DE202021102466U1

DE202021102466U1 - Dump body

Info

Publication number: DE202021102466U1
Application number: DE202021102466.6U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2021-05-06
Filing date: 2021-05-06
Publication date: 2021-05-19
Anticipated expiration: 2031-05-07

Abstract

Kippmulde (1), umfassend einen Muldenbehälter (2) zur Aufnahme von Schüttgut, insbesondere zur Aufnahme von Materialabfällen in Fertigungsbetrieben, beispielsweise aus spanender Metallbearbeitung, wie z.B. Späne und dgl., einen den Muldenbehälter aufnehmenden Tragrahmen (3) mit Staplergabel-Aufnahmen zur Aufnahme der Kippmulde (1) mit den Gabeln eines Gabelstaplers und eine Kippvorrichtung (5) mit einer Kippachse (5.1) zur verkippbaren Lagerung der des Muldenbehälters (2) am Tragrahmen (3) und zum Verkippen des Muldenbehälters (2) gegenüber dem Tragrahmen (3), wobei die Kippvorrichtung (5) einen Kipphebel (5.2) umfasst, der am Muldenbehälter (2) befestigt und über die Kippachse (5.1) drehbar am Tragrahmen (3) gelagert ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Kipphebel (5.2) dazu ausgebildet ist:
• die Kippmulde (1) und/oder
• den Muldenbehälter (2) vom Boden abzustützen.

Tipping trough (1), comprising a trough container (2) for receiving bulk goods, in particular for receiving material waste in manufacturing plants, for example from metal cutting, such as chips and the like, a support frame (3) receiving the trough container with forklift fork mounts for receiving the tipping trough (1) with the forks of a forklift truck and a tipping device (5) with a tipping axis (5.1) for tiltable mounting of the trough container (2) on the support frame (3) and for tilting the trough container (2) with respect to the support frame (3) , wherein the tilting device (5) comprises a tilting lever (5.2) which is attached to the trough container (2) and is rotatably mounted on the support frame (3) via the tilting axis (5.1), characterized in that the tilting lever (5.2) is designed to:
• the tipping body (1) and / or
• Support the trough container (2) on the floor.

Description

Stand der Technik:State of the art:

Eine Kippmulde ist ein i.d.R. industriell genutztes Behältnis zur Aufnahme und Zwischenlagerung von Schüttgut, wie z.B. Materialabfällen in Fertigungsbetrieben, beispielsweise aus spanender Metallbearbeitung, wie z.B. Späne und dgl. Sie umfasst in üblicher Weise einen Muldenbehälter zur Aufnahme des Schüttguts, einen die Mulde aufnehmenden Tragrahmen mit Staplergabel-Aufnahmen zur Aufnahme der Kippmulde mit den Gabeln eines Gabelstaplers und eine Kippvorrichtung mit einer Kippachse zur verkippbaren Lagerung der des Muldenbehälters am Tragrahmen und zum Verkippen des Muldenbehälters gegenüber dem Tragrahmen.A tipping skip is a container that is generally used industrially for receiving and temporarily storing bulk goods, such as material waste in manufacturing companies, for example from metal cutting, such as chips and the like Forklift fork mounts for receiving the tipping trough with the forks of a forklift truck and a tipping device with a tilting axis for tiltable mounting of the trough container on the support frame and for tilting the trough container with respect to the support frame.

Um im Muldenbehälter angesammeltes Schüttgut wegzubringen, wird die Kippmulde mit dem Stapler aufgenommen und zu einem Container oder einem ähnlichen Sammel- oder Aufnahmebehälter gefahren und in diesen entleert.In order to remove bulk material that has accumulated in the trough container, the tipping trough is picked up with the forklift and driven to a container or a similar collecting or receiving container and emptied into it.

Aufgabe und Vorteile der Erfindung:

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Kippmulde vorzuschlagen, die eine Zeit sparende und ergonomische Arbeitsweise bei gleichzeitiger Steigerung der Arbeitssicherheit bei deren Entleerung ermöglicht.

Object and advantages of the invention:

The object of the invention is to propose a tipping skip which enables a time-saving and ergonomic way of working while at the same time increasing work safety when it is emptied.

Die Lösung der Aufgabe erfolgt ausgehend vom Oberbegriff des Anspruchs 1 durch dessen kennzeichnende Merkmale. In den abhängigen Ansprüchen sind vorteilhafte und zweckmäßige Weiterbildungen angegeben.The object is achieved on the basis of the preamble of claim 1 through its characterizing features. Advantageous and expedient developments are specified in the dependent claims.

Dementsprechend betrifft die Erfindung eine Kippmulde, umfassend einen Muldenbehälter zur Aufnahme von Schüttgut, insbesondere zur Aufnahme von Materialabfällen in Fertigungsbetrieben, beispielsweise aus spanender Metallbearbeitung, wie z.B. Späne und dgl., einen die Mulde aufnehmenden Tragrahmen mit Staplergabel-Aufnahmen zur Aufnahme der Kippmulde mit den Gabeln eines Gabelstaplers und eine Kippvorrichtung mit einer Kippachse zur verkippbaren Lagerung des Muldenbehälters am Tragrahmen und zum Verkippen des Muldenbehälters gegenüber dem Tragrahmen, wobei die Kippvorrichtung einen Kipphebel umfasst, der am Muldenbehälter befestigt und über die Kippachse drehbar am Tragrahmen gelagert ist. Sie zeichnet sich dadurch aus, dass der Kipphebel dazu ausgebildet ist:

• die Kippmulde und/oder
• den Muldenbehälter vom Boden abzustützen.

Accordingly, the invention relates to a tipping skip, comprising a skip container for holding bulk goods, in particular for holding material waste in manufacturing operations, for example from metal cutting, such as chips and the like Forks of a forklift truck and a tilting device with a tilting axis for tiltable storage of the trough container on the support frame and for tilting the trough container relative to the support frame, the tilting device comprising a tilting lever which is attached to the trough container and is rotatably mounted on the support frame via the tilting axis. It is characterized by the fact that the rocker arm is designed to:

• the dump body and / or
• Support the trough container on the floor.

Der Kipphebel weist dabei bevorzugt gegenüber dem Boden des Muldenbehälters einen stumpfen Winkel auf, insbesondere zwischen 90° und 180°, vorzugsweise zwischen 100° und 140°, sodass der Kipphebel die Kippmulde und/oder den Muldenbehälter schräg am Boden abstützt, wenn die Kippmulde ohne Verkippung des Muldenbehälters am Boden abgestellt ist. Dadurch kann zum Entleeren der Kippmulde beim Anfahren an z.B. eine Wand eines Sammel- und/oder Aufnahmecontainers mit Hilfe des Kipphebels der Kippvorgang für den Muldenbehälter eingeleitet werden, so dass die den Stapler bedienende Person in Zeit sparender und vor einem Unfall bei der Bedienung der Kippmulde geschützter Weise dazu nicht vom Stapler absteigen und dies manuell erledigen muss. Dadurch, dass der Kipphebel in dieser Position in Fahrtrichtung des Staplers vom Muldenbehälter weg nach vorne gerichtet ist, kann der Kipphebel beim Anfahren an die Wand oder dergleichen zuerst mit dieser in Berühung kommen und als Anschlag dienen.The rocker arm preferably has an obtuse angle with respect to the bottom of the trough container, in particular between 90 ° and 180 °, preferably between 100 ° and 140 °, so that the rocker arm supports the tipping trough and / or the trough container at an angle on the floor when the tipping trough is without Tilting of the trough container is parked on the ground. As a result, the tipping process for the skip can be initiated with the help of the rocker arm to empty the tipping skip when approaching a wall of a collecting and / or receiving container, for example, so that the person operating the forklift saves time and before an accident when operating the tipping skip In a protected way, you don't have to get off the forklift and do this manually. Because the rocker arm in this position is directed away from the trough container in the direction of travel of the forklift, the rocker arm can first come into contact with the wall or the like and serve as a stop.

Die Kraftwirkung, die erfolgt, wenn der Stapler sich mit der Kippmulde weiter in Richtung Wand bewegt, führt dann dazu, dass der Kipphebel gedreht werden kann und die Hebelwirkung des Kipphebels auch den Muldenbehälter verschwenkt. Auch schwere Lasten können durch die Hebelwirkung des Kipphebels dadurch sehr dosiert ausgekippt werden.The force that occurs when the forklift with the tipping body moves further towards the wall then leads to the fact that the rocker arm can be rotated and the lever action of the tipping lever also swivels the trough container. Even heavy loads can be tipped out very carefully thanks to the leverage of the rocker arm.

Im Weiteren kann der Muldenbehälter eine Ausschüttöffnung aufweisen, die eine seitliche Öffnung des Muldenbehälters ausbildet, wobei der Kipphebel zur gleichen Seite wie die seitliche Öffnung weist.Furthermore, the trough container can have a discharge opening which forms a lateral opening of the trough container, the rocker arm pointing to the same side as the side opening.

Dies erleichtert die Einleitung des Entleervorgangs in die gewünschte Entleerrichtung. Insbesonders können dabei die seitlich der Ausschüttöffnung befindlichen Wandbereiche des Muldenbehälters eine Führung für das auszuschüttende Schüttgut in Ausschüttrichtung bewirken.This makes it easier to initiate the emptying process in the desired emptying direction. In particular, the wall areas of the trough container located to the side of the dispensing opening can cause guidance for the bulk material to be dispensed in the dispensing direction.

An der Kippmulde kann auch zwischen der Ausschüttöffnung und dem Boden des Muldenbehälters eine Rampe angeordnet sein, die einen stumpfen Winkel zwischen dem Muldenboden und sich einschließt, insbesondere zwischen 90° und 180°, vorzugsweise zwischen 90 ° und 100°. Auch diese Rampe kann unterstützend für einen dosierten Ausschüttvorgang wirken, weil die im Muldenbehälter bevorrateten Gegenstände über die Rampe nach und nach zur Ausschüttöffnung hin rutschen können.On the tipping trough, a ramp can also be arranged between the discharge opening and the bottom of the trough container, which includes an obtuse angle between the trough bottom and itself, in particular between 90 ° and 180 °, preferably between 90 ° and 100 °. This ramp can also act as a support for a metered pouring out process, because the items stored in the trough container can gradually slide over the ramp towards the pouring opening.

Zur Verstärkung der Kippmulde kann der Kipphebel in seinem mit dem Muldenbehälter verbundenen Bereich/Abschnitt ein Verstärkungselement für den Muldenbehälter, insbesondere für dessen betreffenden Wandabschnitt ausbilden, über welchen der Kipphebel mit dem Muldenbehälter gekoppelt ist.To reinforce the tipping body, the rocker arm in its area / section connected to the trough container can form a reinforcing element for the trough container, in particular for its relevant wall section, via which the tilting lever is coupled to the trough container.

Zur weiteren Verbesserung der Handhabung der Kippmulde kann am Kipphebel ein Rad drehbar angeordnet sein, um die Kippmulde, wenn sie ohne Verkippung des Muldenbehälters am Boden abgestellt ist, ein Stützrad gegenüber dem Boden auszubilden und um bei einem Entleervorgang des Muldenbehälters einen Angriffspunkt auszubilden, um seitlich am Kipphebel anzugreifen und die Kippmulde gegenüber dem Tragrahmen zu verschwenken.To further improve the handling of the tipping body, a wheel can be rotated on the rocker arm be arranged to form the tipping body when it is parked on the ground without tilting the trough container, a support wheel opposite the ground and to form a point of attack during an emptying process of the trough container in order to attack the side of the rocker arm and to pivot the tipping body relative to the support frame.

Dabei kann dieses (vordere) Rad der Kippmulde an der Wand des betreffenden Sammel- und/oder Aufnahmebehälters für das darin zu entleerende Schüttgut bei gleichbleibender Höhe des Tagrahmens, aufgrund gleichbleibender Höhe der diesen tragenden Staplergabeln, gemäß dem durch die Schwenkachse und den Schwenkhebel vorgegebenen Schwenk-Kreisbogen nach unten abrollen, entsprechend der Vorwärtsbewegung des Gabelstaplers und dem an dessen Staplergabeln aufgenommenen Tragrahmen. Durch das Rad, das in Kontakt mit einer Fläche abrollen kann, kann auch eine Beschädigung des Kipphelbels vermieden werden. Denn wenn der Kipphebel selbst ohne ein zwischengelagertes Rad gegen eine Wand drückt, kann dies zu Beschädigungen des Kipphebels oder auch der Wand führen.This (front) wheel of the tipping skip can be attached to the wall of the relevant collecting and / or receiving container for the bulk material to be emptied therein with the same height of the day frame, due to the constant height of the forklift forks carrying it, according to the pivot given by the pivot axis and the pivot lever - Unroll the circular arc downwards, corresponding to the forward movement of the forklift and the support frame attached to its forks. The wheel, which can roll in contact with a surface, can also prevent damage to the rocker arm. Because if the rocker arm itself presses against a wall without an interposed wheel, this can lead to damage to the rocker arm or the wall.

Die Kippvorrichtung kann auch einen zweiten Kipphebel umfassen, der parallel zum Kipphebel ausgerichtet und parallel zur Kippachse und/oder entlang der Drehachse des Rades verschoben angeordnet ist.The tilting device can also comprise a second rocker arm, which is aligned parallel to the rocker arm and is arranged parallel to the tilt axis and / or displaced along the axis of rotation of the wheel.

Dadurch kann z.B. die Stabilität der Kippmulde positiv beeinflusst werden. Insbesondere kann dadurch aber eine Verteilung der auf den Muldenbehälter einwirkenden Schwenkkräfte bewirkt werden und damit eine Reduzierung dieser Kräfte an den einzelnen Angriffspunkten -Flächen an dessen Seitenwänden.This can, for example, have a positive influence on the stability of the tipping body. In particular, however, a distribution of the pivoting forces acting on the trough container can thereby be brought about and thus a reduction of these forces at the individual points of application - surfaces on its side walls.

Bevorzugt weist auch der zweite Kipphebel wie der Kipphebel ein Rad auf, welches so angeordnet ist, dass seine Drehachse mit dem des Rades des Kipphebels übereinstimmt.The second rocker arm, like the rocker arm, preferably also has a wheel which is arranged such that its axis of rotation coincides with that of the wheel of the rocker arm.

Zur Erhöhung der Stabilität der Kippmulde können die Achsen der beiden Räder miteinander verbunden sein.To increase the stability of the tipping body, the axles of the two wheels can be connected to one another.

Des Weiteren kann die Kippmulde mindestens drei, vorzugsweise vier Räder aufweisen, von denen insbesondere eines der Räder, vorzugsweise zwei der Räder am Tragrahmen drehbar angebracht sind. Hierdurch kann die Kippmulde zur Umpositionierung verschoben/gerollt werden, auch manuell.Furthermore, the tipping body can have at least three, preferably four wheels, of which in particular one of the wheels, preferably two of the wheels, are rotatably mounted on the support frame. This allows the tipping skip to be moved / rolled for repositioning, even manually.

Weiter erleichtert kann dies dadurch werden, dass mindestens eines der Räder, insbesondere zwei der Räder lenkbar ausgebildet sind, wobei die lenkbaren Räder besonders bevorzugt am Tragrahmen drehbar befestigt sind.This can be further facilitated by the fact that at least one of the wheels, in particular two of the wheels, is designed to be steerable, the steerable wheels being particularly preferably rotatably attached to the support frame.

FigurenlisteFigure list

Nachfolgend wird die Erfindung unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren näher beschrieben.

Es zeigen die 1 bis 5 beispielhaft eine Kippmulde in unterschiedlichen Ansichten.

The invention is described in more detail below with reference to the accompanying figures.

It show the 1 to 5 an example of a dump body in different views.

Dementsprechend zeigt die 1 eine schräge Draufsicht auf eine Kippmulde 1. Diese umfasst einen Muldenbehälter 2 zur Aufnahme von Schüttgut, insbesondere zur Aufnahme von Materialabfällen in Fertigungsbetrieben, beispielsweise aus spanender Metallbearbeitung, wie z.B. Späne und dgl., einen den Muldenbehälter 2 aufnehmenden Tragrahmen 3 mit Staplergabel-Aufnahmen 4 zur Aufnahme der Kippmulde 1 mit den Gabeln eines Gabelstaplers und eine Kippvorrichtung 5 mit einer Kippachse 5.1 zur verkippbaren Lagerung der des Muldenbehälters 2 am Tragrahmen 3 und zum Verkippen des Muldenbehälters 2 gegenüber dem Tragrahmen 3. Die Kippvorrichtung 5 umfasst einen Kipphebel 5.2, der am Muldenbehälter 2 befestigt und über die Kippachse 5.1 drehbar am Tragrahmen 3 gelagert ist. Der Kipphebel ist dazu ausgebildet ist:

• die Kippmulde 1 und/oder
• den Muldenbehälter 2 vom Boden abzustützen.

Accordingly, the 1 an oblique top view of a dump body 1 . This includes a trough container 2 For receiving bulk goods, in particular for receiving material waste in manufacturing plants, for example from metal cutting, such as chips and the like, a trough container 2 receiving support frame 3 with fork lift mounts 4th for receiving the tipping body 1 with the forks of a forklift and a tipping device 5 with a tilt axis 5.1 for tiltable storage of the trough container 2 on the support frame 3 and for tilting the trough container 2 compared to the support frame 3 . The tilting device 5 includes a rocker arm 5.2 , the one on the trough container 2 attached and over the tilt axis 5.1 rotatable on the support frame 3 is stored. The rocker arm is designed to:

• the dump body 1 and or
• the trough container 2 from the ground.

Der Kipphebel 5.2 bildet gegenüber dem Boden 2.1 des Muldenbehälters 2 einen stumpfen Winkel 5.2.1 aus. Dadurch ist die Kippmulde 1 und/oder den Muldenbehälter 2 schräg am Boden abstützt, wenn die Kippmulde 1 ohne Verkippung des Muldenbehälters 2 am Boden abgestellt ist.The rocker arm 5.2 forms opposite the ground 2.1 of the trough container 2 an obtuse angle 5.2.1 out. This is the dump body 1 and / or the trough container 2 rests at an angle on the ground when the tipping body 1 without tilting the trough container 2 is parked on the ground.

Der Muldenbehälter 2 weist eine Ausschüttöffnung 2.2 auf, die eine seitliche Öffnung 2.2.1 des Muldenbehälters 2 ausbildet, wobei der Kipphebel 5.2 zur gleichen Seite weist wie die seitliche Öffnung 2.2.1.The trough container 2 has a discharge opening 2.2 on that one side opening 2.2.1 of the trough container 2 forms, the rocker arm 5.2 points to the same side as the side opening 2.2.1 .

Zwischen der Ausschüttöffnung 2.2 und dem Boden 2.1 des Muldenbehälters 2 ist eine Rampe 2.4 angeordnet, die einen stumpfen Winkel 2.4.1 zwischen dem Muldenboden 5.2 und sich einschließt.Between the discharge opening 2.2 and the ground 2.1 of the trough container 2 is a ramp 2.4 arranged at an obtuse angle 2.4.1 between the hollow bottom 5.2 and locks itself in.

Wie auch in der Seitenansicht der Kippmulde 1 gem. 2 zu sehen ist, weist der Kipphebel 5.2 in seinem mit dem Muldenbehälter 2 verbundenen Bereich/Abschnitt ein Verstärkungselement 5.2.2 für den Muldenbehälter 2 auf, welches insbesondere in dessen betreffenden Wandabschnitt ausgebildet ist, über welchen der Kipphebel 5.2 mit dem Muldenbehälter 2 gekoppelt ist.As in the side view of the dump body 1 according to 2 can be seen, points the rocker arm 5.2 in his with the hollow container 2 connected area / section a reinforcing element 5.2.2 for the trough container 2 on, which is formed in particular in the relevant wall section over which the rocker arm 5.2 with the trough container 2 is coupled.

Am Kipphebel 5.2 ist ein Rad 6 drehbar angeordnet, um die Kippmulde 1, wenn sie ohne Verkippung des Muldenbehälters 2 am Boden abestellt ist, ein Stützrad gegenüber dem Boden auszubilden und um bei einem Entleervorgang des Muldenbehälters 2 einen Angriffspunkt auszubilden, um seitlich am Kipphebel 5.2 anzugreifen und die Kippmulde 2 gegenüber dem Tragrahmen 3 zu verschwenken.On the rocker arm 5.2 is a wheel 6th rotatably arranged to the dump body 1 if you can do this without tilting the trough container 2 is parked on the ground to form a support wheel opposite the ground and around during an emptying process of the trough container 2 to form a point of attack to the side of the rocker arm 5.2 attack and the dump body 2 compared to the support frame 3 to pivot.

Die 3 zeigt eine Frontansicht auf die Kippmulde 1 und die 4 eine Seitenansicht der Kippmulde in gekippter Stellung des Muldenbehälters 2 gegenüber dem Tragrahmen 3.The 3 shows a front view of the dump body 1 and the 4th a side view of the tipping body in the tilted position of the trough container 2 compared to the support frame 3 .

Die Kippvorrichtung 5 umfasst einen zweiten Kipphebel 5.2' (s. 5), der parallel zum Kipphebel 5.2 ausgerichtet und parallel zur Kippachse 5.1 und/oder entlang der Drehachse 6.1 des Rades verschoben angeordnet ist.The tilting device 5 comprises a second rocker arm 5.2 '(s. 5 ), which is parallel to the rocker arm 5.2 aligned and parallel to the tilt axis 5.1 and / or along the axis of rotation 6.1 of the wheel is arranged shifted.

Zur Erhöhung der Stabilität der Kippmulde 1 sind die Achsen 6.1, 6.1' der beiden Räder 6, 6' miteinander verbunden, z.B. mittels einer Verbindungsstange 6.2.To increase the stability of the tipping body 1 are the axes 6.1 , 6.1 'of the two wheels 6th , 6 'connected to one another, for example by means of a connecting rod 6.2 .

Die Achsen 6.1, 6.1' der beiden Räder 6, 6' sind zur Erhöhung der Stabilität der Kippmulde 1 miteinander verbunden.The axes 6.1 , 6.1 'of the two wheels 6th , 6 'are to increase the stability of the tipping body 1 connected with each other.

Die Kippmulde 1 weist mindestens drei, vorzugsweise vier Räder 6, 7 auf, von denen insbesondere eines der Räder, vorzugsweise zwei der Räder am Tragrahmen 3 drehbar angebracht sind.The dump body 1 has at least three, preferably four wheels 6th , 7th on, of which in particular one of the wheels, preferably two of the wheels on the support frame 3 are rotatably mounted.

Mindestens eines der Räder 6, 6', 7, 7', insbesondere zwei der Räder 7, 7' sind lenkbar ausgebildet, wobei die lenkbaren Räder besonders bevorzugt am Tragrahmen 3 drehbar befestigt sind.At least one of the wheels 6th , 6 ', 7, 7', especially two of the wheels 7th , 7 'are designed to be steerable, the steerable wheels particularly preferably on the support frame 3 are rotatably attached.

Am Tragrahmen 3 können den Anlenkpunkten der Kippachsen 5.1 gegenüberliegend zwei Auflagerelemente für den Boden 2.1 des Muldenbehälters 2 angeordnet sein. Auf diesen kann der Muldenbehälter 2 im zur Benutzung vorgesehenen, nicht gegenüber dem Tragrahmen 3 gekippten Zustand ruhen.On the support frame 3 can use the pivot points of the tilt axes 5.1 opposite two support elements for the floor 2.1 of the trough container 2 be arranged. The trough container can be placed on this 2 in the intended use, not opposite the support frame 3 rest tilted state.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11: KippmuldeDump body
22: MuldenbehälterTrough container
2.12.1: Bodenground
2.22.2: AusschüttöffnungDischarge opening
2.2.12.2.1: seitliche Öffnungside opening
2.42.4: Ramperamp
2.4.12.4.1: stumpfer Winkelobtuse angle
33: TragrahmenSupport frame
44th: Staplergabel-AufnahmeForklift mount
55: KippvorrichtungTilting device
5.15.1: KippachseTilt axis
5.25.2: Kipphebelrocker arm
5.2.15.2.1: stumpfer Winkelobtuse angle
5.2.25.2.2: VerstärkungselementReinforcement element
66th: Radwheel
6.16.1: Achseaxis
6.26.2: VerbindungsstangeConnecting rod
77th: Radwheel

Claims

Tipping trough (1), comprising a trough container (2) for receiving bulk goods, in particular for receiving material waste in manufacturing plants, for example from metal cutting, such as chips and the like, a support frame (3) receiving the trough container with forklift fork mounts for receiving the tipping trough (1) with the forks of a forklift truck and a tipping device (5) with a tipping axis (5.1) for tiltable mounting of the trough container (2) on the support frame (3) and for tilting the trough container (2) with respect to the support frame (3) , wherein the tilting device (5) comprises a tilting lever (5.2) which is attached to the trough container (2) and is rotatably mounted on the support frame (3) via the tilting axis (5.1), characterized in that the tilting lever (5.2) is designed to: • Support the tipping skip (1) and / or • the skip container (2) from the floor.

Dump body after Claim 1 , characterized in that the rocker arm (5.2) has an obtuse angle (5.2.1), in particular between 90 ° and 180 °, preferably between 100 ° and 140 °, with respect to the bottom (2.1) of the troughed container (2), so that the rocker arm (5.2) the tipping skip (1) and / or the skip container (2) is supported obliquely on the floor when the tipping skip (1) is parked on the floor without tilting the skip container (2).

Tipping trough according to one of the preceding claims, characterized in that the trough container (2) has a discharge opening (2.2) which forms a lateral opening (2.2.1) of the trough container (2), the tilting lever (5.2) pointing to the same side as the side opening (2.2.1) has.

Tipping trough according to one of the preceding claims, characterized in that a ramp (2.4) is arranged between the discharge opening (2.2) and the bottom (2.1) of the trough container (2) which forms an obtuse angle (2.4.1) between the trough bottom (2.1 ) and includes, in particular between 90 ° and 180 °, preferably between 90 ° and 100 °.

Tipping trough according to one of the preceding claims, characterized in that the tilting lever (5.2) in its area / section connected to the trough container (2) forms a reinforcing element (5.2.2) for the trough container (2), in particular its relevant wall section, over which the rocker arm (5.2) is coupled to the trough container (2).

Tipping trough according to one of the preceding claims, characterized in that a wheel (6) is rotatably arranged on the rocker arm (5.2), around the tipping trough (1) when it is placed on the ground without tilting the trough container (2), a support wheel opposite the Form the bottom and to form a point of attack during an emptying process of the trough container (2) in order to engage the rocker arm (5.2) laterally and to pivot the tipping trough (2) relative to the support frame (3).

Tipping trough according to one of the preceding claims, characterized in that the tilting device (5) comprises a second rocker arm (5.2 ') which is aligned parallel to the rocker arm (5.2) and parallel to the tilt axis (5.1) and / or along the axis of rotation (6.1) of the Wheel (6) is arranged shifted.

Dump body according to one of the preceding claims, characterized in that the second rocker arm (5.2 '), like the rocker arm (5.2), has a wheel (6') which is arranged so that its axis of rotation (6.1 ') coincides with that of the wheel (6 ) of the rocker arm (5.2) matches.

Dump body according to one of the preceding claims, characterized in that the axles (6.1, 6.1 ') of the two wheels (6, 6') are connected to one another in order to increase the stability of the dump body (1).

Dump body according to one of the preceding claims, characterized in that the dump body (1) has at least three, preferably four wheels (6, 7), of which in particular one of the wheels, preferably two of the wheels, are rotatably mounted on the support frame (3).

Dump body according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the wheels (6, 6 ', 7, 7'), in particular two of the wheels (7, 7 ') are designed to be steerable, the steerable wheels particularly preferably on the support frame ( 3) are rotatably attached.