DE202021102386U1

DE202021102386U1 - Shut-off valve

Info

Publication number: DE202021102386U1
Application number: DE202021102386.4U
Authority: DE
Original assignee: GOETZE KG ARMATUREN
Current assignee: GOETZE KG ARMATUREN
Priority date: 2021-05-04
Filing date: 2021-05-04
Publication date: 2021-05-07
Anticipated expiration: 2031-05-05
Also published as: EP4334610A1; WO2022233517A1

Abstract

Absperrventil (1), insbesondere Kryo-Absperrventil, mit einem Ventilunterteil (4), der ein Ventilgehäuse mit einem darin aufgenommenen, eine Ventilkegeleinheit (48) und einen Ventilsitz (45) umfassenden Schließmechanismus (49) zum Sperren eines Mediumdurchgangs durch einen Kanalabschnitt (46) aufweist, und mit einem an der Oberseite des Ventilgehäuses angebrachten, eine Spindel (7) umgebenden Verlängerungsrohr (10), an dessen oberem Endabschnitt mit einem Einstellmechanismus zusammenwirkende, eine Stellungsanzeige (22) umfassende Bedienelemente angebracht sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Stellungsanzeige (22) als eine das Verlängerungsrohr (10) konzentrisch umgebende Hülse ausgestaltet ist, die an ihrem unteren Endbereich von einem sie umfassenden Halter (23) relativ zu dem Verlängerungsrohr (10) axial unverschieblich festgelegt ist.

Shut-off valve (1), in particular cryogenic shut-off valve, with a valve lower part (4) which has a valve housing with a closing mechanism (49) received therein, comprising a valve cone unit (48) and a valve seat (45) for blocking a medium passage through a channel section (46 ), and with an extension tube (10) attached to the top of the valve housing and surrounding a spindle (7), at the upper end portion of which operating elements cooperating with an adjusting mechanism and comprising a position indicator (22) are attached, characterized in that the position indicator ( 22) is designed as a sleeve concentrically surrounding the extension tube (10), which at its lower end region is fixed axially immovable relative to the extension tube (10) by a holder (23) surrounding it.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Absperrventil, insbesondere Kryo-Absperrventil, mit einem Ventilunterteil, der ein Ventilgehäuse mit einem darin aufgenommenen, eine Ventilkegeleinheit und einen Ventilsitz umfassenden Schließmechanismus zum Sperren eines Mediumdurchgangs durch einen Kanalabschnitt aufweist, und mit einem an der Oberseite des Ventilgehäuses angebrachten, eine Spindel umgebenden Verlängerungsrohr, an dessen oberem Endabschnitt mit einem Einstellmechanismus zusammenwirkende, eine Stellungsanzeige umfassende Bedienelemente angebracht sind.The invention relates to a shut-off valve, in particular a cryogenic shut-off valve, with a valve lower part, which has a valve housing with a closing mechanism received therein, comprising a valve cone unit and a valve seat, for blocking a medium passage through a channel section, and with a valve housing attached to the top of the valve housing , a spindle surrounding extension tube, at the upper end portion of which cooperating with an adjustment mechanism, a position indicator comprehensive operating elements are attached.

Ein Absperrventil dieser Art ist in der DE 20 2018 103 349 U1 angegeben. Bei diesem bekannten Absperrventil sind an einem oberen Abschnitt eines nach oben gerichteten Verlängerungsrohrs, welches in seinem unteren Bereich an einem Gehäuse eines Ventilunterteils angeflanscht ist, insbesondere über einen Gewindeabschnitt verschiedene Zubehörteile angebracht, beispielsweise ein Zentralring mit einer Manschette, die zur Sicherung einer Stopfbuchsmutter dient. Zusätzlich ist eine Sichtanzeige zur Darstellung der Hubstellung einer durch das Verlängerungsrohr verlaufenden Spindel vorhanden, an deren unterem Ende eine in dem Gehäuse aufgenommene Ventilkegeleinheit angebracht ist. Die Ventilkegeleinheit wirkt mit einem in dem Gehäuse vorhandenen Ventilsitz zusammen, um einen Mediumdurchfluss durch einen durch das Gehäuse führenden Kanalabschnitt zu sperren. Zur Bedienung ist im oberen Bereich der Spindel ein Handrad montiert.A shut-off valve of this type is in the DE 20 2018 103 349 U1 specified. In this known shut-off valve, various accessories are attached to an upper section of an upwardly directed extension tube, which is flanged in its lower region to a housing of a valve lower part, in particular via a threaded section, for example a central ring with a sleeve which is used to secure a stuffing box nut. In addition, there is a visual display for showing the stroke position of a spindle running through the extension tube, at the lower end of which a valve cone unit accommodated in the housing is attached. The valve cone unit interacts with a valve seat present in the housing in order to block a medium flow through a channel section leading through the housing. A handwheel is mounted in the upper area of the spindle for operation.

Ein Absperrventil mit Handrad, Spindel, Schließeinheit und einer Anzeigevorrichtung im oberen Bereich eines Verlängerungsrohrs ist auch in der US 2 665 874 gezeigt, die mit Anzeigemarkierungen zusammenwirkt, wobei ein Anzeigeelement an einem mit der Spindel verbundenen, sich nach außen durch eine Wandöffnung des Verlängerungsrohrs erstreckenden Arm angeordnet ist.A shut-off valve with handwheel, spindle, closing unit and a display device in the upper part of an extension tube is also in the U.S. 2,665,874 which cooperates with indicator markings, wherein an indicator element is arranged on an arm connected to the spindle and extending outwardly through a wall opening of the extension tube.

Weitere Absperrventile sind in der DE 20 2014 100 716 U1 , DE 23 64 132 A , GB 390 841 A, GB 2 541 404 A , GB 1 064 868 A , GB 928 749 A , US 2009/0 049 771 A , US 3 559 950 A , US 2 765 185 A . US 4 452 427 A , US 5 934 327 A , US 3 418 708 A und der US 3 504 888 A gezeigt.Further shut-off valves are in the DE 20 2014 100 716 U1 , DE 23 64 132 A , GB 390 841 A, GB 2 541 404 A , GB 1 064 868 A , GB 928 749 A , US 2009/0 049 771 A , U.S. 3,559,950 A , U.S. 2,765,185 A . U.S. 4,452,427 A , U.S. 5,934,327 A , U.S. 3,418,708 A and the U.S. 3,504,888 A shown.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Absperrventil, insbesondere Kryo-Absperrventil, der eingangs genannten Art bereitzustellen, welches eine möglichst bedienerfreundliche Betätigung und einfache Montagemöglichkeiten bietet.The present invention is based on the object of providing a shut-off valve, in particular a cryogenic shut-off valve, of the type mentioned at the outset, which offers the most user-friendly possible actuation and simple assembly options.

Diese Aufgabe wird bei einem Absperrventil mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Stellungsanzeige als eine das Verlängerungsrohr konzentrisch umgebende Hülse ausgestaltet ist, die an ihrem unteren Endbereich von einem sie umfassenden Halter relativ zu dem Verlängerungsrohr axial unverschieblich festgelegt ist.This object is achieved in a shut-off valve with the features of claim 1. According to the invention it is provided that the position indicator is designed as a sleeve concentrically surrounding the extension tube, which is fixed axially immovable relative to the extension tube at its lower end region by a holder surrounding it.

Mit diesen Maßnahmen lässt sich die Stellungsanzeige an dem oberen Rohrabschnitt einfach montieren und ist für eine Bedienperson von allen Seiten gut einsehbar, um die Ventilstellung zu erkennen, wobei auch eine einfache Montage gegeben ist.With these measures, the position indicator can be easily mounted on the upper pipe section and is easily visible to an operator from all sides in order to recognize the valve position, with simple assembly also being given.

Für die Montage ist dabei vorteilhaft, dass der Halter aus zwei halbzylinderförmigen Teilschalen und die Stellungsanzeige aus zwei halbzylinderförmigen Halbschalen zusammengesetzt sind.For the assembly it is advantageous that the holder is composed of two semi-cylindrical part-shells and the position indicator is composed of two semi-cylindrical half-shells.

Weitere vorteilhafte Maßnahmen für den Aufbau und die Funktion sowie für eine gute Erkennbarkeit bestehen darin, dass die Stellungsanzeige im Schließzustand des Absperrventils in ihrem den oberen umlaufenden Rand des Halters überragenden Abschnitt von einer Haube umgeben ist, die mit einem oberen Abschnitt der Spindel verbunden und mit deren Betätigung relativ zu dem Verlängerungsrohr und damit der Stellungsanzeige soweit axial verstellbar ist, dass die Stellungsanzeige in einem Schließzustand des Absperrventils zumindest weitgehend verdeckt und in einem Öffnungszustand zumindest weitgehend unverdeckt und sichtbar ist.Further advantageous measures for the structure and function as well as for easy recognition consist in the fact that the position indicator in the closed state of the shut-off valve is surrounded by a hood in its section protruding over the upper peripheral edge of the holder, which is connected to an upper section of the spindle and with their actuation relative to the extension tube and thus the position indicator is axially adjustable to such an extent that the position indicator is at least largely covered in a closed state of the shut-off valve and at least largely uncovered and visible in an open state.

Ferner trägt zu einer benutzerfreundlichen Bedienung bei, dass die Stellungsanzeige in ihrer Helligkeit und/oder Farbe gegenüber der Haube und dem Halter visuell deutlich unterscheidbar ist.Furthermore, the fact that the position indicator is visually clearly distinguishable from the hood and the holder in terms of its brightness and / or color contributes to user-friendly operation.

Vorteile für den Aufbau und die Montage bieten weiterhin die Maßnahmen, dass zwischen der Innenfläche der Stellungsanzeige und der Umfangsfläche des Verlängerungsrohrs mindestens ein Zwischenelement, insbesondere Packungsmutter, angeordnet ist.The measures that at least one intermediate element, in particular a packing nut, is arranged between the inner surface of the position indicator and the circumferential surface of the extension tube also offer advantages for the construction and assembly.

Die Bedienung wird des Weiteren dadurch begünstigt, dass am oberen Endabschnitt der Spindel zum Öffnen und Schließen des Absperrventils ein Handrad angebracht ist, welches mit einem oder mehreren umfangsseitigen radial nach innen eingeformten, an den Handballen angeglichenen Einmuldungen und diesen diametral gegenüberliegenden an mehrere, insbesondere drei, Finger angeglichenen kleineren weiteren Einmuldungen als Griffmulden versehen ist. Durch die relativ große Einmuldung für den Handballen und die gegenüberliegenden kleineren Einmuldungen für die Finger ergibt sich eine gute Griffigkeit und Einleitung der Handkräfte.Operation is further facilitated by the fact that a handwheel is attached to the upper end section of the spindle for opening and closing the shut-off valve, which has one or more circumferential, radially inwardly molded indentations adapted to the ball of the hand and diametrically opposite to several, in particular three , Fingers matched smaller further indentations than recessed grips. The relatively large indentation for the ball of the hand and the opposite smaller indentation for the fingers results in a good grip and introduction of hand forces.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungsmaßnahmen für den Aufbau und die Montage sowie Funktion bestehen darin, dass im Innern des oberen Abschnitts des Verlängerungsrohrs zwischen dessen Innenfläche und der Spindel eine gegen eine obere Abschlusswandung der Packungsmutter abgestützte Stopfbuchseneinheit eingebracht ist, die auf ihrer Unterseite mittels einer Feder abgestützt ist.Further advantageous design measures for the structure and assembly as well as function consist in the fact that inside the upper Section of the extension tube between the inner surface and the spindle of a stuffing box unit supported against an upper end wall of the packing nut, which is supported on its underside by means of a spring.

Für eine Automatisierung der Ventilbetätigung ist des Weiteren vorteilhaft vorgesehen, dass mit dem oberen Abschnitt des Verlängerungsrohrs ein Sensorhalter mit einem Sensorelement einer Sensorik für eine Ventilstellung angebracht ist.For an automation of the valve actuation it is furthermore advantageously provided that a sensor holder with a sensor element of a sensor system for a valve position is attached to the upper section of the extension tube.

Die Montage der Ventilkegeleinheit an der Spindel und die Funktion im Schließbereich werden dadurch begünstigt, dass ein Kegelteil der Ventilkegeleinheit mittels eines in eine Hülse eingesetzten Halteteils aus zwei Halbschalen an dem unteren Endabschnitt der Spindel angebracht ist, wobei zwischen der Oberseite des Halteteils und einer zugekehrten Unterseite eines oberen Wandabschnitts der Hülse eine Wellenfeder eingesetzt ist, die die Ventilkegeleinheit zur Spindel verspannt. Die Wellenfeder verhindert Geräusche und begünstigt auch die Montage im Ventiloberteil, da sich eine vorteilhafte Kupplung des unteren Ventilbereichs mit der Spindel ergibt.The assembly of the valve cone unit on the spindle and the function in the closing area are facilitated by the fact that a cone part of the valve cone unit is attached to the lower end section of the spindle by means of a holding part made of two half-shells inserted into a sleeve, with between the upper side of the holding part and a facing underside In an upper wall section of the sleeve, a wave spring is inserted which clamps the valve cone unit to the spindle. The wave spring prevents noise and also facilitates assembly in the upper part of the valve, since it results in an advantageous coupling of the lower valve area with the spindle.

Die in vorliegender Anmeldung verwendeten Begriff „oben“ und „unten“ wie auch die damit zusammenhängenden Wortbestandteile wie „Ober-‟ und „Unter-‟ beziehen sich auf die Schwerkraftrichtung bzw. geodätische Ausrichtung.The terms "above" and "below" used in the present application as well as the associated word components such as "upper" and "lower" relate to the direction of gravity or geodetic orientation.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:

1 ein Absperrventil mit seinen wesentlichen Komponenten in perspektivischer Ansicht,
2 einen oberen Abschnitt eines Vertikalrohrs des Absperrventils im Längsschnitt,
3 eine weitere perspektivische Ansicht eines Absperrventils mit seinen wesentlichen Komponenten,
4 einen oberen Bereich des Absperrventils mit mehreren Anbaukomponenten im Längsschnitt bei geschlossener Stellung,
5 eine weitere Darstellung des oberen Bereichs des Absperrventils mit mehreren Anbaukomponenten im Längsschnitt bei einer geöffneten Stellung mit von außen einsehbarer Stellungsanzeige,
6 eine weitere Darstellung des oberen Abschnitts des Absperrventils mit mehreren Anbaukomponenten im Schließzustand des Absperrventils,
7 eine perspektivische Darstellung einer Haube mit Kennzeichnungsring als Anbaukomponente des Absperrventils,
8 eine auseinandergezogene Darstellung eines Halters und einer in diesen einzusetzenden Stellungsanzeige,
9 den oberen Abschnitt des Absperrventils mit Handrad in Schließstellung des Absperrventils,
10 den oberen Abschnitt des Absperrventils mit Handrad in Offenstellung des Absperrventils mit einsehbarer Stellungsanzeige,
11 den oberen Abschnitt eines Absperrventils mit einer angebauten Sensorik im Längsschnitt,
12 verschiedene Komponenten einer im unteren Bereich einer Spindel anzubringenden Ventilkegeleinheit in auseinandergezogener Darstellung,
13 eine am unteren Abschnitt einer Spindel montierten Ventilkegeleinheit in zusammengesetzter Darstellung und
14 die am unteren Abschnitt der Spindel montierte Ventilkegeleinheit nach 13 bei Einbau in einen Gehäuseabschnitt des Absperrventils.

The invention is explained in more detail below using exemplary embodiments with reference to the drawings. Show it:

1 a shut-off valve with its essential components in a perspective view,
2 an upper section of a vertical pipe of the shut-off valve in longitudinal section,
3 another perspective view of a shut-off valve with its essential components,
4th an upper area of the shut-off valve with several add-on components in a longitudinal section in the closed position,
5 Another representation of the upper area of the shut-off valve with several add-on components in a longitudinal section in an open position with a position indicator that can be viewed from the outside,
6th Another illustration of the upper section of the shut-off valve with several add-on components when the shut-off valve is closed,
7th a perspective view of a hood with identification ring as an add-on component of the shut-off valve,
8th an exploded view of a holder and a position indicator to be inserted in it,
9 the upper section of the shut-off valve with the handwheel in the shut-off valve closed position,
10 the upper section of the shut-off valve with handwheel in the open position of the shut-off valve with visible position indicator,
11 the upper section of a shut-off valve with an attached sensor system in a longitudinal section,
12th Different components of a valve cone unit to be attached in the lower area of a spindle in an exploded view,
13th an assembled valve cone assembly mounted on the lower portion of a spindle and
14th the valve cone assembly mounted on the lower section of the spindle 13th when installed in a housing section of the shut-off valve.

1 zeigt ein Absperrventil 1, insbesondere zum Einsatz bei Kryo-Anwendungen. An einem Ventiloberteil 2 ist eine Bedieneinheit mit mehreren Komponenten angeordnet, umfassend ein Handrad 3 und mehrere Anbaukomponenten an einem oberen Abschnitt eines Verlängerungsrohrs 10. Das Verlängerungsrohr 10 ist an der Oberseite eines Ventilunterteils 4 mit einem Ventilgehäuse und einem daran angebrachten Leitungsabschnitt 5 montiert und erstreckt sich (bezüglich der Schwerkraftrichtung bzw. geodätisch) nach oben. 1 shows a shut-off valve 1 , especially for use in cryogenic applications. On a valve bonnet 2 an operating unit with several components is arranged, including a handwheel 3 and a plurality of add-on components on an upper portion of an extension tube 10 . The extension tube 10 is on the top of a valve base 4th with a valve housing and a line section attached to it 5 mounted and extends (with respect to the direction of gravity or geodetically) upwards.

Wie 2 zeigt, ist in dem oberen Abschnitt des Verlängerungsrohrs 10 außen ein Gewinde 11 vorhanden, um verschiedene Anbaukomponenten vorteilhaft anbringen zu können, beispielsweise direkt auf dem Gewinde oder über an diesem weiterhin angebrachte Verbindungs- bzw. Halteelemente. Alternativ können am oberen Abschnitt des Verlängerungsrohrs 10 auch andere Ankoppelelemente angeordnet sein, wie z. B. Klemm-, Rast-, Clips- Arretierverbindung oder z. B. eine Schwalbenschwanzführung für eine klemmende Ankopplung.How 2 shows is in the upper portion of the extension tube 10 a thread on the outside 11 present in order to be able to advantageously attach various add-on components, for example directly on the thread or via connecting or holding elements that are still attached to it. Alternatively, you can use the top section of the extension tube 10 other coupling elements can also be arranged, such as. B. clamping, locking, clip locking connection or z. B. a dovetail guide for a clamping coupling.

3 zeigt ein der 1 ähnliches Absperrventil 1 mit kürzerem Verlängerungsrohr 10, wobei sich das Absperrventil in einer Offenstellung befindet und eine vollständig umlaufende Stellungsanzeige 22 in Ausbildung als Sichtanzeige zwischen einer Haube 20 und einem die Stellungsanzeige 22 bzw. Sichtanzeige festlegenden Halter 23 sichtbar ist. Dargestellt ist entsprechend dem Absperrventil nach 1 das Ventilunterteil 4 mit dem daran montierten Verlängerungsrohr 10, dem Leitungsabschnitt 5 und dem im oberen Bereich des Verlängerungsrohrs 10 angeordneten Handrad 3. Wie auch in 1 zu sehen, weist das Handrad 3 in seinem Umfangsbereich einerseits radial nach innen eingebuchtete Abschnitte für den Handballen einer Bedienperson und diametral gegenüberliegend mehrere, vorzugsweise drei, Einmuldungen 31 als Griffabschnitte für die Finger auf, sodass die Handkräfte zum Drehen mit guter Griffigkeit einleitbar sind. Das Handrad 3 weist in der gezeigten Ausgestaltung drei solcher Griffabschnitte mit Einmuldungen 30 für den Handballen und gegenüberliegenden Einmuldungen 31 für die Finger auf, sodass es aus verschiedenen Richtungen gute Angriffmöglichkeiten bietet. 3 shows one of the 1 similar shut-off valve 1 with a shorter extension tube 10 , wherein the shut-off valve is in an open position and a fully rotating position indicator 22nd in training as a visual display between a hood 20th and one the position indicator 22nd or display fixing holder 23 is visible. Is shown according to the shut-off valve 1 the valve base 4th with that mounted extension tube 10 , the line section 5 and the one in the upper part of the extension tube 10 arranged handwheel 3 . As in 1 to see points the handwheel 3 in its circumferential area on the one hand radially inwardly indented sections for the ball of the hand of an operator and diametrically opposite several, preferably three, indentations 31 as grip sections for the fingers, so that the hand forces for turning can be introduced with a good grip. The handwheel 3 has in the embodiment shown three such handle sections with indentations 30th for the heel of the hand and opposite indentations 31 for the fingers, so that it offers good attack opportunities from different directions.

Die 4, 5 und 6 zeigen den oberen Abschnitt des Verlängerungsrohrs 10 mit mehreren Anbaukomponenten in vergrößerter Darstellung, wobei die 4 und 6 eine Schließstellung des Absperrventils 1 und die 5 eine Öffnungsstellung wiedergeben.The 4th , 5 and 6th show the top section of the extension tube 10 with several add-on components in an enlarged view, with the 4th and 6th a closed position of the shut-off valve 1 and the 5 reproduce an open position.

Eine auf dem Gewinde 11 im oberen Abschnitt des Verlängerungsrohrs 10 angebrachte Packungsmutter 24 ist mittels einer Kontermutter 25 festgelegt und bildet mit einem oberen Wandabschnitt ein Widerlager für eine Stopfbuchseinheit 8, welche auf ihrer Unterseite mittels einer Feder 6 abgestützt ist. Die Packungsmutter 24 ist von einer Haube 20 sowohl auf ihrer Oberseite als auch umfangsseitig umfasst, die in ihrem unteren Abschnitt im Schließzustand des Absperrventils 1 die vollständig umlaufende Stellungsanzeige 22 umgibt. Der Halter 23 ist in seinem unteren Bereich auf dem Gewinde 11 festgelegt und umfasst mit einem umlaufenden Wandabschnitt einer oberen, ringartigen Ausnehmung einen unteren umlaufenden Abschnitt der Stellungsanzeige 22, um diese festzulegen. Durch die Haube 20 und die Stellungsanzeige 22 in Verbindung mit dem Halter 23 ist die Packungsmutter 24 gegen unbeabsichtigtes Öffnen doppelt gesichert; um sie verstellen zu können, muss zuerst die Stellungsanzeige 22 demontiert und dann die Kontermutter 25 gelöst werden.One on the thread 11 in the upper section of the extension tube 10 attached packing nut 24 is by means of a lock nut 25th set and forms with an upper wall section an abutment for a stuffing box unit 8th which on their underside by means of a spring 6th is supported. The packing nut 24 is from a hood 20th includes both on its upper side and on the circumferential side, which in its lower section in the closed state of the shut-off valve 1 the fully rotating position indicator 22nd surrounds. The holder 23 is in its lower part on the thread 11 set and comprises with a circumferential wall section of an upper, ring-like recess, a lower circumferential section of the position indicator 22nd to set this. Through the hood 20th and the position indicator 22nd in connection with the holder 23 is the packing nut 24 double secured against unintentional opening; in order to be able to adjust it, the position indicator must first be 22nd dismantled and then the lock nut 25th be solved.

Koaxial durch das Verlängerungsrohr 10 ist eine Ventilspindel 7 geführt, an deren unterem Ende eine Ventilkegeleinheit 48 (vgl. 13, 14) angebracht ist und an deren oberem Endabschnitt die Haube 20 angekoppelt ist sowie das Handrad 3. Somit bewegt sich die Haube 2 beim Öffnen des Absperrventils nach oben und gibt in ihrem unteren Bereich die Stellungsanzeige 22 frei, wie in 5 zu sehen.Coaxially through the extension tube 10 is a valve stem 7th out, at the lower end of a valve cone unit 48 (see. 13th , 14th ) is attached and at the upper end portion of the hood 20th is coupled as well as the handwheel 3 . Thus the hood moves 2 when opening the shut-off valve and gives the position indicator in its lower area 22nd free as in 5 to see.

6 zeigt die Stellung des Absperrventils 1 entsprechend 4, wobei zusätzlich im unteren Bereich des Ventiloberteils 2 ein Überwurfteil 26 als weitere Anbaukomponente angebracht ist, welches mit seinem oberen Rand mit dem unteren Rand der Haube 20 z. B. im Schließzustand des Absperrventils 1 zur Deckung kommt, wobei das Überwurfteil 26 den Halter 23 umfangseitig umgibt. Die Funktion des Überwurfteils 26 besteht insbesondere in einem Blockieren des Ventilhubs. Wenn die Haube 20 auf die plane obere Stirnfläche des Überwurfteils 26 trifft, kann axial kein weiterer Ventilhub mehr durchgeführt werden. Die Einstellung des Ventilhubs erfolgt in Abhängigkeit der Dichtfunktion zwischen Ventilsitz 45 und Dichtring 44 (vgl. 14), wobei das Überwurfteil 26 über das Gewinde 11 axial verstellbar ist und zum Festlegen gekontert wird. Damit kann ein zu starkes Einquetschen des Dichtrings 44 vermieden werden. Auch kann für andere Anwendungen der Ventilhub mittels des Überwurfteils 26 so begrenzt werden, dass das Absperrventil 1 nicht vollständig geschlossen wird, wobei ein definierter Spalt zwischen dem Ventilsitz und dem Dichtring 44 verbleibt und eine gezielte reproduzierbare Leckage vorgegeben wird. 6th shows the position of the shut-off valve 1 corresponding 4th , and additionally in the lower area of the valve upper part 2 a cover part 26th is attached as a further add-on component, which with its upper edge with the lower edge of the hood 20th z. B. in the closed state of the shut-off valve 1 comes to cover, with the cover part 26th the holder 23 surrounds the circumference. The function of the coupling part 26th consists in particular in blocking the valve lift. When the hood 20th on the flat upper face of the coupling part 26th no further valve lift can be carried out axially. The valve lift is set depending on the sealing function between the valve seat 45 and sealing ring 44 (see. 14th ), with the coupling part 26th about the thread 11 is axially adjustable and is locked to fix. This can result in excessive squeezing of the sealing ring 44 be avoided. The valve lift by means of the coupling part can also be used for other applications 26th be limited so that the shut-off valve 1 is not completely closed, with a defined gap between the valve seat and the sealing ring 44 remains and a targeted, reproducible leakage is specified.

7 zeigt die Haube 20 in abgenommenem Zustand in perspektivischer Darstellung sowie einen Kennzeichnungsring 201, der in eine umlaufende Aussparung der Haube 20 für Markierungszwecke, wie z. B. den Typ des Absperrventils, einsetzbar ist und unterschiedliche Farben aufweisen kann. 7th shows the hood 20th in the removed state in a perspective view and an identification ring 201 in a circumferential recess in the hood 20th for marking purposes, such as B. the type of shut-off valve, can be used and can have different colors.

8 zeigt den Halter 23 und die darin aufzunehmende Stellungsanzeige 22 als Einzelkomponenten in auseinandergezogener Darstellung. Der im Wesentlichen zylinderförmige Halter 23 wird dabei von zwei halbzylinderförmigen Teilschalen 230, 231 gebildet, die mittels tangential durch seine Wandabschnitte geführter Klemmschrauben 232 und Klemmmuttern 233 miteinander verspannt werden, nachdem sie an dem Ventiloberteil 2 angelegt sind. Auch die im Wesentlichen zylinderförmige Stellungsanzeige 22 mit ihrem umlaufenden verdickten unteren Abschnitt ist aus zwei halbzylinderförmigen Halbschalen 220, 221 zusammengesetzt. Im auseinandergenommenen Zustand kann so die Stellungsanzeige 22 einfach an dem Ventiloberteil 2 oberhalb des Halters 23 angesetzt und in diesen durch axiale Relativverschiebung zwischen dem Halter 23 und der Stellungsanzeige 22 eingesetzt werden, wonach die Festlegung mittels der Klemmschrauben 232 und Klemmmuttern 233 auf einfache Weise vorgenommen werden kann, z. B. ohne die Packungsmutter 24 lösen zu müssen. Zum Demontieren kann die Stellungsanzeige z. B. einfach an dem Gewinde 11 mit dem Halter nach unten bis zum Ende des Gewindes gedreht werden und dann nach Öffnen der Klemmschrauben 232 und Klemmmuttern 233 entnommen werden. 8th shows the holder 23 and the position indicator to be included in it 22nd as individual components in an exploded view. The essentially cylindrical holder 23 is made up of two semi-cylindrical partial shells 230 , 231 formed by means of clamping screws guided tangentially through its wall sections 232 and clamping nuts 233 are clamped together after they are attached to the valve bonnet 2 are created. Also the essentially cylindrical position indicator 22nd with its circumferential, thickened lower section is made up of two semi-cylindrical half-shells 220 , 221 composed. In the disassembled state, the position indicator 22nd simply on the upper part of the valve 2 above the holder 23 attached and in this by axial relative displacement between the holder 23 and the position indicator 22nd are used, after which the definition by means of the clamping screws 232 and clamping nuts 233 can be made in a simple manner, e.g. B. without the packing nut 24 to solve. To dismantle the position indicator z. B. simply on the thread 11 with the holder down to the end of the thread and then after opening the clamping screws 232 and clamping nuts 233 can be removed.

Die 9 zeigt wiederum den oberen Abschnitt des Absperrventils 1 mit dem Ventiloberteil mit Handrad 3, Haube 20 und Halter 23 in Schließstellung des Absperrventils und 10 (etwas verkleinert gegenüber 9) den oberen Abschnitt des Absperrventils 1 mit dem Ventiloberteil in Offenstellung des Absperrventils, wobei die Stellungsanzeige 22 freigegeben und umlaufend sichtbar ist.The 9 again shows the upper portion of the shut-off valve 1 with the valve bonnet with handwheel 3 , Hood 20th and holder 23 in the closed position of the shut-off valve and 10 (slightly reduced compared to 9 ) the upper section of the Shut-off valve 1 with the upper part of the valve in the open position of the shut-off valve, with the position indicator 22nd released and visible all around.

Bei dem in 11 dargestellten Ausführungsbeispiel des Ventiloberteils 2 ist ein z. B. an dem Gewinde 11 angebrachter Sensorhalter vorhanden, an dem ein Sensorelement einer Sensorik 9 gehalten ist, über die automatisch Stellungssignale der Stellung des Absperrventils erfassbar und auswertbar sind. Dabei kann es sich um eine Sensorik handeln, die lediglich Sensorelemente zur Erfassung der Endlagen, also Schließzustand und Offenzustand, des Absperrventils 1 erfassen, oder um eine Sensorik 9 mit Sensorelementen, die auch Zwischenstellungen erfassen und für die Auswertung übermitteln, wie z. B. eine Sensorik mit Sensorleisten zur Erfassung der Ventilposition über den vollen Hub. Sensorelemente können z. B. zur induktiven, optoelektronischen oder mechanischen Erfassung ausgebildet sein. Die Befestigung kann alternativ zur Befestigung an dem Gewinde 11 auch über andere Befestigungsmittel erfolgen, wie z. B. Klemmung, Verrastung, Schwalbenschwanz oder dergleichen. Eine mit einer solchen Sensorik ausgerüstete Stellungsanzeige kann alternativ oder zusätzlich zur Ausbildung der Stellungsanzeige 22 mit Sichtanzeige vorgesehen sein.The in 11 illustrated embodiment of the valve upper part 2 is a z. B. on the thread 11 attached sensor holder present on which a sensor element of a sensor system 9 is held, via which position signals of the position of the shut-off valve can be detected and evaluated automatically. This can be a sensor system that only has sensor elements for detecting the end positions, that is, the closed state and the open state, of the shut-off valve 1 capture, or a sensor system 9 with sensor elements that also detect intermediate positions and transmit them for evaluation, such as B. a sensor system with sensor strips to detect the valve position over the full stroke. Sensor elements can, for. B. be designed for inductive, optoelectronic or mechanical detection. The attachment can alternatively to attachment to the thread 11 can also be done using other fasteners, such as. B. clamping, locking, dovetail or the like. A position indicator equipped with such a sensor system can alternatively or additionally to the formation of the position indicator 22nd be provided with a visual display.

12 zeigt eine vorteilhafte Ausgestaltung der Ventilkegeleinheit 48 mit Montageelementen zur Anbringung an dem unteren Abschnitt der Spindel 7. Wie in Verbindung mit den 13 und 14 ersichtlich, wird dabei die Ventilkegeleinheit 48 mittels eines aus zwei Halbschalen zusammengesetzten Halteteils 42 gebildet, die mit radial nach innen zeigenden ringförmigen Abschnitten an ihrem oberen Rand in eine Ringnut am unteren Endabschnitt der Spindel 7 eingreifen und von einer Hülse 40 überfangen werden. Zwischen der Unterseite eines oberen Wandabschnitts der Hülse 40 und der Oberseite des Halteteils 42 wird eine Wellenfeder 41 eingefügt und ein Kegelteil 43, an dessen Unterseite ein Dichtring 44 zum Abdichten eines Durchflusskanals angebracht ist, wird an einem Gewindeabschnitt der Hülse 40 angebracht. Die Wellenfeder 4 dient zum Verspannen der Kegeleinheit 48, um Geräusche (Klappergeräusche) zu reduzieren, die durch ein Spiel in der Mechanik beim Durchströmen des Mediums entstehen, da dieses auf den Ventilkegel einwirkt. Der Dichtring 44 der so an der Spindel 7 angekoppelten Ventilkegeleinheit 48 wirkt mit einem in dem Gehäuseabschnitt 47 des Ventilunterteils 4 ausgebildeten Ventilsitz 45 im Bereich eines durch den Gehäuseabschnitt 47 führenden Kanalabschnitts 46 zusammen und bildet somit einen Teil eines Schließmechanismus 49 des Absperrventils 1. Eine den inneren Rand des Dichtrings 44 untergreifende Kegelscheibe 430 ist mittels einer Mutter 432 und eines zwischengefügten Keilsicherungsrings 431 gesichert. 12th shows an advantageous embodiment of the valve cone unit 48 with mounting elements for attachment to the lower portion of the spindle 7th . How in connection with the 13th and 14th the valve cone unit becomes apparent 48 by means of a holding part composed of two half-shells 42 formed with radially inwardly pointing annular sections at their upper edge in an annular groove at the lower end portion of the spindle 7th engage and from a sleeve 40 be overextended. Between the underside of an upper wall portion of the sleeve 40 and the top of the holding part 42 becomes a wave spring 41 inserted and a cone part 43 , on the underside of a sealing ring 44 for sealing a flow channel is attached to a threaded section of the sleeve 40 appropriate. The wave spring 4th serves to clamp the cone unit 48 to reduce noises (rattling noises) caused by play in the mechanics when the medium flows through, as this acts on the valve cone. The sealing ring 44 the one at the spindle 7th coupled valve cone unit 48 acts with one in the housing section 47 of the valve base 4th trained valve seat 45 in the area of a through the housing section 47 leading canal section 46 together and thus forms part of a locking mechanism 49 the shut-off valve 1 . One the inner edge of the sealing ring 44 undercutting conical disk 430 is by means of a mother 432 and an intermediate wedge locking ring 431 secured.

Das Absperrventil 1 ergibt damit vorteilhafte Montagemöglichkeiten bei bedienerfreundlicher Ausbildung.The shut-off valve 1 thus results in advantageous assembly options with user-friendly training.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

DE 202018103349 U1 [0002]
US 2665874 [0003]
DE 202014100716 U1 [0004]
DE 2364132 A [0004]
GB 2541404 A [0004]
GB 1064868 A [0004]
GB 928749 A [0004]
US 2009/0049771 A [0004]
US 3559950 A [0004]
US 2765185 A [0004]
US 4452427 A [0004]
US 5934327 A [0004]
US 3418708 A [0004]
US 3504888 A [0004]

Claims

Shut-off valve (1), in particular cryogenic shut-off valve, with a valve lower part (4) which has a valve housing with a closing mechanism (49) received therein, comprising a valve cone unit (48) and a valve seat (45) for blocking a medium passage through a channel section (46 ), and with an extension tube (10) attached to the top of the valve housing and surrounding a spindle (7), at the upper end portion of which operating elements cooperating with an adjusting mechanism and comprising a position indicator (22) are attached, characterized in that the position indicator ( 22) is designed as a sleeve concentrically surrounding the extension tube (10), which at its lower end region is fixed axially immovable relative to the extension tube (10) by a holder (23) surrounding it.

Shut-off valve after Claim 1 , characterized in that the holder (23) is composed of two semi-cylindrical partial shells (230, 231) and the position indicator (22) consists of two semi-cylindrical half-shells (220, 221).

Shut-off valve after Claim 1 or 2 , characterized in that the position indicator (22) in the closed state of the shut-off valve (1) is surrounded in its section protruding over the upper peripheral edge of the holder (23) by a hood (20) which is connected to an upper section of the spindle (7) and with its actuation relative to the extension tube (10) and thus the position indicator (22) can be axially adjusted to such an extent that the position indicator (22) is at least largely covered in a closed state of the shut-off valve (1) and at least largely uncovered and visible in an open state .

Shut-off valve according to one of the preceding claims, characterized in that the position indicator (22) can be clearly distinguished visually in terms of its brightness and / or color compared to the hood (20) and the holder (23).

Shut-off valve according to one of the preceding claims, characterized in that at least one intermediate element, in particular a packing nut (24), is arranged between the inner surface of the position indicator (22) and the peripheral surface of the extension tube (10).

Shut-off valve according to one of the preceding claims, characterized in that a handwheel (3) is attached to the upper end portion of the spindle (7) for opening and closing the shut-off valve (1), which with one or more circumferential radially inwardly molded on the ball of the hand matched indentations and these diametrically opposite to several, in particular three, fingers matched smaller further indentations as recessed grips.

Shut-off valve after Claim 5 or 6th , characterized in that in the interior of the upper section of the extension tube (10) between its inner surface and the spindle (7) a stuffing box unit (8) supported against an upper end wall of the packing nut (24) is inserted, which is on its underside by means of a spring ( 6) is supported.

Shut-off valve according to one of the preceding claims, characterized in that a sensor holder (21) with a sensor element of a sensor system (9) for a valve position is attached to the upper section of the extension tube (10).

Shut-off valve according to one of the preceding claims, characterized in that a cone part (43) of the valve cone unit (48) is attached to the lower end portion of the spindle (7) by means of a holding part (42) made of two half-shells inserted into a sleeve (40), wherein A wave spring (41) is inserted between the upper side of the holding part (42) and a facing lower side of an upper wall section of the sleeve (40), which clamps the valve cone unit (48) to the spindle (7).