DE202021102253U1 - cable plow system - Google Patents
cable plow system Download PDFInfo
- Publication number
- DE202021102253U1 DE202021102253U1 DE202021102253.1U DE202021102253U DE202021102253U1 DE 202021102253 U1 DE202021102253 U1 DE 202021102253U1 DE 202021102253 U DE202021102253 U DE 202021102253U DE 202021102253 U1 DE202021102253 U1 DE 202021102253U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- plow
- cable
- laying
- additional
- cable plow
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G1/00—Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines
- H02G1/06—Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for laying cables, e.g. laying apparatus on vehicle
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
- E02F3/00—Dredgers; Soil-shifting machines
- E02F3/04—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
- E02F3/96—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with arrangements for alternate or simultaneous use of different digging elements
- E02F3/961—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with arrangements for alternate or simultaneous use of different digging elements with several digging elements or tools mounted on one machine
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
- E02F5/00—Dredgers or soil-shifting machines for special purposes
- E02F5/02—Dredgers or soil-shifting machines for special purposes for digging trenches or ditches
- E02F5/10—Dredgers or soil-shifting machines for special purposes for digging trenches or ditches with arrangements for reinforcing trenches or ditches; with arrangements for making or assembling conduits or for laying conduits or cables
- E02F5/101—Dredgers or soil-shifting machines for special purposes for digging trenches or ditches with arrangements for reinforcing trenches or ditches; with arrangements for making or assembling conduits or for laying conduits or cables forming during digging, e.g. underground canalisations or conduits, by bending or twisting a strip of pliable material; by extrusion
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
- E02F5/00—Dredgers or soil-shifting machines for special purposes
- E02F5/02—Dredgers or soil-shifting machines for special purposes for digging trenches or ditches
- E02F5/10—Dredgers or soil-shifting machines for special purposes for digging trenches or ditches with arrangements for reinforcing trenches or ditches; with arrangements for making or assembling conduits or for laying conduits or cables
- E02F5/102—Dredgers or soil-shifting machines for special purposes for digging trenches or ditches with arrangements for reinforcing trenches or ditches; with arrangements for making or assembling conduits or for laying conduits or cables operatively associated with mole-ploughs, coulters
- E02F5/103—Dredgers or soil-shifting machines for special purposes for digging trenches or ditches with arrangements for reinforcing trenches or ditches; with arrangements for making or assembling conduits or for laying conduits or cables operatively associated with mole-ploughs, coulters with oscillating or vibrating digging tools
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Mining & Mineral Resources (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Soil Working Implements (AREA)
Abstract
Kabelpflugsystem (10), umfassend
einen Kabelpflug (11) zum Einbringen einer oder mehrerer Leitungen (12) in den Untergrund,
wobei der Kabelpflug (11) eine oder mehrere Verlegeeinheiten (13) umfasst, wobei die oder jede Verlegeeinheit (13) ein zum Eingriff in den Untergrund geeignetes Schwert (14) zur Bildung einer Erdrinne und eine Leitungsführung (15) zum Einlegen einer Leitung (12) in die durch das Schwert (14) gebildete oder bildbare Erdrinne aufweist,
dadurch gekennzeichnet, dass
das Kabelpflugsystem (10) einen Zusatzpflug (16) aufweist, wobei der Zusatzpflug (16) in einer vorgesehenen Fahrtrichtung (F) hinter dem Kabelpflug (11) angeordnet ist, und wobei der Zusatzpflug (16) zum Einlegen einer der Anzahl der Leitungen (12) entsprechenden Anzahl an Trassenbändern (17) und/oder Abdeckbändern (18) in den Untergrund ausgebildet ist, wobei der Zusatzpflug (16) eine der Anzahl der Verlegeeinheiten (13) entsprechende Anzahl an Pflugkörpern (19) aufweist, wobei der oder jeder Pflugkörper (19) zum Verlegen eines Trassenbandes (17) und/oder eines Abdeckbandes (18) oberhalb der oder jeweils oberhalb einer korrespondierenden Leitung (12) ausgebildet ist.
Cable plow system (10) comprising
a cable plow (11) for laying one or more lines (12) in the ground,
wherein the cable plow (11) comprises one or more laying units (13), wherein the or each laying unit (13) has a sword (14) suitable for engaging in the subsoil to form a gully and a line guide (15) for laying a line (12 ) in the earth channel formed or formable by the sword (14),
characterized in that
the cable plow system (10) has an additional plow (16), the additional plow (16) being arranged behind the cable plow (11) in an intended direction of travel (F), and the additional plow (16) for inserting one of the number of lines (12 ) a corresponding number of route strips (17) and/or cover strips (18) is formed in the subsoil, the additional plow (16) having a number of plow bodies (19) corresponding to the number of laying units (13), the or each plow body ( 19) for laying a line strip (17) and/or a cover strip (18) above or in each case above a corresponding line (12).
Description
Die Erfindung betrifft ein Kabelpflugsystem.The invention relates to a cable plow system.
Derartige Kabelpflugsysteme umfassen einen Kabelpflug zum Einbringen einer oder mehrerer, beispielsweise zwei oder drei, Leitungen, insbesondere Rohren oder Kabein, in den Untergrund, wobei der Kabelpflug eine oder mehrere, beispielsweise zwei oder drei, Verlegeeinheiten, umfasst, wobei die oder jede Verlegeeinheit ein zum Eingriff in den Untergrund geeignetes Schwert zur Bildung einer Erdrinne und eine Leitungsführung zum Einlegen einer Leitung in die durch das Schwert gebildete oder bildbare Erdrinne aufweist.Such cable plow systems include a cable plow for inserting one or more, for example two or three, lines, in particular pipes or cables, into the subsoil, the cable plow comprising one or more, for example two or three, laying units, the or each laying unit having a Engaging in the subsoil has a sword suitable for forming a gully and a line guide for inserting a line into the gully formed or formable by the sword.
Es besteht die Anforderung, neben dem Einlegen der Leitungen auch Trassenbänder und Abdeckbänder in den Untergrund einzubringen, wobei die Trassenbänder und Abdeckbänder präzise oberhalb der Leitungen und parallel zu den Leitungen in den Untergrund eingebracht werden sollen.There is a requirement, in addition to laying the lines, to also insert route tapes and cover tapes into the subsoil, with the route tapes and cover tapes being to be inserted precisely above the lines and parallel to the lines in the subsoil.
Es ist daher Aufgabe der Erfindung, ein neues Kabelpflugsystem anzugeben, insbesondere ein Kabelpflugsystem, das es ermöglicht, Trassenbänder und Abdeckbänder präzise oberhalb der Leitungen zu verlegen.It is therefore the object of the invention to specify a new cable plow system, in particular a cable plow system that makes it possible to lay route tapes and cover tapes precisely above the lines.
Diese Aufgabe wird gelöst durch ein Kabelpflugsystem mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.This object is achieved by a cable plow system having the features of claim 1. Advantageous refinements and developments are specified in the dependent claims.
Das erfindungsgemäße Kabelpflugsystem ist dadurch gekennzeichnet, dass das Kabelpflugsystem einen Zusatzpflug aufweist, wobei der Zusatzpflug in einer vorgesehenen Fahrtrichtung hinter dem Kabelpflug angeordnet ist, und wobei der Zusatzpflug zum Einlegen einer der Anzahl der Leitungen entsprechenden Anzahl an Trassenbändern und/oder Abdeckbändern in den Untergrund ausgebildet ist, wobei der Zusatzpflug eine der Anzahl der Verlegeeinheiten entsprechende Anzahl an Pflugkörpern, beispielsweise ein oder zwei oder drei Pflugkörper, aufweist, wobei der oder jeder Pflugkörper zum Verlegen eines Trassenbandes und/oder eines Abdeckbandes oberhalb der oder jeweils oberhalb einer korrespondierenden Leitung ausgebildet ist.The cable plow system according to the invention is characterized in that the cable plow system has an additional plow, with the additional plow being arranged behind the cable plow in an intended direction of travel, and with the additional plow being designed for laying a number of route strips and/or cover strips corresponding to the number of lines in the subsoil is, wherein the additional plow has a number of plow bodies corresponding to the number of laying units, for example one or two or three plow bodies, wherein the or each plow body is designed for laying a route strip and/or a cover strip above or above a corresponding line.
Ein wesentlicher Vorteil der Erfindung liegt darin, dass mit dem erfindungsgemäßen Kabelpflugsystem eine oder mehrere Leitungen sowie korrespondierende Trassenbänder und/oder Abdeckbänder übereinander in den Untergrund eingebracht werden können. Unter „oberhalb“ bzw. „übereinander“ soll insbesondere verstanden werden, dass die Trassenbänder und/oder Abdeckbänder mit Blick in Fahrtrichtung jeweils senkrecht oberhalb einer korrespondierenden Leitung und/oder ohne bzw. zumindest ohne wesentliche seitliche Abweichung oder seitlichen Versatz zu der korrespondierenden Leitung in den Untergrund eingebracht werden.An essential advantage of the invention lies in the fact that with the cable plow system according to the invention one or more lines and corresponding route tapes and/or cover tapes can be installed one on top of the other in the subsoil. "Above" or "on top of each other" is to be understood in particular as meaning that the route tapes and/or cover tapes, viewed in the direction of travel, are each vertically above a corresponding line and/or without or at least without any significant lateral deviation or lateral offset from the corresponding line in be brought into the ground.
Von Vorteil ist weiter, dass sich die Trassenbänder und/oder Abdeckbänder aufgrund der Ihnen zugeordneten und eigens für Ihre Verlegung ausgebildeten Pflugkörper exakt positioniert, insbesondere entsprechend den vorstehend und nachfolgend genannten Anforderungen, und ferner ohne ein Verdrehen oder Zerknicken des jeweiligen Bandes verlegen lassen, so dass sich das jeweilige Band quer zur vorgesehenen Fahrtrichtung und damit zur Verlegerichtung flach erstreckt, insbesondere horizontal. Mit anderen Worten: Das jeweilige Band lässt sich mit der Erfindung durchgängig flach, insbesondere horizontal, vorlegen und weist keine Verdrehung und auch kein Zerknicken auf, das heißt es erstreckt sich quer zur vorgesehenen Fahrtrichtung entsprechend seiner Bandbreite. Das bei herkömmlicher Verlegung auftretende Verdrehen und Zerknicken der Bänder lässt sich somit vermeiden. Die Erfindung ermöglicht auch die korrekte flache Verlegung breiterer Trassen- und/oder Abdeckbänder.It is also advantageous that the route tapes and/or cover tapes can be positioned exactly due to the plow body assigned to them and specially designed for their installation, in particular in accordance with the requirements mentioned above and below, and can also be laid without twisting or buckling of the respective tape, see above that the respective band extends flat transversely to the intended direction of travel and thus to the laying direction, in particular horizontally. In other words: With the invention, the respective band can be presented flat throughout, in particular horizontally, and has no twisting or buckling, ie it extends transversely to the intended direction of travel according to its band width. The twisting and buckling of the tapes that occurs with conventional installation can thus be avoided. The invention also enables the correct flat laying of wider road and/or cover strips.
Als Trassenband (auch bekannt als Trassenwarnband) wird ein Band, insbesondere ein Folienband, das zum Schutz von erdverlegten Leitungen wie Kabeln oder Rohren dient, verstanden. Zu diesem Zweck wird es oberhalb der zu schützenden Leitungen in den Untergrund eingebracht und kann aufgedruckte Warnhinweise oder eine Warnfarbe, wie Rot oder Gelb, aufweisen. Das Trassenband soll auf unterhalb des Bandes im Erdboden verlegte Kabel oder Rohre hinweisen, um eine Beschädigung oder Zerstörung dieser Kabel oder Rohre bei Erdbauarbeiten zu vermeiden. Das Abdeckband soll primär die darunterliegenden Kabel oder Rohre durch Abdeckung oder Abschirmung schützen.A route tape (also known as route warning tape) is a tape, in particular a film tape, which is used to protect underground lines such as cables or pipes. For this purpose, it is placed underground above the lines to be protected and can have warning notices or a warning color such as red or yellow printed on it. The route tape is intended to indicate cables or pipes laid in the ground below the tape, in order to avoid damaging or destroying these cables or pipes during earthworks. The masking tape is primarily intended to protect the underlying cable or pipe by covering or shielding it.
Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung ist jeder Pflugkörper zur Bildung einer Erdrinne ausgebildet, wobei jeder Pflugkörper eine erste Verlegeführung zum Einlegen des Trassenbandes und eine zweite Verlegeführung zum Einlegen des Abdeckbandes in die durch den Pflugkörper gebildete oder bildbare Erdrinne aufweist.According to a development of the invention, each plow body is designed to form a gully, with each plow body having a first laying guide for inserting the route tape and a second laying guide for inserting the cover tape in the gully formed or formable by the plow body.
Die erste Verlegeführung ist bevorzugt länger als die zweite Verlegeführung, so dass eine Austrittsöffnung der ersten Verlegeführung in Fahrtrichtung gesehen weiter hinten angeordnet ist als eine Austrittsöffnung der zweiten Verlegeführung.The first laying guide is preferably longer than the second laying guide, so that an outlet opening of the first laying guide is arranged further back than an outlet opening of the second laying guide, viewed in the direction of travel.
Gemäß einer Ausführungsvariante der Erfindung sind die erste Verlegeführung und die zweite Verlegeführung um einen vorgesehenen Abstand versetzt übereinander am Pflugkörper angeordnet, so dass das Trassenband und das Abdeckband um diesen Abstand versetzt übereinander im Untergrund verlegbar sind, wobei die erste Verlegeführung oberhalb der zweiten Verlegeführung angeordnet ist.According to one embodiment of the invention, the first laying guide and the second laying guide are offset by a specified distance one above the other on the plow body, so that the route tape and the cover tape offset by this distance one above the other in the subsoil can be laid, the first laying guide being arranged above the second laying guide.
Ferner kann vorgesehen sein, dass die erste Verlegeführung und die zweite Verlegeführung derart am Pflugkörper angeordnet sind und der Zusatzpflug derart relativ in Position zum Kabelpflug angeordnet ist, dass das Trassenband und/oder das Abdeckband um einen vorgegebenen Abstand oberhalb der durch eine korrespondierende Verlegeeinheit verlegten Leitung durch den Pflugkörper verlegt werden. Furthermore, it can be provided that the first laying guide and the second laying guide are arranged on the plow body and the additional plow is arranged in position relative to the cable plow in such a way that the route tape and/or the cover tape is a predetermined distance above the line laid by a corresponding laying unit be routed through the plow body.
Jeder Pflugkörper weist insbesondere eine Pflugkante zum Erzeugen der Erdrinne auf, wobei die Pflugkante in der vorgesehenen Fahrtrichtung vorne am Pflugkörper vorgesehen ist.Each plow body has, in particular, a plow edge for producing the gully, the plow edge being provided at the front of the plow body in the intended direction of travel.
Bevorzugt ist vorgesehen, dass jede Verlegeführung durch eine in der vorgesehenen Fahrtrichtung nach hinten gerichtete, insbesondere zumindest in einem Übergangsbereich gebogene, Verlängerung des Pflugkörpers gebildet ist.Provision is preferably made for each laying guide to be formed by an extension of the plow body which is directed backwards in the intended direction of travel and is in particular bent at least in a transition area.
Besonders bevorzugt ist vorgesehen, dass jeder Pflugkörper in der vorgesehenen Fahrtrichtung derart, insbesondere spurgetreu, hinter einer korrespondierenden Verlegeeinheit angeordnet ist, dass das Trassenband und/oder das Abdeckband oberhalb und/oder parallel zu der durch die korrespondierende Verlegeeinheit verlegten Leitung durch den Pflugkörper verlegt wird.Provision is particularly preferably made for each plow body to be arranged behind a corresponding laying unit in the intended direction of travel, in particular true to the track, in such a way that the route tape and/or the cover tape is laid through the plow body above and/or parallel to the line laid by the corresponding laying unit .
Unter „spurgetreu“ wird insbesondere verstanden, dass der Pflugkörper in der vorgesehenen Fahrtrichtung in Draufsicht von oben ohne seitliche Abweichung oder ohne seitlichen Versatz hinter der korrespondierenden Verlegeeinheit angeordnet ist. Das heißt der Pflugkörper ist in derselben Spur angeordnet bzw. fährt in derselben Spur wie die korrespondierende Verlegeeinheit.“True to track” means in particular that the plow body is arranged behind the corresponding laying unit in the intended direction of travel when viewed from above without any lateral deviation or offset. This means that the plow body is arranged in the same track or drives in the same track as the corresponding laying unit.
Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung weist jeder Pflugkörper einen oder mehrere, vorzugsweise zwei, Hohlschächte auf, wobei der oder die Hohlschächte zur Führung des Trassenbandes und/oder des Abdeckbandes von mindestens einer, vorzugsweise je einer, Eintrittsöffnung im oberen Bereich des Pflugkörpers hin zu einer Austrittsöffnung, insbesondere je einer Austrittsöffnung an jeder der Verlegeführungen, des Pflugkörpers ausgebildet sind.According to a development of the invention, each plow body has one or more, preferably two, hollow shafts, with the hollow shaft or shafts for guiding the track strip and/or the cover strip extending from at least one, preferably one each, inlet opening in the upper area of the plow body to an outlet opening , In particular an outlet opening on each of the laying guides of the plow body are formed.
Bevorzugt ist vorgesehen, dass jeder Pflugkörper zwei Hohlschächte aufweist, wobei ein Hohlschacht zur Führung des Trassenbandes von einer Eintrittsöffnung für das Trassenband im oberen Bereich des Pflugkörpers hin zu einer Austrittsöffnung an der ersten Verlegeführung für das Trassenband und der andere Hohlschacht zur Führung des Abdeckbandes von einer Eintrittsöffnung für das Abdeckband im oberen Bereich des Pflugkörpers hin zu einer Austrittsöffnung an der zweiten Verlegeführung für das Abdeckband ausgebildet ist.Provision is preferably made for each plow body to have two hollow shafts, with one hollow shaft for guiding the track tape from an entry opening for the track tape in the upper area of the plow body to an outlet opening on the first laying guide for the track tape and the other hollow shaft for guiding the cover tape from one Entry opening for the cover strip in the upper region of the plow body is formed towards an exit opening on the second laying guide for the cover strip.
Gemäß einer weiteren Ausführungsvariante der Erfindung weist der Zusatzpflug mehrere Pflugkörper auf, wobei die Pflugkörper miteinander durch ein oder mehrere, vorzugsweise zwei, Verbindungsmittel verbunden sind.According to a further embodiment of the invention, the auxiliary plow has a plurality of plow bodies, the plow bodies being connected to one another by one or more, preferably two, connecting means.
Es kann vorgesehen sein, dass das oder eines der Verbindungsmittel als Platte ausgebildet ist, wobei die Platte vorzugsweise Y-förmig oder V-förmig ausgebildet ist, und im unteren Bereich der Pflugkörper oder an der Unterseite der Pflugkörper angeordnet, beispielsweise angeschweißt, ist.Provision can be made for the or one of the connecting means to be designed as a plate, with the plate preferably being Y-shaped or V-shaped, and the plow body being arranged in the lower region or on the underside of the plow body, for example welded on.
Ferner kann vorgesehen sein, dass das oder eines der Verbindungsmittel als Rahmen, insbesondere Metallrahmen ausgebildet ist, wobei der Rahmen im oberen Bereich der Pflugkörper angeordnet ist.Furthermore, it can be provided that the or one of the connecting means is designed as a frame, in particular a metal frame, with the frame being arranged in the upper area of the plow body.
Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung weist der Zusatzpflug mehrere Pflugkörper auf, wobei die Pflugkörper in der vorgesehenen Fahrtrichtung versetzt hintereinander angeordnet sind.According to a further development of the invention, the auxiliary plow has a plurality of plow bodies, the plow bodies being arranged offset one behind the other in the intended direction of travel.
Bevorzugt sind drei Pflugkörper vorgesehen, wobei ein mittlerer Pflugkörper in der vorgesehenen Fahrtrichtung um einen vorgesehenen Abstand versetzt hinter den beiden äußeren Pflugkörpern angeordnet ist.Three plow bodies are preferably provided, with a middle plow body being offset in the intended direction of travel by a specified distance behind the two outer plow bodies.
Besonders bevorzugt umfasst das Kabelpflugsystem ein Fahrgestell, wobei der Kabelpflug am Fahrgestell angeordnet ist, vorzugsweise an einer Unterseite des Fahrgestells oder unten am Fahrgestell.Particularly preferably, the cable plow system comprises an undercarriage, with the cable plow being arranged on the undercarriage, preferably on an underside of the undercarriage or at the bottom of the undercarriage.
Das Fahrgestell weist, vorzugswiese vier, Räder auf, wobei die Räder jeweils mittels einer, vorzugsweise teleskopierbaren, Abstützung an einer Zentraleinheit des Fahrgestells angeordnet sind. Ferner kann ein Fahrerstand an der Zentraleinheit angeordnet sein oder die Zentraleinheit ausbilden.The chassis has, preferably four, wheels, the wheels each being arranged by means of a preferably telescopic support on a central unit of the chassis. Furthermore, a driver's station can be arranged on the central unit or form the central unit.
Gemäß einer Ausführungsvariante der Erfindung ist der Zusatzpflug mittels eines Verbindungsgestänges mit dem Kabelpflug oder mit dem Fahrgestell verbunden oder verbindbar.According to one embodiment of the invention, the additional plow is or can be connected to the cable plow or to the chassis by means of a connecting linkage.
Das Verbindungsgestänge ist vorzugsweise an dem als Rahmen ausgebildeten Verbindungsmittel angeordnet, insbesondere angeschraubt oder angeschweißt. Das Verbindungsgestänge umfasst vorzugsweise zwei Stangen, die zwischen dem als Rahmen ausgebildeten Verbindungsmittel und dem Kabelpflug oder Fahrgestell angeordnet oder anordenbar sind.The connecting linkage is preferably arranged on the connecting means designed as a frame, in particular screwed or welded on. The connecting linkage preferably comprises two rods between the connecting means designed as a frame and the Cable plow or chassis are arranged or can be arranged.
Bevorzugt umfasst das Kabelpflugsystem eine Einfüllvorrichtung für Bettungsmaterial, die derart angeordnet und ausgebildet ist, dass mit dem Bettungsmaterial die durch das oder die Schwerter des Kabelpflugs und/oder durch den oder die Pflugkörper des Zusatzpflugs gebildete Erdrinne oder gebildeten Erdrinnen füllbar sind. Bei der Einfüllvorrichtung kann es sich um einen kopfstehenden Einfülltrichter handeln, dessen obenliegende Einlassöffnung für Bettungsmaterial eine kleinere Querschnittsfläche aufweist als dessen untenliegende Auslassöffnung. Dies hat den Vorteil, dass ein Verstopfen der Auslassöffnung durch das Bettungsmaterial zumindest weitgehend vermieden wird. Alternativ ist auch eine Einfüllvorrichtung möglich, bei der Einlassöffnung und Auslassöffnung die gleiche Querschnittsfläche aufweisen oder bei der die Einlassöffnung eine größere Querschnittsfläche als die Auslassöffnung aufweist, das heißt die Einfüllvorrichtung ist in diesem Fall als normalstehender Trichter ausgebildet.The cable plow system preferably includes a filling device for bedding material, which is arranged and designed in such a way that the bedding material can be used to fill the gully or gullies formed by the blade(s) of the cable plow and/or by the plow body(s) of the additional plow. The filling device can be an inverted hopper, the upper inlet opening for bedding material having a smaller cross-sectional area than the lower outlet opening. This has the advantage that clogging of the outlet opening by the bedding material is at least largely avoided. Alternatively, a filling device is also possible in which the inlet opening and outlet opening have the same cross-sectional area or in which the inlet opening has a larger cross-sectional area than the outlet opening, i.e. in this case the filling device is designed as a normal funnel.
Die Einfüllvorrichtung ist vorzugsweise in der vorgesehenen Fahrtrichtung vor dem oder den Pflugkörpern des Zusatzpflugs angeordnet. Bevorzugt ist die Einfüllvorrichtung an dem Verbindungsgestänge des Zusatzpfluges angebracht. Dadurch kann das Bettungsmaterial auf bzw. um die bereits verlegte Leitung bzw. die bereits verlegten Leitungen gefüllt werden bevor im Anschluss Trassen- und/oder Abdeckband verlegt werden. Dies hat den Vorteil, dass die jeweiligen Bänder aufgrund des Bettungsmaterials nach dem Verlegen in der vorgesehenen Position bleiben.The filling device is preferably arranged in front of the plow body(s) of the additional plow in the intended direction of travel. The filling device is preferably attached to the connecting linkage of the additional plow. As a result, the bedding material can be filled on or around the line or lines that have already been laid before the route and/or cover tape is then laid. This has the advantage that the respective bands remain in the intended position after laying due to the bedding material.
Die Einfüllvorrichtung weist vorzugsweise eine obere Einlassöffnung und eine untere Auslassöffnung auf. Bettungsmaterial kann in der gewünschten Menge in die Einlassöffnung gegeben werden tritt dann an der Auslassöffnung aus, um die verlegte Leitung bzw. die verlegten Leitungen einzubetten. Es ist aber auch möglich, die Auslassöffnung verschließbar auszubilden und somit Bettungsmaterial in der Einfüllvorrichtung zu lagern und bei Bedarf die Auslassöffnung zu öffnen, um die verlegte Leitung bzw. die verlegten Leitungen einzubetten.The filling device preferably has an upper inlet opening and a lower outlet opening. Bedding material can be placed in the inlet port in the desired amount, then exits the outlet port to bedding the routed conduit or conduits. However, it is also possible to make the outlet opening closable and thus to store bedding material in the filling device and, if necessary, to open the outlet opening in order to embed the laid line or lines.
Es kann vorgesehen sein, dass das Kabelpflugsystem eine Vibrationsvorrichtung umfasst, wobei die Vibrationsvorrichtung am Zusatzpflug angeordnet ist und in einem aktivierten Betriebszustand eine Vibration, beispielsweise eine Vertikalvibration, des Zusatzpflugs erzeugt.It can be provided that the cable plow system comprises a vibration device, the vibration device being arranged on the additional plow and generating a vibration, for example a vertical vibration, of the additional plow in an activated operating state.
Ferner kann vorgesehen sein, dass die Vibrationsvorrichtung eine Steuereinheit zur Steuerung, insbesondere Aktivierung und/oder Deaktivierung, der Vibrationsvorrichtung aufweist.Furthermore, it can be provided that the vibration device has a control unit for controlling, in particular activating and/or deactivating, the vibration device.
Durch die mittels der Vibrationsvorrichtung erzeugte Vibration, insbesondere Vertikalvibration, wirkt das als Platte ausgebildete erste Verbindungsmittel als Rüttelplatte, wobei mittels der Rüttelplatte das Erdreich mit gegebenenfalls eingefülltem Bettungsmaterial im Bereich des Zusatzpflugs verdichtet wird.Due to the vibration generated by the vibrating device, in particular vertical vibration, the first connecting means designed as a plate acts as a vibrating plate, with the soil being compacted with any bedding material in the area of the additional plow by means of the vibrating plate.
Eine Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass der Zusatzpflug eine Räumvorrichtung aufweist, wobei die Räumvorrichtung eine oder mehrere, vorzugsweise zwei, Räumplatten umfasst, wobei die Räumplatten zum Verfüllen des oder der durch das oder die Schwerter des Kabelpflugs und/oder durch den oder die Pflugkörper des Zusatzpflugs gebildeten Erdrinnen mit Bettungsmaterial und/oder Erdreich ausgebildet und angeordnet sind, wobei die Räumvorrichtung in der vorgesehenen Fahrtrichtung im hinteren Bereich des Zusatzpflugs, insbesondere hinter dem oder den Pflugkörpern, angeordnet ist.A further development of the invention provides that the additional plow has a clearing device, the clearing device comprising one or more, preferably two, clearing plates, the clearing plates for filling in the blade(s) of the cable plow and/or the blade(s) of the cable plow and/or the plow body(s). of the additional plow are constructed and arranged with bedding material and/or soil, the clearing device being arranged in the intended direction of travel in the rear area of the additional plow, in particular behind the plow body or bodies.
Bei dem Erdreich kann es sich insbesondere um beim Pflügen mit dem Kabelpflug und/oder dem Zusatzpflug seitlich neben dem jeweiligen Plug aufgeworfenes Erdreich handeln. Bei dem Bettungsmaterial kann es sich beispielsweise um durch den Einfülltrichter ausgebrachtes Bettungsmaterial handeln, das beispielsweise durch den oder die Pflugkörper des Zusatzpfluges seitlich aufgeworfen wird.The soil can in particular be soil thrown up to the side next to the respective plug when plowing with the cable plow and/or the additional plow. The bedding material can, for example, be bedding material discharged through the hopper, which is thrown up laterally, for example, by the plow body or plow bodies of the additional plow.
Bevorzugt weist die Räumvorrichtung zwei Räumplatten auf, wobei die Räumplatten seitlich des Zusatzpflugs angeordnet sind, wobei die Räumplatten in der vorgesehenen Fahrtrichtung vertikal und/oder horizontal nach außen geneigt am Zusatzpflug angeordnet sind.The clearing device preferably has two clearing plates, the clearing plates being arranged to the side of the additional plow, the clearing plates being arranged on the additional plow inclined vertically and/or horizontally outwards in the intended direction of travel.
Die beiden Räumplatten sind vorzugsweise mittels eines oder mehrerer Träger miteinander verbunden. Insbesondere sind die Räumplatten mittels eines Trägers am Zusatzpflug befestigt. Die Räumplatten 41 können auch verstellbar zueinander und/oder am Zusatzpflug 16 angebracht sein.The two clearing plates are preferably connected to one another by means of one or more carriers. In particular, the clearing plates are attached to the additional plow by means of a carrier. The
Die Räumplatten sind in einem Arbeitszustand des Kabelpflugsystems mit ihrer Unterkante an der Erdoberfläche angeordnet. Unter „Arbeitszustand“ wird ein Zustand des Kabelpflugsystems verstanden, in dem die Leitungen mittels des Kabelpflugs sowie die Trassenbänder und Abdeckbänder mittels des Zusatzpflugs im Untergrund verlegt werden.In a working state of the cable plow system, the clearing plates are arranged with their lower edge on the surface of the earth. “Working status” is understood to mean a status of the cable plow system in which the cables are laid underground using the cable plow and the route tapes and cover strips are laid using the additional plow.
Die Erfindung wird nachstehend auch hinsichtlich weiterer Merkmale und Vorteile anhand der Beschreibung von Ausführungsbeispielen und unter Bezugnahme auf die beiliegenden schematischen Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen
-
1 ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Kabelpflugsystems in einer schematischen Darstellung mit Blick von der Seite, -
2a eine schematische Darstellung eines Ausführungsbeispiels der Anordnung der Verlegeeinheiten des Kabelpflugs und der Pflugkörper des Zusatzpflugs eines erfindungsgemäßen Kabelpflugsystems in einer Draufsicht; -
2b eine schematische Darstellung der mit dem in2a dargestellten Kabelpflugsystem verlegten Leitungen, Trassenbändern und Abdeckbändern im Untergrund mit Blick in Fahrtrichtung; -
3 ein Ausführungsbeispiel eines Zusatzpflugs des erfindungsgemäßen Kabelpflugsystems in einer dreidimensionalen Darstellung; -
4 ein Ausführungsbeispiel eines Zusatzpflugs des erfindungsgemäßen Kabelpflugsystems in einer Seitenansicht; -
5 den Zusatzpflug gemäß4 in einer dreidimensionalen Darstellung; -
6 den Zusatzpflug gemäß4 in einer Frontansicht; -
7 den Zusatzpflug gemäß4 in einer Draufsicht mit Blick von unten.
-
1 an embodiment of a cable plow system according to the invention in a schematic representation with a view from the side, -
2a a schematic representation of an embodiment of the arrangement of the laying units of the cable plow and the plow body of the additional plow of a cable plow system according to the invention in a plan view; -
2 B a schematic representation of the in2a shown cable plow system laid cables, route tapes and cover tapes in the underground with a view in the direction of travel; -
3 an embodiment of an additional plow of the cable plow system according to the invention in a three-dimensional representation; -
4 an embodiment of an additional plow of the cable plow system according to the invention in a side view; -
5 according to the additional plow4 in a three-dimensional representation; -
6 according to the additional plow4 in a front view; -
7 according to the additional plow4 in a top view looking down.
Einander entsprechende Teile und Komponenten sind in den Figuren, auch über die verschiedenen Ausführungsbeispiele hinweg, mit den gleichen Bezugszeichen bezeichnet.Corresponding parts and components are denoted by the same reference symbols in the figures, also across the various exemplary embodiments.
Der Zusatzpflug 16 ist in einer vorgesehenen Fahrtrichtung F hinter dem Kabelpflug 11 angeordnet, wobei der Zusatzpflug 16 zum Einlegen einer der Anzahl der Leitungen 12 entsprechenden Anzahl an Trassenbändern 17 und Abdeckbändern 18 in den Untergrund vorgesehen ist, wobei der Zusatzpflug 16 eine der Anzahl der Verlegeeinheiten 13 entsprechende Anzahl an Pflugkörpern 19 aufweist, wobei jeder Pflugkörper 19 zum Verlegen eines Trassenbandes 17 und eines Abdeckbandes 18 oberhalb einer korrespondierenden Leitung 12 vorgesehen ist.The
Jeder Pflugkörper 19 ist zur Bildung einer Erdrinne vorgesehen, wobei jeder Pflugkörper 19 eine erste Verlegeführung 20 zum Einlegen des Trassenbandes 17 und eine zweite Verlegeführung 21 zum Einlegen des Abdeckbandes 18 in die durch den Pflugkörper 19 gebildete oder bildbare Erdrinne aufweist. Es ist auch möglich, einen Pflugkörper mit nur einer Verlegeführung zum Verlegen nur eines Trassenbandes oder nur eines Abdeckbandes vorzusehen. Ferner weist jeder Pflugkörper 19 eine Pflugkante 29 zum Erzeugen der Erdrinne auf, wobei die Pflugkante 29 in der vorgesehenen Fahrtrichtung F vorne am Pflugkörper 19 vorgesehen ist (siehe
Wie insbesondere
Ferner kann vorgesehen sein, dass die erste Verlegeführung 20 und die zweite Verlegeführung 21 derart am Pflugkörper 19 angeordnet sind und der Zusatzpflug 16 derart relativ in Position zum Kabelpflug 11 angeordnet ist, dass das Abdeckband 18 um einen Abstand B oberhalb der durch eine korrespondierende Verlegeeinheit 13 verlegten Leitung 12 durch den Pflugkörper 19 verlegt wird, wie insbesondere in
Gemäß den Ausführungsbeispielen nach
Der Zusatzpflug 16 ist mittels eines Verbindungsgestänges 35 mit dem Fahrgestell 30 und somit auch mit dem Kabelpflug 10 verbunden. Das Verbindungsgestänge 35 ist an dem als Rahmen ausgebildeten Verbindungsmittel 27 angeordnet, insbesondere angeschraubt oder angeschweißt. Das Verbindungsgestänge 35 umfasst zwei Stangen 36, die zwischen dem als Rahmen ausgebildeten Verbindungsmittel 27 und dem Fahrgestell 30 angeordnet sind.The
Das Kabelpflugsystem 10 umfasst eine in
Der Einfülltrichter 37 weist eine obere Einlassöffnung 44 und eine untere Auslassöffnung 45 für Bettungsmaterial 46 auf. Aus der Auslassöffnung 45 fällt das Bettungsmaterial 46 auf die bereits verlegten Leitungen 12 und deckt diese ab bzw. bettet diese zumindest nach oben und zur Seite hin ein.The
Das Kabelpflugsystem 10 umfasst ferner eine, ebenfalls in
Durch die mittels der Vibrationsvorrichtung 38 erzeugte Vibration, insbesondere eine Vertikalvibration, wirkt das als Platte ausgebildete erste Verbindungsmittel 26 als Rüttelplatte, wobei mittels der Rüttelplatte das Erdreich mit gegebenenfalls eingefülltem Bettungsmaterial verdichtet wird.Due to the vibration generated by the vibrating device 38, in particular a vertical vibration, the first connecting
Der Zusatzpflug 16 weist ferner eine, in
Die Räumplatten 41 sind seitlich des Zusatzpflugs 16 angeordnet, wobei die Räumplatten 41 in der vorgesehenen Fahrtrichtung F vorzugsweise sowohl vertikal als auch horizontal nach außen geneigt am Zusatzpflug 16 angeordnet sind, wie beispielsweise in
Die Räumplatten 41 sind in einem Arbeitszustand des Kabelpflugsystems 11 mit ihrer Unterkante 43 an der Erdoberfläche angeordnet. Unter „Arbeitszustand“ wird ein Zustand des Kabelpflugsystems 10 verstanden, in dem die Leitungen 12 mittels des Kabelpflugs 10 sowie die Trassenbänder 17 und Abdeckbänder 18 mittels des Zusatzpflugs 16 im Untergrund verlegt werden.When the
BezugszeichenlisteReference List
- 1010
- Kabelpflugsystemcable plow system
- 1111
- Kabelpflugcable plow
- 1212
- LeitungManagement
- 1313
- Verlegeeinheitlaying unit
- 1414
- Schwertsword
- 1515
- Leitungsführungwiring
- 1616
- Zusatzpflugadditional plow
- 1717
- Trassenbandroute tape
- 1818
- Abdeckbandmasking tape
- 1919
- Pflugkörperplow body
- 19a19a
- mittlerer Pflugkörpermedium plow body
- 19b19b
- äußerer Pflugkörperouter plow body
- 2020
- erste Verlegeführungfirst laying guide
- 2121
- zweite Verlegeführungsecond laying guide
- 2222
- Hohlschachthollow shaft
- 2323
- Hohlschachthollow shaft
- 24a24a
- Eintrittsöffnungentry opening
- 24b24b
- Eintrittsöffnungentry opening
- 25a25a
- Austrittsöffnungexit port
- 25b25b
- Austrittsöffnungexit port
- 2626
- Verbindungsmittellanyard
- 2727
- Verbindungsmittellanyard
- 2828
- Unterseitebottom
- 2929
- Pflugkanteplow edge
- 3030
- Fahrgestellchassis
- 3131
- Radwheel
- 3232
- Abstützungsupport
- 3333
- Zentraleinheitcentral unit
- 3434
- Fahrerstanddriver's stand
- 3535
- Verbindungsgestängeconnecting linkage
- 3636
- Stangepole
- 3737
- Einfüllvorrichtungfilling device
- 3838
- Vibrationsvorrichtungvibration device
- 3939
- Steuereinheitcontrol unit
- 4040
- Räumvorrichtungclearing device
- 4141
- Räumplatteclearing plate
- 4242
- Trägercarrier
- 4343
- Unterkantebottom edge
- 4444
- obere Öffnungupper opening
- 4545
- untere Öffnunglower opening
- 4646
- Bettungsmaterialbedding material
- 4747
- Erdoberfläche surface of the earth
- Ff
- Fahrtrichtungdriving direction
- AA
- AbstandDistance
- BB
- AbstandDistance
Claims (15)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE202021102253.1U DE202021102253U1 (en) | 2021-04-27 | 2021-04-27 | cable plow system |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE202021102253.1U DE202021102253U1 (en) | 2021-04-27 | 2021-04-27 | cable plow system |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE202021102253U1 true DE202021102253U1 (en) | 2022-05-03 |
Family
ID=81654453
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE202021102253.1U Active DE202021102253U1 (en) | 2021-04-27 | 2021-04-27 | cable plow system |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE202021102253U1 (en) |
-
2021
- 2021-04-27 DE DE202021102253.1U patent/DE202021102253U1/en active Active
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3495566B1 (en) | Cable laying device and method | |
EP0355278B1 (en) | Process for ploughing, in particular cables and laying plough for carrying out the process | |
EP3327204B1 (en) | Relocation device for laying flexible strand material in the ground | |
DE2320220A1 (en) | SOIL DRAINAGE SYSTEMS AND PROCEDURES AND DEVICE FOR IT | |
DE102016106506B4 (en) | Cable plow | |
DE202016101871U1 (en) | cable plow | |
DE102021110776B4 (en) | cable plow system | |
DE202021102253U1 (en) | cable plow system | |
DE102021006578A1 (en) | cable plow system | |
DE202018104669U1 (en) | Pipe and / or cable plow system | |
EP3792407B1 (en) | Laying device for the underground insertion of flexible strand materials and primary intruduction device for such laying device | |
DE69203583T2 (en) | Sheathing pipes in a trench. | |
DE102011051554B4 (en) | grave cutter | |
EP3613906B1 (en) | Tube and/or cable plough system and method | |
DE202017104264U1 (en) | cable plow | |
DE491887C (en) | Device for the automatic laying of electrical cables | |
DE3735679A1 (en) | Arrangement for raising the groundwater level, method of producing the arrangement, and apparatus for carrying out this method | |
DE102018119760A1 (en) | Pipe and / or cable plow system | |
WO2021043704A1 (en) | Trench-cutting machine | |
DE102018119763A1 (en) | Pipe and / or cable plow system | |
DE102017107608B3 (en) | Method for plowing in pipes | |
DE3726532C2 (en) | ||
DE1634781A1 (en) | Earthmoving equipment for filling in trenches | |
DE102014004103A1 (en) | Cable laying machine | |
DE202018104670U1 (en) | Pipe and / or cable plow system |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R207 | Utility model specification |