GEBIET DER ERFINDUNGFIELD OF THE INVENTION
Bei der vorliegenden Erfindung handelt es sich im Allgemeinen um eine gedämmte Bodenkonstruktion.The present invention is generally an insulated floor construction.
HINTERGRUND DER ERFINDUNGBACKGROUND OF THE INVENTION
Beim Konstruieren eines Bodens in Gebäuden stehen mehrere Lösungen zur Auswahl. Eine recht übliche Konstruktion umfasst ein System aus parallel zueinander liegenden, in gleichmäßigem Abstand verlegten, horizontalen Stützträgern, welche den eigentlichen Boden tragen. Der eigentliche Boden kann dann z. B. so konstruiert werden, dass auf diese Stützträger eine oder mehrere Schichten aus Querträgern und/oder Platten, z. B. aus Holz, aufgelegt werden. Ebenfalls kann der eigentliche Boden so konstruiert werden, indem auf den Stützträger Schwalbenschwanzplatten montiert werden, auf welchen dann eine Schicht Mörtel aufgebracht wird.There are several solutions to choose from when designing a floor in buildings. A fairly common construction comprises a system of parallel, evenly spaced, horizontal support beams that support the actual floor. The actual floor can then, for. B. be constructed so that one or more layers of cross members and / or panels, e.g. B. made of wood. The actual floor can also be constructed by mounting dovetail plates on the support beams, on which a layer of mortar is then applied.
Die Stützträger können beispielsweise aus Holz, Beton, Metall hergestellt und mit einem speziell entworfenen Profil versehen sein. Die vorliegende Erfindung bezieht sich insbesondere auf eine Bodenkonstruktion mit Trägern aus Metall und einem Profil, welches aufgrund seiner Ähnlichkeit mit dem griechischen Buchstaben Sigma (Σ) auch „Sigma-Profil“ genannt wird.The support beams can for example be made of wood, concrete, metal and provided with a specially designed profile. The present invention relates in particular to a floor construction with supports made of metal and a profile which, due to its similarity to the Greek letter sigma (Σ), is also called “sigma profile”.
ZUSAMMENFASSUNG DER ERFINDUNGSUMMARY OF THE INVENTION
zeigt schematisch den Querschnitt eines Stützträgers 10 mit Sigma-Profil, welcher nachfolgend vereinfachend „Sigma-Träger“ genannt wird. Der Sigma-Träger kann beispielsweise als Extrusionsprofil oder als Faltplatte hergestellt sein. shows schematically the cross section of a support beam 10 with Sigma profile, which is referred to below for simplicity as the “Sigma carrier”. The Sigma carrier can be manufactured, for example, as an extrusion profile or as a folded plate.
Der Sigma-Träger 10 umfasst ein mittig liegendes plattenförmiges Bauteil 11, welches in der Verwendungssituation, wie zu sehen, vertikal ausgerichtet ist. An der Oberseite des Sigma-Trägers 10 befindet sich ein im Wesentlichen senkrecht zum plattenförmigen Bauteil 11 stehender Trägerflansch 12. Die Seitenflansche 13 und 14 sind ab den seitlichen Rändern des Trägerflanschs 12 nach unten in Richtung des plattenförmigen Bauteils 11 und im Wesentlichen parallel zu diesem ausgerichtet. Einer der Seitenflansche 13 besitzt an seiner Unterseite eine relativ schmale, im Wesentlichen parallel zum Trägerflansch 12 stehende, nach innen gerichtete Stirnfläche 15. Die Stirnfläche 15 verfügt an ihrer vom entsprechenden Seitenflansch 13 abgerichteten Seite eine freie Abschlusskante. Vom anderen Seitenflansch 14 ist die unterste Abschlusskante 16 durch eine geneigte Verbindungsplatte 18 mit der oberen Kante 17 des plattenförmigen Bauteils 11 verbunden. Diese Plattenteile 18, 14, 12, 13 und 15 werden zusammengefasst „Kopf 19“ genannt.The sigma carrier 10 comprises a centrally located plate-shaped component 11 , which in the usage situation, as can be seen, is oriented vertically. At the top of the Sigma carrier 10 there is a substantially perpendicular to the plate-shaped component 11 standing beam flange 12th . The side flanges 13th and 14th are from the side edges of the beam flange 12th downwards in the direction of the plate-shaped component 11 and aligned essentially parallel to it. One of the side flanges 13th has a relatively narrow, essentially parallel to the carrier flange on its underside 12th standing, inwardly directed face 15th . The frontal area 15th has on their from the corresponding side flange 13th a free end edge on the dressed side. From the other side flange 14th is the bottom edge 16 through an inclined connecting plate 18th with the top edge 17th of the plate-shaped component 11 connected. These plate parts 18th , 14th , 12th , 13th and 15th are collectively called "head 19".
Der Sigma-Träger 10 liegt spiegelsymmetrisch zu einer virtuellen horizontalen Ebene, verfügt an seiner Unterseite über einen Bodenflansch 22, einen ersten Seitenflansch 23 mit nach innen gerichteter Abschlusskante 25, einen zweiten Seitenflansch 24 sowie eine geneigte Verbindungsplatte 28, zusammengefasst „Fuß 29“.The sigma carrier 10 is mirror-symmetrical to a virtual horizontal plane, has a bottom flange on its underside 22nd , a first side flange 23 with inwardly directed end edge 25th , a second side flange 24 as well as an inclined connecting plate 28 , summarized as "foot 29".
Die Seitenflansche 13, 23 mit den nach innen gerichteten Stirnflächen 15, 25, welche sich rechts vom plattenförmigen Körperteil 11 befinden, werden „freie Seitenflansche“ genannt, die entsprechende Seite (rechte Seite) des Sigma-Trägers 10 „offene Seite“ und die gegenüber liegende Seite werden „geschlossene Seite“ genannt. Für die Anwendung der vorliegenden Erfindung ist es wichtig, dass die Sigma-Träger 10 alle dieselbe Ausrichtung haben.The side flanges 13th , 23 with the inwardly directed faces 15th , 25th , which is to the right of the plate-shaped body part 11 are called "free side flanges", the corresponding side (right side) of the sigma beam 10 The “open side” and the opposite side are called the “closed side”. For the application of the present invention it is important that the sigma carrier 10 all have the same orientation.
Eine beispielhafte Beschreibung für eine Bodenkonstruktion mit Sigma-Trägern findet sich im Europäischen Patent 2823115 .An exemplary description of a floor construction with Sigma beams can be found in European patent 2823115 .
Insbesondere bei Verlegung im Erdgeschoss ist es wünschenswert, die Konstruktion mit einer thermischen Dämmung, z. B. aus Blöcken eines Isoliermaterials, zum Beispiel Dämmschaum, zu versehen. Die Dämmblöcke werden zwischen den Stützträgern verlegt. Da die Stützträger aus Metall thermisch gut leiten, ist es auch wünschenswert, den Unterflansch 22 des Sigma-Trägers 10 an dessen Unterseite mit Dämmmaterial zu versehen.Particularly when laying on the ground floor, it is desirable to have the construction with thermal insulation, e.g. B. from blocks of insulating material, for example insulating foam, to be provided. The insulation blocks are laid between the support beams. Since the metal support beams are a good thermal conductor, it is also desirable to have the lower flange 22nd of the sigma carrier 10 to be provided with insulating material on its underside.
Es ist dabei wünschenswert, dass die Dämmblöcke von der Oberseite aus verlegt werden können, wenn die Stützträger auf ihrem Platz liegen, jedoch noch vor der Verlegung des eigentlichen Bodens. Diesbezüglich beschreibt das genannte Europäische Patent eine Kombination aus primären Dämmprofilen, welche um den Fuß des Sigma-Trägers herum verlegt werden, sowie auf den primären Dämmprofilen ruhende sekundäre Dämmprofile mit einem im Wesentlichen rechteckigen Querschnitt. Das heißt, dass zwei verschiedene Typen an Dämmprofilen hergestellt, transportiert und verlegt werden müssen.It is desirable that the insulation blocks can be laid from the top when the support beams are in place, but before the actual flooring is laid. In this regard, the mentioned European patent describes a combination of primary insulating profiles, which are laid around the foot of the Sigma beam, as well as secondary insulating profiles resting on the primary insulating profiles and having a substantially rectangular cross-section. This means that two different types of insulation profiles have to be manufactured, transported and laid.
Es sind auch Stützträger bekannt, welche bei Spiegelung in einer gedachten vertikalen Fläche durch ihre Längsachse symmetrisch sind und die an deren Unterseite einen symmetrisch angebrachten beidseitig vorspringenden horizontalen Flansch haben, wie z. B. ein I-Profil. In einem solchen Fall ist es relativ einfach, Dämmblöcke anzubringen, die dann auf der Oberfläche des horizontalen Flanschs ruhen können. Hinsichtlich der Spiegelung in einer gedachten vertikalen Fläche ist ein Sigma-Träger jedoch ein asymmetrischer Träger.There are also known support beams which are symmetrical when mirrored in an imaginary vertical surface through their longitudinal axis and which have a symmetrically attached bilaterally projecting horizontal flange on their underside, such. B. an I-profile. In such a case it is relatively easy to attach insulation blocks which can then rest on the surface of the horizontal flange. However, with regard to the reflection in an imaginary vertical surface, a sigma carrier is an asymmetrical carrier.
Ein Ziel der vorliegenden Erfindung ist es, die gewünschten Dämmeigenschaften eines Sigma-Trägers mit nur einem Dämmprofil herzustellen. Im Genaueren beabsichtigt die Erfindung, ein Dämmprofil bereitzustellen, welches von oben herab verlegt werden kann und die volle Dämmfunktion zwischen und um die Sigma-Träger herum gewährleistet.One aim of the present invention is to produce the desired insulating properties of a sigma beam with only one insulating profile. More precisely, the invention intends to provide an insulating profile which can be laid down from above and ensures the full insulating function between and around the sigma girders.
FigurenlisteFigure list
Diese und weitere Aspekte, Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden im Folgenden, unter Verweis auf die Zeichnungen, anhand eines oder mehrerer Ausführungsbeispiele näher erläutert, wobei gleiche Verweisziffern gleiche oder ähnliche Teile bezeichnen, in welchen sich die Angaben „unten/oben“, „höher/unter“, „links/rechts“, „horizontal/vertikal“ usw. ausschließlich auf die in den Figuren gezeigte Orientierung beziehen; bei welchen:
- schematisch einen Querschnitt eines Sigma-Trägers zeigt;
- einen schematischen Querschnitt eines der von vorliegender Erfindung vorgestellten Dämmprofils zeigt;
- die , und die Anbringung des Dämmprofils gemäß vorliegender Erfindung darstellt und
- einzelne Entwurfsdetails ins Bild setzt.
These and further aspects, features and advantages of the present invention are explained in more detail below, with reference to the drawings, using one or more exemplary embodiments, with the same reference numbers denoting the same or similar parts in which the information "below / above", " higher / lower ”,“ left / right ”,“ horizontal / vertical ”etc. relate exclusively to the orientation shown in the figures; at which: - shows schematically a cross-section of a sigma carrier;
- shows a schematic cross section of one of the insulation profiles presented by the present invention;
- the , and represents the attachment of the insulating profile according to the present invention and
- puts individual design details in the picture.
DETAILLIERTE BESCHREIBUNG DER ERFINDUNGDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
zeigt schematisch den Querschnitt eines in dieser Erfindung als Beispiel vorgestellten Dämmprofils 100, bei welchem die , sowie 3C dessen Anbringung darstellen. Insbesondere die , sowie 3C zeigen, dass an den Gegenseiten eines Sigma-Trägers 10L stets zwei Dämmprofile 100A und 100B anschließen, und ein Dämmprofil 100B stets zwischen einem linken Sigma-Träger 10L und einem rechten Sigma-Träger 10R angebracht ist. Angemerkt wird, dass das Dämmprofil 100, ebenso die Träger 10, senkrecht eine Längsrichtung zur Zeichenebene haben und in dieser Richtung über ein konstantes Profil verfügen. shows schematically the cross section of an insulating profile presented as an example in this invention 100 , in which the , as well as 3C show its attachment. especially the , and FIG. 3C show that on the opposite sides of a sigma carrier 10L always two insulation profiles 100A and 100B connect, and an insulation profile 100B always between a left sigma carrier 10L and a right sigma carrier 10R is appropriate. It should be noted that the insulation profile 100 , as well as the porters 10 , have a longitudinal direction perpendicular to the plane of the drawing and have a constant profile in this direction.
Im Prinzip ist es möglich, für die genannten Komponenten einen Stützträger mit beliebigen Maßen herzustellen. In der Praxis handelt es sich bei einem Sigma-Träger allerdings um ein standardisiertes Produkt, bei welchem die Maße der Komponenten in Kopf 19 und Fuß 29 stets gleich sind, wohingegen die Höhe des plattenförmigen Bauteils 11, nachfolgend auch „Körper“ genannt, unterschiedlich ausfallen kann. Zwar ist der Grundabstand zwischen den Trägern im Prinzip frei wählbar, in der Praxis wird allerdings mit standardisierten Mittenabständen gearbeitet. Angemerkt wird, dass die präzise Form sowie die Abmessungen des Dämmprofils 100 von denen der Sigma-Träger sowie dem beabsichtigten Grundabstand zwischen den Sigma-Träger abhängt, wie z. B. einem Fachmann nach Lesen der nachfolgenden Beschreibung deutlich sein wird.In principle, it is possible to produce a support beam with any dimensions for the components mentioned. In practice, however, a Sigma carrier is a standardized product in which the dimensions of the components are in head 19th and foot 29 are always the same, whereas the height of the plate-shaped component 11 , hereinafter also referred to as "body", can turn out differently. In principle, the basic distance between the beams can be freely selected, but in practice standardized center distances are used. It should be noted that the precise shape as well as the dimensions of the insulation profile 100 on which the sigma carrier and the intended basic distance between the sigma carriers depends, such as, for. B. will be apparent to a person skilled in the art after reading the following description.
Das Dämmprofil 100 besteht aus einem gut isolierendem Material, so z. B. Schaum. Dieses hat im Wesentlichen sowohl eine flache Oberfläche 110 und eine flache Unterfläche 120. Das Dämmprofil 100 wurde dazu entworfen, um, wie im weiteren Verlauf ausführlicher unter Verweis auf die besprochen wird, von der Oberseite aus zwischen zwei Sigma-Träger angebracht zu werden. Das Dämmprofil 100 ist deutlich asymmetrisch. Eine erste Seite (in der Abbildung die rechte) 130 wurde profiliert, um zusammen mit der geschlossenen Seite eines ersten Sigma-Trägers, nachfolgend „rechter Sigma-Träger 10R“ genannt, zu arbeiten. Die gegenüberliegende zweite Seite 140 wurde profiliert, um zusammen mit der offenen Seite eines zweiten Sigma-Trägers, nachfolgend „linker Sigma-Träger 10L“ genannt, zu arbeiten.The insulation profile 100 consists of a good insulating material, such. B. Foam. This essentially has both a flat surface 110 and a flat lower surface 120 . The insulation profile 100 was designed to, as will be explained in more detail below with reference to the is discussed to be attached from the top between two sigma beams. The insulation profile 100 is clearly asymmetrical. A first page (right in the picture) 130 was profiled to work together with the closed side of a first sigma carrier, hereinafter referred to as “right sigma carrier 10R”. The opposite second side 140 was profiled to work together with the open side of a second sigma beam, hereinafter referred to as the "left sigma beam 10L".
An der linken Seite 140 verfügt das Dämmprofil 100 über eine horizontale Nut 141, deren Höhe der des freien Unterflanschs 23 des Sigma-Trägers 10 entspricht. Die horizontale Nut 141 endet bei einem im Wesentlichen vertikalen Boden 145. Der Materialteil unterhalb der Nut 141 wird nachfolgend „Fuß 152“ genannt. Wie die zeigt, reicht dieser Fuß 152 im montierten Zustand unter den Unterflansch 22 des linken Sigma-Trägers 10L, während die Oberwand 144 der Nut 141 auf der Stirnfläche 25 des freien Unterflanschs 23 dieses linken Sigma-Trägers 10L ruht. Genau dieser Fuß gewährleistet im montierten Zustand stets eine vollständige Dämmung eines Trägers nach unten.On the left side 140 has the insulating profile 100 over a horizontal groove 141 , the height of which is that of the free lower flange 23 of the sigma carrier 10 corresponds to. The horizontal groove 141 ends at a substantially vertical floor 145 . The material part below the groove 141 is hereinafter referred to as "foot 152 " called. As the shows this foot is enough 152 in the assembled state under the lower flange 22nd of the left sigma beam 10L while the top wall 144 the groove 141 on the face 25th of the free lower flange 23 this left sigma carrier 10L rests. It is precisely this foot that always ensures complete downward insulation of a beam in the assembled state.
Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist in die Oberwand 144 der Nut 141, welche an den Boden 145 der Nut 141 angrenzt, für das Aufnehmen der Stirnfläche 25 des linken Sigma-Trägers 10L eine Vertiefung 147 geformt, wobei die Vertiefung 147 eine Breite entsprechend der Breite der Stirnfläche 25 besitzt.In the illustrated embodiment is in the top wall 144 the groove 141 which to the ground 145 the groove 141 adjoins, for taking up the end face 25th of the left sigma beam 10L a depression 147 shaped, the recess 147 a width corresponding to the width of the end face 25th owns.
An der rechten Seite 130 verfügt das Dämmprofil 100 über eine vorspringende Nase 131 mit einer Extremität 135. Ab der Extremität 135 reicht eine geneigte Unterseite 132 nach unten, die im montierten Zustand auf der geneigten Verbindungsscheibe 28 des rechten Sigma-Trägers 10R ruht, weswegen diese nachfolgend als „Auflagefläche 132“ bezeichnet wird. Der Winkel, den die Auflagefläche 132 mit der Horizontalen, d. h. mit der Unterseite 120, ergibt, entspricht dem, welchen die geneigte Verbindungsscheibe 28 des Sigma-Trägers 10 mit der Horizontalen ergibt; dabei entspricht die Abmessung der Auflagefläche 132 der Abmessung der geneigten Verbindungsscheibe 28 oder ist größer als diese.On the right side 130 has the insulating profile 100 over a protruding nose 131 with one limb 135 . From the extremity 135 an inclined underside is sufficient 132 downwards, which is in the assembled state on the inclined connecting disc 28 of the right sigma carrier 10R rests, which is why this is referred to below as the “contact surface 132 " referred to as. The angle that the support surface 132 with the horizontal, ie with the underside 120 , corresponds to that which the inclined connecting disc 28 of the sigma carrier 10 with the horizontal results; the dimension corresponds to Support surface 132 the dimension of the inclined connecting disc 28 or is greater than this.
Die Breite des Dämmprofils 100, gemessen zwischen dem Boden 145 der Nut 141 sowie der Extremität 135 der Nase 131, entspricht dem Grundabstand zwischen den Sigma-Trägern 10, gemessen von dem freien Unterflansch 23 zum Körper 11.The width of the insulation profile 100 , measured between the ground 145 the groove 141 as well as the extremity 135 the nose 131 , corresponds to the basic distance between the sigma carriers 10 measured from the free lower flange 23 to the body 11 .
Somit ist das Dämmprofil 100 umschlossen. Das Dämmprofil 100 kann sich also, da die Extremität 135 der Nase 131 in den Körper 11 des rechten Sigma-Trägers 10R hineinreicht, nicht nach rechts bewegen. Das Dämmprofil 100 kann auch nicht nach links, da der Boden 145 der Nut 141 in den freien Unterflansch 23 des linken Sigma-Trägers 10L hineinreicht. Insbesondere der Boden 145 der Nut 141 verfügt an der Unterseite über einen geneigten Übergangsteil 146 hin zur Unterseite 143 der Nut 141. Durch diese Form des Bodens 145, 146 wird Platz für den freien Bodenflansch 23 des linken Sigma-Trägers 10L geboten, wenn das Dämmprofil 100B während der Montage geneigt gehalten wird (siehe , wohingegen im montierten Zustand (siehe der geneigte Übergangsteil 146 an den freien Bodenflansch 23 des linken Sigma-Träger 10L drückt, die freie Abschlusskante der bodenseitigen Stirnfläche 25 gegen die gegenüber dem Boden 145 liegende Seitenwand 142 der Vertiefung 147 drückt, wodurch das Dämmprofil 100B nach rechts gedrückt wird und die Extremität 135 der Nase 131 gegen den Körper 11 des rechten Sigma-Trägers 10R drückt.Thus the insulation profile is 100 enclosed. The insulation profile 100 can therefore, as the extremity 135 the nose 131 in the body 11 of the right sigma carrier 10R reach in, do not move to the right. The insulation profile 100 also can not turn left as the bottom 145 the groove 141 in the free lower flange 23 of the left sigma beam 10L reaches in. In particular the floor 145 the groove 141 has an inclined transition part on the underside 146 towards the bottom 143 the groove 141 . Because of this shape of the soil 145 , 146 becomes space for the free floor flange 23 of the left sigma beam 10L required if the insulation profile 100B held inclined during assembly (see , whereas in the assembled state (see the inclined transition part 146 to the free floor flange 23 of the left sigma carrier 10L presses, the free edge of the bottom end face 25th against the opposite to the ground 145 lying side wall 142 the deepening 147 pushes, whereby the insulation profile 100B is pushed to the right and the limb 135 the nose 131 against the body 11 of the right sigma carrier 10R presses.
Das Dämmprofil 100 kann an seiner linken Seite nicht nach unten absacken, da die Oberwand 144, 147 der Nut 141 auf der Stirnfläche 25 des linken Sigma-Trägers 10L ruht. Das Dämmprofil 100 kann an seiner rechten Seite nicht nach unten absacken, da die Auflagefläche 132 der Nase 131 auf der geneigten Verbindungsplatte 28 des rechten Sigma-Trägers 10R ruht. Das Dämmprofil 100 kann an seiner rechten Seite ebenfalls nicht von der geneigten Verbindungsplatte 28 des rechten Sigma-Trägers 10R abgleiten, da das Dämmprofil 100 sich dann nach links bewegen müsste. Dies ist - wie vorgenannt - jedoch nicht möglich.The insulation profile 100 cannot sag down on its left side because the upper wall 144 , 147 the groove 141 on the face 25th of the left sigma beam 10L rests. The insulation profile 100 cannot sag down on its right side because the contact surface 132 the nose 131 on the inclined connecting plate 28 of the right sigma carrier 10R rests. The insulation profile 100 cannot use the inclined connecting plate on its right-hand side either 28 of the right sigma carrier 10R slide off because the insulation profile 100 would then have to move to the left. However, as mentioned above, this is not possible.
zeigt, dass das Dämmprofil 100 bei der Montage eine abwärts gerichtete Drehbewegung erfährt, wobei die Drehachse im Wesentlichen mit der freien Abschlusskante der Stirnfläche 25 des linken Sigma-Trägers 10L zusammenfällt. Für die Erläuterung der weiteren Formdetails wird diese Drehbewegung der Einfachheit halber in umgekehrter Richtung oder von der in dargestellten Situation zur in dargestellten Situation besprochen. shows that the insulation profile 100 experiences a downward rotary movement during assembly, the axis of rotation essentially with the free end edge of the end face 25th of the left sigma beam 10L coincides. For the explanation of the further details of the shape, for the sake of simplicity, this rotary movement is reversed or from that in FIG the situation shown in discussed situation.
Bei Hochdrehen des Dämmprofils 100 muss die Extremität 135 der Nase 131 von der unteren Abschlusskante 16 des linken Seitenflansch 14 des rechten Sigma-Trägers 10R frei bleiben. Auf diese Art und Weise wird für die Extremität 135 eine maximale Höhe definiert. Vorzugsweise wird für die Höhe der Extremität 135 eine gewählt, welche dieser maximalen Höhe entspricht oder nur geringfügig darunter liegt.When turning up the insulation profile 100 must be the extremity 135 the nose 131 from the lower edge 16 of the left side flange 14th of the right sigma carrier 10R remain free. This way it is done for the extremity 135 defines a maximum height. Preferably used for the height of the limb 135 selected one which corresponds to this maximum height or is only slightly below it.
Über der Extremität 135 befindet sich ein zurückweichender Seitenwandteil 133. Dessen Form ist im Prinzip nicht kritisch. Der zurückweichende Seitenwandteil 133 kann wie ein Kreisbogen gebogen sein, der in die unterste Abschlusskante 16 des linken Seitenflanschs 14 des rechten Sigma-Trägers 10 hineinreicht und besteht vorzugsweise aus einer oder mehreren in dieser Kreisform liegenden geraden Fläche(n).Above the extremity 135 there is a receding side wall part 133 . In principle, its shape is not critical. The receding side wall part 133 can be curved like a circular arc that ends in the bottom edge 16 of the left side flange 14th of the right sigma carrier 10 extends into it and preferably consists of one or more straight surfaces lying in this circular shape.
Ebenfalls muss die rechte Unterkante 123 des Dämmprofils 100 vom Fuß 29 des rechten Sigma-Trägers 10R frei bleiben. Ein rechter Seitenwandteil 134 zwischen der Auflagefläche 132 der Nase 131 sowie der Unterseite 120, die mit der Horizontalen einen Winkel bildet, welcher größer ist als der, welcher die Auflagefläche 132 mit der Horizontalen bildet, kann wie ein Kreisbogen gebogen werden, der in den Fuß 29 des rechten Sigma-Trägers 10R hineinreicht, ist aber vorzugsweise eine gerade Fläche, die sich innerhalb dieser Kreisform befindet. The lower right edge must also 123 of the insulation profile 100 from the foot 29 of the right sigma carrier 10R remain free. A right side wall part 134 between the support surface 132 the nose 131 as well as the bottom 120 , which forms an angle with the horizontal which is greater than that which the support surface 132 forms with the horizontal, can be bent like an arc of a circle, which in the foot 29 of the right sigma carrier 10R extends into it, but is preferably a straight surface that is located within this circular shape.
Die Länge der Auflagefläche 132 der Nase 131 ist im Prinzip frei wählbar. Bei einer größeren Länge der Auflagefläche 132 der Nase 131 schiebt der Schnittpunkt S zwischen der Auflagefläche 132 sowie dem rechten Seitenwandteil 134 hoch nach links sowie nach unten. Im äußersten Fall fällt dieser Schnittpunkt S mit der rechten Unterkante 123 zusammen. Dies hat, wie im weiteren Verlauf deutlich wird, jedoch zur Konsequenz, dass der Fuß 152 des Dämmprofils 100 länger wird. Dies ist nicht wünschenswert, da sich dadurch die Gesamtbreite des Dämmprofils 100 erhöht und, da der Fuß 152 des Dämmprofils 100 anfällig wird, sich auch die Möglichkeit vergrößert, dass dieses ganz oder teilweise abbricht.The length of the bearing surface 132 the nose 131 is in principle freely selectable. With a greater length of the contact surface 132 the nose 131 the intersection point S moves between the support surface 132 as well as the right side wall part 134 up to the left as well as down. In the extreme case, this intersection point S coincides with the lower right edge 123 together. As will become clear in the following, the consequence of this is that the foot 152 of the insulation profile 100 gets longer. This is not desirable as it reduces the overall width of the insulation profile 100 increased and, as the foot 152 of the insulation profile 100 becomes susceptible, there is also an increased possibility that this will break off in whole or in part.
Die ist mit vergleichbar, zeigt zur Verdeutlichung der folgenden Erläuterung jedoch einige Hilfslinien. Die mit „V“ angegebenen Linien sind vertikale Hilfslinien. L1 ist eine Hilfslinie, die das Drehzentrum 142 mit der rechten Unterkante 123 des Dämmprofils 100 verbindet und mit der Horizontalen einen Winkel φ bildet. Diese Linie L1 stellt mit Bezug auf die Drehbewegung der rechten Unterkante 123 den Radius dar, bei welcher die Drehverschiebung der rechten Unterkante 123 in erster Instanz senkrecht auf dieser Linie steht. Eine auf diesem Radius senkrechte Linie L2, die an den Fuß 29 des rechten Trägers 10R heranreicht, definiert also eine äußerste Position für die rechte Unterkante 123 des Dämmprofils 100. Liegt die rechte Unterkante 123 links von dieser äußersten Position, so bleibt die rechte Unterkante 123 bei einer Drehung gegenüber dem Drehpunkt 142 frei vom Fuß 29 des rechten Trägers 10R. Dies gilt unabhängig vom Neigungswinkel α, den der rechte Seitenwandteil 134 mit der Vertikalen ergibt.The is with comparable, but shows some auxiliary lines to clarify the following explanation. The lines indicated with “V” are vertical auxiliary lines. L1 is a guide that defines the center of rotation 142 with the right lower edge 123 of the insulation profile 100 connects and forms an angle φ with the horizontal. This line L1 poses with reference to the rotational movement of the lower right edge 123 represents the radius at which the rotational displacement of the right lower edge 123 is in the first instance perpendicular to this line. A line perpendicular to this radius L2 that at the foot 29 of the right carrier 10R reaches, so defines an outermost position for the lower right edge 123 of the insulation profile 100 . Is the lower right edge 123 to the left of this outermost position, the lower right edge remains 123 when rotating with respect to the pivot point 142 free from the foot 29 of the right carrier 10R . This applies regardless of the angle of inclination α that the right side wall part 134 with the vertical results.
Der linke Seitenwandteil 154 zwischen der horizontalen Nut 141 und der linken Unterkante 153 des Dämmprofils 100 ergibt mit der Vertikalen denselben Winkel α. Der Abstand zwischen der rechten Unterkante 123 des Dämmprofils 100 und der linken Unterkante 153 des Dämmprofils 100 ist gleich der Neigung der Sigma-Träger 10. Im montierten Zustand schließen der rechte Seitenwandteil 134 und der linke Seitenwandteil 154 von zwei daneben liegenden Dämmprofilen 100 daher, wie in deutlich zu sehen, gut aneinander an.The left side wall part 154 between the horizontal groove 141 and the lower left edge 153 of the insulation profile 100 results in the same angle α with the vertical. The distance between the lower right edge 123 of the insulation profile 100 and the lower left edge 153 of the insulation profile 100 is equal to the inclination of the sigma carriers 10 . The right side wall part closes in the assembled state 134 and the left side wall part 154 of two adjacent insulation profiles 100 hence, as in clearly visible, good to each other.
Grundsätzlich sollten die Dämmprofile 100 von links nach rechts angebracht werden, also 100A - 100B - 100C usw. Wenn dann ein Dämmprofil angebracht wird, befindet sich dessen linker „Nachbar“ dann bereits an seinem Platz. zeigt, dass die Neigung des rechten Seitenwandteils 134 und des linken Seitenwandteils 154 entgegengesetzt zu der in dargestellten Neigung stehen kann. Bei der Hilfslinie L3 handelt es sich um eine Hilfslinie, welche das Drehzentrum 142 mit der Oberkante des linken Seitenwandteils 154 verbindet; diese Linie ergibt mit der Vertikalen einen Winkel θ. In Bezug auf die Drehbewegung der Oberkante des linken Seitenwandteils 154 stellt diese Linie L3 den Radius dar. Die Drehverschiebung der Oberkante des linken Seitenwandteils 154 verläuft zunächst senkrecht zu dieser Linie, angezeigt durch eine Linie L4, die einen Winkel β = 180 °θ mit der Vertikalen bildet. Dies definiert einen äußersten Winkel für die Neigung des linken Seitenwandteils 154 des Dämmprofils 100 und daher auch für den rechten Seitenwandteil 134.Basically, the insulation profiles should 100 be attached from left to right, i.e. 100A - 100B - 100C etc. When an insulating profile is then attached, its left “neighbor” is already in its place. shows that the slope of the right side wall part 134 and the left side wall part 154 opposite to the in shown inclination can stand. At the auxiliary line L3 it is an auxiliary line that defines the center of rotation 142 with the upper edge of the left side wall part 154 connects; this line makes an angle θ with the vertical. In relation to the rotational movement of the upper edge of the left side wall part 154 represents this line L3 represents the radius. The rotational displacement of the upper edge of the left side wall part 154 initially runs perpendicular to this line, indicated by a line L4 which forms an angle β = 180 ° θ with the vertical. This defines an outermost angle for the inclination of the left side wall part 154 of the insulation profile 100 and therefore also for the right side wall part 134 .
In der Praxis kann es jedoch vorkommen, dass das rechte Dämmprofil 100C sich bei der Montage des linken Dämmprofils 100B bereits an seinem Platz befindet. Wünschenswert ist, dass das Dämmprofil in dieser Situation ohne Weiteres brauchbar ist.In practice, however, it can happen that the insulation profile on the right 100C when installing the left insulation profile 100B is already in place. It is desirable that the insulating profile is readily usable in this situation.
Um die Anfälligkeit des Fußes 152 zu reduzieren, ist es wünschenswert, dass sowohl Winkel α als auch die (horizontal im Querschnitt des Profils gemessene) Länge des Fußes 152 möglichst klein sind. Andererseits ist es für die Drehbarkeit, wenn bereits ein rechtes Profil 100C montiert wurde, erforderlich, dass der Winkel α größer als φ ist. In einer optimalen Situation ist der Winkel α gleich dem Winkel φ oder etwas darüber; vorzugsweise liegt der Unterschied zwischen α und φ zwischen 0 und 5°. Der Schnittpunkt S liegt vorzugsweise über dem Boden 143 der Nut 141, zudem auch über 80 % der Höhe des linken Seitenflanschs 24 des Trägers 100, zudem auch über 90 % der Höhe des linken Seitenflanschs 24 des Trägers 100, wobei im optimalen Fall der Schnittpunkt S nur wenige Millimeter (0 - 10 mm, vorzugsweise 0 - 5 mm) von der Oberkante des linken Seitenflanschs 24 des Trägers 100 entfernt liegt.About the vulnerability of the foot 152 To reduce, it is desirable that both the angle α and the length of the foot (measured horizontally in the cross-section of the profile) 152 are as small as possible. On the other hand it is for the rotatability, if already a right profile 100C installed, it is necessary that the angle α is greater than φ. In an optimal situation, the angle α is equal to or slightly above the angle φ; the difference between α and φ is preferably between 0 and 5 °. The point of intersection S is preferably above the ground 143 the groove 141 , also over 80% of the height of the left side flange 24 of the wearer 100 , also over 90% of the height of the left side flange 24 of the wearer 100 , where in the optimal case the intersection point S is only a few millimeters ( 0 - 10 mm, preferably 0 - 5 mm) from the upper edge of the left side flange 24 of the wearer 100 away.
Auf der linken Seite muss das Dämmprofil 100 bei Drehung frei vom linken Sigma-Träger 10L bleiben. Daher ist die Oberwand 144 der horizontalen Nut kürzer als die Unterwand 143 der besagten Nut 141. Ab dem Ende der genannten Oberwand 144 reicht ein Wandteil 148 vertikal nach oben, der im montierten Zustand (siehe in ausreichendem Abstand zum plattenförmigen Bauteil 11 liegt, sodass der Hohlraum des Fußes 29 mit Beton gefüllt werden kann. Ab der Oberkante des Wandteils 148 reicht ein geneigter Wandteil 149 geneigt zur Oberfläche 110 hinauf. Der geneigte Wandteil 149 kann gleichzeitig gekrümmt und/oder kann mit einem oder mehreren Knicken versehen sein.The insulation profile must be on the left 100 free from the left sigma carrier when rotated 10L stay. Hence the top wall 144 the horizontal groove is shorter than the lower wall 143 the said groove 141 . From the end of the aforementioned upper wall 144 a wall part is enough 148 vertically upwards, which in the assembled state (see at a sufficient distance from the plate-shaped component 11 so that the cavity of the foot 29 can be filled with concrete. From the top of the wall part 148 an inclined wall section is sufficient 149 inclined to the surface 110 up. The sloping wall part 149 can be curved at the same time and / or can be provided with one or more kinks.
Im nach oben gedrehten Zustand (siehe des Dämmprofils 100B hat die Nase 131 den Kopf 19 des rechten Sigma-Trägers 10R passiert, ist auf der rechten Seite Platz, um das Dämmprofil 100B nach rechts zu verschieben, um so die Nut 141 vom Fuß 29 des linken Sigma-Trägers 10L zu lösen, sodass das Dämmprofil 100 herausgehoben werden kann. Es sollte deutlich sein, dass die Bewegungen bei der Montage des Dämmprofils 100B in umgekehrter Richtung und Reihenfolge ausgeführt werden.When turned upwards (see of the insulation profile 100B has the nose 131 the head 19th of the right sigma carrier 10R happens, there is space on the right-hand side for the insulation profile 100B move to the right so as to make the groove 141 from the foot 29 of the left sigma beam 10L to solve so that the insulation profile 100 can be lifted out. It should be clear that the movements when installing the insulation profile 100B can be carried out in the reverse direction and sequence.
zeigt, wie die Ausrichtung des genannten geneigten Wandteils 149 zu wählen ist: der Neigungswinkel zur Vertikalen muss von ausreichender Größe sein, sodass der Körper 11 des linken Sigma-Trägers 10L frei bleibt. Allerdings kann dieser Neigungswinkel ggf. auch so gewählt werden, dass der genannte geneigte Wandteil 149 frei vom Kopf 19 des linken Sigma-Trägers 10L bleibt. Im wiedergegeben Ausführungsbeispiel schließt der genannte geneigte Wandteil 149 über einen zweiten Wandteil 149' mit größerem Neigungswinkel an die Oberseite 110 an. shows how the orientation of said inclined wall part 149 to choose: the angle of inclination to the vertical must be of sufficient size so that the body 11 of the left sigma beam 10L remains free. However, this angle of inclination can, if necessary, also be chosen so that the said inclined wall part 149 head free 19th of the left sigma beam 10L remains. In the exemplary embodiment shown, said inclined wall part closes 149 over a second wall part 149 ' with a larger angle of inclination at the top 110 at.
Auch schließt der zurückweichende rechte Seitenwandteil 133 über einen zweiten Teil 133' mit größerem Neigungswinkel an die Oberseite 110 an.The receding right side wall part also closes 133 about a second part 133 ' with a larger angle of inclination at the top 110 at.
zeigt ein Beispiel einer Bodenkonstruktion 200 mit den Sigma-Trägern 10 und den Dämmprofilen 100 gemäß der vorliegenden Erfindung. Die Abbildung zeigt, dass die Dämmprofile 100 über eine ausreichende Stärke für das Tragen einer Betonschicht 210 verfügen. Des Weiteren zeigt die Abbildung, dass die Wandteile 133, 133', 149, 149' auf jeder Seite eines Teils eines Sigma-Trägers 10 einen trichterförmigen Raum 220 definieren, welcher an seiner Oberseite offen ist, damit flüssiger Beton 210 dort, bis hinunter zum unteren Flansch 22, hineinfließen kann. An der linken Seite des Sigma-Trägers 10 verhindert die gegen den Körper 11 anliegende Nase 131, dass Beton an den Fuß 152 gerät. Nach dem Aushärten erhöht der Beton 210 den Verdrehwiderstand des Sigma-Trägers 10, was zur Steifigkeit des Sigma-Trägers 10 und der Gesamtkonstruktion beiträgt. shows an example of a floor construction 200 with the Sigma carriers 10 and the insulation profiles 100 according to the present invention. The figure shows that the insulation profiles 100 of sufficient strength to support a layer of concrete 210 feature. Furthermore, the figure shows that the wall parts 133 , 133 ' , 149 , 149 ' on each side of a portion of a sigma support 10 a funnel-shaped space 220 define which is open at its top, so that liquid concrete 210 there, all the way down to the lower flange 22nd , can flow into it. On the left side of the Sigma carrier 10 prevents against the body 11 close-fitting nose 131 that concrete to the foot 152 device. After hardening, the concrete increases 210 the torsional resistance of the sigma carrier 10 what about the rigidity of the sigma beam 10 and contributes to the overall construction.
Hieraufhin lässt sich die Bodenkonstruktion auf den Trägern mit einer plattenförmigen Konstruktion oder durch das Montieren von Schwalbenschwanzplatten, auf die dann eine Mörtelschicht aufgetragen wird, weiter aufbauen. Alternativ hierzu kann die Mörtelschicht direkt in einer größeren Dicke eingegossen werden, um auf diesem Wege den tragenden Boden herzustellen, wonach eine Deckschicht aus Zement oder ähnlichem aufgetragen werden kann.The floor construction can then be further built up on the girders with a plate-shaped construction or by mounting dovetail plates onto which a layer of mortar is then applied. As an alternative to this, the mortar layer can be poured in directly to a greater thickness in order to produce the load-bearing floor in this way, after which a top layer of cement or the like can be applied.
Mit der präzisen Dimensionierung der Neigungswinkel der genannten Wandteile 133, 133', 149, 149' kann im Prinzip etwas variiert werden.With the precise dimensioning of the angle of inclination of the wall parts mentioned 133 , 133 ' , 149 , 149 ' can in principle be varied somewhat.
Der Winkel, welchen der zurückweichende Seitenwandteil 133 mit der Vertikalen bildet, wird vorzugsweise möglichst klein gewählt, da auf diese Art und Weise die Tragfähigkeit der Nase 131 möglichst groß wird. Andererseits darf dieser Winkel nicht zu klein sein, da die nötigen Kieselsteine im Beton 210 sonst nicht an der unteren linken Stirnkante 16 des Kopfes 19 durchfallen können. Abhängig von den Abmessungen der Träger 10 besitzt der Winkel einen Wert im Bereich von 10 - 30 Grad, vorzugsweise von ungefähr 20 Grad. Ebenfalls abhängig von den Abmessungen der Träger 10 hat der zurückweichende Seitenwandteil 133 eine Länge von ungefähr 80 mm.The angle that the receding sidewall part 133 forms with the vertical, is preferably chosen as small as possible, since in this way the load-bearing capacity of the nose 131 becomes as large as possible. On the other hand, this angle must not be too small, as the necessary pebbles are in the concrete 210 otherwise not on the lower left front edge 16 Of the head 19th fail. Depending on the dimensions of the beams 10 the angle has a value in the range of 10-30 degrees, preferably about 20 degrees. Also depending on the dimensions of the carrier 10 has the receding side wall part 133 a length of about 80 mm.
Der Winkel, den der zweite Teil 133' mit der Horizontalen bildet, liegt vorzugsweise im Bereich von 10 - 30 Grad, vorzugsweise bei ungefähr 20 Grad. Der zweite Teil 133' kann ebenso über eine Länge von ungefähr 80 mm verfügen.The angle that the second part 133 ' with the horizontal is preferably in the range of 10-30 degrees, preferably about 20 degrees. The second part 133 ' can also have a length of approximately 80 mm.
Auch der genannte geneigte Wandteil 149 bildet mit der Vertikalen einen Winkel mit einem Wert im Bereich von 10 - 30 Grad, vorzugsweise bei ungefähr 20 Grad. Der genannte geneigte Wandteil 149' bildet mit der Horizontalen einen Winkel mit einem Wert im Bereich von 10 - 30 Grad, vorzugsweise bei ungefähr 20 Grad.Also the said inclined wall part 149 forms an angle with the vertical with a value in the range of 10-30 degrees, preferably at about 20 degrees. Said inclined wall part 149 ' forms an angle with the horizontal with a value in the range of 10-30 degrees, preferably at approximately 20 degrees.
Je größer diese Neigungswinkel gewählt werden, desto größer wird das Volumen der trichterförmigen Räume 220 und desto größer wird das Gewicht des Betons 210 in diesen Räumen, wobei ein allzu großes Gewicht prinzipiell unerwünscht ist. Andererseits dürfen diese Zwischenräume 220 nicht zu klein werden, da der Sigma-Trägers 10 vom Beton 210 nicht mehr ausreichend gestützt werden kann.The larger these angles of inclination are chosen, the larger the volume of the funnel-shaped rooms will be 220 and the greater the weight of the concrete becomes 210 in these rooms, where too great a weight is in principle undesirable. On the other hand, these spaces are allowed 220 don't get too small as the sigma bearer 10 from concrete 210 can no longer be adequately supported.
Einen Fachmann wird deutlich sein, dass sich die Erfindung nicht auf die zuvor beschriebenen Ausführungsbeispiele beschränkt, sondern dass verschiedene Varianten und Modifikationen innerhalb des Schutzumfangs der Erfindung, wie er in den beigefügten Ansprüchen definiert ist, möglich sind.It will be clear to a person skilled in the art that the invention is not restricted to the exemplary embodiments described above, but that various variants and modifications are possible within the scope of the invention as defined in the appended claims.
In einer Variante muss die Nase 131 nicht an den Körper 11 des rechten Sigma-Trägers 10R angrenzen, da die Begrenzung in horizontaler Richtung vollständig durch den rechten Seitenwandteil 134 und den linken Seitenwandteil 154 der beiden sich daneben befindenden Dämmprofile 100 erfolgen kann. Bevorzugt wird jedoch, dass die Nase 131 fest gegen den Körper 11 des rechten Sigma-Trägers 10R andrückt, da auf diesem Wege eine robuste Begrenzung des Isolierprofils 100 gegeben und die Tragfähigkeit der Nase 131 möglichst groß wird.In one variant, the nose must 131 not to the body 11 of the right sigma carrier 10R because the limit in the horizontal direction is completely through the right side wall part 134 and the left side wall part 154 of the two adjacent insulation profiles 100 can be done. It is preferred, however, that the nose 131 tight against the body 11 of the right sigma carrier 10R presses, as in this way a robust delimitation of the insulating profile 100 given and the carrying capacity of the nose 131 becomes as large as possible.
Auch wenn bestimmte Merkmale in verschiedenen abhängigen Ansprüchen genannt sind, bezieht sich die vorliegende Erfindung auch auf eine Ausführungsform, welche diese Merkmale gemeinsam aufweist.Even if certain features are mentioned in the different dependent claims, the present invention also relates to an embodiment which has these features in common.
Auch wenn bestimmte Merkmale in Kombination miteinander beschrieben sind, bezieht sich die vorliegende Erfindung zudem auf eine Ausführungsform, bei welcher eines oder mehrere dieser Merkmale weggelassen wurden.Even if certain features are described in combination with one another, the present invention also relates to an embodiment in which one or more of these features have been omitted.
Merkmale, welche nicht ausdrücklich als essenziell beschrieben sind, können auch weggelassen werden.Features that are not expressly described as essential can also be omitted.
In einem Anspruch ggf. verwendeten Referenzzahlen sind nicht als Einschränkung des Umfangs von diesem Anspruch zu verstehen.Any reference numbers used in a claim should not be construed as limiting the scope of that claim.
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturPatent literature cited
-
EP 2823115 [0008]EP 2823115 [0008]
