DE202020103533U1

DE202020103533U1 - Sanitary insert, use of a sealing element and use of a holding section

Info

Publication number: DE202020103533U1
Application number: DE202020103533.9U
Authority: DE
Original assignee: Neoperl GmbH
Current assignee: Neoperl GmbH
Priority date: 2020-06-18
Filing date: 2020-06-18
Publication date: 2021-09-23
Anticipated expiration: 2030-06-19
Also published as: CN115698443A; CN214940715U; EP4168636A1; WO2021254841A1

Abstract

Sanitäres Einsetzteil (1) zum Einsatz in einen Armaturenauslauf (2), wobei das sanitäre Einsetzteil (1) wenigstens ein zumindest teilweise elastisches Dichtelement (3) aufweist, das in Montagestellung des sanitären Einsetzteils (1) im Armaturenauslauf (2) eine Abdichtung eines außerhalb eines Strömungsweges (4) liegenden Bereichs bewirkt, dadurch gekennzeichnet, dass das wenigstens eine Dichtelement (3) einen elastischen Quetschabschnitt (5) aufweist und dass das Dichtelement (3) einen Halteabschnitt (6) aufweist, der beabstandet zum Quetschabschnitt (5) ausgebildet ist und zur vorzugsweise formschlüssigen Befestigung des wenigstens einen Dichtelements (3) an einem Gehäuse (7) des sanitären Einsetzteils (1) dient.Sanitary insert part (1) for use in a fitting outlet (2), the sanitary insert part (1) having at least one at least partially elastic sealing element (3) which, when the sanitary insert part (1) is in the fitting outlet (2), seals an outside of a flow path (4), characterized in that the at least one sealing element (3) has an elastic pinch section (5) and that the sealing element (3) has a holding section (6) which is spaced apart from the pinch section (5) and is used for the preferably form-fitting attachment of the at least one sealing element (3) to a housing (7) of the sanitary insert part (1).

Description

Die Erfindung betrifft ein sanitäres Einsetzteil zum Einsatz in einen Armaturenauslauf, wobei das sanitäre Einsetzteil wenigstens ein zumindest teilweise elastisches Dichtelement aufweist, das in Montagestellung des sanitären Einsetzteils im Armaturenauslauf eine Abdichtung eines außerhalb eines Strömungsweges liegenden Bereichs bewirkt. Das sanitäre Einsetzteil kann zum Beispiel als ein Strahlregler ausgebildet sein.The invention relates to a sanitary insert for use in a fitting outlet, the sanitary insert having at least one at least partially elastic sealing element which, when the sanitary insert is in the fitting outlet, seals an area outside a flow path. The sanitary insert can be designed as a jet regulator, for example.

Sanitäre Einsetzteile dieser Art sind bereits bekannt. Armaturenausläufe sind in der Regel mit gattungsgemäßen Einsetzteilen ausgestattet, um einen austretenden Wasserstrahl mit gewünschten Eigenschaften zu versehen. Bei sanitären Einsetzteilen handelt es sich um Verschleißteile, die regelmäßig ausgetauscht werden müssen, da diese nach einiger Zeit z.B. aufgrund von Verunreinigungen in ihrer Funktionalität eingeschränkt sind. Ersatzeinsetzteile werden in der Regel lose in Verpackungen verkauft. Dabei kommt es immer wieder vor, dass sich das Dichtelement von einem Gehäuse des Einsetzteils löst. Das führt häufig zu dem Problem, dass ein Nutzer, der das Einsetzteil in einen Armaturenauslauf neu einsetzt, dies versehentlich ohne das abgetrennte Dichtelement vornimmt. Unter Umständen kann das Dichtelement auch in einer bestimmten Ausrichtung anzuordnen sein, so dass der Nutzer das Dichtelement deshalb auch falsch einbauen kann. In beiden Fällen kann es schließlich zu einer Fehlfunktion und insbesondere zu einer Leckage durch austretendes Wasser kommen.Sanitary inserts of this type are already known. Faucet outlets are usually equipped with insert parts of the generic type in order to provide an emerging water jet with the desired properties. Sanitary insert parts are wearing parts that have to be replaced regularly, as their functionality is limited after a while, e.g. due to contamination. Replacement inserts are usually sold loose in packaging. It happens again and again that the sealing element becomes detached from a housing of the insert part. This often leads to the problem that a user who inserts the insert part into a fitting outlet inadvertently does so without the separated sealing element. Under certain circumstances, the sealing element can also have to be arranged in a certain orientation, so that the user can therefore install the sealing element incorrectly. In both cases, a malfunction and, in particular, leakage due to escaping water can ultimately occur.

Es besteht daher die Aufgabe, ein sanitäres Einsetzteil mit verbesserten Gebrauchseigenschaften bereitzustellen.The object is therefore to provide a sanitary insert part with improved usage properties.

Die Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein sanitäres Einsetzteil mit den Merkmalen nach Anspruch 1 gelöst.This object is achieved according to the invention by a sanitary insert part having the features according to claim 1.

Insbesondere wird erfindungsgemäß zur Lösung der Aufgabe ein sanitäres Einsetzteil eingangs genannter Art vorgeschlagen, welches dadurch gekennzeichnet ist, dass das wenigstens eine Dichtelement einen elastischen Quetschabschnitt aufweist und dass das Dichtelement einen Halteabschnitt aufweist, der beabstandet zum Quetschabschnitt ausgebildet ist und zur Befestigung des wenigstens einen Dichtelements an einem Gehäuse des sanitären Einsetzteils dient. Dies hat den Vorteil, dass sich das Dichtelement während des Transportes des sanitären Einsetzteils nicht ungewollt vom Gehäuse des Einsetzteils lösen kann. Damit wird weiter verhindert, dass ein Nutzer, der das sanitäre Einsetzteil in einem Armaturenauslauf montieren möchte, das Dichtelement versehentlich weglässt und/oder dieses falsch ausgerichtet einsetzt. Somit sind die Gebrauchseigenschaften des sanitären Einsetzteils verbessert. Die Befestigung kann hierbei beispielsweise formschlüssig sein, insbesondere spielbehaftet, beispielsweise um Überbestimmungen zu vermeiden.In particular, according to the invention, a sanitary insert part of the type mentioned at the beginning is proposed to achieve the object, which is characterized in that the at least one sealing element has an elastic pinch section and that the sealing element has a holding section which is spaced apart from the pinch section and for fastening the at least one sealing element is used on a housing of the sanitary insert. This has the advantage that the sealing element cannot inadvertently detach itself from the housing of the insert part during transport of the sanitary insert. This further prevents a user who would like to mount the sanitary insert in a fitting outlet from inadvertently omitting the sealing element and / or inserting it in an incorrectly aligned manner. Thus, the usage properties of the sanitary insert are improved. The fastening can here, for example, be form-fitting, in particular with play, for example in order to avoid over-determination.

Nachfolgend werden vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung beschrieben, die allein oder in Kombination mit den Merkmalen anderer Ausgestaltungen optional zusammen mit den Merkmalen nach Anspruch 1 kombiniert werden können.Advantageous refinements of the invention are described below which, alone or in combination with the features of other refinements, can optionally be combined with the features according to claim 1.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung kann das wenigstens eine Dichtelement wenigstens eine obere Dichtfläche und wenigstens eine unteren Dichtfläche aufweisen. Somit kann zumindest eine Axialdichtung zwischen dem Armaturenauslauf und dem sanitären Einsetzteils mittels des wenigstens einen Dichtelements ausgebildet werden, um das Austreten von Wasser aus dem Strömungsweg des sanitären Einsetzteils besser verhindern zu können.According to an advantageous embodiment, the at least one sealing element can have at least one upper sealing surface and at least one lower sealing surface. Thus, at least one axial seal can be formed between the fitting outlet and the sanitary insert part by means of the at least one sealing element in order to be able to better prevent water from escaping from the flow path of the sanitary insert part.

Um das sanitäre Einsetzteil an einem Armaturenauslauf besser fixieren zu können, kann gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung vorgesehen sein, dass das sanitäre Einsetzteil ein Befestigungsmittel aufweist, das mit einem Gegenbefestigungsmittel des Armaturenauslaufs in Montagestellung verbindbar ist, so dass das sanitäre Einsetzteil im Armaturenauslauf fixierbar oder fixiert ist. Vorzugweise kann das Befestigungsmittel als ein Gewinde ausgebildet sein, das in ein passendes Gegengewinde einschraubbar ist. Weiter bevorzugt kann durch das wenigstens eine Dichtelement zumindest eine Kontaktstelle zwischen dem Befestigungsmittel und dem Gegenbefestigungsmittel abgedichtet sein. Somit kann besser gewährleistet werden, dass in Montagestellung durch das sanitäre Einsetzteil strömendes Wasser ausschließlich durch den Strömungsweg und nicht seitlich daran vorbeifließt, was einerseits ein Auslaufstrahlbild eines austretenden Wasserstrahls negativ beeinflusst und andererseits auch zu Schäden an der Auslaufarmatur führen kann.In order to be able to fix the sanitary insert part better to a fitting outlet, it can be provided according to a further advantageous embodiment that the sanitary insert part has a fastening means which can be connected to a counter-fastening means of the fitting outlet in the assembly position, so that the sanitary insert part can be fixed or fixed in the fitting outlet is. The fastening means can preferably be designed as a thread which can be screwed into a suitable mating thread. More preferably, at least one contact point between the fastening means and the counter-fastening means can be sealed by the at least one sealing element. This makes it easier to ensure that in the assembly position water flowing through the sanitary insert only flows through the flow path and not past it laterally, which on the one hand has a negative impact on the discharge pattern of an emerging water jet and on the other hand can also lead to damage to the outlet fitting.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung kann es vorgesehen sein, dass die obere Dichtfläche nach außen frei liegt, insbesondere so dass in Montagestellung eine direkte Kontaktierung eines Anschlags am Armaturenauslauf möglich ist. Alternativ oder ergänzend dazu kann das wenigstens eine Dichtelement an einer Zuströmseite des sanitären Einsetzteils angeordnet sein, um eine bessere Abdichtung des Strömungsweges an dessen Anfang erreichen zu können.According to a further advantageous embodiment, it can be provided that the upper sealing surface is exposed to the outside, in particular so that direct contact with a stop on the valve outlet is possible in the assembly position. As an alternative or in addition to this, the at least one sealing element can be arranged on an inflow side of the sanitary insert part in order to be able to achieve better sealing of the flow path at its beginning.

Um eine besonders gute Fixierung des Dichtelements am Gehäuse erreichen zu können, kann gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung vorgesehen sein, dass der wenigstens eine Halteabschnitt vom Quetschabschnitt radial nach innen und/oder in Strömungsrichtung absteht, insbesondere daran angeformt ist. Dies hat den Vorteil, dass der zur Abdichtung erforderliche Quetschabschnitt räumlich vom Halteabschnitt getrennt ist.In order to be able to achieve a particularly good fixation of the sealing element on the housing, it can be provided according to an advantageous development that the at least one holding section protrudes radially inward and / or in the flow direction from the squeezing section, in particular thereon is molded. This has the advantage that the squeezing section required for sealing is spatially separated from the holding section.

Um eine besonders gute Fixierung des Dichtelements am Gehäuse erreichen zu können, kann gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung vorgesehen sein, dass das sanitäre Einsetzteil an einer Zuströmseite ein Niederhalterelement aufweist, das mit zumindest einem Befestigungselement am Gehäuse befestigt ist, insbesondere lösbar befestigt ist. Bevorzugt handelt es sich bei dem Befestigungselement um einen Pin, vorzugsweise einen in eine entsprechende Ausnehmung am Niederhalterelement durchgesteckten Pin. Der Halteabschnitt kann zwischen dem Niederhalterelement und dem Gehäuse angeordnet sein, insbesondere formschlüssig angeordnet und/oder eingeklemmt sein. Das Niederhalterelement kann vorzugsweise als ein Sieb ausgebildet sein, das zuströmseitig vor dem Strömungsweg oder innerhalb des Strömungsweges angeordnet ist, beispielsweise um das Eindringen von Schmutzpartikeln zu verhindern.In order to be able to achieve a particularly good fixation of the sealing element on the housing, it can be provided according to an advantageous embodiment that the sanitary insert has a hold-down element on an inflow side, which is fastened to the housing with at least one fastening element, in particular is detachably fastened. The fastening element is preferably a pin, preferably a pin inserted into a corresponding recess on the hold-down element. The holding section can be arranged between the hold-down element and the housing, in particular arranged in a form-fitting manner and / or clamped. The hold-down element can preferably be designed as a sieve which is arranged on the inflow side in front of the flow path or within the flow path, for example in order to prevent the penetration of dirt particles.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung kann es vorgesehen sein, dass das zumindest eine Befestigungselement, vorzugsweise der Pin, wenigstens teilweise innerhalb eines Strömungsweges durch das sanitäre Einsetzteil angeordnet ist.According to an advantageous development, it can be provided that the at least one fastening element, preferably the pin, is arranged at least partially within a flow path through the sanitary insert.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung kann es vorgesehen sein, dass das zumindest eine Befestigungselement, vorzugsweise der Pin, an einer insbesondere zuströmseitig angeordneten Zerlegeeinrichtung ausgebildet oder angeordnet ist. Somit kann innerhalb des Strömungsweges Platz für weitere Funktionseinheiten geschaffen werden.According to an advantageous development, it can be provided that the at least one fastening element, preferably the pin, is formed or arranged on a dismantling device, in particular arranged on the inflow side. In this way, space can be created for further functional units within the flow path.

Um eine besondere gute Fixierung des Dichtelements am Gehäuse erreichen zu können, kann es gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung vorgesehen sein, dass der wenigstens eine Halteabschnitt umlaufend und/oder als Hinterschnitt ausgebildet ist. Somit lässt sich zum Beispiel eine verklemmbare und/oder beaufschlagbare Kante ausbilden, um das Dichtelement besser am Gehäuse halten zu können, insbesondere ohne dass dabei der Quetschabschnitt zur Fixierung des Dichtelements am Gehäuse verklemmt ist.In order to be able to achieve particularly good fixation of the sealing element on the housing, it can be provided according to an advantageous embodiment that the at least one holding section is designed circumferentially and / or as an undercut. Thus, for example, an edge that can be clamped and / or acted upon can be formed in order to be able to hold the sealing element better on the housing, in particular without the pinch section for fixing the sealing element being jammed on the housing.

Um eine besonders kostengünstige Ausgestaltung des Dichtelements erreichen zu können, kann gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung vorgesehen sein, dass der wenigstens eine Quetschabschnitt und der wenigstens eine Halteabschnitt aus dem gleichen Material hergestellt sind. Vorzugsweise kann das Dichtelement als Dichtring ausgestaltet sein.In order to be able to achieve a particularly cost-effective design of the sealing element, it can be provided according to an advantageous development that the at least one pinch section and the at least one holding section are made from the same material. The sealing element can preferably be designed as a sealing ring.

Die Erfindung betrifft weiter die Verwendung eines Dichtelements mit wenigstens einem Quetschabschnitt und wenigstens einem vom Quetschabschnitt beabstandet ausgebildeten Halteabschnitt, wobei der wenigstens eine Quetschabschnitt, bevorzugt ausschließlich der wenigstens eine Quetschabschnitt, zur Abdichtung eines Übergangs von einem Armaturenauslauf zu einem sanitären Einsetzteil, insbesondere wie hierin beschrieben und/oder beansprucht, verwendet wird, wobei das Dichtelement durch den wenigstens einen Halteabschnitt, bevorzugt ausschließlich durch den wenigstens einen Halteabschnitt, an einem Gehäuse des sanitären Einsetzteils fixiert wird.The invention further relates to the use of a sealing element with at least one pinch section and at least one holding section spaced apart from the pinch section, the at least one pinch section, preferably exclusively the at least one pinch section, for sealing a transition from a fitting outlet to a sanitary insert part, in particular as described herein and / or claimed, is used, the sealing element being fixed to a housing of the sanitary insert part by the at least one holding section, preferably exclusively by the at least one holding section.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung kann es vorgesehen sein, dass durch das Dichtelement eine Axialdichtung zwischen dem Armaturenauslauf und dem sanitären Einsetzteil ausgebildet wird. Vorzugsweise kann die Axialdichtung ausgebildet sein, indem eine obere Dichtfläche des Dichtelements den Armaturenauslauf und/oder eine untere Dichtfläche das Gehäuse des sanitären Einsetzteils kontaktiert, insbesondere daran umlaufend abdichtend anliegt.According to an advantageous development, it can be provided that the sealing element forms an axial seal between the fitting outlet and the sanitary insert. The axial seal can preferably be formed in that an upper sealing surface of the sealing element contacts the fitting outlet and / or a lower sealing surface contacts the housing of the sanitary insert, in particular rests against it in a circumferential sealing manner.

Die Erfindung betrifft schließlich die Verwendung eines Halteabschnitts, der an einem Quetschabschnitt eines Dichtelements eines sanitären Einsetzteils angeformt ist, zur vorzugsweise formschlüssigen Fixierung des Dichtelements an einem Gehäuse des sanitären Einsetzteils während eines Transports in seine Gebrauchsstellung.The invention finally relates to the use of a holding section, which is formed on a pinch section of a sealing element of a sanitary insert, for preferably positively locking the sealing element on a housing of the sanitary insert during transport into its position of use.

Die Erfindung wird nun anhand mehrerer Ausführungsbeispiele näher beschrieben, ist jedoch nicht auf diese Ausführungsbeispiele beschränkt. Weitere Ausführungsbeispiele ergeben sich durch die Kombination der Merkmale einzelner oder mehrerer Ansprüche untereinander und/oder mit einzelnen oder mehreren Merkmalen der Ausführungsbeispiele.The invention will now be described in more detail on the basis of several exemplary embodiments, but is not limited to these exemplary embodiments. Further exemplary embodiments result from the combination of the features of individual or multiple claims with one another and / or with individual or multiple features of the exemplary embodiments.

Es zeigt:

1 eine mögliche Ausgestaltung eines erfindungsgemäßen sanitären Einsetzteils,
2 einen Längsschnitt des sanitären Einsetzteils aus 1,
3+4 eine Explosionsdarstellungen des sanitären Einsetzteils gemäß den 1 und 2,
5 eine weitere mögliche Ausgestaltung eines erfindungsgemäßen sanitären Einsetzteils,
6 eine weitere mögliche Ausgestaltung eines erfindungsgemäßen sanitären Einsetzteils in Montagestellung, in welcher es in einen Armaturenauslauf eingesetzt und darin fixiert ist,
7 eine weitere mögliche Ausgestaltung eines erfindungsgemäßen sanitären Einsetzteils,
8 ein Längsschnitt des sanitären Einsetzteils aus 7,
9 eine Detailansicht des in 8 umkreisten Bereichs.

It shows:

1 a possible embodiment of a sanitary insert according to the invention,
2 a longitudinal section of the sanitary insert 1 ,
3 +4 an exploded view of the sanitary insert according to FIGS 1 and 2 ,
5 another possible embodiment of a sanitary insert according to the invention,
6th a further possible embodiment of a sanitary insert part according to the invention in the assembly position, in which it is inserted into a fitting outlet and fixed therein,
7th another possible embodiment of a sanitary insert according to the invention,
8th a longitudinal section of the sanitary insert 7th ,
9 a detailed view of the in 8th circled area.

In den 1-8 sind mehrere teils unterschiedlich ausgestaltete Ausführungsvarianten von sanitären Einsetzteilen dargestellt, die im Ganzen jeweils als 1 bezeichnet werden. Hier sind diese jeweils als Strahlregler ausgebildet.In the 1-8 several differently designed design variants of sanitary insert parts are shown, which are each designated as 1 as a whole. Here, these are each designed as a jet regulator.

Die gezeigten sanitären Einsetzteile 1 sind jeweils dazu eingerichtet, um in einen Armaturenauslauf 2 eingesetzt zu werden. Um einen Übergang 22 zwischen dem Gehäuse 7 des sanitären Einsetzteils 1 und einem Anschlages 13 des Armaturenauslaufs 2 in Montagestellung abdichten zu können, weist das sanitäre Einsetzteil 1 wenigstens ein zumindest teilweise elastisch ausgebildetes Dichtelement 3 auf. Das zumindest eine Dichtelement 3 ist vorzugsweise, wie in den 1-8 gezeigt ist, als wenigstens ein Dichtring ausgebildet. Durch das Dichtelement 3 wird in Montagestellung verhindert, dass sich eine Leckage bildet, indem Wasser aus einem vorgesehenen Strömungsweg 4 durch das sanitäre Einsetzteil 1 in einen Bereich außerhalb davon eindringt.The sanitary insert parts shown 1 are each set up to be in a tap outlet 2 to be used. To make a transition 22nd between the housing 7th of the sanitary insert 1 and a stop 13th the tap outlet 2 To be able to seal in the assembly position, the sanitary insert 1 at least one at least partially elastic sealing element 3 on. The at least one sealing element 3 is preferably, as in the 1-8 is shown, formed as at least one sealing ring. Through the sealing element 3 is prevented in the assembly position that a leak is formed by removing water from a designated flow path 4th through the sanitary insert 1 enters an area outside of it.

Das Dichtelement 3 weist wenigstens einen elastischen Quetschabschnitt 5 und wenigstens einen beabstandet davon ausgebildeten und/oder daran angeformten Halteabschnitt 6 auf.The sealing element 3 has at least one elastic pinch section 5 and at least one holding section formed at a distance therefrom and / or molded thereon 6th on.

Der wenigsten eine Quetschabschnitt 5 dient in Montagestellung des sanitären Einsetzteils 1 dazu, den zuvor genannten Übergang 22 zwischen dem Gehäuse 7 des sanitären Einsetzteils 1 und eines Anschlages 13 des Armaturenauslaufs 2 abzudichten, indem er, beispielsweise wie herkömmliche Dichtringe, dazwischen eingequetscht und/oder zusammengepresst wird.At least one pinch section 5 is used in the assembly position of the sanitary insert 1 to do this, the aforementioned transition 22nd between the housing 7th of the sanitary insert 1 and a stop 13th the tap outlet 2 to be sealed by, for example, like conventional sealing rings, squeezing it in between and / or pressing it together.

Der wenigstens eine Halteabschnitt 6 dient primär nicht zur Abdichtung, sondern gewährleistet, dass sich das Dichtelement 3 nicht ungewollt vom Gehäuse 7 des sanitären Einsetzteils 1 z.B. während dessen Transportes löst, bevor das sanitäre Einsetzteil 1 montiert ist und/oder wenn das sanitäre Einsetzteil 1 zu seinem Montageort insbesondere lose in einer Verpackung transportiert wird. Der wenigstens eine Halteabschnitt 6 ist daher am Gehäuse 7 befestigt.The at least one holding section 6th is not primarily used for sealing, but ensures that the sealing element is 3 not unintentionally from the housing 7th of the sanitary insert 1 for example, during its transport, before the sanitary insert is released 1 is mounted and / or if the sanitary insert 1 is transported to its installation location in particular loose in packaging. The at least one holding section 6th is therefore on the housing 7th attached.

Das wenigstens eine Dichtelement 3 ist an einer Zuströmseite 14 des sanitären Einsetzteils angeordnet und/oder weist wenigstens eine obere Dichtfläche 8 und wenigstens eine unteren Dichtfläche 9 auf, so dass damit in Montagestellung eine Axialdichtung zwischen dem Armaturenauslauf 2 und dem Gehäuse 7 des sanitären Einsetzteils einrichtbar ist.The at least one sealing element 3 is on an upstream side 14th of the sanitary insert part and / or has at least one upper sealing surface 8th and at least one lower sealing surface 9 so that in the assembly position there is an axial seal between the valve outlet 2 and the case 7th of the sanitary insert can be set up.

Um das sanitäre Einsetzteil 1 im Armaturenauslauf 2 fixieren zu können, weist es wenigstens ein Befestigungsmittel 10 auf. Das Befestigungsmittel 10 ist vorzugsweise an einer Außenseite des Gehäuses 7 ausgebildet. Bei den in den 1-8 gezeigten Ausführungsvarianten ist das wenigstens eine Befestigungsmittel 10 als ein Gewinde ausgebildet. Um eine Fixierung am Armaturenauslauf 2 einzurichten, kann das Befestigungsmittel 10 mit einem dazu passenden Gegenbefestigungsmittel 11 in eine Wirkverbindung gebracht werden, also z.B. insbesondere bis zu einem Anschlag 13 eingeschraubt werden. Während des Fixierungsvorgangs wird der Quetschabschnitt 5 gegen den Anschlag 13 des Armaturenauslaufs 2 gedrückt und schließlich zusammengepresst, so dass beide Dichtflächen 8, 9 abdichtend und/oder umlaufend anliegen.To the sanitary insert 1 in the tap outlet 2 To be able to fix it, it has at least one fastening means 10 on. The fastener 10 is preferably on an outside of the housing 7th educated. In the 1-8 The embodiment variants shown is the at least one fastening means 10 designed as a thread. To fix it to the tap spout 2 can set up the fastener 10 with a matching counter-fastener 11 be brought into an operative connection, so for example in particular up to a stop 13th be screwed in. During the fixing process, the pinch section becomes 5 against the attack 13th the tap outlet 2 pressed and finally pressed together so that both sealing surfaces 8th , 9 in a sealing and / or circumferential manner.

Die obere Dichtfläche 8 des Dichtelements 3 kann also vor dem Einsetzen des sanitären Einsetzteils 1 in den Armaturenauslauf 2 nach außen frei liegen, insbesondere vollständig frei liegen. In Montagestellung des sanitären Einsetzteils 1 kontaktiert die obere Dichtfläche 8 den Anschlag 13.The upper sealing surface 8th of the sealing element 3 can therefore before inserting the sanitary insert 1 into the tap outlet 2 are exposed to the outside, in particular are completely exposed. In the assembly position of the sanitary insert 1 contacts the upper sealing surface 8th the attack 13th .

Der wenigstens eine Halteabschnitt 6 ragt bei den in den 1-8 und im Detail in 9 gezeigten Ausgestaltungen des Dichtelements 3 radial nach innen und in Strömungsrichtung 24 nach unten ab. Der äußere Rand des Dichtelements 3 ist damit halteabschnittsfrei und kann vorzugsweise ausschließlich eine Abdichtungsfunktion als Teil des Quetschabschnitts 5 aufweisen.The at least one holding section 6th protrudes from the 1-8 and in detail in 9 embodiments of the sealing element shown 3 radially inwards and in the direction of flow 24 downwards. The outer edge of the sealing element 3 is thus free of a holding section and can preferably only have a sealing function as part of the pinch section 5 exhibit.

An der Zuströmseite 14 des sanitären Einsetzteils 1 ist ein Niederhalterelement 15 angeordnet, dass das wenigstens eine Dichtelement 3 über den Halteabschnitt 6 am Gehäuse 7 befestigt, insbesondere einklemmt und/oder verrastet. Das Niederhalterelement 15 kann, wie in den 1-8 gezeigt ist, beispielsweise als Vorsatzsieb ausgestaltet sein und damit eine Doppelfunktion aufweisen.On the upstream side 14th of the sanitary insert 1 is a hold-down element 15th arranged that the at least one sealing element 3 over the holding section 6th on the housing 7th attached, in particular wedged and / or locked. The hold-down element 15th can, as in the 1-8 is shown, for example, be designed as an attachment screen and thus have a double function.

Das Niederhalterelement 15 weist wenigstens eine Ausnehmung 19 auf, in welche in Montagestellung wenigstens ein Befestigungselement 17 insbesondere reversibel eingreift. Somit kann eine einfache und lösbare Befestigung des Dichtelements 3 geschaffen sein, die bei Bedarf gelöst werden kann, z.B. um das Dichtelement 3 auszutauschen. Vorzugsweise kann das wenigstens eine Befestigungselement 17 als ein Pin 18 ausgebildet sein. Der Pin 18 kann in Montagestellung lösbar in der Ausnehmung 19 eingeführt sein und so das Niederhalterelement 15 und das Dichtelement 3 am Gehäuse 7 fixieren. Der Halteabschnitt 6 kann dabei insbesondere formschlüssig zwischen dem Gehäuse 7 und dem Niederhalterelement 15 befestigt sein, insbesondere eingeklemmt sein, wie es in der Detailansicht auf 9 zu erkennen ist.The hold-down element 15th has at least one recess 19th on, in which at least one fastener in the assembly position 17th in particular intervenes reversibly. A simple and detachable fastening of the sealing element can thus be achieved 3 be created, which can be solved if necessary, for example to the sealing element 3 to exchange. The at least one fastening element can preferably be used 17th be designed as a pin 18. The pin 18 can be detachable in the recess in the assembly position 19th be introduced and so the hold-down element 15th and the sealing element 3 on the housing 7th fix. The holding section 6th can in particular form a positive fit between the housing 7th and the hold-down element 15th be attached, in particular be clamped, as shown in the detailed view 9 can be seen.

Bei der Ausgestaltung des sanitären Einsetzteils 1 gemäß den 1-6 ist der Pin 18 so ausgestaltet, dass er größtenteils innerhalb des Strömungsweges 4 angeordnet ist.When designing the sanitary insert 1 according to the 1-6 the pin 18 is designed so that it is largely within the flow path 4th is arranged.

Bei der Ausgestaltung gemäß 7 und 8 ist der Pin 18 an einer Zerlegeeinrichtung 20 ausgebildet, die zuströmseitig im Gehäuse 7 angeordnet ist. Somit kann innerhalb des Strömungsweges 4 Platz für zumindest eine weitere Funktionseinheit bereitgestellt werden.When designing according to 7th and 8th is the pin 18 on a dismantling device 20th formed, the upstream side in the housing 7th is arranged. Thus, within the flow path 4th Space can be provided for at least one further functional unit.

Die Fixierung des Niederhalterelements 15 erfolgt bei beiden Ausführungsformen allerdings gleich.The fixation of the hold-down element 15th takes place in the same way in both embodiments.

Der Halteabschnitt 6 des Dichtelements 3 gemäß den gezeigten Ausgestaltungen aus den 1-8 ist jeweils umlaufend und/oder als Hinterschnitt 21 ausgebildet.The holding section 6th of the sealing element 3 according to the embodiments shown from the 1-8 is circumferential and / or as an undercut 21 educated.

Der wenigstens eine Quetschabschnitt 5 und der wenigstens eine Halteabschnitt 6 können aus dem gleichen Material hergestellt sein, also beide können wenigstens teilweise elastisch ausgebildet sein.The at least one pinch section 5 and the at least one holding section 6th can be made of the same material, so both can be at least partially elastic.

Die Erfindung betrifft also insbesondere ein sanitäres Einsetzteil 1 zur Fixierung in einem Armaturenauslauf 2, wobei das sanitäre Einsetzteil 1 wenigstens ein zumindest teilweise elastisches Dichtelement 3 aufweist, das in Montagestellung des sanitären Einsetzteils 1 im Armaturenauslauf 2 eine Abdichtung eines außerhalb eines Strömungsweges 4 liegenden Bereichs bewirkt, wobei das wenigstens eine Dichtelement 3 einen elastischen Quetschabschnitt 5 zur Abdichtung aufweist, und dass das Dichtelement 3 einen Halteabschnitt 6 aufweist, der an den Quetschabschnitt 5 angeformt ist und zur Befestigung des wenigstens einen Dichtelements 3 an einem Gehäuse 7 des sanitären Einsetzteils 1 dient.The invention therefore relates in particular to a sanitary insert 1 for fixing in a tap spout 2 , with the sanitary insert 1 at least one at least partially elastic sealing element 3 has that in the assembly position of the sanitary insert part 1 in the tap outlet 2 a seal outside of a flow path 4th causes lying area, wherein the at least one sealing element 3 an elastic crimping section 5 for sealing, and that the sealing element 3 a holding portion 6th having, which is attached to the pinch section 5 is formed and for fastening the at least one sealing element 3 on a housing 7th of the sanitary insert 1 serves.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11: Sanitäres Einsetzteil, insbesondere StrahlreglerSanitary insert part, in particular jet regulator
22: ArmaturenauslaufFaucet outlet
33: DichtelementSealing element
44th: StrömungswegFlow path
55: QuetschabschnittCrush section
66th: HalteabschnittHolding section
77th: Gehäusecasing
88th: Obere DichtflächeUpper sealing surface
99: Untere DichtflächeLower sealing surface
1010: BefestigungsmittelFasteners
1111: GegenbefestigungsmittelCounter fasteners
1212th: KontaktstelleContact point
1313th: Anschlagattack
1414th: ZuströmseiteUpstream side
1515th: Niederhalterelement 16 Sieb, insbesondere V-SiebHold-down element 16 sieve, in particular V-sieve
1717th: Befestigungselement 18 Pin18 pin fastener
1919th: AusnehmungRecess
2020th: ZerlegeeinrichtungDismantling device
2121: HinterschnittUndercut
2222nd: Übergangcrossing
2323: AxialdichtungAxial seal
2424: StrömungsrichtungDirection of flow

Claims

Sanitary insert (1) for use in a fitting outlet (2), the sanitary insert (1) having at least one at least partially elastic sealing element (3) which, when the sanitary insert (1) is installed in the fitting outlet (2), seals an outside of a flow path (4), characterized in that the at least one sealing element (3) has an elastic pinch section (5) and that the sealing element (3) has a holding section (6) which is spaced apart from the pinch section (5) and is used for the preferably form-fitting attachment of the at least one sealing element (3) to a housing (7) of the sanitary insert part (1).

Sanitary insert (1) according to Claim 1 , characterized in that the at least one sealing element (3) has at least one upper sealing surface (8) and at least one lower sealing surface (9).

Sanitary insert (1) according to Claim 1 or 2 , characterized in that the sanitary insert part (1) has a fastening means (10) which can be connected to a counter-fastening means (11) of the fitting outlet (2) in the assembly position, so that the sanitary insert part (1) can be fixed in the fitting outlet (2) or is fixed, preferably wherein the fastening means (10) is designed as a thread, more preferably that at least one contact point (12) between the fastening means (10) and the counter-fastening means (11) is sealed by the at least one sealing element (3).

Sanitary insert (1) according to one of the preceding claims, characterized in that one or the upper sealing surface (8) is exposed to the outside.

Sanitary insert (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one holding section (6) protrudes from the squeezing section (5) radially inward and / or in the direction of flow (24).

Sanitary insert part (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the sanitary insert part (1) has a hold-down element (15), in particular a sieve (16), which is provided with at least one fastening element ( 17), preferably a pin (18), and that the holding section (6) is arranged between the hold-down element (15) and the housing (7), in particular is arranged in a form-fitting manner and / or is clamped.

Sanitary insert (1) according to one of the preceding claims, characterized in that one or the at least one fastening element (17), preferably the pin (18), is arranged at least partially within the flow path (4) through the sanitary insert (1).

Sanitary insert (1) according to one of the preceding claims, characterized in that one or the at least one fastening element (17), preferably the pin (18), is formed or arranged on a dismantling device (20) arranged in particular on the inflow side.

Sanitary insert (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one holding section (6) is designed around the circumference and / or as an undercut (21).

Sanitary insert (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one pinch section (5) and the at least one holding section (6) are made from the same material.

Use of a sealing element (3) with at least one pinch section (5) and at least one holding section (6) spaced apart from the pinch section (5), the at least one pinch section (5) for sealing a transition (22) from a valve outlet (2) a sanitary insert part (1), in particular according to one of the preceding claims, is used, the sealing element (3) being fixed to a housing (7) of the sanitary insert part (1) by the at least one holding section (6).

Use after Claim 11 , characterized in that the sealing element (3) forms an axial seal (23) between the fitting outlet (2) and the sanitary insert part (1), preferably in that an upper sealing surface (8) of the sealing element (3) encases the fitting outlet (2) and / or a lower sealing surface (9) contacts the housing (7) of the sanitary insert part (1), in particular rests on it in a circumferential sealing manner.

Use of a holding section (6), which is formed on a squeezing section (5) of a sealing element (3) of a sanitary insert (1), for preferably positively locking the sealing element (3) on a housing (7) of the sanitary insert (1) during a transport into its position of use, in particular in the case of a sanitary insert part according to one of the Claims 1 until 10 and / or in a use after Claim 11 or 12th .