DE202020103285U1

DE202020103285U1 - Display device with changing display content

Info

Publication number: DE202020103285U1
Application number: DE202020103285.2U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2020-06-08
Filing date: 2020-06-08
Publication date: 2020-06-24
Anticipated expiration: 2030-06-09
Also published as: EP3923265A1; CL2021001279U1

Abstract

Anzeigevorrichtung (100), umfassend
- eine obere Bildschicht (10), die zu einer Betrachtungsseite hin frei liegt und mindestens einen partiell transparenten Bildabschnitt (11) aufweist, und
- eine untere Bildschicht (20), die von der oberen Bildschicht (10) abgedeckt angeordnet ist, wobei
- der mindestens eine partiell transparente Bildabschnitt (11) so gebildet ist, dass
- in einem ersten Zustand der Anzeigevorrichtung (100) bei einem diffusen Umgebungslicht (1) die obere Bildschicht (10) sichtbar ist, und
- in einem zweiten Zustand der Anzeigevorrichtung (100) bei einem gerichteten Umgebungslicht (2) in dem mindestens einen partiell transparenten Bildabschnitt (11) die untere Bildschicht (20) sichtbar ist.

A display device (100) comprising
- an upper image layer (10) which is exposed to a viewing side and has at least one partially transparent image section (11), and
- A lower image layer (20) which is arranged covered by the upper image layer (10), wherein
- The at least one partially transparent image section (11) is formed such that
- In a first state of the display device (100) with a diffuse ambient light (1) the upper image layer (10) is visible, and
- In a second state of the display device (100) with a directed ambient light (2) in the at least one partially transparent image section (11) the lower image layer (20) is visible.

Description

Die Erfindung betrifft eine Anzeigevorrichtung, die zur Präsentation von wechselnden Anzeigeinhalten, insbesondere Bild- und/oder Textinformation eingerichtet ist, insbesondere eine passive Anzeigevorrichtung, die für eine Präsentation der Anzeigeinhalte bei äußerer Beleuchtung eingerichtet ist. Anwendungen der Erfindung sind bei der Präsentation von Bild- und/oder Textinformation z. B. für gestalterische Zwecke, Informationszwecke und/oder Werbung gegeben.The invention relates to a display device which is set up to present changing display contents, in particular image and / or text information, in particular a passive display device which is set up to present the display contents under external lighting. Applications of the invention are in the presentation of image and / or text information such. B. for design purposes, informational purposes and / or advertising.

Es ist allgemein bekannt, Bild- und/oder Textinformation zum Beispiel im öffentlichen Raum, wie z. B. in Geschäften, durch aktive oder passive Anzeigen (Displays) zu präsentieren. Aktive Anzeigen sind typischerweise selbstleuchtende Anzeigen mit einem Bildschirm in Verbindung mit einem Computer. Vorteilhafterweise können damit wechselnde Anzeigeinhalte präsentiert werden. Von Nachteil sind jedoch die relativ hohen Kosten des Bildschirms und des Computers und die notwendige Stromversorgung. Passive Anzeigen sind z. B. gedruckte Bilder auf einem Träger, die im äußeren Umgebungslicht sichtbar sind. Mit einem gedruckten Bild kann jedoch nur ein unveränderlicher Anzeigeinhalt dargestellt werden. Passive Anzeigen mit wechselnden Anzeigeinhalten erfordern bisher wechselnde Träger jeweils mit verschiedenen gedruckten Bildern, wie z. B. Plakatwechsler oder umschaltbare Lamellen, welche die Anzeigeinhalte tragen. Herkömmliche passive Anzeigen haben Nachteile dahingehend, dass wechselnde Träger eine komplexe mechanische Struktur aufweisen, ein langsames Ansprechverhalten beim Anzeigewechsel haben, hohe Herstellungs- und Wartungskosten verursachen und einen hohen Platzbedarf haben.It is generally known to provide image and / or text information for example in public spaces, such as. B. in shops, by active or passive ads (displays). Active displays are typically self-illuminating displays with a screen connected to a computer. Changing display contents can advantageously be presented in this way. However, the relatively high cost of the screen and the computer and the necessary power supply are disadvantageous. Passive ads include B. printed images on a carrier that are visible in external ambient light. However, only a fixed display content can be displayed with a printed image. Passive advertisements with changing display contents require previously changing carriers, each with different printed images, such as. B. poster changer or switchable slats, which carry the display content. Conventional passive displays have disadvantages in that changing carriers have a complex mechanical structure, have a slow response when changing the display, cause high manufacturing and maintenance costs and take up a lot of space.

Es ist auch allgemein bekannt, Oberflächen von Bildträgern mit Nanostrukturen (Strukturen mit typischen Dimensionen im sub-µm-Bereich) zu versehen, die bei Beleuchtung Anzeigeinhalte durch optische Effekte modifizieren. Derartige Konzepte sind aber auf spezielle Anwendungen, wie z. B. auf die Gestaltung von Sicherheitsmerkmalen auf Wertdokumenten oder auf Dekorationseffekte beschränkt und für die Anzeige wechselnder Anzeigeinhalte z. B. im öffentlichen Raum ungeeignet.It is also generally known to provide surfaces of image carriers with nanostructures (structures with typical dimensions in the sub-µm range) which modify the contents of the display when illuminated by optical effects. However, such concepts are based on special applications, such as. B. limited to the design of security features on documents of value or decorative effects and for the display of changing display content such. B. unsuitable in public spaces.

Die Aufgabe der Erfindung ist es, eine verbesserte passive Anzeigevorrichtung bereitzustellen, mit der Nachteile herkömmlicher Techniken vermieden werden. Die Anzeigevorrichtung soll insbesondere einen vereinfachten und kostengünstigen Aufbau aufweisen, einfach herstellbar sein, einen schnellen Wechsel des Anzeigeinhalts ermöglichen, einen geringen Platzbedarf haben und/oder neue Anwendungsmöglichkeiten bieten.The object of the invention is to provide an improved passive display device with which disadvantages of conventional techniques are avoided. In particular, the display device should have a simplified and inexpensive structure, be easy to manufacture, enable a quick change of the display content, require little space and / or offer new application possibilities.

Diese Aufgabe wird durch eine Anzeigevorrichtung mit den Merkmalen des Hauptanspruchs gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen.This object is achieved by a display device with the features of the main claim. Advantageous embodiments of the invention result from the dependent claims.

Gemäß einem ersten allgemeinen Gesichtspunkt der Erfindung wird die obige Aufgabe durch eine passive Anzeigevorrichtung gelöst, die eine obere Bildschicht, die zu einer Betrachtungsseite hin frei liegt und mindestens einen partiell transparenten Bildabschnitt aufweist, und eine untere Bildschicht umfasst, die von der oberen Bildschicht abgedeckt angeordnet ist. Gemäß der Erfindung ist der mindestens eine partiell transparente Bildabschnitt so gebildet, dass in einem ersten Zustand der Anzeigevorrichtung bei einem diffusen Umgebungslicht (äußere Beleuchtung im Drauflicht) die obere Bildschicht sichtbar ist und in einem zweiten Zustand der Anzeigevorrichtung bei einem gerichteten Umgebungslicht in dem mindestens einen partiell transparenten Bildabschnitt die untere Bildschicht sichtbar ist.According to a first general aspect of the invention, the above object is achieved by a passive display device which comprises an upper image layer which is exposed to a viewing side and has at least one partially transparent image section and a lower image layer which is arranged covered by the upper image layer is. According to the invention, the at least one partially transparent image section is formed such that in a first state of the display device with diffuse ambient light (external lighting in top light) the upper image layer is visible and in a second state of the display device with directed ambient light in the at least one partially transparent image section the lower image layer is visible.

Die Bildschichten sind jeweils schichtförmige Materialien, auf deren Oberflächen, die zu einer Vorderseite der Anzeigevorrichtung (Betrachtungsseite) weisen, Anzeigeinhalt (Farbfläche, Bild und/oder Text) angeordnet ist. Der Anzeigeinhalt der oberen Bildschicht (oberer Anzeigeinhalt) unterscheidet sich typischerweise vom Anzeigeinhalt der unteren Bildschicht (unterer Anzeigeinhalt). Jede der Bildschichten ist starr, z. B. als dünne Platte, oder flexibel, z. B. als Folie, gebildet. Die Bildschichten bilden einen Schichtstapel. Der Verbund der Bildschichten ist selbsttragend oder optional mit einem festen Trägermaterial ausgestattet, das auf einer Rückseite der Anzeigevorrichtung angeordnet ist. Die Bildschichten sind vorzugsweise eben, d. h. sie erstrecken sich in parallelen Schichtebenen. Alternativ können die Bildschichten gekrümmt sein und mit gleicher Krümmung im Schichtverbund flächig miteinander verbunden sein.The image layers are layered materials, on the surfaces of which face a front side of the display device (viewing side), display content (color area, image and / or text) is arranged. The display content of the upper image layer (upper display content) typically differs from the display content of the lower image layer (lower display content). Each of the image layers is rigid, e.g. B. as a thin plate, or flexible, e.g. B. formed as a film. The image layers form a layer stack. The composite of the image layers is self-supporting or optionally equipped with a solid carrier material, which is arranged on a rear side of the display device. The image layers are preferably flat, i. H. they extend in parallel layer planes. Alternatively, the image layers can be curved and connected to one another with the same curvature in the layer composite.

Die obere Bildschicht ist zu der Vorderseite der Anzeigevorrichtung weisend angeordnet. Die obere Bildschicht bildet die Vorderseite der Anzeigevorrichtung. Alternativ kann auf der oberen Bildschicht eine weitere transparente Schutzschicht angeordnet sein, welche die Vorderseite bildet. Die obere Bildschicht enthält den mindestens einen partiell transparenten Bildabschnitt, d. h. die obere Bildschicht ist entlang der Ausdehnung der oberen Bildschicht, vorzugsweise entlang der Schichtebene, in mindestens einem Teilbereich partiell transparent (semi-transparent). Die obere Bildschicht hat vorzugsweise eine diffus reflektierende Oberfläche, die den oberen Anzeigeinhalt aufweist, z. B. mit dem oberen Anzeigeinhalt bedruckt ist.The upper image layer is arranged facing the front of the display device. The upper image layer forms the front of the display device. Alternatively, a further transparent protective layer, which forms the front side, can be arranged on the upper image layer. The upper image layer contains the at least one partially transparent image section, i. H. the upper image layer is partially transparent (semi-transparent) along the extent of the upper image layer, preferably along the layer plane, in at least one partial area. The upper image layer preferably has a diffusely reflecting surface which has the upper display content, e.g. B. is printed with the upper display content.

Die partielle Transparenz wird erzeugt, indem die obere Bildschicht in dem mindestens einen partiell transparenten Bildabschnitt eine Vielzahl verteilter Öffnungen (Löcher) hat, durch die Licht zu der unteren Bildschicht passieren kann. Der mindestens eine partiell transparente Bildabschnitt ist so gebildet, insbesondere sind die Größe und Verteilung der Öffnungen so gewählt, dass im diffusen Umgebungslicht (ungerichtete Beleuchtung, z. B. diffuses Raum- und/oder Tageslicht) die obere Bildschicht stärker reflektiert als die untere Bildschicht und die obere Bildschicht wahrgenommen wird. Der Bildeindruck wird im diffusen Umgebungslicht durch den Anzeigeinhalt der oberen Bildschicht geprägt. Die Größe und Verteilung der Öffnungen sind des Weiteren so gewählt, dass im gerichteten Umgebungslicht (gerichtete Beleuchtung der Anzeigevorrichtung mit einer Lichtquelleneinrichtung, vorzugsweise mit mindestens einem strahlformenden Reflektor, z. B. eines Blitzlichts oder eines Scheinwerfers) im partiell transparenten Bildabschnitt durch die Öffnungen hindurch die untere Bildschicht stärker reflektiert als die obere Bildschicht und die untere Bildschicht wahrgenommen wird. Der Bildeindruck wird im gerichteten Umgebungslicht durch den Anzeigeinhalt der unteren Bildschicht unter dem partiell transparenten Bildabschnitt geprägt.The partial transparency is created by the upper image layer in the at least one partially transparent image section has a plurality of distributed openings (holes) through which light can pass to the lower image layer. The at least one partially transparent image section is formed in this way, in particular the size and distribution of the openings are selected such that the upper image layer reflects more strongly than the lower image layer in diffuse ambient light (non-directional lighting, e.g. diffuse room and / or daylight) and the upper picture layer is perceived. The image impression is characterized in the diffuse ambient light by the display content of the upper image layer. The size and distribution of the openings are further selected so that in the directional ambient light (directional illumination of the display device with a light source device, preferably with at least one beam-shaping reflector, for example a flashing light or a spotlight) through the openings in the partially transparent image section the lower image layer reflects more than the upper image layer and the lower image layer is perceived. The image impression is shaped in the directional ambient light by the display content of the lower image layer under the partially transparent image section.

Die Anzeigevorrichtung ist vorzugsweise so gebildet, dass die untere Bildschicht sichtbar wird, wenn das gerichtete Umgebungslicht eine höhere Intensität hat als das diffuse Umgebungslicht und eine Beleuchtungsrichtung hin zu der Anzeigevorrichtung aufweist. Die Beleuchtungsrichtung verläuft bevorzugt senkrecht oder in einem Bereich von +/- 60 ° relativ zur flächigen Ausdehnung der Bildschichten der Anzeigevorrichtung. Das gerichtete Umgebungslicht umfasst z. B. ein paralleles oder nahezu paralleles Lichtbündel oder ein Lichtbündel mit einer Divergenz geringer als 90°, vorzugsweise kleiner 45 °. Vorzugsweise ist die Anzeigevorrichtung des Weiteren so gebildet, dass die untere Bildschicht sichtbar wird, wenn die Beleuchtungsrichtung mit dem gerichteten Umgebungslicht und eine Betrachtungsrichtung eines Betrachters der Anzeigevorrichtung gleich sind.The display device is preferably formed in such a way that the lower image layer is visible when the directional ambient light has a higher intensity than the diffuse ambient light and has a direction of illumination toward the display device. The direction of illumination is preferably perpendicular or in a range of +/- 60 ° relative to the planar extent of the image layers of the display device. The directional ambient light includes e.g. B. a parallel or almost parallel light beam or a light beam with a divergence less than 90 °, preferably less than 45 °. Furthermore, the display device is preferably designed such that the lower image layer is visible if the direction of illumination is the same as the directional ambient light and a viewing direction of a viewer of the display device.

Die Erfinderin hat festgestellt, dass einerseits die physiologische Wahrnehmung des Anzeigeinhalts der oberen Bildschicht im diffusen Umgebungslicht durch die partielle Transparenz, insbesondere die Vielzahl von Öffnungen, nicht gestört wird. Des Weiteren wird andererseits die physiologische Wahrnehmung des Anzeigeinhalts der unteren Bildschicht im gerichteten Umgebungslicht durch die partielle Transparenz, insbesondere das Schichtmaterial der oberen Bildschicht, nicht gestört. Vorteilhafterweise kann damit durch Veränderung der Beleuchtung zwischen diffuser Beleuchtung und gerichteter Beleuchtung der Anzeigeinhalt gewechselt werden.The inventor has determined that, on the one hand, the physiological perception of the display content of the upper image layer in diffuse ambient light is not disturbed by the partial transparency, in particular the large number of openings. Furthermore, the physiological perception of the display content of the lower image layer in the directional ambient light is not disturbed by the partial transparency, in particular the layer material of the upper image layer. Advantageously, the display content can thus be changed by changing the lighting between diffuse lighting and directional lighting.

Die Anzeigevorrichtung ist passiv, d. h. die Bildschichten sind vorzugsweise nicht selbstleuchtend gebildet. Vorteilhafterweise ist der Aufbau des Schichtverbundes unkompliziert und kostengünstig und mit einfachen Mitteln herstellbar. Es wird ein schneller, durch Wechsel der Beleuchtung instantaner Wechsel des Anzeigeinhalts ermöglicht. Die Anzeigevorrichtung hat einen geringen Platzbedarf. Es wird ein neues Gerät oder Bauteil zur optischen Darstellung eines Anzeigeinhalts, wie z. B. von Information in Form von Ziffern, Buchstaben, Zeichen o. ä., Farbflächen und/oder Bildinhalten geschaffen, das neue Anwendungsmöglichkeiten, z. B. im Design oder in der Werbung, hat.The display device is passive, i. H. the image layers are preferably not self-luminous. The structure of the layer composite is advantageously simple and inexpensive and can be produced using simple means. The display content can be changed quickly by changing the lighting. The display device takes up little space. It is a new device or component for the visual representation of display content, such as. B. of information in the form of numbers, letters, characters or the like, colored areas and / or image content created the new applications, eg. B. in design or in advertising.

Gemäß bevorzugten Ausführungsformen der Erfindung umfasst die obere Bildschicht in dem mindestens einen partiell transparenten Bildabschnitt eine Lochfolie oder eine Lochplatte mit einer Rasteranordnung von durchgehenden Löchern. Die Rasteranordnung der Löcher ist vorzugsweise eine regelmäßige Anordnung der Löcher, z. B. in geraden Spalten und Reihen oder in konzentrischen Kreisen, wobei besonders bevorzugt alle Löcher die gleiche Größe haben. Die Löcher haben vorzugsweise eine runde Form, können aber auch eckig sein. Die Lochfolie ist ein flexibles, biegsames Material, welches Vorteile bei der Herstellung der Anzeigevorrichtung, insbesondere beim Bedrucken mit dem Anzeigeinhalt der oberen Bildschicht, bietet. Die Lochfolie ist ein festes, selbsttragendes Material, welches vorteilhafterweise zusätzlich die Funktion eines Trägermaterials erfüllt, das der Anzeigevorrichtung Stabilität und Steifigkeit verleiht.According to preferred embodiments of the invention, the upper image layer in the at least one partially transparent image section comprises a perforated film or a perforated plate with a grid arrangement of through holes. The grid arrangement of the holes is preferably a regular arrangement of the holes, e.g. B. in straight columns and rows or in concentric circles, with all holes particularly preferably having the same size. The holes are preferably round in shape, but can also be angular. The perforated film is a flexible, flexible material, which offers advantages in the manufacture of the display device, in particular when printing with the display content of the upper image layer. The perforated film is a solid, self-supporting material, which advantageously also fulfills the function of a carrier material that gives the display device stability and rigidity.

Geometrische Eigenschaften der Rasteranordnung, wie insbesondere die Querschnittsdimensionen der Löcher und der Flächenanteil der Löcher (Quotient aus der Summe der Flächen der Löcher und der Gesamtfläche des partiell transparenten Bildabschnitts) können in Abhängigkeit von den Bedingungen einer konkreten Anwendung der Erfindung gewählt werden. Anwendungsbedingungen sind insbesondere die Bildgröße, ein Betrachtungsabstand und die Lichtverhältnisse. Optimale geometrische Eigenschaften können vorzugsweise durch Tests oder auf der Grundlage vorab erstellter Referenztabellen ermittelt werden. Besonders bevorzugt ist die Rasteranordnung von durchgehenden Löchern so gebildet, dass die Löcher eine charakteristische Querschnittsdimension, insbesondere einen Durchmesser, im Bereich von 0,5 mm, insbesondere 1 mm, bis 10 mm haben und/oder einen Flächenanteil im Bereich von 20 % bis 70 % des mindestens einen partiell transparenten Bildabschnitts aufweisen.Geometric properties of the grid arrangement, such as in particular the cross-sectional dimensions of the holes and the area fraction of the holes (quotient from the sum of the areas of the holes and the total area of the partially transparent image section) can be selected depending on the conditions of a specific application of the invention. Application conditions are in particular the image size, a viewing distance and the lighting conditions. Optimal geometric properties can preferably be determined by tests or on the basis of previously created reference tables. The grid arrangement of through holes is particularly preferably formed such that the holes have a characteristic cross-sectional dimension, in particular a diameter, in the range from 0.5 mm, in particular 1 mm, to 10 mm and / or an area fraction in the range from 20% to 70 % of the at least one partially transparent image section.

Ein weiterer Vorteil besteht in der Gestaltungsfreiheit der oberen Bildschicht. Es kann vorgesehen sein, dass bei Wechsel der äußeren Beleuchtung nur ein Teil der Anzeigevorrichtung wechselnde Anzeigeinhalte repräsentiert. In diesem Fall erstreckt sich der mindestens eine partiell transparente Bildabschnitt nur über einen Teil der oberen Bildschicht, während die übrige obere Bildschicht eine geschlossene, diffus reflektierende Oberfläche mit dem in diesem Bereich vorgesehen Anzeigeinhalt aufweist. Gemäß einer alternativen, bevorzugten Variante erstreckt sich der partiell transparente Bildabschnitt über die gesamte obere Bildschicht. Bei dieser Ausführungsform der Erfindung ist die obere Bildschicht vollständig partiell transparent. Vorteilhafterweise werden damit besonders einprägsame Wechsel der Anzeigeinhalte der oberen und unteren Bildschichten ermöglicht.Another advantage is the freedom of design for the upper picture layer. It can be provided that when the external lighting changes, only a part of the display device represents changing display contents. In this case, the at least one extends partially transparent image section only over part of the upper image layer, while the remaining upper image layer has a closed, diffusely reflecting surface with the display content provided in this area. According to an alternative, preferred variant, the partially transparent image section extends over the entire upper image layer. In this embodiment of the invention, the upper image layer is completely partially transparent. This advantageously enables particularly memorable changes in the display contents of the upper and lower screen layers.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung bilden die obere und die untere Bildschicht einen laminierten Schichtverbund. Vorteilhafterweise werden damit die Herstellung der Anzeigevorrichtung vereinfacht und die Kosten der Anzeigevorrichtung reduziert. Die obere und die untere Bildschicht können durch einen einfachen Laminierprozess flächig verbunden werden. Die obere und die untere Bildschicht können direkt miteinander verbunden sein. Alternativ kann zwischen den Bildschichten eine transparente und klar durchsichtige Zwischenschicht, z. B. eine Klebstoffschicht oder eine Laminierfolie vorgesehen sein. Der Laminierprozess wird vorteilhafterweise vereinfacht, wenn gemäß einer besonders bevorzugten Variante der Erfindung die untere und/oder die obere Bildschicht eine mit Bild- und/oder Textinformation bedruckte Folie umfasst.According to a further preferred embodiment of the invention, the upper and lower image layers form a laminated layer composite. This advantageously simplifies the manufacture of the display device and reduces the costs of the display device. The upper and lower picture layers can be connected flat by a simple lamination process. The upper and lower picture layers can be directly connected to one another. Alternatively, a transparent and clearly transparent intermediate layer, e.g. B. an adhesive layer or a laminating film. The lamination process is advantageously simplified if, according to a particularly preferred variant of the invention, the lower and / or the upper image layer comprises a film printed with image and / or text information.

Wenn die untere Bildschicht gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung eine direkt reflektierende Oberfläche aufweist, wird vorteilhafterweise die Sichtbarkeit des Anzeigeinhalts der unteren Bildschicht im zweiten Zustand der Anzeigevorrichtung, d. h. bei gerichteter Beleuchtung, verbessert. Dies ermöglicht mittelbar, auch die Sichtbarkeit des Anzeigeinhalts der oberen Bildschicht zu verbessern, indem z. B. die partielle Transparenz durch kleinere Löcher und/oder ein größeres Flächenverhältnis der Löcher in der oberen Bildschicht bestimmt wird. Vorteilhafterweise kann der Anzeigeinhalt der unteren Bildschicht unmittelbar auf die direkt reflektierende Oberfläche aufgedruckt werden. Eine direkt reflektierende Oberfläche ist im Unterschied zu einer diffus reflektierenden Oberfläche eine glatte Oberfläche. Vorzugsweise umfasst die untere Bildschicht eine reflektierende Folie, wie z. B. eine Metallfolie, besonders bevorzugt eine retroreflektierende Folie mit gerichteter Rückreflexion. Die Verwendung der retroreflektierenden Folie mit gerichteter Rückreflexion bietet den besonderen Vorteil, dass der Wechsel der Anzeigeinhalte aus Richtung der gerichteten Beleuchtung besonders gut und kontrastreich wahrnehmbar ist.If, according to a further preferred embodiment of the invention, the lower image layer has a directly reflecting surface, the visibility of the display content of the lower image layer in the second state of the display device, i. H. with directed lighting, improved. This indirectly enables the visibility of the display content of the upper image layer to be improved, for example by B. the partial transparency is determined by smaller holes and / or a larger area ratio of the holes in the upper image layer. Advantageously, the display content of the lower image layer can be printed directly on the directly reflecting surface. In contrast to a diffusely reflecting surface, a directly reflecting surface is a smooth surface. Preferably, the lower image layer comprises a reflective film, such as. B. a metal foil, particularly preferably a retroreflective foil with directed back reflection. The use of the retroreflective sheeting with directional back reflection offers the particular advantage that the change in the display content from the direction of the directional lighting can be perceived particularly well and with high contrast.

Gemäß einem weiteren bevorzugten Merkmal der Erfindung sind die oberen und unteren Bildschichten so gestaltet, dass sich Bild- und/oder Textinformationen der Bildschichten unterscheiden. Vorteilhafterweise wird damit bei Beleuchtungswechsel eine Änderung des Anzeigeinhalts erzielt. Unterschiedliche Bild- und/oder Textinformationen der Bildschichten sind jedoch nicht zwingend vorgesehen. Alternativ können z. B. Farbwechsel bei dem Beleuchtungswechsel zwischen diffuser und gerichteter Beleuchtung wahrnehmbar sein, indem die Bildschichten verschiedene Farben aufweisen.According to a further preferred feature of the invention, the upper and lower image layers are designed such that image and / or text information of the image layers differ. This advantageously results in a change in the display content when the lighting is changed. Different image and / or text information of the image layers is not mandatory, however. Alternatively, e.g. B. Color changes in the change of lighting between diffuse and directional lighting can be perceived by the image layers have different colors.

Vorteilhafterweise ermöglicht die erfindungsgemäße Anzeigevorrichtung verschiedene Anwendungen z. B. im öffentlichen Raum, in der Innenarchitektur, in der Werbung, bei der Beschilderung von Verkehrsflächen und/oder für Designfunktionen. Die Anzeigevorrichtung, insbesondere die Konfiguration der oberen Bildschicht, wie z. B. deren geometrische Eigenschaften, können für verschiedene Anwendungen angepasst sein. Gemäß einer bevorzugten Variante der Erfindung kann der mindestens eine partiell transparente Bildabschnitt so gebildet sein, dass in dem zweiten Zustand der Anzeigevorrichtung bei einem auf die Anzeigevorrichtung gerichteten Blitzlicht, wie z. B. dem Blitzlicht einer Kamera, in dem mindestens einen partiell transparenten Bildabschnitt die untere Bildschicht sichtbar ist. Gemäß einer alternativen Variante der Erfindung kann der mindestens eine partiell transparente Bildabschnitt so gebildet sein, dass in dem zweiten Zustand der Anzeigevorrichtung bei einem auf die Anzeigevorrichtung gerichteten Scheinwerferlicht, insbesondere einem Spot-Licht oder einem Stroboskop-Licht, in dem mindestens einen partiell transparenten Bildabschnitt die untere Bildschicht sichtbar ist.Advantageously, the display device according to the invention enables various applications such. B. in public space, in interior design, in advertising, in the signage of traffic areas and / or for design functions. The display device, in particular the configuration of the upper image layer, such as. B. their geometric properties can be adapted for different applications. According to a preferred variant of the invention, the at least one partially transparent image section can be formed in such a way that in the second state of the display device with a flash light directed at the display device, such as, for. B. the flash of a camera, in which at least one partially transparent image section the lower image layer is visible. According to an alternative variant of the invention, the at least one partially transparent image section can be formed such that, in the second state of the display device, in the case of a headlight light directed at the display device, in particular a spot light or a stroboscopic light, in the at least one partially transparent image section the lower picture layer is visible.

Die Anzeigevorrichtung kann z. B. so konfiguriert sein, dass der Anzeigeinhalt der unteren Bildschicht bei Beleuchtung mit Scheinwerferlicht sichtbar wird, das von einem Fahrzeugscheinwerfer erzeugt wird. Vorteilhafterweise kann die Anzeigevorrichtung damit für die Anzeige verschiedener Inhalte, z. B. Verkehrshinweise, jeweils im diffusen Tageslicht oder im gerichteten Scheinwerferlicht bei Nacht in einem Verkehrsraum eingerichtet sein.The display device can e.g. B. can be configured so that the display content of the lower image layer is visible when illuminated with headlights that are generated by a vehicle headlight. Advantageously, the display device can thus be used to display various contents, e.g. B. traffic information, in diffuse daylight or in the directional spotlight at night in a traffic area.

Eine Lichtquelleneinrichtung zur Erzeugung des gerichteten Umgebungslichts, wie z. B. ein Blitzgerät oder ein Schweinwerfergerät, kann als Teil der erfindungsgemäßen Anzeigevorrichtung betrachtet werden.A light source device for generating the directed ambient light, such as. B. a flash unit or a spotlight device can be regarded as part of the display device according to the invention.

Es wird auch ein Verfahren zur Herstellung der erfindungsgemäßen Anzeigevorrichtung beschrieben, das die folgenden Schritte umfasst. Es werden die obere Bildschicht und die untere Bildschicht bereitgestellt und mit dem zugehörigen oberen bzw. unteren Anzeigeinhalt versehen, z. B. bedruckt. Anschließend werden die Bildschichten zueinander ausgerichtet, so dass die oberen und unteren Anzeigeinhalte zueinander passen, und die Bildschichten miteinander verbunden, vorzugsweise durch Laminieren oder Kleben gebondet.A method for producing the display device according to the invention is also described, which comprises the following steps. The upper image layer and the lower image layer are provided and provided with the associated upper and lower display content, e.g. B. printed. Then the image layers are aligned with each other so that the top and lower display contents fit to each other, and the image layers connected to each other, preferably bonded by laminating or gluing.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung werden im Folgenden unter Bezug auf die beigefügten Zeichnungen beschrieben. Die Figuren zeigen in:

1: eine schematische Draufsicht auf eine obere Bildschicht (A) und eine untere Bildschicht (B) gemäß einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Anzeigevorrichtung;
2: eine Schnittansicht der Anzeigevorrichtung gemäß 1; und
3 und 4: schematische Illustrationen von Anwendungen der erfindungsgemäßen Anzeigevorrichtung.

Further details and advantages of the invention are described below with reference to the accompanying drawings. The figures show in:

1 : A schematic plan view of an upper image layer (A) and a lower image layer (B) according to an embodiment of the display device according to the invention;
2nd : a sectional view of the display device according to 1 ; and
3rd and 4th : schematic illustrations of applications of the display device according to the invention.

Merkmale bevorzugter Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Anzeigevorrichtung werden im Folgenden unter beispielhaftem Bezug auf eine Anzeigevorrichtung mit einer oberen Bildschicht in Gestalt einer Lochfolie oder Lochplatte und auf Anwendungen mit einer gerichteten Kamerablitz-Beleuchtung oder Spot-Beleuchtung beschrieben. Es wird betont, dass die Umsetzung der Erfindung in der Praxis nicht auf diese Beispiele beschränkt, sondern entsprechend auch mit abgewandelten Bildschichten mit mindestens einem partiell transparenten Bildabschnitt und/ oder Konfigurationen für andere Arten gerichteter Beleuchtung realisierbar ist.Features of preferred embodiments of the display device according to the invention are described below by way of example with reference to a display device with an upper image layer in the form of a perforated film or perforated plate and to applications with directional camera flash lighting or spot lighting. It is emphasized that the implementation of the invention in practice is not limited to these examples, but rather can also be implemented with modified image layers with at least one partially transparent image section and / or configurations for other types of directed lighting.

Eine erfindungsgemäße Anzeigevorrichtung 100 umfasst eine obere Bildschicht 10 mit mindestens einem partiell transparenten Bildabschnitt 11 und eine untere Bildschicht 20, die mit der oberen Bildschicht 10 verbunden ist. 1 zeigt zu Illustrationszwecken die obere Bildschicht 10 und die untere Bildschicht 20 in getrennten Draufsichten. 2 zeigt in Schnittansicht die obere Bildschicht 10 und die untere Bildschicht 20 im verbundenen Zustand mit einem optional vorgesehenen Trägermaterial 30 als Schichtverbund der Anzeigevorrichtung 100. In 2 ist die Vorderseite der Anzeigevorrichtung 100 oberhalb des Schichtverbundes vorgesehen.A display device according to the invention 100 includes an upper picture layer 10th with at least one partially transparent image section 11 and a lower picture layer 20 that with the top picture layer 10th connected is. 1 shows the upper picture layer for illustration purposes 10th and the lower picture layer 20 in separate top views. 2nd shows the top picture layer in sectional view 10th and the lower picture layer 20 in the connected state with an optionally provided carrier material 30th as a composite layer of the display device 100 . In 2nd is the front of the display device 100 provided above the layer composite.

Gemäß 1A erstreckt sich der partiell transparenten Bildabschnitt 11 über die gesamte Fläche der oberen Bildschicht 10. Die obere Bildschicht 10 ist z. B. eine Lochplatte mit einer Rasteranordnung von kreisrunden Löchern 12 (siehe 2). Die Lochplatte ist aus einem lichtundurchlässigen Material, insbesondere aus einem Kunststoff, z. B. PVC, oder einem Metall, z. B. Aluminium, hergestellt und weist z. B. eine Dicke von 1 mm, einen Lochdurchmesser von 1 mm und eine Stegbreite zwischen den Löchern 12 von 1 mm auf. Auf der freien Oberfläche der Lochplatte zwischen den Löchern 12 ist der Anzeigeinhalt der oberen Bildschicht 10 angeordnet, z. B. gedruckt ( 1A).According to 1A extends the partially transparent image section 11 over the entire area of the upper picture layer 10th . The upper picture layer 10th is z. B. a perforated plate with a grid arrangement of circular holes 12th (please refer 2nd ). The perforated plate is made of an opaque material, especially a plastic, e.g. B. PVC, or a metal, e.g. B. aluminum, and has z. B. a thickness of 1 mm, a hole diameter of 1 mm and a web width between the holes 12th from 1 mm. On the free surface of the perforated plate between the holes 12th is the display content of the upper image layer 10th arranged, e.g. B. printed ( 1A) .

Die untere Bildschicht 20 ist eine reflektierende Folie, wie z. B. die retroreflektierende Folie mit dem Handelsnamen Scotchlite (registrierte Marke) Serie 580E, Hersteller 3M, oder die reflektierende Folie mit dem Handelsnamen Diamond Grade (registrierte Marke), Hersteller 3M, oder die retroreflektierende Folie mit dem Handelsnamen ORALITE (registrierte Marke), Hersteller ORAFOL Europe GmbH. Auf der zur oberen Bildschicht 10 weisenden Oberfläche der unteren Bildschicht 20 ist der Anzeigeinhalt der unteren Bildschicht 20 angeordnet, z. B. gedruckt (siehe 1B).The lower picture layer 20 is a reflective film, such as B. the retroreflective sheeting with the trade name Scotchlite (registered trademark) series 580E , Manufacturer 3M , or the reflective film with the trade name Diamond Grade (registered trademark), manufacturer 3M , or the retroreflective sheeting with the trade name ORALITE (registered trademark), manufacturer ORAFOL Europe GmbH. On the top of the picture layer 10th facing surface of the lower picture layer 20 is the display content of the lower image layer 20 arranged, e.g. B. printed (see 1B) .

Das optional auf der Rückseite vorgesehene Trägermaterial 30 umfasst z. B. eine Metallplatte, welche als Substrat die Bildschichten 10, 20 trägt und deren Stabilisierung dient. Das Trägermaterial 30 ist insbesondere dann nicht erforderlich, wenn die Bildschichten 10, 20 eine ausreichende Eigenstabilität haben.The optional backing material 30th includes e.g. B. a metal plate, which as a substrate, the image layers 10th , 20 carries and serves the stabilization. The carrier material 30th is particularly not necessary if the image layers 10th , 20 have sufficient inherent stability.

Der Anzeigeinhalt der oberen Bildschicht 10 weicht vollständig oder in mindestens einem Teilbereich vom Anzeigeinhalt der unteren Bildschicht 20 ab, so dass bei Wechsel der Anzeigeinhalte beispielsweise eine vorgegebene Szene, wie hier z. B. ein Haus, mit einer veränderten Umgebung präsentiert werden kann. Wenn der Anzeigeinhalt der oberen Bildschicht und der Anzeigeinhalt der unteren Bildschicht 20 in mindestens einem Teilbereich übereinstimmen, sind beide Anzeigeinhalte in dem mindestens einen übereinstimmenden Teilbereich vorzugsweise zueinander ausgerichtet und im Gesamtbild gleich positioniert.The display content of the upper image layer 10th deviates completely or in at least a partial area from the display content of the lower image layer 20 from, so that when changing the display content, for example, a predetermined scene, such as here. B. a house can be presented with a changed environment. When the display content of the upper picture layer and the display content of the lower picture layer 20 in at least one partial area, the two display contents in the at least one matching partial area are preferably aligned with one another and positioned identically in the overall image.

Der Wechsel der Anzeigeinhalte ist schematisch in 2 illustriert. Bei diffusem Umgebungslicht 1 ist die Reflektion von der freiliegenden Oberfläche der oberen Bildschicht 10 in den angrenzenden Halbraum stärker als die Reflexion von der in den Löchern 12 freiliegenden Oberfläche der unteren Bildschicht 20, so dass der Bildeindruck durch den Anzeigeinhalt der oberen Bildschicht 20 geprägt wird. Bei gerichtetem Umgebungslicht 2 ist die Reflektion von der freiliegenden Oberfläche der oberen Bildschicht 10 schwächer als die Reflexion von der in den Löchern 12 freiliegenden Oberfläche der unteren Bildschicht 20 zu einem Betrachter (siehe 3, 4), so dass der Bildeindruck durch den Anzeigeinhalt der unteren Bildschicht 20 geprägt wird. Durch Wechsel der Beleuchtung zwischen dem diffusen Umgebungslicht 1 und dem gerichteten Umgebungslicht 2 kann der Anzeigeinhalt umgeschaltet werden.The change of display content is shown schematically in 2nd illustrated. In diffuse ambient light 1 is the reflection from the exposed surface of the top layer of the image 10th in the adjacent half-space stronger than the reflection of that in the holes 12th exposed surface of the lower image layer 20 , so that the image impression through the display content of the upper image layer 20 is shaped. With directed ambient light 2nd is the reflection from the exposed surface of the top layer of the image 10th weaker than the reflection of that in the holes 12th exposed surface of the lower image layer 20 to a viewer (see 3rd , 4th ), so that the image impression through the display content of the lower image layer 20 is shaped. By changing the lighting between the diffuse ambient light 1 and the directional ambient light 2nd the display content can be switched.

3 zeigt schematisch eine erste Anwendung der Erfindung, bei der das gerichtete Umgebungslicht 2 durch ein Blitzlichtgerät 40 einer Kamera erzeugt wird. Bei diffusem Umgebungslicht 1, wie zum Beispiel Raumlicht, gemäß 3A sieht der Betrachter 3 den Anzeigeinhalt der oberen Bildschicht 10 der Anzeigevorrichtung 100. Wenn der Betrachter 3 die Anzeigevorrichtung 100 mit der Kamera mit einem Blitzlicht photographiert, wird der Anzeigeinhalt der unteren Bildschicht 20 sichtbar und von dem Betrachter 3 wahrgenommen bzw. mit der Kamera als Bild aufgenommen. Diese Anwendung hat z. B. Vorteile bei der Präsentation von Kunstwerken oder Designobjekten. 3rd shows schematically a first application of the invention, in which the directional ambient light 2nd by a flash device 40 generated by a camera. In diffuse ambient light 1 , such as room lighting, according to 3A the viewer sees 3rd the display content of the upper image layer 10th the display device 100 . If the viewer 3rd the display device 100 photographed with the camera with a flash, the display content of the lower image layer 20 visible and from the viewer 3rd perceived or taken with the camera as an image. This application has e.g. B. Advantages in the presentation of works of art or design objects.

Eine weitere Anwendung der Erfindung, bei der das gerichtete Umgebungslicht 2 durch ein Scheinwerfergerät 50 erzeugt wird, ist schematisch in 4 gezeigt. Bei diffusem Umgebungslicht 1, wie z. B. Raumlicht, gemäß 4A sieht der Betrachter 3 den Anzeigeinhalt der oberen Bildschicht 10. Wenn das Scheinwerfergerät 50 leuchtet, wird der Anzeigeinhalt der unteren Bildschicht 20 sichtbar und von dem Betrachter 3 wahrgenommen. Diese Anwendung hat z. B. Vorteile in der Werbung für Produkte.Another application of the invention in which the directional ambient light 2nd by a headlight device 50 is generated schematically in 4th shown. In diffuse ambient light 1 , such as B. room light, according to 4A the viewer sees 3rd the display content of the upper image layer 10th . If the headlight device 50 lights up, the display content of the lower image layer 20 visible and from the viewer 3rd perceived. This application has e.g. B. Advantages in advertising products.

Die in der vorstehenden Beschreibung, den Zeichnungen und den Ansprüchen offenbarten Merkmale der Erfindung können sowohl einzeln als auch in Kombination oder Unterkombination für die Verwirklichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausgestaltungen von Bedeutung sein.The features of the invention disclosed in the above description, the drawings and the claims can be of significance both individually and in combination or sub-combination for realizing the invention in its various configurations.

Claims

Display device according to Claim 1 , in which - the upper image layer (10) in the at least one partially transparent image section (11) comprises a perforated film with a grid arrangement of through holes (12).

Display device according to Claim 1 , in which - the upper image layer (10) in the at least one partially transparent image section (11) comprises a perforated plate with a grid arrangement of through holes.

Display device according to Claim 2 or 3rd , in which - the grid arrangement of through holes (12) is formed such that the holes (12) have a characteristic cross-sectional dimension in the range from 0.5 mm to 10 mm and / or an area fraction in the range from 20% to 70% of the have at least one partially transparent image section (11).

Display device according to one of the preceding claims, in which - The partially transparent image section (11) extends over the entire upper image layer (10).

Display device according to one of the preceding claims, in which - The upper and lower image layers (10, 20) form a laminated layer composite.

Display device according to Claim 6 , in which - the upper and / or the lower image layer (10, 20) each comprise a film printed with image and / or text information.

Display device according to one of the preceding claims, in which - The lower image layer (20) comprises a reflective surface, in particular a metal foil.

Display device according to Claim 8 , in which - the lower image layer (20) comprises a retroreflective sheeting with directed back reflection.

Display device according to one of the preceding claims, in which - Image and / or text information of the upper and lower screen layers (10, 20) differ.

Display device according to one of the preceding claims, in which - The at least one partially transparent image section (11) is formed such that in the second state of the display device with a directed ambient light from a flash unit (40), the lower image layer (20) is visible in the at least one partially transparent image section (11).

Display device according to one of the Claims 1 to 10th , in which - the at least one partially transparent image section (11) is formed such that in the second state of the display device with a directed ambient light from a headlight device (50), in particular a spot light or a stroboscope light, in which at least one partially transparent image section (11) the lower image layer (20) is visible.