DE202020102008U1

DE202020102008U1 - Molded part

Info

Publication number: DE202020102008U1
Application number: DE202020102008.0U
Authority: DE
Original assignee: Novem Car Interior Design GmbH
Current assignee: Novem Car Interior Design GmbH
Priority date: 2020-04-09
Filing date: 2020-04-09
Publication date: 2021-04-12
Anticipated expiration: 2030-04-10

Abstract

Formteil (10), insbesondere Dekor- und/oder Verkleidungsteil für den Fahrzeuginnenraum, umfassend
eine Dekorschicht (12) mit einer als Sichtseite ausgebildeten Vorderseite (13) und einer der Vorderseite (13) gegenüberliegenden Rückseite (14), einen an der Rückseite (14) der Dekorschicht (12) angeordneten Träger (15), und
eine an der Vorderseite (13) der Dekorschicht (12) angeordnete Effektschicht (18),
wobei die Dekorschicht (12) eine in Relation zur glatten Oberfläche (16) des Trägers (15) zumindest abschnittsweise dreidimensionale Oberflächenstruktur (17) aufweist,
wobei die Effektschicht (18) einen zumindest teilweise transparenten oder transluzenten, schrumpffähigen Lack umfasst oder aus einem zumindest teilweise transparenten oder transluzenten, schrumpffähigen Lack gebildet ist,
wobei die Effektschicht (18) an ihrer der Dekorschicht (12) abgewandten Oberfläche eine der Oberflächenstruktur (17) der Dekorschicht (12) entsprechende zumindest abschnittsweise dreidimensionale Oberflächenstruktur (19) ausbildet,
wobei in der Effektschicht (18) flächige Partikel (20) verteilt sind, die zumindest teilweise Licht reflektieren,
wobei zumindest ein überwiegender Teil der Partikel (20) in ihrer Flächenerstreckung parallel zum ihnen jeweils zugeordneten Bereich der Vorderseite (13) der Dekorschicht (12) ausgerichtet ist und damit die Partikel (20) insgesamt den Verlauf der Oberflächenstruktur (17) der Dekorschicht (12) nachbilden,
so dass auf die Vorderseite (13) der Dekorschicht (12) auftreffendes Licht durch die Partikel (20) derart reflektiert wird, dass die Oberflächenstruktur (17) der Dekorschicht (12) durch das reflektierte Licht nachgebildet und/oder durch Leuchten hervorgehoben wird.

A molded part (10), in particular a decorative and / or cladding part for the vehicle interior, comprising
a decorative layer (12) with a front side (13) designed as a visible side and a rear side (14) opposite the front side (13), a carrier (15) arranged on the rear side (14) of the decorative layer (12), and
an effect layer (18) arranged on the front side (13) of the decorative layer (12),
wherein the decorative layer (12) has a surface structure (17) that is three-dimensional at least in sections in relation to the smooth surface (16) of the carrier (15),
wherein the effect layer (18) comprises an at least partially transparent or translucent, shrinkable lacquer or is formed from an at least partially transparent or translucent, shrinkable lacquer,
wherein the effect layer (18) on its surface facing away from the decorative layer (12) forms a surface structure (19) corresponding at least in sections to the surface structure (17) of the decorative layer (12),
wherein flat particles (20) are distributed in the effect layer (18) which at least partially reflect light,
wherein at least a predominant part of the particles (20) is aligned in their surface extension parallel to the area of the front side (13) of the decorative layer (12) assigned to them, and thus the particles (20) as a whole follow the course of the surface structure (17) of the decorative layer (12) ) replicate,
so that light incident on the front side (13) of the decorative layer (12) is reflected by the particles (20) in such a way that the surface structure (17) of the decorative layer (12) is reproduced by the reflected light and / or highlighted by lights.

Description

Die Erfindung betrifft ein Formteil, insbesondere Dekor- und/oder Verkleidungsteil für den Fahrzeuginnenraum.The invention relates to a molded part, in particular a decorative and / or cladding part for the vehicle interior.

Im Fahrzeuginnenraum werden zahlreiche Dekor- und Verkleidungsteile eingebaut, beispielsweise Türverkleidungen, Konsolen- und Instrumentenverblendungen. Zu den Dekor- und Verkleidungsteilen zählen auch Bedientasten bzw. deren Abdeckungen.Numerous decorative and trim parts are installed in the vehicle interior, for example door panels, console and instrument panels. The decorative and cladding parts also include control buttons and their covers.

Die Anforderungen an derartige Formteile steigen stetig, insbesondere besteht Bedarf nach Formteilen, mit welchen vielfältige optische Beleuchtungseffekte realisiert werden können.The requirements for such molded parts are increasing steadily; there is a particular need for molded parts with which diverse optical lighting effects can be realized.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein neues Formteil anzugeben, insbesondere ein Formteil, bei dem im Vergleich zu bekannten Formteilen ein neuartiger Aufbau des Formteils zur Erreichung oder Verstärkung optischer Beleuchtungseffekte realisiert wird.The invention is therefore based on the object of specifying a new molded part, in particular a molded part, in which, compared to known molded parts, a new type of structure of the molded part for achieving or enhancing optical lighting effects is realized.

Diese Aufgabe wird gelöst durch die Merkmale des Anspruchs 1. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.This object is achieved by the features of claim 1. Advantageous configurations and developments are specified in the dependent claims.

Das erfindungsgemäße Formteil, insbesondere ein Dekor- und/oder Verkleidungsteil für den Fahrzeuginnenraum, umfasst eine Dekorschicht, insbesondere ein Holzfurnier, mit einer als Sichtseite ausgebildeten Vorderseite und einer der Vorderseite gegenüberliegenden Rückseite, einen an der Rückseite der Dekorschicht angeordneten Träger und eine an der Vorderseite der Dekorschicht angeordnete Effektschicht. Die Dekorschicht weist eine in Relation zur glatten Oberfläche des Trägers zumindest abschnittsweise dreidimensionale Oberflächenstruktur, insbesondere eine Maserungsstruktur, auf.The molded part according to the invention, in particular a decorative and / or cladding part for the vehicle interior, comprises a decorative layer, in particular a wood veneer, with a front side designed as a visible side and a rear side opposite the front side, a carrier arranged on the rear side of the decorative layer and one on the front side the decorative layer arranged effect layer. The decorative layer has a surface structure that is at least partially three-dimensional in relation to the smooth surface of the carrier, in particular a grain structure.

Die Effektschicht umfasst einen zumindest teilweise transparenten oder transluzenten, schrumpffähigen Lack oder ist aus einem zumindest teilweise transparenten oder transluzenten, schrumpffähigen Lack gebildet. Die Effektschicht bildet an ihrer der Dekorschicht abgewandten Oberfläche eine der Oberflächenstruktur der Dekorschicht entsprechende zumindest abschnittsweise dreidimensionale Oberflächenstruktur aus.The effect layer comprises an at least partially transparent or translucent, shrinkable lacquer or is formed from an at least partially transparent or translucent, shrinkable lacquer. On its surface facing away from the decorative layer, the effect layer forms a three-dimensional surface structure that corresponds at least in sections to the surface structure of the decorative layer.

In der Effektschicht sind flächige Partikel verteilt, die zumindest teilweise Licht reflektieren. Zumindest ein überwiegender Teil der Partikel ist, insbesondere bedingt durch das Schrumpfen des Lackes der Effektschicht nach dessen Aufbringen, in ihrer Flächenerstreckung parallel zum ihnen jeweils zugeordneten Bereich der Vorderseite der Dekorschicht ausgerichtet. Die Partikel insgesamt bilden somit den Verlauf der Oberflächenstruktur der Dekorschicht nach. Auf die Vorderseite der Dekorschicht auftreffendes Licht wird somit durch die Partikel derart reflektiert, dass die Oberflächenstruktur der Dekorschicht durch das reflektierte Licht nachgebildet und/oder durch Leuchten hervorgehoben wird.Flat particles that at least partially reflect light are distributed in the effect layer. At least a predominant part of the particles is, in particular due to the shrinking of the lacquer of the effect layer after its application, oriented in their surface extension parallel to the area of the front side of the decorative layer assigned to them in each case. The particles as a whole thus simulate the course of the surface structure of the decorative layer. Light impinging on the front side of the decorative layer is thus reflected by the particles in such a way that the surface structure of the decorative layer is reproduced by the reflected light and / or highlighted by lights.

Unter „zumindest abschnittsweise dreidimensionaler Oberflächenstruktur“ wird insbesondere eine Oberflächenstruktur verstanden, welche sich durch Erhebungen und/oder Senken auszeichnet. Eine solche Oberflächenstruktur weist somit insbesondere eine insgesamt uneinheitliche oder unebene Oberfläche auf.“At least partially three-dimensional surface structure” is understood to mean, in particular, a surface structure which is characterized by elevations and / or depressions. Such a surface structure thus has, in particular, an overall non-uniform or uneven surface.

Sofern die Dekorschicht ein Holzfurnier ist, kann die zumindest abschnittsweise dreidimensionaler Oberflächenstruktur der Dekorschicht eine Maserungsstruktur sein. Das heißt die Maserungsstruktur ist durch der Maserungsstruktur entsprechende Erhebungen oder Senken erfühlbar.If the decorative layer is a wood veneer, the at least partially three-dimensional surface structure of the decorative layer can be a grain structure. This means that the grain structure can be felt through elevations or depressions corresponding to the grain structure.

Sofern die Oberflächenstruktur einer Schicht der Oberflächenstruktur einer anderen Schicht folgt, soll darunter insbesondere verstanden werden, dass die Schichten oder die Vorder- und Rückseiten der Schichten parallel zueinander ausgebildet sind oder verlaufen.If the surface structure of one layer follows the surface structure of another layer, this is to be understood in particular as meaning that the layers or the front and rear sides of the layers are or run parallel to one another.

Unter „flächigen Partikeln“ werden insbesondere plättchenförmige Partikel verstanden. Insbesondere werden unter flächigen bzw. plättchenförmigen Partikel solche Partikel verstanden, deren Länge und Breite größer als deren Dicke ist.“Flat particles” are understood to mean, in particular, flaky particles. In particular, flat or platelet-shaped particles are understood to mean those particles whose length and width are greater than their thickness.

Darunter, dass die Partikel „zumindest teilweise Licht reflektieren“, soll bevorzugt verstanden werden, dass die Partikel Licht, welches auf die Partikeloberfläche auftrifft, in erster Linie oder im überwiegenden Maße reflektieren, auch wenn ein Teil des Lichts, welches auf die Partikeloberfläche auftrifft, absorbiert und/oder gestreut werden kann.The fact that the particles “at least partially reflect light” should preferably be understood to mean that the particles reflect light that strikes the particle surface primarily or predominantly, even if some of the light that strikes the particle surface, can be absorbed and / or scattered.

Unter „zumindest ein überwiegender Teil der Partikel“ wird bevorzugt mehr als 50% der Partikel, besonders bevorzugt mehr als 90% der Partikel verstanden. Unter „die Partikel insgesamt“ wird die Gesamtheit der Partikel verstanden. In ihrer Gesamtheit sollten die Partikel beispielsweise den Verlauf der Oberflächenstruktur nachbilden. Dies bedeutet nicht, dass jedes einzelne Partikel exakt in einer hierfür erforderlichen Position oder Ausrichtung angeordnet ist. Gefordert wird lediglich, dass für einen Betrachter die Gesamtheit der Partikel - trotz einzelner Abweichungen - die Oberflächenstruktur nachbildet. Hierfür könnten beispielsweise 50% oder auch ein höherer Prozentsatz, beispielsweise 90% oder 95% oder 99% der Partikel, ausreichend sein.“At least a predominant part of the particles” is understood to mean preferably more than 50% of the particles, particularly preferably more than 90% of the particles. “The particles as a whole” is understood to mean the totality of the particles. In their entirety, the particles should, for example, simulate the course of the surface structure. This does not mean that each individual particle is arranged exactly in a position or orientation required for this. The only requirement is that the totality of the particles - despite individual deviations - reproduces the surface structure for an observer. For example, 50% or a higher percentage, for example 90% or 95% or 99% of the particles could be sufficient for this.

Unter „ihnen (den Partikeln) jeweils zugeordneter Bereich der Vorderseite der Dekorschicht“ wird insbesondere der Bereich der Vorderseite verstanden, dessen Flächennormale den jeweiligen Partikel durchdringt. Mit anderen Worten: In einer Projektion senkrecht zur flächigen Erstreckung des jeweiligen Partikels fallen Partikel und dem Partikel zugeordneter Bereich zusammen.“Area of the front side of the decorative layer assigned to them (the particles)” is understood to mean, in particular, the area of the front side whose surface normal penetrates the respective particle. In other words: In a projection perpendicular to the two-dimensional extension of the respective particle, the particles and the area assigned to the particle coincide.

Unter „in ihrer Flächenerstreckung parallel“ wird bevorzugt verstanden, dass die größte Oberfläche der Partikel im Wesentlichen parallel zur Oberflächenstruktur oder zur Vorderseite der Dekorschicht angeordnet ist oder verläuft.“Parallel in its surface extension” is preferably understood to mean that the largest surface of the particles is or runs essentially parallel to the surface structure or to the front side of the decorative layer.

Unter „parallel“ wird generell, also insbesondere hinsichtlich der Partikel und hinsichtlich Oberflächen und Oberflächenstrukturen, „im Wesentlichen parallel“ verstanden, das heißt die parallele Ausrichtung muss nicht exakt sein, sondern geringe Abweichungen, beispielsweise bis zu 10%, vorzugsweise bis zu 5%, weitere vorzugsweise bis zu 1% werden noch als parallele Ausrichtung verstanden.“Parallel” is generally understood, in particular with regard to the particles and with regard to surfaces and surface structures, “essentially parallel”, that is, the parallel alignment does not have to be exact, but rather small deviations, for example up to 10%, preferably up to 5% , further preferably up to 1% are still understood as parallel alignment.

Die Vorteile der Erfindung liegen darin, dass die Oberflächenstruktur der Dekorschicht hervorgehoben oder betont wird, indem diese nachgebildet und/oder durch Leuchten hervorgehoben wird. Auf diese Weise lässt sich eine besonders ansprechende Optik des Formteils erzeugen. Insbesondere wird in unterschiedlichen Bereichen der dreidimensionalen Oberflächenstruktur der Effektschicht, beispielsweise an Erhebungen oder in Senken, das Licht anders reflektiert als an in anderen Bereichen der Effektschicht.The advantages of the invention are that the surface structure of the decorative layer is emphasized or accentuated in that it is reproduced and / or emphasized by lights. In this way, the molded part can have a particularly attractive appearance. In particular, in different areas of the three-dimensional surface structure of the effect layer, for example at elevations or in depressions, the light is reflected differently than in other areas of the effect layer.

Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass das Formteil eine Lichtquelle oder einen Lichtleiter umfasst, die oder der derart angeordnet ist, dass die Lichtquelle oder der Lichtleiter die Vorderseite der Dekorschicht beleuchtet und/oder die Effektschicht durchleuchtet und/oder die Partikel beleuchtet.According to a development of the invention it is provided that the molded part comprises a light source or a light guide which is arranged such that the light source or the light guide illuminates the front side of the decorative layer and / or illuminates the effect layer and / or illuminates the particles.

Ferner kann vorgesehen sein, dass die Lichtquelle oder der Lichtleiter derart am Formteil angeordnet und/oder ausgebildet ist, dass von der Lichtquelle oder dem Lichtleiter ausgehendes Licht in einem Winkel von 0,01 bis 89,9°, insbesondere 0,1 bis 45°, in Relation zur glatten Oberfläche des Trägers zur Vorderseite der Dekorschicht geleitet wird, wobei die Lichtquelle oder der Lichtleiter vorzugsweise seitlich am Formteil angeordnet ist. Durch eine derartige Ausbildung des Formteils kann ein so genanntes Nachtdesign realisiert werden, in dem Licht durch die Lichtquelle derart schräg auf Vorderseite der Dekorschicht auftrifft, dass die Oberflächenstruktur der Dekorschicht anders nachgebildet und/oder durch Leuchten hervorgehoben, als in einem so genannten Tagdesign, bei dem Tageslicht im Wesentlichen frontal, insbesondere in einem 90°-Winkel, auf die Vorderseite der Dekorschicht auftrifft.Furthermore, it can be provided that the light source or the light guide is arranged and / or designed on the molded part in such a way that the light emanating from the light source or the light guide is at an angle of 0.01 to 89.9 °, in particular 0.1 to 45 ° , is guided in relation to the smooth surface of the carrier to the front side of the decorative layer, the light source or the light guide preferably being arranged laterally on the molded part. By designing the molded part in this way, a so-called night design can be implemented in which light from the light source strikes the front side of the decorative layer at an angle in such a way that the surface structure of the decorative layer is reproduced differently and / or highlighted by lights than in a so-called day design the daylight strikes the front of the decorative layer essentially frontally, in particular at a 90 ° angle.

Gemäß einer Ausführungsvariante der Erfindung weist das Formteil eine transparente oder transluzente Schutzschicht an der Vorderseite der Effektschicht auf.According to one embodiment variant of the invention, the molded part has a transparent or translucent protective layer on the front side of the effect layer.

Es kann vorgesehen sein, dass die Schutzschicht einen Schutzlack umfasst oder aus Schutzlack gebildet ist, wobei die Schutzschicht der zumindest abschnittsweise dreidimensionalen Oberflächenstruktur der Effektschicht derart folgt, dass die Schutzschicht eine der Oberflächenstruktur der Effektschicht entsprechende zumindest abschnittsweise dreidimensionale Oberflächenstruktur ausbildet.It can be provided that the protective layer comprises a protective lacquer or is formed from protective lacquer, the protective layer following the at least partially three-dimensional surface structure of the effect layer in such a way that the protective layer forms a three-dimensional surface structure corresponding at least in sections to the surface structure of the effect layer.

Gemäß einer weiteren Ausführungsvariante der Erfindung weist das Formteil eine transparente oder transluzente Abschlusslackschicht auf, wobei die Abschlusslackschicht insbesondere an der Formteil-Vorderseite angeordnet ist oder die Formteil-Vorderseite ausbildet.According to a further embodiment variant of the invention, the molded part has a transparent or translucent top coat, the top coat being arranged in particular on the front of the molded part or forming the front of the molded part.

Die Abschlusslackschicht kann an der Vorderseite der Schutzschicht angeordnet sein.The final lacquer layer can be arranged on the front side of the protective layer.

Es kann vorgesehen sein, dass die Abschlusslackschicht der zumindest abschnittsweise dreidimensionalen Oberflächenstruktur der Schutzschicht derart folgt, dass die Abschlusslackschicht eine der Oberflächenstruktur der Schutzschicht entsprechende zumindest abschnittsweise dreidimensionale Oberflächenstruktur ausbildet.It can be provided that the final lacquer layer follows the at least partially three-dimensional surface structure of the protective layer in such a way that the final lacquer layer forms an at least partially three-dimensional surface structure that corresponds to the surface structure of the protective layer.

Alternativ kann vorgesehen sein, dass die Abschlusslackschicht eine in Relation zur zumindest abschnittsweise dreidimensionalen Oberflächenstruktur der Schutzschicht glatte Oberfläche aufweist.Alternatively, it can be provided that the final lacquer layer has a smooth surface in relation to the at least partially three-dimensional surface structure of the protective layer.

Die Abschlusslackschicht kann eine offenporige oder eine hochglänzende Lackschicht sein, wobei die Abschlusslackschicht vorzugsweise PUR umfasst oder aus PUR gebildet ist.The final lacquer layer can be an open-pored or a high-gloss lacquer layer, the final lacquer layer preferably comprising PUR or being formed from PUR.

Es kann vorgesehen sein, dass die Partikel metallische Partikel sind. Bei den Partikeln kann es sich auch um nicht-metallische Partikel handeln. Die Partikel sind bevorzugt als Dollars oder Flakes ausgebildet.It can be provided that the particles are metallic particles. The particles can also be non-metallic particles. The particles are preferably designed as dollars or flakes.

Beispielsweise weist die Effektschicht eine Schichtdicke zwischen 1 und 200 Mikrometer, bevorzugt zwischen 3 und 100 Mikrometer auf.For example, the effect layer has a layer thickness between 1 and 200 micrometers, preferably between 3 and 100 micrometers.

Die flächige Erstreckung der Partikel kann beispielsweise im Bereich von 0,1 bis 1.000 Mikrometern, bevorzugt 3 bis 500 Mikrometern liegen und/oder die Dicke der Partikel kann im Bereich von 0,01 bis 100 Mikrometern, bevorzugt 0,1 bis 10 Mikrometern liegen.The two-dimensional extent of the particles can, for example, be in the range from 0.1 to 1,000 micrometers, preferably 3 to 500 micrometers, and / or the thickness of the particles can be in the range from 0.01 to 100 micrometers, preferably 0.1 to 10 micrometers.

Bevorzugt ist der Lack der Effektschicht hinsichtlich seines Schrumpfverhaltens derart auf Geometrie und/oder Größe und/oder Lage der Partikel abgestimmt, dass zumindest ein überwiegender Teil der Partikel beim Schrumpfen des Lacks der Effektschicht sich in ihrer Flächenerstreckung parallel zur Oberflächenstruktur der Dekorschicht anordnet.With regard to its shrinkage behavior, the lacquer of the effect layer is preferably matched to the geometry and / or size and / or position of the particles in such a way that at least a predominant part of the particles when the lacquer of the effect layer shrinks their surface extension is parallel to the surface structure of the decorative layer.

Ein Verfahren zum Herstellen eines Formteils, insbesondere eines erfindungsgemä-ßen Formteils, umfasst die Schritte:

a) Bereitstellen eines zur Bildung einer Dekorschicht vorgesehenen Dekormaterials, insbesondere eines Holzfurniers, wobei das Dekormaterial an seiner Vorderseite eine zumindest abschnittsweise dreidimensionale Oberflächenstruktur, insbesondere eine Maserungsstruktur, aufweist,
b) Aufbringen einer Effektschicht auf die Vorderseite des Dekormaterials, wobei die Effektschicht einen transparenten oder transluzenten, schrumpffähigen Lack umfasst oder aus einem transparenten oder transluzenten, schrumpffähigen Lack gebildet wird, und wobei in der Effektschicht Partikel vorteilt sind, wobei die Partikel zumindest teilweise Licht reflektieren, wobei das Aufbringen der Effektschicht auf die Vorderseite des Dekormaterials derart erfolgt, dass die Effektschicht, zumindest in ihrem getrockneten Zustand, der zumindest abschnittsweise dreidimensionalen Oberflächenstruktur der Dekorschicht derart folgt, dass die Effektschicht eine der Oberflächenstruktur der Dekorschicht entsprechende zumindest abschnittsweise dreidimensionale Oberflächenstruktur ausbildet, und
c) Schrumpfen der Effektschicht nach dem Aufbringen derart, dass sich zumindest ein überwiegender Teil der Partikel der Effektschicht beim Schrumpfen so ausrichtet, dass die Partikel sich in ihrer Flächenerstreckung parallel zum ihnen jeweils zugeordneten Bereich der Vorderseite der Dekorschicht ausrichten und damit die Partikel insgesamt den Verlauf der Oberflächenstruktur der Dekorschicht nachbilden.

A method for producing a molded part, in particular a molded part according to the invention, comprises the steps:

a) providing a decorative material intended to form a decorative layer, in particular a wood veneer, the decorative material having an at least partially three-dimensional surface structure, in particular a grain structure, on its front side,
b) Applying an effect layer to the front side of the decorative material, the effect layer comprising a transparent or translucent, shrinkable lacquer or being formed from a transparent or translucent, shrinkable lacquer, and wherein particles are advantageous in the effect layer, the particles at least partially reflecting light The effect layer is applied to the front side of the decorative material in such a way that the effect layer, at least in its dried state, follows the three-dimensional surface structure of the decorative layer, at least in sections, in such a way that the effect layer forms a three-dimensional surface structure corresponding to the surface structure of the decorative layer, at least in sections, and
c) Shrinking of the effect layer after application in such a way that at least a predominant part of the particles of the effect layer aligns during shrinking so that the surface extension of the particles is parallel to the area of the front side of the decorative layer assigned to them, and thus the particles as a whole are aligned emulate the surface structure of the decorative layer.

Eine Weiterbildung des Verfahrens sieht vor, dass an einer Rückseite des zur Bildung der Dekorschicht vorgesehenen Dekormaterials ein Träger angebracht wird, insbesondere mittels Spritzgießen angespritzt wird oder angeklebt wird.A further development of the method provides that a carrier is attached to a rear side of the decorative material provided for forming the decorative layer, in particular injected or glued on by means of injection molding.

Ferner kann vorgesehen sein, dass nach dem Schrumpfen der Effektschicht eine transparente oder transluzente Schutzschicht auf eine Vorderseite der Effektschicht aufgebracht wird, wobei die Schutzschicht vorzugsweise einen Schutzlack umfasst oder aus Schutzlack gebildet ist und insbesondere derart auf der Effektschicht aufgebracht wird, dass die Schutzschicht der zumindest abschnittsweise dreidimensionalen Oberflächenstruktur der Effektschicht derart folgt, dass die Schutzschicht eine der Oberflächenstruktur der Effektschicht entsprechende zumindest abschnittsweise dreidimensionale Oberflächenstruktur ausbildet.Furthermore, it can be provided that after the shrinking of the effect layer, a transparent or translucent protective layer is applied to a front side of the effect layer, the protective layer preferably comprising a protective lacquer or being formed from protective lacquer and in particular being applied to the effect layer in such a way that the protective layer of at least section-wise three-dimensional surface structure of the effect layer follows in such a way that the protective layer forms an at least sectionally three-dimensional surface structure corresponding to the surface structure of the effect layer.

Gemäß einer Ausführungsvariante des Verfahrens kann eine transparente oder transluzente Abschlusslackschicht aufgebracht werden, so dass die Abschlusslackschicht insbesondere an der Formteil-Vorderseite angeordnet wird oder die Formteil-Vorderseite ausbildet.According to one embodiment variant of the method, a transparent or translucent top coat can be applied so that the top coat is arranged in particular on the front side of the molded part or forms the front side of the molded part.

Es kann vorgesehen sein, dass die Abschlusslackschicht auf die Vorderseite der Schutzschicht derart aufgebracht wird, dass die Abschlusslackschicht der zumindest abschnittsweise dreidimensionalen Oberflächenstruktur der Schutzschicht derart folgt, dass die Abschlusslackschicht eine der Oberflächenstruktur der Schutzschicht entsprechende zumindest abschnittsweise dreidimensionale Oberflächenstruktur ausbildet.It can be provided that the final lacquer layer is applied to the front side of the protective layer in such a way that the final lacquer layer follows the at least partially three-dimensional surface structure of the protective layer in such a way that the final lacquer layer forms an at least partially three-dimensional surface structure corresponding to the surface structure of the protective layer.

Alternativ kann vorgesehen sein, dass die Abschlusslackschicht auf die Vorderseite der Schutzschicht derart aufgebracht wird, dass die Abschlusslackschicht eine in Relation zur zumindest abschnittsweise dreidimensionalen Oberflächenstruktur der Schutzschicht glatte Oberfläche ausbildet.Alternatively, it can be provided that the final lacquer layer is applied to the front side of the protective layer in such a way that the final lacquer layer forms a surface that is smooth in relation to the at least partially three-dimensional surface structure of the protective layer.

Der Lack der Effektschicht wird bevorzugt so ausgewählt, dass er hinsichtlich seines Schrumpfverhaltens derart auf Geometrie und/oder Größe und/oder Lage der Partikel abgestimmt ist, dass zumindest ein überwiegender Teil der Partikel beim Schrumpfen des Lacks der Effektschicht sich in ihrer Flächenerstreckung parallel zum ihnen jeweils zugeordneten Bereich der Vorderseite der Dekorschicht ausrichtet und damit die Partikel insgesamt den Verlauf der Oberflächenstruktur der Dekorschicht nachbilden.The lacquer of the effect layer is preferably selected so that its shrinkage behavior is matched to the geometry and / or size and / or position of the particles in such a way that at least a predominant part of the particles when the lacquer of the effect layer shrinks in their surface extension parallel to them aligns respectively assigned area of the front side of the decorative layer and thus the particles as a whole simulate the course of the surface structure of the decorative layer.

Gemäß einer Weiterbildung des Verfahrens wird eine Lichtquelle oder eine Lichtleiter am oder im Formteil angeordnet, wobei die Lichtquelle oder der Lichtleiter zum einen zur Beleuchtung der Vorderseite der Dekorschicht und/oder zum anderen zur Durchleuchtung der Effektschicht und/oder zur Beleuchtung der Partikel vorgesehen ist.According to a further development of the method, a light source or a light guide is arranged on or in the molded part, wherein the light source or the light guide is provided on the one hand to illuminate the front side of the decorative layer and / or on the other hand to illuminate the effect layer and / or to illuminate the particles.

Die Lichtquelle oder der Lichtleiter kann derart am Formteil angeordnet werden, dass von der Lichtquelle oder dem Lichtleiter ausgehendes Licht in einem Winkel von 0,01 bis 89,9°, insbesondere 0,1 bis 45°, in Relation zur glatten Oberfläche des Trägers zur Vorderseite der Dekorschicht geleitet wird, wobei die Lichtquelle oder der Lichtleiter vorzugsweise seitlich am Formteil angeordnet wird.The light source or the light guide can be arranged on the molded part in such a way that the light emanating from the light source or the light guide is at an angle of 0.01 to 89.9 °, in particular 0.1 to 45 °, in relation to the smooth surface of the carrier Front side of the decorative layer is passed, wherein the light source or the light guide is preferably arranged laterally on the molded part.

Die Erfindung wird nachstehend auch hinsichtlich weiterer Merkmale und Vorteile anhand der Beschreibung von Ausführungsbeispielen und unter Bezugnahme auf die beiliegenden, schematischen Zeichnungen näher erläutert. Dabei zeigt

1 eine schematische Schnittdarstellung eines ersten Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Formteils;
2 eine schematische Schnittdarstellung eines herzustellenden, erfindungsgemäßen Formteils während des Herstellungsprozesses;
3 eine schematische Schnittdarstellung eines zweiten Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Formteils;
4 eine schematische Schnittdarstellung eines dritten Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Formteils.

The invention is explained in more detail below with regard to further features and advantages using the description of exemplary embodiments and with reference to the accompanying schematic drawings. It shows

1 a schematic sectional view of a first embodiment of a molded part according to the invention;
2 a schematic sectional view of a molded part according to the invention to be produced during the production process;
3 a schematic sectional view of a second embodiment of a molded part according to the invention;
4th a schematic sectional view of a third embodiment of a molded part according to the invention.

1, 3 und 4 zeigen jeweils ein als Dekor- und/oder Verkleidungsteil für den Fahrzeuginnenraum ausgebildetes, erfindungsgemäßes Formteil 10 mit einer Formteil-Vorderseite 11. 1 , 3 and 4th each show a molded part according to the invention designed as a decorative and / or cladding part for the vehicle interior 10 with a molding front 11 .

Das erfindungsgemäße Formteil 10 umfasst ein als Dekorschicht 12 ausgebildetes Holzfurnier, mit einer als Sichtseite ausgebildeten Vorderseite 13 und einer der Vorderseite 13 gegenüberliegenden Rückseite 14 und einen an der Rückseite 14 der Dekorschicht 12 angeordneten Träger 15. Die Dekorschicht 12 weist eine in Relation zur glatten Oberfläche 16 des Trägers 15 zumindest abschnittsweise dreidimensionale Oberflächenstruktur 17 auf. Die Oberflächenstruktur 17 ist durch die Maserungsstruktur des Holzfurniers bedingt.The molded part according to the invention 10 includes one as a decorative layer 12th formed wood veneer, with a front formed as a visible side 13th and one of the front 13th opposite back 14th and one at the back 14th the decorative layer 12th arranged carrier 15th . The decorative layer 12th has one in relation to the smooth surface 16 of the wearer 15th at least partially three-dimensional surface structure 17th on. The surface structure 17th is due to the grain structure of the wood veneer.

Ferner umfasst das Formteil 10 eine an der Vorderseite 13 der Dekorschicht 12 angeordnete Effektschicht 18, wobei die Effektschicht 18 aus einem teilweise transparenten oder transluzenten, schrumpffähigen Lack gebildet ist.The molded part also includes 10 one at the front 13th the decorative layer 12th arranged effect layer 18th , the effect layer 18th is formed from a partially transparent or translucent, shrinkable lacquer.

Die Effektschicht 18 wurde auf die Vorderseite 13 der Dekorschicht 12 aufgetragen und ist anschließend geschrumpft, so dass die Effektschicht 18 der zumindest abschnittsweise dreidimensionalen Oberflächenstruktur 17 der Dekorschicht 12 derart folgt, dass die Effektschicht 18 eine der Oberflächenstruktur 17 der Dekorschicht 12 entsprechende zumindest abschnittsweise dreidimensionale Oberflächenstruktur 19 ausbildet. Das heißt die dreidimensionale Oberflächenstruktur 17 der Dekorschicht 12 und die dreidimensionale Oberflächenstruktur 19 der Effektschicht 18 verlaufen parallel zueinander.The effect layer 18th was on the front 13th the decorative layer 12th applied and then shrunk so that the effect layer 18th the at least partially three-dimensional surface structure 17th the decorative layer 12th such that the effect layer follows 18th one of the surface structure 17th the decorative layer 12th corresponding at least partially three-dimensional surface structure 19th trains. That means the three-dimensional surface structure 17th the decorative layer 12th and the three-dimensional surface structure 19th the effect layer 18th run parallel to each other.

In der Effektschicht 18 sind Partikel 20 verteilt, die zumindest teilweise Licht reflektieren. Zumindest ein überwiegender Teil der Partikel 20 ist nach dem und bedingt durch das Schrumpfen der Effektschicht 18 nach deren Auftragen in ihrer Flächenerstreckung zumindest im Wesentlichen parallel zum ihnen jeweils zugeordneten Bereich der Vorderseite 13 der Dekorschicht 12 ausgerichtet. Somit bilden die Partikel 20 insgesamt den Verlauf der Oberflächenstruktur 17 der Dekorschicht 12 nach. Auf diese Weise wird auf die Vorderseite 13 der Dekorschicht 12 auftreffendes Licht durch die Partikel 20 derart reflektiert, dass die Oberflächenstruktur 17 der Dekorschicht 12 nachgebildet und/oder durch Leuchten hervorgehoben wird.In the effect layer 18th are particles 20th distributed that at least partially reflect light. At least a majority of the particles 20th is after and due to the shrinkage of the effect layer 18th after their application, their surface extension is at least substantially parallel to the area of the front side assigned to them in each case 13th the decorative layer 12th aligned. Thus the particles form 20th overall the course of the surface structure 17th the decorative layer 12th to. This way it gets to the front 13th the decorative layer 12th incident light through the particles 20th reflected in such a way that the surface structure 17th the decorative layer 12th is reproduced and / or highlighted by lights.

2 zeigt ein herzustellendes Formteil 10 nach dem Auftragen aber vor dem Schrumpfen der Effektschicht 18. Die Effektschicht 18 weist daher eine höhere Schichtdicke auf als nach dem Schrumpfen. Ferner sind die Partikel 20 noch nicht ausgerichtet. Durch das Schrumpfen nehmen die Partikel 20 eine Lage oder Anordnung ein, bei der die Partikel 20 in ihrer Flächenerstreckung zumindest im Wesentlichen parallel zur Oberflächenstruktur 17 der Dekorschicht 12 angeordnet sind. 2 shows a molded part to be produced 10 after application but before the effect layer has shrunk 18th . The effect layer 18th therefore has a higher layer thickness than after shrinking. Furthermore, the particles are 20th not aligned yet. By shrinking, the particles take off 20th a location or arrangement in which the particles 20th in their surface extension at least substantially parallel to the surface structure 17th the decorative layer 12th are arranged.

Der Lack der Effektschicht 18 ist hinsichtlich seines Schrumpfverhaltens derart auf Geometrie und/oder Größe und/oder Lage der Partikel 20 abgestimmt, dass zumindest ein überwiegender Teil der Partikel 20, vorzugsweise über 90% der Partikel 20, beim Schrumpfen des Lacks der Effektschicht 18 sich in ihrer Flächenerstreckung zumindest im Wesentlichen parallel zur Oberflächenstruktur 17 der Dekorschicht 12 anordnet.The varnish of the effect layer 18th is with regard to its shrinkage behavior in such a way on the geometry and / or size and / or position of the particles 20th matched that at least a predominant part of the particles 20th , preferably over 90% of the particles 20th , when the lacquer of the effect layer shrinks 18th their surface extension is at least essentially parallel to the surface structure 17th the decorative layer 12th arranges.

Die Effektschicht 18 weist nach dem Schrumpfen eine Schichtdicke zwischen 3 und 100 Mikrometern auf. Die Partikel 20 weisen einen Durchmesser von 3 bis 500 Mikrometern und eine Dicke von 0,1 bis 10 Mikrometern auf. Die Partikel 20 sind vorzugsweise metallische Partikel und beispielsweise als Dollars oder Flakes ausgebildet.The effect layer 18th has a layer thickness between 3 and 100 micrometers after shrinking. The particles 20th are 3 to 500 micrometers in diameter and 0.1 to 10 micrometers thick. The particles 20th are preferably metallic particles and, for example, in the form of dollars or flakes.

Das erfindungsgemäße Formteil 10 gemäß 3 und 4 umfasst eine Lichtquelle 21, wobei die Lichtquelle 21 zum einen zur Beleuchtung der Vorderseite 13 der Dekorschicht 12 und zum anderen zur Durchleuchtung der Effektschicht 18 sowie zur Beleuchtung der Partikel 20 vorgesehen ist. Die Partikel 20 reflektieren das von der Lichtquelle 21 ausgehende Licht zumindest teilweise. Da die Partikel 20 in ihrer Flächenerstreckung parallel zur Oberflächenstruktur 17 der Dekorschicht 12 angeordnet sind, wird durch das reflektierte Licht die Oberflächenstruktur 17 der Dekorschicht 12 nachgebildet und durch Leuchten hervorgehoben. Die Ausbreitung des Lichts wird beispielhaft durch Pfeile L in 3 dargestellt. Dadurch wird auch die Reflexion an den Partikeln 20 verdeutlicht.The molded part according to the invention 10 according to 3 and 4th includes a light source 21 , being the light source 21 on the one hand to illuminate the front 13th the decorative layer 12th and on the other hand to illuminate the effect layer 18th as well as for illuminating the particles 20th is provided. The particles 20th reflect that from the light source 21 outgoing light at least partially. Because the particles 20th in their surface extension parallel to the surface structure 17th the decorative layer 12th are arranged, the surface structure is created by the reflected light 17th the decorative layer 12th reproduced and highlighted by lights. The propagation of light is exemplified by arrows L. in 3 shown. This also reduces the reflection on the particles 20th made clear.

Die Lichtquelle 21 ist, wie beispielsweise in 4 dargestellt, derart seitlich am Formteil 10 angeordnet und derart ausgebildet, dass von der Lichtquelle 21 ausgehendes Licht schräg, das heißt in einem Winkel von 0,1 bis 89,9°, in Relation zur glatten Oberfläche 16 des Trägers 15 zur Vorderseite 13 der Dekorschicht 12 geleitet wird.The light source 21 is, such as in 4th shown so on the side of the molded part 10 arranged and designed such that from the light source 21 outgoing light at an angle, i.e. at an angle of 0.1 to 89.9 °, in relation to the smooth surface 16 of the wearer 15th to the front 13th the decorative layer 12th is directed.

Die erfindungsgemäßen Formteile 10 gemäß den Ausführungsbeispielen nach 3 und 4 weisen je eine transparente Schutzschicht 22 an der Vorderseite 23 der Effektschicht 18 auf.The molded parts according to the invention 10 according to the exemplary embodiments 3 and 4th each have a transparent protective layer 22nd on the front side 23 the effect layer 18th on.

Die Schutzschicht 22 ist aus Schutzlack gebildet, wobei die Schutzschicht 22 der zumindest abschnittsweise dreidimensionalen Oberflächenstruktur 19 der Effektschicht 18 derart folgt, dass die Schutzschicht 22 eine der Oberflächenstruktur 19 der Effektschicht 18 entsprechende zumindest abschnittsweise dreidimensionale Oberflächenstruktur 24 ausbildet. Das heißt die dreidimensionale Oberflächenstruktur 19 der Effektschicht 18 und die dreidimensionale Oberflächenstruktur 24 der Schutzschicht 22 verlaufen parallel zueinander.The protective layer 22nd is formed from protective varnish, the protective layer 22nd the at least partially three-dimensional surface structure 19th the effect layer 18th such that the protective layer follows 22nd one of the surface structure 19th the effect layer 18th corresponding at least partially three-dimensional surface structure 24 trains. That means the three-dimensional surface structure 19th the effect layer 18th and the three-dimensional surface structure 24 the protective layer 22nd run parallel to each other.

Die erfindungsgemäßen Formteile 10 gemäß den Ausführungsbeispielen nach 3 und 4 weisen jeweils zusätzlich eine transparente Abschlusslackschicht 25 auf, wobei die Abschlusslackschicht 25 die Formteil-Vorderseite 11 ausbildet. Die Abschlusslackschicht 25 ist an der Vorderseite 26 der Schutzschicht 22 angeordnet. The molded parts according to the invention 10 according to the exemplary embodiments 3 and 4th each also have a transparent top coat 25th on, with the top coat 25th the molding front 11 trains. The top coat 25th is at the front 26th the protective layer 22nd arranged.

Das Formteil 10 gemäß dem Ausführungsbeispiel nach 3 weist eine Abschlusslackschicht 25 auf, die eine in Relation zur zumindest abschnittsweise dreidimensionalen Oberflächenstruktur 24 der Schutzschicht 22 glatte Oberfläche 28 aufweist. Die Abschlusslackschicht 25 gemäß dem Ausführungsbeispiel nach 3 ist beispielsweise eine hochglänzende Lackschicht und aus PUR gebildet.The molding 10 according to the embodiment according to 3 has a top coat of lacquer 25th on, the one in relation to the at least partially three-dimensional surface structure 24 the protective layer 22nd smooth surface 28 having. The top coat 25th according to the embodiment according to 3 is for example a high-gloss lacquer layer and made of PUR.

Das Formteil 10 gemäß dem Ausführungsbeispiel nach 4 weist eine Abschlusslackschicht 25 auf, die der zumindest abschnittsweise dreidimensionalen Oberflächenstruktur 24 der Schutzschicht 22 derart folgt, dass die Abschlusslackschicht 25 eine der Oberflächenstruktur 24 der Schutzschicht 22 entsprechende zumindest abschnittsweise dreidimensionale Oberflächenstruktur 27 ausbildet. Das heißt die dreidimensionale Oberflächenstruktur 27 der Abschlusslackschicht 25 und die dreidimensionale Oberflächenstruktur 24 der Schutzschicht 22 verlaufen parallel zueinander. Die Abschlusslackschicht 25 gemäß dem Ausführungsbeispiel nach 4 ist beispielsweise eine offenporige Lackschicht.The molding 10 according to the embodiment according to 4th has a top coat of lacquer 25th on that of the at least partially three-dimensional surface structure 24 the protective layer 22nd in such a way that the final lacquer layer follows 25th one of the surface structure 24 the protective layer 22nd corresponding at least partially three-dimensional surface structure 27 trains. That means the three-dimensional surface structure 27 the top coat 25th and the three-dimensional surface structure 24 the protective layer 22nd run parallel to each other. The top coat 25th according to the embodiment according to 4th is for example an open-pored lacquer layer.

Nachfolgend soll ein Beispiel für ein Verfahren zum Herstellen von erfindungsgemäßen Formteilen 10 dargestellt werden.The following is an example of a method for producing molded parts according to the invention 10 being represented.

In einem ersten Schritt wird ein Dekormaterial zur Bildung einer Dekorschicht 12 bereitgestellt, wobei das Dekormaterial an seiner Vorderseite 13 eine zumindest abschnittsweise dreidimensionale Oberflächenstruktur 17 aufweist.In a first step, a decorative material is used to form a decorative layer 12th provided, the decorative material on its front side 13th an at least partially three-dimensional surface structure 17th having.

Anschließend wird eine Effektschicht 18 auf die Vorderseite 13 des Dekormaterials aufgebracht, wobei die Effektschicht 18 aus einem transparenten, schrumpffähigen Lack gebildet wird und in der Effektschicht 18 Partikel 20 verteilt sind, die zumindest teilweise Licht reflektieren.Then an effect layer is applied 18th on the front 13th of the decorative material applied, the effect layer 18th is formed from a transparent, shrinkable lacquer and in the effect layer 18th Particles 20th are distributed, which at least partially reflect light.

Das Aufbringen der Effektschicht 18 auf die Vorderseite 13 des Dekormaterials erfolgt derart, dass die Effektschicht 18 der zumindest abschnittsweise dreidimensionalen Oberflächenstruktur 17 der Dekorschicht 12 derart folgt, dass die Effektschicht 18 eine der Oberflächenstruktur 17 der Dekorschicht 12 entsprechende zumindest abschnittsweise dreidimensionale Oberflächenstruktur 19 ausbildet. The application of the effect layer 18th on the front 13th the decorative material is done in such a way that the effect layer 18th the at least partially three-dimensional surface structure 17th the decorative layer 12th such that the effect layer follows 18th one of the surface structure 17th the decorative layer 12th corresponding at least partially three-dimensional surface structure 19th trains.

Anschließend schrumpft die Effektschicht 18 beim Trocknen, und zwar derart, dass sich zumindest ein überwiegender Teil der Partikel 20 der Effektschicht 18 beim Schrumpfen so ausrichtet, dass die Partikel 20 sich in ihrer Flächenerstreckung zumindest im Wesentlichen parallel zum ihnen jeweils zugeordneten Bereich der Vorderseite 13 der Dekorschicht 12 ausrichten und damit die Partikel 20 insgesamt den Verlauf der Oberflächenstruktur 17 der Dekorschicht 12 nachbilden. Die Anordnung der Partikel 20 im Lack der Effektschicht 18 vor dem Schrumpfen ist aus 2 ersichtlich, wohingegen die Anordnung der Partikel 20 nach dem Schrumpfen in 1, 3 und 4 dargestellt ist.The effect layer then shrinks 18th during drying, in such a way that at least a predominant part of the particles 20th the effect layer 18th aligns during shrinking so that the particles 20th their surface extension is at least substantially parallel to the area of the front side assigned to them in each case 13th the decorative layer 12th align and thus the particles 20th overall the course of the surface structure 17th the decorative layer 12th to recreate. The arrangement of the particles 20th in the paint of the effect layer 18th before shrinking is off 2 can be seen, whereas the arrangement of the particles 20th after shrinking in 1 , 3 and 4th is shown.

Der Lack der Effektschicht 18 wird vorab so ausgewählt, dass er hinsichtlich seines Schrumpfverhaltens derart auf Geometrie und/oder Größe und/oder Lage der Partikel 20 abgestimmt ist, dass zumindest ein überwiegender Teil der Partikel 20 beim Schrumpfen des Lacks und damit der Effektschicht 18 sich in ihrer Flächenerstreckung zumindest im Wesentlichen parallel zur Oberflächenstruktur 17 der Dekorschicht 12 anordnet.The varnish of the effect layer 18th is selected in advance in such a way that, with regard to its shrinkage behavior, it depends on the geometry and / or size and / or position of the particles 20th it is matched that at least a predominant part of the particles 20th when the paint shrinks and thus the effect layer 18th their surface extension is at least essentially parallel to the surface structure 17th the decorative layer 12th arranges.

Vor dem Aufbringen der Effektschicht 18 oder auch danach kann an der Rückseite 14 des zur Bildung der Dekorschicht 12 vorgesehenen Dekormaterials ein Träger 15 angebracht werden. Beispielsweise wird der Träger 15 mittels Spritzgießen angespritzt oder angeklebt.Before applying the effect layer 18th or afterwards can be done on the back 14th des to form the decorative layer 12th provided decorative material a carrier 15th be attached. For example, the carrier 15th injected or glued on by means of injection molding.

Nach dem Aufschrumpfen der Effektschicht 18 kann eine transparente oder transluzente Schutzschicht 22 auf eine Vorderseite 23 der Effektschicht 18 aufgebracht werden, wie sie in 3 und 4 dargestellt ist. Die Schutzschicht 22 ist aus einem Schutzlack gebildet und derart auf der Effektschicht 18 aufgebracht, dass die Schutzschicht 22 der zumindest abschnittsweise dreidimensionalen Oberflächenstruktur 19 der Effektschicht 18 derart folgt, dass die Schutzschicht 22 eine der Oberflächenstruktur 19 der Effektschicht 18 entsprechende zumindest abschnittsweise dreidimensionale Oberflächenstruktur 24 ausbildet.After the effect layer has been shrunk on 18th can be a transparent or translucent protective layer 22nd on a front 23 the effect layer 18th applied as they are in 3 and 4th is shown. The protective layer 22nd is formed from a protective varnish and so on the effect layer 18th applied that the protective layer 22nd the at least partially three-dimensional surface structure 19th the effect layer 18th such that the protective layer follows 22nd one of the surface structure 19th the effect layer 18th corresponding at least partially three-dimensional surface structure 24 trains.

In einem abschließenden Schritt kann eine transparente Abschlusslackschicht 25 aufgebracht werden, welche die Formteil-Vorderseite 11 des fertigen Formteils 10 ausbildet.In a final step, a transparent top coat can be applied 25th are applied, which the molding front 11 of the finished molded part 10 trains.

Die Abschlusslackschicht 25 kann derart auf die Vorderseite 26 der Schutzschicht 22 aufgebracht werden, dass die Abschlusslackschicht 25 der zumindest abschnittsweise dreidimensionalen Oberflächenstruktur 24 der Schutzschicht 22 folgt, so dass die Abschlusslackschicht 25 eine der Oberflächenstruktur 24 der Schutzschicht 22 entsprechende zumindest abschnittsweise dreidimensionale Oberflächenstruktur 27 ausbildet. Ein auf diese Weise hergestelltes Formteil 10 ist in 4 dargestellt.The top coat 25th can like this on the front 26th the protective layer 22nd be applied that the top coat 25th the at least partially three-dimensional surface structure 24 the protective layer 22nd follows so that the top coat of paint 25th one of the surface structure 24 the protective layer 22nd corresponding at least partially three-dimensional surface structure 27 trains. A molded part produced in this way 10 is in 4th shown.

Alternativ kann die Abschlusslackschicht 25 derart auf die Vorderseite 26 der Schutzschicht 22 aufgebracht werden, dass die Abschlusslackschicht 25 eine in Relation zur zumindest abschnittsweise dreidimensionalen Oberflächenstruktur 23 der Schutzschicht 22 glatte Oberfläche 28 ausbildet. Ein gemäß dieser alternativen Ausführungsvariante des Verfahrens hergestelltes Formteil 10 ist in 3 dargestellt.Alternatively, the top coat 25th like that on the front 26th the protective layer 22nd be applied that the top coat 25th one in relation to the at least partially three-dimensional surface structure 23 the protective layer 22nd smooth surface 28 trains. A molded part produced according to this alternative embodiment of the method 10 is in 3 shown.

Optional kann zur Realisierung einer Nachtdesign-Funktion eine Lichtquelle 21 seitlich am oder im Formteil 10 angeordnet werden, wobei die Lichtquelle 21 zum einen zur Beleuchtung der Vorderseite 13 der Dekorschicht 12 und zum anderen zur Durchleuchtung der Effektschicht 18 sowie zur Beleuchtung der Partikel 20 vorgesehen ist. Die Lichtquelle 21 wird dabei derart am Formteil 10 angeordnet, dass von der Lichtquelle 21 ausgehendes Licht in einem Winkel von 0,1 bis 45° in Relation zur glatten Oberfläche 16 der Trägers 15 zur Vorderseite 13 der Dekorschicht 12 geleitet wird.Optionally, a light source can be used to implement a night design function 21 laterally on or in the molded part 10 be arranged, the light source 21 on the one hand to illuminate the front 13th the decorative layer 12th and on the other hand to illuminate the effect layer 18th as well as for illuminating the particles 20th is provided. The light source 21 is doing so on the molded part 10 arranged that from the light source 21 outgoing light at an angle of 0.1 to 45 ° in relation to the smooth surface 16 the carrier 15th to the front 13th the decorative layer 12th is directed.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

1010: FormteilMolded part
1111: Formteil-VorderseiteMolding front
1212th: DekorschichtDecorative layer
1313th: Vorderseite der Dekorschicht 12Front of the decorative layer 12
1414th: Rückseite der Dekorschicht 12Back of the decorative layer 12
1515th: Trägercarrier
1616: Oberfläche des Trägers 15Surface of the carrier 15
1717th: Oberflächenstruktur an der Vorderseite 13 der Dekorschicht 12Surface structure on the front 13th the decorative layer 12
1818th: EffektschichtEffect layer
1919th: Oberflächenstruktur der Effektschicht 18Surface structure of the effect layer 18
2020th: PartikelParticles
2121: LichtquelleLight source
2222nd: SchutzschichtProtective layer
2323: Vorderseite der Effektschicht 18Front side of the effect layer 18
2424: Oberflächenstruktur der Schutzschicht 22Surface structure of the protective layer 22
2525th: AbschlusslackschichtTop coat
2626th: Vorderseite der Schutzschicht 22Front side of protective layer 22
2727: Oberflächenstruktur der Abschlusslackschicht 25Surface structure of the final lacquer layer 25
2828: Glatte Oberfläche der Abschlusslackschicht 25Smooth surface of the top coat 25
LL.: Lichtlight

Claims

Molded part (10), in particular decorative and / or cladding part for the vehicle interior, comprising a decorative layer (12) with a front side (13) designed as a visible side and a rear side (14) opposite the front side (13), one on the rear side (14) ) the decorative layer (12) arranged carrier (15), and an effect layer (18) arranged on the front side (13) of the decorative layer (12), the decorative layer (12) having a relative to the smooth surface (16) of the carrier (15 ) at least partially has a three-dimensional surface structure (17), the effect layer (18) comprising an at least partially transparent or translucent, shrinkable lacquer or being formed from an at least partially transparent or translucent, shrinkable lacquer, the effect layer (18) on its decorative layer (12) the surface facing away from the surface structure (17) of the decorative layer (12) corresponding at least partially three-dimensional surface hen structure (19), with flat particles (20) being distributed in the effect layer (18) which at least partially reflect light, with at least a predominant part of the particles (20) extending parallel to the area of the front side (13 ) the decorative layer (12) is aligned and thus the Particles (20) as a whole simulate the course of the surface structure (17) of the decorative layer (12), so that light incident on the front side (13) of the decorative layer (12) is reflected by the particles (20) in such a way that the surface structure (17) the decorative layer (12) is simulated by the reflected light and / or highlighted by lights.

Molding according to Claim 1 , characterized in that the molded part (10) comprises a light source (21) or a light guide which is arranged such that the light source (21) or the light guide illuminates the front side (13) of the decorative layer (12) and / or the effect layer (18) is illuminated and / or the particles (20) are illuminated.

Molding according to Claim 2 , characterized in that the light source (21) or the light guide is arranged and / or designed on the molded part (10) in such a way that the light emanating from the light source (21) or the light guide is at an angle of 0.01 to 89.9 ° in relation to the smooth surface (16) of the carrier (15) to the front side (13) of the decorative layer (12).

Molding according to one of the preceding claims, characterized in that the molding (10) has a transparent or translucent protective layer (22) on the front side (23) of the effect layer (18).

Molding according to Claim 4 , characterized in that the protective layer (22) comprises a protective lacquer or is formed from protective lacquer, the protective layer (22) following the at least partially three-dimensional surface structure (19) of the effect layer (18) in such a way that the protective layer (22) one of the surface structure (19) forms a three-dimensional surface structure (24) corresponding at least in sections to the effect layer (18).

Molded part according to one of the preceding claims, characterized in that the molded part (10) has a transparent or translucent top coat (25).

Molding according to Claim 4 and 6th , characterized in that the final lacquer layer (25) is arranged on the front side (26) of the protective layer (22), the final lacquer layer (25) following the at least partially three-dimensional surface structure (24) of the protective layer (22) in such a way that the final lacquer layer ( 25) forms a surface structure (27) corresponding at least in sections to the surface structure (24) of the protective layer (22), or wherein the final lacquer layer (25) has a smooth surface (28) in relation to the at least partially three-dimensional surface structure (24) of the protective layer (22) ) having.

Molding according to Claim 6 or 7th , characterized in that the final lacquer layer (25) is an open-pored or a high-gloss lacquer layer.

Molding according to one of the preceding claims, characterized in that the particles (20) are metallic particles and / or that the particles (20) are designed as dollars or flakes.

Molding according to one of the preceding claims, characterized in that the effect layer (18) has a layer thickness between 1 and 200 micrometers, and / or that the flat extension of the particles (20) in the range from 0.1 to 1,000 micrometers and / or the The thickness of the particles (20) is in the range from 0.01 to 100 micrometers.

Molding according to one of the preceding claims, characterized in that the lacquer of the effect layer (18) is matched to the geometry and / or size and / or position of the particles (20) with regard to its shrinkage behavior in such a way that at least a predominant part of the particles (20) when the lacquer shrinks, the effect layer (18) is arranged in its surface extension parallel to the surface structure (17) of the decorative layer (12).