DE202020101533U1 - Device and its use for the production of sealing rings - Google Patents

Device and its use for the production of sealing rings Download PDF

Info

Publication number
DE202020101533U1
DE202020101533U1 DE202020101533.8U DE202020101533U DE202020101533U1 DE 202020101533 U1 DE202020101533 U1 DE 202020101533U1 DE 202020101533 U DE202020101533 U DE 202020101533U DE 202020101533 U1 DE202020101533 U1 DE 202020101533U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
gripper
section
continuous material
units
wetting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE202020101533.8U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GLAMATRONIC SCHWEISS und ANLAGENTECHNIK GmbH
GLAMAtronic Schweiß- und Anlagentechnik GmbH
Original Assignee
GLAMATRONIC SCHWEISS und ANLAGENTECHNIK GmbH
GLAMAtronic Schweiß- und Anlagentechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GLAMATRONIC SCHWEISS und ANLAGENTECHNIK GmbH, GLAMAtronic Schweiß- und Anlagentechnik GmbH filed Critical GLAMATRONIC SCHWEISS und ANLAGENTECHNIK GmbH
Priority to DE202020101533.8U priority Critical patent/DE202020101533U1/en
Publication of DE202020101533U1 publication Critical patent/DE202020101533U1/en
Priority to DE102020120484.1A priority patent/DE102020120484A1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16JPISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00Sealings
    • F16J15/02Sealings between relatively-stationary surfaces
    • F16J15/06Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces
    • F16J15/10Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces with non-metallic packing
    • F16J15/108Special methods for making a non-metallic packing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/48Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding
    • B29C65/52Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding characterised by the way of applying the adhesive
    • B29C65/524Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding characterised by the way of applying the adhesive by applying the adhesive from an outlet device in contact with, or almost in contact with, the surface of the part to be joined
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/78Means for handling the parts to be joined, e.g. for making containers or hollow articles, e.g. means for handling sheets, plates, web-like materials, tubular articles, hollow articles or elements to be joined therewith; Means for discharging the joined articles from the joining apparatus
    • B29C65/7841Holding or clamping means for handling purposes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/02Preparation of the material, in the area to be joined, prior to joining or welding
    • B29C66/022Mechanical pre-treatments, e.g. reshaping
    • B29C66/0224Mechanical pre-treatments, e.g. reshaping with removal of material
    • B29C66/02241Cutting, e.g. by using waterjets, or sawing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05Particular design of joint configurations
    • B29C66/10Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
    • B29C66/11Joint cross-sections comprising a single joint-segment, i.e. one of the parts to be joined comprising a single joint-segment in the joint cross-section
    • B29C66/114Single butt joints
    • B29C66/1142Single butt to butt joints
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/40General aspects of joining substantially flat articles, e.g. plates, sheets or web-like materials; Making flat seams in tubular or hollow articles; Joining single elements to substantially flat surfaces
    • B29C66/41Joining substantially flat articles ; Making flat seams in tubular or hollow articles
    • B29C66/43Joining a relatively small portion of the surface of said articles
    • B29C66/432Joining a relatively small portion of the surface of said articles for making tubular articles or closed loops, e.g. by joining several sheets ; for making hollow articles or hollow preforms
    • B29C66/4324Joining a relatively small portion of the surface of said articles for making tubular articles or closed loops, e.g. by joining several sheets ; for making hollow articles or hollow preforms for making closed loops, e.g. belts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/50General aspects of joining tubular articles; General aspects of joining long products, i.e. bars or profiled elements; General aspects of joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; General aspects of joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/51Joining tubular articles, profiled elements or bars; Joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; Joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/52Joining tubular articles, bars or profiled elements
    • B29C66/522Joining tubular articles
    • B29C66/5221Joining tubular articles for forming coaxial connections, i.e. the tubular articles to be joined forming a zero angle relative to each other
    • B29C66/52211Joining tubular articles for forming coaxial connections, i.e. the tubular articles to be joined forming a zero angle relative to each other for making endless tubular articles, e.g. endless inner tubes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/50General aspects of joining tubular articles; General aspects of joining long products, i.e. bars or profiled elements; General aspects of joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; General aspects of joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/51Joining tubular articles, profiled elements or bars; Joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; Joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/52Joining tubular articles, bars or profiled elements
    • B29C66/524Joining profiled elements
    • B29C66/5241Joining profiled elements for forming coaxial connections, i.e. the profiled elements to be joined forming a zero angle relative to each other
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/50General aspects of joining tubular articles; General aspects of joining long products, i.e. bars or profiled elements; General aspects of joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; General aspects of joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/51Joining tubular articles, profiled elements or bars; Joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; Joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/52Joining tubular articles, bars or profiled elements
    • B29C66/526Joining bars
    • B29C66/5261Joining bars for forming coaxial connections, i.e. the bars to be joined forming a zero angle relative to each other
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/70General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material
    • B29C66/72General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the structure of the material of the parts to be joined
    • B29C66/727General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the structure of the material of the parts to be joined being porous, e.g. foam
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29DPRODUCING PARTICULAR ARTICLES FROM PLASTICS OR FROM SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE
    • B29D99/00Subject matter not provided for in other groups of this subclass
    • B29D99/0082Producing articles in the form of closed loops, e.g. rings
    • B29D99/0085Producing articles in the form of closed loops, e.g. rings for sealing purposes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16JPISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00Sealings
    • F16J15/16Sealings between relatively-moving surfaces
    • F16J15/32Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings
    • F16J15/328Manufacturing methods specially adapted for elastic sealings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/70General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material
    • B29C66/71General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the composition of the plastics material of the parts to be joined
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/26Sealing devices, e.g. packaging for pistons or pipe joints
    • B29L2031/265Packings, Gaskets

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Absorbent Articles And Supports Therefor (AREA)

Abstract

Vorrichtung (10) zur Herstellung von Dichtungsringen (1.3) aus Endlosmaterial (1), insbesondere aus Rundschnüren oder profiliertem Endlosmaterial, umfassend
- eine Vorschubeinheit (20) eingerichtet zum Fördern und Positionieren des Endlosmaterials in wenigstens eine/r Abtrennposition (Ps), insbesondere bei Vorschub in vordefinierter translatorischer Vorschubrichtung (x) oder zumindest in einer vordefinierten Vorschubebene (xz);
- eine Abtrenneinheit (30) eingerichtet zum Abtrennen eines Abschnitts (1.2) vom Endlosmaterial;
- einer Mehrzahl von Greifereinheiten (40; 40a, 40b) eingerichtet zum Greifen und Verlagern des Endlosmaterials oder des Abschnitts;
- wenigstens eine Verbindungsfluidzuführeinrichtung (60);
- ein in vordefinierten Positionen durch eine oder mehrere Stellbewegungen anordenbares Greifermodul, an welchem die Greifereinheiten an unterschiedlichen Positionen angeordnet/anordenbar sind;
- eine Steuerungseinrichtung (50), die an das Greifermodul und die Greifereinheiten gekoppelt ist und wahlweise auch in Verbindung mit wenigstens einer Komponente aus der folgenden Gruppe steht:
Vorschubeinheit, Abtrenneinheit und/oder Verbindungsfluidzuführeinrichtung;
wobei die Vorrichtung eingerichtet ist zum gesteuerten Verlagern wenigstens eines freien Endes (1a, 1b) des jeweiligen Abschnitts (1.2) entlang eines mittels des Greifermoduls und der Greifereinheiten vorgebbaren Bewegungspfades (BP1a, BP1b) oder mehrerer Bewegungspfadabschnitte in eine Übergabeposition oder Benetzungsposition (Pf) und weiter aus der Übergabeposition oder aus der Benetzungsposition (Pf) zu wenigstens einem nachfolgenden Prozessschritt, wobei die Verbindungsfluidzuführeinrichtung (60) derart angeordnet oder anordenbar ist, dass Verbindungsfluid (F) auf das in der Benetzungsposition (Pf) anordenbare wenigstens eine freie Ende (1a, 1b) des jeweiligen Abschnitts gesteuert aufbringbar ist,
und wobei das Greifermodul eingerichtet ist, die Greifereinheiten derart durch die Stellbewegungen zu positionieren, dass wenigstens zwei der folgenden Schritte prozessual voneinander entkoppelbar/entkoppelt sind: Schritt des Verlagerns in die Übergabeposition oder in die Benetzungsposition, Schritt des Aufbringens von Verbindungsfluid, wenigstens ein dem Aufbringen von Verbindungsfluid nachfolgender Prozessschritt.

Figure DE202020101533U1_0000
Device (10) for producing sealing rings (1.3) from continuous material (1), in particular from round cords or profiled continuous material, comprising
- A feed unit (20) set up for conveying and positioning the continuous material in at least one separation position (Ps), in particular when feeding in a predefined translatory feed direction (x) or at least in a predefined feed plane (xz);
- A separation unit (30) set up for separating a section (1.2) from the continuous material;
- A plurality of gripper units (40; 40a, 40b) set up for gripping and moving the continuous material or the section;
- at least one connection fluid supply device (60);
a gripper module which can be arranged in predefined positions by one or more adjusting movements and on which the gripper units can be arranged / arranged at different positions;
- A control device (50) which is coupled to the gripper module and the gripper units and is optionally also connected to at least one component from the following group:
Feed unit, separation unit and / or connection fluid supply device;
The device is set up for the controlled displacement of at least one free end (1a, 1b) of the respective section (1.2) along a movement path (BP1a, BP1b) or several movement path sections which can be predetermined by means of the gripper module and the gripper units, and to a transfer position or wetting position (Pf) and further from the transfer position or from the wetting position (Pf) to at least one subsequent process step, wherein the connecting fluid supply device (60) is arranged or can be arranged in such a way that connecting fluid (F) can be placed on the at least one free end (1a, 1a) which can be arranged in the wetting position (Pf). 1b) the respective section can be applied in a controlled manner,
and wherein the gripper module is set up to position the gripper units by means of the actuating movements in such a way that at least two of the following steps can be decoupled / decoupled from one another in terms of process: step of moving into the transfer position or into the wetting position, step of applying connecting fluid, at least one of applying of connecting fluid subsequent process step.
Figure DE202020101533U1_0000

Description

TECHNISCHES GEBIETTECHNICAL AREA

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Herstellung von elastischen, flexiblen Dichtungsringen, beispielsweise O-Ringen aus Elastomer-Material (z.B. Moosgummi) oder speziellen Kunststoffen, z.B. hochtemperaturbeständigen Kunststoffen. Ferner ist ein entsprechendes Verfahren betroffen, insbesondere mit möglichst hohem Automatisierungsgrad. Nicht zuletzt betrifft die Erfindung auch die Verwendung einer Steuerungseinrichtung zum Automatisieren eines solchen Verfahrens. Die Erfindung betrifft beispielsweise Dichtungen für die chemische Industrie, für die Automobilindustrie, für Fenster- und Haustechnik oder dergleichen.The present invention relates to a device for producing elastic, flexible sealing rings, for example O-rings made of elastomer material ( e.g. .B. Foam rubber) or special plastics, e.g. high temperature resistant plastics. A corresponding method is also affected, in particular with the highest possible degree of automation. Last but not least, the invention also relates to the use of a control device for automating such a method. The invention relates, for example, to seals for the chemical industry, for the automotive industry, for window and house technology or the like.

HINTERGRUND DER ERFINDUNGBACKGROUND OF THE INVENTION

Dichtungsringe werden in nahezu jedem Bereich der Technik eingesetzt, sei es zum Abdichten bezüglich Fluiden, Schall, Emissionen, Vibrationen, usw. Eine der unzähligen Anwendungen betrifft auch Behälter, bei welchen ein Deckel abgedichtet werden muss. Genauso mannigfaltig wie die Einsatzbereiche sind die verwendbaren Materialien. Es kann wohl zumindest grob zwischen metallischen oder eher nicht oder nur wenig verformbaren Materialien einerseits und elastischen bzw. flexiblen Materialien, insbesondere Gummi bzw. Elastomere andererseits unterschieden werden. Gummiringe oder O-Ringe können z.B. aus Rundschnüren hergestellt werden, indem die Rundschnüre in gewünschter Länge abgelängt und dann stoffschlüssig miteinander verbunden werden. Der Einsatz von Rundschnüren, z.B. EPDM-, VMQ- und FKM-Rundschnüre, kann als statische Dichtung z.B. für die Abdichtung größerer Rohrverbindungen und als Deckeldichtung im Behälterbau erfolgen. Aufgrund der in vielen Fällen erforderlichen hohen Stückzahlen ist es von Interesse, die Herstellung der Dicht-Ringe möglichst zu einem hohen Anteil automatisieren zu können. Insbesondere das stoffschlüssige Verbinden muss aber bei vielen Materialien oder Einsatzbereichen nach wie vor manuell durchgeführt werden. Rundschnüre werden in vielen Fällen direkt am Einsatzort verwendet, z.B. bei der Instandhaltung, und dort „auf Maß“ zu einem Ring zusammengefügt. Dazu kann z.B. Cyanacrylat oder 2-Komponentenkleber verwendet werden. Auch können UV-härtende Klebstoffe zur Anwendung kommen.Sealing rings are used in almost every area of technology, be it for sealing with regard to fluids, noise, emissions, vibrations, etc. One of the countless applications also concerns containers in which a lid has to be sealed. The materials that can be used are just as varied as the areas of application. A distinction can be made, at least roughly, between metallic or rather not or only slightly deformable materials on the one hand and elastic or flexible materials, in particular rubber or elastomers on the other hand. Rubber rings or O-rings can e.g. can be produced from round cords by cutting the round cords to the desired length and then integrally connecting them. The use of round cords, e.g. EPDM, VMQ and FKM round cords, can be used as a static seal e.g. for sealing larger pipe connections and as a cover seal in container construction. Due to the high number of pieces required in many cases, it is of interest to be able to automate the manufacture of the sealing rings as much as possible. In particular, the integral connection still has to be carried out manually for many materials or areas of application. Round cords are used in many cases directly on site, e.g. during maintenance, and put together "to measure" into a ring. For this, e.g. Cyanoacrylate or 2-component glue can be used. UV-curing adhesives can also be used.

Die DE 37 39 058 A1 beschreibt eine Schneid- und Verbindungsvorrichtung mit einem Schweißbalken, an welchem zwei freie Enden eines Profilstrangs angeschmolzen werden können, um diese dann aneinanderzufügen.The DE 37 39 058 A1 describes a cutting and connecting device with a welding bar, on which two free ends of a profile strand can be melted in order to then join them together.

Die EP 0 567 502 B1 beschreibt ein Verfahren zur Herstellung eines Dichtungsringes, bei welchem ein Einlageteil verwendet wird, um zwei freie Enden eines Strangs eines Endlosringes exakt auf Stoß miteinander verbinden zu können. Das Verbinden erfolgt unter Verwendung eines Stahlklemmbandes direkt am Einsatzort bzw. an der Montageposition des Richtungsringes.The EP 0 567 502 B1 describes a method for producing a sealing ring, in which an insert part is used in order to be able to connect two free ends of a strand of an endless ring to one another in an abutting manner. The connection is made using a steel clamping band directly at the place of use or at the mounting position of the directional ring.

Die Herstellung von Dichtungsringen wird in weiteren Veröffentlichungen beschrieben, beispielsweise in DE 35 32 440 A1 , DE 25 47 128 C2 , DE 2 056 460 A , DE 10 2012 024 120 A1 , DE 195 31 167 A1 , DE 10 2007 042 487 B4 , DE 25 42 436 A1 , DE 10 2007 040 077 B4 , DE 2 321 648 A1 , DE 38 29 210 A1 . Bei entsprechenden Vorrichtungen oder Verfahren besteht in vielen Fällen ein enger Bezug zum Anwendungsfall: Beispielsweise erfolgt das stoffschlüssige Verbinden freier Enden einer Rundschnur „in situ“, also in der Montageposition der zu erstellenden Dichtung. Auch ist in vielen dieser Fälle nur z.B. ein einzelner Schritt der Herstellung der Ringe automatisierbar. Oder aber das Herstellen des Ringes umfasst auch einen Schritt, z.B. Vulkanisieren, welcher sich nicht direkt auf den Ring selbst, sondern auf weitere Maschinenelemente bezieht.The production of sealing rings is described in further publications, for example in DE 35 32 440 A1 , DE 25 47 128 C2 , DE 2 056 460 A , DE 10 2012 024 120 A1 , DE 195 31 167 A1 , DE 10 2007 042 487 B4 , DE 25 42 436 A1 , DE 10 2007 040 077 B4 , DE 2 321 648 A1 , DE 38 29 210 A1 . In the case of corresponding devices or methods, there is in many cases a close relationship to the application: For example, the cohesive connection of free ends of a round cord takes place “in situ”, ie in the assembly position of the seal to be created. In many of these cases, for example, only a single step in the production of the rings can be automated. Or the production of the ring also includes a step, for example vulcanizing, which does not relate directly to the ring itself, but to other machine elements.

Eine Möglichkeit für eine möglichst zu einem hohen Grade automatisierbare Fertigung von mehr oder weniger beliebigen Dichtungsringen unabhängig von der Art des elastischen Dichtungsmaterials und unabhängig davon, wann oder wo oder wie diese später eingesetzt werden sollen, ist bisher jedoch zumindest bereits in der Veröffentlichung DE 10 2016 117 544 A1 tiefergehend betrachtet worden, welche im Einzelnen eine Vorrichtung bzw. ein Verfahren zum automatisierten Verkleben von Dichtungsringen beschreibt.However, one possibility for the production of more or less any sealing rings that can be automated as much as possible, regardless of the type of elastic sealing material and regardless of when or where or how these are to be used later, is at least already in the publication DE 10 2016 117 544 A1 have been considered in more detail, which describes in detail a device or a method for the automated bonding of sealing rings.

Ausgehend von diesem Stand der Technik besteht Bedarf an einer Vorrichtung bzw. einem damit einher gehenden Verfahren, mittels welchem auf einfache Weise eine zu einem möglichst hohen Grade automatisierbare Herstellung von Dichtungsringen unabhängig von deren Einsatzzweck erfolgen kann, insbesondere von Ringen mit individuell vordefinierbarem Durchmesser, wobei insbesondere auch das Greifen und Handhaben der zu verklebenden bzw. verklebten Dichtungsringe optimiert werden soll.Based on this state of the art, there is a need for a device or a process associated therewith, by means of which the production of sealing rings that can be automated as much as possible can be carried out in a simple manner, regardless of their intended use, in particular of rings with an individually predefined diameter, whereby especially the gripping and handling of the sealing rings to be glued or glued should be optimized.

ZUSAMMENFASSUNG DER ERFINDUNGSUMMARY OF THE INVENTION

Aufgabe ist, eine Vorrichtung oder ein damit realisierbares Verfahren zur Herstellung von Dichtungsringen bereitzustellen, womit die Herstellung vereinfacht und insbesondere auch beschleunigt und möglichst kostengünstig für hohe Stückzahlen ausgestaltet werden kann. Auch eine Aufgabe ist, die Vorrichtung für eine hohe Anzahl unterschiedlicher Varianten von Dichtungsringen auszugestalten. Nicht zuletzt ist es eine Aufgabe, eine Vorrichtung für ein effizientes Herstellungsverfahren bereitzustellen, womit ein variantenreicher Prozess ermöglicht werden kann. The object is to provide a device or a method for producing sealing rings which can be implemented therewith, with which the production can be simplified and, in particular, also accelerated and designed as inexpensively as possible for large quantities. Another object is to design the device for a large number of different variants of sealing rings. Last but not least, it is a task to create a device for one To provide an efficient manufacturing process, which enables a varied process.

Diese Aufgabe wird durch eine Vorrichtung gemäß Anspruch 1 sowie durch eine Verwendung gemäß den nebengeordneten Verwendungsansprüchen gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung werden in den jeweiligen Unteransprüchen erläutert. Die Merkmale der im Folgenden beschriebenen Ausführungsbeispiele sind miteinander kombinierbar, sofern dies nicht explizit verneint ist.This object is achieved by a device according to claim 1 and by a use according to the subordinate usage claims. Advantageous developments of the invention are explained in the respective subclaims. The features of the exemplary embodiments described below can be combined with one another unless this is explicitly denied.

Diese Aufgabe wird insbesondere gelöst durch eine Vorrichtung zur Herstellung von Dichtungsringen aus Endlosmaterial, insbesondere aus Rundschnüren oder profiliertem Endlosmaterial, umfassend

  • - eine Vorschubeinheit eingerichtet zum Fördern und Positionieren des Endlosmaterials in wenigstens eine/r Abtrennposition), insbesondere bei Vorschub in vordefinierter translatorischer Vorschubrichtung (x) oder zumindest in einer vordefinierten Vorschubebene (xz);
  • - eine Abtrenneinheit eingerichtet zum Abtrennen eines Abschnitts vom Endlosmaterial;
  • - einer Mehrzahl von Greifereinheiten eingerichtet zum Greifen und Verlagern des Endlosmaterials oder des Abschnitts;
  • - wenigstens eine Verbindungsfluidzuführeinrichtung;
  • - ein in vordefinierten Positionen durch eine oder mehrere Stellbewegungen anordenbares Greifermodul, an welchem die Greifereinheiten an unterschiedlichen Positionen angeordnet/anordenbar sind;
  • - eine Steuerungseinrichtung, die an das Greifermodul und die Greifereinheiten gekoppelt ist und wahlweise auch in Verbindung mit wenigstens einer Komponente aus der folgenden Gruppe steht: Vorschubeinheit, Abtrenneinheit und/oder Verbindungsfluidzuführeinrichtung;
wobei die Vorrichtung erfindungsgemäß eingerichtet ist zum gesteuerten Verlagern wenigstens eines freien Endes des jeweiligen Abschnitts entlang eines mittels des Greifermoduls und der Greifereinheiten vorgebbaren Bewegungspfades oder mehrerer Bewegungspfadabschnitte, bevorzugt mehrachsig vordefinierten Bewegungspfades, in eine Übergabeposition oder Benetzungsposition (Vorschub bzw. Fördern) und weiter aus der Übergabeposition oder aus der Benetzungsposition zu wenigstens einem nachfolgenden Prozessschritt (insbesondere Halten/Trocknen, Auswerfen), wobei die Verbindungsfluidzuführeinrichtung derart angeordnet oder anordenbar ist, dass Verbindungsfluid auf das in der Benetzungsposition anordenbare wenigstens eine freie Ende des jeweiligen Abschnitts gesteuert aufbringbar ist, und wobei das Greifermodul eingerichtet ist, die Greifereinheiten derart durch die Stellbewegungen zu positionieren, dass wenigstens zwei der folgenden Schritte prozessual voneinander entkoppelbar/entkoppelt sind: Schritt des Verlagerns in die Übergabeposition oder in die Benetzungsposition, Schritt des Aufbringens von Verbindungsfluid, wenigstens ein dem Aufbringen von Verbindungsfluid nachfolgender Prozessschritt (insbesondere Materialübergabe bzw. Auswerfen).This object is achieved in particular by a device for producing sealing rings from endless material, in particular from round cords or profiled endless material
  • a feed unit set up for conveying and positioning the continuous material in at least one separation position), in particular when feeding in a predefined translatory feed direction (x) or at least in a predefined feed plane (xz);
  • - A separation unit set up for separating a section from the continuous material;
  • - A plurality of gripper units set up for gripping and moving the continuous material or the section;
  • - At least one connecting fluid supply device;
  • a gripper module which can be arranged in predefined positions by one or more adjusting movements and on which the gripper units can be arranged / arranged at different positions;
  • - A control device which is coupled to the gripper module and the gripper units and is optionally also connected to at least one component from the following group: feed unit, separation unit and / or connecting fluid supply device;
wherein the device is set up according to the invention for the controlled displacement of at least one free end of the respective section along a movement path or a plurality of movement path sections, which can be predetermined by means of the gripper module and the gripper units, preferably multi-axis predefined movement paths, into a transfer position or wetting position (feed or conveying) and further out Transfer position or from the wetting position to at least one subsequent process step (in particular holding / drying, ejecting), wherein the connecting fluid supply device is arranged or can be arranged such that connecting fluid can be applied in a controlled manner to the at least one free end of the respective section which can be arranged in the wetting position, and wherein Gripper module is set up to position the gripper units by means of the actuating movements in such a way that at least two of the following steps can be decoupled / decoupled from one another in terms of process: Step of moving into the transfer position or into the wetting position, step of applying connecting fluid, at least one process step following the application of connecting fluid (in particular material transfer or ejection).

Es hat sich gezeigt, dass die prozessuale Entkopplung insbesondere auch eine Taktzeit-Reduktion bzw. eine Stückzahl-/Output-Steigerung ermöglicht. Auch kann eine besonders hohe Qualität der stoffschlüssigen (Klebe-)Verbindung bei vergleichsweise hohen Taktzahlen (kurzen Taktzeiten) sichergestellt werden.It has been shown that the process decoupling in particular also enables a cycle time reduction or an increase in the number of items / outputs. A particularly high quality of the cohesive (adhesive) connection can also be ensured with comparatively high cycle numbers (short cycle times).

Die prozessuale Entkopplung kann insbesondere dadurch erleichtert werden, dass der jeweilige Abschnitt aus der Vorschubebene heraus verlagert wird (insbesondere durch eine Schwenkbewegung oder durch eine translatorische Quer-Bewegung), so dass ein darauffolgender Abschnitt in der Vorschubebene ungehindert verlagert und benetzt werden kann. Anders ausgedrückt: Die Vorrichtung kann mittels nur einer Verbindungsfluidzuführeinrichtung bzw. bei nur einer Benetzungsposition weitgehend unabhängig von der Aushärt-/Trocknungszeit des Verbindungsfluids eine vergleichsweise hohe Taktzahl sicherstellen.The process decoupling can be facilitated in particular by the respective section being displaced out of the feed plane (in particular by a pivoting movement or by a translatory transverse movement), so that a subsequent section can be displaced and wetted in the feed plane without hindrance. In other words, the device can ensure a comparatively high number of cycles by means of only one connecting fluid supply device or with only one wetting position, largely independently of the curing / drying time of the connecting fluid.

Dabei kann die vorliegende Erfindung insbesondere auch ausgehend von der in der Veröffentlichung DE 10 2016 117 544 A1 beschriebenen Technologie einen Mehrwert hinsichtlich Variabilität und Effizienz liefern, insbesondere mittels einer translatorischen und/oder rotatorischen Verlagerbarkeit der Greifereinheiten (und damit des jeweiligen Abschnitts) aus der Vorschubebene heraus (örtlichen Entkoppelung). Durch das Vorsehen mehrerer Greiferpaare, insbesondere in symmetrischer Anordnung um eine Schwenkachse herum, kann der erfindungsgemäße Prozess weiter hinsichtlich noch höherer Stückzahlen bzw. kürzerer Taktzeiten skaliert werden.The present invention can in particular also be based on that in the publication DE 10 2016 117 544 A1 Technology described add value in terms of variability and efficiency, in particular by means of a translational and / or rotary relocability of the gripper units (and thus the respective section) out of the feed plane (local decoupling). By providing several pairs of grippers, in particular in a symmetrical arrangement around a swivel axis, the process according to the invention can be further scaled in terms of even higher numbers of pieces or shorter cycle times.

Es hat sich gezeigt, dass bei vielen Anwendungen eine Trocknungszeit/Haltezeit nach dem Benetzen im Bereich von 5 bis 8 Sekunden nicht unterschritten werden sollte; der zeitliche Bereich für das Antrocknen kann sogar sehr breit von 1 bis 15 Sekunden sein; die mit diesem Prozessschritt einher gehenden Nachteile können sich also je nach Anwendungsfall sehr gravierend auf den Gesamtprozess auswirken. Dieses für die Qualität des Endproduktes wichtige Zeitfenster limitiert jedoch die je Zeiteinheit bzw. je Anlage erzielbaren Stückzahlen. Besonders vorteilhaft ist daher eine Entkopplung des Benetzungs-/Trocknungs-/Haltevorgangs von den vor- und/oder nachgeschalteten Prozessschritten.It has been shown that in many applications the drying time / holding time after wetting should not be less than 5 to 8 seconds; the time range for drying can even be very wide from 1 to 15 seconds; Depending on the application, the disadvantages associated with this process step can have a very serious impact on the overall process. However, this time window, which is important for the quality of the end product, limits the time unit or achievable quantities per plant. Decoupling the wetting / drying / holding process from the upstream and / or downstream process steps is therefore particularly advantageous.

Die Greifereinheiten können den jeweiligen Abschnitt dabei auch zumindest zeitweise führen und/oder ausrichten.The gripper units can at least temporarily guide and / or align the respective section.

Wahlweise kann Verbindungsfluid auf nur ein freies Ende oder auf beide freien Enden aufgebracht werden; wahlweise können dafür eine oder mehrere Verbindungsfluidzuführeinrichtungen vorgesehen sein.Connection fluid can optionally be applied to only one free end or to both free ends; optionally one or more connecting fluid supply devices can be provided for this.

Es hat sich gezeigt, dass die vorliegende Erfindung nicht nur für Rundschnüre mit rotationssymmetrischem Querschnittsprofil einen vorteilhaften Herstellungsprozess ermöglicht, sondern auch für alle denkbaren Arten von profiliertem Endlosmaterial geeignet ist, also für Endlosmaterial mit nicht- rotationssymmetrischem Querschnittsprofil. Denn die hier beschriebene Vorschub- und Greifer-Technologie ermöglicht ein vergleichsweise exaktes Ausrichten des Strangs um dessen Längsachse, also bei vergleichsweise exaktem Umfangswinkel, so dass ein möglicherweise nicht vollständig unterdrückbarer Winkelversatz in Umfangsrichtung beim Verbinden der freien Enden zumindest minimiert werden kann.It has been shown that the present invention not only enables an advantageous production process for round cords with a rotationally symmetrical cross-sectional profile, but is also suitable for all conceivable types of profiled continuous material, that is to say for continuous material with a non-rotationally symmetrical cross-sectional profile. This is because the feed and gripper technology described here enables a comparatively exact alignment of the strand around its longitudinal axis, that is to say with a comparatively exact circumferential angle, so that a possibly not completely suppressable angular offset in the circumferential direction when connecting the free ends can be at least minimized.

Die vorliegende Erfindung ermöglicht dabei auch, einen Bewegungspfad für die Greifereinheiten bzw. für die freien Enden auf vergleichsweise variable, flexible Weise vorzugeben bzw. in einzelne Bewegungspfad-Abschnitte zu untergliedern, insbesondere indem eine Bewegung bzw. Aktuierung der Greifereinheiten mit einer Bewegung bzw. Aktuierung des gesamten Greifermoduls überlagert wird. Wird der Bewegungspfad gemäß der Lehre der DE 10 2016 117 544 A1 durch die Greifereinheiten selbst vorgegeben, bzw. durch die Scheiben, an welchen die Greifereinheiten montiert sind, so kann der Bewegungspfad gemäß der vorliegenden Erfindung dank der prozessualen Entkopplung auch entlang von bzw. um mehrere Achsen vorgegeben werden, insbesondere auch unter Verwendung von frei im Raum verlagerbaren Roboter-Komponenten, die an einer jeweiligen Greifereinheit oder zumindest am Greifermodul oder separat mit eigenem Stand/Fuß auf dem Boden vorgesehen sein können.The present invention also makes it possible to specify a movement path for the gripper units or for the free ends in a comparatively variable, flexible manner or to subdivide them into individual movement path sections, in particular by moving or actuating the gripper units with one movement or actuation of the entire gripper module is superimposed. If the path of movement is in accordance with the teaching of DE 10 2016 117 544 A1 predefined by the gripper units themselves, or by the disks on which the gripper units are mounted, the path of movement according to the present invention can also be predefined along or around several axes, in particular also using freely in space, thanks to the process decoupling relocatable robot components, which can be provided on a respective gripper unit or at least on the gripper module or separately with their own stand / foot on the floor.

Es hat sich gezeigt, dass die Verwendung einer Steuerungseinrichtung eine Vielzahl von VariationsMöglichkeiten hinsichtlich Bewegungspfad(-abschnitten) und prozessualer Entkopplung zulässt, und zudem auch eine möglichst exakte und individualisierbare zeitliche Taktung der einzelnen Prozess-Phasen erleichtert. Wahlweise kann die Steuerungseinrichtung durch eine mechanisierte Steuerung, also durch eine mittels mechanischer Komponenten sichergestellte Prozess-Abfolge ersetzt werden.It has been shown that the use of a control device permits a multitude of possible variations in terms of movement path (sections) and process decoupling, and also facilitates the most exact and individualizable timing of the individual process phases. The control device can optionally be replaced by a mechanized control, that is to say by a process sequence ensured by means of mechanical components.

Die zuvor definierte Aufgabe wird insbesondere auch gelöst durch eine Vorrichtung zur Herstellung von Dichtungsringen aus Endlosmaterial, insbesondere aus Rundschnüren oder profiliertem Endlosmaterial, umfassend: eine Vorschubeinheit eingerichtet zum Fördern und Positionieren des Endlosmaterials in wenigstens eine/r Abtrennposition; eine Abtrenneinheit eingerichtet zum Abtrennen eines Abschnitts vom Endlosmaterial; eine Mehrzahl von Greifereinheiten eingerichtet zum Greifen und Verlagern des Endlosmaterials oder des Abschnitts, wobei die die Greifereinheiten jeweils einzeln oder paarweise aktuierbar sind; und wenigstens eine Verbindungsfluidzuführeinrichtung; wobei die Vorrichtung eingerichtet ist zum gesteuerten Verlagern wenigstens eines freien Endes des jeweiligen Abschnitts entlang eines oder mehrerer mittels der Greifereinheiten vorgebbaren Bewegungspfadabschnitte in eine Übergabeposition oder Benetzungsposition und weiter aus der Übergabeposition oder aus der Benetzungsposition zu wenigstens einem nachfolgenden Prozessschritt, wobei die Verbindungsfluidzuführeinrichtung derart angeordnet oder anordenbar ist, dass Verbindungsfluid auf das in der Benetzungsposition anordenbare wenigstens eine freie Ende des jeweiligen Abschnitts gesteuert aufbringbar ist, und wobei die Vorrichtung eingerichtet ist, die Greifereinheiten derart durch Stellbewegungen individuell oder paarweise zu positionieren, dass wenigstens zwei der folgenden Schritte prozessual voneinander entkoppelbar/entkoppelt sind: Schritt des Verlagerns in die Übergabeposition oder in die Benetzungsposition, Schritt des Aufbringens von Verbindungsfluid, wenigstens ein dem Aufbringen von Verbindungsfluid nachfolgender Prozessschritt. Anders ausgedrückt: Die prozessuale Entkopplung muss nicht notwendigerweise mittels eines Prozessmoduls in bestimmter relativer Anordnung erfolgen, sondern kann z.B. auch durch einzelne Roboterarme erfolgen. Es hat sich gezeigt, dass die vorliegende Erfindung die prozessuale Entkopplung auch dadurch erleichtert, dass die Enden des Abschnitts nicht entlang eines einzigen vordefinierten Bewegungspfades verlagert werden müssen, sondern dass durch die Vorrichtung bzw. durch den entkoppelten Prozess aufeinanderfolgende Abschnitte für den Bewegungspfad definiert werden können, insbesondere ein Bewegungsabschnitt jeweils je Prozess-Schritt. Dies ermöglicht nicht zuletzt auch eine Optimierung des Bewegungsablaufes für den jeweiligen Prozess-Schritt.The previously defined object is in particular also achieved by a device for producing sealing rings from continuous material, in particular from round cords or profiled continuous material, comprising: a feed unit set up for conveying and positioning the continuous material in at least one separation position; a severing unit configured to sever a portion from the continuous material; a plurality of gripper units set up for gripping and moving the continuous material or the section, wherein the gripper units can be actuated individually or in pairs; and at least one connection fluid supply device; wherein the device is set up for controlled displacement of at least one free end of the respective section along one or more movement path sections which can be predetermined by means of the gripper units into a transfer position or wetting position and further from the transfer position or from the wetting position to at least one subsequent process step, the connecting fluid supply device being arranged in this way or It can be arranged that connecting fluid can be applied in a controlled manner to the at least one free end of the respective section which can be arranged in the wetting position, and the device is set up to position the gripper units individually or in pairs by means of adjusting movements in such a way that at least two of the following steps can be process-decoupled from each other / are decoupled: step of moving into the transfer position or into the wetting position, step of applying connecting fluid, at least one of the application Connection fluid subsequent process step. In other words: the process decoupling does not necessarily have to take place by means of a process module in a certain relative arrangement, but can e.g. also done by individual robot arms. It has been shown that the present invention also facilitates the process decoupling in that the ends of the section do not have to be displaced along a single predefined movement path, but that successive sections for the movement path can be defined by the device or by the decoupled process , in particular one movement section for each process step. Last but not least, this also enables an optimization of the motion sequence for the respective process step.

Insofern ist der Begriff „Bewegungspfad“ im Zusammenhang mit der vorliegenden Erfindung auch als eine Kette von individuell definierbaren/vorgebbaren Bewegungspfad-Abschnitten zu verstehen, insbesondere mit den einzelnen Bewegungspfad-Abschnitten in unterschiedlicher Raum-Ausrichtung und/oder in unterschiedlichen Raum-Ebenen. Im Folgenden werden die Begriffe „Bewegungspfad“ und „mehrere aneinandergereihte Bewegungspfad-Abschnitte“ bei Bezugnahme auf die vorliegende Erfindung sowohl in der Beschreibung als auch in den Ansprüchen synonym verwendet. Anders ausgedrückt: Der Begriff „Bewegungspfad“ umfasst die einzelnen Abschnitte des Bewegungsverlaufes von der Vorschubebene bis zum Ende des Herstellungsprozesses (letzte Station der Prozess-Kette, insbesondere Auswerfen des Rings).In this respect, the term “movement path” in connection with the present invention should also be understood as a chain of individually definable / predeterminable movement path sections, in particular with the individual movement path sections in different spatial areas. Alignment and / or in different room levels. In the following, the terms “movement path” and “a plurality of movement path sections strung together” are used synonymously in the description and in the claims with reference to the present invention. In other words: The term "movement path" encompasses the individual sections of the movement path from the feed level to the end of the manufacturing process (last station of the process chain, in particular ejecting the ring).

Im Stand der Technik hingegen ist der Bewegungspfad durch die vorrichtungstechnische Ausgestaltung recht klar vordefiniert; der Strang folgt diesem vorgegebenen Bewegungspfad (insbesondere mit dem Pfad in geometrisch stetigem Verlauf) vom Vorschub bis zum Abschluss des Verfahrens (Verbinden und Auswerfen), insbesondere da der Bewegungspfad an eine Drehbewegung gekoppelt ist, die zumindest annähernd in der Vorschubebene erfolgt. Im Gegensatz dazu ermöglicht die vorliegende Erfindung eine Zergliederung des Bewegungspfades in unterschiedliche Abschnitte (spätestens ab der prozessualen Entkopplung und Verlagerung des Strang-Abschnitts aus der Vorschubebene heraus), wobei auch Richtungswechsel (z.B. 90°) und überlagerte translatorische und rotatorische Bewegungen erfolgen, so dass zumindest einzelne der Abschnitte einer geometrisch frei definierbaren Linie oder Kurve folgen, also weder ortsgebunden noch vorrichtungstechnisch geometrisch vordefiniert sind.In the prior art, however, the path of movement is quite clearly predefined by the design of the device; the strand follows this predetermined movement path (in particular with the path in a geometrically continuous course) from the feed to the completion of the method (connecting and ejecting), in particular since the movement path is coupled to a rotary movement which takes place at least approximately in the feed plane. In contrast to this, the present invention enables the movement path to be broken down into different sections (at the latest from the process decoupling and shifting of the strand section out of the feed plane), with direction changes ( e.g. .B. 90 °) and superimposed translatory and rotary movements take place, so that at least some of the sections follow a geometrically freely definable line or curve, that is to say that they are neither location-based nor geometrically predefined in terms of device technology.

Gemäß einem Ausführungsbeispiel ist das Greifermodul eingerichtet, die Greifereinheiten derart durch die Stellbewegungen an wenigstens zwei unterschiedlichen Positionen zu positionieren, dass der Schritt des Verlagerns in die Übergabeposition oder Benetzungsposition von dem Schritt des Aufbringens von Verbindungsfluid prozessual entkoppelbar/entkoppelt ist, insbesondere durch örtliche Trennung in verschiedenen Ebenen.According to one exemplary embodiment, the gripper module is set up to position the gripper units at least two different positions by means of the adjusting movements in such a way that the step of moving to the transfer position or wetting position can be process-decoupled / decoupled from the step of applying connecting fluid, in particular by local separation into different levels.

Gemäß einem Ausführungsbeispiel ist das Greifermodul eingerichtet, die Greifereinheiten derart durch die Stellbewegungen an wenigstens zwei unterschiedlichen Positionen zu positionieren, dass der Schritt des Aufbringens von Verbindungsfluid von einem dem Aufbringen von Verbindungsfluid nachfolgenden Prozessschritt prozessual entkoppelbar/entkoppelt ist. Dies ermöglicht auch, die mit dem Antrocknen von Verbindungsfluid verbundenen zeitlichen Nachteile (insbesondere bis zu zweistelliger Sekunden-Bereich je Dichtungsring) zumindest teilweise zu überwinden.According to one exemplary embodiment, the gripper module is set up to position the gripper units at least two different positions by means of the adjusting movements in such a way that the step of applying connecting fluid can be process-decoupled / decoupled from a process step following the application of connecting fluid. This also makes it possible to at least partially overcome the temporal disadvantages associated with the drying of the connecting fluid (in particular up to two-digit seconds per sealing ring).

Gemäß einem Ausführungsbeispiel ist das Greifermodul eingerichtet, die Greifereinheiten derart durch die Stellbewegungen simultan an wenigstens zwei unterschiedlichen Positionen zu positionieren, insbesondere in quer zur Vorschubrichtung voneinander beabstandeten Ebenen, dass die Handhabung eines ersten mit Verbindungsfluid benetzten Abschnitts von dem Schritt des Aufbringens von Verbindungsfluid auf einem weiteren Abschnitt prozessual entkoppelbar/entkoppelt ist. Dies ermöglicht auch, den Vorschub weiterer Abschnitte zeitlich mit dem Benetzen und Antrocknen zu überlagern.According to one exemplary embodiment, the gripper module is set up to simultaneously position the gripper units at least two different positions by means of the adjusting movements, in particular in planes spaced apart from one another transversely to the feed direction, such that the handling of a first section wetted with connecting fluid from the step of applying connecting fluid to one further section can be decoupled / decoupled in terms of process. This also makes it possible to overlay the advance of further sections with the wetting and drying.

Gemäß einem Ausführungsbeispiel weist das Greifermodul zwei, drei oder vier Gruppen von Greifereinheiten auf, insbesondere jeweils mit wenigstens zwei Greifereinheiten. Je nach Anzahl der Gruppen können unterschiedliche Zwischenpositionen angefahren werden, und der Grad der prozessualen Entkopplung einzelner Schritte kann skaliert werden. Die Anzahl der Gruppen kann auch noch größer sein, insbesondere bei Ausgestaltung des Greifermoduls als Drehmodul mit vergleichsweise großem Umfang und vergleichsweise vielen Drehpositionen (insbesondere individuell einstellbar, z.B. 30° oder 45°).According to one exemplary embodiment, the gripper module has two, three or four groups of gripper units, in particular in each case with at least two gripper units. Depending on the number of groups, different intermediate positions can be approached and the degree of process decoupling of individual steps can be scaled. The number of groups can also be even greater, especially if the gripper module is designed as a rotary module with a comparatively large scope and comparatively many rotary positions (in particular individually adjustable, e.g. 30 ° or 45 °).

Gemäß einem Ausführungsbeispiel sind die Gruppen von Greifereinheiten an unterschiedlichen Umfangspositionen mit Umfangswinkelversatz von 90° und/oder 180° angeordnet. Zwar sind die einzelnen Greifereinheiten in tangentialer Richtung bevorzugt beabstandet zueinander angeordnet, jedoch lässt sich die Umfangsposition über die Winkelposition des entsprechenden Stell-Antriebs definieren. Bevorzugt sind zwei Gruppen mit Umfangswinkelversatz von 180° oder drei oder vier Gruppen mit Umfangswinkelversatz von jeweils 90° oder 120° vorgesehen. Dies liefert auch eine örtlich möglichst starke Entkopplung. Wahlweise können auch drei Gruppen mit Umfangswinkelversatz von zumindest annähernd 120° vorgesehen sein.According to one exemplary embodiment, the groups of gripper units are arranged at different circumferential positions with a circumferential angular offset of 90 ° and / or 180 °. The individual gripper units are preferably arranged at a distance from one another in the tangential direction, but the circumferential position can be defined via the angular position of the corresponding actuator. Two groups with a circumferential angular offset of 180 ° or three or four groups with a circumferential angular offset of 90 ° or 120 ° are preferably provided. This also provides the greatest possible local decoupling. Optionally, three groups with a circumferential angular offset of at least approximately 120 ° can also be provided.

Gemäß einem Ausführungsbeispiel weist eine jeweilige Gruppe von Greifereinheiten zwei Greifereinheiten auf, insbesondere mit Greiferpaaren in paarweise symmetrischer Anordnung. Es hat sich gezeigt, dass der jeweilige Abschnitt mittels eines Greiferpaares mit der jeweiligen Greifereinheit im Bereich des jeweiligen freien Endes auf ausreichend vordefinierte Weise gehandhabt werden kann.According to one exemplary embodiment, a respective group of gripper units has two gripper units, in particular with gripper pairs in a symmetrical arrangement in pairs. It has been shown that the respective section can be handled in a sufficiently predefined manner by means of a pair of grippers with the respective gripper unit in the region of the respective free end.

Gemäß einem Ausführungsbeispiel sind die Greifereinheiten paarweise an unterschiedlichen Umfangspositionen angeordnet, insbesondere mit Umfangswinkelversatz von 90° und/oder 180°.According to one embodiment, the gripper units are arranged in pairs at different circumferential positions, in particular with a circumferential angular offset of 90 ° and / or 180 °.

Gemäß einem Ausführungsbeispiel weist das Greifermodul einen zumindest annähernd in horizontaler Ausrichtung angeordneten Drehtisch auf, an welchem die Greifereinheiten angeordnet sind. Wahlweise kann das Greifermodul auch eine in einer Ebene ungleich der Horizontalebene angeordnete Drehplatte ausweisen, an welchem die Greifereinheiten angeordnet sind.According to one exemplary embodiment, the gripper module has a turntable, which is arranged at least approximately in a horizontal orientation and on which the gripper units are arranged. Optionally, the gripper module can also have a rotating plate arranged in a plane not equal to the horizontal plane, on which the gripper units are arranged.

Gemäß einem Ausführungsbeispiel erfolgt die Handhabung eines ersten mit Verbindungsfluid zu benetzenden Abschnitts und/oder das Aufbringen von Verbindungsfluid in einer ersten Ebene, insbesondere in einer zumindest annähernd vertikalen Ebene, wobei wenigstens ein dem Schritt des Aufbringens von Verbindungsfluid nachgelagerter Prozessschritt, insbesondere die Handhabung des jeweiligen Abschnitts direkt nach dem Aufbringen, in einer zweiten Ebene erfolgt, insbesondere in einer horizontalen Ebene, insbesondere mit der zweiten Ebene in zumindest annähernd orthogonaler Ausrichtung relativ zur ersten Ebene, insbesondere mit der zweiten Ebene definiert durch die Anordnung/Ausrichtung einer Drehplatte, an welcher die Greifereinheiten befestigt sind. Diese örtliche Entkopplung liefert auch Vorteile hinsichtlich der Anordnung der einzelnen konstruktiven Komponenten. According to one exemplary embodiment, the handling of a first section to be wetted with connecting fluid and / or the application of connecting fluid takes place in a first plane, in particular in an at least approximately vertical plane, at least one process step following the step of applying connecting fluid, in particular the handling of the respective one Section directly after the application, takes place in a second plane, in particular in a horizontal plane, in particular with the second plane in at least approximately orthogonal alignment relative to the first plane, in particular with the second plane defined by the arrangement / alignment of a rotary plate on which the Gripper units are attached. This local decoupling also provides advantages with regard to the arrangement of the individual structural components.

Gemäß einem Ausführungsbeispiel ist die Vorrichtung eingerichtet, die prozessuale Entkopplung der Handhabung eines jeweiligen benetzten Abschnitts von den vorgelagerten Prozessschritten dadurch sicherzustellen, dass der jeweilige Abschnitt mittels des Greifermoduls in einer Ebene verschwenkt wird, welche in einem Winkel zu einer Handhabungsebene erfolgt, in welcher das Benetzen durchgeführt wird, insbesondere in einem Winkel von zumindest annähernd 90° (laterales Verschwenken weg von den Vorrichtungskomponenten zum Durchführen des Benetzungsvorgangs), insbesondere mit der Schwenk-Ebene definiert durch die Anordnung/Ausrichtung einer Drehplatte, an welcher die Greifereinheiten befestigt sind. Dies ermöglicht auch, die Verwendung auf nur eine Verbindungsfluidzuführeinrichtung oder eine minimale Anzahl von Verbindungsfluidzuführeinrichtungen zu beschränken, so dass die mit antrocknendem Verbindungsfluid einher gehenden Schwierigkeiten weitgehend vermieden werden können. Anders ausgedrückt: Das aufzubringende Verbindungsfluid wird über einen großen Zeitanteil gefördert, und somit tendiert die Verbindungsfluidzuführeinrichtung weniger dazu, auszutrocknen oder hinsichtlich der Zuführung zu blockieren.According to one embodiment, the device is set up to ensure the process decoupling of the handling of a respective wetted section from the upstream process steps in that the respective section is pivoted by means of the gripper module in a plane which is at an angle to a handling plane in which the wetting is carried out, in particular at an angle of at least approximately 90 ° (lateral pivoting away from the device components for carrying out the wetting process), in particular with the pivot plane defined by the arrangement / alignment of a rotary plate to which the gripper units are attached. This also enables the use to be limited to only one connection fluid supply device or a minimum number of connection fluid supply devices, so that the difficulties associated with drying connection fluid can be largely avoided. In other words, the connection fluid to be applied is conveyed over a large proportion of the time, and thus the connection fluid supply device tends to dry out or block with respect to the supply.

Gemäß einem Ausführungsbeispiel weist die Vorrichtung wenigstens einen Stell-Antrieb zum Vorgeben der Stellbewegung(en) des Greifermoduls auf, wobei der Stell-Antrieb von einem oder mehreren Antrieben zum Vorgeben der Position des jeweiligen Abschnitts bis zum Benetzungs-Vorgang entkoppelt/entkoppelbar ist. Das Greifermodul kann insbesondere unabhängig von einer Aktuierung einer jeweiligen Greifereinheit aktuiert werden. Dies ermöglicht weitere prozessuale Optimierungen, insbesondere eine Überlagerung von individuellen translatorischen Stellbewegungen einer jeweiligen Greifereinheit und einer rotatorischen Stellbewegung des gesamten Greifermoduls zusammen mit den Greifereinheiten.
Dabei kann wenigstens ein Stell-Antrieb zum Vorgeben der Stellbewegung(en) des Greifermoduls mit einem oder mehreren Antrieben zum Vorgeben der Position des jeweiligen Abschnitts bis zum Benetzungs-Vorgang getaktet sein, also in Abstimmung auf diese Antriebe regelbar sein.
Die Vorrichtung kann eine Antriebseinheit aufweisen, welche zumindest wenigstens einen Stell-Antrieb für das individuelle Verlagern von einzelnen Greifereinheiten oder Greiferpaaren in oder aus einer/der Vorschubebene sowie wenigstens einen Stell-Antrieb zum Verschwenken oder relativen Umpositionieren aller Greifereinheiten relativ zur Vorschubebene umfasst, wobei die einzelnen Antriebe jeweils an die Steuerungseinrichtung gekoppelt sind.
Eine/die Antriebseinheit der Vorrichtung kann mehrere Stell-Antriebe für die Greifereinheiten aufweisen, von denen jeweils wenigstens zwei simultan in translatorischer Stell-/Bewegungsrichtung unabhängig von einer optional überlagerten Stell-Bewegung des gesamten Greifermoduls oder einer Drehplatte des Greifermoduls aktuierbar sind.
Eine/die Antriebseinheit der Vorrichtung kann wenigstens einen translatorischen Stell-Antriebe für eine jeweilige Greifereinheit oder ein jeweiliges Greiferpaar aufweisen und wenigstens einen rotatorischen Stell-Antrieb für eine die Drehplatte des Greifermoduls aufweisen, an welchem die Greifereinheiten befestigt sind.
According to one exemplary embodiment, the device has at least one actuating drive for specifying the actuating movement (s) of the gripper module, the actuating drive being decoupled / uncouplable from one or more drives for specifying the position of the respective section until the wetting process. The gripper module can in particular be actuated independently of an actuation of a respective gripper unit. This enables further procedural optimizations, in particular a superimposition of individual translatory positioning movements of a respective gripper unit and a rotary positioning movement of the entire gripper module together with the gripper units.
At least one actuating drive for specifying the actuating movement (s) of the gripper module can be clocked with one or more drives for specifying the position of the respective section until the wetting process, that is to say it can be regulated in coordination with these drives.
The device can have a drive unit which comprises at least one actuator for the individual displacement of individual gripper units or pairs of grippers into or from a / the feed plane and at least one actuator for pivoting or relative repositioning of all gripper units relative to the feed plane, the individual drives are each coupled to the control device.
One / the drive unit of the device can have a plurality of actuators for the gripper units, at least two of which can be actuated simultaneously in the translatory actuation / movement direction independently of an optionally superimposed actuation movement of the entire gripper module or a rotary plate of the gripper module.
A / the drive unit of the device can have at least one translatory actuator for a respective gripper unit or a respective pair of grippers and at least one rotary actuator for a rotary plate of the gripper module to which the gripper units are attached.

Die Vorrichtung kann eingerichtet sein für eine zeitlich überlappende Aktuierung und Verlagerung der Greifereinheiten sowohl in translatorischer als auch in rotatorischer Richtung, wobei die rotatorische Stell-Bewegung wahlweise um eine Drehachse einer jeweiligen Greifereinheit und/oder um eine Schwenkachse des Greifermoduls erfolgt.The device can be set up for a temporally overlapping actuation and displacement of the gripper units both in the translational and in the rotational direction, the rotary actuating movement optionally taking place about an axis of rotation of a respective gripper unit and / or about a pivot axis of the gripper module.

Gemäß einem Ausführungsbeispiel weist eine/die Drehplatte des Greifermoduls einen Stell-Antrieb zum Anfahren/Vorgeben von vordefinierten Drehpositionen auf, insbesondere mit Winkelversatz von 10°, 20°, 30°, 45° oder 90°.
Eine/die Drehplatte des Greifermoduls kann schwenkbar um eine zumindest annähernd vertikal ausgerichtete Schwenk-Achse gelagert sein, insbesondere für einen Schwenkwinkel von mindestens 180°.
According to one exemplary embodiment, a / the rotary plate of the gripper module has an actuator for moving to / specifying predefined rotary positions, in particular with an angular offset of 10 °, 20 °, 30 °, 45 ° or 90 °.
A / the rotating plate of the gripper module can be pivotally mounted about an at least approximately vertically aligned pivot axis, in particular for a pivot angle of at least 180 °.

Gemäß einem Ausführungsbeispiel ist das Greifermodul hinsichtlich der Anordnung und/oder Ausgestaltung der Greifereinheiten spiegelsymmetrisch aufgebaut, insbesondere mit zwei gegenüberliegend voneinander und symmetrisch relativ zu einer/der Schwenk-/Drehachse des Greifermoduls angeordneten Greiferpaaren (jeweils zwei Greifereinheiten).According to one exemplary embodiment, the gripper module is constructed with mirror symmetry with regard to the arrangement and / or configuration of the gripper units, in particular with two gripper pairs arranged opposite one another and symmetrically relative to one / the pivoting / rotating axis of the gripper module (two gripper units in each case).

Gemäß einem Ausführungsbeispiel sind die Greifereinheiten unterhalb einer/der Drehplatte des Greifermoduls angeordnet, insbesondere hängend. Dies begünstigt nicht zuletzt auch die Führung des freiliegenden Abschnitts zwischen den Greifpunkten.According to one embodiment, the gripper units are below a / the rotary plate of the Arranged gripper module, especially hanging. Last but not least, this also favors the guidance of the exposed section between the gripping points.

Gemäß einem Ausführungsbeispiel ist eine/die Drehplatte des Greifermoduls in einer intermediären Zwischenposition zwischen einer Vorschubebene (xz) und einer Material-Übergabeebene (xz) angeordnet, insbesondere bei einer Schwenk-Lagerung um eine/die zumindest annähernd auf halbem Quer-Abstand angeordneten Schwenkachse. Diese Zwischenposition ermöglicht eine effektive prozessuale Entkopplung bei nur wenigen Stellbewegungen, wobei wahlweise weitere Prozess-Schritte an weiteren Zwischenpositionen bzw. Umfangspositionen vorgesehen werden können.According to one exemplary embodiment, a / the rotating plate of the gripper module is arranged in an intermediate intermediate position between a feed plane (xz) and a material transfer plane (xz), in particular in the case of a swivel mounting around a swivel axis arranged at least approximately at half the transverse distance. This intermediate position enables effective process decoupling with only a few actuating movements, with further process steps optionally being able to be provided at further intermediate positions or circumferential positions.

Gemäß einem Ausführungsbeispiel verlagert das Greifermodul den jeweiligen benetzten Abschnitt bzw. den Dichtungsring aus einer Vorschub- oder Benetzungsebene (xz) in eine zumindest annähernd orthogonal oder parallel dazu angeordnete Übergabeebene (yz, xz). Dies ermöglicht vor allem auch eine effektive örtliche Entkopplung und kann dadurch auch Bewegungsfreiheit für Aktuatoren und für die Handhabung des Abschnitts bzw. Rings schaffen.According to one embodiment, the gripper module shifts the respective wetted section or the sealing ring from a feed or wetting plane (xz) into an at least approximately orthogonal or parallel transfer plane (yz, xz). Above all, this also enables effective local decoupling and can thus also create freedom of movement for actuators and for handling the section or ring.

Gemäß einem Ausführungsbeispiel ist eine/die jeweilige Greifereinheit drehbar um eine Längsachse der Greifereinheit gelagert. Dieser Bewegungsfreiheitsgrad ermöglicht insbesondere auch eine vorteilhafte Kombination von individuellen Translations- und Rotationsbewegungen je Greifereinheit. Wahlweise ist nur ein Greiferkopf drehbar gelagert.According to an exemplary embodiment, a / the respective gripper unit is rotatably mounted about a longitudinal axis of the gripper unit. This degree of freedom of movement also enables, in particular, an advantageous combination of individual translation and rotation movements per gripper unit. Optionally, only one gripper head is rotatably mounted.

Gemäß einem Ausführungsbeispiel ist eine/die jeweilige Greifereinheit entlang einer Achse in einem Winkel zur Vorschubrichtung (x) ausgerichtet, insbesondere in Querrichtung (y) zumindest annähernd orthogonal zur Vorschubrichtung (x), insbesondere bei drehbarer Lagerung um diese Achse der jeweiligen Greifereinheit. Diese Ausrichtung begünstigt die Entkopplung.According to one exemplary embodiment, a / the respective gripper unit is aligned along an axis at an angle to the feed direction (x), in particular in the transverse direction (y) at least approximately orthogonally to the feed direction (x), in particular when the respective gripper unit is rotatably supported about this axis. This orientation favors decoupling.

Gemäß einem Ausführungsbeispiel sind eine jeweilige Greifereinheit oder zwei Greifereinheiten zusammen als Greiferpaare jeweils in Querrichtung translatorisch verlagerbar gelagert, insbesondere zumindest annähernd orthogonal zur Vorschubrichtung (x), insbesondere zur Aufnahme/Übergabe eines jeweiligen Abschnitts (insbesondere Aufnahme in der Vorschubebene (xz) und Übergabe in einer Übergabe-Ebene orthogonal oder parallel zur Vorschubebene). Dies begünstigt eine örtliche Entkopplung aus der Vorschubebene bereits in einer frühen Phase des Prozesses, insbesondere unmittelbar nach dem Greifen bzw. beim ersten Handhaben des soeben abgetrennten/abgelängten Abschnitts.According to one embodiment, a respective gripper unit or two gripper units are mounted together as gripper pairs, each translationally displaceable in the transverse direction, in particular at least approximately orthogonally to the feed direction (x), in particular for picking up / transferring a respective section (in particular picking up in the feed plane (xz) and transferring into a transfer plane orthogonal or parallel to the feed plane). This favors local decoupling from the feed plane already in an early phase of the process, in particular immediately after gripping or when first handling the section which has just been cut off / cut to length.

Gemäß einem Ausführungsbeispiel weist die Vorschubeinheit wenigstens eine Pneumatikeinheit und/oder Elektromotoreinheit auf und ist eingerichtet, den Vorschub des Endlosmaterials und/oder des jeweiligen Abschnitts auf pneumatische und/oder elektrische Weise zu unterstützen oder zu bewerkstelligen, insbesondere den Vorschub zum Positionieren des Endlosmaterials relativ zu den Greifereinheiten, insbesondere in/an den Greifereinheiten. Dabei kann der Vorschub auch bidirektional eingestellt werden. Die Vorschubeinheit kann dabei auch eine Vielzahl von Rollen oder Bandförderer aufweisen, die jeweils über individuell regelbare Elektromotoren aktuierbar sind. So kann der Vorschub auch entlang des gesamten Abschnitts bzw. Strangs geregelt und nachjustiert werden. Anders ausgedrückt: die Antriebseinheiten können individuell für bidirektionalen Vorschub gesteuert/geregelt werden.According to one embodiment, the feed unit has at least one pneumatic unit and / or electric motor unit and is set up to support or accomplish the feed of the continuous material and / or the respective section in a pneumatic and / or electrical manner, in particular the feed for positioning the continuous material relative to the gripper units, in particular in / on the gripper units. The feed can also be set bidirectionally. The feed unit can also have a plurality of rollers or belt conveyors, each of which can be actuated via individually controllable electric motors. In this way, the feed can also be regulated and readjusted along the entire section or strand. In other words: the drive units can be controlled individually for bidirectional feed.

Gemäß einem Ausführungsbeispiel ist die Vorschubeinheit eingerichtet zum bidirektionalen translatorischen Verlagern des Endlosmaterials und/oder des jeweiligen Abschnitts, insbesondere zum Zurückverlagern in finale translatorische Relativposition relativ zu den jeweiligen Greifereinheiten, insbesondere vor dem Greifen des Endlosmaterials bzw. des jeweiligen Abschnitts.
Die Vorrichtung kann eingerichtet sein, beim Vorschub des Endlosmaterials und/oder des jeweiligen Abschnitts wenigstens eine intermediäre translatorische Zwischenposition für das Endlosmaterial bzw. den jeweiligen Abschnitt vorzugeben. Dies begünstigt nicht zuletzt jeweils auch ein Entdrillen des Strang-Abschnitts, so dass die freien Enden besonders verwindungsarm aneinander geklebt werden können. Ein Entdrillen bzw. ein Twist-freies Anordnen des Strangs ist insbesondere auch bei Handhabung von profiliertem Dichtungsmaterial besonders nützlich.
According to one embodiment, the feed unit is set up for bidirectional translatory displacement of the continuous material and / or the respective section, in particular for displacement back into the final translational relative position relative to the respective gripper units, in particular before gripping the continuous material or the respective section.
The device can be designed to specify at least one intermediate intermediate translational position for the continuous material or the respective section when the continuous material and / or the respective section is advanced. Last but not least, this also favors untwisting of the strand section, so that the free ends can be glued to one another with particularly little torsion. Untwisting or twist-free arrangement of the strand is particularly useful especially when handling profiled sealing material.

Gemäß einem Ausführungsbeispiel kann die Vorrichtung auch wenigstens einen Roboterarm aufweisen, an welchem wenigstens eine Greifereinheit montiert ist, insbesondere mit dem Roboterarm in Abstützung am Greifermodul, insbesondere an einem/am Drehtisch des Greifermoduls. Eine Roboter-Führung einer jeweiligen Greifereinheit oder von Greiferpaaren weitgehend frei im Raum und flexibel hinsichtlich zwei oder drei Raumachsen kann die prozessuale Variabilität weiter steigern.According to one embodiment, the device can also have at least one robot arm, on which at least one gripper unit is mounted, in particular with the robot arm supported on the gripper module, in particular on / on the turntable of the gripper module. A robot guidance of a respective gripper unit or of gripper pairs largely freely in space and flexible with regard to two or three spatial axes can further increase the process variability.

Mittels eines oder mehreren Roboterarmen kann die prozessuale Entkopplung weiter intensiviert werden; insbesondere ermöglicht ein Roboterarm noch größere Bewegungsfreiheit und auch eine weitere Entkopplung von etwaigen vorrichtungstechnisch vordefinierten Bewegungspfaden; ein Roboterarm kann eine individuelle Definition von aufeinanderfolgenden Bewegungspfadabschnitten mit jeweils eigener Geometrie erleichtern, wobei die einzelnen Bewegungspfadabschnitte auch unstetig ineinander übergehen können.The process decoupling can be further intensified by means of one or more robot arms; In particular, a robot arm enables even greater freedom of movement and also further decoupling of any movement paths predefined in terms of device technology; a robot arm can facilitate an individual definition of successive movement path sections, each with its own geometry, the individual Movement path sections can also merge into one another discontinuously.

Ein jeweiliger Roboterarm kann dabei jeweils wenigstens eine Greifereinheit positionieren, wahlweise auch zwei Greifereinheiten eines Greiferpaares.A respective robot arm can position at least one gripper unit, optionally also two gripper units of a pair of grippers.

Beispielsweise sind zwei bis vier Roboter oder Roboterarme an einem Drehtisch vorgesehen. Wahlweise kann der jeweilige Roboter oder Roboterarme auch am Boden abgestützt sein (Stand-Montage) und wahlweise auch hinsichtlich der Standposition mobil sein. An einem jeweiligen Roboterarm können z.B. Einzel- oder Doppelgreifer installiert sein.For example, two to four robots or robotic arms are provided on a turntable. The respective robot or robot arms can also be supported on the floor (stand assembly) and optionally also mobile with regard to the stand position. On a respective robot arm, e.g. Single or double grippers must be installed.

Gemäß einem Ausführungsbeispiel ist die Vorrichtung eingerichtet, das Greifermodul oder eine/die Drehplatte des Greifermoduls zur prozessualen Entkopplung der dem Benetzungsvorgang nachgeschalteten Prozessschritte rotatorisch zwischen den wenigstens zwei unterschiedlichen Umfangs-Positionen hin und her zu schwenken und/oder bei vordefinierter einheitlicher Drehrichtung an den wenigstens zwei unterschiedlichen Umfangs-Positionen zu positionieren. Diese Antriebs-/Steuerungsvarianten ermöglichen auch auf einfache Weise eine optionale Umrüstung von zwei auf drei oder mehr Umfangs-Positionen.According to one exemplary embodiment, the device is set up to rotate the gripper module or a / the rotating plate of the gripper module back and forth in a rotational manner between the at least two different circumferential positions for process-related decoupling of the process steps following the wetting process and / or in the case of a predefined uniform direction of rotation on the at least two position different circumferential positions. These drive / control variants also make it easy to convert from two to three or more circumferential positions.

Gemäß einem vorteilhaften Ausführungsbeispiel ist die Vorschubeinheit eingerichtet, das Endlosmaterial zu einer ersten Greifereinheit und an der ersten Greifereinheit vorbei zu wenigstens einer weiteren Greifereinheit zu führen, insbesondere mit pneumatischer Unterstützung, indem das Endlosmaterial hin und zurück geführt wird. Dies ermöglicht auch ein erleichtertes Greifen beider freien Enden des Abschnitts auf einfache Weise, insbesondere in einem möglichst verwindungsfreien Zustand. Das Vor- und Zurückfördern (Vorschub hin und her) kann einen Twist oder eine Verwindung im Endlosmaterial bzw. im jeweiligen Abschnitt minimieren. Beispielsweise erfolgt das Greifen der freien Enden in derartiger Position, dass die freien Enden leicht aus den Greifereinheiten heraus überstehen.According to an advantageous exemplary embodiment, the feed unit is set up to guide the endless material to a first gripper unit and past the first gripper unit to at least one further gripper unit, in particular with pneumatic support, in that the endless material is guided back and forth. This also makes it easier to grip both free ends of the section in a simple manner, in particular in a state that is as torsion-free as possible. Feeding back and forth (feed back and forth) can minimize a twist or twist in the continuous material or in the respective section. For example, the free ends are gripped in such a position that the free ends protrude slightly from the gripper units.

Gemäß einem vorteilhaften Ausführungsbeispiel weist die Vorrichtung elektrische Greifereinheiten auf und definiert mittels des Greifermoduls wenigstens eine Zwischenstellung zum Führen und Handling des jeweiligen Abschnitts.According to an advantageous exemplary embodiment, the device has electrical gripper units and uses the gripper module to define at least one intermediate position for guiding and handling the respective section.

Gemäß einem vorteilhaften Ausführungsbeispiel erfolgt beim Vorschub des Endlosmaterials oder eines jeweiligen Abschnitts eine luftunterstützte (pneumatische) Förderung, insbesondere bei zumindest abschnittsweisem Vorschub des Endlosmaterials bzw. Abschnitts durch einen Rohrabschnitt oder ein Röhrchen.According to an advantageous embodiment, when the continuous material or a respective section is fed, air-assisted (pneumatic) conveying takes place, in particular when the continuous material or section is fed at least in sections through a pipe section or a tube.

Gemäß einem vorteilhaften Ausführungsbeispiel ist die Vorrichtung eingerichtet zum Ausfördern des Endlosmaterials oder eines jeweiligen Abschnitts zur Entdrillung, insbesondere indem der Vorschub vor dem Benetzen über die Benetzungsposition hinaus und wieder zurück erfolgt.According to an advantageous exemplary embodiment, the device is set up for conveying out the continuous material or a respective section for untwisting, in particular in that the feed takes place beyond the wetting position and back again before wetting.

Gemäß einem vorteilhaften Ausführungsbeispiel ist die Vorrichtung eingerichtet zur taktzeittechnischen Entkopplung der einzelnen Prozessschritte Vorschub, Abtrennen, Benetzen, Halten, Ablegen/Auswerfen, insbesondere mittels des Greifermoduls und der in Gruppen angeordneten Greifereinheiten.According to an advantageous exemplary embodiment, the device is set up for decoupling the individual process steps of feed, separation, wetting, holding, depositing / ejecting, in particular by means of the gripper module and the gripper units arranged in groups.

Gemäß einem vorteilhaften Ausführungsbeispiel weist die Vorrichtung zum Vorschub des Endlosmaterials oder eines jeweiligen Abschnitts wenigstens einen Gurtförderer auf, insbesondere einen reibschlüssigen Gurtförderer mit wenigstens einem umlaufenden Gurt, bevorzugt mit zwei umlaufenden Gurten in reibschlüssigem Kontakt mit dem Endlosmaterial.According to an advantageous embodiment, the device for feeding the continuous material or a respective section has at least one belt conveyor, in particular a friction-locked belt conveyor with at least one peripheral belt, preferably with two peripheral belts in frictional contact with the continuous material.

Gemäß einem vorteilhaften Ausführungsbeispiel stellt die Vorrichtung mittels einer Tänzereinheit eine Tänzerung des Verlaufs des Endlosmaterials zur gerichteten Schlaufenbildung sicher, insbesondere an wenigstens einem Materialabschnitt zwischen Greifereinheiten.According to an advantageous exemplary embodiment, the device ensures, by means of a dancer unit, that the course of the endless material is tapered to form directed loops, in particular on at least one material section between gripper units.

Gemäß einem vorteilhaften Ausführungsbeispiel umfasst die Vorrichtung wenigstens zwei Paare von Greifereinheiten, welche jeweils aus der Benetzungsposition in eine Verbindungsposition verlagerbar sind, in welcher die zwei freien Enden des jeweiligen Abschnitts aneinander zur Anlage bringbar sind, wobei die Paare von Greifereinheiten bevorzugt um 90° oder 180° in Umfangsrichtung versetzt zueinander an einer Drehplatte des Greifermoduls angeordnet sind. Hierdurch kann bei vergleichbar niedriger (nur zweifacher oder dreifacher) Redundanz ein starker Effekt hinsichtlich Taktzeitverbesserung sichergestellt werden.According to an advantageous embodiment, the device comprises at least two pairs of gripper units, each of which can be shifted from the wetting position into a connecting position in which the two free ends of the respective section can be brought into contact with one another, the pairs of gripper units preferably being at 90 ° or 180 ° are circumferentially offset from one another on a rotary plate of the gripper module. In this way, with a comparatively low (only double or triple) redundancy, a strong effect with regard to cycle time improvement can be ensured.

ITEM Zumindest eine der zuvor genannten Aufgaben wird insbesondere auch gelöst durch eine Vorrichtung zur Herstellung von Dichtungsringen aus Endlosmaterial, insbesondere Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, umfassend: eine Vorschubeinheit eingerichtet zum Fördern und Positionieren des Endlosmaterials in wenigstens eine/r Abtrennposition, bei Vorschub in einer vordefinierten Vorschubebene (xz); eine Abtrenneinheit eingerichtet zum Abtrennen eines Abschnitts vom Endlosmaterial; einer Mehrzahl von paarweise angeordneten Greifereinheiten eingerichtet zum Greifen und Verlagern des Endlosmaterials oder des Abschnitts; wenigstens eine Verbindungsfluidzuführeinrichtung; ein in vordefinierten Positionen durch eine oder mehrere Stellbewegungen anordenbares Greifermodul, an welchem die Greifereinheiten in Paaren an unterschiedlichen Positionen angeordnet/anordenbar sind; und eine Steuerungseinrichtung, die an das Greifermodul und die Greifereinheiten gekoppelt ist und wahlweise auch in Verbindung mit wenigstens einer Komponente aus der folgenden Gruppe steht: Vorschubeinheit, Abtrenneinheit und/oder Verbindungsfluidzufiihreinrichtung; wobei die Vorrichtung eingerichtet ist zum gesteuerten Verlagern der beiden freien Enden des jeweiligen Abschnitts jeweils entlang eines vorgebbaren mehrachsigen Bewegungspfades (bzw. entlang einer Mehrzahl von vorgebaren Bewegungspfadabschnitten) in eine Benetzungsposition und weiter aus der Benetzungsposition zu wenigstens einem nachfolgenden Prozessschritt (insbesondere Verbinden und Auswerfen), wobei das Greifermodul eingerichtet ist, die Greifereinheiten derart durch die Stellbewegungen zu positionieren, dass wenigstens zwei der folgenden Schritte prozessual voneinander entkoppelbar/entkoppelt sind: Schritt des Verlagerns aus der Vorschubebene in die Benetzungsposition, Schritt des Aufbringens von Verbindungsfluid (Benetzen), wenigstens ein dem Aufbringen von Verbindungsfluid nachfolgender Prozessschritt umfassend das Verbinden der freien Enden (und dadurch Freimachen der BenetzungsPosition); wobei die Vorrichtung eingerichtet ist zum Anordnen der Greifereinheiten an unterschiedlichen Positionen durch rotatorische Stellbewegungen des Greifermoduls; wobei die jeweilige Greifereinheit translatorisch verlagerbar am Greifermodul gelagert ist; wobei der jeweilige Abschnitt in wenigstens drei oder vier aufeinanderfolgend angefahrenen Ebenen oder Positionen gehandhabt wird, zumindest umfassend die Vorschubebene, die Benetzungsebene/-position, die Verbindungsebene/-position. Hierdurch lassen sich zahlreiche der zuvor genannten Vorteile realisieren, insbesondere dank zweifacher prozessualer Entkopplung der einzelnen Prozess-Schritte. Wahlweise kann die Steuerungseinrichtung dabei durch eine mechanisierte Steuerung, also durch eine mittels mechanischer Komponenten sichergestellte Prozess-Abfolge ersetzt werden.ITEM At least one of the aforementioned tasks is in particular also achieved by a device for producing sealing rings from continuous material, in particular a device according to one of the preceding claims, comprising: a feed unit set up for conveying and positioning the continuous material in at least one separation position, with feed in a predefined feed plane (xz); a severing unit configured to sever a portion from the continuous material; a plurality of gripper units arranged in pairs arranged for gripping and moving the continuous material or the section; at least one connection fluid supply device; a gripper module that can be arranged in predefined positions by one or more adjusting movements which the gripper units are arranged / can be arranged in pairs at different positions; and a control device which is coupled to the gripper module and the gripper units and is optionally also connected to at least one component from the following group: feed unit, separating unit and / or connecting fluid supply device; the device being set up for the controlled displacement of the two free ends of the respective section in each case along a predeterminable multiaxial movement path (or along a plurality of predeterminable movement path sections) into a wetting position and further from the wetting position to at least one subsequent process step (in particular connecting and ejecting) , wherein the gripper module is set up to position the gripper units by means of the adjusting movements such that at least two of the following steps can be decoupled / decoupled from one another in terms of process: step of moving from the feed plane into the wetting position, step of applying connecting fluid (wetting), at least one process step subsequent to the application of connection fluid comprising connecting the free ends (and thereby clearing the wetting position); the device being set up for arranging the gripper units at different positions by means of rotary adjusting movements of the gripper module; the respective gripper unit being mounted in a translationally displaceable manner on the gripper module; the respective section being handled in at least three or four successively approached planes or positions, at least comprising the feed plane, the wetting plane / position, the connecting plane / position. This enables numerous of the advantages mentioned above to be realized, in particular thanks to the double process decoupling of the individual process steps. The control device can optionally be replaced by a mechanized control, that is to say by a process sequence ensured by means of mechanical components.

Zumindest eine der zuvor genannten Aufgaben wird auch gelöst durch eine Steuerungseinrichtung eingerichtet zum Ansteuern einer Vorrichtung zur Herstellung von Dichtungsringen aus Endlosmaterial, insbesondere eingerichtet zum Ansteuern einer zuvor beschriebenen Vorrichtung, wobei die Steuerungseinrichtung einen Datenspeicher umfasst, in welchem hinterlegt sind: Positionsdaten einer Nullposition von wenigstens zwei Greifereinheiten, Positionsdaten wenigstens einer Benetzungsposition, Positionsdaten einer Verbindungsposition, Daten betreffend einen Bewegungspfad bzw. einzelne Bewegungspfadabschnitte der Greifereinheiten, Daten betreffend eine Stell-Bewegung eines Greifermoduls, an welchem die Greifereinheiten angeordnet sind, und/oder Daten von den Eigenschaften wenigstens einer Art Endlosmaterial, wobei die Steuerungseinrichtung eine Kommunikationsschnittstelle zu wenigstens einer der folgenden Komponenten der Vorrichtung aufweist: Vorschubeinheit, Abtrenneinheit, Greifereinheiten, Greifermodul, Verbindungsfluidzufiihreinrichtung, und wobei die Steuerungseinrichtung eingerichtet ist, durch Vorgabe der Stell-Bewegung des Greifermoduls und durch Aktuierung der Greifereinheiten eine prozessuale Entkopplung zumindest des Vorgangs des Aufbringens von Verbindungsfluid (Benetzen) und/oder des Vorgangs des Verlagerns der freien Enden in die Benetzungsposition(en) von weiteren Prozess-Schritten sicherzustellen. Dies ermöglicht eine Steuerung/Regelung des Herstellungsverfahrens hinsichtlich einer Vielzahl von Parametern, insbesondere hinsichtlich des Zeitpunkts und der Richtung von translatorischen und/oder rotatorischen Stellbewegungen der einzelnen Greifereinheiten und/oder des Greifermoduls.At least one of the aforementioned tasks is also achieved by a control device set up to control a device for producing sealing rings from continuous material, in particular set up to control a device described above, the control device comprising a data memory in which are stored: position data of a zero position of at least two gripper units, position data of at least one wetting position, position data of a connection position, data relating to a movement path or individual movement path sections of the gripper units, data relating to an actuating movement of a gripper module on which the gripper units are arranged, and / or data relating to the properties of at least one type of continuous material , wherein the control device has a communication interface to at least one of the following components of the device: feed unit, separation unit, gripper units, gripper module, connecting fluid supply device, and wherein the control device is set up, by specifying the actuating movement of the gripper module and by actuating the gripper units, a process decoupling at least of the process of applying connecting fluid (wetting) and / or the process of shifting the free ends into the wetting position to ensure further process steps. This enables the manufacturing process to be controlled / regulated with regard to a large number of parameters, in particular with regard to the point in time and the direction of translatory and / or rotary adjusting movements of the individual gripper units and / or the gripper module.

Zumindest eine der zuvor genannten Aufgaben wird auch gelöst durch Verwendung einer Steuerungseinrichtung in einer Vorrichtung zur Herstellung von Dichtungsringen aus Endlosmaterial, insbesondere in einer zuvor beschriebenen Vorrichtung, zum Vorgeben wenigstens einer Benetzungsposition und einer Verbindungsposition von freien Enden eines jeweiligen abgelängten Abschnitts des Endlosmaterials und zum Ansteuern von wenigstens einer Antriebseinheit zum Verlagern von Greifereinheiten zur simultanen Handhabung von wenigstens zwei Abschnitten und zum Vorgeben einer Stell-Bewegung eines Greifermoduls, an welchem die Greifereinheiten angeordnet sind, insbesondere zum Vorgeben einer Schwenk-Bewegung eines Greifermoduls in einer zumindest annähernd horizontalen Ebene. Hierdurch können für die Verbindung der Enden bedeutende Verfahrensschritte automatisiert und voneinander entkoppelt werden. Die (Klebe-)Verbindung kann bei hohen Stückzahlen reproduzierbar und kostengünstig hergestellt werden. Dies erleichtert z.B. auch eine stichprobenartige Qualitätskontrolle.At least one of the above-mentioned objects is also achieved by using a control device in a device for producing sealing rings from continuous material, in particular in a previously described device, for specifying at least one wetting position and a connecting position of free ends of a respective cut-off section of the continuous material and for actuation of at least one drive unit for moving gripper units for simultaneous handling of at least two sections and for specifying an actuating movement of a gripper module on which the gripper units are arranged, in particular for specifying a pivoting movement of a gripper module in an at least approximately horizontal plane. In this way, important process steps for the connection of the ends can be automated and decoupled from one another. The (adhesive) connection can be produced reproducibly and inexpensively in large quantities. This facilitates e.g. also a random quality control.

Zumindest eine der zuvor genannten Aufgaben wird auch gelöst durch Verwendung einer mechanisierten Steuerung zum Definieren einer Prozess-Abfolge mittels mechanischer Komponenten in einer Vorrichtung zum Herstellen von Dichtungsringen aus Endlosmaterial, insbesondere in einer zuvor beschriebenen Vorrichtung, zum Vorgeben wenigstens einer Benetzungsposition und einer Verbindungsposition von freien Enden eines jeweiligen abgelängten Abschnitts des Endlosmaterials, wobei mittels der mechanisierten Steuerung eine Mehrzahl von Greifereinheiten zur simultanen Handhabung von wenigstens zwei Abschnitten aus einer Vorschubebene verlagert werden und zur prozessualen Entkopplung zum Positionieren der Enden des jeweiligen Abschnitts in der Benetzungsposition und weiter in der Verbindungsposition verlagert werden, insbesondere in wenigstens drei unterschiedlichen Ebenen. Dies liefert zuvor genannte Vorteile, insbesondere auch eine besonders robuste Art und Weise der Steuerung.At least one of the aforementioned tasks is also solved by using a mechanized controller for defining a process sequence by means of mechanical components in a device for producing sealing rings from continuous material, in particular in a device described above, for specifying at least one wetting position and a connection position from free ones Ends of a respective cut-off section of the continuous material, wherein a plurality of gripper units are moved by means of the mechanized control for simultaneous handling of at least two sections from a feed plane and for process decoupling for positioning the ends of the respective section in the wetting position and further in the connection position , especially in at least three different levels. This provides the aforementioned advantages, in particular a particularly robust type of control.

Zumindest eine der zuvor genannten Aufgaben wird auch gelöst durch Verwendung eines Greifermoduls in einer Vorrichtung zur Herstellung von Dichtungsringen aus Endlosmaterial, insbesondere aus Rundschnüren oder profiliertem Endlosmaterial, insbesondere in einer zuvor beschriebenen Vorrichtung, zum Anordnen von Greifereinheiten an unterschiedlichen Positionen durch Stellbewegungen des Greifermoduls derart, dass wenigstens zwei der folgenden Schritte prozessual voneinander entkoppelbar/entkoppelt sind: Schritt des Verlagerns des Endlosmaterials in eine Übergabeposition oder in eine Benetzungsposition, Schritt des Aufbringens von Verbindungsfluid in der Benetzungsposition, wenigstens ein dem Aufbringen von Verbindungsfluid nachfolgender Prozessschritt (insbesondere Materialübergabe bzw. Auswerfen). Dies liefert zuvor genannte Vorteile.At least one of the above-mentioned objects is also achieved by using a gripper module in a device for producing sealing rings from continuous material, in particular from round cords or profiled continuous material, in particular in a previously described device, for arranging gripper units at different positions by adjusting movements of the gripper module in such a way, that at least two of the following steps can be decoupled / decoupled from one another in terms of process: step of moving the continuous material into a transfer position or into a wetting position, step of applying connecting fluid in the wetting position, at least one process step following the application of connecting fluid (in particular material transfer or ejection) . This provides the aforementioned advantages.

Die zuvor genannte Aufgabe wird auch gelöst durch Verwendung eines zwischen einer Vorschubebene (xz) und einer Verbindungs-/Verklebungsebene angeordneten Greifermoduls in einer Vorrichtung zur Herstellung von Dichtungsringen aus Endlosmaterial, insbesondere aus Rundschnüren oder profiliertem Endlosmaterial, insbesondere in einer zuvor beschriebenen Vorrichtung, zum Anordnen von Greifereinheiten an unterschiedlichen Positionen durch rotatorische Stellbewegungen des Greifermoduls derart, dass wenigstens zwei der folgenden Schritte prozessual voneinander entkoppelbar/entkoppelt sind: Schritt des Verlagerns des Endlosmaterials in eine Übergabeposition oder in eine Benetzungsposition, Schritt des Aufbringens von Verbindungsfluid in der Benetzungsposition, wenigstens ein dem Aufbringen von Verbindungsfluid nachfolgender Prozessschritt; wobei die jeweilige Greifereinheit translatorisch verlagerbar am Greifermodul gelagert ist. Indem auch eine translatorische Verlagerung der Greifereinheiten in zeitlicher Überlappung zu einer Rotation des Greifermoduls durchgeführt wird, kann besonders viel Prozesszeit eingespart werden, also eine hohe Stückzahl je Zeiteinheit realisiert werden.The aforementioned object is also achieved by using a gripper module arranged between a feed plane (xz) and a connection / adhesive plane in a device for producing sealing rings from continuous material, in particular from round cords or profiled continuous material, in particular in a previously described device, for arrangement of gripper units at different positions by means of rotary positioning movements of the gripper module in such a way that at least two of the following steps can be decoupled / decoupled from one another in terms of process: step of moving the continuous material into a transfer position or into a wetting position, step of applying connecting fluid in the wetting position, at least one of them Application of connecting fluid subsequent process step; the respective gripper unit being mounted on the gripper module so as to be translationally displaceable. By also translationally shifting the gripper units in a time overlap to a rotation of the gripper module, a particularly large amount of process time can be saved, that is to say a large number of pieces per time unit can be realized.

Die zuvor genannte Aufgabe wird auch gelöst durch einen Dichtungsring, hergestellt aus Endlosmaterial, insbesondere hergestellt mittels einer zuvor beschriebenen Vorrichtung, wobei der Dichtungsring hergestellt ist durch einen vollautomatisierten Prozess mit sich zumindest teilweise überlagernden Taktzeiten bei wenigstens zwei der folgenden aufeinanderfolgenden Prozess-Schritte hinsichtlich eines einzelnen Abschnitts und/oder hinsichtlich aufeinanderfolgend hergestellter Abschnitte, indem ein abgetrennter Abschnitt des Endlosmaterials in einer Vorschubebene von Greifereinheiten eines Greifermoduls ergriffen wird, welche den Abschnitt aus der Vorschubebene heraus verlagern (Freimachen der Vorschubebene), wobei die freien Enden des Abschnitts daraufhin mittels der Greifereinheiten in eine Benetzungsposition verlagert werden, insbesondere indem die Greifereinheiten mittels eines Greifermoduls verschwenkt werden, mit Verbindungsfluid benetzt werden und daraufhin mittels der Greifereinheiten und/oder des Greifermoduls weiter verlagert werden (Freimachen der Benetzungsebene/-position), insbesondere zunächst bis zu einer Verbindungsposition und daraufhin bis zu einer Übergabe-/Auswerfposition, so dass der Abschnitt in wenigstens drei oder vier aufeinanderfolgend angefahrenen Ebenen oder Positionen hergestellt wird. Dies liefert zuvor genannte Vorteile. Der Dichtungsring zeichnet sich insbesondere auch durch eine besonders saubere und belastbare Fügestelle aus, denn das Verbinden und Antrocknen kann auch bei hohen Stückzahlen jeweils hinsichtlich des individuellen Prozesses (Kleber, Endlosmaterial, Durchmesser des Strangs) insbesondere auch in zeitlicher Hinsicht optimiert werden. Nicht zuletzt zeichnet sich der Dichtungsring insbesondere auch durch besonders geringen Twist (besonders geringe Verwindung) aus, insbesondere dank bidirektionaler Vorschub-Bewegung in der Vorschubebene, vor dem Greifen der freien Enden.The aforementioned object is also achieved by a sealing ring made of continuous material, in particular manufactured using a previously described device, the sealing ring being produced by a fully automated process with at least partially overlapping cycle times in at least two of the subsequent successive process steps with regard to an individual Section and / or with respect to successively produced sections, in that a separated section of the continuous material is gripped in a feed plane by gripper units of a gripper module, which move the section out of the feed plane (clearing the feed plane), the free ends of the section then using the gripper units in a wetting position is shifted, in particular by pivoting the gripper units by means of a gripper module, wetting them with connecting fluid and then by means of the gripper units n and / or the gripper module can be moved further (clearing the wetting level / position), in particular first up to a connection position and then up to a transfer / ejection position, so that the section is produced in at least three or four successively approached levels or positions . This provides the aforementioned advantages. The sealing ring is particularly characterized by a particularly clean and resilient joint, because the connection and drying can also be optimized with regard to the individual process (adhesive, continuous material, diameter of the strand), especially in terms of time, even with large quantities. Last but not least, the sealing ring is particularly characterized by a particularly low twist (particularly low twist), in particular thanks to the bidirectional feed movement in the feed plane, before gripping the free ends.

Die zuvor genannte Aufgabe wird auch gelöst durch Verwendung einer Vorrichtung zum Herstellen von Dichtungsringen aus Endlosmaterial, insbesondere aus Rundschnüren oder profiliertem Endlosmaterial, insbesondere einer zuvor beschriebenen Vorrichtung, zum Definieren von wenigstens drei oder vier aufeinanderfolgend angefahrenen Positionen oder Ebenen zur Handhabung eines jeweiligen abgetrennten Abschnitts des Endlosmaterials in örtlich voneinander entkoppelten aufeinanderfolgenden Prozess-Schritten, zumindest umfassend eine Vorschubebene, eine Benetzungsebene/-position, eine Verbindungsebene/-position, wobei die einzelnen Ebenen bzw. Positionen mittels Greifereinheiten angefahren werden, welche zumindest in einer Raumrichtung oder in einer Bewegungsrichtung (insbesondere rotatorisch) über ein mittig, insbesondere zentrisch, zwischen diesen Ebenen bzw. Positionen angeordnetes Greifermodul positioniert werden, wobei wenigstens zwei Abschnitte in zeitlicher Überlappung in diesen drei oder vier Positionen oder Ebenen gehandhabt werden. Dies liefert zuvor genannte Vorteile.The aforementioned object is also achieved by using a device for producing sealing rings from continuous material, in particular from round cords or profiled continuous material, in particular a previously described device, for defining at least three or four successively approached positions or levels for handling a respective separated section of the Endless material in locally decoupled successive process steps, at least comprising a feed plane, a wetting plane / position, a connecting plane / position, the individual planes or positions being approached by means of gripper units which move at least in one spatial direction or in one direction of movement (in particular rotationally) via a gripper module arranged centrally, in particular centrally, between these levels or positions, at least two sections overlapping in time in these three or vi positions or levels are handled. This provides the aforementioned advantages.

Zumindest eine der zuvor genannten Aufgaben wird insbesondere auch gelöst durch ein Verfahren zum Herstellen von elastischen, flexiblen, insbesondere Elastomer-Dichtungsringen aus Endlosmaterial, insbesondere aus Rundschnüren oder profiliertem Endlosmaterial, umfassend die Schritte:

  • - Fördern und Positionieren des Endlosmaterials in wenigstens eine/r Abtrenn- bzw. Schneideposition;
  • - Abtrennen eines Abschnitts vom Endlosmaterial in der Schneideposition;
  • - Greifen und Verlagern des Abschnitts mittels wenigstens einer Greifereinheit;
wobei erfindungsgemäß vorgesehen ist, dass durch translatorische und/oder rotatorische Verlagerung der wenigstens einen Greifereinheit eine prozessuale Entkopplung erfolgt, wobei die wenigstens eine Greifereinheit an einem Greifermodul angeordnet ist und derart mittels des Greifermoduls positioniert wird, dass wenigstens zwei der folgenden Schritte prozessual voneinander entkoppelbar/entkoppelt sind: Schritt des Verlagerns in die Übergabeposition oder in die Benetzungsposition, Schritt des Aufbringens von Verbindungsfluid, wenigstens ein dem Aufbringen von Verbindungsfluid nachfolgender Prozessschritt. Dies liefert zuvor genannte Vorteile.At least one of the aforementioned tasks is in particular also achieved by a method for producing elastic, flexible, in particular elastomer sealing rings from continuous material, in particular from round cords or profiled continuous material, comprising the steps:
  • - Conveying and positioning the continuous material in at least one cutting or cutting position;
  • - cutting off a section from the continuous material in the cutting position;
  • - Gripping and moving the section by means of at least one gripper unit;
it is provided according to the invention that a process-related decoupling takes place by translational and / or rotary displacement of the at least one gripper unit, the at least one gripper unit being arranged on a gripper module and being positioned by means of the gripper module in such a way that at least two of the following steps can be process-decoupled from each other / are decoupled: step of moving into the transfer position or into the wetting position, step of applying connecting fluid, at least one process step following the application of connecting fluid. This provides the aforementioned advantages.

Dabei erfolgt ein gesteuertes Verlagern wenigstens eines freien Endes des jeweiligen Abschnitts entlang einer Mehrzahl von mittels mechanischer Komponenten und/oder mittels der Steuerungseinrichtung entlang und/oder um eine/r oder mehrere/r Achsen vorgebbaren Bewegungspfadabschnitte in eine Übergabeposition oder Benetzungsposition (Vorschub bzw. Fördern) und weiter aus der Übergabeposition oder aus der Benetzungsposition zu wenigstens einem nachfolgenden Prozessschritt, wobei das Verbindungsfluid auf das in der Benetzungsposition anordenbare wenigstens eine freie Ende des jeweiligen Abschnitts gesteuert aufgebracht wird.Controlled displacement of at least one free end of the respective section takes place along a plurality of movement path sections which can be predetermined by means of mechanical components and / or by means of the control device and / or about one or more axes into a transfer position or wetting position (feed or conveying) ) and further from the transfer position or from the wetting position to at least one subsequent process step, the connecting fluid being applied in a controlled manner to the at least one free end of the respective section which can be arranged in the wetting position.

Die einzelnen aufeinanderfolgenden Bewegungspfadabschnitte können stetig und unstetig (insbesondere abrupter Richtungswechsel) ineinander übergehen. Als einzelner Bewegungspfad, der nicht in mehrere Abschnitte unterteilt ist, ist dabei ein Bewegungspfad im engeren Sinne zu verstehen, insbesondere so es wie im Stand der Technik in Hinblick auf eine Kreisbahn beschrieben wird.The individual successive movement path sections can merge into one another continuously and discontinuously (in particular an abrupt change of direction). A single movement path, which is not subdivided into several sections, is to be understood as a movement path in the narrower sense, in particular as described in relation to a circular path in the prior art.

Anders ausgedrückt: Es erfolgt ein Verlagern des Abschnitts nach dem Abtrennen aus der Vorschubebene heraus (insbesondere durch unstetige Unterbrechung oder Abweichung des Bewegungspfades) und es erfolgt ein gesteuertes Verlagern wenigstens eines freien Endes des Abschnitts entlang einer Mehrzahl von auch gemäß der gewünschten prozessualen bzw. örtlichen Entkopplung vorgebbaren Bewegungspfadabschnitte in eine und/oder aus einer Benetzungsposition, wobei der folgende Schritt wahlweise in einer Ebene parallel zur Vorschubebene erfolgt oder in einer Ebene in einem Winkel zur Vorschubebene, insbesondere in einem Winkel von 30°, 45° oder 90°: Aufbringen von Verbindungsfluid auf das in der Benetzungsposition angeordnete wenigstens eine freie Ende. Hierdurch lassen sich zuvor genannten Vorteile realisieren, insbesondere eine effektive prozessuale örtliche und zeitliche Entkopplung aufeinanderfolgender Verfahrensschritte und dadurch frühzeitige Freigabe der Vorschubebene. Es lassen sich simultan oder zumindest zeitlich überlappt wenigstens zwei oder drei Dichtungsringe herstellen. Wahlweise kann das prozessuale Entkoppeln durch Definition weiterer Zwischenpositionen zwischen der Vorschubebene und dem Auswerfen der hergestellten Dichtungsringe weiter skaliert werden, um mehr als drei Dichtungsringe in zeitlicher Überlappung in dem einen Prozess mit der einen Vorrichtung herzustellen.In other words: the section is moved after the separation from the feed plane (in particular due to discontinuous interruption or deviation of the movement path) and there is controlled shifting of at least one free end of the section along a plurality of also according to the desired procedural or local Decoupling of predeterminable movement path sections into and / or from a wetting position, the following step optionally taking place in a plane parallel to the feed plane or in a plane at an angle to the feed plane, in particular at an angle of 30 °, 45 ° or 90 °: application of Connection fluid to the at least one free end arranged in the wetting position. This enables the advantages mentioned above to be realized, in particular an effective procedural local and temporal decoupling of successive method steps and thus early release of the feed level. At least two or three sealing rings can be produced simultaneously or at least overlapped in time. Optionally, the process decoupling can be further scaled by defining further intermediate positions between the feed plane and the ejection of the sealing rings produced, in order to produce more than three sealing rings with a time overlap in the one process with the one device.

Das Verfahren kann durch Stellbewegungen entlang bzw. um eine Vielzahl von Achsen in unterschiedlichen Ebenen erfolgen, insbesondere um eine aus der Vorschubebene lateral versetzte Schwenk-/Drehachse (insbesondere rein rotatorische Stell-Bewegung des gesamten Greifermoduls) und um einzelnen zumindest annähernd quer zur Vorschubebene verlaufende Achsen (insbesondere translatorische Stell-Bewegung der jeweiligen Greifereinheit). Beispielsweise ist die Schwenkachse exakt parallel zur Vorschubebene und orthogonal zur Vorschubrichtung (x) ausgerichtet, schneidet also die Vorschubebene nicht. Je nach Anzahl der Zwischenpositionen für die Greifereinheiten bzw. für das gesamte Greifermodul können die translatorischen Bewegungsachse der Greifereinheiten in zumindest einer oder zwei der Drehpositionen lotrecht zur Vorschubebene ausgerichtet sein. Anders ausgedrückt: Die erfindungsgemäße Vorrichtung definiert mehrere Bewegungsachsen außerhalb der Vorschubebene, insbesondere die Drehachse des Greifermoduls und einzelne translatorische Stell-Achsen für die Greifereinheiten, und mittels dieser Achsen kann auch eine vorteilhafte örtliche prozessuale Entkopplung erfolgen.The method can be carried out by adjusting movements along or around a multiplicity of axes in different planes, in particular about a pivoting / rotating axis which is laterally offset from the feed plane (in particular a purely rotational positioning movement of the entire gripper module) and around individual ones which run at least approximately transversely to the feed plane Axes (in particular translatory positioning movement of the respective gripper unit). For example, the swivel axis is aligned exactly parallel to the feed plane and orthogonal to the feed direction (x), so it does not intersect the feed plane. Depending on the number of intermediate positions for the gripper units or for the entire gripper module, the translational movement axis of the gripper units can be aligned perpendicular to the feed plane in at least one or two of the rotational positions. In other words, the device according to the invention defines several axes of movement outside the feed plane, in particular the axis of rotation of the gripper module and individual translatory actuating axes for the gripper units, and these axes can also be used for advantageous local process decoupling.

FigurenlisteFigure list

In den nachfolgenden Zeichnungsfiguren wird die Erfindung noch näher beschrieben, wobei für Bezugszeichen, die nicht explizit in einer jeweiligen Zeichnungsfigur beschrieben werden, auf die weiteren Zeichnungsfiguren verwiesen wird. Es zeigen jeweils gemäß Ausführungsbeispielen der Erfindung die gesamte Vorrichtung oder einzelne Komponenten davon:

  • 1, 8 jeweils in einer Seitenansicht quer zur x-Richtung eine Vorrichtung mit Greifermodul, in unterschiedlichen Betriebszuständen (Greifereinheiten ausgefahren in Vorschubebene bzw. eingezogen in Richtung Greifermodul);
  • 2, 7 jeweils in einer Draufsicht ein Greifermodul einer Vorrichtung, in unterschiedlichen Betriebszuständen;
  • 3, 4, 5, 6 die Vorrichtung jeweils in einer perspektivischen Seitenansicht, in unterschiedlichen Betriebszuständen, wobei die 3 und 4 sowie 5 und 6 jeweils denselben Betriebszustand zeigen;
  • 9A, 9B, 9C jeweils in einer seitlichen oder perspektivischen Detailansicht einzelne Komponenten der Vorrichtung;
  • 10 in einer perspektivischen Detailansicht eine relative Position einer Greifereinheit der Vorrichtung nach erfolgtem Greifen des Strangs;
  • 11 in einer perspektivischen Seitenansicht einzelne für den Vorschub des Endlosmaterials vorgesehene Komponenten der Vorrichtung, insbesondere in einer Anordnung in einer Vorschubebene xz, insbesondere stromauf vom Benetzungs-Prozess, insbesondere gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel;
  • 12 in aufeinanderfolgenden schematischen Seitenansichten einzelne Phasen bzw. Momentaufnahmen des Betriebszustandes von Komponenten der Vorrichtung zum Zuführen (Vorschub) von Endlosmaterial;
  • 13 ein Verfahrensschaubild zur Veranschaulichung einzelner Schritte eines mittels der erfindungsgemäßen Vorrichtung realisierbaren Prozesses.
The invention is described in more detail in the following drawing figures, reference being made to the further drawing figures for reference signs which are not explicitly described in a respective drawing figure. In accordance with exemplary embodiments of the invention, the entire device or individual components thereof are shown:
  • 1 , 8th each in a side view transverse to the x-direction, a device with gripper module, in different operating states (gripper units extended in the feed plane or retracted in the direction of the gripper module);
  • 2nd , 7 in each case a top view of a gripper module of a device, in different operating states;
  • 3rd , 4th , 5 , 6 the device in a perspective side view, in different operating states, the 3rd and 4th 5 and 6 each show the same operating state;
  • 9A , 9B , 9C each in a side or perspective detail view of individual components of the device;
  • 10th a perspective detailed view of a relative position of a gripper unit of the device after gripping the strand;
  • 11 in a perspective side view, individual components of the device provided for the feed of the continuous material, in particular in an arrangement in a feed plane xz, in particular upstream of the wetting process, in particular according to a further exemplary embodiment;
  • 12 in successive schematic side views, individual phases or snapshots of the operating state of components of the device for feeding (feeding) continuous material;
  • 13 a process diagram to illustrate individual steps of a process that can be implemented by means of the device according to the invention.

Ferner wird mit 14A, 14B in einer Seiten- und in einer Frontansicht jeweils in schematischer Darstellung auf eine Verklebevorrichtung gemäß dem Stand der Technik Bezug genommen.Furthermore, with 14A , 14B in a side and a front view, in each case in a schematic representation, reference is made to an adhesive device according to the prior art.

DETAILLIERTE BESCHREIBUNG DER FIGURENDETAILED DESCRIPTION OF THE FIGURES

Die Figuren werden zunächst gemeinsam beschrieben. Besonderheiten werden unter Bezugnahme auf einzelne Bezugszeichen im Zusammenhang mit der jeweiligen Figur individuell erläutert.The figures are first described together. Special features are explained individually with reference to individual reference symbols in connection with the respective figure.

Endlosmaterial 1 wird als Strang 1.1 (insbesondere Rundschnur oder profiliertes Endlosmaterial) einem automatisierbaren Prozess zugeführt. Zur Herstellung eines Dichtungsrings 1.3 kann der Strang 1.1 jeweils abgetrennt bzw. abgelängt werden, so dass ein Abschnitt 1.2 mit zwei freien Enden 1a, 1b vorliegt. Dieser Abschnitt 1.2 kann mittels Greifereinheiten automatisiert gehandhabt werden zum Aufbringen von Verbindungsfluid F und zum Ablegen bzw. Auswerfen des verklebten Rings 1.3. Dabei können eine oder mehrere Messeinrichtungen 2 den Prozess überwachen und dokumentieren, insbesondere umfassend einen oder mehrere erste Sensoren 2.1, insbesondere Winkelmesseinheiten oder Drehencoder, eine oder mehrere Zeiterfassungseinheiten 2.2, eine oder mehrere optische Messeinheiten 2.3, insbesondere jeweils in Ausgestaltung als Kamera, ein oder mehrere Drucksensoren 2.4, insbesondere integriert in eine jeweilige Greifereinheit. Diese Sensoren sind beispielhaft genannt und können für eine jeweils je Anwendungsfall gewünschte oder nützliche Prozess-Steuerung/-Regelung zweckdienlich sein.Continuous material 1 is called a strand 1.1 (especially round cord or profiled endless material) fed to an automatable process. For the production of a sealing ring 1.3 can the strand 1.1 each cut or cut to length so that a section 1.2 with two free ends 1a , 1b is present. this section 1.2 can be handled automatically by means of gripper units for applying connecting fluid F and to put down or eject the glued ring 1.3 . One or more measuring devices can be used 2nd monitor and document the process, in particular comprehensively one or more first sensors 2.1 , in particular angle measuring units or rotary encoders, one or more time recording units 2.2 , one or more optical measuring units 2.3 , in particular each in the form of a camera, one or more pressure sensors 2.4 , in particular integrated in a respective gripper unit. These sensors are mentioned by way of example and can be useful for a process control / regulation desired or useful for each application.

Eine Vorrichtung 10 zur Herstellung von Dichtungsringen dient zum Ausführen des Prozesses. Die Vorrichtung 10 weist insbesondere auf: eine Vorschubeinheit 20, insbesondere mit pneumatischer Zuführung/Unterstützung, eine Mehrzahl von Rollen 21; 21a, 21b, 21c, 21d, insbesondere Rollen an einer ersten bis vierten oder weiteren Längsposition(en), einen oder mehrere Stege oder Führungen oder Gleit-Konturen 23, einen oder mehrere Endschalter, eine Tänzereinheit 26 bzw. eine Tänzerung auf dem Bewegungspfad des Strangs bis zu den Greifereinheiten, eine verlagerbare Zugöse 27, eine Abtrenneinheit bzw. Schneideeinheit 30 mit einem Messer, Cutter oder einer Säge 31 oder dergleichen, und ein Greifermodul 40 mit mindestens zweifach redundanten Greifereinheiten 40a, 40b, insbesondere erste und zweite Greifereinheiten, die jeweils ein Greiferpaar 40ab in einer vordefinierten bzw. vordefinierbaren Position/Umfangsposition bilden. Ein Drehtisch (bevorzugt horizontale Ausrichtung) 70 oder eine Drehplatte (nicht notwendigerweise horizontale Ausrichtung) des Greifermoduls 40 und eine Drehtischbasis, insbesondere mir erster und zweiten Greiferschnittstelle 70a, 70b (hier in gegenüberliegender Anordnung, also für eine 180°-Drehung), dienen zum Halten und Positionieren der jeweiligen Greifereinheiten, wobei der Drehtisch 70 in einem Dreh-/Schwenklager 71 (bzw. Drehachse) gelagert ist und mit den Greifereinheiten in vordefinierten (Umfangs-)Positionen positionierbar ist. Dabei kann auch eine Entkopplung bzw. Überlagerung der Taktzeiten für die jeweilige Bewegung erfolgen. Zur erleichterten Zuführung des Strangs 1.1 können die Greifereinheiten jeweils einen Durchlass 41 oder eine Aufnahme für den entsprechenden zu greifenden Strang-Abschnitt aufweisen.A device 10th for the production of sealing rings is used to carry out the process. The device 10th has in particular: a feed unit 20th , especially with pneumatic feed / support, a plurality of rollers 21st ; 21a , 21b , 21c , 21d , in particular rollers at a first to fourth or further longitudinal position (s), one or more webs or guides or sliding contours 23 , one or more limit switches, one dancer unit 26 or a dance on the path of movement of the strand to the gripper units, a relocatable towing eye 27th , a separation unit or cutting unit 30th with a knife, cutter or saw 31 or the like, and a gripper module 40 with at least two redundant gripper units 40a , 40b , in particular first and second gripper units, each a pair of grippers 40ab form in a predefined or predefinable position / circumferential position. A turntable (preferably horizontal orientation) 70 or a rotating plate (not necessarily horizontal orientation) of the gripper module 40 and a turntable base, especially with the first and second gripper interface 70a , 70b (here in the opposite arrangement, i.e. for a 180 ° rotation), are used to hold and position the respective gripper units, the rotary table 70 in a pivot / swivel bearing 71 (or axis of rotation) is mounted and can be positioned with the gripper units in predefined (circumferential) positions. The cycle times for the respective movement can also be decoupled or superimposed. For easier feeding of the strand 1.1 the gripper units can each have a passage 41 or have a receptacle for the corresponding strand section to be gripped.

Soweit die Vorschubebene betroffen ist, wird hier von einem Bewegungspfad gesprochen. Aufgrund der erfindungsgemäßen prozessualen und örtlichen Entkopplung wird bei allen weiteren Handhabungs-Stationen für den Strang bzw. Abschnitt des Endlosmaterials von einzelnen jeweils aufeinanderfolgenden Bewegungspfadabschnitten gesprochen.As far as the feed plane is concerned, this is referred to as a movement path. Because of the process and local decoupling according to the invention, all subsequent handling stations for the strand or section of the endless material are referred to as individual successive movement path sections.

Die einzelnen Rollen 21 der Vorschubeinheit 20 können auch in Bandförderer integriert sein.The individual roles 21st the feed unit 20th can also be integrated in belt conveyors.

Die folgenden Komponenten dienen zur Prozess-Automatisierung: Steuerungseinrichtung 50, Recheneinheit 51, Datenspeicher 52, Eingabe-/Ausgabeeinheit 53, insbesondere mit visueller Benutzerschnittstelle, Kommunikationsschnittstelle 54, insbesondere für Drahtlos-Kommunikation. Anstelle drahtloser Schnittstellen kann jeweils auch eine kabelgebundene Kommunikationsschnittstelle vorgesehen sein. Mittels der Steuerungseinrichtung 50 kann die Antriebseinheit 80 angesteuert werden, und die Aktuierung von einzelnen Antrieben kann geregelt werden, insbesondere die Aktuierung von Stell-Antrieben 81a, 81b für die Greifereinheiten bzw. Greiferpaare (insbesondere Linearmotoren) und von einem oder mehreren Schrittmotoren 82 für eine Dreh-/Schwenkbewegung des Greifermoduls. Mittels der Steuerungseinrichtung 50 kann dabei auch eine zeitlich überlagerte Translations- und Rotations-Stellbewegung geregelt werden.The following components are used for process automation: Control device 50 , Arithmetic unit 51 , Data storage 52 , Input / output unit 53 , in particular with visual user interface, communication interface 54 , especially for wireless communication. Instead of wireless interfaces, a wired communication interface can also be provided. By means of the control device 50 can the drive unit 80 can be controlled, and the actuation of individual drives can be regulated, in particular the actuation of actuators 81a , 81b for the gripper units or gripper pairs (in particular linear motors) and one or more stepper motors 82 for a rotating / swiveling movement of the gripper module. By means of the control device 50 a temporally superimposed translation and rotation actuating movement can also be regulated.

Zur Beschreibung der einzelnen Bewegungen lassen sich unterschiedliche Bewegungspfadabschnitte definieren (Strichlinien in 7, 8, 12): Bewegungspfadabschnitte BP1a, BP1b eines jeweiligen freien Endes des Abschnitts nach dem Greifen (insbesondere weitgehend entsprechend dem Bewegungspfad des jeweiligen Greiferkopfes); Bewegungspfad BP1.1 des Stranges, insbesondere vor dem Greifen, insbesondere ausschließlich ein-oder zweidimensional in der Vorschubebene xz; Bewegungspfad BP40 des Greifermoduls, insbesondere auf einer Kreisbahn bzw. um eine Dreh-/Schwenkachse; Bewegungspfad bzw. Bewegungspfadabschnitte BP40AB der (jeweiligen) Greifereinheit bzw. des jeweiligen Greiferpaares.Different movement path sections can be defined to describe the individual movements (dashed lines in 7 , 8th , 12 ): Movement path sections BP1a , BP1b a respective free end of the section after gripping (in particular largely according to the movement path of the respective gripper head); Movement path BP1.1 of the strand, in particular before gripping, in particular exclusively in one or two dimensions in the feed plane xz; Movement path BP40 the gripper module, in particular on a circular path or about a rotation / pivot axis; Movement path or movement path sections BP40AB the (respective) gripper unit or the respective gripper pair.

Zu Beginn des Vorgangs kann für jede der beweglichen Komponenten, insbesondere auch für das freie Ende des Endlosmaterials, eine Nullposition P0 definiert werden. In einer Abtrenn-/Schneideposition Ps erfolgt das Ablängen des Strangs. Verbindungsfluid F wird mittels einer Verbindungsfluidzuführeinrichtung 60 über wenigstens eine Zuführeinheit 61 in der Benetzungsposition Pf (bzw. deren axiale Verlängerung/Projektion) auf das freie Ende aufgebracht. Nach dem Benetzen können die freien Enden in eine Verbindungsposition bzw. Andrückposition Pp verlagert werden, wobei hierbei wieder eine prozessuale bzw. örtlichen Entkopplung erfolgen kann, insbesondere indem der benetzte Abschnitt aus der Benetzungs-Ebene heraus verlagert wird, z.B. in eine Ebene orthogonal dazu oder in eine parallele gegenüberliegende Ebene.At the beginning of the process, a zero position can be set for each of the movable components, in particular also for the free end of the continuous material P0 To be defined. In a cut / cut position Ps the strand is cut to length. Connecting fluid F is by means of a connecting fluid supply device 60 via at least one feed unit 61 in the wetting position Pf (or their axial extension / projection) applied to the free end. After wetting, the free ends can be in a connecting position or pressing position PP can be relocated, whereby a process-related or local decoupling can again take place, in particular in that the wetted section is displaced out of the wetting plane, for example into a plane orthogonal to it or into a parallel opposite plane.

Der Prozess kann in unterschiedlichen Regelungspunkten jeweils hinsichtlich einzelner Aspekte überwacht und geregelt werden. Insbesondere zu nennen sind: erster Regelungspunkt R1, insbesondere bezüglich Greifen und Positionserfassung oder Positionsregelung; zweiter Regelungspunkt R2, insbesondere bezüglich Abtrenn-/Schneideparametern; dritter Regelungspunkt R3, insbesondere Positionserfassung oder -regelung; vierter Regelungspunkt R4, insbesondere bezüglich aufgebrachter Art oder Menge des Verbindungsfluids; fünfter Regelungspunkt R4, insbesondere bezüglich Verlagern und Kontaktieren.The process can be monitored and regulated in different control points with regard to individual aspects. The following should be mentioned in particular: first point of regulation R1 , especially regarding gripping and position detection or position control; second regulation point R2 , especially with regard to cutting / cutting parameters; third regulation point R3 , in particular position detection or control; fourth regulation point R4 , in particular with regard to the type or amount of the connecting fluid applied; fifth regulation point R4 , especially regarding publishing and contacting.

Der Prozess kann in die folgenden Schritte gegliedert werden, wobei die Schritte erfindungsgemäß zumindest teilweise zeitlich überlagert durchgeführt werden können: Schritt S1, insbesondere Fördern/Vorschub und Positionieren und Greifen; Schritt S2, insbesondere Abtrennen, wahlweise auch Greifen; Schritt S3, insbesondere Verlagern wenigstens eines freien Endes in die Benetzungsposition; Schritt S4, insbesondere Aufbringen von Verbindungsfluid; Schritt S5, insbesondere Verbinden der freien Enden des Abschnitts; Schritt S6, translatorische und/oder rotatorische Verlagerung der Greifereinheiten und des Abschnitts, insbesondere Drehen/Schwenken des Greifermoduls bzw. Drehtisches; Schritt S7, insbesondere Übergeben des Dichtungsrings vom Greifermodul; Schritt S8, insbesondere Auswerfen des Dichtungsrings; wahlweise Schritt S9 umfassend ein Zurückschwenken oder Weiterdrehen des Greifermoduls.The process can be divided into the following steps, the steps according to the invention being able to be carried out at least partially overlapping in time: step S1 , especially conveying / feeding and positioning and gripping; step S2 , in particular severing, optionally also gripping; step S3 , in particular moving at least one free end into the wetting position; step S4 , in particular application of connecting fluid; step S5 , in particular connecting the free ends of the section; step S6 , translational and / or rotary displacement of the gripper units and the section, in particular turning / pivoting the gripper module or rotary table; step S7 , in particular transferring the sealing ring from the gripper module; step S8 , in particular ejecting the sealing ring; optional step S9 comprising swiveling back or rotating the gripper module.

Richtungsangaben erfolgen hier gemäß dem folgenden Koordinatensystem: Längsrichtung bzw. Vorschubrichtung x, insbesondere in horizontaler Ebene; Querrichtung y, insbesondere in horizontaler Ebene (insbesondere orthogonal zur bis zum Abtrennen eingehaltenen Vorschubrichtung); Höhenrichtung z bzw. Vertikale. Der Vorschub des Strangs 1.1 bis zur Übergabe und Handhabung durch die Greifereinheiten erfolgt dabei bevorzugt ausschließlich in einer Vorschubebene xz.Directions are given here according to the following coordinate system: longitudinal direction or feed direction x, in particular in the horizontal plane; Transverse direction y, in particular in the horizontal plane (in particular orthogonal to the feed direction maintained until cutting off); Height direction z or vertical. The feed of the strand 1.1 up to the handover and handling by the gripper units, this preferably takes place exclusively in a feed plane xz.

In 7, 8 sind die folgenden Drehwinkel illustriert: Drehwinkel α des Greifermoduls oder des Drehtisches; Drehwinkel α1 (insbesondere 180°) von einer ersten zu einer zweiten Drehposition jeweils zur Handhabung des Abschnitts; Drehwinkel α2 (insbesondere 90°) zwischen einer ersten, zweiten und dritten Drehposition.In 7 , 8th the following rotation angles are illustrated: rotation angle α the gripper module or the turntable; Angle of rotation α1 (in particular 180 °) from a first to a second rotational position for handling the section; Angle of rotation α2 (in particular 90 °) between a first, second and third rotational position.

In 1 ist das Greifermodul 40 in einer intermediären Position zwischen einer Benetzungsebene (xz) und einer gegenüberliegenden Verbindungsebene (xz) angeordnet. Der Strang-Abschnitt 1.2 ist hängend in der durch die Anordnung der Zuführeinrichtung 60 definierten Benetzungs-Ebene angeordnet. Durch eine 180°-Dreh-/Schwenkbewegung kann der jeweilige Abschnitt mittels der Greifereinheiten von der einen in die andere Ebene verlagert werden. Wahlweise erfolgt dabei auch eine translatorische Verlagerung der Greifereinheiten, so dass die einzelnen Bewegungspfadabschnitte der freien oder verbundenen Enden des jeweiligen Abschnitts wahlweise kreisförmig, elliptisch oder auch dreidimensional im Raum verläuft.In 1 is the gripper module 40 arranged in an intermediate position between a wetting plane (xz) and an opposite connection plane (xz). The strand section 1.2 is hanging in the by the arrangement of the feeder 60 defined wetting level. The respective section can be shifted from one level to the other by means of the gripper units by means of a 180 ° rotary / pivoting movement. Optionally, there is also a translational displacement of the gripper units, so that the individual movement path sections of the free or connected ends of the respective section optionally run in a circular, elliptical or three-dimensional manner in space.

2 beschreibt die prozessuale Entkopplung, indem auf die örtliche Trennung der einzelnen Schritte Bezug genommen wird. Das Benetzen erfolgt in einer Ebene bzw. in einem Punkt gegenüberliegend zur Vorschub-Ebene xz (rechtes Greiferpaar), und das Verbinden und wahlweise auch Auswerfen der Ringe erfolgt wahlweise in einer Zwischenposition (translatorisch und/oder rotatorisch anfahrbar). Die Benetzungs-Ebene durch die Anordnung der Zuführeinheit 61 definiert sein kann. Optional kann die Zuführeinheit 61 verlagert werden, insbesondere auch in Querrichtung y. Beispielsweise kann ein Verbinden in einer Position erfolgen, in welcher die beiden Greifereinheiten an der entsprechenden Seite des Moduls zurückgezogen sind, und ein Auswerfen kann z.B. nach einem Verschwenken des Moduls um 90° erfolgen. Alternativ können andere Kombinationen von translatorischer und rotatorischer Stellbewegung gewählt werden; eine im Einzelfall jeweils optimale Kombination hängt dabei auch von der Anzahl der Greiferpaare ab. 2nd describes the process decoupling by referring to the local separation of the individual steps. The wetting takes place in one plane or at a point opposite the feed plane xz (right gripper pair), and the connection and optionally also ejection of the rings is optionally carried out in an intermediate position (translational and / or rotary approach). The wetting level through the arrangement of the feed unit 61 can be defined. Optionally, the feed unit 61 be shifted, especially in the transverse direction y. For example, a connection can take place in a position in which the two gripper units on the corresponding side of the module are withdrawn, and ejection can take place, for example, after the module has been pivoted through 90 °. Alternatively, other combinations of translatory and rotary actuating movements can be selected; an optimal combination in each case also depends on the number of pairs of grippers.

3 zeigt eine Situation, in welcher beide Greiferpaare 40ab den jeweiligen Abschnitt 1.2 noch offen halten, also ohne Kontakt der freien Enden. Das linke Greiferpaar 40ab hat den Abschnitt 1.2 soeben aus der Vorschub-Ebene xz entnommen, wobei die beiden Greifereinheiten die freien Enden noch nicht zueinander gedreht habe (Abschnitt ist noch in U-Form mit nach außen weisenden Enden angeordnet), und das rechte Greiferpaar richtet die freien Enden bereits nach oben in die BenetzungsPosition aus. 3rd shows a situation in which both gripper pairs 40ab the respective section 1.2 keep it open, i.e. without contact of the free ends. The left pair of grippers 40ab has the section 1.2 just taken from the feed plane xz, whereby the two gripper units have not yet turned the free ends to each other (section is still arranged in a U-shape with ends pointing outwards), and the pair of right grippers is already pointing the free ends upwards into the Wetting position.

In 4 sind für die bereits in 3 gezeigte Situation ferner einzelne Antriebskomponenten der Antriebseinheit 80 angedeutet, insbesondere Stell-Antriebe 81a, 81b für eine individuelle translatorische Bewegung der jeweiligen Greifereinheit oder eines Greiferpaares, und ein Schrittmotor 82 bzw. die Wirkungsachse für den Schrittmotor zum Einstellen einer Dreh-/Schwenkbewegung des Greifermoduls. Die jeweiligen Antriebe können drahtlos und/oder drahtgebunden mit der Steuerungseinrichtung kommunizieren, insbesondere zentral über die Antriebseinheit 80.In 4th are already in for 3rd shown situation further individual drive components of the drive unit 80 indicated, especially actuators 81a , 81b for an individual translatory movement of the respective gripper unit or a pair of grippers, and a stepper motor 82 or the action axis for the stepper motor to set a rotary / swivel movement of the gripper module. The respective drives can communicate wirelessly and / or wired with the control device, in particular centrally via the drive unit 80 .

Die 1 bis 4 zeigen die Greifereinheiten jeweils in einem Geschlossen-Zustand, in welchem die Greiferköpfe den Strang greifen und festhalten. Die Greifereinheiten sind eingerichtet für wenigstens drei Greif-Stellungen, insbesondere offen, halboffen und geschlossen. Im offenen Zustand lassen die Greifereinheiten den Ring fallen bzw. werfen diesen aus. In der Halboffen-Stellung bilden die Greifereinheiten eine Führungskontur; bevorzugt sind die Greifereinheiten zumindest in der Vorschubebene während des Vorschubs des Strangs in der Halboffen-Stellung eingestellt, wobei der Strang im jeweiligen Längsabschnitt mittels der Greiferköpfe geführt wird.The 1 to 4th show the gripper units in a closed state, in which the gripper heads grip and hold the strand. The gripper units are set up for at least three gripping positions, in particular open, semi-open and closed. When open, the gripper units drop or eject the ring. In the semi-open position, the gripper units form a guide contour; The gripper units are preferably set at least in the feed plane during the feed of the strand in the semi-open position, the strand being guided in the respective longitudinal section by means of the gripper heads.

5 veranschaulicht eine Situation mit zwei in der Vorschubebene angeordneten Greifereinheiten, die jeweils in der Halboffen-Stellung eingestellt sind, wobei die Greiferköpfe fluchtend angeordnet sind und jeweils einen Durchlass zum Führen des zugeführten Strang-Abschnitts bilden. In 5 sind ferner die Steuerungs-/Regelungseinrichtung 50 sowie damit verbundene Komponenten 51, 52, 53, 54 zur Bedienung und Kommunikation angedeutet. 5 illustrates a situation with two gripper units arranged in the feed plane, each of which is set in the semi-open position, the gripper heads being arranged in alignment and each forming a passage for guiding the supplied strand section. In 5 are also the control device 50 and related components 51 , 52 , 53 , 54 indicated for operation and communication.

Bei der Anordnung gemäß 6 sind die Greifereinheiten des linken Greiferpaares translatorisch in die Vorschubebene xz verlagert, insbesondere in fluchtender Anordnung mit der Bewegungsachse des Strangs, und in offener oder halboffener Stellung. In 6 bzw. 8 sind ferner die Messeinrichtung 2 sowie damit verbundene bzw. in Kommunikation stehende Sensoren 2.1 (Drehwinkelmessung), 2.2 (Zeitmessung), 2.3 (Positionsmessung), 2.4 (Druckmessung) angedeutet, wobei die Anordnung der Sensoren weitgehend frei gewählt und an den jeweiligen Prozess angepasst werden kann. Die Messeinrichtung 2 steht in Kommunikation (insbesondere drahtlos) mit der Steuerungs-/Regelungseinrichtung 50.With the arrangement according to 6 the gripper units of the left pair of grippers are translationally displaced into the feed plane xz, in particular in an aligned arrangement with the axis of movement of the strand, and in an open or semi-open position. In 6 respectively. 8th are also the measuring device 2nd as well as associated or in communication sensors 2.1 (Rotation angle measurement), 2.2 (Time measurement), 2.3 (Position measurement), 2.4 (Pressure measurement), whereby the arrangement of the sensors can largely be freely selected and adapted to the respective process. The measuring device 2nd is in communication (especially wireless) with the control device 50 .

7 verdeutlicht einzelne Bewegungspfadabschnitte, wobei rotatorische Stell-Bewegungen wahlweise ein Drehen (Bewegung in nur eine Drehrichtung) oder ein Schwenken (hin und her) umfassen können. 7 illustrates individual movement path sections, with rotary actuating movements optionally comprising turning (movement in only one direction of rotation) or pivoting (back and forth).

Gemäß der in 8 gezeigten Anordnung erfolgt ein Verschwenken oder Drehen des Greifermoduls 40 um 180° von der Benetzungsposition Pf in die Verbindungs-/Andrückposition Pp. Dieselbe Bewegung führt dabei auch ein bereits leeres Greiferpaar (kein Abschnitt bzw. Ring wird mehr gehalten) von der Verbindungs-/Andrückposition Pp zurück in die Benetzungsposition Pf oder von einer Übergabeposition zurück in eine Greifposition in der Vorschubebene xz. Anderes ausgedrückt: Wahlweise kann nach dem Verkleben noch eine translatorische Verlagerung aus der Verbindungs-/Andrückposition Pp erfolgen, und wahlweise kann nach dem Zurückdrehen/-schwenken oder simultan dazu eine translatorische Verlagerung bis vor zur Vorschubebene erfolgen. Dafür können eine oder mehrere translatorische Soll-Stellungen für die jeweilige Greifereinheit bzw. für das jeweilige Greiferpaar vorgegeben sein/werden.According to the in 8th shown arrangement there is a pivoting or rotating the gripper module 40 180 ° from the wetting position Pf in the connecting / pressing position PP . The same movement leads an already empty pair of grippers (no section or ring is held) from the connection / pressing position PP back to the wetting position Pf or from a transfer position back to a gripping position in the feed plane xz. In other words: after gluing, there can be a translational shift from the connecting / pressing position PP and, optionally, after turning back / swiveling or simultaneously, a translational displacement up to the feed plane can take place. For this purpose, one or more translational target positions can be / are specified for the respective gripper unit or for the respective gripper pair.

9A veranschaulicht, dass die jeweilige Greifereinheit in einem geöffneten Zustand einen Durchlass bzw. eine Aufnahme 41 für den Strang-Abschnitt 1.2 bildet. In 9A sind formschlüssige Führungs-Elemente 42 (insbesondere Gleit-Konturen oder Linear-Führungen) zur Vorgabe von translatorischen Bewegungspfaden bzw. von Bewegungspfad-Abschnitten in Hinblick auf die Positionierung der jeweiligen Greifereinheit angedeutet. 9A illustriert ferner die Anwendung von optischer Sensorik (insbesondere Laser-Taster) im Zusammenhang mit dem Benetzungs-Vorgang. 9A illustrates that the respective gripper unit has an opening or a receptacle in an open state 41 for the strand section 1.2 forms. In 9A are form-fitting leadership elements 42 (in particular sliding contours or linear guides) for specifying translatory movement paths or movement path sections with regard to the positioning of the respective gripper unit. 9A also illustrates the use of optical Sensors (especially laser buttons) in connection with the wetting process.

9B, 9C illustrieren einzelne Phasen der Greifer-Aktuierung. In der in 9B dargestellten Situation ist die Greifereinheit 40a in offenem oder halboffenem Zustand (insbesondere Zwischenstellung zur Führung des Strangs), und in 9C hat die Greifereinheit den Strang ergriffen (geschlossene Position). Die 9B, 9C zeigen auch Rohrabschnitte oder dergleichen umfängliche Führungskonturen zur Unterstützung der Führung bzw. des Vorschubs des Strangs, insbesondere in Kombination mit pneumatischer Förderung. 9B , 9C illustrate individual phases of gripper actuation. In the in 9B The situation shown is the gripper unit 40a in the open or semi-open state (especially the intermediate position for guiding the strand), and in 9C the gripper unit has gripped the strand (closed position). The 9B , 9C also show pipe sections or the like extensive guide contours to support the guidance or the advancement of the strand, especially in combination with pneumatic conveying.

10 beschreibt die Anordnung einer Greifereinheit mit einem ergriffenen Strang-Abschnitt, also in geschlossenem (zugreifenden) Zustand. Die freien Enden 1a, 1b des Abschnitts 1.2 weisen noch in entgegengesetzte Richtungen voneinander weg; die Greifereinheiten sind noch nicht um eine eigene zueinander hin Längsachse gedreht. Insbesondere zeigt 10 einen Ausschnitt eines Übernahme-/Greif-Schachtes, also der Schnittstelle von der Vorschubebene zum Greifermodul, bzw. von einer translatorischen Förderung zu einer frei im Raum erfolgenden Verlagerung des Strang-Abschnitts. 10 kann als Detail-Ansicht der in 4 gezeigten Situation aufgefasst werden. 10th describes the arrangement of a gripper unit with a strand section gripped, that is to say in the closed (accessing) state. The free ends 1a , 1b of the section 1.2 point away from each other in opposite directions; the gripper units have not yet been rotated about their own longitudinal axis towards one another. In particular shows 10th a section of a takeover / gripping shaft, that is, the interface from the feed level to the gripper module, or from a translatory conveyance to a free displacement of the strand section in space. 10th can be used as a detailed view of the in 4th shown situation.

11 illustriert eine Tänzerung 26 mit Zugöse 27 auf dem Bewegungspfad in der Vorschubebene xy, insbesondere in einer Implementierung an einer weiteren Vorrichtung 10 gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel. Dieses Ausführungsbeispiel liefert z.B. auch eine alternative Ausgestaltung der Abtrenneinheit 30. Zwecks besserer Übersichtlichkeit wurde die Tänzerung in den 1 bis 8 nicht dargestellt. Die in 11 gezeigten Merkmale können auch in der Anordnung gemäß den 1 bis 8 realisiert sein. 11 illustrates a dance 26 with towing eye 27th on the movement path in the feed plane xy, in particular in an implementation on a further device 10th according to a further embodiment. This embodiment example also provides an alternative embodiment of the separation unit 30th . For the sake of clarity, the dances in the 1 to 8th not shown. In the 11 Features shown can also in the arrangement according to the 1 to 8th be realized.

12 beschreibt einzelne Phasen 1) bis 12) einer Zuführung von Strang-/Endlosmaterial, auch insbesondere unter Bezugnahme auf das Ausführungsbeispiel der 11, wobei die Phasen bevorzugt allesamt in der Vorschubebene xz durchgeführt werden. Zwar ist es nicht notwendigerweise erforderlich, all diese Phasen zu realisieren. Es hat sich jedoch gezeigt, dass diese Phasen in Kombination miteinander eine besonders vorteilhafte Konfektionierung bzw. Vorbereitung des Strang-Materials vor dem Greifen ermöglichen, insbesondere zwecks Minimierung von Twist und zwecks möglichst sauberer, dauerhafter Fügestelle. Diese Phasen unterfallen somit allesamt dem Schritt S1. 12 describes individual phases 1 ) to 12 ) a supply of strand / endless material, also in particular with reference to the embodiment of 11 , the phases preferably all being carried out in the feed plane xz. It is not absolutely necessary to implement all of these phases. However, it has been shown that these phases, in combination with one another, enable a particularly advantageous preparation or preparation of the strand material before gripping, in particular in order to minimize twist and to keep the joint as clean as possible. These phases therefore all fall under the step S1 .

Phase 1) zeigt eine Nullposition P0, in welcher die Vorschubeinheit 20 noch nicht aktiv ist. In Phase 2) wird die Vorschubeinheit 20 aktiviert. Phase 3) umfasst ein Fördern des Endlosmaterials bzw. des Strangs bis zur Abtrenneinheit 30, wobei das freie Ende zum Beginn einer Charge von Endlosmaterial abgetrennt werden kann (Kalibrierung der Nullstellung). Ab Phase 4) beginnt ein automatisierter Zyklus (eingefahrener Zustand der Anlage) für die jeweilige Material-Charge, insbesondere mit dem Fördern des Strangs bis zur zweiten Greifereinheit. In den nachfolgenden Phasen können einzelne Rollen der Vorschubeinheit derart angesteuert und geregelt werden, dass der Strang nachgezogen werden kann, insbesondere auch unter Wirkung der Tänzereinheit 26. Phase 5) zeigt die der Tänzereinheit 26 vorgelagerten Rollen in der Offen-Stellung (kein Kontakt mit dem Strang); dies ermöglicht ein Fördern des Strangs durch Ziehen über die letzten Rollen und dadurch möglichst genaues Einfädeln in die zweite Greifereinheit. In Phase 6) fördern alle Rollen den Strang gemäß der gewünschten Länge bzw. des gewünschten Ring-Durchmessers, im Sinne eines Abwickelns vom Materialvorrat. Phase 7) zeigt das Abtrennen bei der gewünschten Länge; die Rollen stehen in diesem Moment still (kein Vorschub). Phase 8) umfasst ein Fördern des Strangs bis in die gewünschte EndPosition relativ zur ersten Greifereinheit (je nach Anordnung der Abtrenneinheit kann dieser Schritt auch entfallen). In Phase 9) ist die erste (linke) Greifereinheit geschlossen, und die Zugöse 27 wirkt auf den Strang und zieht das erste Ende des Strangs zurück in die zweite (rechte) Greifereinheit, welche im richtigen Moment geschlossen wird. In Phase 10) kann die Zugöse entlastet werden (nach oben gefahren werden) und dabei geöffnet werden, so dass der Strang freigegeben und mittels der Greifereinheiten bzw. mittels des Greifermoduls für nachfolgende Prozessschritte aus der Vorschubebene heraus verlagert und vom Schritt des Zuführens von Material entkoppelt werden kann. Die Wirkung/Unterstützung mittels Zugöse kann wahlweise durch pneumatische Förderung unterstützt werden.phase 1 ) shows a zero position P0 in which the feed unit 20th is not yet active. In phase 2nd ) becomes the feed unit 20th activated. phase 3rd ) includes conveying the continuous material or the strand to the separation unit 30th , whereby the free end can be cut off at the beginning of a batch of continuous material (calibration of the zero position). From phase 4th ) an automated cycle (retracted state of the system) begins for the respective material batch, in particular with the conveying of the strand to the second gripper unit. In the subsequent phases, individual roles of the feed unit can be controlled and regulated in such a way that the strand can be retightened, in particular also under the action of the dancer unit 26 . phase 5 ) shows that of the dancer unit 26 upstream rollers in the open position (no contact with the strand); this enables the strand to be conveyed by pulling over the last rollers and thereby threading into the second gripper unit as precisely as possible. In phase 6 ) All rolls convey the strand according to the desired length or the desired ring diameter, in the sense of unwinding from the material stock. phase 7 ) shows the separation at the desired length; the rollers are stationary at this moment (no feed). phase 8th ) includes conveying the strand to the desired end position relative to the first gripper unit (depending on the arrangement of the separation unit, this step can also be omitted). In phase 9 ) the first (left) gripper unit is closed, and the towing eye 27th acts on the strand and pulls the first end of the strand back into the second (right) gripper unit, which closes at the right moment. In phase 10th ) the towing eye can be relieved (moved upwards) and opened so that the strand can be released and shifted out of the feed level for subsequent process steps using the gripper units or the gripper module and decoupled from the step of feeding material. The effect / support by means of a towing eye can optionally be supported by pneumatic conveying.

13 beschreibt einzelne Aspekte eines Herstellungs-Verfahrens bzw. einzelne Prozess-Schritte, welche mit der Vorrichtung 10 realisierbar sind. In 13 sind schematisch Varianten eines möglichen Ablaufes eines erfindungsgemäßen Verfahrens veranschaulicht, unter Hervorhebung von einzelnen Schritten, die in Bezug auf einen jeweiligen Abschnitt bevorzugt in der beschriebenen Chronologie ausgeführt werden, sich jedoch überlagern können, denn die einzelnen Prozess-Schritte können voneinander entkoppelt werden. Eine strikte Chronologie ist demnach nicht mehr erforderlich. 13 describes individual aspects of a manufacturing process or individual process steps involved with the device 10th are realizable. In 13 Variants of a possible sequence of a method according to the invention are illustrated schematically, with emphasis on individual steps, which are preferably carried out in relation to a respective section in the chronology described, but can overlap, because the individual process steps can be decoupled from one another. A strict chronology is therefore no longer necessary.

Zunächst erfolgt in einem ersten Schritt S1 ein Fördern eines Strangs 1.1 des Endlosmaterials (Ansteuern der Vorschubeinheit 20) bis zu wenigstens einer Greifereinheit 40a, 40b und ein Positionieren des Strangs 1.1 gemäß einer gewünschten Länge eines abzutrennenden Abschnitts 1.2 relativ zu einer Schneideeinheit 30, nämlich in einer Schneideposition Ps (Vorschub Stop). Dazu kann z.B. eine Länge von 20cm oder 25cm vom Strang 1.1 abgespult werden.First, there is a first step S1 conveying a strand 1.1 of the continuous material (control of the feed unit 20th ) up to at least one gripper unit 40a , 40b and positioning the strand 1.1 according to a desired length of a section to be cut 1.2 relative to one Cutting unit 30th , namely in a cutting position Ps (Feed stop). For example, a length of 20cm or 25cm from the strand 1.1 be unwound.

In einem ersten Regelungspunkt R1 kann dabei das Fördern und Positionieren geregelt werden, insbesondere durch Vorgabe von Parametern an eine/die Vorschubeinheit 20, so dass der erste Schritt S1 insbesondere bezüglich einer bestimmten Position (Vorschub Stop) oder dessen Regelung oder auch bezüglich einer Fördergeschwindigkeit oder eines Anpressdruckes von Rollen oder einem Gurt-/Band-Abschnitt eines Bandförderers der Vorschubeinheit an das Dichtungsmaterial gesteuert werden kann.In a first point of regulation R1 the conveying and positioning can be regulated, in particular by specifying parameters to a / the feed unit 20th so the first step S1 in particular with regard to a specific position (feed stop) or its regulation or also with regard to a conveying speed or a contact pressure of rollers or a belt / belt section of a belt conveyor of the feed unit against the sealing material.

Um das Greifen des freien Endes zu erleichtern, kann ein Steg oder eine Gleit-Kontur bzw. LinearFührung vorgesehen sein, welche/r als Gleit-Unterlage für den Strang dient. Der Steg kann auf die Greifereinheit ausgerichtet sein. Es hat sich gezeigt, dass auch Führungen in Ausgestaltung als Röhrchen vorteilhaft sind, insbesondere in Kombination mit einer pneumatischen Förderung oder Unterstützung.In order to make it easier to grip the free end, a web or a sliding contour or linear guide can be provided, which serves as a sliding support for the strand. The web can be aligned with the gripper unit. It has been shown that guides in the form of tubes are also advantageous, particularly in combination with pneumatic conveying or support.

Während bzw. am Ende des ersten Schrittes S1 befindet sich der Strang 1.1 also in einer Schneideposition Ps, in welcher der Abschnitt mit gewünschter Länge dann später vom Strang abgetrennt werden kann. Der Schritt 1 kann auch das Greifen und Positionieren bzw. das in Position-Halten eines/des freien Endes des Stranges umfassen. Das Greifen kann dabei einerseits ein erstes Greifen des freien Endes bzw. des in Vorschubrichtung hinteren Endes und andererseits ein zweites Greifen des Stranges bzw. des in Vorschubrichtung vorderen/ersten Endes umfassen. Das erste Greifen kann auf den Vorschub abgestimmt sein. Insbesondere kann am Regelungspunkt R1 ein Signal von einem Endschalter oder einer Lichtschranke oder dergleichen Positionsgeber ausgegeben werden, dass ein/das freie Ende des Stranges nun eine Nullposition erreicht hat, in welcher der Strang von einer jeweiligen Greifereinheit ergriffen werden kann. Wahlweise kann der Vorschub für das erste Greifen und/oder zweite Greifen gestoppt werden (Positionieren).During or at the end of the first step S1 is the strand 1.1 in a cutting position Ps , in which the section of the desired length can later be separated from the strand. The step 1 can also include gripping and positioning or holding a free end of the strand in position. The gripping can include a first gripping of the free end or the rear end in the feed direction and a second gripping of the strand or the front / first end in the feed direction. The first gripping can be coordinated with the feed. In particular, at the point of regulation R1 a signal from a limit switch or a light barrier or the like position transmitter is output that a free end of the strand has now reached a zero position in which the strand can be gripped by a respective gripper unit. The feed for the first gripping and / or second gripping can optionally be stopped (positioning).

Gemäß einer Ausführungsform umfasst der erste Regelungspunkt R1 eine Regelschleife für einen Mechanismus zum Verlagern eines Steges oder einer Gleit-/Führungskontur zum Positionieren des Strangs.According to one embodiment, the first control point comprises R1 a control loop for a mechanism for moving a web or a sliding / guiding contour for positioning the strand.

Daraufhin kann in einem zweiten Schritt S2 ein Abtrennen des Abschnitts bzw. ein Durchtrennen des Strangs erfolgen, insbesondere durch ein oder zwei orthogonal zum Strang geführte Messer 31 der Schneideeinheit 30.This can be followed in a second step S2 the section is severed or the strand is severed, in particular by one or two knives guided orthogonally to the strand 31 the cutting unit 30th .

In einem zweiten Regelungspunkt R2 können insbesondere auch Schneideparameter überwacht werden, beispielsweise eine aufgebrachte Kraft, eine Bewegungs-Geschwindigkeit des Messers und/oder die Geometrie der erzeugten Schnittkante, beispielsweise mittels wenigstens einer optischen Messeinheit 2.3. Ist die Schnittkante nicht sauber, insbesondere nicht eben, kann der erste Schritt S1 wiederholt werden (Strichpunktlinie). Insbesondere kann der Strang erneut abgelängt werden, insbesondere nachdem der zu verwerfende Strang-Abschnitt ausgeworfen/ausgeblasen wurde. Am Ende des zweiten Schrittes S2 liegt also ein abgelängter Abschnitt mit Schnittkanten oder freien Enden vor, welche für eine stoffschlüssige Verbindung geeignet sind.In a second point of regulation R2 In particular, cutting parameters can also be monitored, for example an applied force, a speed of movement of the knife and / or the geometry of the cutting edge generated, for example by means of at least one optical measuring unit 2.3 . If the cutting edge is not clean, especially not even, the first step can be taken S1 can be repeated (semicolon). In particular, the strand can be cut to length again, in particular after the strand section to be rejected has been ejected / blown out. At the end of the second step S2 So there is a cut section with cut edges or free ends, which are suitable for a material connection.

In einem dritten Schritt S3 kann daraufhin ein Greifen des abgetrennten freien Endes und Verlagern des Abschnitts 1.2 erfolgen, insbesondere derart, dass beide freien Enden des Abschnitts mittels Verbindungsfluid benetzt werden können. Das Greifen des abgetrennten freien Endes kann dabei auch bereits in Schritt S1 oder S2 erfolgt sein. In einem dritten Regelungspunkt R3 kann also insbesondere auch das Verlagern der freien Enden geregelt werden, insbesondere durch eine kontinuierliche Positionserfassung oder -regelung. Das Verlagern der freien Enden kann dabei insbesondere auf durch die Greifereinheiten vorgegebenen Bahnen erfolgen, insbesondere zumindest abschnittsweise auch auf Kreisbahnen, insbesondere mit entgegengesetztem Drehwinkel. Dabei können die Greifereinheiten aufeinander zu bewegt werden (Verringerung des x-Abstandes). Am Ende des dritten Schrittes S3 sind die freien Enden also für Verbindungsfluid F zugänglich, insbesondere mit deren Stirnflächen nach oben weisend und in einer zumindest annähernd horizontalen Ebene ausgerichtet.In a third step S3 can then grab the severed free end and move the section 1.2 take place, in particular in such a way that both free ends of the section can be wetted by means of connecting fluid. The free end can be gripped in step S1 or S2 be done. In a third point of regulation R3 In particular, the shifting of the free ends can also be regulated, in particular by means of continuous position detection or regulation. The free ends can be displaced in particular on paths predetermined by the gripper units, in particular at least in sections also on circular paths, in particular with an opposite angle of rotation. The gripper units can be moved towards each other (reduction of the x-distance). At the end of the third step S3 are the free ends for connecting fluid F accessible, in particular with their end faces facing upwards and aligned in an at least approximately horizontal plane.

Ab Schritt S3 kann dabei bereits eine prozessuale Entkopplung erfolgen, insbesondere indem der jeweilige Abschnitt mittels der Greifereinheiten in translatorischer Richtung aus der Vorschubebene heraus gezogen wird, insbesondere in einer Richtung quer zur Vorschubebene. Anders ausgedrückt: Bereits simultan zu Schritt S3 kann der Prozess für einen weiteren Strang-Abschnitt mit den Schritten S 1 und S2 begonnen werden, so dass keine zeitlichen Taktzeit-Nachteile entstehen.From step S3 process decoupling can already take place, in particular by pulling the respective section in a translatory direction out of the feed plane by means of the gripper units, in particular in a direction transverse to the feed plane. In other words: Simultaneously to step S3 the process can be started for a further strand section with steps S 1 and S2, so that there are no disadvantages in terms of cycle times.

Sobald das oder die freien Enden in der Benetzungsposition Pf angeordnet sind, kann in einem vierten Schritt S4 das Aufbringen von Verbindungsfluid erfolgen, insbesondere in einer Ebene orthogonal oder parallel zur Vorschubebene (prozessuale Entkopplung insbesondere durch Drehen/Schwenken des Greifermoduls). In einem vierten Regelungspunkt R4 kann das Aufbringen insbesondere bezüglich aufgebrachter Art oder Menge des Verbindungsfluids geregelt werden. Am Ende des vierten Schrittes S4 sind das oder die freien Enden also eingerichtet, miteinander verbunden zu werden. Um aufgrund der gewünschten/erforderlichen Austrocknungs-Periode keine Taktzeit-Nachteile zu erlangen, kann der weitere Prozess für den jeweiligen Abschnitt auch an dieser Stelle von den vorhergehenden Prozess-Schritten entkoppelt werden. Für ein Verlagern der Greifereinheiten von der Benetzungsposition in eine Verbindungsposition kann dabei auch eine Austrocknungs-Zeitspanne genutzt werden.As soon as the free end or ends in the wetting position Pf can be arranged in a fourth step S4 connecting fluid is applied, in particular in a plane orthogonal or parallel to the feed plane (process decoupling, in particular by rotating / pivoting the gripper module). In a fourth point of regulation R4 the application can be regulated in particular with regard to the type or amount of the connecting fluid applied. At the end of the fourth Step S4 the free end or ends are set up to be connected to each other. In order to avoid any cycle time disadvantages due to the desired / required drying period, the further process for the respective section can also be decoupled from the previous process steps at this point. A drying time period can also be used for moving the gripper units from the wetting position to a connection position.

Bis zum fünften Schritt S5 kann dabei also bereits an zwei Stellen eine prozessuale und auch örtliche Entkopplung erfolgen, insbesondere einerseits durch translatorische Verlagerung der Greifereinheiten (insbesondere Zurückziehen der Greiferköpfe), und andererseits auch durch Verschwenken des Greifermoduls. Anders ausgedrückt: Auch oder spätestens simultan zu Schritt S4 und/oder S5 kann der Prozess mehrere zeitlich überlagerte Schritte aufweisen, so dass eine zeitliche Taktzeit-Optimierung erfolgen kann.Up to the fifth step S5 In this case, process and local decoupling can already take place at two points, in particular on the one hand by translatory displacement of the gripper units (in particular pulling back the gripper heads), and on the other hand also by pivoting the gripper module. In other words: Also or at the same time at the same time as step S4 and or S5 For example, the process can have several temporally superimposed steps, so that a cycle time optimization can take place.

In einem fünften Schritt S5 erfolgt ein Verbinden der freien Enden des Abschnitts, insbesondere umfassend ein Verlagern aus der Benetzungsposition in die Verbindungsposition, wodurch die freien Enden miteinander kontaktiert werden können. Das Verlagern kann dabei auch durch eine Drehbewegung erfolgen oder zumindest unterstützt werden, insbesondere durch eine Drehbewegung um eine jeweilige Längsachse der entsprechenden Greifereinheit. Die jeweilige Greifereinheit kann dafür in einer oder mehreren Linearführungen geführt sein; bevorzugt ist wenigstens eine der Greifereinheiten einer jeweilige Gruppe von Greifereinheiten in x-, y- und/oder z-Richtung einstellbar; bevorzugt sind die beiden Greifereinheiten eines jeweiligen Greiferpaares relativ zueinander über Fang-/Schwertstifte ausgerichtet oder fixiert.In a fifth step S5 the free ends of the section are connected, in particular comprising shifting from the wetting position into the connecting position, as a result of which the free ends can be contacted. The displacement can also be carried out or at least supported by a rotary movement, in particular by a rotary movement about a respective longitudinal axis of the corresponding gripper unit. For this purpose, the respective gripper unit can be guided in one or more linear guides; at least one of the gripper units of a respective group of gripper units is preferably adjustable in the x, y and / or z direction; the two gripper units of a respective pair of grippers are preferably aligned or fixed relative to one another via catch / sword pins.

In einem fünften Regelungspunkt R5 kann einerseits das Verlagern in die Verbindungsposition überwacht/geregelt werden (was auf die bereits zuvor beschriebene Weise erfolgen kann), andererseits das Kontaktieren der freien Enden überwacht werden, insbesondere bezüglich der relativen Ausrichtung zueinander, und/oder bezüglich eines Anpressdruckes und/oder einer Verweildauer in der Verbindungsposition. Hierbei können z.B. optische Messeinheiten oder Drucksensoren zum Einsatz kommen. Am Ende des fünften Schrittes S5 liegt also eine stoffschlüssige Verbindung vor, mittels welcher aus dem Abschnitt ein Ring gebildet wurde.In a fifth point of regulation R5 On the one hand, the shifting into the connection position can be monitored / regulated (which can be done in the manner already described above), on the other hand the contacting of the free ends can be monitored, in particular with regard to the relative alignment with one another, and / or with regard to a contact pressure and / or a dwell time in the connection position. For example, optical measuring units or pressure sensors can be used. At the end of the fifth step S5 So there is a material connection, by means of which a ring was formed from the section.

Es ist hervorzuheben, dass das Greifen der Profilenden in der gewünschten Position bereits ausreichen kann, um alle weiteren Positionen der freien Enden während des Verfahrens zu definieren. Die Greifer müssen, gemäß einer Ausgestaltung des Prozesses, nur ein einziges Mal geschlossen werden. Die entsprechende Position der freien Enden kann dadurch sowohl für das Aufbringen von Kleber als auch für das Kontaktieren bzw. Aneinanderpressen vorgegeben sein/werden. Zum Optimieren oder Regeln des Greifens und einer dafür wahlweise optionalen Justage des Stranges kann eine optische Kontrolle erfolgen, insbesondere mittels im Bereich der Nullpositionen angeordneten oder darauf ausgerichteten Kameras bzw. allgemein optischer Sensorik (z.B. auch Laser-Taster oder dergleichen). Diese Ausgestaltung des Verfahrens ermöglicht eine hohe Exaktheit, und der Aufwand für Justage und UmPositionieren oder Korrekturen kann minimiert werden.It should be emphasized that gripping the profile ends in the desired position may already be sufficient to define all further positions of the free ends during the process. According to one design of the process, the grippers only have to be closed once. The corresponding position of the free ends can thus be / be specified both for the application of adhesive and for the contacting or pressing together. To optimize or regulate the gripping and an optional optional adjustment of the strand, an optical control can be carried out, in particular by means of cameras arranged in the area of the zero positions or aligned with them, or generally optical sensors (e.g. also laser buttons or the like). This configuration of the method enables a high degree of accuracy, and the effort for adjustment and repositioning or corrections can be minimized.

In einem sechsten Schritt S6 erfolgt je nach gewünschter prozessualer Entkopplung eine translatorische und/oder rotatorische Verlagerung der Greifereinheiten und des Abschnitts. Der Schritt S6 kann an wenigstens zwei Stellen bzw. zu wenigstens zwei Zeitpunkten des Prozesses durchgeführt werden, insbesondere nach dem Greifen und vor dem Benetzen, und insbesondere nach dem Benetzen oder Verkleben und vor dem Auswerfen/Übergeben.In a sixth step S6 Depending on the desired process decoupling, there is a translational and / or rotary displacement of the gripper units and the section. The step S6 can be carried out at at least two points or at least two times during the process, in particular after gripping and before wetting, and in particular after wetting or gluing and before ejecting / transferring.

Im Schritt S7 erfolgt eine Übergabe des Abschnitts bzw. Rings. Der Schritt S7 kann zwar auch simultan mit Schritt S8 ausgeführt werden, wahlweise kann der Prozess jedoch durch weitere Konfektionierung des Rings oder dergleichen Maßnahme erweitert werden, so dass nach Schritt S5, S6 nicht notwendigerweise bereits ein Auswerfen bzw. Beenden des Prozesses erfolgen muss. Der Schritt S7 kann optional auch ein Öffnen bzw. Lösen der wenigstens einen Greifereinheit umfassen. Das Öffnen der jeweiligen Greifereinheit kann dabei auch derart erfolgen, dass damit ein Auswerfen einhergeht, oder zumindest ein Herausrutschen des Ringes.In step S7 the section or ring is transferred. The step S7 can also be done simultaneously with step S8 be carried out, however, the process can optionally be expanded by further assembly of the ring or the like measure, so that after step S5 , S6 the process does not necessarily have to be ejected or ended. The step S7 can optionally also include opening or releasing the at least one gripper unit. The respective gripper unit can also be opened in such a way that it is ejected, or at least slips out of the ring.

Der Schritt S8 kann ein Auswerfen umfassen, insbesondere vor dem Zurück-Bewegen der Greifereinheiten. Der Schritt S8 kann dabei einen Regelungspunkt umfassen, in welchem ein Auswerfen geregelt wird, insbesondere bezüglich Art oder Zeitpunkt der Freigabe des Dichtungsringes durch die Greifereinheit(en), und/oder in welchem die Art bzw. der Zeitpunkt und/oder die Geschwindigkeit der Bewegung geregelt werden.The step S8 may include ejection, especially before the gripper units are moved back. The step S8 can include a control point in which ejection is regulated, in particular with regard to the type or time of the release of the sealing ring by the gripper unit (s), and / or in which the type or time and / or the speed of the movement are regulated.

Im Schritt S9 kann ein Bewegen einer Greifereinheit bzw. das Zurückverlagern der jeweiligen Greifereinheit in die Nullposition erfolgen, insbesondere von jeweils wenigstens zwei Greifereinheiten synchron zueinander. Schritt S9 kann dabei auch nach Schritt S7 ausgeführt werden. Am Ende des Schrittes S9 sind die Greifereinheiten 40a, 40b jeweils wieder in der Nullposition angeordnet und eingerichtet um Greifen eines neu zugeführten Strang-Abschnitts.In step S9 a gripper unit can be moved or the respective gripper unit moved back to the zero position, in particular at least two gripper units in each case synchronously with one another. step S9 can also be done after step S7 be carried out. At the end of the step S9 are the gripper units 40a , 40b each again arranged in the zero position and set up to grip a newly fed strand section.

In 13 sind zwischen den einzelnen Schritten jeweils auch direkte Pfeile angedeutet, unter Umgehung der Regelungspunkte, wodurch hervorgehoben werden soll, dass einzelnen Regelungspunkte auch übersprungen werden können, je nachdem, ob die Vorrichtung diesbezüglich fest voreigestellt werden kann/soll, oder ob die Regelschleife nur stichprobenartig durchgeführt werden soll.In 13 direct arrows are indicated between the individual steps, below Bypassing the control points, which is intended to emphasize that individual control points can also be skipped, depending on whether the device can / should be preset in this regard or whether the control loop should only be carried out on a random basis.

Die 14A, 14B illustrieren eine Anlage gemäß dem Stand der Technik, bei welcher der Strang 1.1 in einer Vorschubebene von der Endlosmaterial-Spule abgespult wird, auf die gewünschte Länge abgelängt wird und von zwei Greifereinheiten 40a, 40b ergriffen wird, woraufhin mittels zweier Scheiben, an welchen jeweils eine der Greifereinheiten befestigt ist, die freien Enden (oder zumindest ein freies Ende) in eine Benetzungsposition verlagert wird/werden, um daraufhin mittels der Scheiben in eine Kontakt-/Verbindungsposition gedreht zu werden, in welcher die freien Enden stirnseitig aneinandergeklebt werden können. Diese Prozessabfolge findet im Wesentlichen in der Vorschubebene statt. Die Scheiben können mit einem neuen Strang-Abschnitt beschickt werden, sobald die Greifereinheiten den verklebten Abschnitt (nach einer Trocknungs-/Haltezeit) ab-/ausgeworfen haben. Ausgehend von diesem Stand der Technik muss der Fachmann einige Maßnahmen vornehmen, um eine Taktzeit-Verbesserung realisieren zu können.The 14A , 14B illustrate a system according to the prior art, in which the strand 1.1 is unwound from the continuous material spool in a feed plane, cut to the desired length and by two gripper units 40a , 40b whereupon the free ends (or at least one free end) are / are shifted into a wetting position by means of two disks, to each of which one of the gripper units is fastened, in order then to be rotated into a contact / connection position by means of the disks, in which the free ends can be glued together on the face. This process sequence essentially takes place on the feed level. The panes can be loaded with a new strand section as soon as the gripper units have ejected / ejected the bonded section (after a drying / holding time). Based on this state of the art, the person skilled in the art has to take some measures in order to be able to improve the cycle time.

In der obigen Figurenbeschreibung wurde vornehmlich auf ein Greifermodul Bezug genommen, welches einen Drehtisch aufweist, an welchem die Greifereinheiten montiert sind, und mittels welchem die Greifereinheiten rotatorisch verlagert werden können. Wahlweise können die Greifereinheiten auch an einem Greifermodul angeordnet sein, welches einen oder mehrere Roboterarme zur freien Positionierung der jeweiligen Greifereinheit im Raum aufweist. Mittels Roboterarmen kann eine besonders variable, flexible Positionierung im Raum erfolgen, insbesondere hinsichtlich aller drei Raumachsen. Zwar hat sich gezeigt, dass durch die Kombination von translatorischer Verlagerung der Greifereinheiten und rotatorischer Stell-Bewegung des Drehtisches bereits eine sehr gute Taktzeit bzw. eine hohe Stückzahl je Zeiteinheit erzielt werden kann; hinsichtlich einer weiteren Optimierung oder Skalierung der Vorrichtung 10 kann es jedoch vorteilhaft sein, die einzelnen Greifereinheiten oder Greiferpaare an einem Roboterarm anzuordnen. Gemäß einer Variante sind die Roboterarme dabei auch auf einem Drehtisch abgestützt, mittels welchem zwecks prozessualer und örtlicher Entkopplung der Prozess-Schritte eine jeweilige Dreh-/Schwenkposition vorgegeben werden kann. Auf diese Weise können mehrere Roboterarme platzsparend angeordnet werden, und die Bewegungs-Optionen der einzelnen Arme können technisch und in Kosten-Hinsicht vergleichsweise schlank ausgestaltet werden.In the description of the figures above, reference was made primarily to a gripper module which has a turntable on which the gripper units are mounted and by means of which the gripper units can be rotated. Optionally, the gripper units can also be arranged on a gripper module which has one or more robot arms for free positioning of the respective gripper unit in space. Robot arms can be used for particularly variable, flexible positioning in space, particularly with regard to all three spatial axes. It has been shown that the combination of translatory displacement of the gripper units and rotary positioning movement of the turntable can already achieve a very good cycle time or a high number of units per unit of time; with regard to further optimization or scaling of the device 10th However, it can be advantageous to arrange the individual gripper units or gripper pairs on a robot arm. According to a variant, the robot arms are also supported on a turntable, by means of which a respective rotation / swivel position can be specified for the purpose of process and local decoupling of the process steps. In this way, several robot arms can be arranged in a space-saving manner, and the movement options of the individual arms can be designed to be comparatively slim in terms of technology and costs.

Zusammenfassend kann erwähnt werden: Bei der Herstellung von Dichtungsringen aus elastischem flexiblem, insbesondere Elastomer-Material mussten bisher gemäß dem Stand der Technik in vielen Fällen einige Verfahrensschritte manuell durchgeführt werden, insbesondere ein Verkleben von freien Enden eines von Endlosmaterial abgetrennten Abschnitts. Zwar gibt es bereits Versuche, den Verklebeprozess und damit einher gehende vor- und nachbereitende Schritte zumindest teilweise zu automatisieren, insbesondere gemäß den in der Veröffentlichung DE 10 2016 117 544 A1 beschriebenen Vorrichtungen und Verfahren, jedoch kann mittels der bisher verfügbaren Vorrichtungen noch keine besonders hohe Stückzahl bzw. keine besonders vorteilhaft minimierte Taktzeit erzielt werden. Die vorliegende Erfindung liefert eine Vorrichtung und eine technische lehre für ein Verfahren, womit nicht nur das Zuführen, das Ablängen und das insbesondere stoffschlüssige Verbinden der freien Enden auf automatisierte Weise erfolgen kann, sondern womit auch eine besonders kurze Taktzeit bzw. ein hoher Output sichergestellt werden kann, so dass die Herstellung auch in kostentechnischer Hinsicht weiter optimiert werden kann.In summary, it can be mentioned that in the production of sealing rings from elastic, flexible, in particular elastomer material, according to the state of the art, in many cases up to now some process steps had to be carried out manually, in particular gluing free ends of a section separated from continuous material. Attempts have already been made to at least partially automate the bonding process and the associated preparatory and postprocessing steps, in particular in accordance with those in the publication DE 10 2016 117 544 A1 Devices and methods described, however, no particularly large number of items or a particularly advantageously minimized cycle time can be achieved by means of the devices available to date. The present invention provides an apparatus and a technical teaching for a method, which not only enables the free ends to be fed, cut to length and in particular cohesively connected, but also ensures a particularly short cycle time and high output can, so that the production can also be further optimized in terms of cost.

BezugszeichenlisteReference symbol list

11
EndlosmaterialContinuous material
1a, 1b1a, 1b
freies Endefree end
1.11.1
Strang, Rundschnur oder profiliertes EndlosmaterialStrand, round cord or profiled endless material
1.21.2
Abschnittsection
1.31.3
DichtungsringSealing ring
22nd
MesseinrichtungMeasuring device
2.12.1
erster Sensor, insbesondere Winkelmesseinheit oder Drehencoderfirst sensor, in particular angle measuring unit or rotary encoder
2.22.2
ZeiterfassungseinheitTime recording unit
2.32.3
optische Messeinheit, insbesondere Kameraoptical measuring unit, in particular camera
2.42.4
Drucksensor, insbesondere integriert in GreifereinheitPressure sensor, especially integrated in the gripper unit
1010th
Vorrichtung zur Herstellung von DichtungsringenDevice for the production of sealing rings
2020th
Vorschubeinheit, insbesondere mit pneumatischer Zuführung/UnterstützungFeed unit, especially with pneumatic feed / support
21; 21a, 21b, 21c, 21d 21; 21a, 21b, 21c, 21d
Rolle, insbesondere erste bis vierte RolleRole, especially first to fourth role
2323
Steg oder Führung oder Gleit-KonturBridge or guide or sliding contour
2626
Tänzereinheit bzw. TänzerungDancer unit or dancer
2727th
ZugöseTowing eye
3030th
Abtrenneinheit bzw. SchneideeinheitSeparation unit or cutting unit
3131
Messerknife
4040
GreifermodulGripper module
40a, 40b40a, 40b
Greifereinheit, insbesondere erste und zweite GreifereinheitGripper unit, in particular first and second gripper units
40ab40ab
Greiferpaar in vordefinierter UmfangspositionPair of grippers in predefined circumferential position
4141
Durchlass oder Aufnahme für Strang-AbschnittPassage or intake for strand section
4242
formschlüssiges Führungs-Elementform-fitting guide element
5050
SteuerungseinrichtungControl device
5151
RecheneinheitArithmetic unit
5252
DatenspeicherData storage
5353
Eingabe-/Ausgabeeinheit, insbesondere mit visueller BenutzerschnittstelleInput / output unit, especially with a visual user interface
5454
Kommunikationsschnittstelle, insbesondere für Drahtlos-KommunikationCommunication interface, especially for wireless communication
6060
VerbindungsfluidzuführeinrichtungConnection fluid supply device
6161
ZuführeinheitFeed unit
7070
Drehtisch (bevorzugt horizontale Ausrichtung) oder Drehplatte (nicht notwendigerweise horizontale Ausrichtung)Turntable (preferably horizontal orientation) or rotating plate (not necessarily horizontal orientation)
70a, 70b70a, 70b
Drehtischbasis, insbesondere erste und zweite GreiferschnittstelleRotary table base, especially first and second gripper interface
7171
Dreh-/Schwenklager bzw. DrehachsePivot / swivel bearing or axis of rotation
8080
AntriebseinheitDrive unit
81a, 81b81a, 81b
Stell-Antrieb, insbesondere LinearmotorActuator, especially linear motor
8282
Schrittmotor für Dreh-/SchwenkbewegungStepper motor for rotary / swivel movement
BP1a, BP1bBP1a, BP1b
Bewegungspfad(-abschnitte) eines freien Endes des Abschnitts nach dem GreifenPath of movement (sections) of a free end of the section after gripping
BP1.1BP1.1
Bewegungspfad des Stranges, insbesondere vor dem GreifenPath of movement of the strand, especially before gripping
BP40BP40
Bewegungspfad des GreifermodulsPath of movement of the gripper module
BP40ABBP40AB
Bewegungspfad(-abschnitte) der (jeweiligen) GreifereinheitMovement path (sections) of the (respective) gripper unit
FF
VerbindungsfluidConnecting fluid
PfPf
BenetzungspositionWetting position
PsPs
Abtrenn- oder SchneidepositionDetach or cut position
P0P0
NullpositionZero position
PpPP
Verbindungsposition bzw. AndrückpositionConnection position or pressing position
R1R1
erster Regelungspunkt, insbesondere bezüglich Greifen und Positionserfassung oder Positionsregelungfirst control point, especially with regard to gripping and position detection or position control
R2R2
zweiter Regelungspunkt, insbesondere bezüglich Abtrenn-/Schneideparameternsecond control point, especially with regard to cutting / cutting parameters
R3R3
dritter Regelungspunkt, insbesondere Positionserfassung oder -regelungthird control point, in particular position detection or control
R4R4
vierter Regelungspunkt, insbesondere bezüglich aufgebrachter Art oder Menge des Verbindungsfluidsfourth control point, in particular with regard to the type or amount of the connecting fluid applied
R5R5
fünfter Regelungspunkt, insbesondere bezüglich Verlagern und Kontaktierenfifth point of regulation, especially with regard to publishing and contacting
S1S1
Schritt 1, insbesondere Fördern/Vorschub und Positionieren und Greifenstep 1 , especially conveying / feeding and positioning and gripping
S2S2
Schritt 2, insbesondere Abtrennen, wahlweise auch Greifenstep 2nd , especially detaching, optionally also gripping
S3S3
Schritt 3, insbesondere Verlagern wenigstens eines freien Endes in Benetzungspositionstep 3rd , in particular moving at least one free end into the wetting position
S4S4
Schritt 4, insbesondere Aufbringen von Verbindungsfluidstep 4th , in particular application of connecting fluid
S5S5
Schritt 5, insbesondere Verbinden der freien Enden des Abschnittsstep 5 , in particular connecting the free ends of the section
S6 S6
Schritt 6, translatorische und/oder rotatorische Verlagerung der Greifereinheiten und des Abschnitts, insbesondere Drehen/Schwenken des Greifermoduls bzw. Drehtischesstep 6 , translational and / or rotational displacement of the gripper units and the section, in particular turning / pivoting the gripper module or rotary table
S7S7
Schritt 7, insbesondere Übergeben des Dichtungsrings vom Greifermodulstep 7 , in particular transferring the sealing ring from the gripper module
S8S8
Schritt 8, insbesondere Auswerfen des Dichtungsringsstep 8th , in particular eject the sealing ring
S9S9
wahlweise Zurückschwenken oder Weiterdrehen des Greifermodulseither swiveling back or rotating the gripper module
xx
Längsrichtung bzw. Vorschubrichtung, insbesondere in horizontaler EbeneLongitudinal direction or feed direction, especially in the horizontal plane
yy
Querrichtung, insbesondere in horizontaler EbeneTransverse direction, especially in the horizontal plane
ze.g.
Höhenrichtung bzw. VertikaleHeight direction or vertical
αα
Drehwinkel des Greifermoduls oder des DrehtischesAngle of rotation of the gripper module or the turntable
α1α1
Drehwinkel von einer ersten zu einer zweiten Drehposition jeweils zur Handhabung des AbschnittsAngle of rotation from a first to a second rotational position in each case for handling the section
α2α2
Drehwinkel zwischen einer ersten, zweiten und dritten DrehpositionAngle of rotation between a first, second and third rotational position

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents listed by the applicant has been generated automatically and is only included for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

  • DE 3739058 A1 [0003]DE 3739058 A1 [0003]
  • EP 0567502 B1 [0004]EP 0567502 B1 [0004]
  • DE 3532440 A1 [0005]DE 3532440 A1 [0005]
  • DE 2547128 C2 [0005]DE 2547128 C2 [0005]
  • DE 2056460 A [0005]DE 2056460 A [0005]
  • DE 102012024120 A1 [0005]DE 102012024120 A1 [0005]
  • DE 19531167 A1 [0005]DE 19531167 A1 [0005]
  • DE 102007042487 B4 [0005]DE 102007042487 B4 [0005]
  • DE 2542436 A1 [0005]DE 2542436 A1 [0005]
  • DE 102007040077 B4 [0005]DE 102007040077 B4 [0005]
  • DE 2321648 A1 [0005]DE 2321648 A1 [0005]
  • DE 3829210 A1 [0005]DE 3829210 A1 [0005]
  • DE 102016117544 A1 [0006, 0013, 0018, 0122]DE 102016117544 A1 [0006, 0013, 0018, 0122]

Claims (48)

Vorrichtung (10) zur Herstellung von Dichtungsringen (1.3) aus Endlosmaterial (1), insbesondere aus Rundschnüren oder profiliertem Endlosmaterial, umfassend - eine Vorschubeinheit (20) eingerichtet zum Fördern und Positionieren des Endlosmaterials in wenigstens eine/r Abtrennposition (Ps), insbesondere bei Vorschub in vordefinierter translatorischer Vorschubrichtung (x) oder zumindest in einer vordefinierten Vorschubebene (xz); - eine Abtrenneinheit (30) eingerichtet zum Abtrennen eines Abschnitts (1.2) vom Endlosmaterial; - einer Mehrzahl von Greifereinheiten (40; 40a, 40b) eingerichtet zum Greifen und Verlagern des Endlosmaterials oder des Abschnitts; - wenigstens eine Verbindungsfluidzuführeinrichtung (60); - ein in vordefinierten Positionen durch eine oder mehrere Stellbewegungen anordenbares Greifermodul, an welchem die Greifereinheiten an unterschiedlichen Positionen angeordnet/anordenbar sind; - eine Steuerungseinrichtung (50), die an das Greifermodul und die Greifereinheiten gekoppelt ist und wahlweise auch in Verbindung mit wenigstens einer Komponente aus der folgenden Gruppe steht: Vorschubeinheit, Abtrenneinheit und/oder Verbindungsfluidzuführeinrichtung; wobei die Vorrichtung eingerichtet ist zum gesteuerten Verlagern wenigstens eines freien Endes (1a, 1b) des jeweiligen Abschnitts (1.2) entlang eines mittels des Greifermoduls und der Greifereinheiten vorgebbaren Bewegungspfades (BP1a, BP1b) oder mehrerer Bewegungspfadabschnitte in eine Übergabeposition oder Benetzungsposition (Pf) und weiter aus der Übergabeposition oder aus der Benetzungsposition (Pf) zu wenigstens einem nachfolgenden Prozessschritt, wobei die Verbindungsfluidzuführeinrichtung (60) derart angeordnet oder anordenbar ist, dass Verbindungsfluid (F) auf das in der Benetzungsposition (Pf) anordenbare wenigstens eine freie Ende (1a, 1b) des jeweiligen Abschnitts gesteuert aufbringbar ist, und wobei das Greifermodul eingerichtet ist, die Greifereinheiten derart durch die Stellbewegungen zu positionieren, dass wenigstens zwei der folgenden Schritte prozessual voneinander entkoppelbar/entkoppelt sind: Schritt des Verlagerns in die Übergabeposition oder in die Benetzungsposition, Schritt des Aufbringens von Verbindungsfluid, wenigstens ein dem Aufbringen von Verbindungsfluid nachfolgender Prozessschritt.Device (10) for producing sealing rings (1.3) from continuous material (1), in particular from round cords or profiled continuous material, comprising - A feed unit (20) set up for conveying and positioning the continuous material in at least one separation position (Ps), in particular when feeding in a predefined translatory feed direction (x) or at least in a predefined feed plane (xz); - A separation unit (30) set up for separating a section (1.2) from the continuous material; - A plurality of gripper units (40; 40a, 40b) set up for gripping and moving the continuous material or the section; - at least one connection fluid supply device (60); a gripper module which can be arranged in predefined positions by one or more adjusting movements and on which the gripper units can be arranged / arranged at different positions; - A control device (50) which is coupled to the gripper module and the gripper units and is optionally also connected to at least one component from the following group: Feed unit, separation unit and / or connection fluid supply device; The device is set up for the controlled displacement of at least one free end (1a, 1b) of the respective section (1.2) along a movement path (BP1a, BP1b) or several movement path sections which can be predetermined by means of the gripper module and the gripper units, and to a transfer position or wetting position (Pf) and further from the transfer position or from the wetting position (Pf) to at least one subsequent process step, wherein the connecting fluid supply device (60) is arranged or can be arranged in such a way that connecting fluid (F) can be placed on the at least one free end (1a, 1a) which can be arranged in the wetting position (Pf). 1b) the respective section can be applied in a controlled manner, and wherein the gripper module is set up to position the gripper units by means of the actuating movements such that at least two of the following steps can be decoupled / decoupled from one another in terms of process: step of shifting to the transfer position or into the wetting position, step of applying connecting fluid, at least one of applying of connecting fluid subsequent process step. Vorrichtung (10) zur Herstellung von Dichtungsringen (1.3) aus Endlosmaterial (1), insbesondere aus Rundschnüren oder profiliertem Endlosmaterial, umfassend - eine Vorschubeinheit (20) eingerichtet zum Fördern und Positionieren des Endlosmaterials in wenigstens eine/r Abtrennposition (Ps); - eine Abtrenneinheit (30) eingerichtet zum Abtrennen eines Abschnitts (1.2) vom Endlosmaterial; - einer Mehrzahl von Greifereinheiten (40; 40a, 40b) eingerichtet zum Greifen und Verlagern des Endlosmaterials oder des Abschnitts, wobei die die Greifereinheiten jeweils einzeln oder paarweise aktuierbar sind; - wenigstens eine Verbindungsfluidzuführeinrichtung (60); wobei die Vorrichtung eingerichtet ist zum gesteuerten Verlagern wenigstens eines freien Endes (1a, 1b) des jeweiligen Abschnitts (1.2) entlang eines oder mehrerer mittels der Greifereinheiten vorgebbaren Bewegungspfadabschnitte (BP1a, BP1b) in eine Übergabeposition oder Benetzungsposition (Pf) und weiter aus der Übergabeposition oder aus der Benetzungsposition (Pf) zu wenigstens einem nachfolgenden Prozessschritt, wobei die Verbindungsfluidzuführeinrichtung (60) derart angeordnet oder anordenbar ist, dass Verbindungsfluid (F) auf das in der Benetzungsposition (Pf) anordenbare wenigstens eine freie Ende (1a, 1b) des jeweiligen Abschnitts gesteuert aufbringbar ist, und wobei die Vorrichtung eingerichtet ist, die Greifereinheiten derart durch Stellbewegungen individuell oder paarweise zu positionieren, dass wenigstens zwei der folgenden Schritte prozessual voneinander entkoppelbar/entkoppelt sind: Schritt des Verlagerns in die Übergabeposition oder in die Benetzungsposition, Schritt des Aufbringens von Verbindungsfluid, wenigstens ein dem Aufbringen von Verbindungsfluid nachfolgender Prozessschritt.Device (10) for producing sealing rings (1.3) from continuous material (1), in particular from round cords or profiled continuous material, comprising - A feed unit (20) set up for conveying and positioning the continuous material in at least one separation position (Ps); - A separation unit (30) set up for separating a section (1.2) from the continuous material; - A plurality of gripper units (40; 40a, 40b) set up for gripping and moving the continuous material or the section, wherein the gripper units can be actuated individually or in pairs; - at least one connection fluid supply device (60); The device is set up for the controlled displacement of at least one free end (1a, 1b) of the respective section (1.2) along one or more movement path sections (BP1a, BP1b) which can be predetermined by the gripper units into a transfer position or wetting position (Pf) and further from the transfer position or from the wetting position (Pf) to at least one subsequent process step, wherein the connecting fluid supply device (60) is arranged or can be arranged in such a way that connecting fluid (F) on the at least one free end (1a, 1b) of the respective one which can be arranged in the wetting position (Pf) Section can be applied in a controlled manner, and the device is set up to position the gripper units individually or in pairs by adjusting movements in such a way that at least two of the following steps can be decoupled / decoupled from one another in terms of process: step of moving to the transfer position or into the wetting position, step of Application of connection fluid, at least one process step following the application of connection fluid. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, wobei ein/das die Greifereinheiten positionierende Greifermodul der Vorrichtung eingerichtet ist, die Greifereinheiten derart durch die Stellbewegungen an wenigstens zwei unterschiedlichen Positionen zu positionieren, dass der Schritt des Verlagerns in die Übergabeposition oder Benetzungsposition von dem Schritt des Aufbringens von Verbindungsfluid prozessual entkoppelbar/entkoppelt ist, insbesondere durch örtliche Trennung in verschiedenen Ebenen.Device after Claim 1 or 2nd , wherein the gripper module positioning the gripper units is set up to position the gripper units at least two different positions by means of the actuating movements such that the step of moving to the transfer position or wetting position can be process-decoupled / decoupled from the step of applying connecting fluid , especially by local separation at different levels. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Greifermodul eingerichtet ist, die Greifereinheiten derart durch die Stellbewegungen an wenigstens zwei unterschiedlichen Positionen zu positionieren, dass der Schritt des Aufbringens von Verbindungsfluid von einem dem Aufbringen von Verbindungsfluid nachfolgenden Prozessschritt prozessual entkoppelbar/entkoppelt ist.Device according to one of the preceding claims, wherein the gripper module is set up to position the gripper units by means of the actuating movements at at least two different positions such that the step of applying connecting fluid can be process-decoupled / decoupled from a process step following the application of connecting fluid. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Greifermodul eingerichtet ist, die Greifereinheiten derart durch die Stellbewegungen simultan an wenigstens zwei unterschiedlichen Positionen zu positionieren, insbesondere in quer zur Vorschubrichtung voneinander beabstandeten Ebenen, dass die Handhabung eines ersten mit Verbindungsfluid benetzten Abschnitts von dem Schritt des Aufbringens von Verbindungsfluid auf einem weiteren Abschnitt prozessual entkoppelbar/entkoppelt ist.Device according to one of the preceding claims, wherein the gripper module is set up to position the gripper units simultaneously by means of the adjusting movements in at least two different positions, in particular in planes spaced apart from one another transversely to the feed direction, such that the handling of a first section wetted with connecting fluid from the step of Applying connecting fluid to a further section is process-decoupled / decoupled. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Greifermodul zwei, drei oder vier Gruppen von Greifereinheiten aufweist, insbesondere jeweils mit wenigstens zwei Greifereinheiten.Device according to one of the preceding claims, wherein the gripper module has two, three or four groups of gripper units, in particular each with at least two gripper units. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Gruppen von Greifereinheiten an unterschiedlichen Umfangspositionen mit Umfangswinkelversatz von 90° und/oder 180° angeordnet sind.Device according to one of the preceding claims, wherein the groups of gripper units are arranged at different circumferential positions with a circumferential angular offset of 90 ° and / or 180 °. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei eine jeweilige Gruppe von Greifereinheiten zwei Greifereinheiten aufweist, insbesondere mit Greiferpaaren in paarweise symmetrischer Anordnung.Device according to one of the preceding claims, wherein a respective group of gripper units has two gripper units, in particular with gripper pairs in a symmetrical arrangement in pairs. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Greifereinheiten paarweise an unterschiedlichen Umfangspositionen angeordnet sind, insbesondere mit Umfangswinkelversatz von 90° und/oder 180°.Device according to one of the preceding claims, wherein the gripper units are arranged in pairs at different circumferential positions, in particular with a circumferential angular offset of 90 ° and / or 180 °. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Greifermodul einen zumindest annähernd in horizontaler Ausrichtung angeordneten Drehtisch aufweist, an welchem die Greifereinheiten angeordnet sind; oder wobei das Greifermodul eine in einer Ebene ungleich der Horizontalebene angeordnete Drehplatte ausweist, an welchem die Greifereinheiten angeordnet sind.Device according to one of the preceding claims, wherein the gripper module has a rotating table arranged at least approximately in a horizontal orientation, on which the gripper units are arranged; or wherein the gripper module has a rotating plate arranged in a plane not equal to the horizontal plane, on which the gripper units are arranged. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Handhabung eines ersten mit Verbindungsfluid zu benetzenden Abschnitts und/oder das Aufbringen von Verbindungsfluid in einer ersten Ebene erfolgt, insbesondere in einer zumindest annähernd vertikalen Ebene, und wobei wenigstens ein dem Schritt des Aufbringens von Verbindungsfluid nachgelagerter Prozessschritt, insbesondere die Handhabung des jeweiligen Abschnitts direkt nach dem Aufbringen, in einer zweiten Ebene erfolgt, insbesondere in einer horizontalen Ebene, insbesondere mit der zweiten Ebene in zumindest annähernd orthogonaler Ausrichtung relativ zur ersten Ebene, insbesondere mit der zweiten Ebene definiert durch die Anordnung/Ausrichtung einer Drehplatte, an welcher die Greifereinheiten befestigt sind.Device according to one of the preceding claims, wherein the handling of a first section to be wetted with connecting fluid and / or the application of connecting fluid takes place in a first plane, in particular in an at least approximately vertical plane, and wherein at least one process step downstream of the step of applying connecting fluid , in particular the handling of the respective section directly after the application takes place in a second plane, in particular in a horizontal plane, in particular with the second plane in at least approximately orthogonal alignment relative to the first plane, in particular with the second plane defined by the arrangement / alignment a rotating plate to which the gripper units are attached. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Vorrichtung eingerichtet ist, die prozessuale Entkopplung der Handhabung eines jeweiligen benetzten Abschnitts von den vorgelagerten Prozessschritten dadurch sicherzustellen, dass der jeweilige Abschnitt mittels des Greifermoduls in einer Ebene verschwenkt wird, welche in einem Winkel zu einer Handhabungsebene erfolgt, in welcher das Benetzen durchgeführt wird, insbesondere in einem Winkel von zumindest annähernd 90°, insbesondere mit der Schwenk-Ebene definiert durch die Anordnung/Ausrichtung einer Drehplatte, an welcher die Greifereinheiten befestigt sind.Device according to one of the preceding claims, wherein the device is set up to ensure the process decoupling of the handling of a respective wetted section from the upstream process steps in that the respective section is pivoted by means of the gripper module in a plane which is at an angle to a handling plane , in which the wetting is carried out, in particular at an angle of at least approximately 90 °, in particular with the swivel plane defined by the arrangement / alignment of a rotary plate to which the gripper units are attached. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Vorrichtung wenigstens einen Stell-Antrieb zum Vorgeben der Stellbewegung(en) des Greifermoduls aufweist, wobei der Stell-Antrieb von einem oder mehreren Antrieben zum Vorgeben der Position des jeweiligen Abschnitts bis zum Benetzungs-Vorgang entkoppelt/entkoppelbar ist.Device according to one of the preceding claims, the device having at least one actuating drive for specifying the actuating movement (s) of the gripper module, the actuating drive being decoupled from one or more drives for specifying the position of the respective section until the wetting process / can be decoupled. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei wenigstens ein Stell-Antrieb zum Vorgeben der Stellbewegung(en) des Greifermoduls mit einem oder mehreren Antrieben zum Vorgeben der Position des jeweiligen Abschnitts bis zum Benetzungs-Vorgang getaktet ist, also in Abstimmung auf diese Antriebe regelbar ist.Device according to one of the preceding claims, wherein at least one actuating drive for specifying the actuating movement (s) of the gripper module is clocked with one or more drives for specifying the position of the respective section until the wetting process, that is to say can be regulated in coordination with these drives . Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Vorrichtung eine Antriebseinheit aufweist, welche zumindest wenigstens einen Stell-Antrieb für das individuelle Verlagern von einzelnen Greifereinheiten oder Greiferpaaren in oder aus einer/der Vorschubebene sowie wenigstens einen Stell-Antrieb zum Verschwenken oder relativen Umpositionieren aller Greifereinheiten relativ zur Vorschubebene umfasst, wobei die einzelnen Antriebe jeweils an die Steuerungseinrichtung gekoppelt sind.Device according to one of the preceding claims, wherein the device has a drive unit which has at least one actuator for the individual displacement of individual gripper units or pairs of grippers in or out of a / the feed plane and at least one actuator for pivoting or relative repositioning of all gripper units Relative to the feed plane, wherein the individual drives are each coupled to the control device. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei eine/die Antriebseinheit der Vorrichtung mehrere Stell-Antriebe für die Greifereinheiten aufweist, von denen jeweils wenigstens zwei simultan in translatorischer Stell-/Bewegungsrichtung unabhängig von einer optional überlagerten Stell-Bewegung des gesamten Greifermoduls oder einer Drehplatte des Greifermoduls aktuierbar sind;Device according to one of the preceding claims, wherein a / the drive unit of the device has a plurality of actuators for the gripper units, each of which at least two simultaneously in a translational actuation / movement direction independently of an optionally superimposed actuation movement of the entire gripper module or a rotary plate of the Gripper module can be actuated; Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei eine/die Antriebseinheit der Vorrichtung wenigstens einen translatorischen Stell-Antriebe für eine jeweilige Greifereinheit oder ein jeweiliges Greiferpaar aufweist und wenigstens einen rotatorischen Stell-Antrieb für eine die Drehplatte des Greifermoduls aufweist, an welchem die Greifereinheiten befestigt sind;Device according to one of the preceding claims, wherein / the drive unit of the device has at least one translatory actuator for a respective gripper unit or a respective pair of grippers and has at least one rotary actuator for a rotary plate of the gripper module to which the gripper units are attached ; Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Vorrichtung eingerichtet ist für eine zeitlich überlappende Aktuierung und Verlagerung der Greifereinheiten sowohl in translatorischer als auch in rotatorischer Richtung, wobei die rotatorische Stell-Bewegung wahlweise um eine Drehachse einer jeweiligen Greifereinheit und/oder um eine Schwenkachse des Greifermoduls erfolgt. Device according to one of the preceding claims, wherein the device is set up for a temporally overlapping actuation and displacement of the gripper units both in the translational and in the rotational direction, the rotary actuating movement optionally about an axis of rotation of a respective gripper unit and / or about a pivot axis of the Gripper module takes place. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei eine/die Drehplatte des Greifermoduls einen Stell-Antrieb zum Anfahren/Vorgeben von vordefinierten Drehpositionen aufweist, insbesondere mit Winkelversatz von 10°, 20°, 30°, 45° oder 90°.Device according to one of the preceding claims, wherein a / the rotary plate of the gripper module has an actuator for moving to / specifying predefined rotational positions, in particular with an angular offset of 10 °, 20 °, 30 °, 45 ° or 90 °. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei eine/die Drehplatte des Greifermoduls schwenkbar um eine zumindest annähernd vertikal ausgerichtete Schwenk-Achse gelagert ist, insbesondere für einen Schwenkwinkel von mindestens 180°.Device according to one of the preceding claims, wherein a / the rotary plate of the gripper module is pivotally mounted about an at least approximately vertically aligned pivot axis, in particular for a pivot angle of at least 180 °. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Greifermodul hinsichtlich der Anordnung und/oder Ausgestaltung der Greifereinheiten spiegelsymmetrisch aufgebaut ist, insbesondere mit zwei gegenüberliegend voneinander und symmetrisch relativ zu einer/der Schwenk-/Drehachse des Greifermoduls angeordneten Greiferpaaren.Device according to one of the preceding claims, wherein the gripper module is constructed with mirror symmetry with regard to the arrangement and / or configuration of the gripper units, in particular with two gripper pairs arranged opposite one another and symmetrically relative to a / the pivot / rotation axis of the gripper module. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Greifereinheiten unterhalb einer/der Drehplatte des Greifermoduls angeordnet sind, insbesondere hängend.Device according to one of the preceding claims, wherein the gripper units are arranged below a / the rotating plate of the gripper module, in particular hanging. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei eine/die Drehplatte des Greifermoduls in einer intermediären Zwischenposition zwischen einer Vorschubebene (xz) und einer Übergabeebene (xz) angeordnet ist, insbesondere bei einer Schwenk-Lagerung um eine/die zumindest annähernd auf halbem Quer-Abstand angeordneten Schwenkachse.Device according to one of the preceding claims, wherein a / the rotary plate of the gripper module is arranged in an intermediate intermediate position between a feed plane (xz) and a transfer plane (xz), in particular in the case of a pivoting bearing at least approximately at a half transverse distance arranged pivot axis. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Greifermodul den jeweiligen benetzten Abschnitt aus einer Vorschub- oder Benetzungsebene (xz) in eine zumindest annähernd orthogonal oder parallel dazu angeordnete Übergabeebene (yz, xz) verlagert.Device according to one of the preceding claims, wherein the gripper module shifts the respective wetted section from a feed or wetting plane (xz) to an at least approximately orthogonal or parallel transfer plane (yz, xz). Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei eine/die jeweilige Greifereinheit drehbar um eine Längsachse der Greifereinheit gelagert ist.Device according to one of the preceding claims, wherein a / the respective gripper unit is rotatably mounted about a longitudinal axis of the gripper unit. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei eine/die jeweilige Greifereinheit entlang einer Achse in einem Winkel zur Vorschubrichtung (x) ausgerichtet ist, insbesondere in Querrichtung (y) zumindest annähernd orthogonal zur Vorschubrichtung (x), insbesondere bei drehbarer Lagerung um diese Achse der jeweiligen Greifereinheit.Device according to one of the preceding claims, wherein a / the respective gripper unit is aligned along an axis at an angle to the feed direction (x), in particular in the transverse direction (y) at least approximately orthogonal to the feed direction (x), in particular in the case of rotatable mounting about this axis respective gripper unit. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei eine jeweilige Greifereinheit oder zwei Greifereinheiten zusammen als Greiferpaare jeweils in Querrichtung translatorisch verlagerbar gelagert sind, insbesondere zumindest annähernd orthogonal zur Vorschubrichtung (x), insbesondere zur Aufnahme/Übergabe eines jeweiligen Abschnitts.Device according to one of the preceding claims, wherein a respective gripper unit or two gripper units are mounted together as gripper pairs, each translationally displaceable in the transverse direction, in particular at least approximately orthogonally to the feed direction (x), in particular for receiving / transferring a respective section. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Vorschubeinheit wenigstens eine Pneumatikeinheit und/oder Elektromotoreinheit aufweist und eingerichtet ist, den Vorschub des Endlosmaterials und/oder des jeweiligen Abschnitts auf pneumatische und/oder elektrische Weise zu unterstützen oder zu bewerkstelligen, insbesondere den Vorschub zum Positionieren des Endlosmaterials relativ zu den Greifereinheiten, insbesondere in/an den Greifereinheiten.Device according to one of the preceding claims, wherein the feed unit has at least one pneumatic unit and / or electric motor unit and is set up to support or accomplish the feed of the continuous material and / or the respective section in a pneumatic and / or electrical manner, in particular the feed for positioning of the endless material relative to the gripper units, in particular in / on the gripper units. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Vorschubeinheit eingerichtet ist zum bidirektionalen translatorischen Verlagern des Endlosmaterials und/oder des jeweiligen Abschnitts, insbesondere zum Zurückverlagern in finale translatorische Relativposition relativ zu den jeweiligen Greifereinheiten, insbesondere vor dem Greifen des jeweiligen Abschnitts.Device according to one of the preceding claims, wherein the feed unit is set up for bidirectional translational displacement of the continuous material and / or the respective section, in particular for displacement back into the final translational relative position relative to the respective gripper units, in particular before gripping the respective section. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Vorrichtung eingerichtet ist, beim Vorschub des Endlosmaterials und/oder des jeweiligen Abschnitts wenigstens eine intermediäre translatorische Zwischenposition für den jeweiligen Abschnitt vorzugeben.Device according to one of the preceding claims, wherein the device is set up to specify at least one intermediate intermediate translational position for the respective section when feeding the continuous material and / or the respective section. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Vorrichtung wenigstens einen Roboterarm aufweist, an welchem wenigstens eine Greifereinheit montiert ist, insbesondere mit dem Roboterarm in Abstützung am Greifermodul, insbesondere an einem/am Drehtisch des Greifermoduls.Device according to one of the preceding claims, wherein the device has at least one robot arm on which at least one gripper unit is mounted, in particular with the robot arm supported on the gripper module, in particular on / on the turntable of the gripper module. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Vorrichtung eingerichtet ist, das Greifermodul oder eine/die Drehplatte des Greifermoduls zur prozessualen Entkopplung der dem Benetzungsvorgang nachgeschalteten Prozessschritte rotatorisch zwischen den wenigstens zwei unterschiedlichen Umfangs-Positionen hin und her zu schwenken und/oder bei vordefinierter einheitlicher Drehrichtung an den wenigstens zwei unterschiedlichen Umfangs-Positionen zu positionieren.Device according to one of the preceding claims, wherein the device is set up to pivot the gripper module or a / the rotating plate of the gripper module for process decoupling of the process steps downstream of the wetting process back and forth between the at least two different circumferential positions and / or with a predefined uniform Position the direction of rotation at the at least two different circumferential positions. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Vorrichtung elektrische Greifereinheiten aufweist und mittels des Greifermoduls wenigstens eine Zwischenstellung zum Führen und Handling des jeweiligen Abschnitts definiert.Device according to one of the preceding claims, wherein the device has electrical gripper units and defines at least one intermediate position for guiding and handling the respective section by means of the gripper module. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei beim Vorschub des Endlosmaterials oder eines jeweiligen Abschnitts eine luftunterstützte Förderung erfolgt, insbesondere bei zumindest abschnittsweisem Vorschub des Abschnitts durch einen Rohrabschnitt oder ein Röhrchen. Device according to one of the preceding claims, wherein when the continuous material or a respective section is fed, air-assisted conveying takes place, in particular when the section is fed at least in sections through a pipe section or a tube. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Vorrichtung eingerichtet ist zum Ausfördern des Endlosmaterials oder eines jeweiligen Abschnitts zur Entdrillung, insbesondere indem der Vorschub vor dem Benetzen über die Benetzungsposition hinaus und wieder zurück erfolgt.Device according to one of the preceding claims, wherein the device is set up for conveying the continuous material or a respective section for untwisting, in particular in that the advance takes place before the wetting beyond the wetting position and back again. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Vorrichtung eingerichtet ist zur taktzeittechnischen Entkopplung der einzelnen Prozessschritte Vorschub, Abtrennen, Benetzen, Halten, Ablegen/Auswerfen, insbesondere mittels des Greifermoduls und der in Gruppen angeordneten Greifereinheiten.Device according to one of the preceding claims, the device being set up for decoupling the individual process steps in terms of cycle time, feed, separation, wetting, holding, depositing / ejecting, in particular by means of the gripper module and the gripper units arranged in groups. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Vorrichtung zum Vorschub des Endlosmaterials oder eines jeweiligen Abschnitts wenigstens einen Gurtförderer aufweist, insbesondere einen reibschlüssigen Gurtförderer mit wenigstens einem umlaufenden Gurt, bevorzugt mit zwei umlaufenden Gurten in reibschlüssigem Kontakt mit dem Endlosmaterial.Device according to one of the preceding claims, wherein the device for feeding the continuous material or a respective section has at least one belt conveyor, in particular a friction-locked belt conveyor with at least one circumferential belt, preferably with two circumferential belts in frictional contact with the endless material. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Vorrichtung mittels einer Tänzereinheit eine Tänzerung des Verlaufs des Endlosmaterials zur gerichteten Schlaufenbildung sicherstellt, insbesondere an wenigstens einem Materialabschnitt zwischen Greifereinheiten.Device according to one of the preceding claims, wherein the device ensures, by means of a dancer unit, that the course of the endless material is danced to form a directed loop, in particular on at least one material section between gripper units. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Vorschubeinheit (20) eingerichtet ist, das Endlosmaterial (1) zu einer ersten Greifereinheit (40a) und an der ersten Greifereinheit vorbei zu wenigstens einer weiteren Greifereinheit (40b) zu führen, insbesondere mit pneumatischer Unterstützung, indem das Endlosmaterial hin und zurück geführt wird.Device according to one of the preceding claims, wherein the feed unit (20) is set up to guide the continuous material (1) to a first gripper unit (40a) and past the first gripper unit to at least one further gripper unit (40b), in particular with pneumatic support, by guiding the continuous material back and forth. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Vorrichtung wenigstens zwei Paare von Greifereinheiten (40a, 40b) umfasst, welche jeweils aus der Benetzungsposition in eine Verbindungsposition (Pp) verlagerbar sind, in welcher die zwei freien Enden des jeweiligen Abschnitts aneinander zur Anlage bringbar sind, wobei die Paare von Greifereinheiten bevorzugt um 90° oder 180° in Umfangsrichtung versetzt zueinander an einer Drehplatte des Greifermoduls angeordnet sind.Device according to one of the preceding claims, wherein the device comprises at least two pairs of gripper units (40a, 40b), each of which can be shifted from the wetting position into a connecting position (Pp) in which the two free ends of the respective section can be brought into contact with one another , wherein the pairs of gripper units are preferably offset from one another by 90 ° or 180 ° in the circumferential direction on a rotary plate of the gripper module. Vorrichtung zur Herstellung von Dichtungsringen aus Endlosmaterial, insbesondere Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, umfassend: - eine Vorschubeinheit (20) eingerichtet zum Fördern und Positionieren des Endlosmaterials in wenigstens eine/r Abtrennposition (Ps), bei Vorschub in einer vordefinierten Vorschubebene (xz); - eine Abtrenneinheit (30) eingerichtet zum Abtrennen eines Abschnitts (1.2) vom Endlosmaterial; - einer Mehrzahl von paarweise angeordneten Greifereinheiten (40; 40a, 40b) eingerichtet zum Greifen und Verlagern des Endlosmaterials oder des Abschnitts; - wenigstens eine Verbindungsfluidzuführeinrichtung (60); - ein in vordefinierten Positionen durch eine oder mehrere Stellbewegungen anordenbares Greifermodul, an welchem die Greifereinheiten in Paaren an unterschiedlichen Positionen angeordnet/anordenbar sind; - eine Steuerungseinrichtung (50), die an das Greifermodul und die Greifereinheiten gekoppelt ist und wahlweise auch in Verbindung mit wenigstens einer Komponente aus der folgenden Gruppe steht: Vorschubeinheit, Abtrenneinheit und/oder Verbindungsfluidzufiihreinrichtung; wobei die Vorrichtung eingerichtet ist zum gesteuerten Verlagern der beiden freien Enden (1a, 1b) des jeweiligen Abschnitts (1.2) jeweils entlang eines vorgebbaren mehrachsigen Bewegungspfades (BP1a, BP1b) oder mehrerer Bewegungspfadabschnitte in eine Benetzungsposition (Pf) und weiter aus der Benetzungsposition (Pf) zu wenigstens einem nachfolgenden Prozessschritt, wobei das Greifermodul eingerichtet ist, die Greifereinheiten derart durch die Stellbewegungen zu positionieren, dass wenigstens zwei der folgenden Schritte prozessual voneinander entkoppelbar/entkoppelt sind: Schritt des Verlagerns aus der Vorschubebene in die Benetzungsposition, Schritt des Aufbringens von Verbindungsfluid, wenigstens ein dem Aufbringen von Verbindungsfluid nachfolgender Prozessschritt umfassend das Verbinden der freien Enden; wobei die Vorrichtung eingerichtet ist zum Anordnen der Greifereinheiten an unterschiedlichen Positionen durch rotatorische Stellbewegungen des Greifermoduls; wobei die jeweilige Greifereinheit translatorisch verlagerbar am Greifermodul gelagert ist; wobei der jeweilige Abschnitt in wenigstens drei oder vier aufeinanderfolgend angefahrenen Ebenen oder Positionen gehandhabt wird, zumindest umfassend die Vorschubebene, die Benetzungsebene/-position, die Verbindungsebene/-position.Device for producing sealing rings from continuous material, in particular device according to one of the preceding claims, comprising: - A feed unit (20) set up for conveying and positioning the continuous material in at least one / r separation position (Ps), with feed in a predefined feed plane (xz); - A separation unit (30) set up for separating a section (1.2) from the continuous material; - A plurality of gripper units (40; 40a, 40b) arranged in pairs arranged for gripping and moving the continuous material or the section; - at least one connection fluid supply device (60); a gripper module which can be arranged in predefined positions by one or more adjusting movements and on which the gripper units can be arranged / arranged in pairs at different positions; - A control device (50) which is coupled to the gripper module and the gripper units and is optionally also connected to at least one component from the following group: Feed unit, separation unit and / or connecting fluid supply device; The device is set up for the controlled displacement of the two free ends (1a, 1b) of the respective section (1.2) along a specifiable multiaxial movement path (BP1a, BP1b) or several movement path sections into a wetting position (Pf) and further from the wetting position (Pf ) to at least one subsequent process step, the gripper module being set up to position the gripper units by means of the actuating movements in such a way that at least two of the following steps can be decoupled / decoupled from one another in terms of process: step of shifting from the feed plane into the wetting position, step of applying connecting fluid , at least one process step following the application of connecting fluid, comprising connecting the free ends; the device being set up for arranging the gripper units at different positions by means of rotary adjusting movements of the gripper module; the respective gripper unit being mounted in a translationally displaceable manner on the gripper module; the respective section being handled in at least three or four successively approached planes or positions, at least comprising the feed plane, the wetting plane / position, the connecting plane / position. Steuerungseinrichtung (50) eingerichtet zum Ansteuern einer Vorrichtung zur Herstellung von Dichtungsringen (1.3) aus Endlosmaterial (1), insbesondere eingerichtet zum Ansteuern einer Vorrichtung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Steuerungseinrichtung einen Datenspeicher (52) umfasst, in welchem hinterlegt sind: Positionsdaten einer Nullposition (P0) von wenigstens zwei Greifereinheiten (40), Positionsdaten wenigstens einer Benetzungsposition (Pf), Positionsdaten einer Verbindungsposition (Pp), Daten betreffend einen Bewegungspfad (BP40) oder mehrere Bewegungspfadabschnitte der Greifereinheiten, Daten betreffend eine Stell-Bewegung eines Greifermoduls, an welchem die Greifereinheiten angeordnet sind, und/oder Daten von den Eigenschaften wenigstens einer Art Endlosmaterial (1), wobei die Steuerungseinrichtung (50) eine Kommunikationsschnittstelle zu wenigstens einer der folgenden Komponenten der Vorrichtung aufweist: Vorschubeinheit (20), Abtrenneinheit (30), Greifereinheiten (40), Greifermodul, Verbindungsfluidzuführeinrichtung (60), und wobei die Steuerungseinrichtung eingerichtet ist, durch Vorgabe der Stell-Bewegung des Greifermoduls und durch Aktuierung der Greifereinheiten eine prozessuale Entkopplung zumindest des Vorgangs des Aufbringens von Verbindungsfluid und/oder des Vorgangs des Verlagerns der freien Enden in die Benetzungsposition(en) von weiteren Prozess-Schritten sicherzustellen.Control device (50) set up to control a device for producing sealing rings (1.3) from continuous material (1), in particular set up to control a device (10) according to one of the preceding claims, wherein the control device comprises a data memory (52) in which is stored are: position data of a zero position (P0) of at least two gripper units (40), position data of at least one wetting position (Pf), position data of a connection position (Pp), data relating to a movement path (BP40) or several movement path sections of the gripper units, Data relating to an actuating movement of a gripper module on which the gripper units are arranged and / or data relating to the properties of at least one type of endless material (1), the control device (50) having a communication interface to at least one of the following components of the device: feed unit (20), separation unit (30), gripper units (40), gripper module, connecting fluid supply device (60), and wherein the control device is set up, by specifying the actuating movement of the gripper module and by actuating the gripper units, a process-related decoupling of at least the process of applying To ensure connection fluid and / or the process of moving the free ends into the wetting position (s) of further process steps. Verwendung einer Steuerungseinrichtung (50) in einer Vorrichtung zur Herstellung von Dichtungsringen aus Endlosmaterial, insbesondere in einer Vorrichtung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, zum Vorgeben wenigstens einer Benetzungsposition (Pf) und einer Verbindungsposition (Pp) von freien Enden (1a, 1b) eines jeweiligen abgelängten Abschnitts (1.2) des Endlosmaterials und zum Ansteuern von wenigstens einer Antriebseinheit (80) zum Verlagern von Greifereinheiten (40) zur simultanen Handhabung von wenigstens zwei Abschnitten und zum Vorgeben einer Stell-Bewegung eines Greifermoduls, an welchem die Greifereinheiten angeordnet sind, insbesondere zum Vorgeben einer Schwenk-Bewegung eines Greifermoduls in einer zumindest annähernd horizontalen Ebene.Use of a control device (50) in a device for producing sealing rings from continuous material, in particular in a device (10) according to one of the preceding claims, for specifying at least one wetting position (Pf) and a connecting position (Pp) of free ends (1a, 1b ) of a respective cut section (1.2) of the continuous material and for controlling at least one drive unit (80) for moving gripper units (40) for simultaneous handling of at least two sections and for specifying an actuating movement of a gripper module on which the gripper units are arranged , in particular for specifying a pivoting movement of a gripper module in an at least approximately horizontal plane. Verwendung einer mechanisierten Steuerung zum Definieren einer Prozess-Abfolge mittels mechanischer Komponenten in einer Vorrichtung zum Herstellen von Dichtungsringen aus Endlosmaterial, insbesondere in einer Vorrichtung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 41, zum Vorgeben wenigstens einer Benetzungsposition (Pf) und einer Verbindungsposition (Pp) von freien Enden (1a, 1b) eines jeweiligen abgelängten Abschnitts (1.2) des Endlosmaterials, wobei mittels der mechanisierten Steuerung eine Mehrzahl von Greifereinheiten (40) zur simultanen Handhabung von wenigstens zwei Abschnitten aus einer Vorschubebene verlagert werden und zur prozessualen Entkopplung zum Positionieren der Enden des jeweiligen Abschnitts in der Benetzungsposition und weiter in der Verbindungsposition verlagert werden, insbesondere in wenigstens drei unterschiedlichen Ebenen.Use of a mechanized control for defining a process sequence by means of mechanical components in a device for producing sealing rings from continuous material, in particular in a device (10) according to one of the preceding Claims 1 to 41 , for specifying at least one wetting position (Pf) and a connecting position (Pp) of free ends (1a, 1b) of a respective cut-off section (1.2) of the continuous material, wherein by means of the mechanized control a plurality of gripper units (40) for the simultaneous handling of at least two sections are shifted from a feed plane and are shifted for process decoupling to position the ends of the respective section in the wetting position and further in the connection position, in particular in at least three different planes. Verwendung eines Greifermoduls in einer Vorrichtung (10) zur Herstellung von Dichtungsringen (1.3) aus Endlosmaterial (1), insbesondere aus Rundschnüren oder profiliertem Endlosmaterial, insbesondere in einer Vorrichtung (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 41, zum Anordnen von Greifereinheiten an unterschiedlichen Positionen durch Stellbewegungen des Greifermoduls derart, dass wenigstens zwei der folgenden Schritte prozessual voneinander entkoppelbar/entkoppelt sind: Schritt des Verlagerns des Endlosmaterials in eine Übergabeposition oder in eine Benetzungsposition, Schritt des Aufbringens von Verbindungsfluid in der Benetzungsposition, wenigstens ein dem Aufbringen von Verbindungsfluid nachfolgender Prozessschritt.Use of a gripper module in a device (10) for producing sealing rings (1.3) from continuous material (1), in particular from round cords or profiled continuous material, in particular in a device (10) according to one of the Claims 1 to 41 , for arranging gripper units at different positions by means of adjusting movements of the gripper module such that at least two of the following steps can be decoupled / decoupled from one another in terms of process: step of moving the continuous material into a transfer position or into a wetting position, step of applying connecting fluid in the wetting position, at least a process step following the application of connecting fluid. Verwendung eines zwischen einer Vorschubebene (xz) und einer Verbindungs-/Verklebungsebene angeordneten Greifermoduls in einer Vorrichtung (10) zur Herstellung von Dichtungsringen (1.3) aus Endlosmaterial (1), insbesondere aus Rundschnüren oder profiliertem Endlosmaterial, insbesondere in einer Vorrichtung (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 41, zum Anordnen von Greifereinheiten an unterschiedlichen Positionen durch rotatorische Stellbewegungen des Greifermoduls derart, dass wenigstens zwei der folgenden Schritte prozessual voneinander entkoppelbar/entkoppelt sind: Schritt des Verlagerns des Endlosmaterials in eine Übergabeposition oder in eine Benetzungsposition, Schritt des Aufbringens von Verbindungsfluid in der Benetzungsposition, wenigstens ein dem Aufbringen von Verbindungsfluid nachfolgender Prozessschritt; wobei die jeweilige Greifereinheit translatorisch verlagerbar am Greifermodul gelagert ist.Use of a gripper module arranged between a feed plane (xz) and a connection / adhesive plane in a device (10) for producing sealing rings (1.3) from continuous material (1), in particular from round cords or profiled continuous material, in particular in a device (10) one of the Claims 1 to 41 for arranging gripper units at different positions by means of rotary positioning movements of the gripper module in such a way that at least two of the following steps can be decoupled / decoupled from one another in terms of process: step of moving the continuous material into a transfer position or into a wetting position, step of applying connecting fluid in the wetting position, at least one process step following the application of connecting fluid; the respective gripper unit being mounted on the gripper module so that it can be displaced in translation. Verwendung einer Vorrichtung (10) zum Herstellen von Dichtungsringen (1.3) aus Endlosmaterial (1), insbesondere aus Rundschnüren oder profiliertem Endlosmaterial, insbesondere einer Vorrichtung (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 41, zum Definieren von wenigstens drei oder vier aufeinanderfolgend angefahrenen Positionen oder Ebenen zur Handhabung eines jeweiligen abgetrennten Abschnitts des Endlosmaterials in örtlich voneinander entkoppelten aufeinanderfolgenden Prozess-Schritten, zumindest umfassend eine Vorschubebene, eine Benetzungsebene/-position, eine Verbindungsebene/-position, wobei die einzelnen Ebenen bzw. Positionen mittels Greifereinheiten angefahren werden, welche zumindest in einer Raumrichtung oder in einer Bewegungsrichtung über ein mittig, insbesondere zentrisch, zwischen diesen Ebenen bzw. Positionen angeordnetes Greifermodul positioniert werden, wobei wenigstens zwei Abschnitte in zeitlicher Überlappung in diesen drei oder vier Positionen oder Ebenen gehandhabt werden.Use of a device (10) for producing sealing rings (1.3) from continuous material (1), in particular from round cords or profiled continuous material, in particular a device (10) according to one of the Claims 1 to 41 , for defining at least three or four successively approached positions or levels for handling a respective separated section of the continuous material in locally decoupled successive process steps, at least comprising a feed level, a wetting level / position, a connection level / position, the individual Levels or positions are approached by means of gripper units which are positioned at least in one spatial direction or in one direction of movement via a gripper module arranged centrally, in particular centrally, between these planes or positions, at least two sections overlapping in time in these three or four positions or Levels are handled. Dichtungsring, hergestellt aus Endlosmaterial, insbesondere hergestellt mittels einer Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 41, wobei der Dichtungsring hergestellt ist durch einen vollautomatisierten Prozess mit sich zumindest teilweise überlagernden Taktzeiten bei wenigstens zwei der folgenden aufeinanderfolgenden Prozess-Schritte hinsichtlich eines einzelnen Abschnitts und/oder hinsichtlich aufeinanderfolgend hergestellter Abschnitte, indem ein abgetrennter Abschnitt des Endlosmaterials in einer Vorschubebene von Greifereinheiten eines Greifermoduls ergriffen wird, welche den Abschnitt aus der Vorschubebene heraus verlagern, wobei die freien Enden des Abschnitts daraufhin mittels der Greifereinheiten in eine Benetzungsposition verlagert werden, insbesondere indem die Greifereinheiten mittels eines Greifermoduls verschwenkt werden, mit Verbindungsfluid benetzt werden und daraufhin mittels der Greifereinheiten und/oder des Greifermoduls weiter verlagert werden, insbesondere zunächst bis zu einer Verbindungsposition und daraufhin bis zu einer Übergabe-/Auswerfposition, so dass der Abschnitt in wenigstens drei oder vier aufeinanderfolgend angefahrenen Ebenen oder Positionen hergestellt wird.Sealing ring made of continuous material, in particular produced by means of a device according to one of the Claims 1 to 41 , wherein the sealing ring is produced by a fully automated process with at least partially overlapping cycle times in at least two of the subsequent successive process steps with respect to a single section and / or with regard to successively produced sections, in that a separated section of the continuous material is gripped in a feed plane by gripper units of a gripper module, which shift the section out of the feed plane, the free ends of the section then being moved into a wetting position by means of the gripper units, in particular by the gripper units be pivoted by means of a gripper module, wetted with connecting fluid and then further displaced by means of the gripper units and / or the gripper module, in particular first up to a connection position and then up to a transfer / ejection position, so that the section follows at least three or four consecutively approached levels or positions.
DE202020101533.8U 2020-03-20 2020-03-20 Device and its use for the production of sealing rings Active DE202020101533U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202020101533.8U DE202020101533U1 (en) 2020-03-20 2020-03-20 Device and its use for the production of sealing rings
DE102020120484.1A DE102020120484A1 (en) 2020-03-20 2020-08-04 Method and device for the production of sealing rings and their use

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202020101533.8U DE202020101533U1 (en) 2020-03-20 2020-03-20 Device and its use for the production of sealing rings

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202020101533U1 true DE202020101533U1 (en) 2020-04-22

Family

ID=70546191

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202020101533.8U Active DE202020101533U1 (en) 2020-03-20 2020-03-20 Device and its use for the production of sealing rings
DE102020120484.1A Pending DE102020120484A1 (en) 2020-03-20 2020-08-04 Method and device for the production of sealing rings and their use

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102020120484.1A Pending DE102020120484A1 (en) 2020-03-20 2020-08-04 Method and device for the production of sealing rings and their use

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE202020101533U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2024103294A1 (en) * 2022-11-16 2024-05-23 安徽万朗磁塑股份有限公司 Welding system for sealing strip of refrigerator door, and control method for welding system

Citations (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2056460A1 (en) 1970-11-17 1972-05-25 Goetzewerke Rubber gasket rings - of profiled, varying cross section
DE2321648A1 (en) 1973-04-28 1974-11-14 Dynamit Nobel Ag Round plastic foam made from strip - by longitudinally notching then rolling over and welding
DE2542436A1 (en) 1974-09-28 1976-04-15 Draftex Dev Ag SEALING STRIP AND METHOD FOR ITS MANUFACTURING AND PROCESSING
DE2547128B1 (en) 1975-10-21 1976-11-18 Wolf Woco & Co Franz J Rubber elastic sealing ring
DE3532440A1 (en) 1985-03-12 1986-09-25 General Connectors Corp., Burbank, Calif. METHOD FOR PRODUCING A SEAL
DE3739058A1 (en) 1987-11-17 1989-05-24 Zaengl Gmbh Cutting and connecting apparatus for elongated profiles
DE3829210A1 (en) 1988-08-29 1990-03-01 Happich Gmbh Gebr SEALING ARRANGEMENT
EP0567502B1 (en) 1991-01-18 1996-05-08 JAMES WALKER & COMPANY LIMITED Method of manufacturing a sealing ring
DE19531167A1 (en) 1995-08-24 1997-02-27 Baedje K H Meteor Gummiwerke Automotive sealing profile and method for its production
DE102007040077B4 (en) 2006-08-30 2010-01-14 Toyoda Gosei Co., Ltd. Sealing strip and method of making the weather strip
DE102007042487B4 (en) 2007-09-06 2010-08-19 Weber Gmbh & Co. Kg Kunststofftechnik Und Formenbau Method for producing a gasket, gasket and its use
DE102012024120A1 (en) 2012-12-11 2014-06-12 Carl Freudenberg Kg Seal, method for their preparation and sealing arrangement with it
DE102016117544A1 (en) 2016-09-17 2018-03-22 Tim Chyla Apparatus and method for the production of sealing rings

Patent Citations (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2056460A1 (en) 1970-11-17 1972-05-25 Goetzewerke Rubber gasket rings - of profiled, varying cross section
DE2321648A1 (en) 1973-04-28 1974-11-14 Dynamit Nobel Ag Round plastic foam made from strip - by longitudinally notching then rolling over and welding
DE2542436A1 (en) 1974-09-28 1976-04-15 Draftex Dev Ag SEALING STRIP AND METHOD FOR ITS MANUFACTURING AND PROCESSING
DE2547128B1 (en) 1975-10-21 1976-11-18 Wolf Woco & Co Franz J Rubber elastic sealing ring
DE3532440A1 (en) 1985-03-12 1986-09-25 General Connectors Corp., Burbank, Calif. METHOD FOR PRODUCING A SEAL
DE3739058A1 (en) 1987-11-17 1989-05-24 Zaengl Gmbh Cutting and connecting apparatus for elongated profiles
DE3829210A1 (en) 1988-08-29 1990-03-01 Happich Gmbh Gebr SEALING ARRANGEMENT
EP0567502B1 (en) 1991-01-18 1996-05-08 JAMES WALKER & COMPANY LIMITED Method of manufacturing a sealing ring
DE19531167A1 (en) 1995-08-24 1997-02-27 Baedje K H Meteor Gummiwerke Automotive sealing profile and method for its production
DE102007040077B4 (en) 2006-08-30 2010-01-14 Toyoda Gosei Co., Ltd. Sealing strip and method of making the weather strip
DE102007042487B4 (en) 2007-09-06 2010-08-19 Weber Gmbh & Co. Kg Kunststofftechnik Und Formenbau Method for producing a gasket, gasket and its use
DE102012024120A1 (en) 2012-12-11 2014-06-12 Carl Freudenberg Kg Seal, method for their preparation and sealing arrangement with it
DE102016117544A1 (en) 2016-09-17 2018-03-22 Tim Chyla Apparatus and method for the production of sealing rings

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2024103294A1 (en) * 2022-11-16 2024-05-23 安徽万朗磁塑股份有限公司 Welding system for sealing strip of refrigerator door, and control method for welding system

Also Published As

Publication number Publication date
DE102020120484A1 (en) 2021-09-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69508530T2 (en) Method and device for holding a stretch film and use for wrapping
EP3509830B1 (en) Tape-laying device and tape-laying method using a pivotal cutting device
DE68928111T2 (en) Device for applying packaging sleeves
DE3008633C2 (en)
EP2774735B1 (en) Processing station and process for applying a profiled element
DE112008002501T5 (en) Method and device for producing long prefabricated electrical cables
DE3542496A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR FEEDING ASSEMBLY PARTS
DE202020101533U1 (en) Device and its use for the production of sealing rings
EP2028732A2 (en) Method and device for creating a section of cable and subsequent preparation of a section of cable at its front and rear ends
DE202007013417U1 (en) Device for producing long, prefabricated electrical lines in a CrimpCenter
DE102016117544B4 (en) Device for the production of sealing rings, control device and their use in this device, use of at least one rotatably mounted disc in this device, and method for the production of sealing rings
EP0631957B1 (en) Apparatus for cutting lengths of a backlining and assembling it with top layer for the mechanical production of book backs
EP3041671B1 (en) Method and device for producing cross bottom bags
EP2711166B1 (en) Method and device for transporting flat workpieces
DE4204756A1 (en) Cut fabric sepn. without manual work - gives clamping action to waste part to separate cut pattern sections by relative movement
EP0515581A1 (en) Device for producing coils from spring steel material.
AT517186B1 (en) Gripper with at least one clamping element
DE10163520A1 (en) Placement of plastic material in a tool die for production of plastic or reinforced plastic components involves robotic arrangement of cut plastic pieces as a preform and transfer to a tool
EP3398740A1 (en) Cutting device for cutting an endless tape, in particular a section of a steel or textile cord tape
EP3998880B1 (en) Method for producing a conical filter body
DE69919477T2 (en) Method and machine for packaging a group of articles
WO2019057304A1 (en) Spacing converter - scissor mechanism
EP2670673B1 (en) Device and method for labelling individual packages from the underside of the package
DE202016105199U1 (en) Device and its use for the production of sealing rings
DE102016116874A1 (en) Tapelegevorrichtung and Tapelegeverfahren

Legal Events

Date Code Title Description
R086 Non-binding declaration of licensing interest
R207 Utility model specification
R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years