DE202019102490U1

DE202019102490U1 - Adapter plate and quick clamping device and thus provided arrangement or laboratory vibrating mill

Info

Publication number: DE202019102490U1
Application number: DE202019102490.9U
Authority: DE
Original assignee: Retsch GmbH
Current assignee: Retsch GmbH
Priority date: 2018-05-03
Filing date: 2019-05-03
Publication date: 2019-08-09
Anticipated expiration: 2029-05-04
Also published as: DE102019111447A1

Abstract

Adapterplatte (14) für Mahlwerkzeuge (32), wie Mahl- oder Reaktionsgefäße, von Laborgeräten insbesondere zum Homogenisieren, Zerkleinern und/oder für den Zellaufschluss, wie Labormühlen, ausgebildet zur Befestigung an dem Laborgerät, insbesondere zur Befestigung an einer Schwinge (26) einer Laborschwingmühle (25), wobei wenigstens eine Führungsnut (15) zur insbesondere seitlichen Führung und/oder Halterung wenigstens eines Befestigungselements, wie eines Klemmteils (3, 4), für das Mahlwerkzeug (32) an der Adapterplatte (14) vorgesehen ist.

Adapter plate (14) for grinding tools (32), such as grinding or reaction vessels, of laboratory equipment in particular for homogenizing, crushing and / or cell disruption, such as laboratory mills, designed for attachment to the laboratory device, in particular for attachment to a rocker (26) one Laboratory vibrating mill (25), wherein at least one guide groove (15) for particular lateral guidance and / or holding at least one fastening element, such as a clamping part (3, 4), for the grinding tool (32) on the adapter plate (14) is provided.

Description

Die Erfindung betrifft eine Adapterplatte für Mahlwerkzeuge, wie Mahl- oder Reaktionsgefäße, von insbesondere zum Homogenisieren, Zerkleinern und/oder für den Zellaufschluss ausgebildeten Laborgeräten, wie Labormühlen, weiter betrifft die Erfindung ein Laborgerät mit der Adapterplatte.The invention relates to an adapter plate for grinding tools, such as grinding or reaction vessels, in particular for homogenizing, crushing and / or designed for cell disruption laboratory equipment, such as laboratory mills, further relates to a laboratory device with the adapter plate.

Die Erfindung betrifft außerdem eine Schnellklemmvorrichtung für Mahl- und/oder Reaktionsgefäße von Laborgeräten, wie Labormühlen, insbesondere zum Homogenisieren, Zerkleinern und/oder für den Zellaufschluss. Die Erfindung umfasst ebenfalls eine Anordnung mit einer Schnellklemmvorrichtung der vorgenannten Art und mit wenigstens einem Mahl- und/oder Reaktionsgefäß.The invention also relates to a quick clamping device for grinding and / or reaction vessels of laboratory equipment, such as laboratory mills, in particular for homogenizing, crushing and / or for cell disruption. The invention also includes an arrangement with a quick clamping device of the aforementioned type and with at least one grinding and / or reaction vessel.

Während des Mahlvorgangs bzw. des Zerkleinerungsprozesses sind Mahlwerkzeuge bzw. Mahl- und/oder Reaktionsgefäße in Laborgeräten, insbesondere in Labormühlen, starken Beschleunigungs- bzw. Fliehkräften ausgesetzt. Eine sichere Halterung ist daher von wesentlicher Bedeutung. Zudem soll sich das Mahlwerkzeug bzw. Mahl- und/oder Reaktionsgefäß schnell und einfach nach einer Probenbearbeitung aus dem Laborgerät entnehmen bzw. für eine Probenbehandlung in das Laborgerät einsetzen lassen.During the grinding process or the comminution process grinding tools or grinding and / or reaction vessels are exposed in laboratory equipment, especially in laboratory mills, strong acceleration or centrifugal forces. A secure mount is therefore essential. In addition, the grinding tool or grinding and / or reaction vessel should be removed from the laboratory device quickly and easily after sample processing or be used for sample treatment in the laboratory device.

Insbesondere bei einer Nassvermahlung kommt es aufgrund von Reibeffekten im Inneren eines Mahlgefäßes zu einer starken Temperaturerhöhung, die zu einem deutlichen Druckanstieg innerhalb des Mahlgefäßes führt. Der hohe Innendruck kann zu einem Ablösen oder Anheben des Deckels des Mahl- bzw. Reaktionsgefä-ßes führen. Ein Anheben des Deckels kann zu einer Beeinträchtigung des Mahlergebnisses führen, da sich das Verhältnis von Mahlgut und Mahlkörpern zu dem Innenvolumen des Mahlgefäßes ändert. Gleichzeitig kann die Bewegung der Mahlkörper durch das geänderte Innenvolumen negativ beeinflusst werden, wodurch das Mahlergebnis stark beeinträchtigt werden kann. Ein Ablösen des Deckels von einem Mahl- und/oder Reaktionsgefäß muss darüber hinaus dringend verhindert werden, um eine Gefährdung des Personals durch schlagartig austretendes Mahlgut und/oder austretende Mahlkörper zu vermeiden. Durch ungewolltes Austreten von Mahlgut und/oder Mahlkörpern kann auch das Laborgerät beschädigt werden, was im Sinne einer sicheren Prozessführung verhindert werden muss.In particular, when wet grinding occurs due to friction effects inside a grinding vessel to a strong increase in temperature, which leads to a significant increase in pressure within the grinding vessel. The high internal pressure can lead to a detachment or lifting of the lid of the grinding or reaction vessel. Lifting the cover can lead to an impairment of the grinding result, since the ratio of ground stock and grinding media to the internal volume of the grinding vessel changes. At the same time, the movement of the grinding media can be negatively influenced by the changed internal volume, whereby the grinding result can be severely impaired. A detachment of the lid from a grinding and / or reaction vessel must also be urgently prevented to avoid endangering the personnel by abruptly emerging regrind and / or exiting grinding media. Unintentional discharge of grinding stock and / or grinding media may also damage the laboratory device, which must be prevented in order to ensure safe process management.

Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung liegt darin, eine Adapterplatte und/oder eine Schnellklemmvorrichtung für ein Mahlwerkzeug bzw. ein Mahl- und/oder Reaktionsgefäß, insbesondere für ein Laborgerät, wie eine Labormühle, besonders bevorzugt eine Laborschwingmühle, bereitzustellen. Weiter ist es eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Schnellklemmvorrichtung für Mahl- und/oder Reaktionsgefäße zur Verfügung zu stellen, die bei geringem händischen und zeitlichen Aufwand ein Festklemmen von wenigstens einem Mahl- und/oder Reaktionsgefäß ermöglicht, wobei eine sichere Haltung gewährleistet ist und insbesondere ein Abheben und/oder ein Ablösen eines Deckels des Mahl- und/oder Reaktionsgefäßes ausgeschlossen ist. Das Festklemmen des Mahl- und/oder Reaktionsgefäßes soll auf einfache und schnelle Weise erfolgen können. Darüber hinaus soll die Schnellklemmvorrichtung ein einfaches Einsetzen des Gefäßes in ein Laborgerät, wie beispielsweise eine Labormühle, ermöglichen und sicherstellen, dass das Mahl- und/oder Reaktionsgefäß während des gesamten Prozesses, beispielsweise eines Zerkleinerungsprozesses, ortsfest und sicher in einem festgeklemmten Zustand in dem Laborgerät gehalten ist.An object of the present invention is to provide an adapter plate and / or a quick clamping device for a grinding tool or a grinding and / or reaction vessel, in particular for a laboratory device, such as a laboratory mill, particularly preferably a laboratory vibratory mill. Further, it is an object of the present invention to provide a quick clamping device for grinding and / or reaction vessels available, which allows a small hand and time effort clamping of at least one grinding and / or reaction vessel, with a secure attitude is guaranteed and in particular a lifting and / or detachment of a lid of the grinding and / or reaction vessel is excluded. The clamping of the grinding and / or reaction vessel should be done in a simple and fast way. In addition, the quick clamping device should allow easy insertion of the vessel in a laboratory device, such as a laboratory mill, and ensure that the grinding and / or reaction vessel during the entire process, such as a crushing process, stationary and safe in a clamped state in the laboratory device is held.

Die vorgenannten Aufgaben werden durch eine Adapterplatte gemäß Anspruch 1 eine Schnellklemmvorrichtung gemäß Anspruch 9, eine Anordnung gemäß Anspruch 34 oder ein Laborgerät gemäß Anspruch 35 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.The above objects are achieved by an adapter plate according to claim 1, a quick clamping device according to claim 9, an arrangement according to claim 34 or a laboratory device according to claim 35. Advantageous embodiments of the invention are the subject of the dependent claims.

Um Mahlwerkzeuge, wie Mahlbecher bzw. Mahlgefäße, an Laborgeräten, wie Labormühlen, insbesondere an Laborschwingmühlen, sicher und einfach befestigen bzw. halten zu können, wird gemäß einem Aspekt der vorliegenden Erfindung eine Adapterplatte vorgesehen, die zur Befestigung an dem Laborgerät ausgebildet ist, insbesondere zur Befestigung an einer Schwinge einer Laborschwingmühle. Die Adapterplatte weist wenigstens eine Führungsnut, vorzugsweise eine Mehrzahl von insbesondere parallelen Führungsnuten, zur seitlichen Führung und/oder Halterung wenigstens eines Befestigungselements, wie eines Klemmteils, für ein Mahlwerkzeug an der Adapterplatte auf.In order to be able to fasten and hold grinding tools, such as grinding bowls or grinding jars, securely and simply on laboratory equipment, such as laboratory mills, in particular laboratory vibrating mills, an adapter plate is provided according to one aspect of the present invention, which is designed for attachment to the laboratory apparatus, in particular for attachment to a rocker arm of a laboratory vibratory mill. The adapter plate has at least one guide groove, preferably a plurality of in particular parallel guide grooves, for laterally guiding and / or holding at least one fastening element, such as a clamping part, for a grinding tool on the adapter plate.

Vorzugsweise können zwei winkelförmige Befestigungselemente vorgesehen sein, die über Führungsnuten relativ zueinander verschiebbar an der Adapterplatte gehalten sind. Zwischen den Befestigungselementen kann dann mittels einer entsprechenden Spann- und/oder Klemmeinrichtung beispielsweise ein Mahlbecher oder Reaktionsgefäß eingespannt oder geklemmt werden, so dass das Mahlwerkzeug während des Mahlvorgangs sicher an dem Laborgerät gehalten ist.Preferably, two angle-shaped fastening elements can be provided which are held relative to one another via guide grooves on the adapter plate. For example, a grinding bowl or reaction vessel can then be clamped or clamped between the fastening elements by means of a corresponding clamping and / or clamping device, so that the grinding tool is securely held on the laboratory appliance during the grinding process.

Ein vorschlagsgemäßes Laborgerät ist mit einer vorschlagsgemäßen Adapterplatte und/oder einer vorschlagsgemäßen Schnellklemmvorrichtung versehen.A proposed laboratory device is provided with a proposed adapter plate and / or a proposed quick clamping device.

Besonders bevorzugt ist die Adapterplatte an einer Schwinge des Laborgeräts bzw. einer Laborschwingmühle angebracht. Particularly preferably, the adapter plate is attached to a rocker of the laboratory device or a laboratory vibrating mill.

Die Längserstreckung der Führungsnut(en) verläuft gemäß einer Ausführungsvariante vorzugsweise zumindest im Wesentlichen parallel zu einer Bewegungs- oder Schwingrichtung und/oder zu einer Bewegungsebene des Laborgeräts, der Labormühle, der Schwinge bzw. der Adapterplatte bei der Benutzung. Dies ermöglicht insbesondere die Anordnung von Mahlwerkzeugen bzw. Mahlgefäßen oder Reaktionsgefäßen nebeneinander.The longitudinal extent of the guide groove (s) according to one embodiment preferably runs at least substantially parallel to a movement or vibration direction and / or to a plane of movement of the laboratory apparatus, the laboratory mill, the rocker or the adapter plate during use. This allows in particular the arrangement of grinding tools or grinding vessels or reaction vessels side by side.

Gemäß einer anderen Ausführungsvariante verläuft die Längserstreckung der Führungsnut(en) vorzugsweise quer oder senkrecht zu einer Bewegungs- oder Schwingrichtung und/oder zu einer Bewegungsebene des Laborgeräts, der Labormühle, der Schwinge bzw. der Adapterplatte bei der Benutzung. Dies ermöglicht insbesondere eine sehr sichere Festlegung bzw. Halterung von Mahlwerkzeugen bzw. Mahlgefäßen oder Reaktionsgefäßen an der Adapterplatte.According to another embodiment variant, the longitudinal extent of the guide groove (s) preferably extends transversely or perpendicular to a movement or vibration direction and / or to a plane of movement of the laboratory device, the laboratory mill, the rocker or the adapter plate during use. This allows in particular a very secure fixing or mounting of grinding tools or grinding vessels or reaction vessels on the adapter plate.

Gemäß einem zweiten auch unabhängig realisierbaren Aspekt der vorliegenden Erfindung wird eine Schnellklemmvorrichtung für Mahl- und/oder Reaktionsgefäße von Laborgeräten, wie Labormühlen, insbesondere zum Homogenisieren, Zerkleinern und/oder für den Zellaufschluss, mit einem ersten Klemmteil und einem zweiten Klemmteil vorgeschlagen, wobei das erste Klemmteil und das zweite Klemmteil voneinander beabstandet angeordnet sind und einen Klemm- und Aufnahmebereich für wenigstens ein Mahl- und/oder Reaktionsgefäß bilden. Es ist eine Steckachse vorgesehen, wobei die Steckachse an einem Ende vorzugsweise einen Exzenterspanner aufweist und in axialer Richtung durch eine Öffnung im ersten Klemmteil durchführbar, insbesondere durchsteckbar, und in eine Öffnung im zweiten Klemmteil einführbar, insbesondere einsteckbar, und/oder durch die Öffnung im zweiten Klemmteil durchführbar, insbesondere durchsteckbar, ist. Der Abstand zwischen den Klemmteilen lässt sich mittels der Steckachse durch Spannen des Exzenterspanners verringern und so wenigstens ein Mahl- und/oder Reaktionsgefäß zwischen den Klemmteilen festklemmen. Alternativ kann auch an wenigstens einem Ende der Steckachse eine Spannschraube auf die Steckachse aufschraubbar sein, um eine Spannkraft auf die Klemmteile zum Einspannen eines Mahl- und/oder Reaktionsgefäßes aufzubringen. Die erfindungsgemäße Schnellklemmvorrichtung kann zur Verwendung in beliebigen Laborgeräten, wie beispielsweise Labormühlen, insbesondere Schwingmühlen, vorgesehen und ausgebildet sein.According to a second, independently realizable aspect of the present invention, a quick clamping device for grinding and / or reaction vessels of laboratory equipment, such as laboratory mills, in particular for homogenizing, comminuting and / or for cell disintegration, with a first clamping part and a second clamping part is proposed, wherein the first clamping part and the second clamping part are arranged spaced from each other and form a clamping and receiving area for at least one grinding and / or reaction vessel. It is provided with a plug-in axis, wherein the plug-in axis preferably has an eccentric at one end and in the axial direction through an opening in the first clamping member feasible, in particular durchsteckbar, and inserted into an opening in the second clamping member, in particular plugged, and / or through the opening in second clamping member feasible, in particular durchsteckbar is. The distance between the clamping parts can be reduced by means of the plug-in axis by tensioning the eccentric vice and thus clamp at least one grinding and / or reaction vessel between the clamping parts. Alternatively, a clamping screw can be screwed onto the plug-in axis on at least one end of the plug-in axis in order to apply a clamping force to the clamping parts for clamping a grinding and / or reaction vessel. The quick-clamping device according to the invention can be provided and designed for use in any laboratory equipment, such as laboratory mills, in particular vibrating mills.

Die Schnellklemmvorrichtung ist dabei modular aufgebaut und kann auf einfache Weise montiert, insbesondere zusammengesteckt, und gegebenenfalls auch wieder demontiert werden. Für einen Mahlvorgang, für ein Homogenisieren bzw. Zerkleinern eines Mahlguts bzw. für den Aufschluss von Zellen wird wenigstens ein Mahl- und/oder Reaktionsgefäß mit Mahlgut bzw. Zellen sowie Mahlkörpern befüllt. Anschließend kann das Mahl- und/oder Reaktionsgefäß verschlossen werden, beispielsweise durch einen Druckverschluss. Das verschlossene Mahl- bzw. Reaktionsgefäß kann daraufhin zwischen den Klemmteilen der erfindungsgemäßen Schnellklemmvorrichtung positioniert werden. Nach dem Durchstecken durch das erste Klemmteil und dem Einstecken in oder dem Durchstecken durch das zweite Klemmteil wird die Steckachse dann gegen Herausziehen aus dem zweiten Klemmteil gesichert und/oder an dem zweiten Klemmteil in axialer Richtung festgesetzt, was vorzugsweise durch Drehung der Steckachse oder durch stirnseitiges Einschrauben der Steckachse in das zweite Klemmteil erfolgen kann. Alternativ kann auf das freie Ende der Steckachse auch eine Schraube aufgeschraubt werden, um ein Widerlager gegen das Herausziehen der Steckachse aus dem zweiten Klemmteil zu bilden. Eine Montage der Schnellklemmvorrichtung sowie das Festklemmen des Mahl- und/oder Reaktionsgefäßes werden dadurch vereinfacht, wobei ein unbeabsichtigtes Lösen der Steckachse vom zweiten Klemmteil wirkungsvoll verhindert wird.The quick-clamping device is modular and can be mounted in a simple manner, in particular put together, and optionally also be dismantled again. For a grinding operation, for homogenizing or comminuting a ground material or for the digestion of cells, at least one grinding and / or reaction vessel is filled with ground material or cells and grinding media. Subsequently, the grinding and / or reaction vessel can be closed, for example by a pressure lock. The closed grinding or reaction vessel can then be positioned between the clamping parts of the quick clamping device according to the invention. After passing through the first clamping part and the plugging in or passing through the second clamping part, the plug-in axle is then secured against withdrawal from the second clamping part and / or fixed to the second clamping part in the axial direction, which is preferably by rotation of the through axle or by the frontal Screwing the thru-axle into the second clamping part can be done. Alternatively, a screw can be screwed onto the free end of the thru-axle in order to form an abutment against the withdrawal of the thru-axle from the second clamping part. An assembly of the quick clamping device and the clamping of the grinding and / or reaction vessel are thereby simplified, with an unintentional release of the thru axle is effectively prevented by the second clamping part.

Vorzugsweise durch Spannen wenigstens eines Exzenterspanners oder auch durch Aufschrauben von wenigstens einer Spannschraube wird mittels der Steckachse schließlich der Abstand zwischen den Klemmteilen so verringert, dass das Mahl- bzw. Reaktionsgefäß zwischen den Klemmteilen mit einer definierten Kraft festgeklemmt wird. Die Schnellklemmvorrichtung kann nun zusammen mit dem Mahl- und/oder Reaktionsgefäß in ein Laborgerät, beispielsweise eine Schwingmühle, eingesetzt werden und die Probenbe- oder -verarbeitung kann anschließend gestartet werden. Im Anschluss an den Mahlprozess kann die Schnellklemmvorrichtung zusammen mit dem Mahl- und/oder Reaktionsgefäß aus dem Laborgerät entnommen werden. Durch Lösen des Exzenterspanners oder der Spannschraube wird nachfolgend die von den Klemmteilen auf das Mahl- bzw. Reaktionsgefäß ausgeübte Klemmkraft abgebaut und das Mahl- bzw. Reaktionsgefäß wird aus der Schnellklemmvorrichtung entnommen.Preferably, by clamping at least one eccentric tensioner or else by screwing on at least one tightening screw, the distance between the clamping parts is finally reduced by means of the thru-axle so that the grinding or reaction vessel is clamped with a defined force between the clamping parts. The quick-clamping device can now be used together with the grinding and / or reaction vessel in a laboratory device, such as a vibrating mill, and the sample processing or processing can then be started. Following the grinding process, the quick-clamping device can be removed from the laboratory device together with the grinding and / or reaction vessel. By loosening the Exzenterspanners or the clamping screw below the force exerted by the clamping parts on the grinding or reaction vessel clamping force is reduced and the grinding or reaction vessel is removed from the quick clamping device.

Da die einzelnen Komponenten der Schnellklemmvorrichtung modular aufgebaut sind, können die Klemmteile, die Steckachse und beispielsweise der Exzenterspanner je nach Anwendungsfall, Größe und Anzahl der Mahlbecher sowie in Abhängigkeit von der erforderlichen Klemmkraft ausgewählt und auf einfache Art und Weise montiert werden.Since the individual components of the quick clamping device are modular, the clamping parts, the thru axle and, for example, the eccentric can be selected depending on the application, size and number of Mahlbecher and depending on the required clamping force and mounted in a simple manner.

Um ein Mahl- und/oder Reaktionsgefäß zwischen den Klemmteilen festspannen zu können und ausreichend hohe Klemmkräfte zu erzeugen, ist es erforderlich, dass sich die beiden Klemmteile mittels der Steckachse relativ zueinander verstellen und insbesondere aufeinander zu bewegen lassen. Erfindungsgemäß wird eine Ausführungsform bevorzugt, bei der die Steckachse an einem Ende über einen Exzenterspanner an dem ersten Klemmteil und an dem anderen Ende über eine form- und/oder kraftschlüssige Verbindung an dem zweiten Klemmteil gehalten ist. Durch Spannen des Exzenterspanners kann so eine Relativbewegung zwischen den Klemmteilen erzwungen werden, um die erforderlichen Klemmkräfte zu erzeugen. Alternativ ist es aber auch möglich, dass die Steckachse an beiden Enden form- und/oder kraftschlüssig mit den Klemmteilen verbunden wird, beispielsweise mittels Spannschrauben, die auf die Klemmteile durchdringende Enden der Steckachse von außen, d.h. von außerhalb des Bereichs zwischen den Klemmteilen, aufgeschraubt werden. Je weiter die Spannschrauben aufgeschraubt werden, desto größer wird die Klemmkraft. Auch ist grundsätzlich eine Ausführungsform nicht ausgeschlossen, bei der an beiden Enden der Steckachse Exzenterspanner vorgesehen sind, um die Klemmteile gegeneinander zu verspannen. In order to be able to clamp a grinding and / or reaction vessel between the clamping parts and to generate sufficiently high clamping forces, it is necessary for the two clamping parts to be adjusted relative to one another by means of the plug-in axis and in particular to be moved toward one another. According to the invention, an embodiment is preferred in which the plug-in shaft is held at one end via an eccentric on the first clamping part and at the other end via a positive and / or non-positive connection to the second clamping part. By tensioning the eccentric adjuster such a relative movement between the clamping parts can be forced to produce the necessary clamping forces. Alternatively, it is also possible that the plug-in axis is positively and / or non-positively connected to the clamping parts, for example by means of clamping screws, the penetrating ends of the plug axis on the clamping parts from the outside, that is screwed from outside the area between the clamping parts become. The further the clamping screws are screwed on, the greater the clamping force. Also, in principle, an embodiment is not excluded, in which at both ends of the thru axle eccentric tensioners are provided to clamp the clamping parts against each other.

Eine formschlüssige Befestigung der Stechachse am zweiten Klemmteil kann nach Art eines Bajonettverschlusses erfolgen. Beispielsweise kann die Steckachse an dem dem Exzenterspanner gegenüberliegenden Ende wenigstens einen Verriegelungsvorsprung aufweisen. Der Verriegelungsvorsprung kann durch Drehung der Steckachse an dem zweiten Klemmteil sicherbar und/oder an dem zweiten Klemmteil festsetzbar sein. Besonders bevorzugt ist eine Ausführungsform, bei der der Verriegelungsvorsprung durch Drehung der Steckachse das zweite Klemmteil hintergreift und/oder in eine radiale Ausnehmung des zweiten Klemmteils einbringbar ist, vorzugsweise durch Zurückziehen der Steckachse relativ zum zweiten Klemmteil nach der Drehung. Bei der radialen Ausnehmung kann es sich beispielsweise um eine zum Verriegelungsvorsprung korrespondierende Verriegelungsnut am zweiten Klemmteil handeln. Durch Drehen der Steckachse wird der Verriegelungsvorsprung so positioniert, dass er die Verriegelungsnut überdeckt und dann, durch bereichsweises Zurückziehen der Steckachse, in die Verriegelungsnut eingreifen kann. Weist die Steckachse einen Exzenterspanner auf, kann durch Spannen des Exzenterspanners die Steckachse ausreichend weit zurückgezogen werden, so dass der Verriegelungsvorsprung in die Verriegelungsnut eingreift. Grundsätzlich ist es aber zur Befestigung der Steckachse an dem zweiten Klemmteil auch möglich, dass an dem zweiten Klemmteil ein Verriegelungsvorsprung vorgesehen ist, der beim Drehen der Steckachse in eine entsprechende Ausnehmung der Steckachse eingreift.A positive fastening of the piercing axis on the second clamping part can be done in the manner of a bayonet closure. For example, the plug-in axis may have at least one locking projection on the end opposite the eccentric vice. The locking projection can be secured by rotation of the plug-in axis on the second clamping part and / or be fixable on the second clamping part. Particularly preferred is an embodiment in which the locking projection engages behind the second clamping part by rotation of the plug axis and / or can be introduced into a radial recess of the second clamping part, preferably by retracting the plug axis relative to the second clamping part after the rotation. The radial recess may be, for example, a locking groove on the second clamping part that corresponds to the locking projection. By rotating the thru axle, the locking projection is positioned so that it covers the locking groove and then, by partially retracting the thru axle, can engage in the locking groove. If the thru-axle has an eccentric tensioner, the thru-axle can be pulled back sufficiently by tensioning the eccentric tensioner, so that the locking projection engages in the locking groove. In principle, however, it is also possible for fastening the plug-in axle to the second clamping part that a locking projection is provided on the second clamping part, which engages in a corresponding recess of the plug-in axis when rotating the plug-in axle.

Eine alternative Ausführungsform der Erfindung kann zur Befestigung der Steckachse an dem zweiten Klemmteil auch ein Außengewinde an dem dem Exzenterspanner gegenüberliegenden Ende der Steckachse aufweisen, so dass die Steckachse in eine Öffnung des zweiten Klemmteils eingeschraubt werden kann. Auf diese Weise wird ebenfalls eine feste Verbindung zwischen der Steckachse und dem zweiten Klemmteil erhalten.An alternative embodiment of the invention can also have an external thread on the end of the plug-in axis opposite the eccentric vice for fastening the plug-in axle to the second clamping part, so that the plug-in axle can be screwed into an opening in the second clamping part. In this way, a firm connection between the plug-in axis and the second clamping part is also obtained.

Für eine einfache Montage kann vorgesehen sein, dass sich die Steckachse lediglich in einer bestimmten Einsteck-Drehstellung oder lediglich in mehreren bestimmten Einsteck-Drehstellungen, die vorzugsweise um einen Winkel von 180° zueinander gedreht sind, durch eine Öffnung im ersten Klemmteil und/oder im zweiten Klemmteil einstecken bzw. durchstecken lässt. Zu diesem Zweck kann die Innengeometrie der Öffnung an die Außengeometrie der Steckachse im Bereich des Verriegelungsvorsprungs derart angepasst sein, dass der Verriegelungsvorsprung lediglich in der wenigstens einen bestimmten Einsteck-Drehstellung der Steckachse durch die Öffnung ein- und/oder durchsteckbar ist. „Eine bestimmte Einsteck-Drehstellung“ im Sinne der Erfindung ist so zu verstehen, dass es nicht möglich ist, die Steckachse in einer beliebigen Drehstellung in die Öffnung im ersten Klemmteil und/oder in die Öffnung im zweiten Klemmteil einzuführen bzw. durchzustecken.For a simple assembly can be provided that the thru-axle only in a certain insertion rotary position or only in several specific insertion rotational positions, which are preferably rotated by an angle of 180 ° to each other, through an opening in the first clamping part and / or in insert or push through the second clamping part. For this purpose, the internal geometry of the opening can be adapted to the outer geometry of the plug-in axis in the region of the locking projection in such a way that the locking projection can be inserted and / or pushed through the opening only in the at least one specific insertion rotational position of the plug-in axle. "A certain plug-in rotary position" within the meaning of the invention is to be understood that it is not possible to insert the plug-in axis in any rotational position in the opening in the first clamping part and / or in the opening in the second clamping part or durchzustecken.

Besonders bevorzugt ist es, wenn die Steckachse nach Drehung um einen Drehwinkel von 45° bis 135°, vorzugsweise von 90°, jeweils bezogen auf eine Einsteck-Drehstellung der Steckachse, das zweite Klemmteil hintergreift und/oder in eine radiale Ausnehmung des zweiten Klemmteils eingreift und/oder die radiale Ausnehmung überdeckt. Mit anderen Worten ausgedrückt ist es zur Befestigung der Steckachse an dem zweiten Klemmteil erforderlich, die Steckachse nach dem Einführen und Durchstecken durch das erste Klemmteil und das zweite Klemmteil um den oben genannten Drehwinkel weiter zu drehen, bis es zur Ausbildung einer form- und/oder kraftschlüssigen Verbindung zwischen der Steckachse und dem zweiten Klemmteil kommt. Somit wird eine intuitiv und leicht durchführbare Befestigung der Steckachse an dem zweiten Klemmteil ermöglicht.It is particularly preferred if the plug-in axis after rotation by a rotation angle of 45 ° to 135 °, preferably 90 °, in each case based on a plug-in rotational position of the plug-in axis, the second clamping member engages behind and / or engages in a radial recess of the second clamping part and / or the radial recess covered. In other words, it is necessary for fixing the thru-axle to the second clamping part, to further rotate the thru-axle after insertion and insertion through the first clamping part and the second clamping part by the above-mentioned rotation angle, until it forms and / or frictional connection between the thru axle and the second clamping part comes. Thus, an intuitive and easy to carry out attachment of the thru axle is made possible on the second clamping part.

Das erste Klemmteil und/oder das zweite Klemmteil können mehrteilig ausgebildet sein. Im Bereich der Öffnung des zweiten Klemmteils kann ein Verriegelungselement angeordnet und vorzugsweise kraft- und/oder formschlüssig mit dem zweiten Klemmteil verbunden sein. Das Verriegelungselement begrenzt dann eine Öffnung zum Einstecken und/oder Durchstecken der Steckachse. Die mehrteilige Ausbildung des zweiten Klemmteils kann zu einer vereinfachten Herstellung der Klemmvorrichtung beitragen.The first clamping part and / or the second clamping part can be designed in several parts. In the region of the opening of the second clamping part, a locking element can be arranged and preferably non-positively and / or positively connected to the second clamping part. The locking element then defines an opening for insertion and / or insertion of the through axle. The multi-part design of the second clamping part can contribute to a simplified production of the clamping device.

Das Verriegelungselement kann beispielsweise wenigstens eine Verriegelungsnut auf der vom Klemmbereich zwischen den beiden Klemmteilen abgewandten Außenseite des zweiten Klemmelements aufweisen. Beim Festsetzen der Steckachse am zweiten Klemmteil kann dann ein am Ende der Steckachse vorgesehener Verriegelungsvorsprung in die Verriegelungsnut eingreifen, nachdem das freie Ende der Steckachse mit dem Verriegelungsvorsprung durch die Öffnung im Verriegelungselement durchgesteckt, die Steckachse gedreht und bereichsweise zurückgezogen worden ist. Damit wird ein einfach zu fertigendes und kostengünstiges Verriegelungssystem zwischen der Steckachse und dem zweiten Klemmteil bzw. zwischen der Steckachse und einem separaten mit dem zweiten Klemmteil verbundenen Verriegelungselement bereitgestellt.The locking element may for example have at least one locking groove on the side remote from the clamping area between the two clamping parts outside of the second clamping member. When setting the thru-axle on the second clamping part, a locking projection provided at the end of the thru-axle can then engage in the locking groove, after the free end of the thru-axle with the locking projection has been pushed through the opening in the locking element, the thru-axle has been rotated and partially retracted. This provides an easy-to-manufacture and cost-effective locking system between the plug-in axis and the second clamping part or between the plug-in axis and a separate locking element connected to the second clamping part.

Die Steckachse kann zwei radial gegenüberliegende Verriegelungsvorsprünge an einem Ende aufweisen. Um sicherzustellen, dass sich die Steckachse lediglich in einer bestimmten Drehstellung durch das erste Klemmteil und/oder durch das zweite Klemmteil ein- und/oder durchstecken lässt, kann die Öffnung im ersten Klemmteil und/oder die Öffnung im zweiten Klemmteil länglich und an die Geometrie der Verriegelungsvorsprünge angepasst sein.The plug-in axis may have two radially opposite locking projections at one end. In order to ensure that the thru-axle can only be engaged and / or pushed through the first clamping part and / or the second clamping part in a specific rotational position, the opening in the first clamping part and / or the opening in the second clamping part can be elongate and to the geometry be adapted to the locking projections.

Bei der weiter bevorzugten Ausführungsform können eine länglichen Öffnung im zweiten Klemmteil, die zum Durchstecken der Steckachse vorgesehen ist, und eine Verriegelungsnut auf der vom ersten Klemmteil abgewandten Außenseite des zweiten Klemmteils für zwei Verriegelungsvorsprünge der Steckachse vorgesehen sein, wobei die längliche Öffnung und die Verriegelungsnut kreuzförmig angeordnet sind.In the further preferred embodiment, an elongated opening in the second clamping part, which is provided for passing through the plug-in axis, and a locking groove on the side facing away from the first clamping part outside of the second clamping part for two locking projections of the plug axis can be provided, wherein the elongated opening and the locking groove cross-shaped are arranged.

Das erste Klemmteil kann ein Führungselement aufweisen, in dem die Steckachse axial verschiebbar geführt ist. Das Führungselement kann vorzugsweise form- und/oder kraftschlüssig mit dem ersten Klemmteil verbunden sein. Damit ist eine exakte Führung der Steckachse beim Ein- und/oder Durchschieben der Steckachse durch das erste Klemmteil gewährleistet. Grundsätzlich kann auch das zweite Klemmteil ein entsprechendes Führungselement aufweisen. Das Führungselement begrenzt dabei die Öffnung des Klemmteils zum Einstecken und/oder Durchstecken der Steckachse. Wie oben bereits erläutert, kann die Innengeometrie der Öffnung angepasst sein an die Außengeometrie der Steckachse, insbesondere im Bereich eines Verriegelungsvorsprungs der Steckachse. Damit wird gewährleistet, dass sich die Steckachse lediglich in einer bestimmten Drehstellung in das Klemmteil ein- und/oder durchstecken lässt.The first clamping part may have a guide element in which the plug-in axis is guided axially displaceable. The guide element may preferably be positively and / or non-positively connected to the first clamping part. For an exact guidance of the plug-in axis during insertion and / or pushing through the through axle is ensured by the first clamping part. In principle, the second clamping part can also have a corresponding guide element. The guide element limits the opening of the clamping part for insertion and / or insertion of the plug-in axis. As already explained above, the internal geometry of the opening can be adapted to the outer geometry of the plug-in axis, in particular in the region of a locking projection of the plug-in axis. This ensures that the thru-axle only in a certain rotational position in the clamping part and / or can be plugged.

Vorzugsweise lässt sich der Abstand zwischen den Klemmteilen mittels eines Exzenterspanners vergrößern oder verkleinern und damit die zum Festklemmen eines Mahl- und/oder Reaktionsgefäßes erforderliche Klemmkraft erzeugen. Im Montagezustand der erfindungsgemäßen Schnellklemmvorrichtung kann beim Umlegen eines Spannhebels des Exzenterspanners eine Spannfläche des Spannhebels mit einem Druckstück des Exzenterspanners zusammenwirken, wobei das Druckstück gegen das erste Klemmteil auf der Seite des Exzenterspanners anliegt und sich gegen das erste Klemmteil abstützt. Der Spannhebel ist exzentrisch gelagert. Eine Drehachse des Spannhebels kann mit einem Ende der Steckachse verbunden sein. Die Steckachse ist dabei in axialer Richtung relativ zum Druckstück verschiebbar in dem Druckstück geführt und durchgreift das erste Klemmteil. Durch die exzentrische Lagerung des Spannhebels kommt es beim Umlegen des Spannhebels dazu, dass sich der Abstand der Drehachse des Spannhebels vom Druckstück ändert und damit die Steckachse in axialer Richtung relativ zum ersten Klemmteil bewegt wird. Wenn das andere Ende der Steckachse mit dem zweiten Klemmteil verbunden ist, wird durch das Umlegen des Exzenterspanners der Abstand zwischen dem ersten und dem zweiten Klemmteil verringert, was zu einem Einspannen eines Mahl- und/oder Reaktionsgefäßes zwischen den Klemmteilen führt. Die zum Einspannen erforderliche Klemmkraft wird über die Verriegelung der Steckachse an dem zweiten Klemmteil und über den Exzenterspanner aufgebracht.Preferably, the distance between the clamping parts can be increased or decreased by means of an eccentric vice and thus produce the required clamping force for clamping a grinding and / or reaction vessel. In the assembled state of the quick clamping device according to the invention can cooperate when moving a clamping lever of the eccentric tensioning a clamping surface of the clamping lever with a pressure piece of Exzenterspanners, wherein the pressure piece abuts against the first clamping part on the side of the eccentric and is supported against the first clamping part. The clamping lever is mounted eccentrically. An axis of rotation of the clamping lever can be connected to one end of the plug-in axis. The plug-in axis is guided in the axial direction relative to the pressure piece displaceable in the pressure piece and passes through the first clamping part. Due to the eccentric mounting of the clamping lever occurs when moving the clamping lever to the fact that the distance of the rotational axis of the clamping lever changes from the pressure piece and thus the plug-in axis is moved in the axial direction relative to the first clamping member. When the other end of the thru-axle is connected to the second clamping part, the distance between the first and the second clamping part is reduced by the displacement of the Exzenterspanners, resulting in a clamping of a grinding and / or reaction vessel between the clamping parts. The clamping force required for clamping is applied via the locking of the plug-in axis on the second clamping part and on the Exzenterspanner.

Die Steckachse kann selbstsichernd an dem ersten Klemmteil und/oder an dem zweiten Klemmteil festsetzbar sein. Die beispielsweise beim Umlegen eines Exzenterspanners entstehende Reibkraft zwischen der Spannfläche des Spannhebels und dem Druckstück kann zu einer selbstsichernden Klemmung des Spannhebels führen. Es ist möglich, dass der Spannhebel über einen Klemmpunkt bewegt wird, an dem die Klemmkraft ein Maximum erreicht, und durch weiteres Spannen in eine selbstsichernde Klemmstellung gebracht wird, in der die Klemmkraft ein lokales Minimum annimmt. Bei einer Weiterbewegung des Spannhebels steigt die Klemmkraft dann wieder an. Der Spannhebel kann dann nicht von alleine, d.h. ohne Einwirken einer höheren manuellen Drehkraft auf den Spannhebel, aus der selbstsichernden Klemmstellung, also aus dem lokalen Minimum der Klemmkraft, gelangen.The thru-axle can be self-locking fixable to the first clamping part and / or on the second clamping part. The resulting, for example, when moving an eccentric tension frictional force between the clamping surface of the clamping lever and the pressure piece can lead to a self-locking clamping of the clamping lever. It is possible that the clamping lever is moved over a clamping point at which the clamping force reaches a maximum, and is brought by further clamping in a self-locking clamping position in which the clamping force assumes a local minimum. Upon further movement of the clamping lever, the clamping force then increases again. The cocking lever can then not by itself, i. without affecting a higher manual torque on the clamping lever, from the self-locking clamping position, ie from the local minimum of the clamping force, get.

Es ist grundsätzlich auch eine selbstsichernde Verbindung zwischen dem dem Exzenterspanner abgewandten Ende der Steckachse und dem zweiten Klemmteil möglich. So kann beispielsweise zum Festsetzen der Steckachse an dem zweiten Klemmteil vorgesehen sein, dass die Steckachse nach dem Durchführen durch das erste Klemmteil und dem Einführen in das zweite Klemmteil bzw. dem Durchführen durch das zweite Klemmteil gegen einen Widerstand relativ zum zweiten Klemmteil gedreht werden muss. Nach dem Überschreiten eines maximalen Widerstandes, der beispielsweise durch gegeneinander anliegende und zusammenwirkende Bereiche an der Steckachse und dem zweiten Klemmteil erzeugt wird, gelangt die Steckachse in eine selbstsichernde Position. Diese selbstsichernde Position kann die Steckachse nur dann verlassen, wenn händisch eine entsprechend größere Drehkraft auf die Steckachse aufgebracht wird.In principle, it is also possible for a self-locking connection between the end of the plug-in axis facing away from the eccentric tensioner and the second clamping part. Thus, for example, be provided for fixing the thru-axle to the second clamping part, that the thru-axle after passing through the first clamping part and the insertion into the second clamping part or the Performing must be rotated by the second clamping member against a resistance relative to the second clamping member. After exceeding a maximum resistance, which is generated for example by mutually fitting and cooperating areas on the plug-in axis and the second clamping part, the plug-in axis arrives in a self-locking position. This self-locking position can only leave the thru-axle when manually a correspondingly greater torque is applied to the thru-axle.

Zur lagegenauen Positionierung der Mahl- und/oder Reaktionsgefäße zwischen den Klemmteilen können beide Klemmteile jeweils wenigstens ein vorzugsweise form- und/oder kraftschlüssig mit einem Klemmteil verbundenes Halte- bzw. Aufnahmeelement aufweisen. Ein Halte- bzw. Aufnahmeelement des ersten Klemmteils kann dann zusammen mit einem Halte- bzw. Aufnahmeelement des zweiten Klemmteils einen gemeinsamen Klemm- und Aufnahmebereich zwischen den Klemmteilen für ein Mahl- und/oder Reaktionsgefäß bilden. Weiter vorteilhaft ist vorgesehen, dass wenigstens zwei symmetrisch zur Steckachse angeordnete Klemm- und Aufnahmebereiche für wenigstens zwei Mahl- und/oder Reaktionsgefäße vorgesehen sind. Dazu kann jedes Klemmteil wenigstens zwei symmetrisch um die Steckachse angeordnete Halte- bzw. Aufnahmeelemente aufweisen. Somit können mehrere Mahl- und/oder Reaktionsgefäße im Klemmzustand symmetrisch um die Steckachse angeordnet sein. Durch den symmetrischen Aufbau lassen sich mehrere Mahl- und/oder Reaktionsgefäße bei gleichen Klemmkräften in und/oder an der erfindungsgemäßen Schnellklemmvorrichtung sichern und halten. Gleichzeitig wird sichergestellt, dass die Steckachse lediglich auf Zug beansprucht wird. Auf diese Weise können Kräfte vermieden werden, die beispielsweise zu einer Verbiegung der Steckachse führen könnten.For positionally accurate positioning of the grinding and / or reaction vessels between the clamping parts, both clamping parts can each have at least one preferably positively and / or non-positively connected with a clamping member holding or receiving element. A holding or receiving element of the first clamping part can then form together with a holding or receiving element of the second clamping part a common clamping and receiving area between the clamping parts for a grinding and / or reaction vessel. Further advantageously, it is provided that at least two clamping and receiving areas arranged symmetrically to the plug-in axis are provided for at least two grinding and / or reaction vessels. For this purpose, each clamping part may have at least two retaining or receiving elements arranged symmetrically about the plug-in axis. Thus, several grinding and / or reaction vessels in the clamping state can be arranged symmetrically about the plug-in axis. Due to the symmetrical structure, several grinding and / or reaction vessels can be secured and held at the same clamping forces in and / or on the quick-clamping device according to the invention. At the same time it is ensured that the thru axle is only subjected to train. In this way forces can be avoided, which could for example lead to a bending of the thru axle.

Bei dem Halte- bzw. Aufnahmeelement kann es sich im einfachsten Fall um eine Öffnung im Klemmteil zur Aufnahme eines entsprechenden Endes eines Mahl- und/oder Reaktionsgefäßes handeln. Es kann aber vorteilhaft sein, wenn das Halte- bzw. Aufnahmeelement aus einem anderen Material, beispielsweise einem Gummi- bzw. Elastomerwerkstoff, besteht, und mit dem jeweiligen Klemmteil vorzugsweise lösbar verbunden ist, beispielsweise form- und/oder kraftschlüssig. Durch einen entsprechenden Gummiwerkstoff kann ein Verrutschen von Mahl- und/oder Reaktionsgefäßen zwischen den Klemmteilen während eines Zerkleinerungsprozesses, beispielsweise beim Einsatz der Klemmvorrichtung in einer Schwingmühle, vermieden werden.In the simplest case, the holding or receiving element can be an opening in the clamping part for receiving a corresponding end of a grinding and / or reaction vessel. However, it may be advantageous if the holding or receiving element of a different material, such as a rubber or elastomeric material exists, and is preferably detachably connected to the respective clamping member, for example, positive and / or non-positive. By a corresponding rubber material slipping of grinding and / or reaction vessels between the clamping parts during a crushing process, for example when using the clamping device in a vibrating mill, can be avoided.

In einer weiter vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist eine Einstelleinrichtung zum Einstellen der über die Steckachse auf die Klemmteile ausgeübten Spannkraft, insbesondere zum Einstellen der durch den Exzenterspanner ausgeübten Spannkraft vorgesehen. Hierfür kann beispielsweise der Abstand zwischen der Drehachse eines Spannhebels des Exzenterspanners und einem stirnseitigen Ende der Steckachse einstellbar sein, beispielsweise erhältlich über eine Gewindeverbindung zwischen der Drehachse des Spannhebels und der Steckachse. Durch Veränderung des Abstandes zwischen der Drehachse und dem stirnseitigen Ende der Steckachse lassen sich die erreichbare Einspannlänge für Mahl- und/oder Reaktionsgefäße bzw. der Abstand zwischen den Klemmteilen und/oder die erreichbaren Klemmkräfte verändern. Es kann auch eine längenverstellbare Steckachse vorgesehen sein, wobei wenigstens zwei Achsenteile der Steckachse über eine Schraubverbindung miteinander verbunden sein können.In a further advantageous embodiment of the invention, an adjusting device is provided for adjusting the clamping force exerted on the clamping parts via the plug-in axle, in particular for adjusting the clamping force exerted by the eccentric tensioner. For this example, the distance between the axis of rotation of a clamping lever of the eccentric and a front end of the plug-in axis be adjustable, for example, available via a threaded connection between the axis of rotation of the clamping lever and the thru axle. By changing the distance between the axis of rotation and the front end of the plug-in axis, the achievable clamping length for grinding and / or reaction vessels or the distance between the clamping parts and / or the achievable clamping forces can be changed. It can also be provided a length-adjustable thru-axle, wherein at least two axle parts of the thru-axle can be connected to one another via a screw connection.

Es ist weiter vorteilhaft, wenn die Schnellklemmvorrichtung mittels einer Adapterplatte in und/oder an einem Laborgerät zur Durchführung einer Probenhomogenisierung oder zur Durchführung eines Zerkleinerungs- oder Zellaufschlussprozesses befestigbar ist. Die Adapterplatte kann Verbindungselemente, beispielsweise Nuten, Bohrungen und/oder Gewinde, aufweisen, um mit den Klemmteilen verbunden zu werden, bevor und/oder nachdem wenigstens ein Mahl- und/oder Reaktionsgefäß in die Schnellklemmvorrichtung eingesetzt und festgeklemmt worden ist. Darüber hinaus weist die Adapterplatte weitere Verbindungselemente auf, um mit dem Laborgerät verbunden zu werden. Es können Nuten an der Adapterplatte vorgesehen sein, um die Klemmteile axial verstellbar in Richtung der Nuten an der Adapterplatte zu führen und an unterschiedlichen Positionen an der Adapterplatte festzusetzen, insbesondere über Schraubverbindungen. Die Klemmteile können durch Einschrauben von Schrauben in Nutsteine, die in den Nuten der Adapterplatte geführt sind, mit einem bestimmten Abstand zueinander an der Adapterplatte festsetzbar sein.It is also advantageous if the quick-clamping device can be fastened by means of an adapter plate in and / or on a laboratory device for carrying out a sample homogenization or for carrying out a comminution or cell disruption process. The adapter plate may have connecting elements, for example grooves, bores and / or threads, to be connected to the clamping parts before and / or after at least one grinding and / or reaction vessel has been inserted into the quick-clamping device and clamped. In addition, the adapter plate on other fasteners to be connected to the laboratory device. It can be provided on the adapter plate to guide the clamping members axially adjustable in the direction of the grooves on the adapter plate and set at different positions on the adapter plate, in particular via screw. The clamping parts can be fixed by screwing in screws in sliding blocks, which are guided in the grooves of the adapter plate, with a certain distance from each other on the adapter plate.

Die Klemmteile lassen sich vorzugsweise über Schraubverbindungen an der Adapterplatte befestigen bzw. an der Adapterplatte festsetzen. Beim Festklemmen eines Mahl- und/oder Reaktionsgefäßes zwischen den Klemmteilen mittels der Steckachse kann es dann dazu kommen, dass die Klemmteile relativ zur Adapterplatte geringfügig gebogen werden und es zu einer elastischen Verformung der Klemmteile kommt. Die elastische Verformung hat den Vorteil, dass die Klemmteile beim Lösen der Klemmverbindung, beispielsweise durch Umlegen des Spannhebels des Exzenterspanners aus einer Spannstellung in eine Freigabestellung, aufgrund von Federkräften bzw. aufgrund der Elastizität des Werkstoffs in ihre Ausgangsposition zurückfedern, wodurch die Entnahme des Mahl- und/oder Reaktionsgefäßes vereinfacht wird.The clamping parts can preferably be fastened via screw connections to the adapter plate or fixed to the adapter plate. When clamping a grinding and / or reaction vessel between the clamping parts by means of the thru axle, it may then happen that the clamping parts are bent slightly relative to the adapter plate and there is an elastic deformation of the clamping parts. The elastic deformation has the advantage that the clamping parts spring back when loosening the clamping connection, for example by moving the clamping lever of the eccentric from a clamping position to a release position due to spring forces or due to the elasticity of the material to its original position, whereby the removal of the grinding and / or reaction vessel is simplified.

Die Klemmteile und die Adapterplatte können eine Einheit bilden. Zum Einsetzen eines Mahl- und/oder Reaktionsgefäßes wird zunächst ein Klemmteil, vorzugsweise das erste Klemmteil, an der Adapterplatte durch Festziehen einer Schraubverbindung festgesetzt. Es wird dann das zweite Klemmteil relativ zum ersten Klemmteil vorpositioniert und wenigstens ein Mahl- und/oder Reaktionsgefäß zwischen den Klemmteilen angeordnet. Dann werden die Klemmteile händisch zusammengeschoben, bis beide Klemmteile gegen das Mahl- und/oder Reaktionsgefäß anliegen. Dann wird das zweite Klemmteil an der Adapterplatte durch Festziehen einer Schraubverbindung festgesetzt. Die Steckachse kann vorher oder erst jetzt eingesetzt werden, wobei beispielsweise durch Umlegen eines Spannhebels des Exzenterspanners eine ausreichend hohe Klemmkraft über die beiden Klemmteile auf das Mahl- und/oder Reaktionsgefäß aufgebracht wird. Grundsätzlich ist es aber auch möglich, dass wenigstens ein Mahl- und/oder Reaktionsgefäß zwischen zwei Klemmteilen positioniert und mittels der Steckachse festgeklemmt wird, bevor die so erhältliche Anordnung aus den beiden Klemmteilen, der Steckachse und dem Mahl- und/oder Reaktionsgefäß dann als Einheit mit der Adapterplatte befestigt wird. The clamping parts and the adapter plate can form a unit. To insert a grinding and / or reaction vessel, a clamping part, preferably the first clamping part, is first fixed to the adapter plate by tightening a screw connection. The second clamping part is then prepositioned relative to the first clamping part and at least one grinding and / or reaction vessel is arranged between the clamping parts. Then the clamping parts are pushed together manually until both clamping parts bear against the grinding and / or reaction vessel. Then, the second clamp member is fixed to the adapter plate by tightening a screw connection. The thru-axle can be used before or only now, for example, by applying a clamping lever of the eccentric tensioner, a sufficiently high clamping force is applied to the grinding and / or reaction vessel via the two clamping parts. In principle, however, it is also possible for at least one grinding and / or reaction vessel to be positioned between two clamping parts and clamped by means of the plug-in axis before the arrangement of the two clamping parts, the plug-in axis and the grinding and / or reaction vessel, which is thus obtainable, then as a unit is fastened with the adapter plate.

Die Klemmteile können als Blechteile ausgebildet sein und ein im Wesentlichen S-förmiges Querschnittsprofil aufweisen. Hieraus resultieren elastische Federeigenschaften der Klemmteile, wenn diese einseitig an der Adapterplatte verschraubt sind. Im Übrigen wird eine ausreichend hohe Steifigkeit der Klemmteile gewährleistet.The clamping parts may be formed as sheet metal parts and have a substantially S-shaped cross-sectional profile. This results in elastic spring properties of the clamping parts, if they are screwed on one side to the adapter plate. Incidentally, a sufficiently high rigidity of the clamping parts is ensured.

Jeder Klemmschenkel kann einen oberen Halteabschnitt und einen unteren Befestigungsabschnitt aufweisen, wobei zwischen den Halteabschnitten benachbarter Klemmteile wenigstens ein Klemm- und Aufnahmebereich für wenigstens einen Mahl- und/oder Reaktionsgefäß ausgebildet wird und wobei die Befestigung der Klemmteile an der Adapterplatte über die Befestigungsabschnitte erfolgt. Der Außenrand eines Befestigungsabschnittes kann parallel zur Flachseite der Adapterplatte umgebogen sein und einen Befestigungsflansch bilden. Im Übrigen können die Klemmteile im Wesentlichen orthogonal zur Adapterplatte angeordnet sein. Hierbei können der obere Halteabschnitt und der untere Befestigungsabschnitt im Wesentlichen S-förmig miteinander verbunden sein.Each clamping leg may have an upper holding portion and a lower mounting portion, wherein between the holding portions of adjacent clamping parts at least one clamping and receiving area for at least one grinding and / or reaction vessel is formed and wherein the fastening of the clamping parts on the adapter plate via the mounting portions. The outer edge of a mounting portion may be bent parallel to the flat side of the adapter plate and form a mounting flange. Incidentally, the clamping parts may be arranged substantially orthogonal to the adapter plate. Here, the upper holding portion and the lower fixing portion may be substantially S-shaped connected to each other.

Darüber hinaus betrifft die Erfindung eine Anordnung mit einer Schnellklemmvorrichtung der vorbeschriebenen Art und mit wenigstens einem zwischen den Klemmteilen festgeklemmten Mahl- und/oder Reaktionsgefäß.Moreover, the invention relates to an arrangement with a quick clamping device of the type described above and with at least one clamped between the clamping parts grinding and / or reaction vessel.

Die zuvor beschriebenen Ausführungsformen der Erfindung können bedarfsweise miteinander kombiniert werden. Der Offenbarungsgehalt der Erfindung ist nicht auf die durch die gewählte Absatzformatierung vorgegebene Kombination von Erfindungsmerkmalen beschränkt.The above-described embodiments of the invention may be combined as needed. The disclosure of the invention is not limited to the combination of inventive features given by the selected paragraph formatting.

Weitere Merkmale der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen der Erfindung anhand der Zeichnungen und Zeichnungen selbst. Dabei bilden alle beschriebenen und/oder bildlich dargestellten Merkmale für sich oder in beliebiger Kombination den Gegenstand der vorliegenden Erfindung, unabhängig von Ihrer Zusammenfassung in den Ansprüchen oder deren Rückbeziehungen.Further features of the present invention will become apparent from the following description of embodiments of the invention with reference to the drawings and drawings themselves. All described and / or illustrated features alone or in any combination form the subject of the present invention, regardless of their summary in the Claims or their relationships.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand der Figuren näher erläutert; es zeigen

1 eine perspektivische Darstellung einer erfinderischen Schnellklemmvorrichtung,
2 eine schematische Darstellung einer Steckachse und eines Exzenterspanners der in 1 gezeigten Schnellklemmvorrichtung,
3 eine schematische Darstellung von zwei Klemmteilen der in 1 gezeigten Schnellklemmvorrichtung,
4 eine Schnittdarstellung der in 1 gezeigten erfindungsgemäßen Schnellklemmvorrichtung,
5 eine perspektivische Ansicht eines vorschlagsgemäßen Laborgeräts, insbesondere einer vorschlagsgemäßen Labor(schwing)mühle, mit einer vorschlagsgemäßen Adapterplatte,
6 eine ausschnittsweise Vergrößerung von 5 im Bereich der Adapterplatte,
7 eine Seitenansicht des Laborgeräts gemäß 5,
8 eine ausschnittsweise Vergrößerung von 7 im Bereich der Adapterplatte,
9 eine schematische, explosionsartige Darstellung der vorschlagsgemäßen Adapterplatte zusammen mit einer Befestigungseinrichtung bzw. Schnellklemmvorrichtung gemäß einer anderen Ausführungsvariante und
10 eine perspektivische Ansicht der vorschlagsgemäßen Adapterplatte mit daran befestigten Mahlwerkzeugen bzw. Mahlgefäßen bzw. Reaktionsgefäßen.

The invention will be explained in more detail below with reference to the figures; show it

1 a perspective view of an inventive quick clamping device,
2 a schematic representation of a plug-in axis and an eccentric of the in 1 shown quick clamping device,
3 a schematic representation of two clamping parts of in 1 shown quick clamping device,
4 a sectional view of in 1 shown quick-clamping device according to the invention,
5 a perspective view of a proposed laboratory equipment, in particular a proposed laboratory (vibrating) mill, with a proposed adapter plate,
6 a partial enlargement of 5 in the area of the adapter plate,
7 a side view of the laboratory device according to 5 .
8th a partial enlargement of 7 in the area of the adapter plate,
9 a schematic, exploded view of the proposed adapter plate together with a fastening device or quick clamping device according to another embodiment and
10 a perspective view of the proposed adapter plate with attached grinding tools or grinding vessels or reaction vessels.

Nachfolgend wird anhand der 1 bis 4 zunächst eine bevorzugte Ausführungsform einer vorschlagsgemäßen Schnellklemmvorrichtung 1 erläutert und danach werden ein vorschlagsgemäßes Laborgerät sowie eine vorschlagsgemäße Adapterplatte und deren Einsatz und weitere Aspekte anhand der weiteren Figuren erläutert.The following is based on the 1 to 4 First, a preferred embodiment of a proposed quick clamping device 1 explained and then a proposed laboratory equipment and a proposed adapter plate and its use and other aspects will be explained with reference to the other figures.

In 1 ist schematisch die Schnellklemmvorrichtung 1 für hier nicht dargestellte Mahl- und/oder Reaktionsgefäße von Laborgeräten, insbesondere zum Homogenisieren, Zerkleinern von Proben und/oder für den Zellaufschluss, im Montage- bzw. Betriebszustand gezeigt. In 1 is schematically the quick clamping device 1 not shown here for grinding and / or reaction vessels of laboratory equipment, in particular for homogenizing, crushing of samples and / or for cell disruption, shown in the assembly or operating state.

Die Schnellklemmvorrichtung 1 weist eine Steckachse 2, ein erstes Klemmteil 3 und ein zweites Klemmteil 4 auf. Die Steckachse 2 weist an einem Ende einen Exzenterspanner 5 auf (2). An dem dem Exzenterspanner 5 gegenüberliegenden Ende weist die Steckachse 2 zwei gegenüberliegende Verriegelungsvorsprünge 6 auf. In 3 sind die beiden Klemmteile 3, 4 im Detail dargestellt.The quick clamping device 1 has a thru axle 2 , a first clamping part 3 and a second clamping part 4 on. The thru axle 2 has an eccentric tensioner at one end 5 on ( 2 ). At the the eccentric tensioner 5 opposite end has the thru axle 2 two opposite locking projections 6 on. In 3 are the two clamping parts 3 . 4 shown in detail.

Zur Montage der Schnellklemmvorrichtung 1 wird die Steckachse 2 durch eine mittlere Öffnung 7 des ersten Klemmteils 3 durchgeführt, insbesondere durchgesteckt. Anschließend wird die Steckachse durch eine mittlere Öffnung 8 eines mit dem zweiten Klemmteil 4 verbundenen Verriegelungselements 9 durchgeführt, insbesondere durchgesteckt.For mounting the quick clamping device 1 becomes the thru axle 2 through a middle opening 7 of the first clamping part 3 performed, in particular plugged. Subsequently, the thru axle is through a central opening 8th one with the second clamping part 4 connected locking element 9 performed, in particular plugged.

An dem zweiten Klemmteil 4 ist ein Verriegelungselement 9 vorgesehen. Das Verriegelungselement 9 kann form- und/oder kraftschlüssig mit dem zweiten Klemmteil 4 verbunden sein. Das Verriegelungselement weist auf der von dem ersten Klemmteil 3 abgewandten Außenseite eine Verriegelungsnut 10 auf.At the second clamping part 4 is a locking element 9 intended. The locking element 9 can be positive and / or non-positive with the second clamping part 4 be connected. The locking element points to that of the first clamping part 3 facing away from the outside a locking groove 10 on.

Das erste Klemmteil 3 weist eine Führungshülse 12 für die Steckachse 2 auf. Der Innenquerschnitt der Führungshülse 12 ist an den Außenquerschnitt der Steckachse 2 am freiliegenden Ende der Steckachse 2 angepasst. Der Innenquerschnitt der Führungshülse 12 weist gegenüber dem Kreisquerschnitt seitliche Aussparungen 13 auf, die das Durchstecken der Steckachse 2 mit den Verriegelungsvorsprüngen 6 am freien Ende der Steckachse 2 in einer bestimmten ersten Drehstellung bzw. Drehlage der Steckachse 2 ermöglichen. Abweichend von dieser Drehlage der Steckachse 2 und einer dazu um 180° gedrehten weiteren Drehlage der Steckachse 2 ist es nicht möglich, die Steckachse 2 mit dem freien Ende durch das erste Klemmteil 3 und die Führungshülse 12 ein- bzw. durchzustecken. Nach dem Durchstecken des freien Endes lässt sich die Steckachse 2 dann relativ zu der Führungshülse 12 frei drehen.The first clamping part 3 has a guide sleeve twelve for the thru axle 2 on. The inner cross section of the guide sleeve twelve is at the outer cross section of the thru axle 2 at the exposed end of the thru axle 2 customized. The inner cross section of the guide sleeve twelve has opposite the circular cross-section lateral recesses 13 on, which is the insertion of the thru axle 2 with the locking projections 6 at the free end of the thru axle 2 in a certain first rotational position or rotational position of the thru axle 2 enable. Deviating from this rotational position of the thru axle 2 and a rotated by 180 ° further rotational position of the thru axle 2 it is not possible the thru axle 2 with the free end through the first clamping part 3 and the guide sleeve twelve to insert or plug in. After inserting the free end can be the thru axle 2 then relative to the guide sleeve twelve rotate freely.

Bei der Montage der Schnellklemmvorrichtung 1 wird die Steckachse 2 nach dem Durchstecken durch die Führungshülse 12 ohne Veränderung der Drehlage der Steckachse 2 durch die Öffnung 8 in dem Verriegelungselement 9 durchgeführt, bis die beiden Verriegelungsvorsprünge 6 das Verriegelungselement 9 auf der Außenseite hintergreifen. Durch eine Drehung der Steckachse 2 um 90° wird die Steckachse 2 dann in eine Drehlage gebracht, bei der die beiden Verriegelungsvorsprünge 6 über der Verriegelungsnut 10 liegen. Durch ein axiales Verschieben der Steckachse 2 relativ zum zweiten Klemmteil 4 in Richtung zum ersten Klemmteil 3 und/oder durch Spannen des Exzenterspanners 5 können dann die beiden Verriegelungsvorsprünge 6 in die Verriegelungsnut 10 eingreifen und es ist dann nicht mehr möglich, die Steckachse 2 weiter um ihre Längsachse zu drehen. Über die Steckachse 2 sind die beiden Klemmteile 3, 4 dann fest miteinander verbunden und die Steckachse 2 lässt sich in dieser Drehstellung nicht mehr aus dem Verriegelungselement 9 herausziehen.When installing the quick-clamping device 1 becomes the thru axle 2 after insertion through the guide sleeve twelve without changing the rotational position of the thru axle 2 through the opening 8th in the locking element 9 performed until the two locking projections 6 the locking element 9 behind on the outside. By a rotation of the thru axle 2 90 ° becomes the thru axle 2 then brought into a rotational position, in which the two locking projections 6 above the locking groove 10 lie. By an axial displacement of the thru axle 2 relative to the second clamping part 4 towards the first clamping part 3 and / or by tensioning the eccentric vice 5 then can the two locking projections 6 in the locking groove 10 intervene and it is then no longer possible, the thru axle 2 continue to rotate about its longitudinal axis. About the thru axle 2 are the two clamping parts 3 . 4 then firmly connected and the thru axle 2 can not in this rotational position from the locking element 9 pull out.

Die in 1 dargestellte Schnellklemmvorrichtung 1 ist zum Festklemmen von zwei Mahl- und/oder Reaktionsgefäßen ausgebildet. Sowohl das erste Klemmteil 3 als auch das zweite Klemmteil 4 weisen für jedes Mahl- und/oder Reaktionsgefäß jeweils ein mit dem jeweiligen Klemmteil 3, 4 verbundenes Halte- bzw. Aufnahmeelement 11 auf. Die Aufnahmeelemente 11 sind vorzugsweise aus Gummi bzw. einem Elastomerwerkstoff ausgebildet und ermöglichen so ein gesichertes, rutschfreies Einklemmen der Mahl- und/oder Reaktionsgefäße. Die Aufnahmeelemente 11 eines jeden Klemmteils 3, 4 sind, wie in 1 dargestellt, symmetrisch um die Steckachse 2 angeordnet. Die symmetrische Anordnung führt dazu, dass sich zwei Mahl- und/oder Reaktionsgefäße mit gleicher Klemmkraft festklemmen lassen. Ein ungleichmäßiges Einspannen sowie unsymmetrische Kraftflüsse werden somit wirkungsvoll vermieden. Zudem wird durch die symmetrische Anordnung der beiden Mahl- und/oder Reaktionsgefäße beidseits der Steckachse 2 insbesondere bei Einsatz der Schnellklemmvorrichtung 1 in einer Schwingmühle ein homogenes Mahl- und/oder Reaktionsergebnis in beiden Gefäßen sichergestellt.In the 1 illustrated quick clamping device 1 is designed for clamping two grinding and / or reaction vessels. Both the first clamping part 3 as well as the second clamping part 4 have for each grinding and / or reaction vessel in each case one with the respective clamping part 3 . 4 connected holding or receiving element 11 on. The recording elements 11 are preferably formed of rubber or an elastomeric material and thus enable a secure, non-slip clamping of the grinding and / or reaction vessels. The recording elements 11 of each clamping part 3 . 4 are, as in 1 represented, symmetrical about the thru axle 2 arranged. The symmetrical arrangement means that two grinding and / or reaction vessels can be clamped with the same clamping force. An uneven clamping and unbalanced power flows are thus effectively avoided. In addition, due to the symmetrical arrangement of the two grinding and / or reaction vessels on both sides of the thru-axle 2 especially when using the quick clamping device 1 ensured in a vibrating mill a homogeneous grinding and / or reaction result in both vessels.

Zum Festklemmen werden die Mahl- und/oder Reaktionsgefäße in zwei zwischen den Aufnahmeelementen 11 des ersten und zweiten Klemmteils 3, 4 gebildeten Aufnahmebereichen angeordnet. Nach der formschlüssigen Verbindung zwischen der Steckachse 2 und dem zweiten Klemmteil 4 wird durch Spannen des Exzenterspanners 5 der Abstand zwischen dem ersten Klemmteil 3 und dem zweiten Klemmteil 4 verringert, wodurch die Mahl- und/oder Reaktionsgefäße festgeklemmt werden.For clamping the grinding and / or reaction vessels in two between the receiving elements 11 the first and second clamping part 3 . 4 arranged receiving areas arranged. After the positive connection between the thru axle 2 and the second clamping part 4 is achieved by clamping the eccentric vice 5 the distance between the first clamping part 3 and the second clamping part 4 decreases, whereby the grinding and / or reaction vessels are clamped.

Die Schnellklemmvorrichtung 1 weist eine Adapterplatte 14 auf. In der Adapterplatte 14 sind zwei Führungsnuten 15 für nicht dargestellte Nutsteine vorgesehen. Über Öffnungen 16 an den Klemmteilen 3, 4 lassen sich die Klemmteile 3, 4 mittels nicht dargestellter Schrauben mit den Nutsteinen verbinden und entlang der Führungsnuten 15 relativ zueinander verschieben. Dadurch ist es in einfacher Weise möglich, den Abstand zwischen den Klemmteilen 3, 4 auf eine bestimmte Länge der festzuklemmenden Mahl- und/oder Reaktionsgefäße voreinzustellen.The quick clamping device 1 has an adapter plate 14 on. In the adapter plate 14 are two guide grooves 15 intended for not shown sliding blocks. About openings 16 at the clamping parts 3 . 4 let the clamping parts 3 . 4 connect with the sliding blocks by means of screws (not shown) and along the guide grooves 15 move relative to each other. This makes it possible in a simple manner, the distance between the clamping parts 3 . 4 presetting to a certain length of the grinding and / or reaction vessels to be clamped.

Die in 1 gezeigte Anordnung, gebildet durch die beiden über die Steckachse 2 miteinander verbundenen Klemmteile 3, 4, wobei die Klemmteile 3, 4 mit der Adapterplatte 14 verschraubt sind, kann als Einheit für einen Mahl-, Zerkleinerungs- und/oder Homogenisierungsprozess in ein nicht dargestelltes Laborgerät eingesetzt und/oder an dem Laborgerät befestigt werden. Zu diesem Zweck weist die Adapterplatte Öffnungen 17 für nicht dargestellte Schrauben auf, mit denen sich die Adapterplatte 14 an einem entsprechend ausgebildeten Halte- und/oder Aufnahmebereich eines Laborgerätes befestigen lässt. Hierbei zeigt 1 den Klemm- bzw. Betriebszustand der erfindungsgemäßen Schnellklemmvorrichtung 1, wobei die zwischen den Klemmteilen 3, 4 angeordneten Mahl- und/oder Reaktionsgefäße nicht dargestellt sind.In the 1 shown arrangement formed by the two via the thru axle 2 interconnected clamping parts 3 . 4 , wherein the clamping parts 3 . 4 with the adapter plate 14 screwed, can be used as a unit for a grinding, crushing and / or homogenization process in a not shown laboratory device and / or attached to the laboratory device. For this purpose, the adapter plate has openings 17 for screws, not shown, with which the adapter plate 14 can be attached to a correspondingly formed holding and / or receiving area of a laboratory device. This shows 1 the clamping or operating state of the quick clamping device according to the invention 1 where the between the clamping parts 3 . 4 arranged grinding and / or reaction vessels are not shown.

1 zeigt die Schnellklemmvorrichtung 1 in einem leeren Klemm- bzw. Betriebszustand, wobei zwischen den Klemmteilen 3, 4 keine Mahl- und/oder Reaktionsgefäße angeordnet sind. Zum Festklemmen von zwei Mahl- und/oder Reaktionsgefäßen zwischen den Klemmteilen 3, 4 der in 1 gezeigten Schnellklemmvorrichtung 1 wird zunächst der Exzenterspanner 5 durch Umlegen eines Spannhebels 18 gelöst. Nach dem Lösen des Exzenterspanners 5 lässt sich die Steckachse 2 relativ zum zweiten Klemmteil 4 ein wenig axial verschieben, so dass die beiden Verriegelungsvorsprünge 6 aus der Verriegelungsnut 10 am zweiten Klemmteil 4 treten. Dann wird die Steckachse 2 um 90° relativ zu der in 1 gezeigten Drehstellung um ihre Längsachse in eine Einsteck-Stellung gedreht, so dass die beiden Verriegelungsvorsprünge 6 über der länglichen Öffnung 8 liegen. Es lässt sich nun der Abstand zwischen den Klemmteilen 3, 4 vorzugsweise durch Verschieben des zweiten Klemmteils 4 entlang der Nuten 14 weiter vergrößern, wobei das freie Ende der Steckachse 2 gegebenenfalls aus dem zweiten Klemmteil 4 tritt. Der Abstand zwischen den Klemmteilen 3, 4 wird so eingestellt, dass zwei Mahl- und/oder Reaktionsgefäße mit einem Ende in die Aufnahmeelemente 11, beispielsweise an dem ersten Klemmteil 3 eingesetzt werden können. Es wird dann das zweite Klemmteil 4 in Richtung zum ersten Klemmteil 3 so entlang der Führungsnuten 15 verschoben, dass die anderen Enden der Mahl- und/oder Reaktionsgefäße gegen die Aufnahmeelemente 11 an dem zweiten Klemmteil 4 zur Anlage kommen. Es ist anzumerken, dass grundsätzlich bereits das Lösen des Exzenterspanners 5 ausreichend sein kann, um Mahl- und/oder Reaktionsgefäße zwischen den an der Adapterplatte 14 festgesetzten Klemmteilen 3, 4 zu positionieren. 1 shows the quick clamp 1 in an empty clamping or operating state, wherein between the clamping parts 3 . 4 no grinding and / or reaction vessels are arranged. For clamping two grinding and / or reaction vessels between the clamping parts 3 . 4 the in 1 shown quick clamping device 1 First, the eccentric tensioner 5 by moving a clamping lever 18 solved. After releasing the eccentric vice 5 can the thru axle 2 relative to the second clamping part 4 Move it a little axially so that the two locking projections 6 from the locking groove 10 on the second clamping part 4 to step. Then the thru axle 2 by 90 ° relative to the in 1 shown rotational position rotated about its longitudinal axis in a plug-in position, so that the two locking projections 6 over the oblong opening 8th lie. It can now be the distance between the clamping parts 3 . 4 preferably by moving the second clamping part 4 along the grooves 14 continue to enlarge, with the free end of the thru axle 2 optionally from the second clamping part 4 occurs. The distance between the clamping parts 3 . 4 is set so that two grinding and / or reaction vessels with one end in the receiving elements 11 , For example, on the first clamping part 3 can be used. It then becomes the second clamping part 4 towards the first clamping part 3 so along the guide grooves 15 moved that the other ends of the grinding and / or reaction vessels against the receiving elements 11 on the second clamping part 4 come to the plant. It should be noted that in principle already the release of the eccentric 5 may be sufficient to grinding and / or reaction vessels between the on the adapter plate 14 fixed clamping parts 3 . 4 to position.

In dieser Stellung wird das zweite Klemmteil 4 durch Festziehen der Schraubverbindung an der Adapterplatte 14 festgesetzt. Die Steckachse 2 wird dann um 90° zurückgedreht, so dass die Verriegelungsvorsprünge 6 über der Verriegelungsnut 10 liegen und es wird durch Umlegen des Spannhebels 18 der Exzenterspanner 5 gespannt. Beim Spannen des Exzenterspanners 5 werden die Klemmteile 3, 4 weiter aufeinander zu bewegt und es wird die zum Halten der Mahl- und/oder Reaktionsgefäße zwischen den Klemmelementen 3, 4 erforderliche Klemmkraft erzeugt. In this position, the second clamping part 4 by tightening the screw connection on the adapter plate 14 set. The thru axle 2 is then rotated back through 90 °, so that the locking projections 6 above the locking groove 10 lie and it is by moving the clamping lever 18 the eccentric tensioner 5 curious; excited. When tensioning the eccentric vice 5 become the clamping parts 3 . 4 continues to move towards each other and it will be to hold the grinding and / or reaction vessels between the clamping elements 3 . 4 required clamping force generated.

Zum Entnehmen der Mahl- und/oder Reaktionsgefäße kann es bereits ausreichend sein, den Exzenterspanner 5 zu entspannen. Grundsätzlich kann es aber auch zum Entnehmen der Mahl- und/oder Reaktionsgefäße erforderlich sein, die Schraubverbindung von wenigstens einem Klemmteil 3, 4 mit der Adapterplatte 14 zu lösen und den Abstand zwischen den Klemmteilen 3, 4 durch Verschieben der Klemmteile 3, 4 relativ zueinander zu verändern.To remove the grinding and / or reaction vessels, it may already be sufficient, the eccentric 5 to relax. In principle, however, it may also be necessary to remove the grinding and / or reaction vessels, the screw connection of at least one clamping part 3 . 4 with the adapter plate 14 to solve and the distance between the clamping parts 3 . 4 by moving the clamping parts 3 . 4 to change relative to each other.

Wie sich aus 1 ergibt, weist das zweite Klemmteil 4 einen Befestigungsabschnitt 19 auf, der sich orthogonal zur Flachseite der Adapterplatte 14 nach oben erstreckt. Der Außenrand 19a des Befestigungsabschnitts 19 bildet einen Befestigungsflansch, wobei die Befestigung des zweiten Klemmteils 4 über nicht dargestellte Schrauben erfolgt, die über die Öffnungen 16 im Außenrand 19a mit in den Führungsnuten 15 geführten und nicht gezeigten Nutsteinen verschraubt werden. Darüber hinaus weist das zweite Klemmteil 4 einen sich vom Befestigungsabschnitt 19 im Wesentlichen orthogonal zur Adapterplatte 14 erstreckenden Halteabschnitt 20 auf. Der Befestigungsabschnitt 19 und der Halteabschnitt 20 bilden im Querschnitt ein S-förmiges Blechprofil. Einen entsprechenden Aufbau kann das erste Klemmteil 3 aufweisen.As it turned out 1 yields, the second clamping part 4 a fixing section 19 on, which is orthogonal to the flat side of the adapter plate 14 extends upwards. The outer edge 19a of the attachment section 19 forms a mounting flange, wherein the attachment of the second clamping part 4 via screws, not shown, via the openings 16 in the outer edge 19a with in the guide grooves 15 guided and not shown Nutsteinen be screwed. In addition, the second clamping part 4 one from the attachment section 19 essentially orthogonal to the adapter plate 14 extending holding section 20 on. The attachment section 19 and the holding section 20 form an S-shaped sheet metal profile in cross section. A corresponding structure, the first clamping part 3 exhibit.

Bei fester Verschraubung des Klemmteils 4 mit der Adapterplatte 14 kann es beim Spannen des Exzenterspanners 5 zu einer elastischen Verformung des Halteabschnitts 20 gegenüber dem Befestigungsabschnitt 19 kommen, wobei der Halteabschnitt 20 zum ersten Klemmteil 3 hin geringfügig gebogen wird. Eine entsprechende Verformung kann beim Spannen des Exzenterspanners 5 an dem ersten Klemmteil 3 auftreten. Wird der Exzenterspanner 5 nach Beendigung eines Mahl-, Zerkleinerungs- und/oder Homogenisierungsprozesses dann wieder gelöst, führen elastische Rückstellkräfte zu einer Rückverformung der Klemmteile 3, 4 in den Ausgangszustand, d.h. in einen Zustand vor dem Spannen des Exzenterspanners 5.For firm screwing of the clamping part 4 with the adapter plate 14 can it when clamping the eccentric 5 to an elastic deformation of the holding portion 20 opposite the attachment section 19 come, with the holding section 20 to the first clamping part 3 slightly bent. A corresponding deformation can be achieved when tensioning the eccentric vice 5 on the first clamping part 3 occur. Will the eccentric tensioner 5 After completion of a grinding, crushing and / or homogenization process then solved again, elastic restoring forces lead to a re-deformation of the clamping parts 3 . 4 in the initial state, ie in a state before tensioning the Exzenterspanners 5 ,

Es ist darauf hinzuweisen, dass grundsätzlich auch die Möglichkeit besteht, Mahl- und/oder Reaktionsgefäße zwischen die Klemmteile 3, 4 einzusetzen und zwischen den Klemmteilen 3, 4 durch Spannen des Exzenterspanners 5 zwischen den Klemmteilen 3, 4 festzuklemmen, bevor die Klemmteile 3, 4 mit der Adapterplatte 14 verbunden werden. Hierbei werden die Klemmteile 3, 4 beim Spannen des Exzenterspanners 5 über die Steckachse 2 gegeneinander gezogen und es wird die zum Festklemmen der Mahl- und/oder Reaktionsgefäße erforderliche Klemmkraft erzeugt. Nachfolgend kann dann die Anordnung, gebildet aus den Klemmteilen 3, 4, der Steckachse 2 und den zwischen den Klemmteilen 3, 4 angeordneten Mahl- und/oder Reaktionsgefäßen als Einheit an der Adapterplatte 14 über Schraubverbindungen, wie oben beschrieben, festgesetzt werden.It should be noted that in principle there is also the possibility of grinding and / or reaction vessels between the clamping parts 3 . 4 insert and between the clamping parts 3 . 4 by tensioning the eccentric vice 5 between the clamping parts 3 . 4 clamp before the clamping parts 3 . 4 with the adapter plate 14 get connected. Here are the clamping parts 3 . 4 when tensioning the eccentric vice 5 over the thru axle 2 pulled against each other and it is generated for clamping the grinding and / or reaction vessels clamping force required. Subsequently, then the arrangement formed from the clamping parts 3 . 4 , the thru axle 2 and between the clamping parts 3 . 4 arranged grinding and / or reaction vessels as a unit on the adapter plate 14 via screw connections, as described above, be set.

4 zeigt eine schematische Querschnittsdarstellung der Schnellklemmvorrichtung 1. 4 zeigt die Schnellklemmvorrichtung 1 im Klemmzustand, wobei zwischen den Klemmteilen 3, 4 angeordnete Mahl- und/oder Reaktionsgefäße nicht gezeigt sind. Wie sich aus 4 ergibt, weist der Exzenterspanner 5 vorliegend neben dem Spannhebel 18 ein Druckstück 21 auf. Der Spannhebel 18 ist exzentrisch auf einer Drehachse 22 gelagert. Die Drehachse 22 ist über einen hülsenförmigen Fortsatz 23 an dem Druckstück 21 gehalten. Beim Drehen des Spannhebels 18 wirkt eine Spannfläche 24 des Spannhebels gegen die Außenfläche des Druckstücks 21. Aufgrund der exzentrischen Lagerung des Spannhebels 18 verändert sich beim Umlegen des Spannhebels 18 der Abstand der Drehachse 22 von dem Druckstück 21. Hierbei ist es so, dass die Steckachse 2 durch die Führungshülse 12 hindurch mit dem dem Exzenterspanner 5 zugewandten Ende stirnseitig in den Fortsatz 23 der Drehachse 22 eingeschraubt ist. Beim Umlegen des Spannhebels 18 kommt es daher zu einer axialen Bewegung der Steckachse 2, wobei beim Spannen des Exzenterspanners 5 die Steckachse 2 in Richtung zum ersten Klemmteil 3 gezogen wird. Über die Verriegelungsvorsprünge 6 am anderen Ende der Steckachse 2 wird damit das zweite Klemmteil 4 ebenfalls gegen das erste Klemmteil 3 gezogen und es wird der Abstand zwischen den Klemmteilen 3, 4 verringert. In dem in den 1 und 4 gezeigten Klemmzustand ist der Abstand zwischen den Klemmteilen 3, 4 dann minimal (bei vollständig umgelegten Spannhebel 18) und die auf zwischen den Klemmteilen 3, 4 angeordnete Mahl- und/oder Reaktionsgefäße wirkende Klemmkraft erreicht einen Maximalwert. Beim Umlegen des Spannhebels 18 aus der in 1 gezeigten Stellung in eine Freigabestellung kommt es dagegen zu einer Zurückbewegung der Steckachse 2 bzw. zu einer Entlastung der Mahl- und/oder Reaktionsgefäße zwischen den Klemmteilen 3, 4, so dass die Mahl- und/oder Reaktionsgefäße aus der Schnellklemmvorrichtung 1 entnommen werden können, gegebenenfalls nach einer axialen Verstellung von wenigstens einem Klemmteil 3, 4 in der oben beschriebenen Weise. 4 shows a schematic cross-sectional view of the quick clamping device 1 , 4 shows the quick clamp 1 in the clamping state, wherein between the clamping parts 3 . 4 arranged grinding and / or reaction vessels are not shown. As it turned out 4 results, the eccentric tensioner points 5 in this case next to the clamping lever 18 a pressure piece 21 on. The tension lever 18 is eccentric on a rotation axis 22 stored. The rotation axis 22 is over a sleeve-shaped extension 23 on the pressure piece 21 held. When turning the clamping lever 18 acts a clamping surface 24 the clamping lever against the outer surface of the pressure piece 21 , Due to the eccentric bearing of the clamping lever 18 changes when you move the clamping lever 18 the distance of the axis of rotation 22 from the pressure piece 21 , Here it is so that the thru axle 2 through the guide sleeve twelve through with the eccentric tensioner 5 facing end frontally in the extension 23 the axis of rotation 22 is screwed. When moving the clamping lever 18 Therefore, it comes to an axial movement of the thru axle 2 , whereby when tensioning the eccentric vice 5 the thru axle 2 towards the first clamping part 3 is pulled. About the locking projections 6 at the other end of the thru axle 2 thus becomes the second clamping part 4 also against the first clamping part 3 pulled and it becomes the distance between the clamping parts 3 . 4 reduced. In the in the 1 and 4 shown clamping state is the distance between the clamping parts 3 . 4 then minimal (with fully folded tension lever 18 ) and on between the clamping parts 3 . 4 arranged grinding and / or reaction vessels acting clamping force reaches a maximum value. When moving the clamping lever 18 from the in 1 shown position in a release position, however, there is a return movement of the thru axle 2 or to a discharge of the grinding and / or reaction vessels between the clamping parts 3 . 4 , so that the grinding and / or reaction vessels from the quick clamping device 1 can be removed, optionally after an axial adjustment of at least one clamping part 3 . 4 in the manner described above.

Der Exzenterspanner 5 kann selbstsichernd ausgebildet sein. Die Reibkraft zwischen der Spannfläche 24 und dem Druckstück 21 kann dann in der in 1 und in 4 gezeigten Klemmstellung des Spannhebels 18 so groß sein, dass der Spannhebel 18 nicht von alleine in eine Freigabestellung aufschwenken kann. Zum Lösen des Exzenterspanners 5 ist es dann erforderlich, manuell eine entsprechende Schwenkkraft auf den Spannhebel 18 aufzubringen, um den Spannhebel 18 aus der in 1 und 4 gezeigten Klemmstellung in eine Freigabestellung zu bewegen, was vorzugsweise durch Umlegen des Spannhebels 18 erfolgen kann.The eccentric tensioner 5 can be designed self-locking. The frictional force between the clamping surface 24 and the pressure piece 21 can then in the in 1 and in 4 shown clamping position of the clamping lever 18 be so big that the cocking lever 18 can not swing by itself into a release position. For releasing the eccentric clamp 5 It is then necessary to manually a corresponding pivoting force on the clamping lever 18 apply to the cocking lever 18 from the in 1 and 4 shown clamping position to move to a release position, which is preferably by folding the clamping lever 18 can be done.

Wie 4 entnommen werden kann, sind das erste Klemmteil 3 und das zweite Klemmteil 4 identisch ausgebildet. Der modulare Aufbau der gezeigten Schnellklemmvorrichtung 1 wird durch die Verwendung von identischen Komponenten zusätzlich vereinfacht. Gleichzeitig können die Herstellungskosten für eine Festklemmvorrichtung 1 durch den Gebrauch von gleichen Komponenten effektiv gesenkt werden.As 4 can be removed, are the first clamping part 3 and the second clamping part 4 identically formed. The modular construction of the quick clamping device shown 1 is further simplified by the use of identical components. At the same time, the manufacturing costs for a clamping device 1 be effectively lowered by the use of the same components.

Nachfolgend werden anhand der weiteren Figuren weitere Aspekte der vorliegenden Erfindung, insbesondere ein vorschlagsgemäßes Laborgerät sowie eine vorschlagsgemäße Ausführung der Adapterplatte 14 und deren Verwendung näher erläutert werden.In the following, further aspects of the present invention, in particular a proposed laboratory device and a proposed embodiment of the adapter plate will be described with reference to the further figures 14 and their use will be explained in more detail.

5 zeigt das Laborgerät bzw. eine vorschlagsgemäße Labormühle oder Laborschwingmühle 25 in einer perspektivischen Ansicht. Das Laborgerät ist vorzugsweise mit der vorschlagsgemäßen Adapterplatte 14 versehen. 5 shows the laboratory device or a proposed laboratory mill or laboratory vibrating mill 25 in a perspective view. The laboratory device is preferably with the proposed adapter plate 14 Mistake.

6 zeigt eine ausschnittsweise Vergrößerung von 5 im Bereich der Adapterplatte 14. 7 zeigt eine Seitenansicht des Laborgeräts. 8 zeigt eine ausschnittsweise Vergrößerung von 7 im Bereich der Adapterplatte 14. 6 shows a partial enlargement of 5 in the area of the adapter plate 14 , 7 shows a side view of the laboratory device. 8th shows a partial enlargement of 7 in the area of the adapter plate 14 ,

Beim Ausführungsbeispiel ist lediglich für eine Schwinge 26 der Laborschwingmühle 25 die Befestigung einer Adapterplatte 14 über die Schwingen 26 an der Laborschwingmühle 25 gezeigt. Es versteht sich, dass an beiden Schwingen 26 der Laborschwingmühle 25 entsprechende Adapterplatten 2 befestigt sein können.In the embodiment is only for a rocker 26 the laboratory vibration mill 25 the attachment of an adapter plate 14 over the wings 26 at the laboratory vibration mill 25 shown. It is understood that on both wings 26 the laboratory vibration mill 25 corresponding adapter plates 2 can be attached.

9 zeigt in einer perspektivischen, teilweise explosionsartigen Ansicht die vorschlagsgemäße Adapterplatte 14 zusammen mit einer Befestigungseinrichtung bzw. Schnellklemmvorrichtung 1 gemäß einer anderen Ausführungsvariante mit vorzugsweise zwei insbesondere winkelförmigen Befestigungselementen 30 zur Befestigung eines Mahlwerkzeugs an dem Laborgerät bzw. der Laborschwingmühle 25. Die Befestigungselemente 30 können also die Klemmteile 3, 4 bilden oder anstelle dieser vorgesehen sein. 9 shows in a perspective, partially exploded view of the proposed adapter plate 14 together with a fastening device or quick clamping device 1 according to another embodiment with preferably two in particular angle-shaped fastening elements 30 for fixing a grinding tool to the laboratory device or the laboratory vibration mill 25 , The fasteners 30 So can the clamping parts 3 . 4 form or be provided instead.

Die Adapterplatte 14 ist mit einer zugeordneten Schwinge 26 oder einem sonstigen Antriebsteil des Laborgeräts bzw. der Laborschwingmühle 25 verschraubbar oder verbindbar, wie insbesondere in 5 und 6 gezeigt.The adapter plate 14 is with an associated swingarm 26 or another drive part of the laboratory device or the laboratory vibration mill 25 screwed or connectable, in particular in 5 and 6 shown.

Die Adapterplatte 14 ist vorzugsweise über Befestigungsschrauben 27 mit der Schwinge 26 bzw. dem Laborgerät verschraubt oder verschraubbar oder auf sonstige Weise (fest) verbunden oder verbindbar.The adapter plate 14 is preferably about mounting screws 27 with the swingarm 26 or bolted to the laboratory device or screwed or otherwise (firmly) connected or connectable.

Die Adapterplatte 14 weist vorzugsweise eine oder mehrere, insbesondere zwei Führungsnuten 15 auf, die sich vorzugsweise über die gesamte Längserstreckung der Adapterplatte 14 erstrecken und insbesondere zu einer oder beiden Seiten der Adapterplatte 14 hin geöffnet sind, so dass es möglich ist, ein oder mehrere Nutsteine 28 oder insbesondere nutsteinförmige Führungs- oder Halteabschnitte bzw. -elemente - insbesondere für bzw. von zwei zusammenwirkenden Befestigungselementen 30 - seitlich in die Führungsnuten 15 bzw. Adapterplatte 14 einzuschieben.The adapter plate 14 preferably has one or more, in particular two guide grooves 15 on, preferably over the entire length of the adapter plate 14 extend and in particular to one or both sides of the adapter plate 14 are open so that it is possible, one or more sliding blocks 28 or in particular nutsteinförmige guide or holding sections or elements - in particular for or from two cooperating fasteners 30 - Side in the guide grooves 15 or adapter plate 14 insert.

Die Führungsnuten 15 sind vorzugsweise hinterschnitten, so dass die Nutensteine 28 senkrecht zur Flachseite der Adpaterplatte 14 formschlüssig in den Führungsnuten 15 gehalten werden.The guide grooves 15 are preferably undercut, so that the sliding blocks 28 perpendicular to the flat side of the adapter plate 14 positively in the guide grooves 15 being held.

Zur Fixierung der Lage der Befestigungselemente 30 an der Adapterplatte 14 können beispielsweise Schrauben 31 in die Nutsteine 28 bzw. in Gewindelöcher 29 von in die Führungsnut(en) 15 eingeschobenen Haltelementen eingeschraubt werden, so dass die Befestigungselemente 30 bzw. Nutsteinen 28 vorzugsweise unverschiebbar in den Führungsnuten 15 gehalten bzw. festlegbar sind.For fixing the position of the fastening elements 30 on the adapter plate 14 For example, screws 31 in the nut stones 28 or in threaded holes 29 from into the guide groove (s) 15 be screwed inserted retaining elements, so that the fasteners 30 or groove stones 28 preferably immovably in the guide grooves 15 held or can be fixed.

9 zeigt also eine Anordnung bzw. Kombination der vorschlagsgemäßen Adapterplatte 1 mit einer Befestigungseinrichtung bzw. Klemmvorrichtung 1, insbesondere der Klemmvorrichtung 1 gemäß der in 1 bis 4 gezeigten Ausführungsform oder einer anderen, wie in 9 angedeuteten Ausführungsform, wobei hier jeweils vorzugsweise ein oder mehrere Exzenterspanner 5 und/oder sonstige Verbindungselemente oder dergleichen eingesetzt werden. 9 Thus, shows an arrangement or combination of the proposed adapter plate 1 with a fastening device or clamping device 1 , in particular the clamping device 1 according to the in 1 to 4 shown embodiment or another, as in 9 indicated embodiment, in which case in each case preferably one or more Exzenterspanner 5 and / or other fasteners or the like can be used.

Die ein oder mehreren Befestigungselemente 30 bzw. Klemmteile 3, 4 werden vorzugsweise mittels Schrauben 31 oder sonstigen Verbindungselementen mit ein oder mehreren in die Führungsnut(en) 15 eingeführten Halteelementen bzw. Nutsteinen 28 verbunden und dadurch in einer gewünschten Position (nach Anziehen der Schrauben 31) festgelegt bzw. gehalten (insbesondere klemmend in Richtung der Längserstreckgung L der Führungsnut(en) 15 und formschlüssig in den anderen Richtungen).The one or more fasteners 30 or clamping parts 3 . 4 are preferably by means of screws 31 or other fasteners with one or more in the guide groove (s) 15 introduced retaining elements or sliding blocks 28 connected and thereby in a desired position (after tightening the screws 31 ) fixed or held (in particular clamping in the direction of the longitudinal extension L the guide groove (s) 15 and form-fitting in the other directions).

Die Befestigungselemente 30 bzw. Klemmteile 3, 4 sind an der Adapterplatte 14 also gehalten bzw. geführt und bedarfsweise in ihrer Position veränderbar, verschiebbar, aber auch festlegbar bzw. wieder lösbar.The fasteners 30 or clamping parts 3 . 4 are on the adapter plate 14 Thus held or guided and, if necessary, changeable in position, displaceable, but also fixable or detachable again.

Die Längserstreckung L der Führungsnut(en) 15 verläuft gemäß einer bevorzugten und insbesondere in 8 dargestellten Ausführungsvariante vorzugsweise zumindest im Wesentlichen parallel zu einer Bewegungs- oder Schwingrichtung R und/oder zu einer Bewegungsebene des Laborgeräts, der Labormühle, der Schwinge 26 bzw. der Adapterplatte 14 bei der Benutzung.The longitudinal extension L the guide groove (s) 15 runs according to a preferred and in particular in 8th illustrated embodiment, preferably at least substantially parallel to a movement or vibration direction R and / or to a plane of movement of the laboratory device, the laboratory mill, the rocker 26 or the adapter plate 14 when using.

Gemäß einer anderen Ausführungsvariante verläuft die Längserstreckung L der Führungsnut(en) 15 vorzugsweise quer oder senkrecht (in 8 gestrichelt angedeutet) zu der Bewegungs- oder Schwingrichtung R und/oder Bewegungsebene des Laborgeräts, der Labormühle, der Schwinge 26 bzw. der Adapterplatte 14 bei der Benutzung. Dies ermöglicht insbesondere eine sehr sichere Festlegung bzw. Halterung von Mahlwerkzeugen bzw. Mahlgefäßen oder Reaktionsgefäßen 32 an der Adapterplatte 14.According to another embodiment, the longitudinal extent runs L the guide groove (s) 15 preferably transversely or vertically (in 8th indicated by dashed lines) to the movement or vibration direction R and / or movement level of the laboratory device, the laboratory mill, the rocker 26 or the adapter plate 14 when using. This allows in particular a very secure fixing or holding of grinding tools or grinding vessels or reaction vessels 32 on the adapter plate 14 ,

10 zeigt in einer perspektivischen Ansicht den Halte- bzw. Klemmzustand mindestens eines Mahlwerkzeugs 32, hier von zwei Mahlbechern bzw. Mahl- oder Reaktionsgefäßen 32, wenn diese an bzw. von der Befestigungseinrichtung oder Schnellklemmvorrichtung 1 (an der Adapterplatte 14) gehalten sind. 10 shows in a perspective view the holding or clamping state of at least one grinding tool 32 , here of two grinding bowls or grinding or reaction vessels 32 when this to or from the fastening device or quick clamping device 1 (on the adapter plate 14 ) are held.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: SchnellklemmvorrichtungQuick clamping device
22: Steckachsefloating axle
33: Klemmteilclamping part
44: Klemmteilclamping part
55: ExzenterspannerEccentric
66: Verriegelungsvorsprunglocking projection
77: Öffnungopening
88th: Öffnungopening
99: Verriegelungselementlocking element
1010: Verriegelungsnutlocking
1111: Aufnahmeelementreceiving element
1212: Führungshülseguide sleeve
1313: Aussparungrecess
1414: Adapterplatteadapter plate
1515: Führungsnutguide
1616: Öffnungopening
1717: Öffnungopening
1818: Spannhebelclamping lever
1919: Befestigungsabschnittattachment section
19a19a: Außenrandouter edge
2020: Halteabschnittholding section
2121: DruckstückPressure piece
2222: Drehachseaxis of rotation
2323: Fortsatzextension
2424: Spannflächeclamping surface
2525: LaborschwingmühleLaboratory vibration mill
2626: Schwingewing
2727: Befestigungsschraubefixing screw
2828: Nutenstein (Halteelement)Slot nut (holding element)
2929: Gewindelochthreaded hole
3030: Befestigungselement (Winkel)Fixing element (angle)
3131: Schraubescrew
3232: Mahlwerkzeug/Mahlgefäß/Reaktionsgefäß Grinding tool / grinding vessel / reactor
RR: Bewegungs- bzw. SchwingrichtungMovement or vibration direction
LL: Längserstreckung der FührungsnutLongitudinal extension of the guide groove

Claims

Adapter plate after Claim 1 , characterized in that the guide groove (15) is designed for guiding and holding a sliding block (28) or a groove-shaped guide or holding section.

Adapter plate after Claim 1 or 2 , characterized in that a plurality of preferably parallel aligned guide grooves (15) are provided.

Adapter plate according to one of the preceding claims, characterized in that the guide groove (15) has a T-shaped inner contour.

Adapter plate according to one of the preceding claims, characterized in that the guide groove (15) is open at opposite edges of the adapter plate (14) for a lateral insertion of a Nutstein (28) or nutsteinförmigen guide or holding portion.

Adapter plate according to one of the preceding claims, characterized in that the guide groove (15) extends over the entire length or width of the adapter plate (14).

Adapter plate according to one of the preceding claims, characterized in that the adapter plate (14) has a plurality of openings for fastening elements or screws (27) for attachment to the rocker (26) of the laboratory vibration mill (25).

Adapter plate according to one of the preceding claims, characterized in that the adapter plate (14) with a quick clamping device (1) according to one of Claims 9 to 33 is provided.

Quick clamping device (1) for grinding and / or reaction vessels (32) of laboratory equipment, such as laboratory mills, in particular for homogenizing, crushing and / or cell disruption, with a plug-in axis (2), with a first clamping part (3) and a second clamping part (4), wherein the first clamping part (3) and the second clamping part (4) are arranged spaced from each other and form a clamping and receiving area for at least one grinding and / or reaction vessel (32), wherein the plug-in axis (2) in axial Direction through an opening (7) in the first clamping part (3) push-through and in an opening (8) in the second clamping part (4) at least partially plugged and / or through the opening (8) in the second clamping part (4) push-through, and wherein the distance between the clamping parts (3, 4) can be reduced by means of the plug-in axis (2) and by reducing the distance between the clamping parts (3, 4) the at least one grinding and / or reaction vessel (32) between the clamping parts (3, 4) fe can be clamped.

Quick clamping device after Claim 9 , characterized in that the plug-in axis (2) has at one end a Exzenterspanner (5) and that the distance between the clamping parts (3, 4) by clamping the Exzenterspanners (5) can be reduced or that at least one end of a clamping screw on the Thru-axis (2) to reduce the distance between the clamping parts (3, 4) can be screwed.

Quick clamping device after Claim 9 or 10 , characterized in that the Thru-axis (2) after passing through the first clamping part (3) and plugging in or through by the second clamping part (4) against withdrawal from the second clamping part (4) securable and / or on the second clamping part (4) in the axial Direction can be fixed, preferably by rotation of the thru axle (2) or by frontal screwing the thru axle (2) in the second clamping part (4).

Quick clamping device according to one of Claims 9 to 11 , characterized in that the plug-in axis (2) at the the eccentric tensioner (5) opposite end has at least one locking projection (6).

Quick clamping device according to one of Claims 9 to twelve , characterized in that the locking projection (6) by rotation of the plug-in axis (2) on the second clamping part (4) securable and / or on the second clamping part (4) can be fixed.

Quick clamping device according to one of Claims 9 to 13 , characterized in that the locking projection (6) by rotation of the plug axis (2) engages behind the second clamping part (4) and / or in a radial recess of the second clamping part (4) can be introduced, preferably by retracting the plug-in axis (2) relative to second clamping part (4) after rotation.

Quick clamping device according to one of Claims 9 to 14 , characterized in that the plug-in axis (2) only in a certain insertion rotary position or only in several specific insertion rotational positions through the opening (7) in the first clamping part (3) pushed through and / or in the opening (8) in the second clamping part (4) can be inserted and / or through the opening (8) in the second clamping part (4) can be inserted.

Quick clamping device according to one of Claims 9 to 15 , characterized in that the internal geometry of the opening (7) in the first clamping part (3) and / or the internal geometry of the opening (8) in the second clamping part (4) to the outer geometry of the plug-in axis (2) in the region of the locking projection (6) is adapted, that the locking projection (6) only in at least one particular insertion rotational position of the plug-in axis (2) through the opening (7, 8) and / or can be inserted.

Quick clamping device according to one of Claims 9 to 16 , characterized in that the clamping part (4) on the side facing away from the Exzenterspanner (5) outside a locking groove (10) for the locking projection (6).

Quick clamping device according to one of Claims 9 to 17 , characterized in that the plug-in axis (2) after rotation through an angle of rotation of 45 ° to 135 °, preferably of 90 °, engages around the insertion rotational position, the second clamping part (4) and / or in a radial recess of the second clamping part ( 4) engages and / or covers the radial recess.

Quick clamping device according to one of Claims 9 to 18 , characterized in that the locking projection (6) the locking groove (10) after rotation of the plug-in axis (2) by a rotation angle of 45 ° to 135 °, preferably of 90 °, covers the insertion rotary position.

Quick clamping device according to one of Claims 9 to 19 , characterized in that the second clamping part (4) has a locking element (9), which is preferably positively and / or non-positively connected to the second clamping part (4), and in that the locking element (9) the opening (8) for insertion and / or insertion of the plug-in axis (2) limited.

Quick clamping device according to one of Claims 9 to 20 , characterized in that the plug-in axis (2) has two radially opposite locking projections (6).

Quick clamping device according to one of Claims 9 to 21 , characterized in that the opening (7) in the first clamping part (3) and / or the opening (8) in the second clamping part (4) is elongated and adapted to the geometry of the locking projections (6).

Quick clamping device according to one of Claims 9 to 22 , characterized in that the opening (8) in the second clamping part (4) and the locking groove (10) are arranged in a cross shape.

Quick clamping device according to one of Claims 9 to 23 , characterized in that the first clamping part (3) has a guide element (12) which limits the opening (7) for insertion and / or insertion of the plug-in axis (2) and that, preferably, positive and / or non-positive with the first Clamping part (3) is connected.

Quick clamping device according to one of Claims 9 to 24 , characterized in that the plug-in axis (2) is self-locking on the first clamping part (3) and / or on the second clamping part (4) feststetzbar.

Quick clamping device according to one of Claims 9 to 25 , characterized in that between the clamping parts (3, 4) arranged at least two symmetrically to the plug-in axis (2) Clamping and receiving areas for grinding and / or reaction vessels (32) are formed.

Quick clamping device according to one of Claims 9 to 26 , characterized in that an adjusting device is provided for adjusting the over the thru axle (2) on the clamping parts (3, 4) exerted clamping force.

Quick clamping device according to one of Claims 9 to 27 , characterized in that the quick-clamping device (1) has an adapter plate (14) for attachment to and / or in a laboratory device, wherein, preferably, the clamping parts (3, 4) releasably attached to the adapter plate (14), in particular screwed, are ,

Quick clamping device according to one of Claims 9 to 28 , characterized in that the clamping parts (3, 4) are longitudinally adjustable on the adapter plate (14) and, preferably, with different distances on the adapter plate (14) can be fixed.

Quick clamping device according to one of Claims 9 to 29 , characterized in that in the adapter plate (14) guide grooves (15) for guiding of sliding blocks (28) are provided, wherein the clamping parts (3, 4) by means of screws (31) to the sliding blocks (28) can be fastened.

Quick clamping device according to one of Claims 9 to 30 , characterized in that the clamping parts (3, 4) have a substantially S-shaped cross-sectional profile.

Quick clamping device according to one of Claims 9 to 31 , characterized in that each clamping part (3, 4) has an upper holding portion (20) and a lower fixing portion (19), wherein between the holding portions (20) of adjacent clamping parts (3, 4) at least one clamping and receiving portion for at least one Grinding and / or reaction vessel (32) is formed and wherein the attachment of the clamping parts (3, 4) on the adapter plate (14) via the attachment portions (19).

Quick clamping device according to one of Claims 9 to 32 , characterized in that the upper holding portion (20) and the lower fixing portion (19) are connected to one another substantially S-shaped.

Arrangement with a quick clamping device (1) after Claims 9 to 33 and with at least one grinding bowl or vessel or reaction vessel (32) clamped and / or clamped between the clamping parts (3, 4).

Laboratory apparatus, in particular laboratory mill, particularly preferably laboratory vibrating mill (25), characterized in that the laboratory apparatus with an adapter plate (14) according to one of Claims 1 to 8th and / or with a quick clamping device (1) according to one of Claims 9 to 33 is provided.

Arrangement according to Claim 35 , characterized in that the longitudinal extent (L) of the guide groove (s) (15) extends at least substantially parallel to a movement or vibration direction (R) of the laboratory apparatus or the laboratory vibrating mill (25).

Arrangement according to Claim 35 , characterized in that the longitudinal extent (L) of the guide groove (s) (15) transversely or perpendicular to a movement or vibration direction (R) of the laboratory apparatus or the laboratory vibration mill (25).