DE202019101838U1

DE202019101838U1 - Ventilation device

Info

Publication number: DE202019101838U1
Application number: DE202019101838.0U
Authority: DE
Original assignee: Brockmann Anlagenbau GmbH
Current assignee: Brockmann Anlagenbau GmbH
Priority date: 2019-04-01
Filing date: 2019-04-01
Publication date: 2020-03-24
Anticipated expiration: 2029-04-02

Abstract

Belüftungseinrichtung (1), insbesondere zur wenigstens teilweisen Belüftung wenigstens eines Bauwerkes (100), umfassend wenigstens ein Belüftungsrohr (2) und wenigstens ein Entlüftungsrohr (7), wobei das Belüftungsrohr (2) und das Entlüftungsrohr (7) jeweils wenigstens ein oberes Ende (3,8) und wenigstens ein unteres Ende (4,9) aufweisen, wobei das Belüftungsrohr (2) und das Entlüftungsrohr (7) jeweils wenigstens eine obere Öffnung (5,10) an dem jeweiligen oberen Ende (3,8) aufweisen, welche in einer Einbausituation in Kontakt zur Umgebungsluft stehen, und wobei das Belüftungsrohr (2) und das Entlüftungsrohr (7) jeweils wenigstens eine untere Öffnung (6,11) an dem jeweiligen unteren Ende (4,9) in Wirkverbindung zu einem zu belüftenden Raum (102) aufweisen, dadurch gekennzeichnet, dass das Belüftungsrohr (2) wenigstens abschnittsweise in dem Entlüftungsrohr (7) angeordnet ist, und dass an der oberen Öffnung (10) des Entlüftungsrohrs (7) wenigstens eine Strömungsleiteinrichtung (12) angeordnet ist.

Ventilation device (1), in particular for at least partially ventilating at least one building (100), comprising at least one ventilation pipe (2) and at least one ventilation pipe (7), the ventilation pipe (2) and the ventilation pipe (7) each having at least one upper end ( 3,8) and at least one lower end (4,9), the ventilation pipe (2) and the ventilation pipe (7) each having at least one upper opening (5,10) at the respective upper end (3,8), which are in contact with the ambient air in an installation situation, and wherein the ventilation pipe (2) and the ventilation pipe (7) each have at least one lower opening (6, 11) at the respective lower end (4, 9) in operative connection with a room to be ventilated (102), characterized in that the ventilation pipe (2) is arranged at least in sections in the ventilation pipe (7), and that at least one flow guide is at the upper opening (10) of the ventilation pipe (7) direction (12) is arranged.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Belüftungseinrichtung, welche insbesondere zur wenigstens teilweisen Belüftung wenigstens eines Bauwerkes wie beispielsweise eines Technikraumes, einer Energieverteilung, eines Schachtes, eines Abwasserschachtes und/oder eines Pumpenschachtes mit wenigstens einer Pumpenanordnung, von landwirtschaftlich genutzten Räumen wie Stallungen und/oder Anlagen verwendet werden kann. Die erfindungsgemäße Belüftungseinrichtung umfasst wenigstens ein Belüftungsrohr und wenigstens ein Entlüftungsrohr, wobei das Belüftungsrohr und das Entlüftungsrohr jeweils ein oberes Ende und wenigstens ein unteres Ende aufweisen. Dabei weisen das Belüftungsrohr und das Entlüftungsrohr jeweils wenigstens eine obere Öffnung an dem jeweiligen oberen Ende auf, welche in einer Einbausituation in Kontakt zur Umgebungsluft stehen. Weiterhin weisen das Belüftungsrohr und das Entlüftungsrohr jeweils wenigstens eine untere Öffnung an dem jeweiligen unteren Ende in Wirkverbindung zu einem zu belüftenden Raum auf. Die Erfindung betrifft zudem ein Bauwerk mit einer solchen Belüftungseinrichtung.The present invention relates to a ventilation device which, in particular, is used for at least partially ventilating at least one building, such as a technical room, an energy distribution system, a shaft, a sewage shaft and / or a pump shaft with at least one pump arrangement, of rooms used for agriculture, such as stables and / or systems can be. The ventilation device according to the invention comprises at least one ventilation pipe and at least one ventilation pipe, the ventilation pipe and the ventilation pipe each having an upper end and at least a lower end. The ventilation pipe and the ventilation pipe each have at least one upper opening at the respective upper end, which are in contact with the ambient air in an installation situation. Furthermore, the ventilation pipe and the ventilation pipe each have at least one lower opening at the respective lower end in operative connection with a room to be ventilated. The invention also relates to a building with such a ventilation device.

Je nach Verwendungszweck müssen Bauwerke be- und entlüftet werden, um innerhalb wenigstens eines Raumes des Bauwerkes eine bestimmte Luftqualität zu gewährleisten.Depending on the intended use, buildings must be ventilated to ensure a certain air quality within at least one room of the building.

Zum Beispiel müssen Pumpenschächte und/oder Abwasserschächte in der Regel eine Belüftung aufweisen, damit ein Arbeiter in diese gefahrlos einsteigen kann.For example, pump shafts and / or sewage shafts usually have to have ventilation so that a worker can safely enter them.

In Pumpenschächten ist in der Regel wenigstens eine Pumpe zum Ab- und/oder Weiterpumpen von beispielsweise kommunalen Abwässern angeordnet. Diese Pumpen müssen regelmäßig kontrolliert und gewartet werden. Auch Abwasserschächte ohne Pumpen müssen regelmäßig kontrolliert werden. Dazu steigt ein Mitarbeiter in den Pumpenschacht und führt die notwendigen Arbeiten aus.As a rule, at least one pump for pumping and / or pumping municipal waste water, for example, is arranged in pump shafts. These pumps must be checked and serviced regularly. Waste water shafts without pumps must also be checked regularly. To do this, an employee climbs into the pump shaft and carries out the necessary work.

Innerhalb dieser Schächte werden jedoch durch das Abpumpen der Abwässer und/oder durch das Durchfließen der Abwässer chemische Stoffe freigesetzt, welche je nach Konzentration für den Menschen ungesund oder sogar gefährlich sind.Within these shafts, however, chemical substances are released by pumping the waste water and / or by flowing through the waste water, which, depending on the concentration, are unhealthy or even dangerous for humans.

Damit ein Mitarbeiter gefahrlos in diese Schächte einsteigen kann, muss eine ausreichende Belüftung vorgesehen werden, um die Konzentration an gefährlichen Stoffen in der Luft möglichst weit zu reduzieren.Adequate ventilation must be provided so that an employee can safely enter these shafts in order to reduce the concentration of dangerous substances in the air as much as possible.

Hier sind aktive Systeme bekannt geworden, welche beispielsweise einen oder auch mehrere Ventilatoren umfassen. Diese können dann zum Beispiel Frischluft in einen Schacht einleiten und/oder auch Luft aus dem Schacht ausblasen.Active systems have become known here, which include, for example, one or more fans. These can then, for example, introduce fresh air into a shaft and / or blow air out of the shaft.

Nachteilig bei solchen Systemen ist jedoch, dass die chemisch belastete Luft die technischen Gerätschaften empfindlich angreift, sodass diese relativ schnell ausgetauscht werden müssen. Tritt unbemerkt ein Defekt ein, kann dies zu Gesundheitsschäden führen. Zudem ist nicht an jedem Schacht eine Stromversorgung vorgesehen.A disadvantage of such systems, however, is that the chemically contaminated air is sensitive to the technical equipment, so that they have to be replaced relatively quickly. If a defect occurs unnoticed, this can lead to health damage. In addition, a power supply is not provided on every shaft.

Auch andere Bauwerke wie beispielsweise Anlagen, Technikräume, Energieverteilungen, Stallungen und/oder dergleichen benötigen je nach Ausgestaltung eine geeignete Belüftung, welche zuverlässig und vorzugsweise relativ kostengünstig betrieben werden kann.Other structures such as systems, technical rooms, energy distributions, stables and / or the like, depending on the design, require suitable ventilation, which can be operated reliably and preferably relatively inexpensively.

Es ist deshalb die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Belüftung für ein Bauwerk bereitzustellen, welche zuverlässig ohne Stromversorgung arbeitet.It is therefore the object of the present invention to provide ventilation for a building which works reliably without a power supply.

Diese Aufgabe wird durch eine Belüftungseinrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 und durch ein Bauwerk mit den Merkmalen des Anspruchs 16 gelöst. Bevorzugte Weiterbildungen und Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus der allgemeinen Beschreibung und der Beschreibung der Ausführungsbeispiele.This object is achieved by a ventilation device with the features of claim 1 and by a building with the features of claim 16. Preferred developments and refinements of the invention result from the general description and the description of the exemplary embodiments.

Die erfindungsgemäße Belüftungseinrichtung eignet sich insbesondere zur Belüftung wenigstens eines Bauwerks, wie beispielsweise eines Schachtes, insbesondere eines Pumpenschachtes, in welchem vorzugsweise wenigstens eine Pumpenanordnung vorgesehen ist, und/oder eines Abwasserschachtes. Die erfindungsgemäße Belüftungseinrichtung kann aber auch bei jedem anderen oberirdischen und/oder unterirdischen Bauwerk vorteilhaft eingesetzt werden. Dabei umfasst die erfindungsgemäße Belüftungseinrichtung wenigstens ein Belüftungsrohr und wenigstens ein Entlüftungsrohr. Das Belüftungsrohr und das Entlüftungsrohr weisen jeweils ein oberes Ende und ein unteres Ende auf, wobei das Belüftungsrohr und das Entlüftungsrohr jeweils wenigstens eine obere Öffnung an dem jeweiligen oberen Ende aufweisen, welche in einer Einbausituation in Kontakt zur Umgebungsluft bzw. Frischluft stehen. Weiterhin weisen das Belüftungsrohr und das Entlüftungsrohr jeweils wenigstens eine untere Öffnung an dem jeweiligen unteren Ende in Wirkverbindung zu einem zu belüftenden Raum auf. Erfindungsgemäß ist das Belüftungsrohr wenigstens abschnittsweise in dem Entlüftungsrohr angeordnet und an der oberen Öffnung des Entlüftungsrohrs ist wenigstens eine Strömungsleiteinrichtung angeordnet.The ventilation device according to the invention is particularly suitable for the ventilation of at least one building, such as a shaft, in particular a pump shaft, in which at least one pump arrangement is preferably provided, and / or a sewage shaft. However, the ventilation device according to the invention can also be used advantageously in any other above-ground and / or underground structure. The ventilation device according to the invention comprises at least one ventilation pipe and at least one ventilation pipe. The ventilation pipe and the ventilation pipe each have an upper end and a lower end, the ventilation pipe and the ventilation pipe each having at least one upper opening at the respective upper end, which are in contact with the ambient air or fresh air in an installation situation. Furthermore, the ventilation pipe and the ventilation pipe each have at least one lower opening at the respective lower end in operative connection with a room to be ventilated. According to the invention, the ventilation pipe is arranged at least in sections in the ventilation pipe and at least one flow guiding device is arranged at the upper opening of the ventilation pipe.

Dass das Belüftungsrohr wenigstens abschnittsweise in dem Entlüftungsrohr angeordnet ist, heißt insbesondere, dass hier ein Rohr-in-Rohr-Aufbau der Belüftungseinrichtung vorgesehen ist. Dazu kann beispielsweise der Querschnitt des Entlüftungsrohrs so groß gewählt sein, dass das Belüftungsrohr durch das Entlüftungsrohr hindurchgeführt werden kann, wobei dennoch ein ausreichender freier Strömungsquerschnitt bei dem Entlüftungsrohr erhalten bleibt.That the ventilation pipe is arranged at least in sections in the ventilation pipe, means in particular that a tube-in-tube structure of the ventilation device is provided here. For this purpose, for example, the cross-section of the ventilation pipe can be selected to be large enough that the ventilation pipe can be passed through the ventilation pipe, although a sufficient free flow cross-section is still maintained in the ventilation pipe.

Die Strömungsleiteinrichtung an der oberen Öffnung des Entlüftungsrohrs ist vorzugsweise im Wesentlichen quer zu der Öffnung angeordnet. Weiterhin ist bevorzugt, dass die Strömungsleiteinrichtung derart aufgebaut bzw. in einer solchen Art installiert ist, dass über die obere Öffnung des Entlüftungsrohrs entlangströmende Luft in dem Entlüftungsrohr wenigstens zeitweise einen Unterdruck erzeugt, wodurch Luft von der unteren Öffnung des Entlüftungsrohrs angesaugt wird. Vorzugsweise wird die so angesaugte Luft dann durch die über die obere Öffnung des Entlüftungsrohrs strömende Luft aus dem Rohentlüftungsrohr hinaus gezogen. So kann eine effektive passive Belüftung durch den sogenannten Venturi-Effekt erreicht werden.The flow guide device at the upper opening of the ventilation pipe is preferably arranged essentially transversely to the opening. It is further preferred that the flow guiding device is constructed or installed in such a way that air flowing along the upper opening of the ventilation pipe at least temporarily generates a vacuum in the ventilation pipe, whereby air is sucked in from the lower opening of the ventilation pipe. The air thus drawn in is then preferably pulled out of the raw ventilation pipe by the air flowing through the upper opening of the ventilation pipe. Effective passive ventilation can be achieved through the so-called Venturi effect.

Der zu belüftende Raum ist dabei insbesondere ein Raum in dem Bauwerk, welcher belüftet werden soll. Bei einem Schacht ist dies insbesondere der Schacht selber, in welchem je nach zu pumpendem Medium bzw. je nach durchfließendem Medium eine gesundheits- und/oder umweltgefährliche Atmosphäre entstehen kann. Bei anderen Bauwerken können einzelne oder auch alle Räume gelüftet bzw. entlüftet werden.The room to be ventilated is in particular a room in the building that is to be ventilated. In the case of a shaft, this is in particular the shaft itself, in which, depending on the medium to be pumped or depending on the medium flowing through, a health and / or environmentally hazardous atmosphere can arise. In other buildings, individual or all rooms can be ventilated or vented.

Durch die erfindungsgemäße Belüftungseinrichtung kann einerseits Frischluft in den zu belüftenden Raum eingebracht werden, wobei weiterhin über das Entlüftungsrohr kontaminierte Luft aus dem zu belüftenden Raum abgesaugt wird.On the one hand, fresh air can be introduced into the room to be ventilated by the ventilation device according to the invention, wherein contaminated air is also sucked out of the room to be ventilated via the ventilation pipe.

Die erfindungsgemäße Belüftungseinrichtung bietet viele Vorteile. Ein Vorteil ist, dass durch die Ausnutzung des Venturi-Effekts eine passive Entlüftung eines Bauwerks bzw. wenigstens eines geschlossenen Raumes, beispielsweise eines Pumpenschachts, erreicht wird. Dabei ist hier unter passiv zu verstehen, dass keine bewegten Teile wie beispielsweise ein Ventilator notwendig sind, um einen aktiven Luftstrom zur Entlüftung bereitzustellen.The ventilation device according to the invention offers many advantages. One advantage is that passive venting of a building or at least one closed space, for example a pump shaft, is achieved by utilizing the Venturi effect. Passive here means that no moving parts such as a fan are necessary to provide an active air flow for ventilation.

Im Folgenden werden weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung mit Bezug auf einen Schacht bzw. Pumpenschacht bzw. Abwasserschacht näher erläutert, wobei die Erfindung nicht auf eine solche Ausgestaltung beschränkt ist, sondern auf jegliche Art von Bauwerk, beispielsweise auf Technikräume, Energieverteilungen und/oder landwirtschaftliche Gebäude entsprechend übertragen und/oder angepasst werden kann.In the following, further advantageous embodiments of the invention are explained in more detail with reference to a shaft or pump shaft or sewage shaft, the invention not being restricted to such a configuration, but rather to any type of building, for example to technical rooms, energy distributions and / or agricultural buildings can be transferred and / or adjusted accordingly.

Der Luftstrom zur Entlüftung wird passiv durch über das Entlüftungsrohr strömenden Wind bereitgestellt, wobei hier schon extrem geringe Windgeschwindigkeiten für eine ausreichende Belüftung bzw. Entlüftung ausreichen. Durch die passive Belüftung bzw. Entlüftung des Pumpenschachtes kann auf technische Einrichtung verzichtet werden, welche in dem sehr materialangreifenden Klima des Schachtes schnell wartungsbedürftig wären oder sogar zerstört würden. Weiterhin ist auch keine Stromversorgung notwendig.The air flow for ventilation is provided passively by wind flowing over the ventilation pipe, with extremely low wind speeds being sufficient for adequate ventilation. Passive ventilation of the pump shaft means that there is no need for technical equipment that would quickly require maintenance or would even be destroyed in the very material-attacking climate of the shaft. Furthermore, no power supply is necessary.

Durch die Ausnutzung des Venturi-Effekts kann selbst bei geringen Windstärken die Luft im Steigrohr bzw. im Entlüftungsrohr eine Geschwindigkeit von 60 %, 70 % oder sogar ein noch größerer Anteil der horizontalen Windgeschwindigkeit erreicht werden. So kann selbst bei geringen Windgeschwindigkeiten eine Luftgeschwindigkeit im Entlüftungsrohr von 0,5-2,6 m/s erreicht werden. Bei einem Querschnitt von 0,02 m² und einer Fließgeschwindigkeit von 1 m/s werden so 72 m³/h Luft gefördert. Je nach Ausgestaltung können aber auch noch höhere oder auch niedrigere Geschwindigkeiten erreicht werden.By using the Venturi effect, the air in the riser pipe or in the ventilation pipe can reach a speed of 60%, 70% or even an even larger proportion of the horizontal wind speed even with low wind speeds. An air speed of 0.5-2.6 m / s can be achieved in the ventilation pipe even at low wind speeds. With a cross section of 0.02 m ² and a flow rate of 1 m / s, 72 m ³ / h of air are conveyed in this way. Depending on the configuration, higher or lower speeds can also be achieved.

Zusätzlich wird noch ein Überdruck durch die Belüftung des Pumpenschachtes mittels des Belüftungsrohrs erreicht, was zusätzlich eine Verbesserung der Luftqualität durch eine Durchmischung und der verschmutzten Luft bewirkt und zudem vorzugsweise einen geringen Überdruck in dem Schacht erzeugt.In addition, an overpressure is also achieved by the ventilation of the pump shaft by means of the ventilation tube, which additionally improves the air quality through mixing and the polluted air and also preferably generates a slight excess pressure in the shaft.

Bevorzugt sind das Belüftungsrohr und das Entlüftungsrohr als wenigstens ein mehrwandiges Rohr ausgebildet. Dabei ist insbesondere die Ausgestaltung als zweiwandiges Rohr mit zwei getrennten Strömungsabschnitten bevorzugt. Dann kann der innere Strömungsquerschnitt als Belüftungsrohr dienen, wobei der äußere Strömungsquerschnitt als Entlüftungsrohr benutzt wird. Durch eine solche Ausgestaltung kann ein Rohr-in-Rohr-System bereitgestellt werden, wobei ein Bauteil dann beide Strömungsquerschnitte für das Belüftungsrohr das Entlüftungsrohr zur Verfügung stellt.The ventilation pipe and the ventilation pipe are preferably designed as at least one multi-wall pipe. The configuration as a double-walled tube with two separate flow sections is particularly preferred. Then the inner flow cross-section can serve as a ventilation pipe, the outer flow cross-section being used as a ventilation pipe. Such a configuration enables a pipe-in-pipe system to be provided, with one component then providing both flow cross sections for the ventilation pipe and the ventilation pipe.

Bevorzugt ist die obere Öffnung des Entlüftungsrohrs im Wesentlichen horizontal ausgerichtet und/oder die obere Öffnung des Belüftungsrohrs ist im Wesentlichen vertikal ausgerichtet. Durch eine derartige Ausgestaltung kann erreicht werden, dass Wind direkt in die obere Öffnung des Belüftungsrohrs eindringt, da diese im Wesentlichen vertikal und somit quer zur Windrichtung ausgerichtet ist. Da die obere Öffnung des Entlüftungsrohrs ist im Wesentlichen horizontal vorgesehen ist, also im Wesentlichen parallel zur Windrichtung ausgerichtet ist, kann hier mittels der Strömungsleiteinrichtung ein sogenannter Venturi-Effekt erreicht werden, sodass ein Unterdruck in dem Entlüftungsrohr erzeugt wird.The upper opening of the ventilation tube is preferably oriented essentially horizontally and / or the upper opening of the ventilation tube is oriented essentially vertically. With such a configuration, it can be achieved that wind penetrates directly into the upper opening of the ventilation tube, since this is oriented essentially vertically and thus transversely to the wind direction. Since the upper opening of the ventilation pipe is provided essentially horizontally, that is to say is oriented essentially parallel to the wind direction, a so-called Venturi effect can be achieved here by means of the flow guide device, so that a negative pressure is generated in the ventilation pipe.

In zweckmäßigen Ausgestaltungen ragt das obere Ende des Belüftungsrohrs aus der oberen Öffnung des Entlüftungsrohrs nach oben über das Entlüftungsrohr hinaus. Dabei ist insbesondere bevorzugt, dass das Belüftungsrohr insgesamt über das Entlüftungsrohr hinausragt. In expedient refinements, the upper end of the ventilation tube projects upward from the upper opening of the ventilation tube beyond the ventilation tube. It is particularly preferred that the ventilation pipe projects beyond the ventilation pipe.

Insbesondere bei einer derartigen Ausgestaltung kann das Belüftungsrohr im Bereich der oberen Öffnung des Entlüftungsrohrs vorzugsweise wenigstens eine Strömungsverengung bereitstellen. Der auf den Bereich der oberen Öffnung des Entlüftungsrohres treffende Wind bzw. Luftstrom trifft gegen das in dem Entlüftungsrohr angeordnete Belüftungsrohr, wodurch in diesem Bereich die Strömungsgeschwindigkeit des Windes steigt. So kann der Venturi-Effekt noch verstärkt werden, da über den verbleibenden offenen Querschnitt des Entlüftungsrohrs die Geschwindigkeit des Luftzuges verstärkt wird.In particular with such a configuration, the ventilation pipe can preferably provide at least one flow restriction in the region of the upper opening of the ventilation pipe. The wind or air flow striking the area of the upper opening of the ventilation pipe hits the ventilation pipe arranged in the ventilation pipe, as a result of which the flow velocity of the wind increases in this area. The venturi effect can thus be further increased, since the speed of the air draft is increased over the remaining open cross section of the ventilation pipe.

Bevorzugt weist die Strömungseinrichtung wenigstens ein scheibenförmiges Leitelement auf. Ein solches scheibenförmiges Leitelement ist vorzugsweise an dem Entlüftungsrohr und/oder dem Belüftungsrohr befestigt und dient dazu, Wind bzw. einen Luftstrom über die Öffnung des Entlüftungsrohrs zu führen.The flow device preferably has at least one disk-shaped guide element. Such a disk-shaped guide element is preferably fastened to the ventilation pipe and / or the ventilation pipe and serves to guide wind or an air stream over the opening of the ventilation pipe.

Dabei ist das scheibenförmige Leitelement an wenigstens einer Seite wenigstens abschnittsweise gewölbt ausgebildet. Über eine derartige Ausgestaltung kann ein besonders vorteilhafter Luftstrom über die obere Öffnung des Entlüftungsrohrs geführt werden.The disk-shaped guide element is curved at least in sections on at least one side. Such a configuration allows a particularly advantageous air flow to be conducted through the upper opening of the ventilation pipe.

Dabei ist das scheibenförmige Leitelement vorzugsweise als Klöpperboden ausgebildet. Durch die Verwendung eines Klöpperbodens kann besonders einfach ein vorteilhaft ausgestaltetes Leitelement bzw. eine Strömungsleiteinrichtung zur Verfügung gestellt werden.The disk-shaped guide element is preferably designed as a dished bottom. By using a dished bottom, an advantageously designed guide element or a flow guide device can be provided in a particularly simple manner.

Besonders bevorzugt sind wenigstens zwei sich gegenüberliegende Scheibenelemente vorgesehen, zwischen welchen ein Strömungsabschnitt gebildet wird. Das vorsehen von wenigstens zwei Scheibenelementen, welche wenigstens einen Strömungsabschnitt ausbilden, durch welchen ein Luftstrom bzw. Wind hindurch bläst, kann ein besonders effektiver Unterdruck durch den Venturi-Effekt an der oberen Öffnung des Entlüftungsrohrs erzeugt werden.Particularly preferably, at least two opposing disk elements are provided, between which a flow section is formed. The provision of at least two disk elements, which form at least one flow section through which an air stream or wind blows, a particularly effective negative pressure can be generated by the Venturi effect at the upper opening of the ventilation pipe.

Auch bei einer Ausgestaltung mit wenigstens zwei scheibenförmigen Leitelementen sind diese vorzugsweise an wenigstens einer Seite gewölbt, wobei die Wölbungen zueinander gerichtet sind. So wird eine Verengung des Strömungsabschnitts erreicht, was wiederum den Venturi.-Effekt verstärkt.Even in an embodiment with at least two disk-shaped guide elements, these are preferably curved on at least one side, the curvatures being directed towards one another. This narrows the flow section, which in turn increases the Venturi effect.

Vorzugsweise ist in dem Entlüftungsrohr wenigstens ein Filtersatz vorgesehen. Ein solcher Filtersatz kann insbesondere wechselbar ausgebildet sein und wenigstens einen Filter umfassen, welcher bestimmte Substanzen aus dem aus dem Schacht gezogenen Luftstrom filtert.At least one filter set is preferably provided in the ventilation pipe. Such a filter set can in particular be designed to be exchangeable and comprise at least one filter which filters certain substances from the air flow drawn from the shaft.

Bevorzugt ist der oberen Öffnung des Belüftungsrohrs wenigstens ein Einlauftrichter zugeordnet. Dabei kann über das Vorsehen eines Einlauftrichters und/oder eines anders ausgestalteten Bauteils das Einströmen von Wind bzw. von einem Luftstrom in die Öffnung des Belüftungsrohrs verstärkt werden. Dabei ist die Öffnung vorzugsweise nicht nach oben, sondern Wesentlichen seitlich ausgerichtet, sodass ein Luftstrom bzw. Wind unmittelbar und automatisch in die Öffnung und somit in das Belüftungsrohr eingeblasen wird. Die Verwendung eines Einlauftrichters kann dies noch verstärkt bzw. begünstigen.The upper opening of the ventilation tube is preferably assigned at least one inlet funnel. The inflow of wind or of an air flow into the opening of the ventilation pipe can be increased by providing an inlet funnel and / or a differently designed component. The opening is preferably not oriented upwards, but essentially laterally, so that an air stream or wind is blown directly and automatically into the opening and thus into the ventilation tube. The use of an inlet funnel can intensify or favor this.

Damit die Öffnung des Belüftungsrohrs immer derart ausgerichtet ist, dass Wind in diese Öffnung hineinblasen kann, ist vorzugsweise wenigstens der Abschnitt des Belüftungsrohrs mit der oberen Öffnung drehbar ausgebildet, wobei hier insbesondere eine Drehachse durch die zentrale Achse des Belüftungsrohrs vorgesehen ist, sodass sich die Öffnung des Belüftungsrohrs über den äußeren Umfang des Belüftungsrohrs drehen kann.So that the opening of the ventilation tube is always aligned in such a way that wind can blow into this opening, at least the section of the ventilation tube with the upper opening is preferably designed to be rotatable, with here in particular an axis of rotation through the central axis of the ventilation tube being provided, so that the opening of the ventilation pipe can rotate over the outer circumference of the ventilation pipe.

Um die Öffnung automatisch in den Wind zu drehen, ist bevorzugt wenigstens eine Wetterfahne dem Belüftungsrohr zugeordnet. Über diese Wetterfahne kann die Öffnung des Belüftungsrohrs immer passend und automatisch in den Wind gedreht werden.In order to automatically turn the opening into the wind, at least one weather vane is preferably assigned to the ventilation pipe. With this weather vane, the opening of the ventilation pipe can always be turned automatically and automatically into the wind.

In zweckmäßigen Ausgestaltungen sind die obere Öffnung des Belüftungsrohrs und die obere Öffnung des Entlüftungsrohrs in einer Einbausituation wenigstens 2 m über dem Boden, vorzugsweise in einer Höhe zwischen 3 m und 4 m, angeordnet. B einer derartigen Ausgestaltung kann insbesondere erreicht werden, dass aus dem Schacht abgeführte Luft oberhalb von neben dem Schacht stehenden Personen ausgestoßen wird. Zudem kann auch eine bessere Be- und Entlüftung erreicht werden, je höher das Belüftungsrohr und/oder das Entlüftungsrohr angeordnet sind, da in solchen Höhen meist eine freiere und kontinuierlichere Windzugänglichkeit vorherrscht.In practical configurations, the upper opening of the ventilation pipe and the upper opening of the ventilation pipe are arranged at least 2 m above the floor, preferably at a height of between 3 m and 4 m, in an installation situation. Such an embodiment can, in particular, achieve that air discharged from the shaft is expelled above people standing next to the shaft. In addition, a better ventilation can be achieved the higher the ventilation pipe and / or the ventilation pipe are arranged, since at such heights there is usually freer and more continuous wind access.

Das erfindungsgemäße Bauwerk umfasst wenigstens einen im Wesentlichen abgeschlossenen Raum. Zudem ist wenigstens eine Belüftungseinrichtung vorgesehen, wie sie zuvor beschrieben wurde.The building according to the invention comprises at least one essentially closed space. In addition, at least one ventilation device is provided, as described above.

Auch das erfindungsgemäße Bauwerk bietet die zuvor schon ausgeführten Vorteile. Insbesondere kann ohne die Verwendung von technischen Geräten sowohl eine Belüftung als auch eine Entlüftung erreicht werden, wobei durch den Venturi-Effekt an der Öffnung des Entlüftungsrohres und ein Einströmen von Wind in das Belüftungsrohr eine ausreichende Be- und Entlüftung wenigstens eines Raumes eines Bauwerks erreicht wird.The structure according to the invention also offers the advantages already mentioned. In particular, without the use of technical Devices both ventilation and ventilation can be achieved, with the venturi effect at the opening of the ventilation pipe and an inflow of wind into the ventilation pipe sufficient ventilation of at least one room of a building is achieved.

Vorzugsweise ist das Bauwerk als Schacht, insbesondere als Pumpenschacht und/oder Abwasserschacht ausgebildet und umfasst bevorzugt wenigstens eine Pumpenanordnung.The structure is preferably designed as a shaft, in particular as a pump shaft and / or sewage shaft, and preferably comprises at least one pump arrangement.

Bevorzugt ist wenigstens ein Zugang zu dem zu belüftenden Raum vorgesehen, wobei die untere Öffnung des Entlüftungsrohrs in Wirkverbindung zu dem Zugang. Über einen solchen Zugang kann ein Mitarbeiter den Raum beispielsweise zur Wartung und/oder anderen Handlungen betreten. Dabei kann das untere Ende bzw. die Öffnung am unteren Ende des Entlüftungsrohrs durch eine geeignete Abwickelung bzw. Führung in Richtung des Zugangs geführt werden. Die Belüftungsöffnung bzw. das Belüftungsrohr kann parallel innerhalb des Entlüftungsrohrs geführt werden. Die beiden unteren Enden des Belüftungsrohrs und des Entlüftungsrohrs können sich aber auch ab einer gewissen Stelle trennen, sodass beispielsweise das Belüftungsrohr an einer bestimmten Stelle in den abgeschlossenen Raum des Bauwerks geführt wird, wobei das Entlüftungsrohr an eine andere Stelle gelegt wird. So kann beispielsweise an einer anderen Stelle Luft eingeführt werden, als die Luft abgesaugt wird.At least one access to the space to be ventilated is preferably provided, the lower opening of the vent pipe being operatively connected to the access. Such an access allows an employee to enter the room for maintenance and / or other actions, for example. The lower end or the opening at the lower end of the ventilation pipe can be guided in the direction of the access by a suitable unwinding or guide. The ventilation opening or the ventilation pipe can be guided in parallel within the ventilation pipe. However, the two lower ends of the ventilation pipe and the ventilation pipe can also separate from a certain point, so that, for example, the ventilation pipe is guided at a certain point into the enclosed space of the building, the ventilation pipe being placed at a different location. For example, air can be introduced at a different location than the air is extracted.

Bei einem Pumpenschacht und/oder Abwasserschacht umfasst der Zugang vorzugsweise wenigstens eine Sicherheitsschachtabdeckung mit Schachteinstieg, wobei das Entlüftungsrohr in Wirkverbindung zu der Sicherheitsschachtabdeckung und/oder dem Schachteinstieg steht und wobei die Belüftung an einer anderen Stelle erfolgt.In the case of a pump shaft and / or wastewater shaft, the access preferably comprises at least one safety shaft cover with a shaft entry, the ventilation pipe being operatively connected to the safety shaft cover and / or the shaft entry and the ventilation taking place at another location.

Weitere Vorteile und Merkmale der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus dem Ausführungsbeispiel, welches im Folgenden mit Bezug auf die beiliegende Figur erläutert wird.Further advantages and features of the present invention result from the exemplary embodiment which is explained below with reference to the attached figure.

Dabei zeigt:

1 eine schematische Darstellung eines Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Bauwerks mit einem Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Pumpeneinrichtung.

It shows:

1 is a schematic representation of an embodiment of a building according to the invention with an embodiment of a pump device according to the invention.

In 1 ist rein schematisch ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Bauwerks 100 dargestellt, welcher hier als Pumpenschacht 100 ausgeführt ist. Zudem ist ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Belüftungseinrichtung 1 rein schematisch dargestellt.In 1 is purely schematic an embodiment of a building according to the invention 100 shown, which here as a pump shaft 100 is executed. In addition, an embodiment of a ventilation device according to the invention 1 shown purely schematically.

Die erfindungsgemäße Belüftungseinrichtung 1 kann grundsätzlich bei jeder Art von Bauwerk wie beispielsweise Technikräumen, Anlagen, Energieverteilungen, eines Schächten und/oder von landwirtschaftlich genutzten Räumen wie Stallungen verwendet werden. Hier wird sind beispielhaft anhand eines Pumpenschachtes erläutert.The ventilation device according to the invention 1 can basically be used for any type of building such as technical rooms, systems, power distribution, a shaft and / or agricultural rooms such as stables. Here is an example using a pump shaft explained.

Dabei umfasst der Pumpenschacht 100 einen im Wesentlichen abgeschlossenen Raum 102, welcher über einen Zugang 105 betreten werden kann. Hier umfasst der Zugang 105 einen Schachteinstieg 104. Der Schachteinstieg 104 ist dabei mit einer Sicherheitsschachtabdeckung 103 vor unbefugtem Zutritt geschützt. Die Sicherheitsschachtabdeckung 103 stellt zudem in dem hier gezeigten Ausführungsbeispiel eine im Wesentlichen luftdichte Abdeckung des Raumes 102 bzw. des Schachteinstiegs 104 zur Verfügung.The pump shaft includes 100 an essentially closed room 102 which has an access 105 can be entered. Here the access includes 105 a manhole entry 104 . The manhole entry 104 comes with a safety shaft cover 103 protected against unauthorized access. The security slot cover 103 also provides an essentially airtight cover for the room in the exemplary embodiment shown here 102 or the shaft entry 104 to disposal.

In dem hier unterirdischen Raum 102 des Pumpenschachts 100 ist eine Pumpenanordnung 101 vorgesehen, welche hier wenigstens eine Pumpe umfasst, mittels welcher beispielsweise kommunale Abwässer ab- bzw. umgepumpt werden.In the underground room here 102 of the pump shaft 100 is a pump arrangement 101 provided, which here comprises at least one pump, by means of which, for example, municipal waste water is pumped out or pumped around.

Damit ein Mitarbeiter beispielsweise bei der Wartung der Pumpenanordnung 101 sicher arbeiten kann, ist eine erfindungsgemäße Belüftungseinrichtung 1 vorgesehen, über welche der Raum 102 des Pumpenschachts 100 be- bzw. entlüftet wird, sodass gesundheitsschädliche Gase wenn überhaupt nur in einer ungefährlichen Konzentration innerhalb des Schachtes 100 bzw. des Raumes 102 vorliegen.So that an employee, for example, during the maintenance of the pump arrangement 101 Can work safely is a ventilation device according to the invention 1 provided over which the room 102 of the pump shaft 100 is ventilated or vented, so that harmful gases, if at all, only in a safe concentration inside the shaft 100 or the room 102 available.

Dabei ist erfindungsgemäß hier eine passive Belüftungseinrichtung 1 vorgesehen, welche keine elektrisch drehbaren Teile wie Ventilatoren aufweist und somit völlig stromlos funktioniert.According to the invention, here is a passive ventilation device 1 provided that has no electrically rotatable parts such as fans and thus works completely without power.

Dazu umfasst die Belüftungseinrichtung 1 ein Belüftungsrohr 2 und ein Entlüftungsrohr der 7, wobei jeweils die oberen Enden 3,8 des Belüftungsrohrs 2 und des Entlüftungsrohrs 7 eine obere Öffnung 5,10 aufweisen, welche in dem hier gezeigten Ausführungsbeispiel zwischen 3 und 4 m oberhalb des Bodens angeordnet sind.For this purpose, the ventilation device includes 1 a ventilation pipe 2nd and a vent pipe of the 7 , with the top ends 3rd , 8th of the ventilation pipe 2nd and the vent pipe 7 an upper opening 5 , 10th have, which are arranged between 3 and 4 m above the ground in the embodiment shown here.

In dieser Höhe ist in der Regel genug Zugluft bzw. Wind vorhanden, sodass Wind in die obere Öffnung 5 des Belüftungsrohrs 2 strömen kann. Um das Einströmen in das Belüftungsrohr 2 zu begünstigen, ist ein Einlauftrichter 20 vorgesehen, welcher eine optimale Strömungsführung des Windes in die Öffnung 5 ermöglicht.At this height there is usually enough drafts or wind so that wind can enter the upper opening 5 of the ventilation pipe 2nd can flow. To flow into the ventilation pipe 2nd to favor, is an inlet funnel 20th provided that an optimal flow of the wind into the opening 5 enables.

Damit die Öffnung 5 immer im Wind steht, ist in dem hier gezeigten Ausführungsbeispiel zumindest der obere Abschnitt 21 des Belüftungsrohrs 2 drehbar vorgesehen, sodass dieser sich über die hier vorgesehene Wetterfahne 22 immer selbstständig optimal in den Wind dreht.So that the opening 5 is always in the wind, in the embodiment shown here is at least the upper section 21 of the ventilation pipe 2nd rotatably provided so that this over the weather vane provided here 22 always optimally turns in the wind.

Die über die obere Öffnung 5 in das Belüftungsrohr 2 gelangte Luft strömt nach unten entlang des Belüftungsrohrs 2 und wird über eine untere Öffnung 6 am unteren Ende 4 des Belüftungsrohrs in den Raum 102 des Schachtes 100 geblasen. Dabei ist das untere Ende 6 des Belüftungsrohrs 2 hier mittels einer Kernbohrung in den Raum 102 der Belüftungseinrichtung 1 geführt.The one over the top opening 5 into the ventilation pipe 2nd Air that has passed flows down along the ventilation pipe 2nd and will have a bottom opening 6 at the bottom 4th of the ventilation pipe into the room 102 of the shaft 100 blown. Here is the lower end 6 of the ventilation pipe 2nd here through a core hole in the room 102 the ventilation device 1 guided.

Über das Belüftungsrohr 2 wird also Frischluft durch die vorherrschende Luftbewegung bzw. durch Wind über die obere Öffnung 5 bis nach unten in den Pumpenschacht 100 geführt. Dabei ist die Luftbewegung der Frischluft mittels durchgängiger und gefüllter Pfeile angedeutet.Via the ventilation pipe 2nd becomes fresh air due to the prevailing air movement or wind through the upper opening 5 down into the pump shaft 100 guided. The air movement of the fresh air is indicated by solid and filled arrows.

Auch das Entlüftungsrohr 7 weist am oberen Ende 8 eine obere Öffnung 10 auf, über welche Abluft aus dem Raum 102 des Schachts 100 abgeführt werden kann. Die Luftführung der Abluft ist dabei in dem hier gezeigten Ausführungsbeispiel über ungefüllte und gestrichelte Pfeile dargestellt. So wird hier die Abluft über eine untere Öffnung 11 am unteren Ende 9 des Entlüftungsrohrs 7 abgesagt.Even the ventilation pipe 7 points at the top 8th an upper opening 10th on what exhaust air from the room 102 of the shaft 100 can be dissipated. The air routing of the exhaust air is shown in the exemplary embodiment shown here via unfilled and dashed arrows. So here the exhaust air is through a lower opening 11 at the bottom 9 the vent pipe 7 canceled.

Um passiv, also ohne die Verwendung von elektrischen Bauteilen wie Ventilatoren, dennoch einen Luftstrom von innerhalb des Pumpenschachts 100 bzw. des Raumes 102 des Schachts 100 bis zur oberen Öffnung 10 des Entlüftungsrohrs 7 bereitzustellen, ist in dem hier gezeigten Ausführungsbeispiel eine Strömungsleiteinrichtung 12 vorgesehen, welche über den sogenannten Venturi-Effekt Luft aus dem Entlüftungsrohr 7 an- bzw. absaugt, wobei dazu in dem Entlüftungsrohr 7 durch den Venturi-Effekt ein Unterdruck erzeugt wird.In order to be passive, i.e. without the use of electrical components such as fans, there is still an air flow from within the pump shaft 100 or the room 102 of the shaft 100 to the top opening 10th the vent pipe 7 In the exemplary embodiment shown here, a flow control device is to be provided 12th provided which via the so-called Venturi effect air from the ventilation pipe 7 sucks in or out, for this purpose in the ventilation pipe 7 a vacuum is created by the Venturi effect.

Dazu umfasst die Strömungsleiteinrichtung 12 in dem hier gezeigten Ausführungsbeispiel zwei scheibenförmige Leitelemente 15, welche hier jeweils an einer Seite 16 eine Wölbung aufweisen, welche sich hier gegenüberliegen.For this purpose, the flow guide device comprises 12th in the embodiment shown here two disc-shaped guide elements 15 , which here on one side 16 have a curvature, which are opposite each other here.

Dabei sind in dem hier gezeigten Ausführungsbeispiel die scheibenförmigen Leitelemente 15 als Klöpperböden 17 ausgebildet, welche eben diese kuppelförmige Ausgestaltung aufweisen. Durch die Ausgestaltung der sich gegenüberliegenden scheibenförmigen Leitelemente 15 wird der Venturi-Effekt verstärkt.The disk-shaped guide elements are in the exemplary embodiment shown here 15 as bobbin lace 17th formed, which have this dome-shaped design. Due to the design of the opposing disc-shaped guide elements 15 the venturi effect is enhanced.

Dabei strömt Zugluft bzw. Wind durch den zwischen den beiden scheibenförmige Leitelement 15 gebildeten Strömungsabschnitt 18 über die im Wesentlichen quer dazu vorgesehene obere Öffnung 10 des Entlüftungsrohrs 7.Draft or wind flows through the disk-shaped guide element between the two 15 formed flow section 18th via the upper opening provided essentially transversely thereto 10th the vent pipe 7 .

In dem hier gezeigten Ausführungsbeispiel ist ein Rohr-in-Rohr-System von Belüftungsrohr 2 und Entlüftungsrohr 7 vorgesehen. Dabei ist ein mehrwandiges bzw. hier doppelwandiges Rohr 13 vorgesehen, sodass das Belüftungsrohr 2 wenigstens abschnittsweise in dem Entlüftungsrohr 7 angeordnet ist. Durch dieses Rohr-in-Rohr-System wird einerseits eine besonders einfache Montage ermöglicht. Zudem ist auch eine besonders platzsparende Montage der Belüftungseinrichtung 1 möglich.In the embodiment shown here is a pipe-in-pipe system of ventilation pipe 2nd and vent pipe 7 intended. There is a multi-walled or double-walled tube here 13 provided so that the ventilation pipe 2nd at least in sections in the vent pipe 7 is arranged. This tube-in-tube system on the one hand enables particularly simple assembly. In addition, there is also a particularly space-saving assembly of the ventilation device 1 possible.

Zudem wird durch diese Ausgestaltung durch das Belüftungsrohr 2 im Bereich der oberen Öffnung 10 des Entlüftungsrohrs 7 in dem Strömungsabschnitt 18 eine Strömungsverengung bereitgestellt, sodass der über die obere Öffnung 10 des Entlüftungsrohrs 7 strömende Wind an dieser Stelle eine Erhöhung der Strömungsgeschwindigkeit erfährt, da diese Strömungsverengung 14 umströmt werden muss.In addition, through this configuration through the ventilation tube 2nd in the area of the upper opening 10th the vent pipe 7 in the flow section 18th a flow restriction is provided so that it is above the upper opening 10th the vent pipe 7 flowing wind experiences an increase in flow velocity at this point because this flow constriction 14 flows around.

Durch diese Ausgestaltung wird der Venturi-Effekt noch verstärkt, sodass besonders vorteilhafte Strömungsgeschwindigkeiten bzw. Luftgeschwindigkeiten im Entlüftungsrohr erreicht werden können. Dabei wird durch die Verwendung von den gewölbten scheibenartigen Leitelementen 15 und auch durch die Strömungsverengung 14 durch das Belüftungsrohr 2 in dem Entlüftungsrohr 7 erreicht, dass die Geschwindigkeit des horizontalen Windes als Unterdruck in dem Entlüftungsrohr hier noch mit 60-70 % der horizontalen Geschwindigkeit vorliegt. So können hier insbesondere Fließgeschwindigkeiten in dem Entlüftungsrohr 7 von 0,5 - 2,6 m/s oder mehr erreicht werden.This configuration increases the Venturi effect, so that particularly advantageous flow velocities or air velocities can be achieved in the ventilation pipe. This is due to the use of the curved, disc-like guide elements 15 and also due to the flow restriction 14 through the ventilation pipe 2nd in the vent pipe 7 achieved that the speed of the horizontal wind as a negative pressure in the ventilation pipe is still 60-70% of the horizontal speed. In particular, flow velocities in the ventilation pipe can be found here 7 of 0.5-2.6 m / s or more can be achieved.

In dem gezeigten Ausführungsbeispiel ist zudem angedeutet, dass die unteren Enden 4,9 von Belüftungsrohr 2 und Entlüftungsrohr 7 nicht an einer gleichen Stelle in dem Schacht 100 enden müssen. So ist in dem hier gezeigten Ausführungsbeispiel das untere Ende 4 des Belüftungsrohrs 2 an einer anderen Stelle vorgesehen als das untere Ende 9 des Entlüftungsrohrs 7.In the exemplary embodiment shown, it is also indicated that the lower ends 4, 9 of the ventilation tube 2nd and vent pipe 7 not in the same place in the shaft 100 must end. So in the embodiment shown here is the lower end 4th of the ventilation pipe 2nd provided at a different location than the lower end 9 the vent pipe 7 .

Dabei wird hier an einer dem Zugang 105 bzw. Schachteinstieg 104 entfernteren Stelle Frischluft über das Belüftungsrohr 2 in den Raum 102 eingeblasen. Die Absaugung von kontaminierter Luft erfolgt an einer davon getrennten Stelle in der Nähe des Zugangs 105 bzw. des Schachteinstiegs 104 bzw. im Bereich der Sicherheitsschachtabdeckung 103, sodass beim Öffnen des Zugangs 105 bzw. des Schachteinstiegs 104 möglichst keine kontaminierte Luft nach außen dringen kann, sondern vorzugsweise Frischluft von außen in den Raum 102 einströmt.Here is one of the access 105 or shaft entry 104 more distant fresh air through the ventilation pipe 2nd in the room 102 blown in. Contaminated air is extracted at a separate location near the entrance 105 or the shaft entry 104 or in the area of the safety shaft cover 103 , so when opening the access 105 or the shaft entry 104 as far as possible no contaminated air can escape to the outside, but preferably fresh air from outside into the room 102 flows in.

BezugszeichenlisteReference list

11: BelüftungseinrichtungVentilation device
22nd: BelüftungsrohrVentilation pipe
33rd: oberes Endetop end
44th: unteres Endelower end
55: obere Öffnungupper opening
66: untere Öffnunglower opening
77: EntlüftungsrohrVent pipe
88th: oberes Endetop end
99: unteres Endelower end
1010th: obere Öffnungupper opening
1111: untere Öffnunglower opening
1212th: StrömungsleiteinrichtungFlow control device
1313: mehrwandiges Rohrmulti-wall pipe
1414: StrömungsverengungFlow restriction
1515: scheibenförmiges Leitelementdisc-shaped guide element
1616: Seitepage
1717th: KlöpperbodenDished bottom
1818th: StrömungsabschnittFlow section
1919th: FiltereinsatzFilter insert
2020th: EinlauftrichterInlet funnel
2121: Abschnittsection
2222: WetterfahneWeathervane
100100: Bauwerk/Schacht/PumpenschachtStructure / shaft / pump shaft
101101: PumpenanordnungPump arrangement
102102: Raumroom
103103: SicherheitsschachtabdeckungSecurity manhole cover
104104: SchachteinstiegManhole entry
105105: ZugangAccess

Claims

Ventilation device (1), in particular for at least partially ventilating at least one building (100), comprising at least one ventilation pipe (2) and at least one ventilation pipe (7), the ventilation pipe (2) and the ventilation pipe (7) each having at least one upper end ( 3,8) and at least one lower end (4,9), the ventilation pipe (2) and the ventilation pipe (7) each having at least one upper opening (5,10) at the respective upper end (3,8), which are in contact with the ambient air in an installation situation, and wherein the ventilation pipe (2) and the ventilation pipe (7) each have at least one lower opening (6, 11) at the respective lower end (4, 9) in operative connection with a room to be ventilated (102), characterized in that the ventilation pipe (2) is arranged at least in sections in the ventilation pipe (7), and in that at the upper opening (10) of the ventilation pipe (7) at least one flow guide device (12) is arranged.

Ventilation device (1) after Claim 1 , wherein the ventilation pipe (2) and the ventilation pipe (7) are designed as at least one multi-wall pipe (13).

Ventilation device (1) according to one of the two preceding claims, wherein the upper opening (10) of the ventilation pipe (7) is oriented substantially horizontally and / or wherein the upper opening (5) of the ventilation pipe (2) is oriented substantially vertically.

Ventilation device (1) according to one of the preceding claims, wherein the upper end (3) of the ventilation tube (2) protrudes from the upper opening (10) of the ventilation tube (7) upwards over the ventilation tube (7).

Ventilation device (1) according to one of the preceding claims, wherein the ventilation pipe (2) in the region of the upper opening (10) of the ventilation pipe (7) provides at least one flow restriction (14).

Ventilation device (1) according to one of the preceding claims, wherein the flow guide device (12) has at least one disk-shaped guide element (15).

Ventilation device (1) according to the preceding claim, wherein the disk-shaped guide element (15) is arched at least in sections on at least one side (16).

Ventilation device (1) according to one of the two preceding claims, wherein the disk-shaped guide element (15) is designed as a dished bottom (17).

Ventilation device (1) according to one of the three preceding claims, wherein two opposing disk-shaped guide elements (15) are provided, between which a flow section (18) is formed.

Ventilation device (1) according to the preceding claim, wherein disk-shaped guide elements (15) are curved on at least one side (16), the curvatures being directed towards one another.

Ventilation device (1) according to any one of the preceding claims, wherein in the Vent pipe (7) at least one filter insert (19) is provided.

Ventilation device (1) according to one of the preceding claims, wherein the upper opening (5) of the ventilation pipe (2) is assigned at least one inlet funnel (20).

Ventilation device (1) according to one of the preceding claims, wherein at least the section (21) of the ventilation tube (2) with the upper opening (5) is rotatable.

Ventilation device (1) according to one of the preceding claims, wherein at least one weather vane (22) is associated with the ventilation pipe (2).

Ventilation device (1) according to one of the preceding claims, wherein the upper opening (5) of the ventilation pipe (2) and the upper opening (10) of the ventilation pipe (10) in the installation situation at least 2 m above the floor, preferably at a height of between 3 m and 4 m, are arranged.

Building (100) comprising at least one substantially enclosed space (102) and at least one ventilation device (1) according to one of the preceding claims.

Structure (100) according to the preceding claim, wherein the structure (100) is designed as a pump shaft (100) and / or sewage shaft (100) and wherein at least one pump arrangement (101) is arranged in the room (102).

Structure (100) according to one of the two preceding claims, wherein at least one access (105) to the space (102) is provided, the lower opening (11) of the ventilation pipe (7) being operatively connected to the access (105).