DE202018107253U1

DE202018107253U1 - Coupling device for coupling hoses

Info

Publication number: DE202018107253U1
Application number: DE202018107253.6U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2018-12-18
Filing date: 2018-12-18
Publication date: 2019-01-04
Anticipated expiration: 2028-12-19

Abstract

Kupplungsvorrichtung (1) zum Kuppeln und Entkuppeln von einer ersten Kupplungshälfte (4) und einer zweiten Kupplungshälfte (5), dadurch gekennzeichnet, dass die erste Kupplungshälfte (4) und die zweite Kupplungshälfte (5) durch Führungsbolzen (6) linear fixiert und durch wenigstens ein Spannmittel (7) zur Überwindung von Fügungskräften ineinander gefügt sind und ohne zusätzliches Werkzeug gelöst werden können.Coupling device (1) for coupling and decoupling of a first coupling half (4) and a second coupling half (5), characterized in that the first coupling half (4) and the second coupling half (5) linearly fixed by guide pin (6) and by at least a clamping means (7) are joined together to overcome joining forces and can be solved without additional tools.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Kupplungsvorrichtung zum Kuppeln von Schläuchen gemäß den Merkmalen des Oberbegriffes des Anspruches 1 für Verbindungen von Hydraulikleitungen an landwirtschaftlichen Fahrzeugen, Baumaschinen, Lastkraftwagen, Personenkraftwagen etc. mit daran montierten Anbaugeräten.The present invention relates to a coupling device for coupling hoses according to the features of the preamble of claim 1 for connections of hydraulic lines to agricultural vehicles, construction machinery, trucks, passenger cars, etc. with attached thereto implements.

Das Einhalten der Sicherheitsstandards und eine sorgfältige Arbeitsweise sind grundlegende Voraussetzungen in der Hydraulik, um einen schadstoffbefreiten Hydraulikkreislauf zu gewährleisten, sowie Störungen und Reparaturen zu minimieren.Compliance with safety standards and careful operation are basic requirements in hydraulics to ensure a clean hydraulic circuit and to minimize breakdowns and repairs.

Hydraulische Schnellkupplungssysteme finden in der Technik überall dort Verwendung, wo hydraulische Systeme regelmäßig getrennt und wieder neu verbunden werden. Bei allen Anwendungen ist manuelles Umstecken von Anschlussschläuchen über diese Schnellkupplungssysteme üblich. Insbesondere mobile Systeme wie Traktoren, Bagger und Gabelstapler können durch die hydraulischen Schnellkupplungssysteme eine Vielzahl von Anbaugeräten aufnehmen. Wird der zylindrische Abschnitt des männlichen Kupplungsteils in die große Bohrung des weiblichen Kupplungsteils eingeführt, so wird entsprechend zahlreicher Ausführungsformen dieser Einrichtung ein Fluidstrom zwischen den beiden Kupplungsteilen ermöglicht.Hydraulic quick-release systems are used in technology wherever hydraulic systems are regularly disconnected and reconnected. In all applications, manual changeover of hoses is common across these quick release systems. In particular, mobile systems such as tractors, excavators and forklifts can accommodate a variety of attachments through the hydraulic quick release systems. If the cylindrical portion of the male coupling part is inserted into the large bore of the female coupling part, according to numerous embodiments of this device, a fluid flow between the two coupling parts is made possible.

Während des Gebrauchs steht das Hydrauliksystem unter einem hohen Druck, wodurch der im System herrschende Fluiddruck die männlichen und weiblichen Kupplungsteile zu trennen versucht. Die zur Verbindung der Kupplungsteile erforderliche Kraft und die resultierende Tendenz der Gehäuseteile zur Trennung sind charakteristische Probleme beim Stand der Technik.During use, the hydraulic system is under a high pressure, whereby the fluid pressure prevailing in the system tries to separate the male and female coupling parts. The force required to connect the coupling parts and the resulting tendency of the housing parts to separate are characteristic problems in the prior art.

Bei der Verwendung hydraulischer Schnellkupplungen in Systemen mit verhältnismäßig hohem Druck entstehen infolge der hohen Axialkräfte, die auf die männlichen und weiblichen Kupplungsteile während des Kupplungsvorgangs und während des Gebrauchs ausgeübt werden, häufig Probleme. Bei derartigen Schnellkupplungen muss die der Stirnfläche des männlichen oder weiblichen Kupplungsteils entgegenwirkende Druckkraft überwunden werden, bevor die Fluidverbindung zwischen den Bauteilen eingerichtet ist. In einem Hydrauliksystem mit vorherrschenden hohen Drücken können die auf die Ventilteile ausgeübten Kräfte dazu führen, dass die händische Verbindung des männlichen Kupplungsteils zum weiblichen Kupplungsteil nur mit hoher Kraftanstrengung möglich wird. Auch kann es vorkommen, dass die herkömmlichen Schnellkupplungssysteme nicht zu Kuppeln beziehungsweise zu Entkuppeln sind, sofern sich in den zu verbindenden Leitungen Restdruck befindet.When using hydraulic quick couplings in relatively high pressure systems, problems often arise due to the high axial forces exerted on the male and female coupling parts during the coupling process and during use. In such quick couplings, the pressure force acting against the end face of the male or female coupling part must be overcome before the fluid connection between the components is established. In a hydraulic system having predominantly high pressures, the forces exerted on the valve members can result in the manual connection of the male coupling member to the female coupling member being possible only with great effort. It may also happen that the conventional quick-release systems are not to dome or decoupling, if there is residual pressure in the lines to be connected.

Dadurch bedingt ist der Kuppelvorgang bei hydraulischen Kupplungen oftmals sehr zeitaufwendig und umständlich. Weiter kommt es bei herkömmlichen Kupplungsvorgängen durch den im Hydrauliksystem vorherrschenden Restdruck häufig zu einem Austritt von umweltschädigendem Hydrauliköl, was einerseits die Hydraulikanschlüsse verunreinigt, als auch eine erhebliche Umweltbelastung darstellt. So kann austretendes Hydrauliköl damit in Verbindung kommendes Erdreich kontaminieren und durch Regenauswaschungen zu einer zusätzlichen Grundwasserverunreinigung führen, wobei derartige Sanierungsfälle nur mit hohem technischen Aufwand und finanziellen Mitteln zu beseitigen sind.As a result, the coupling process in hydraulic clutches is often very time consuming and cumbersome. Furthermore, in the case of conventional coupling processes, the residual pressure prevailing in the hydraulic system often results in the escape of environmentally damaging hydraulic oil, which on the one hand contaminates the hydraulic connections and represents a considerable environmental impact. Thus, escaping hydraulic oil can contaminate soil coming into contact with it and lead to additional groundwater contamination through rain leaching, whereby such remediation cases can be eliminated only with great technical effort and financial means.

Um einen Verlust von Hydrauliköl beim Kuppeln oder Entkuppeln zu verhindern, sollten die Kupplungsteile vorzugsweise Ventileinrichtungen aufweisen, die automatisch beim Kuppeln öffnen und automatisch beim Entkuppeln schließen. Idealerweise sollten hydraulische Kupplungen vor dem Kuppeln beziehungsweise Entkuppeln druckentlastet sein, so dass der Fluiddruck nicht die Verbindung des männlichen und weiblichen Kupplungsteils behindert oder sie zu trennen versucht. Weiterhin sind konventionelle Hydraulikkupplungen im Betriebseinsatz nur mit Aufwand zu reinigen, wobei Schmutzeinträge in das Hydrauliksystem beim Kuppeln beziehungsweise Entkuppeln kaum zu vermeiden sind. Infolgedessen kann es zu hohen Folgeschäden an der Hydraulikanlage kommen.In order to prevent loss of hydraulic oil when coupling or uncoupling, the coupling parts should preferably have valve devices that automatically open when coupling and close automatically when disconnecting. Ideally, hydraulic couplings should be depressurized prior to engagement or decoupling, such that the fluid pressure does not obstruct or attempt to disconnect the male and female coupling members. Furthermore, conventional hydraulic couplings are operationally easy to clean, with dirt entries in the hydraulic system when coupling or decoupling are difficult to avoid. As a result, it can lead to high consequential damage to the hydraulic system.

Weiterhin sind sogenannte hydraulische Multikupplungen bekannt, mit welchen mehrere Hydraulikkupplungen durch Hebelwerkzeuge zusammengefügt werden. Diese Systeme haben den Nachteil, dass sie einen großen Einbauraum benötigen und beim Entkupplungsvorgang über den zum Kuppeln benötigten Hebel entriegelt werden müssen.Furthermore, so-called hydraulic multi-couplings are known, with which several hydraulic couplings are joined together by lever tools. These systems have the disadvantage that they require a large installation space and must be unlocked during the uncoupling over the required lever for coupling.

Da bei hydraulischen Antrieben und Zylindern mindestens zwei Leitungen und zwei Kupplungen vorhanden sind, ist bei herkömmlichen Kupplungssystemen der doppelte Zeit- und Kraftaufwand notwendig, um die Kupplungsteile voneinander zu trennen und gegebenenfalls die Anschlüsse der Kupplungen zu reinigen.Since there are at least two lines and two couplings in hydraulic drives and cylinders, in conventional coupling systems twice the time and effort required to separate the coupling parts from each other and possibly to clean the connections of the couplings.

Eine Aufgabe der Erfindung kann aus diesem Grunde darin gesehen werden, eine entsprechende Kupplungsvorrichtung für Hydrauliksysteme bereitzustellen, welche die obig genannten Nachteile verhindert oder zumindest reduziert.An object of the invention can therefore be seen to provide a corresponding coupling device for hydraulic systems, which prevents or at least reduces the disadvantages mentioned above.

Die Aufgabe der Erfindung wird durch eine Kupplungsvorrichtung mit den Merkmalen im unabhängigen Anspruch 1 gelöst. Weitere vorteilhafte Ausführungsformen werden durch die abhängigen Ansprüche beschrieben.The object of the invention is achieved by a coupling device having the features in independent claim 1. Further advantageous embodiments are described by the dependent claims.

Die Erfindung betrifft eine Kupplungsvorrichtung zum Kuppeln und Entkuppeln von einer ersten Kupplungshälfte und einer zweiten Kupplungshälfte, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Kupplungshälfte und die zweite Kupplungshälfte durch Führungsbolzen linear fixiert und durch eine Umdrehung mit einem Spannmittel ineinander gefügt und ohne zusätzliches Werkzeug wieder gelöst werden können. Dadurch ist es möglich die Kupplungshälften auch bei Restdruck im Hydrauliksystem voneinander zu trennen, ohne das hierfür technische Hilfsmittel wie Schraubenschlüssel, Zangen etc. notwendig sind. Weiterhin kann durch die erfinderische Kupplungsvorrichtung der Kraft- und Zeitaufwand des Entkuppelns für den Anwender durch ein einfaches Abziehen der Anschlussschläuche minimiert werden.The invention relates to a coupling device for coupling and decoupling of a first coupling half and a second coupling half, characterized in that the first coupling half and the second coupling half linearly fixed by guide pins and joined together by a rotation with a clamping means and can be solved without additional tools again , This makes it possible to separate the coupling halves even with residual pressure in the hydraulic system from each other, without the technical aids such as wrenches, pliers, etc. are necessary. Furthermore, can be minimized by the inventive coupling device of the time and effort of uncoupling for the user by simply pulling the connection hoses.

Es haben sich Ausführungsformen bewährt, bei welchen die erste Kupplungshälfte mit mindestens einem weiblichen Kupplungsteil ausgebildet ist und die zweite Kupplungshälfte mit mindestens einem männlichen Kupplungsteil ausgebildet sein kann. Denkbar ist darüber hinaus die jeweils eine Kupplungshälfte mit mehr als zwei Kupplungsteilen bestücken zu können, sofern entsprechend weitere Anschlussschläuche benötigt werden.Embodiments have proven useful in which the first coupling half is formed with at least one female coupling part and the second coupling half can be formed with at least one male coupling part. It is conceivable, moreover, to be able to equip each one coupling half with more than two coupling parts, if further connecting hoses are required accordingly.

Weiter zeichnet sich die Kupplungsvorrichtung dadurch aus, dass durch die Koppelung des mindestens einen weiblichen Kupplungsteils mit dem mindestens einen männlichen Kupplungsteil eine gemeinsame fluidische Verbindung ausgebildet werden kann.Next, the coupling device is characterized in that by the coupling of the at least one female coupling part with the at least one male coupling part, a common fluidic connection can be formed.

Weiter umfasst die Kupplungsvorrichtung eine Sperrhülse, welche über dem weiblichen Kupplungsteil angebracht sein kann und eine Verriegelung erfolgt, sobald das männliche Kupplungsteil in Richtung A in das weibliche Kupplungsteil gesteckt wird. In anderen Ausführungsformen der Kupplungsvorrichtung ist es weiterhin denkbar, dass andere Vorrichtungen zur Verriegelung der Kupplungsteile zum Einsatz kommen.Further, the coupling device comprises a locking sleeve, which may be mounted over the female coupling part and a locking takes place as soon as the male coupling part in the direction A is plugged into the female coupling part. In other embodiments of the coupling device, it is also conceivable that other devices for locking the coupling parts are used.

Bewährt haben sich zudem Ausführungsformen, bei welchen durch Ziehen an den Anschlussschläuchen in Richtung B die Sperrhülse am weiblichen Kupplungsteil verschoben werden kann und eine Trennung der ersten Kupplungshälfte und der zweiten Kupplungshälfte erfolgt, ohne das hierfür ein Werkzeug oder große Kraftanstrengung notwendig ist.In addition, embodiments in which by pulling on the connection tubes in the direction B the locking sleeve can be moved to the female coupling part and a separation of the first coupling half and the second coupling half takes place, without the need for a tool or great effort is necessary.

Die Erfindung betrifft darüber hinaus ein Spannmittel, bestehend aus einer Schraube mit Steilgewinde und einem Kardangelenk, wodurch die erste Kupplungshälfte und die zweite Kupplungshälfte miteinander gekoppelt werden können. In weiteren Ausführungsformen kann das Spannmittel auch mit anderen Gelenkformen oder ohne Gelenk ausgebildet sein. Weiter ist es denkbar, dass das am Spannmittel befindliche Gewinde durch andere Gewindeformen beziehungsweise andere Aufnahmemöglichkeiten des Spannmittels an den Kupplungshälften ausgebildet sein kann.The invention further relates to a clamping means consisting of a screw with coarse thread and a universal joint, whereby the first coupling half and the second coupling half can be coupled together. In further embodiments, the clamping means may also be formed with other joint shapes or without joint. Further, it is conceivable that the thread located on the clamping means can be formed by other thread forms or other receiving possibilities of the clamping means on the coupling halves.

Weiter kann sich die Kupplungsvorrichtung durch eine konstruktionsbedingt zeit- und aufwandsreduzierte Reinigung auszeichnen. Durch das nahezu bündige Abschließen der weiblichen Kupplungsteile auf der zweiten Kupplungshälfte ist es für den Anwender möglich, die Kontaktflächen der zweiten Kupplungshälfte mit einem Reinigungstuch etc. abzuwischen, wobei die aufwendige Reinigung der Muffen des weiblichen Kupplungsteils daher entfällt.Further, the coupling device can be characterized by a design-related time and effort reduced cleaning. Due to the almost flush closing the female coupling parts on the second coupling half, it is possible for the user to wipe the contact surfaces of the second coupling half with a cleaning cloth, etc., whereby the complex cleaning of the sleeves of the female coupling part is therefore eliminated.

Auch hat sich in weiteren Ausführungen bewährt, dass das Spannmittel mit der Kupplungsvorrichtung in dauerhafter oder lösbarer Verbindung stehen kann. Auch ist es denkbar, dass das ein Teil des Spannmittels lösbar ist und ein anderer Teil des Spannmittels in dauerhafter Verbindung mit der Kupplungsvorrichtung steht.Also, it has been proven in other embodiments that the clamping means can be in permanent or detachable connection with the coupling device. It is also conceivable that one part of the clamping means is releasable and another part of the clamping means is in permanent connection with the coupling device.

Im Folgenden sollen Ausführungsbeispiele die Erfindung und ihre Vorteile anhand der beigefügten Figuren näher erläutern. Die Größenverhältnisse der einzelnen Elemente zueinander in den Figuren entsprechen nicht immer den realen Größenverhältnissen, da einige Formen vereinfacht und andere Formen zur besseren Veranschaulichung vergrößert im Verhältnis zu anderen Elementen dargestellt sind.In the following, embodiments of the invention and their advantages with reference to the accompanying figures will be explained in more detail. The proportions of the individual elements to one another in the figures do not always correspond to the actual size ratios, since some shapes are simplified and other shapes are shown enlarged in relation to other elements for better illustration.

Die Ausführungsformen, Beispiele und Varianten der vorhergehenden Absätze, die Ansprüche oder die folgende Beschreibung und die Figuren, einschließlich ihrer verschiedenen Ansichten oder jeweiligen individuellen Merkmale, können unabhängig voneinander oder in beliebiger Kombination verwendet werden.The embodiments, examples and variations of the preceding paragraphs, the claims or the following description and the figures, including their various views or respective individual features, may be used independently or in any combination.

Wenn auch im Zusammenhang der Figuren generell von „schematischen“ Darstellungen und Ansichten die Rede ist, so ist damit keineswegs gemeint, dass die Figurendarstellungen und deren Beschreibung hinsichtlich der Offenbarung der Erfindung von untergeordneter Bedeutung sein sollen. Der Fachmann ist durchaus in der Lage, aus den schematisch und abstrakt gezeichneten Darstellungen genug an Informationen zu entnehmen, die ihm das Verständnis der Erfindung erleichtern, ohne dass er etwa aus den gezeichneten und möglicherweise nicht exakt maßstabsgerechten Größenverhältnissen der Kupplung und/oder Teilen der Vorrichtung oder anderer gezeichneter Elemente in irgendeiner Weise in seinem Verständnis beeinträchtigt wäre. Die Figuren ermöglichen es dem Fachmann als Leser somit, anhand der konkreter erläuterten Umsetzungen der erfindungsgemäßen Konstruktion ein besseres Verständnis für den in den Ansprüchen sowie im allgemeinen Teil der Beschreibung allgemeiner und/oder abstrakter formulierten Erfindungsgedanken abzuleiten.

1 zeigt die einzelnen Komponenten einer Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Kupplungsvorrichtung und verdeutlichten, wie die einzelnen Komponenten einer Schnellkupplung zusammengesetzt oder getrennt werden können.
2 zeigt eine schematische Schnittdarstellung des ineinander gesteckten weiblichen Kupplungsteils und männlichen Kupplungsteils im verriegelten Zustand.
3 zeigt eine Kupplungsvorrichtung im verriegelten Zustand, nachdem die erste Kupplungshälfte und die zweite Kupplungshälfte durch das Spannmittel miteinander verbunden worden sind.

Although in the context of the figures in general of "schematic" representations and views is mentioned, this does not mean that the figure representations and their description with respect to the disclosure of the invention should be of minor importance. The person skilled in the art is quite capable of taking enough information from the schematic and abstract drawings to facilitate his understanding of the invention, without being affected by the drawn and possibly not exactly to scale proportions of the coupling and / or parts of the device or other drawn elements in any way would be impaired in its understanding. The figures thus enable the person skilled in the art as reader to to derive a better understanding of the in the claims and in the general part of the description more general and / or abstract formulated inventive idea based on the concrete explained implementations of the construction according to the invention.

1 shows the individual components of an embodiment of a coupling device according to the invention and illustrated how the individual components of a quick coupling can be assembled or separated.
2 shows a schematic sectional view of the nested female coupling part and male coupling part in the locked state.
3 shows a coupling device in the locked state after the first coupling half and the second coupling half have been connected to each other by the clamping means.

Für gleiche oder gleich wirkende Elemente der Erfindung werden identische Bezugszeichen verwendet. Ferner werden der Übersicht halber nur Bezugszeichen in den einzelnen Figuren dargestellt, die für die Beschreibung der jeweiligen Figur erforderlich sind. Die dargestellten Ausführungsformen stellen lediglich Beispiele dar, wie die erfindungsgemäße Vorrichtung ausgestaltet sein kann und stellen keine abschließende Begrenzung dar.For identical or equivalent elements of the invention, identical reference numerals are used. Furthermore, for the sake of clarity, only reference symbols are shown in the individual figures, which are required for the description of the respective figure. The illustrated embodiments are only examples of how the device according to the invention can be designed and do not represent a final limitation.

1 zeigt die einzelnen Komponenten einer erfindungsgemäßen Ausführungsform der Kupplungsvorrichtung 1 und verdeutlicht, wie die einzelnen Komponenten einer Kupplungsvorrichtung 1 zusammengesetzt oder getrennt werden können. Die erfindungsgemäße Kupplungsvorrichtung 1 umfasst zwei männliche Kupplungsteile 3, welche an einer quaderförmigen ersten Kupplungshälfte 4 angebracht sind und durch zwei Stecker für Hydraulikkupplungen ausgebildet sind, sowie zwei weibliche Kupplungsteile 2, welche an einer quaderförmigen zweiten Kupplungshälfte 5 angebracht sind und durch zwei Kupplungsmuffen für Hydraulikkupplungen ausgebildet sind. Durch eine mittig zentrierte, in der ersten Kupplungshälfte 4 angebrachte Bohrung wird das Spannmittel 7, durch ein t-förmiges Griffstück zum Drehen, mit einer über ein Kardangelenk verbundenen Schraube mit Steilgewinde in Richtung A geschoben, bis das am Spannmittel 7 befindliche Steilgewinde in das im zweiten Kupplungsteil 5 gesetzte Gegengewinde 10 greift. Beim Ineinanderstecken der beiden Kupplungshälften greifen zwei diagonal neben dem männlichen Kupplungsteil 3 angebrachte Führungsbolzen 6 des ersten Kupplungsteils 4 linear in eine neben dem weiblichen Kupplungsteil 2 der zweiten Kupplungshälfte 5 angebrachte Bohrung. Durch Drehen am Griffstück greift das Steilgewinde des Spannmittel 7 in das Gegengewinde 10, wobei die erste Kupplungshälfte 4 und die zweite Kupplungshälfte 5 zueinander gezogen werden, bis das männliche Kupplungsteil 3 vollständig in das weibliche Kupplungsteil 4 eingesteckt ist. Sobald das weibliche Kupplungsteil 2 und das männliche Kupplungsteil 3 ineinandergeschoben sind, wird die Verbindung durch eine Sperrhülse am weiblichen Kupplungsteil 2 kraftschlüssig geschlossen. Nach der Verriegelung durch die Sperrhülse kann das Spannmittel 7 durch eine der Eindrehrichtung entgegengesetzte Drehrichtung wieder in Richtung B aus dem Gegengewinde 10 entfernt werden. Weiter zeigt die zweite Kupplungshälfte 5 eine auf den Stirnseiten eingesetzte Fräslinie, welche zur Fixierung der zweiten Kupplungshälfte 5 an der dafür bestimmten Montageposition dient. 1 shows the individual components of an embodiment of the invention, the coupling device 1 and illustrates how the individual components of a coupling device 1 assembled or separated. The coupling device according to the invention 1 includes two male coupling parts 3 , which on a cuboid first coupling half 4 are mounted and formed by two connectors for hydraulic clutches, and two female coupling parts 2 , which on a cuboid second coupling half 5 are mounted and formed by two coupling sleeves for hydraulic clutches. Through a center-centered, in the first coupling half 4 attached hole becomes the clamping device 7 , by a T-shaped handle for turning, with a connected via a universal joint screw with coarse thread in the direction A pushed until the clamping device 7 located coarse thread in the second coupling part 5 set mating threads 10 attacks. When nesting the two coupling halves grab two diagonally next to the male coupling part 3 attached guide pins 6 of the first coupling part 4 linear in one beside the female coupling part 2 the second coupling half 5 attached hole. Turning the handle engages the coarse thread of the clamping device 7 in the mating thread 10 , wherein the first coupling half 4 and the second coupling half 5 be pulled towards each other until the male coupling part 3 completely in the female coupling part 4 is plugged in. Once the female coupling part 2 and the male coupling part 3 are pushed together, the connection through a locking sleeve on the female coupling part 2 positively closed. After locking by the locking sleeve, the clamping device 7 by a direction of insertion opposite direction of rotation back in the direction B from the mating thread 10 be removed. Next shows the second coupling half 5 a milling line used on the end faces, which is used to fix the second coupling half 5 serves at the specific mounting position.

Zum Lösen der ersten Kupplungshälfte 4 von der zweiten Kupplungshälfte 5 werden die Anschlussschläuche 9 mit den männlichen Kupplungsteilen 3 händisch in Richtung B abgezogen, wobei durch Zugkraft die Verriegelung des männlichen Kupplungsteils 3 vom weiblichen Kupplungsteil 2 durch die Sperrhülse 8 gelöst wird.To release the first coupling half 4 from the second coupling half 5 become the connection hoses 9 with the male clutch parts 3 by hand in direction B subtracted, wherein by pulling the locking of the male coupling part 3 from the female coupling part 2 through the locking sleeve 8th is solved.

2 zeigt eine schematische Schnittdarstellung einer erfindungsgemäßen Ausführungsform des ineinander gesteckten weiblichen Kupplungsteils 2 und männlichen Kupplungsteils 3 im durch die Sperrhülse 8 verriegelten Zustand. Dabei ist das männliche Kupplungsteil 3 in das weibliche Kupplungsteil 2 eingeschoben und durch die Sperrhülse 8 verriegelt. Durch Ziehen an den Anschlussschläuchen 9 wird die Verriegelung durch die Sperrhülse 8 gelöst und der männliche Kupplungsteil 3 kann aus dem weiblichen Kupplungsteil 2 gezogen werden. 2 shows a schematic sectional view of an embodiment according to the invention of the nested female coupling part 2 and male coupling part 3 in through the locking sleeve 8th locked state. Here is the male coupling part 3 in the female coupling part 2 pushed in and through the locking sleeve 8th locked. By pulling on the connecting hoses 9 is the lock by the locking sleeve 8th solved and the male coupling part 3 can from the female coupling part 2 to be pulled.

3 zeigt eine Kupplungsvorrichtung 1 einer erfindungsgemäßen Ausführungsform im verriegelten Zustand, nachdem die erste Kupplungshälfte 4 und die zweite Kupplungshälfte 5 durch das Spannmittel 7 miteinander verbunden worden sind. Dadurch sind die beiden Kupplungshälften form- und kraftschlüssig miteinander verbunden. 3 shows a coupling device 1 an embodiment of the invention in the locked state, after the first coupling half 4 and the second coupling half 5 through the clamping device 7 have been joined together. As a result, the two coupling halves are positively and non-positively connected.

Die Erfindung wurde unter Bezugnahme auf eine bevorzugte Ausführungsform beschrieben. Es ist jedoch für einen Fachmann vorstellbar, dass Abwandlungen oder Änderungen der Erfindung gemacht werden können, ohne dabei den Schutzbereich der nachstehenden Ansprüche zu verlassen.The invention has been described with reference to a preferred embodiment. However, it will be apparent to those skilled in the art that modifications or changes may be made to the invention without departing from the scope of the following claims.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Kupplungsvorrichtungcoupling device
22: Weibliches KupplungsteilFemale clutch part
33: Männliches KupplungsteilMale clutch part
44: Erste KupplungshälfteFirst coupling half
55: Zweite KupplungshälfteSecond coupling half
66: Führungsbolzenguide pins
77: Spannmittelclamping means
88th: Sperrhülselocking sleeve
99: Anschlussschläucheconnecting hoses
1010: Gegengewinde mating thread
AA: RichtungshinweisNote direction
BB: RichtungshinweisNote direction

Claims

Coupling device (1) for coupling and decoupling of a first coupling half (4) and a second coupling half (5), characterized in that the first coupling half (4) and the second coupling half (5) linearly fixed by guide pin (6) and by at least a clamping means (7) are joined together to overcome joining forces and can be solved without additional tools.

Coupling device according to Claim 1 in that the first coupling half (4) is formed by at least one female coupling part (2) and the second coupling half (5) is formed by at least one male coupling part (3).

Coupling device according to Claim 1 and 2 , wherein by the coupling of the at least one female coupling part (2) with the at least one male coupling part (3), a common fluidic connection is formed.

Coupling device according to Claim 1 to 3 , wherein by the insertion of the male coupling part in the direction B in the provided with a locking sleeve female coupling part (2) takes place a lock.

Coupling device according to Claim 1 to 4 , wherein by pulling the connection hoses (9) in direction B, the locking sleeve (8) on the female coupling part (2) is displaced and a separation of the first coupling half (4) and the second coupling half (5) is brought about.

Coupling device according to Claim 1 to 5 , wherein by a trained from a screw with coarse thread and a universal joint clamping means (7), the first coupling half (4) and the second coupling half (5) are coupled together.

Coupling device according to Claim 1 to 6 , wherein the clamping means (7) can be formed without universal joint.

Coupling device according to Claim 1 to 7 wherein the tensioning means (7) is in permanent or detachable connection with the coupling device (1).