DE202018101643U1

DE202018101643U1 - Weichenantrieb

Info

Publication number: DE202018101643U1
Application number: DE202018101643.1U
Authority: DE
Original assignee: Hanning and Kahl GmbH and Co KG
Current assignee: Hanning and Kahl GmbH and Co KG
Priority date: 2018-03-23
Filing date: 2018-03-23
Publication date: 2019-06-27
Anticipated expiration: 2028-03-24

Abstract

Weichenantrieb mit einem Gehäuse (10), einem Antriebssystem (16, 18, 24) für einen durch das Gehäuse (10) verlaufenden, zu einer Bewegung in seiner Längsrichtung antreibbaren Stellschieber (12) für eine Weichenzunge, einem Verschlusssystem (30) zur Verriegelung des Stellschiebers (12) in seinen entgegengesetzten Endlagen, und mindestens einem parallel zu dem Stellschieber (12) verlaufenden Prüferschieber (48, 50) zur Abtastung der aktuellen Position der Weichenzunge, wobei das Verschlusssystem einen Verschlussriegel (40; 42) aufweist, der quer zu dem Stellschieber (12) in eine Verriegelungsposition bewegbar ist, in der er in eine mit dem Stellschieber (12) gekoppelte oder koppelbare Verschlussfalle (36, 38) eingreift, und wobei dem Prüferschieber (48, 50) ein Prüferriegel (56a, 56b; 58a, 58b) zugeordnet ist, der in eine Verriegelungsposition bewegbar ist, in der er in eine an dem Prüferschieber gebildete Prüferfalle (52a, 52b; 54a, 54b) eingreift, dadurch gekennzeichnet, dass die Verschlussfalle (36, 38) und die Prüferfalle (52a, 52b; 54a, 54b) in Einbaustellung des Gehäuses (10) horizontal versetzt zueinander angeordnet und von der Oberseite des Gehäuses her sichtbar und zugänglich sind.

Point machine with a housing (10), a drive system (16, 18, 24) for a through the housing (10), driven to move in its longitudinal direction control slide (12) for a switch tongue, a closure system (30) for locking the Locking slide (12) in its opposite end positions, and at least one parallel to the control slide (12) extending Prüferschieber (48, 50) for scanning the current position of the switch blade, said closure system having a locking latch (40; 42), which transversely to the Locking slide (12) is movable into a locking position, in which it engages in a lock catch (36, 38) coupled or coupleable with the lock slider (12), and wherein the check slider (48, 50) has a check bar (56a, 56b; 58b), which is movable into a locking position, in which it engages in a tester slide (52a, 52b; 54a, 54b) formed on the tester slider, characterized in that the closure trap (36, 38) and the tester trap (52a, 52b; 54a, 54b) in the installed position of the housing (10) horizontally offset from one another and are visible and accessible from the top of the housing forth.

Description

Die Erfindung betrifft einen Weichenantrieb mit einem Gehäuse, einem Antriebssystem für einen durch das Gehäuse verlaufenden, zu einer Bewegung in seiner Längsrichtung antreibbaren Stellschieber für eine Weichenzunge, einem Verschlusssystem zur Verriegelung des Stellschiebers in seinen entgegengesetzten Endlagen, und mindestens einem parallel zu dem Stellschieber verlaufenden Prüferschieber zur Abtastung der aktuellen Position der Weichenzunge, wobei das Verschlusssystem einen Verschlussriegel aufweist, der quer zu dem Stellschieber in eine Verriegelungsposition bewegbar ist, in der er in eine mit dem Stellschieber gekoppelte oder koppelbare Verschlussfalle eingreift, und wobei dem Prüferschieber ein Prüferriegel zugeordnet ist, der in eine Verriegelungsposition bewegbar ist, in der er in eine an dem Prüferschieber gebildete Prüferfalle eingreift.The invention relates to a point mechanism with a housing, a drive system for extending through the housing, to a movement in its longitudinal direction drivable lock slider for a switch tongue, a locking system for locking the lock slider in its opposite end positions, and at least one parallel to the lock slider Prüferschieber for sensing the current position of the switch blade, the lock system comprising a locking latch which is movable transversely of the lock slider to a locking position in which it engages a lock latch coupled or engageable with the lock slider, and wherein the check slider is associated with a check bar; is movable in a locking position, in which it engages in a tester formed on the Prüferschieber.

Solche Weichenantriebe dienen zum Umstellen der Weichenzungen einer Weiche für Schienenfahrzeuge. Der Prüferschieber ermöglicht dabei eine Überprüfung, ob sich die Weichenzunge korrekt in der jeweils vorgesehenen Position befindet. Da der Prüferschieber ebenso wie der Stellschieber mit der Weichenzunge verbunden ist, lässt sich durch den Prüferriegel und die Prüferfalle eine zusätzliche mechanische Verriegelung der Weichenzunge erreichen, so dass ein redundantes Rückfallsystem für das eigentliche Verriegelungssystem gebildet wird.Such point drives are used to change the switch points of a switch for rail vehicles. The Prüferschieber makes it possible to check whether the switch blade is correctly in the appropriate position. Since the Prüferschieber as well as the lock slider is connected to the switch blade, can be achieved by the Prüferriegel and the Prüferfalle an additional mechanical locking of the switch tongue, so that a redundant fallback system for the actual locking system is formed.

Bei einer gebräuchlichen Bauform ist der Stellschieber mit beiden Weichenzungen einer Weiche verbunden, während für jede einzelne Weichenzunge ein gesonderter Prüferschieber und ein zugehöriger Prüferriegel vorgesehen sind.In a common design of the lock slider is connected to both switch points of a switch, while a separate Prüferschieber and an associated Prüfferriegel are provided for each switch point.

Das Gehäuse, das die oben genannten Komponenten des Weichenantriebs aufnimmt, soll möglichst kompakte Abmessungen haben, so dass innerhalb des Gehäuses nur ein begrenzter Bauraum zur Verfügung steht. Bei bekannten Weichenantrieben dieser Art sind deshalb die Verschluss- und Prüferriegel und die zugehörigen Fallen nur schwer zugänglich und nach dem Öffnen des Gehäuses auch nicht unmittelbar sichtbar, was eine einfache und schnelle Funktionsprüfung erschwert. Häufig müssen die Prüferriegel in den zugehörigen Prüferfallen ein gewisses Spiel aufweisen, das innerhalb enger Toleranzen eingehalten werden muss. Es ist deshalb bekannt, an dem mit den Riegeln und den Fallen verbundenen mechanischen Komponenten in gut sichtbaren Positionen Markierungen anzubringen, die eine indirekte Vermessung des Spiels ermöglichen.The housing, which accommodates the above-mentioned components of the points drive, should have the smallest possible dimensions, so that only a limited space is available within the housing. In known turnout drives of this type, therefore, the closure and Prüferriegel and the associated traps are difficult to access and not directly visible after opening the case, making a simple and quick functional test difficult. Frequently, the tester bars in the associated tester trays must have some play that must be maintained within close tolerances. It is therefore known to apply markings on the mechanical components connected to the bolts and the traps in highly visible positions, which allow an indirect measurement of the game.

Aufgabe der Erfindung ist es, die Wartung und Funktionsprüfung eines Weichenantriebs der oben genannten Art zu erleichtern.The object of the invention is to facilitate the maintenance and functional testing of a points drive of the type mentioned above.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Verschlussfalle und die Prüferfalle in Einbaustellung des Gehäuses horizontal versetzt zueinander angeordnet und von der Oberseite des Gehäuses her sichtbar und zugänglich sind.This object is achieved in that the closure latch and the Prüferfalle are horizontally offset from one another in the installed position of the housing and visible from the top of the housing and accessible.

Nach dem Öffnen des Gehäuses kann deshalb mit einem Blick überprüft werden, ob die Riegel korrekt in die zugehörigen Fallen einfallen. Außerdem lässt sich das Spiel der Riegel in den Fallen einfach und direkt überprüfen, indem entsprechende Lehren in die Spalte zwischen den Riegeln und den Fallen eingesteckt werden. Auf diese Weise wird das Risiko von Messfehlern und entsprechenden Fehleinstellungen erheblich verringert.After opening the housing, it is therefore possible to check at a glance whether the latches are correctly inserted into the corresponding traps. In addition, the play of the bars in the traps can be easily and directly checked by inserting appropriate gauges in the gaps between the bars and the traps. In this way, the risk of measurement errors and corresponding incorrect settings is considerably reduced.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.Advantageous embodiments and further developments of the invention are specified in the subclaims.

Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel anhand der Zeichnung näher erläutert.In the following an embodiment will be explained in more detail with reference to the drawing.

Es zeigen:

1 eine schematische Darstellung eines erfindungsgemäßen Weichenantriebs in einer Ansicht von oben;
2 bis 6 Ansichten analog zu 1 für unterschiedliche Betriebszustände des Weichenantriebs; und
7 eine Seitenansicht eines Prüferriegels und eines zugehörigen elektrischen Kontakts.

Show it:

1 a schematic representation of a point machine according to the invention in a view from above;
2 to 6 Views analogous to 1 for different operating states of the points drive; and
7 a side view of a Prüferriegels and an associated electrical contact.

Der in 1 gezeigte Weichenantrieb weist ein Gehäuse 10 auf, das horizontal von einem Stellschieber 12 durchlaufen wird, der mit zwei nicht gezeigten Weichenzungen einer Weiche verbunden ist. Das Gehäuse 10 nimmt ein elektrohydraulisches Antriebssystem 14 auf, von dem hier zwei in entgegengesetzte Richtungen wirkende Hydraulikzylinder 16, 18 dargestellt sind, die durch eine gemeinsame Kolbenstange 20 verbunden sind. Die Kolbenstange 20 weist eine Ausnehmung 22 auf, in die ein Ende eines kürzeren Arms eines Umstellhebels 24 mit Spiel eingreift. Der Umstellhebel 24 ist um eine vertikale Achse 26 schwenkbar und weist jenseits dieser Achse einen längeren Arm auf, der - wiederum mit Spiel - in eine Gabel 28 eines Verschlusskörpers 30 eingreift. The in 1 Point machine shown has a housing 10 on the horizontal of a lock slider 12 is passed, which is connected to two switch points, not shown, a switch. The housing 10 takes an electro-hydraulic drive system 14 of which here are two hydraulic cylinders acting in opposite directions 16 . 18 are represented by a common piston rod 20 are connected. The piston rod 20 has a recess 22 on, in the one end of a shorter arm of a shift lever 24 engages with game. The change lever 24 is about a vertical axis 26 swiveling and has beyond this axis on a longer arm, which - again with play - in a fork 28 a closure body 30 intervenes.

Der Stellschieber 12 verläuft verschiebbar durch das Innere des Verschlusskörpers 30, ist jedoch durch einen federbelasteten Raststift 32 mechanisch mit dem Verschlusskörper 30 gekoppelt, so dass sich der Verschlusskörper 30 und der Stellschieber 12 nur gemeinsam bewegen können, solange der Raststift 32 in eine zugehörige Rast 34 des Stellschiebers eingreift.The lock slider 12 slidably passes through the interior of the closure body 30 , however, is by a spring-loaded detent pin 32 mechanically with the closure body 30 coupled, so that the closure body 30 and the lock slider 12 can only move together as long as the locking pin 32 in an associated rest 34 engages the lock slider.

Der Verschlusskörper 30 ist in Bezug auf die Rast 34 spiegelsymmetrisch ausgebildet und weist zwei Verschlussfallen 36, 38 für zugehörige Verschlussriegel 40, 42 auf. Die Verschlussriegel 40, 42 sind durch nicht gezeigte Führungen so in dem Gehäuse 10 geführt, dass sie sich nur in der horizontalen Richtung quer zum Stellschieber 12 bewegen können, also in senkrechter Richtung in 1. In dem in 1 gezeigten Zustand greift der linke Verschlussriegel 40 in die zugehörige Verschlussfalle 36 ein, so dass der Verschlusskörper 30 und damit auch der Stellschieber 12 in einer Position blockiert werden, in der sich der Stellschieber 12 in einer (der linken) Endlage befindet. The closure body 30 is in terms of rest 34 designed mirror-symmetrical and has two locking traps 36 . 38 for associated locking bolts 40 . 42 on. The locking bolt 40 . 42 are by guides, not shown, in the housing 10 led that they only in the horizontal direction across the lock slider 12 can move, so in a vertical direction in 1 , In the in 1 As shown, the left locking latch engages 40 in the associated closure trap 36 one, leaving the closure body 30 and thus also the lock slider 12 be blocked in a position in which the lock slider 12 in one (the left) end position.

Zur Entriegelung des Verschlusskörpers 30 ist ein T-Hebel 44 vorgesehen, der in Bezug auf den Verschlusskörper 30 um eine Achse 46 schwenkbar ist und dessen Querbalken jeweils mit einem Ende in eine der Verschlussfallen 36, 38 hineinragt, während der senkrechte Steg des „T“ in die Gabel 28 hineinragt und durch das Ende des längeren Arms des Umstellhebels 24 in dieser Gabel verschwenkbar ist.For unlocking the closure body 30 is a T-lever 44 provided in relation to the closure body 30 around an axis 46 is pivotally and the crossbar each with one end in one of the locking traps 36 . 38 protrudes while the vertical jetty of the " T "In the fork 28 protrudes and through the end of the longer arm of the shift lever 24 is pivotable in this fork.

Zwei Prüferschieber 48, 50, die jeweils mit einer der beiden Weichenzungen verbunden sind, verlaufen parallel zu dem Stellschieber 12 durch das Innere des Gehäuses 10 und bilden innerhalb des Gehäuses jeweils zwei Prüferfallen 52a, 52b und 54a, 54b, denen jeweils ein Prüferriegel 56a, 56b bzw. 58a, 58b zugeordnet ist. Die Prüferriegel 56a und 58a stützen sich in dem in 1 gezeigten Zustand über ein Verbindungsglied 60a starr an dem Verschlussriegel 40 ab. Entsprechend stützen sich die Prüferriegel 56b und 58b über ein Verbindungsglied 60b starr an dem Verschlussriegel 42 ab. Jedes der Verbindungsglieder 60a, 60b weist einen Kurvenfolger 62 auf, der dazu dient, eine Steuerschräge 64 bzw. 66 an dem Stellschieber 12 abzutasten.Two examiner pushers 48 . 50 , which are each connected to one of the two switch blades, run parallel to the lock slider 12 through the interior of the case 10 and form within the housing in each case two Prüferfallen 52a . 52b and 54a . 54b , each with a Prüferriegel 56a . 56b or. 58a . 58b assigned. The checker bars 56a and 58a are based in the 1 shown state via a link 60a rigidly on the locking bolt 40 from. Accordingly, the Prüferriegel based 56b and 58b via a connecting link 60b rigidly on the locking bolt 42 from. Each of the links 60a . 60b has a curve follower 62 on, which serves a tax slope 64 or. 66 on the lock slider 12 scan.

Jedem Verbindungsglied 60a, 60b ist ein Spannglied 68a, 68b zugeordnet, an dem sich das Verbindungsglied 60a bzw. 60b über eine Feder 70 abstützt. Die Spannglieder 68a und 68b sind ihrerseits durch Federn 72 in Richtung auf die Prüferschieber 48 und 50 vorgespannt und weisen jeweils einen Kurvenfolger 74 auf, der dazu dient, eine zugehörige Steuerschräge 76 bzw. 78 des Verschlusskörpers 30 abzutasten.Each link 60a . 60b is a tendon 68a . 68b assigned to which the link 60a or. 60b over a spring 70 supported. The tendons 68a and 68b are in turn by springs 72 towards the examiner pushers 48 and 50 biased and each have a curve follower 74 on which serves, an associated Steuerschräge 76 or. 78 of the closure body 30 scan.

In dem in 1 gezeigten Zustand stützt sich das Spannglied 68a mit seinem Kurvenfolger 74 auf der Oberseite des Verschlusskörpers 30 ab und wird dadurch in einer weiter von den Prüferschiebern 48, 50 abgerückten Position gehalten. Die Feder 70 ist komprimiert und drückt den Verschlussriegel 40 in die Verschlussfalle 36.In the in 1 As shown, the tendon is supported 68a with his curve follower 74 on the top of the closure body 30 This turns it into one of the examiner pushers 48 . 50 held off position. The spring 70 is compressed and pushes the latch 40 in the trap 36 ,

An jedem der Verbindungsglieder 60a, 60b ist ein Überwachungskontakt 80a bzw. 80b und ein Schaltkontakt 82a bzw. 82b angeordnet. Die Überwachungskontakte dienen zur Überprüfung, ob die zugehörigen Verschlussriegel und Prüferriegel in die betreffenden Fallen eingefallen sind. In dem in 1 gezeigten Zustand ist dementsprechend der Überwachungskontakt 80a geschlossen, während der Überwachungskontakt 80b geöffnet ist.At each of the links 60a . 60b is a surveillance contact 80a or. 80b and a switching contact 82a or. 82b arranged. The monitoring contacts serve to check whether the associated locking latches and tester bars have fallen into the relevant cases. In the in 1 shown state is accordingly the monitoring contact 80a closed while the monitoring contact 80b is open.

Bei einem Umstellvorgang wird der Hydraulikzylinder 18 aktiviert, so dass sich die Kolbenstange 20 aus der in 1 gezeigten Position heraus nach links bewegt, wie in 2 gezeigt ist. Der Umstellhebel 24 wird dadurch im Gegenuhrzeigersinn geschwenkt, so dass das freie Ende seines längeren Armes sich innerhalb der Gabel 28 nach rechts bewegt. Dadurch wird der T-Hebel 44 so verschwenkt, dass sein linker Arm auf den Verschlussriegel 40 drückt und diesen entgegen der Kraft der Feder 70 aus der Verschlussfalle des Verschlusskörpers 30 herausdrückt. Dadurch werden auch die Prüferriegel 56a und 58a aus ihren jeweiligen Fallen herausgedrückt, so dass die Verriegelung für die Weichenzungen aufgehoben wird. Der Überwachungskontakt 80a wird geöffnet, und der Schaltkontakt 82a wird geschlossen.In a changeover process, the hydraulic cylinder 18 activated, so that the piston rod 20 from the in 1 moved out to the left as shown in 2 is shown. The change lever 24 is thereby pivoted counterclockwise, so that the free end of its longer arm is within the fork 28 moved to the right. This will be the T-lever 44 pivoted so that his left arm on the latch 40 pushes and this against the force of the spring 70 from the closure of the closure body 30 pushes. This will also the Prüferriegel 56a and 58a pushed out of their respective traps, so that the lock for the switch blades is released. The monitoring contact 80a is opened, and the switching contact 82a will be closed.

Im weiteren Verlauf der Schwenkbewegung des Umstellhebels 24 stößt dann das freie Ende des längeren Arms am rechten Zinken der Gabel 28 an, so dass der Verschlusskörper 30 und mit ihm auch der Stellschieber 12 nach rechts bewegt werden, wie in 3 gezeigt ist. Auf diese Weise wird die Umstellbewegung der Weichenzungen eingeleitet.In the further course of the pivoting movement of the change lever 24 then push the free end of the longer arm on the right tine of the fork 28 on, so that the closure body 30 and with him also the lock slider 12 to be moved to the right, as in 3 is shown. In this way, the Umstellbewegung the switch blades is initiated.

Da die Prüferschieber 48 und 50 mit den Weichenzungen verbunden sind, bewegen sich auch die Prüferschieber nach rechts, wie in 3 anhand der geänderten Positionen der Prüferfallen 52a, 52b und 54a, 54b zu erkennen ist.Since the Prüferschieber 48 and 50 are connected to the switch blades, the Prüferschieber move to the right, as in 3 based on the changed positions of the examiner traps 52a . 52b and 54a . 54b can be seen.

In 3 hat sich der Verschlusskörper 30 bereits so weit nach rechts bewegt, dass der Kurvenfolger des Spanngliedes 68a von der Steuerschräge 76 freigekommen ist. Dadurch haben sich die Federn 70 und 72 entspannt und halten nun das Verbindungsglied 60a in einer Position, in der sein Kurvenfolger 62 von dem Stellschieber 12 abgerückt ist. Ebenso ist der Verschlussriegel 40 vom Verschlusskörper 30 abgerückt, und die Prüferriegel 56a und 58a sind von den Prüferschiebern 48 und 50 abgerückt. Der Stellschieber 12 und die Prüferschieber können sich deshalb reibungsarm weiter bewegen.In 3 has the closure body 30 already moved so far to the right that the curve follower of the tendon 68a from the tax slope 76 is freed. This has the springs 70 and 72 relax and now hold the link 60a in a position where his curve follower 62 from the lock slider 12 has moved away. Likewise, the locking latch 40 from the closure body 30 moved away, and the Prüferriegel 56a and 58a are from the examiner pushers 48 and 50 moved away. The lock slider 12 and the Prüferschieber can therefore move with little friction.

4 zeigt den Zustand des Weichenantriebs kurz vor Erreichen der entgegengesetzten Endlage. Die Steuerschräge 78 des Verschlusskörpers 30 ist auf den Kurvenfolger des Spanngliedes 68b aufgelaufen und hat dieses entgegen der Kraft der Federn 70 und 72 verschoben. Das Verbindungsglied 60b hat jedoch an dieser Bewegung nicht teilgenommen, weil der Verschlussriegel 42 und die Prüferriegel 56b und 58b noch nicht in die zugehörigen Fallen einfallen konnten. Erst wenn die Endlage vollständig erreicht ist, wird auch das Verbindungsglied 60b durch die Kraft der Feder 70 verschoben, so dass die Verschluss- und Prüferriegel in die zugehörigen Fallen einrasten und die Verriegelung der Weichenzungen wiederherstellen. Dabei wird dann auch der Überwachungskontakt 80b geschlossen und der Schaltkontakt 82b geöffnet. Damit ist der Umstellvorgang abgeschlossen, und bei Bedarf kann ein Umstellvorgang in der entgegengesetzten Richtung erfolgen. 4 shows the state of the points drive shortly before reaching the opposite end position. The tax slope 78 of the closure body 30 is on the curve follower of the tendon 68b accumulated and this has against the power of the springs 70 and 72 postponed. The connecting link 60b however, does not participate in this movement participated because of the locking bolt 42 and the tester bars 56b and 58b could not think of the associated traps. Only when the end position is completely reached, and the connecting member 60b by the force of the spring 70 moved so that the lock and Prüferriegel engage in the corresponding traps and restore the locking of the switch blades. In this case, then the monitoring contact 80b closed and the switching contact 82b open. Thus, the changeover is completed, and if necessary, a changeover can be done in the opposite direction.

Der hier beschriebene Weichenantrieb gestattet auch ein Auffahren der Weiche, also einen Vorgang, bei dem nicht der Weichenantrieb, sondern das Schienenfahrzeug selbst eine vorübergehende Verstellung der Weichenzungen bewirkt. Die dabei stattfindenden Bewegungsabläufe sollen nun anhand der 5 und 6 erläutert werden.The point machine described here also allows a drive of the switch, so a process in which not the point machine, but the rail vehicle itself causes a temporary adjustment of the switch tongues. The movements that take place will now be based on the 5 and 6 be explained.

Wenn die Weiche aus dem in 1 gezeigten Zustand heraus aufgefahren wird, so wirkt auf den Stellschieber 12 eine Kraft, die die Tendenz hat, diesen nach rechts zu verschieben, was jedoch durch den Raststift 32 und die Verriegelung des Verschlusskörpers 30 verhindert wird. Erst wenn die Kraft so groß wird, dass die auf den Raststift 32 wirkende Federkraft überwunden wird, wird der Raststift aus der Rast 34 herausgedrückt, und der Stellschieber 12 bewegt sich allein weiter nach rechts, wie in 5 gezeigt ist.When the switch is out of the in 1 shown out state, so acts on the lock slider 12 a force that tends to shift it to the right, but with the detent pin 32 and the locking of the closure body 30 is prevented. Only when the force is so great that the on the detent pin 32 acting spring force is overcome, the locking pin from the rest 34 pushed out, and the lock slider 12 moves alone to the right, as in 5 is shown.

Da beim Auffahren der Weiche zunächst nur eine der beiden Weichenzungen ausgelenkt wird, nämlich die abliegende Zunge, die mit dem Prüferschieber 48 verbunden ist, bewegt sich zunächst nur dieser Prüferschieber 48 gemeinsam mit dem Stellschieber 12 nach rechts. Der Prüferriegel 56a hat in der Prüferfalle 52a so viel Spiel, dass er die Bewegung des Prüferschieber 48 nicht behindert. Während dieser Bewegung des Stellschiebers 12 und des Prüferschiebers 48 läuft der Kurvenfolger 62 des Verbindungsgliedes 60a auf die Steuerschräge 64 des Stellschiebers 12 auf und verschiebt das Verbindungsglied 60a entgegen der Kraft der Feder 70, mit der Folge, dass die Prüferriegel 56a und 58a aus den zugehörigen Prüferfallen austreten, während sich das Verbindungsglied 60a vom Verschlussriegel 40 löst. Im weiteren Verlauf das Auffahrvorgangs können sich deshalb der Stellschieber 12 und auch die Prüferschieber 48 und 50 mit den Weichenzungen mitbewegen, während der Verschlusskörper 30 und das Verbindungsglied 60a stationär bleiben. Der Überwachungskontakt 80a wird bei diesem Vorgang geöffnet.Since when driving the switch initially only one of the two switch blades is deflected, namely the remote tongue, with the Prüferschieber 48 is connected, moves initially only this Prüferschieber 48 together with the lock slider 12 to the right. The tester bar 56a has in the examiner trap 52a so much game that he made the movement of the examiner pusher 48 not disabled. During this movement of the lock slider 12 and the examiner pusher 48 the curve follower is running 62 of the connecting link 60a on the tax slope 64 of the lock slider 12 on and moves the link 60a against the force of the spring 70 , with the result that the checker bars 56a and 58a escape from the associated Prüferfallen while the link 60a from the lock bolt 40 solves. In the further course of the Auffahrvorgangs can therefore the lock slider 12 and also the Prüferschieber 48 and 50 move along with the switch blades, while the closure body 30 and the link 60a stay stationary. The monitoring contact 80a will be opened during this process.

Auch wenn die Weichenzungen die entgegengesetzte Endlage erreichen, bleibt das Spannglied 68b (auf der rechten Seite in 5) in der ursprünglichen Position, da der Verschlusskörper 30 nicht an der Bewegung des Stellschiebers 12 teilgenommen hat und somit die Steuerschräge 78 nicht auf den Kurvenfolger 74 aufgelaufen ist. Die Federn 70 und 72 sind deshalb entspannt und halten das Verbindungsglied 60b in einer Position, in der der Verschlussriegel 42 und die Prüferriegel 56b und 58b nicht in die zugehörigen Fallen eintreten können, so dass keine Verriegelung in der entgegengesetzten Endlage stattfindet.Even if the switch blades reach the opposite end position, the tendon remains 68b (on the right in 5 ) in the original position, since the closure body 30 not at the movement of the lock slider 12 participated and thus the tax bracket 78 not on the curve follower 74 has accumulated. The feathers 70 and 72 are therefore relaxed and hold the link 60b in a position where the locking latch 42 and the tester bars 56b and 58b can not enter the associated traps, so that no locking takes place in the opposite end position.

Um die Weiche nach einem solchen Auffahrvorgang wieder in einen ordnungsgemäßen Zustand zu überführen, wird automatisch oder von Hand der Hydraulikzylinder 18 aktiviert und die Kolbenstange 20 nach links bewegt, wie in 6 gezeigt ist. Wie bei einem regulären Umstellvorgang bewirkt dabei der T-Hebel 44 die Entriegelung des Verschlussriegels 40. Bei der weiteren Bewegung der Kolbenstange 20 wird durch den Umstellhebel 24 der Verschlusskörper 30 mitgenommen, so dass die Steuerschräge 76 eine Rückkehr des Spanngliedes 68a in die entspannte Position gestattet.In order to restore the switch to a proper condition after such an approach, the hydraulic cylinder is automatically or by hand 18 activated and the piston rod 20 moved to the left, as in 6 is shown. As with a regular changeover process causes the T-lever 44 the unlocking of the locking bolt 40 , During the further movement of the piston rod 20 is through the shift lever 24 the closure body 30 taken along, so the tax slope 76 a return of the tendon 68a allowed in the relaxed position.

Wenn im weiteren Verlauf der Bewegung der Verschlusskörper 30 die entgegengesetzte Endlage erreicht, läuft seine Steuerschräge 78 auf den Kurvenfolger des Spanngliedes 68b auf, wodurch das Verbindungsglied 60b vorgespannt wird. Sobald die endgültige Position erreicht ist, rasten der Verschlussriegel 42 und die Prüferriegel 56b und 58b in den zugehörigen Fallen ein, und auch der Raststift 32 fällt wieder in die zugehörige Rast 34 der Steuerstange 12, so dass wieder ein ordnungsgemäßer Zustand hergestellt ist, was auch durch das Schließen des Überwachungskontaktes 80b und das Öffnen des Schaltkontaktes 82b angezeigt wird.If later in the movement of the closure body 30 reaches the opposite end position, runs its control slope 78 on the curve follower of the tendon 68b on, making the link 60b is biased. As soon as the final position is reached, the locking latch will snap 42 and the tester bars 56b and 58b in the associated traps, and also the locking pin 32 falls back into the associated rest 34 the control rod 12 , so that a proper state is restored, also by closing the monitoring contact 80b and the opening of the switching contact 82b is shown.

Zum Auffahren der Weiche ist es erforderlich, dass die Prüferfallen 52a und 54b ( 1) für die abliegende Zunge dem Prüferriegel ein größeres Spiel erlauben als die Prüferfallen 54a und 52b für die anliegende Zunge.To drive the turnout, it is necessary that the Prüferfallen 52a and 54b ( 1 ) allow for the remote tongue the Prüferriegel a larger game than the Prüferfallen 54a and 52b for the attached tongue.

Aufgrund des hier beschriebenen Aufbaus des Weichenantriebs befindet sich die Verschlussfalle 36 in einer gegenüber den Prüferfallen 52a, 52b horizontal versetzten Position. Entsprechend befindet sich auch die Verschlussfalle 38 in einer gegenüber den Prüferfallen 54a, 54b horizontal versetzten Position. Die Prüfer- und Verschlussfallen sind deshalb von der Oberseite des (geöffneten) Gehäuses 10 her sichtbar und zugänglich. Das erlaubt es, bei einer Funktionsprüfung einfach visuell zu überprüfen, ob alle Riegel korrekt und ausreichend tief in die zugehörigen Fallen einfallen. Ebenso ist es möglich, das Spiel der Prüferriegel 56a, 56b und 58a, 58b in ihren jeweiligen Fallen direkt zu überprüfen, beispielsweise indem entsprechende Lehren in die Spalte zwischen den Prüferriegeln und den Prüferfallen eingesteckt werden.Due to the structure of the points drive described here is the closure trap 36 in one opposite the Prüferfallen 52a . 52b horizontally offset position. Accordingly, there is also the closure trap 38 in one opposite the Prüferfallen 54a . 54b horizontally offset position. The Prüfer- and closure traps are therefore from the top of the (open) housing 10 visible and accessible. This makes it easy to visually check, during a functional test, whether all the bars fall correctly and sufficiently deep into the corresponding traps. Likewise, it is possible the game of Prüferriegel 56a . 56b and 58a . 58b directly in their respective traps, for example by inserting appropriate gauges in the gaps between the checker bars and the checker traps.

Die Prüferriegel 48 und 50 sind in der Zeichnung nur aus Gründen der Deutlichkeit nebeneinander gezeichnet, können jedoch in der Praxis auch übereinander liegen.The checker bars 48 and 50 are drawn in the drawing only for reasons of clarity side by side, but may also be superimposed in practice.

Auch die Überwachungskontakte 80a, 80b und die Schaltkontakte 82a, 82b sind bei der hier gezeigten Ausführungsform so angeordnet, dass sie von der Oberseite des Gehäuses her direkt sichtbar (und zugänglich) sind. Das erlaubt es, auch das korrekte Schließen und Öffnen der Kontakte auf einfache Weise visuell zu überprüfen.Also the monitoring contacts 80a . 80b and the switch contacts 82a . 82b are arranged in the embodiment shown here so that they are directly visible (and accessible) from the top of the housing forth. This makes it easy to visually check the correct closing and opening of contacts.

Eine mögliche Ausgestaltung der Kontakte ist in 7 am Beispiel des Überwachungskontaktes 80a dargestellt. Der Prüferschieber 48 ist hier in einem Querschnitt an der Stelle der Prüferfalle 52a gezeigt. Der Prüferriegel 56a und das Verbindungsglied 60a sind in einer Stellung kurz vor Erreichen der endgültigen Verriegelungsstellung gezeigt. Das Verbindungsglied 60a ist in einem Führungsblock 84 geführt und trägt an der Oberseite eine um eine vertikale Achse drehbare Kontaktrolle 86, deren Umfangsfläche elektrisch leitend ist. Von dem Führungsblock 84 springen in Richtung auf die Kontaktrolle 86 zwei elektrische Kontaktstifte 88 vor, deren Vorkraglänge vorzugsweise mechanisch einstellbar ist. Sobald der Prüferriegel 56a seine endgültige Verriegelungsstellung erreicht hat, berührt die Kontaktrolle 86 die beiden Kontaktstifte 88 und stellt eine elektrisch leitende Verbindung zwischen ihnen her, wodurch der Überwachungskontakt 80a geschlossen wird. Der Überwachungskontakt 80b und die Schaltkontakte 82a und 82b können auf analoge Weise ausgebildet sein.One possible embodiment of the contacts is in 7 on the example of the monitoring contact 80a shown. The examiner slider 48 is here in a cross section at the location of the Prüferfalle 52a shown. The tester bar 56a and the link 60a are shown in a position shortly before reaching the final locking position. The connecting link 60a is in a leadership block 84 guided and carries at the top of a rotatable about a vertical axis contact roller 86 whose peripheral surface is electrically conductive. From the leader block 84 jump in the direction of the contact role 86 two electrical contact pins 88 before, whose Vorkraglänge is preferably mechanically adjustable. Once the Prüferriegel 56a has reached its final locked position, touched the contact roller 86 the two pins 88 and establishes an electrically conductive connection between them, whereby the monitoring contact 80a is closed. The monitoring contact 80b and the switch contacts 82a and 82b may be formed in an analogous manner.

Der hier gezeigte Weichenantrieb ist insbesondere für Weichen vorgesehen, die über ein eigenes (externes, also nicht in den Weichenantrieb integriertes) Verschlusssystem wie beispielsweise einen Klammerspitzenverschluss verfügen. Deshalb genügt es, dass mit Hilfe des internen Verschlusssystems des Antriebs der Stellschieber lediglich kraftschlüssig über den Raststift 32 und die Rast 34 verriegelt wird. Der Weichenantrieb kann außerhalb des Gleises angeordnet sein, so dass der Stellschieber 12 und die Prüferschieber 48 und 50 auf derselben Seite des Gehäuses 10 mit den beiden Weichenzungen verbunden sind.The point machine shown here is intended in particular for switches, which have their own (external, ie not integrated in the points drive) locking system such as a clip tip closure. Therefore, it is sufficient that with the help of the internal locking system of the drive, the locking slide only frictionally over the locking pin 32 and the rest 34 is locked. The points drive can be arranged outside the track, so that the lock slider 12 and the examiner pushers 48 and 50 on the same side of the case 10 connected to the two switch blades.

Durch den Antrieb des Verschlusskörpers 30 über den Umstellhebel 24 mit ungleich langen Armen wird eine Übersetzung der Antriebsbewegung ins Schnelle erreicht. Das hat den Vorteil, dass kurzhubige Hydraulikzylinder 16, 18 verwendet werden können.By driving the closure body 30 over the shift lever 24 With unequal length arms, a translation of the drive movement is achieved quickly. This has the advantage that short-stroke hydraulic cylinders 16 . 18 can be used.

Claims

Point machine with a housing (10), a drive system (16, 18, 24) for a through the housing (10), driven to move in its longitudinal direction control slide (12) for a switch tongue, a closure system (30) for locking the Locking slide (12) in its opposite end positions, and at least one parallel to the control slide (12) extending Prüferschieber (48, 50) for scanning the current position of the switch blade, said closure system having a locking latch (40; 42), which transversely to the Locking slide (12) is movable into a locking position, in which it engages in a lock catch (36, 38) coupled or coupleable with the lock slider (12), and wherein the check slider (48, 50) has a check bar (56a, 56b; 58b), which is movable to a locking position, in which it engages in a Prüferschieber formed Prüferfalle (52a, 52b, 54a, 54b), characterized in that s the closure trap (36, 38) and the tester trap (52a, 52b; 54a, 54b) in the installed position of the housing (10) horizontally offset from one another and are visible and accessible from the top of the housing forth.

Turnout drive after Claim 1 in that the closure system has two separate closure catches (36; 38) and respectively associated closure latches (40; 42) for the opposite end positions of the adjusting slide (12).

Turnout drive after Claim 1 or 2 , with two Prüferschiebern (48, 50), each having a Prüferfalle (52a, 54b) for a remote position of the associated switch blade and a Prüferfalle (54a, 52b) for an applied position of the associated switch blade.

Switch point drive according to one of the preceding claims, in which the checker bar (52a, 54a; 52b; 54b) can be actuated by a connecting member (60a; 60b) which is supported by a spring (70) on a clamping member (68a; 68b) in turn resiliently supported on the housing (10) and movable by a control cam (76; 78) of the locking system in the direction transverse to the control slide (12).

Point machine according to one of the preceding claims, in which the closure system has a closure body (30) on which the adjusting slide (12) is displaceably guided and which engages with the adjusting slide (12) by a spring-loaded detent pin (32) engaging in a detent (34) ) is coupled, that the lock slider is released when a certain force is exceeded by the locking pin and can move independently of the closure body (30), and wherein the closure latch (36, 38) on the closure body (30) is formed.

Turnout drive after the Claims 4 and 5 in that the control cam (76; 78) for the tensioning member (68a; 68b) is formed on the closure member (30) and in which the connecting member (60a; 60b) forms a cam follower (62) having a control cam (64; ) of the adjusting slide (12).

Point machine according to one of the preceding claims, wherein the drive system comprises a change lever (24) which is pivotable about a vertical axis in the installed position (26) and on a shorter lever arm, a hydraulic drive (16, 18) engages and in turn via a longer lever arm in a with the lock slider (12) coupled or coupled fork (28) engages.

Turnout drive after the Claims 2 and 7 in which the fork (28) is associated with a T-shaped lever (44) which is pivotable by the longer lever arm of the changeover lever (24) and with the opposite ends of the crossbar of the "T" each one of the locking bolt (40; ) acted in unlocking.

Points machine according to one of the preceding claims, wherein the Prüferriegel (56a, 56b, 58a, 58b) is rigidly coupled to a contact member of at least one electrical contact (80a, 80b, 82a, 82b), which in the installed position of the housing (10) offset arranged the closure latch and visible from the top of the housing and is accessible.