DE202018006280U1 - Soil treatment device and support device for a soil treatment device - Google Patents

Soil treatment device and support device for a soil treatment device Download PDF

Info

Publication number
DE202018006280U1
DE202018006280U1 DE202018006280.4U DE202018006280U DE202018006280U1 DE 202018006280 U1 DE202018006280 U1 DE 202018006280U1 DE 202018006280 U DE202018006280 U DE 202018006280U DE 202018006280 U1 DE202018006280 U1 DE 202018006280U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
support device
axis
support
soil
casing part
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE202018006280.4U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Novokraft Ag Ch
Original Assignee
Novokraft AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Novokraft AG filed Critical Novokraft AG
Priority to DE202018006280.4U priority Critical patent/DE202018006280U1/en
Publication of DE202018006280U1 publication Critical patent/DE202018006280U1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01BSOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B29/00Rollers
    • A01B29/04Rollers with non-smooth surface formed of rotatably-mounted rings or discs or with projections or ribs on the roller body; Land packers
    • A01B29/041Rollers with non-smooth surface formed of rotatably-mounted rings or discs or with projections or ribs on the roller body; Land packers of "Cambridge"-type, i.e. the soil-pressing rings being stacked on a shaft
    • A01B29/043Tire-packers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01BSOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B29/00Rollers
    • A01B29/06Rollers with special additional arrangements
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01BSOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B37/00Devices for loosening soil compacted by wheels or the like
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01BSOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B45/00Machines for treating meadows or lawns, e.g. for sports grounds
    • A01B45/02Machines for treating meadows or lawns, e.g. for sports grounds for aerating
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01BSOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B49/00Combined machines
    • A01B49/02Combined machines with two or more soil-working tools of different kind
    • A01B49/027Combined machines with two or more soil-working tools of different kind with a rotating, soil working support element, e.g. a roller

Abstract

Walzenförmige Auflageeinrichtung für eine über diese auf einem Boden aufliegende Bodenbehandlungsvorrichtung (10), welche eine Mehrzahl von Injektionselementen (34) zum Injizieren eines Fluids in den insbesondere Rasenbewuchs (18) aufweisenden Boden (12) umfasst, wobei die Auflageeinrichtung (44; 110; 120) eine nicht-drehbewegliche Achse (50) oder eine um eine Drehachse (46) drehbewegliche Achse (50) umfasst, Halteelemente (68) zum Festlegen der Achse (50) an der Bodenbehandlungsvorrichtung (10) und mindestens ein die Achse (50) umgebendes, verformbares und am Boden (12) abrollendes Mantelteil (76), das unter Belastung einen flächigen Kontaktbereich (90) mit dem Boden (12) umfasst oder ausbildet.A roller-type support device for a floor treatment apparatus (10) resting thereon on a floor, which comprises a plurality of injection elements (34) for injecting a fluid into the floor (12), in particular the turf (18), wherein the support means (44; 110; 120 ) comprises a non-rotatable axis (50) or an axis (50) rotatable about an axis of rotation (46), holding elements (68) for fixing the axis (50) to the soil treatment device (10) and at least one surrounding the axis (50) , deformable and at the bottom (12) rolling shell part (76), which under load comprises a flat contact area (90) with the bottom (12) or forms.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine walzenförmige Auflageeinrichtung für eine über diese auf einem Boden aufliegende Bodenbehandlungsvorrichtung, welche eine Mehrzahl von Injektionselementen zum Injizieren eines Fluids in den insbesondere Rasenbewuchs aufweisenden Boden umfasst, wobei die Auflageeinrichtung eine um eine Drehachse drehbare Achse umfasst und Halteelemente zum Festlegen der Achse an der Bodenbehandlungsvorrichtung.The present invention relates to a roller-shaped supporting device for a floor treatment apparatus resting on a floor, which comprises a plurality of injection elements for injecting a fluid into the floor, in particular turf, wherein the support means comprises an axis rotatable about a rotation axis and holding elements for fixing the axis at the soil treatment device.

Außerdem betrifft die Erfindung eine Bodenbehandlungsvorrichtung mit einer Mehrzahl von Injektionselementen zum Injizieren eines Fluids in einen insbesondere Rasenbewuchs aufweisenden Boden mit einer walzenförmigen Auflageeinrichtung.In addition, the invention relates to a soil treatment device with a plurality of injection elements for injecting a fluid in a particular lawn having soil with a roller-shaped support means.

Bodenbehandlungsvorrichtungen der vorstehend genannten Art sind beispielsweise in der DE 10 2015 115 991 A1 , der DE 10 2016 105 248 A1 und der DE 10 2016 105 253 A1 beschrieben. Die Bodenbehandlungsvorrichtungen kommen zur Pflege des Bodens zum Einsatz, wobei beispielsweise nadelförmige Injektionselemente zum Injizieren des Fluids in den Boden dienen. Unter der Wirkung des Fluids, insbesondere ein Druckgas oder Druckgasgemisch, speziell Druckluft (in diesem Fall von wird von Aerifizierung gesprochen), werden eine Lockerung und dadurch eine bessere Belüftung und Entwässerung des Bodens erzielt. Luft und Wasser können besser in den Boden eindringen, und die Drainagewirkung wird verbessert. Bei Böden mit Rasenbewuchs, beispielsweise von Sport- oder Freizeitanlagen, kann sich das Wurzelwerk besser im Erdreich ausbreiten, um das Wachstum zu fördern.Soil treatment devices of the aforementioned type are for example in the DE 10 2015 115 991 A1 , of the DE 10 2016 105 248 A1 and the DE 10 2016 105 253 A1 described. The soil treatment devices are used for the care of the soil, for example, needle-shaped injection elements are used for injecting the fluid into the soil. Under the action of the fluid, in particular a pressurized gas or pressurized gas mixture, especially compressed air (in this case it is referred to as aerification), a loosening and thereby better aeration and drainage of the soil are achieved. Air and water are better able to penetrate the soil and the drainage effect is improved. For turfed grounds, such as sports or recreational facilities, the root system may spread better in the soil to promote growth.

Beispielhafte Anwendungen der vorliegenden Erfindung finden sich bei einem Fußballfeld einschließlich dessen Randbereichen (Seiten- und Torausbereiche, Coachingzonen...), einem Footballfeld, einem Baseballfeld, einem Golfplatz, der sowohl das Green als auch das Fairway umfassen kann, oder einen Tennisplatz mit Rasenbewuchs. Beispiele für Freizeitanlagen sind Grünanlagen im öffentlichen Bereich, etwa Parkanlagen. Denkbar ist auch ein Einsatz der hier beschriebenen Bodenbehandlungsvorrichtung bei Pflanzungen, insbesondere im Obstbau oder Rebbau.Exemplary applications of the present invention are found in a soccer field including its edge areas (side and goal areas, coaching zones ...), a football field, a baseball field, a golf course that may include both the green and the fairway, or a turfed tennis court , Examples of leisure facilities are public parks, such as parks. It is also conceivable use of the soil treatment device described here in plantations, especially in orchards or viticulture.

Die Bodenbehandlungsvorrichtung eignet sich vorteilhafterweise zur Fluidinjektion und insbesondere Aerifizierung bei Böden mit Naturrasen und Hybridrasen.The soil treatment device is advantageously suitable for fluid injection and in particular for aerification in soils with natural grass and hybrid grass.

Die Bodenbehandlungsvorrichtungen, die in den vorstehend genannten Druckschriften beschrieben sind, bewähren sich in der Praxis. Im Einsatz wird die Bodenbehandlungsvorrichtung beispielsweise mittels eines Zugfahrzeuges in einer Bearbeitungsrichtung bewegt. Über eine Hubeinrichtung werden die Injektionselemente in den Boden eingeführt und nach der Fluidinjektion wieder angehoben. In der Bearbeitungsrichtung nachgelagert ist die walzenförmige Auflageeinrichtung an der Bodenbehandlungsvorrichtung angeordnet und wird über die von der Fluidinjektion erfassten Abschnitte der Bodenfläche hinweg bewegt, wobei die Auflagekraft über die walzenförmige Auflageeinrichtung möglichst auf dem Boden verteilt wird.The soil treatment devices described in the above references prove themselves in practice. In use, the soil treatment device is moved, for example by means of a towing vehicle in a machining direction. Via a lifting device, the injection elements are introduced into the soil and raised again after the fluid injection. Downstream in the machine direction, the roller-shaped bearing device is arranged on the soil treatment device and is moved over the portions of the bottom surface detected by the fluid injection, the bearing force being distributed as far as possible on the ground via the roller-shaped support device.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Bodenbehandlungsvorrichtung und eine Auflageeinrichtung für diese bereitzustellen, wobei mit der Bodenbehandlungsvorrichtung das Ergebnis der Bodenlockerung durch Fluidinjektion verbessert werden kann.The object of the present invention is to provide a soil treatment device and a support device for these, wherein the result of soil loosening by fluid injection can be improved with the soil treatment device.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine walzenförmige Auflageeinrichtung für eine über diese auf einem Boden aufliegende Bodenbehandlungsvorrichtung erzielt, welche Bodenbehandlungsvorrichtung eine Mehrzahl von Injektionselementen zum Injizieren eines Fluids in den insbesondere Rasenbewuchs aufweisenden Boden umfasst, wobei die Auflageeinrichtung eine nicht-drehbewegliche Achse oder eine um eine Drehachse drehbewegliche Achse aufweist, Halteelemente zum Festlegen der Achse an der Bodenbehandlungsvorrichtung und mindestens ein die Achse umgebendes, verformbares und am Boden abrollendes Mantelteil, das unter Belastung einen flächigen Kontaktbereich mit dem Boden umfasst oder ausbildet.According to the invention, this object is achieved by a roller-shaped support device for a floor treatment apparatus resting on a floor, which floor treatment apparatus comprises a plurality of injection elements for injecting a fluid into the floor, in particular having turf, wherein the support means a non-rotatable axis or about an axis of rotation has rotatable axis, holding elements for fixing the axis of the soil treatment device and at least one surrounding the axis, deformable and rolling on the ground shell part, which includes or forms a flat contact area with the ground under load.

Die erfindungsgemäße Auflagevorrichtung ist walzenförmig ausgestaltet und definiert eine Drehachse, die vorzugsweise im bestimmungsgemäßen Gebrauch quer und insbesondere senkrecht zur Bearbeitungsrichtung der Bodenbehandlungsvorrichtung ausgerichtet ist. Über die Halteelemente ist die Auflageeinrichtung zum Beispiel an einer Trageinrichtung der Bodenbehandlungsvorrichtung gehalten, wobei die Trageinrichtung zum Beispiel einen Tragrahmen umfasst oder ausbildet. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass das mindestens eine Mantelteil eine Achse (Maschinenelement) der Auflageeinrichtung umgibt. Über das mindestens eine Mantelteil kann die Auflageeinrichtung auf dem Boden abrollen. Unter Belastung, insbesondere des Eigengewichtes der Bodenbehandlungsvorrichtung, kann sich das mindestens eine Mantelteil derart verformen, dass es über einen flächigen Kontaktbereich auf dem Boden aufliegt. Infolgedessen wird der Druck, der von der Auflageeinrichtung auf den Boden ausgeübt wird, im Vergleich zu einer herkömmlichen Bodenbehandlungsvorrichtung verringert. Herkömmliche Bodenbehandlungsvorrichtungen umfassen walzenförmige Auflageeinrichtungen, die aus einem nicht-verformbaren Material gefertigt sind, insbesondere aus Metall. Dies hat einen linienförmigen Kontaktbereich am Boden zur Folge. Unter Umständen, insbesondere je nach Vorgeschichte des Bodens und dessen Verdichtungsgrad, kann dies dazu führen, dass nach der Injektion des Fluids, insbesondere Druckluft, in den Boden infolge des linienförmigen Kontaktbereiches bei herkömmlichen Bodenbehandlungsvorrichtungen eine, wenn auch leichte, Verdichtung des Bodens auftritt und der Lockerungseffekt verringert wird. Demgegenüber zeigt sich bei der vorliegenden Erfindung in der Praxis, dass durch die Verringerung des Druckes auf den Boden infolge des flächigen Kontaktbereiches eine Bodenverdichtung nach der Fluidinjektion weitestgehend ausgeschlossen ist.The support device according to the invention is designed roller-shaped and defines an axis of rotation, which is preferably aligned in the intended use transversely and in particular perpendicular to the processing direction of the soil treatment device. By way of the holding elements, the supporting device is held, for example, on a carrying device of the soil treatment device, wherein the carrying device comprises or forms, for example, a supporting frame. According to the invention, it is provided that the at least one casing part surrounds an axis (machine element) of the support device. About the at least one jacket part, the support device can roll on the floor. Under load, in particular the weight of the soil treatment device, the at least one casing part can deform such that it rests on a flat contact area on the floor. As a result, the pressure exerted on the floor by the support means is reduced as compared with a conventional floor treatment apparatus. Conventional soil treatment devices include, in particular, roller-shaped support devices made of a non-deformable material Metal. This results in a linear contact area on the ground. Under certain circumstances, in particular depending on the history of the soil and its degree of compaction, this may result in that after injection of the fluid, in particular compressed air, in the soil due to the linear contact area in conventional soil treatment devices a, albeit slight, compaction of the soil occurs and the Loosening effect is reduced. In contrast, it is found in the present invention in practice that by reducing the pressure on the soil due to the flat contact area a soil compaction is largely excluded after the fluid injection.

Da das mindestens eine Mantelteil verformbar ist, besteht überdies die Möglichkeit der Anpassung der Außenkontur der Auflagevorrichtung an die Ebenheit oder Unebenheit des Bodens, welche Unebenheit durchaus gewünscht sein kann - beispielsweise bei Golfbahnen. Es kann durch die Erfindung somit auch vermieden werden, dass der Boden mit einem gewünschten Grad der Ebenheit „plattgewalzt“ wird.Since the at least one casing part is deformable, there is also the possibility of adapting the outer contour of the support device to the flatness or unevenness of the floor, which unevenness may well be desired - for example in golf courses. It can thus also be avoided by the invention that the soil is "flat rolled" with a desired degree of flatness.

Günstigerweise ist das mindestens eine Mantelteil derart ausgebildet, dass ein planarer oder im Wesentlichen planarer Kontaktbereich ausgebildet werden kann, über den das mindestens eine Mantelteil auf dem Boden aufliegt.Conveniently, the at least one jacket part is designed such that a planar or substantially planar contact region can be formed, over which the at least one jacket part rests on the floor.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist es günstig, wenn die Achse eine Hohlachse ist oder umfasst, an deren Außenseite das mindestens eine Mantelteil angeordnet ist, wobei unter der „Außenseite“ insbesondere die Mantelfläche der Hohlachse verstanden werden kann. Das mindestens eine Mantelteil erstreckt sich entlang des Außenumfangs der Mantelfläche und umgibt die Hohlachse. Günstigerweise erstreckt sich das mindestens eine Mantelteil über die gesamte oder im Wesentlichen gesamte Länge der Hohlachse.In a preferred embodiment, it is favorable if the axle is or comprises a hollow axle, on the outside of which the at least one casing part is arranged, wherein the "outer side" can be understood in particular as the lateral surface of the hollow axle. The at least one jacket part extends along the outer circumference of the lateral surface and surrounds the hollow axle. Conveniently, the at least one casing part extends over the entire or substantially entire length of the hollow axle.

Das mindestens eine Mantelteil kann die Hohlachse vorzugsweise formschlüssig umgeben und ist an dieser bevorzugt kraftschlüssig fixiert, speziell reibschlüssig. Auf diese Weise ist eine direkte Verbindung des mindestens einen Mantelteils mit der Achse und insbesondere Hohlachse möglich. Alternativ kann eine indirekte Verbindung mit der Achse und insbesondere Hohlachse vorgesehen sein.The at least one jacket part may preferably surround the hollow axle in a form-fitting manner and is preferably fixed in a force-locking manner to the latter, in particular by frictional engagement. In this way, a direct connection of the at least one casing part with the axis and in particular hollow axle is possible. Alternatively, an indirect connection to the axle and in particular hollow axle may be provided.

Die Achse umfasst vorteilhafterweise endseitig an der Hohlachse angeordnete und mit dieser drehfest verbundene Flansche, die mit den Halteelementen koppeln. An einander gegenüberliegenden Enden der Achse können die Flansche angeordnet sein, die drehfest oder drehbeweglich mit den Halteelementen verbunden sein können.The axle advantageously comprises ends arranged on the hollow axle and connected with the rotatably connected flanges, which couple with the holding elements. At opposite ends of the axis, the flanges may be arranged, which may be rotatably or rotatably connected to the holding elements.

Beispielsweise ist vorgesehen, dass ein jeweiliger Flansch um die Drehachse drehbeweglich an einem jeweiligen Halteelement gelagert ist. Die Halteelemente können Lagerelemente ausbilden, die beispielsweise an der Trageinrichtung nicht-drehbeweglich festgelegt sind. Relativ zu den Halteelementen kann die Achse zur Rotation um die Drehachse gedreht werden.For example, it is provided that a respective flange is rotatably mounted about the rotational axis on a respective holding element. The holding elements can form bearing elements which are non-rotatably fixed, for example, on the support means. Relative to the holding elements, the axis can be rotated for rotation about the axis of rotation.

Alternativ oder ergänzend kann vorgesehen sein, dass die Halteelemente mit einem jeweiligen ersten Abschnitt jeweils drehfest mit einem der Flansche verbunden sind und mit einem zweiten Abschnitt an der Bodenbehandlungsvorrichtung festgelegt sind, wobei der erste Abschnitt um die Drehachse drehbar am zweiten Abschnitt gelagert ist. Ein jeweiliges Halteelement kann ein Lagerelement ausbilden, wobei der erste Abschnitt zusammen mit dem Flansch und der Hohlwelle relativ zum zweiten Abschnitt um die Drehachse rotieren kann.Alternatively or additionally, it may be provided that the holding elements are each rotatably connected to a respective first portion with one of the flanges and are fixed to a second portion of the soil treatment device, wherein the first portion is rotatably mounted about the axis of rotation on the second portion. A respective holding element can form a bearing element, wherein the first portion can rotate together with the flange and the hollow shaft relative to the second portion about the axis of rotation.

Insgesamt kann vorgesehen sein, dass die Auflageeinrichtung eine um die Drehachse drehbewegliche Achse umfasst oder eine nicht-drehbewegliche Achse.Overall, it can be provided that the support device comprises a rotatable about the axis of rotation axis or a non-rotatable axis.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform kann vorgesehen sein, dass die Achse über die Halteelemente nicht-drehend mit der Bodenbehandlungsvorrichtung verbunden ist. Es kann dementsprechend eine feste Achse vorgesehen sein.In a preferred embodiment it can be provided that the axle is non-rotationally connected to the soil treatment device via the holding elements. It can therefore be provided a fixed axis.

Von Vorteil ist es, insbesondere in Kombination mit der zuletzt erwähnten vorteilhaften Ausführungsform, wenn die Auflageeinrichtung mindestens eine dem mindestens einen Mantelteil zugeordnete Felge umfasst, auf der das mindestens eine Mantelteil fixiert ist und die über mindestens ein Lagerelement drehbeweglich auf der Achse gehalten ist. Über das Lagerelement kann eine besonders reibungsarme Lagerung des mindestens einen Mantelteils auf der Achse ermöglicht werden. Der Einsatz der mindestens einen Felge ermöglicht beispielsweise die Verwendung einer Luftbereifung für das mindestens eine Mantelteil, worauf nachfolgend noch eingegangen wird.It is advantageous, in particular in combination with the last-mentioned advantageous embodiment, if the support device comprises at least one rim associated with the at least one casing part, on which the at least one casing part is fixed and which is held rotatably on the axle via at least one bearing element. About the bearing element, a particularly low-friction mounting of the at least one casing part on the axis can be made possible. The use of the at least one rim, for example, allows the use of pneumatic tires for the at least one jacket part, which will be discussed below.

Eine bevorzugte Ausführungsform der Auflageeinrichtung umfasst beispielsweise eine Mehrzahl von axial nebeneinander angeordneten Mantelteilen. Die Mantelteile sind günstigerweise identisch ausgestaltet.A preferred embodiment of the support device comprises, for example, a plurality of axially adjacent shell parts. The shell parts are conveniently designed identically.

Ein jeweiliges Mantelteil kann einen flächigen Kontaktbereich mit dem Boden umfassen oder ausbilden, wenn die Auflageeinrichtung unter Belastung auf dem Boden aufliegt.A respective casing part may comprise or form a flat contact area with the ground when the support device rests on the ground under load.

Vorzugsweise umfasst die Auflageeinrichtung einem jeweiligen Mantelteil zugeordnet eine Felge und mindestens ein Lagerelement, über welches die Felge drehbeweglich auf der Achse gehalten ist. Mantelteile und Felgen sind vorteilhafterweise identisch ausgestaltet. Insbesondere kann vorgesehen sein, dass axial nebeneinander angeordnete Räder auf der Achse festgelegt sind.Preferably, the support means associated with a respective shell part a Rim and at least one bearing element, via which the rim is rotatably supported on the axle. Shell parts and rims are advantageously configured identically. In particular, it can be provided that axially juxtaposed wheels are fixed on the axle.

Günstigerweise sind die mehreren Mantelteile gemeinsam auf nur einer Achse und insbesondere Hohlachse unmittelbar oder mittelbar festgelegt. Alternativ kann vorgesehen sein, dass die Achse in einzelne, axial nebeneinanderliegende und miteinander verbundene Segmente unterteilt ist, die einem jeweiligen Mantelteil zugeordnet sind.Conveniently, the plurality of shell parts are fixed together on one axis and in particular hollow axle directly or indirectly. Alternatively it can be provided that the axis is divided into individual, axially adjacent and interconnected segments, which are assigned to a respective jacket part.

Als vorteilhaft erweist es sich, wenn die Mantelteile getrennt voneinander lösbar an der Achse festgelegt sind. Beispielsweise kann vorgesehen sein, dass die Mantelteile getrennt voneinander zum Zwecke der Wartung und/oder der Reparatur ausgetauscht werden können. Günstigerweise besteht die Möglichkeit, die Mantelteile von einer Endseite der Auflageeinrichtung beginnend von der Achse zu lösen bzw. ausgehend von der Endseite auf die Achse aufzusetzen.It proves to be advantageous if the shell parts are separated from each other releasably fixed to the axis. For example, it can be provided that the shell parts can be exchanged separately for the purpose of maintenance and / or repair. Conveniently, it is possible to solve the shell parts of one end side of the support device starting from the axis or starting from the end side on the axis.

Günstig kann es sein, wenn zwischen einander benachbarten Mantelteilen zumindest am Außenumfang der Auflageeinrichtung ein Zwischenraum vorhanden ist, wobei der Zwischenraum beispielsweise ungefähr 1 cm bis 2 cm betragen kann. Bei einem Boden mit Rasenbewuchs werden Gräser im Bereich des Zwischenraums nicht oder nur in geringem Ausmaß von der Auflageeinrichtung erfasst und umgelegt, wenn die Bodenbehandlungsvorrichtung über den Boden bewegt wird. Dies erleichtert es dem Maschinenführer zu erkennen, welche Abschnitte des Bodens bereits von der Bodenbehandlungsvorrichtung erfasst und überfahren wurden, wenn der Boden - zum Beispiel eines Fußballfeldes - sukzessive in nebeneinanderliegenden Bahnen abgefahren wird. In der Praxis zeigt sich, dass bei Vorhandensein eines geringen Zwischenraumes die Ebenheit des Bodens nicht beeinträchtigt wird.It may be favorable if between adjacent shell parts at least on the outer circumference of the support means a gap is present, wherein the gap may be for example about 1 cm to 2 cm. In the case of a turfed ground, grasses in the region of the interspace are not or only to a limited extent captured and transferred by the support device when the tilling device is moved over the ground. This makes it easier for the machine operator to recognize which sections of the floor have already been grasped and run over by the floor treatment device when the floor - for example a soccer field - is successively traveled in adjacent tracks. In practice it turns out that in the presence of a small gap, the flatness of the soil is not affected.

Als günstig erweist es sich, wenn das mindestens eine Mantelteil profillos ist. Hierunter wird vorliegend insbesondere verstanden, dass das mindestens eine Mantelteil am Außenumfang eine glatte oder im Wesentlichen glatte Beschaffenheit aufweist. Bei der nachfolgend erwähnten Verwendung eines Reifens für das mindestens eine Mantelteil kommt beispielsweise ein sogenannter „Slick“ zum Einsatz. Durch das Fehlen des Profils wird durch die abrollende Auflageeinrichtung keine Unebenheit in den Boden eingebracht. In Verbindung mit dem flächigen Kontaktbereich erfolgt eine möglichst gleichmäßige Lastverteilung ohne Verdichtung des Bodens.It proves to be favorable if the at least one jacket part is profileless. In the present case, this is to be understood in particular as meaning that the at least one casing part has a smooth or essentially smooth texture on the outer circumference. In the below-mentioned use of a tire for the at least one casing part, for example, a so-called "slick" is used. Due to the absence of the profile no unevenness is introduced into the soil by the rolling support means. In conjunction with the areal contact area as even as possible load distribution without compaction of the soil.

Günstigerweise weist das mindestens eine Mantelteil eine zylindrische Außenkontur oder im Wesentlichen zylindrische Außenkontur auf. Beispielsweise ist das Mantelteil als im Wesentlichen senkrechter Kreiszylinder ausgestaltet.The at least one jacket part expediently has a cylindrical outer contour or a substantially cylindrical outer contour. For example, the casing part is designed as a substantially vertical circular cylinder.

Bevorzugt ist das mindestens eine Mantelteil aus einem Gummimaterial gefertigt.Preferably, the at least one casing part is made of a rubber material.

Je nach Einsatzzweck kann vorgesehen sein, dass verschiedenartige Mantelteile aus unterschiedlichen Materialien, beispielsweise mit unterschiedlichen Gummimischungen, vorgehalten werden. Die Mantelteile können sich zum Beispiel hinsichtlich ihrer Verformbarkeit voneinander unterscheiden, beispielsweise lastabhängig und/oder temperaturabhängig. Dies bietet dem Anwender die Möglichkeit, für eine durchzuführende Bodenbehandlung stets das ideale Mantelteil auszuwählen.Depending on the purpose, it can be provided that different types of shell parts made of different materials, for example, with different rubber compounds, are kept. The shell parts may differ, for example, with regard to their deformability from each other, for example, load-dependent and / or temperature-dependent. This offers the user the opportunity to always select the ideal shell part for a soil treatment to be carried out.

Alternativ kann vorgesehen sein, dass in Kombination mit der Bodenbehandlungsvorrichtung eine Mehrzahl verschiedenartiger Auflageeinrichtungen vorgehalten werden, die für die jeweilige Bodenbehandlung mit der Trageinrichtung im Hinblick auf ein optimales Arbeitsergebnis lösbar verbunden werden können.Alternatively it can be provided that in combination with the soil treatment device, a plurality of different support means are held, which can be detachably connected for the respective soil treatment with the support device with regard to an optimal work result.

Das mindestens eine Mantelteil ist bei einer bevorzugten Ausführungsform als Reifen ausgestaltet.The at least one jacket part is designed in a preferred embodiment as a tire.

Als vorteilhaft erweist es sich, wenn das mindestens eine Mantelteil ein Luftreifen ist und an einer dem mindestens einen Mantelteil zugeordneten Felge ein Ventil zum Befüllen mit Luft vorgesehen ist. Unter „Luft“ wird vorliegend allgemein ein Gas oder ein Gasgemisch verstanden, so dass auch eine Befüllung des mindestens einen Mantelteils mit einem von Luft unterschiedlichen Gas oder Gasgemisch vorgesehen sein kann. Infolge der Luftbereifung besteht die Möglichkeit, den Druck im mindestens einen Mantelteil je nach Einsatzzweck so einzustellen, dass ein optimales Bearbeitungsergebnis erzielt werden kann. Über den Luftdruck kann insbesondere die Größe des Kontaktbereiches und damit der Druck der Auflageeinrichtung auf den Boden beeinflusst werden.It proves to be advantageous if the at least one casing part is a pneumatic tire and a valve for filling with air is provided on a rim associated with the at least one casing part. In the present case, "air" is generally understood to mean a gas or a gas mixture, so that a filling of the at least one jacket part with a gas or gas mixture different from air can also be provided. As a result of the pneumatic tires, it is possible to adjust the pressure in at least one jacket part depending on the purpose so that an optimal processing result can be achieved. In particular, the size of the contact area and thus the pressure of the support device on the floor can be influenced via the air pressure.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform kann vorgesehen sein, dass im mindestens einen Mantelteil mindestens ein mit Fluid, insbesondere Gas, gefüllter Hohlraum gebildet ist. Beispielsweise kommt für das mindestens eine Mantelteil ein Hohlkammerreifen zum Einsatz mit einem von Wandungen allseits geschlossenen Hohlraum.In a preferred embodiment it can be provided that at least one cavity filled with fluid, in particular gas, is formed in the at least one jacket part. For example, for the at least one casing part, a hollow-chamber tire is used with a cavity which is closed on all sides by walls.

Vorgesehen sein kann, dass mindestens ein Hohlraum die Achse umgebend im mindestens einen Mantelteil gebildet ist. Beispielsweise weist das Mantelteil eine Innenwandung auf, die der Achse zugewandt ist und eine Außenwandung, über deren Außenseite die Auflagevorrichtung auf dem Boden abrollt. Seitenwandungen können den Hohlraum seitlich begrenzen und beispielsweise an ein benachbartes Mantelteil angrenzen.It can be provided that at least one cavity surrounding the axis is formed in at least one jacket part. For example, this indicates Jacket part on an inner wall which faces the axis and an outer wall, on the outside of the support device rolls on the floor. Sidewalls may laterally bound the cavity and, for example, adjoin an adjacent skirt portion.

Es kann eine Mehrzahl von durch Wandungen voneinander getrennten Hohlräumen im mindestens einen Mantelteil vorgesehen sein. Die Wandungen sind insbesondere einstückig durch das Mantelteil ausgebildet.There may be provided a plurality of cavities separated from one another by walls in at least one jacket part. The walls are in particular integrally formed by the jacket part.

Der Hohlraum oder die Hohlräume ist/sind bei einer bevorzugten Ausführungsform der Auflageeinrichtung günstigerweise radial von in Umfangsrichtung der Drehachse verlaufenden Wandungen begrenzt und/oder axial von radial verlaufenden Wandungen begrenzt.The cavity or cavities is / are in a preferred embodiment of the support device advantageously radially bounded by extending in the circumferential direction of the axis of rotation walls and / or axially bounded by radially extending walls.

Bei dem Gas im Hohlraum kann es sich insbesondere um Luft handeln.The gas in the cavity may be, in particular, air.

Alternativ oder ergänzend kann vorgesehen sein, dass in mindestens einem Hohlraum zumindest teilweise eine Flüssigkeit aufgenommen ist. Über die nicht-kompressible Flüssigkeit kann eine Vergleichmäßigung der Flächenpressung über den mindestens einen Kontaktbereich auf dem Boden erzielt werden. Die Flüssigkeit ist vorzugsweise biokompatibel. Vorteilhaft kann es sein, wenn eine Flüssigkeit verhältnismäßig großer Viskosität zum Einsatz kommt, vorzugsweise mit einer höheren Viskosität als diejenige von Wasser. Eine Frostschutzflüssigkeit, beispielsweise Glykol, kann Bestandteil der Flüssigkeit sein oder diese bilden.Alternatively or additionally, it may be provided that at least partially a liquid is received in at least one cavity. By means of the non-compressible liquid, the surface pressure can be evened out over the at least one contact area on the floor. The liquid is preferably biocompatible. It can be advantageous if a liquid of relatively high viscosity is used, preferably with a higher viscosity than that of water. An antifreeze fluid, such as glycol, may be part of or form the fluid.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Auflageeinrichtung kann vorgesehen sein, dass das mindestens eine Mantelteil zumindest teilweise schwammartig oder porös ausgebildet ist.In a preferred embodiment of the support device can be provided that the at least one casing part is at least partially formed like a sponge or porous.

Bei einer Umsetzung der Auflageeinrichtung in der Praxis erweist es sich als vorteilhaft, wenn eine axiale Erstreckung eines jeweiligen Mantelteils bei Vorhandensein einer Mehrzahl von Mantelteilen ungefähr 5 cm bis 25 cm beträgt, bevorzugt ungefähr 10 cm bis 20 cm.In an implementation of the support device in practice, it proves to be advantageous if an axial extent of a respective shell part in the presence of a plurality of shell parts is about 5 cm to 25 cm, preferably about 10 cm to 20 cm.

Bei einer Umsetzung der Auflageeinrichtung in der Praxis erweist es sich als günstig, wenn ein Durchmesser der Auflageeinrichtung ungefähr 20 cm bis 40 cm beträgt, vorzugsweise ungefähr 25 cm bis 35 cm.In an implementation of the support device in practice, it proves to be advantageous if a diameter of the support device is about 20 cm to 40 cm, preferably about 25 cm to 35 cm.

Vorgesehen sein kann, dass die Auflageeinrichtung eine insbesondere mit der Achse in Wirkverbindung stehende Antriebseinrichtung umfasst, mittels derer die Auflageeinrichtung um die Drehachse drehend antreibbar ist. Dementsprechend kann die Achse als Welle wirken, über die mittels des mindestens einen Mantelteils ein Drehmoment zum Fortbewegen der Bodenbehandlungsvorrichtung übertragen werden kann.It can be provided that the support device comprises a drive device, in particular in operative connection with the axle, by means of which the support device can be driven to rotate about the axis of rotation. Accordingly, the axle can act as a shaft, via which by means of the at least one casing part, a torque for moving the soil treatment device can be transmitted.

Wie bereits erwähnt betrifft die vorliegende Erfindung auch eine Bodenbehandlungsvorrichtung.As already mentioned, the present invention also relates to a soil treatment device.

Die eingangs genannte Aufgabe wird durch eine erfindungsgemäße Bodenbehandlungsvorrichtung gelöst, umfassend eine Fluidbereitstellungseinrichtung und eine Mehrzahl von mit dieser in Strömungsverbindung stehenden Injektionselementen zum Injizieren von Fluid in einen Boden, insbesondere mit Rasenbewuchs, eine Trageinrichtung, an der die Fluidbereitstellungseinrichtung und die Injektionselemente gehalten sind, und mindestens eine walzenförmige Auflageeinrichtung der vorstehend genannten Art, wobei die Auflageeinrichtung den Injektionselementen in einer Bearbeitungsrichtung der Bodenbehandlungsvorrichtung nachgelagert an der Trageinrichtung gehalten ist.The above-mentioned object is achieved by a soil treatment device according to the invention comprising a fluid supply device and a plurality of injection elements in fluid communication therewith for injecting fluid into a soil, in particular with turf, a carrying device on which the fluid supply device and the injection elements are held, and at least one roller-shaped bearing device of the aforementioned type, wherein the support device is held downstream of the injection elements in a processing direction of the soil treatment device on the support means.

Die Vorteile, die unter Einsatz der Auflageeinrichtung erzielt werden können, werden bei der Bodenbehandlungsvorrichtung erzielt, so dass diesbezüglich auf die voranstehenden Ausführungen verwiesen werden kann. Vorteilhafte Ausführungsformen der Bodenbehandlungsvorrichtung ergeben sich durch vorteilhafte Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Auflageeinrichtung.The advantages that can be achieved using the support device are achieved in the soil treatment device, so that reference can be made in this regard to the above statements. Advantageous embodiments of the soil treatment device result from advantageous embodiments of the support device according to the invention.

Bei der erfindungsgemäßen Bodenbehandlungsvorrichtung ist die Auflageeinrichtung, bezogen auf die Bearbeitungsrichtung, den Injektionselementen nachgelagert an der Trageinrichtung gehalten. Insbesondere liegt die Bodenbehandlungsvorrichtung im bestimmungsgemäßen Gebrauch, in der Bearbeitungsrichtung hinter den Injektionselementen, nur über die Auflageeinrichtung auf dem Boden auf.In the case of the ground treatment device according to the invention, the support device, with respect to the machining direction, is held downstream of the injection elements on the support device. In particular, the ground treatment device is in its intended use, in the processing direction behind the injection elements, only on the support means on the ground.

Es kann vorgesehen sein, dass die Bodenbehandlungsvorrichtung den Injektionselementen in der Bearbeitungsrichtung vorgelagert eine walzenförmige Auflageeinrichtung der vorstehend genannten Art umfasst. Auf diese Weise wird eine Verdichtung des Bodens vor der Injektion des Fluids weitgehend vermieden.It may be provided that the soil treatment device upstream of the injection elements in the machining direction comprises a roller-shaped supporting device of the aforementioned type. In this way, a compaction of the soil before the injection of the fluid is largely avoided.

Günstig ist es, wenn das mindestens eine Mantelteil in einer Querrichtung quer zur Bearbeitungsrichtung eine Erstreckung aufweist, die zumindest so groß ist wie der Abstand von in der Querrichtung am weitesten voneinander beabstandeten Injektionselementen, vorzugsweise größer als dieser Abstand. Wird Fluid und insbesondere Druckluft in den Boden injiziert, kann möglicherweise je nach Injektionsdruck und Verdichtungszustand eine geringfügige Hebung der Rasensode auch seitlich neben den Injektionselementen auftreten. Mittels der Auflageeinrichtung wird, ohne Verdichtung des Bodens und Beeinflussung der Ebenheit, die Rasensode wieder leicht angedrückt und dadurch ein besonders gutes Bearbeitungsergebnis erzielt.It is favorable if the at least one jacket part has, in a transverse direction transversely to the machining direction, an extension which is at least as great as the spacing of injection elements furthest spaced apart in the transverse direction, preferably larger than this distance. If fluid, and especially compressed air, is injected into the soil, there may be a slight elevation of the turf sod laterally, depending on the injection pressure and the state of compression occur the injection elements. By means of the support means, without tilling the soil and influencing the flatness, the turf sod slightly pressed again, thereby achieving a particularly good machining result.

Die nachfolgende Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen der Erfindung dient im Zusammenhang mit der Zeichnung der näheren Erläuterung der Erfindung. Es zeigen:

  • 1: eine perspektivische Darstellung einer erfindungsgemäßen Bodenbehandlungsvorrichtung unter Ausblendung einer Seitenwand;
  • 2: eine perspektivische Darstellung einer erfindungsgemäßen walzenförmigen Auflageeinrichtung der Bodenbehandlungsvorrichtung aus 1;
  • 3: eine Schnittansicht der Auflageeinrichtung aus 2;
  • 4: schematisch eine herkömmliche Auflageeinrichtung auf einem Boden;
  • 5: schematisch die erfindungsgemäße Auflageeinrichtung auf dem Boden;
  • 6: schematisch die Außenkontur der Auflageeinrichtung aus 2 und die Außenkontur einer Halteeinrichtung mit Injektionselementen der Bodenbehandlungsvorrichtung aus 1;
  • 7: eine Darstellung entsprechend 3 bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Auflageeinrichtung; und
  • 8: eine weitere Darstellung entsprechend 3 bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Auflageeinrichtung.
The following description of preferred embodiments of the invention is used in conjunction with the drawings for a more detailed explanation of the invention. Show it:
  • 1 a perspective view of a soil treatment device according to the invention with the suppression of a side wall;
  • 2 : A perspective view of a roller-shaped supporting device according to the invention of the soil treatment device 1 ;
  • 3 a sectional view of the support device 2 ;
  • 4 schematically a conventional support device on a floor;
  • 5 : schematically the support device according to the invention on the ground;
  • 6 schematically the outer contour of the support device 2 and the outer contour of a holding device with injection elements of the soil treatment device 1 ;
  • 7 : a representation accordingly 3 in a further preferred embodiment of the support device; and
  • 8th : another illustration accordingly 3 in a further preferred embodiment of the support device.

1 zeigt eine perspektivische Darstellung einer mit dem Bezugszeichen 10 belegten vorteilhaften Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Bodenbehandlungsvorrichtung, nachfolgend zur Vereinfachung als Vorrichtung 10 bezeichnet. 1 shows a perspective view of one with the reference numeral 10 occupied advantageous embodiment of a soil treatment device according to the invention, hereinafter for simplicity as a device 10 designated.

Ferner ist ein von der Vorrichtung 10 zu behandelnder Boden 12 in 1 schematisch dargestellt, zu dem Erdreich 14 und eine obenseitige Bodenfläche 16 gehören. Der Boden 12 weist vorliegend einen Rasenbewuchs 18 auf ( 4 und 5). Bei dem Boden 12 handelt es sich beispielsweise um den Boden einer Sport- oder Freizeitanlage, insbesondere eines Fußballfeldes oder einer Golfbahn. Der Rasenbewuchs 18 kann ein Rollrasen sein oder ein Naturrasen, jedoch ist auch ein Einsatz der Vorrichtung 10 mit Hybridrasen denkbar.Further, one of the device 10 soil to be treated 12 in 1 shown schematically, to the soil 14 and a top floor surface 16 belong. The floor 12 in this case has a turf 18 on ( 4 and 5 ). At the bottom 12 it is, for example, the bottom of a sports or leisure facility, in particular a football field or a golf course. The lawn vegetation 18 may be a turf or a natural turf, but is also an insert of the device 10 conceivable with hybrid turf.

Zur Pflege des Bodens 12 und zur Förderung des Rasenbewuchses 18 ist die Vorrichtung 10 vorgesehen, mit der eine vorteilhafte Bodenlockerung, eine verbesserte Bodenbelüftung, Entwässerung und Drainagewirkung erzielt werden kann. Dadurch kann sich das Wurzelwerk des Rasenbewuchses 18 zur Förderung des Wachstums besser im Boden 12 ausbreiten.For the care of the soil 12 and to promote turf 18 is the device 10 provided with an advantageous soil loosening, improved soil ventilation, drainage and drainage effect can be achieved. This may cause the root system of turf 18 to promote growth better in the soil 12 spread.

Es wird darauf hingewiesen, dass die vorliegende Erfindung nicht auf die Anwendung an einem Boden der beschriebenen Art beschränkt ist, dies dient nur der besseren Erläuterung der Erfindung.It should be noted that the present invention is not limited to the application to a floor of the type described, this is only to better explain the invention.

Die Vorrichtung 10 umfasst eine Trageinrichtung 20, die einen Tragrahmen 22 aufweist. Der Tragrahmen 22 ist beispielsweise aus miteinander verbundenen Längs- und Querträgern und/oder weiteren Bauteilen gebildet. An der Trageinrichtung 20 kann eine Verkleidung 24 gehalten sein, die gehäuseartig ausgestaltet sein kann. In 1 ist eine linke Seitenwand der Verkleidung 24 ausgeblendet.The device 10 includes a support device 20 holding a support frame 22 having. The supporting frame 22 is formed for example of interconnected longitudinal and transverse members and / or other components. At the carrying device 20 can a disguise 24 be held, which can be configured like a box. In 1 is a left sidewall of the panel 24 hidden.

An einer Vorderseite 26 ist an der Trageinrichtung 20 eine Kupplungseinrichtung 28 angeordnet, über die die Vorrichtung 10 an ein in der Zeichnung nicht dargestelltes Zugfahrzeug angekuppelt werden kann. Eine Antriebswelle 30 kann mit einer Zapfwelle des Zugfahrzeugs koppeln, um Arbeitsaggregate der Vorrichtung 10 anzutreiben.At a front 26 is on the carrying device 20 a coupling device 28 arranged over which the device 10 can be coupled to a towing vehicle, not shown in the drawing. A drive shaft 30 can couple with a PTO of the towing vehicle to work units of the device 10 drive.

Alternativ oder ergänzend kann vorgesehen sein, dass die Vorrichtung 10 selbstfahrend ausgestaltet ist und/oder dass eigenständige Antriebseinrichtungen für die Arbeitsaggregate vorgesehen sind.Alternatively or additionally, it can be provided that the device 10 is self-propelled and / or that separate drive means are provided for the working units.

Die Vorrichtung 10 dient zur Injektion eines Fluids, vorliegend insbesondere Luft, in den Boden 12. Zu diesem Zweck umfasst die Vorrichtung 10 eine Fluidbereitstellungseinrichtung 32, die einen nicht gezeigten Druckluftkompressor umfasst, sowie lanzenförmig ausgestaltete Injektionselemente 34, die mit dem Druckluftkompressor beispielsweise über Vorratsbehälter in Strömungsverbindung stehen. Druckluft wird den Injektionselementen 34 zugeführt und kann über diese in den Boden 12 injiziert werden.The device 10 is used to inject a fluid, in this case in particular air, into the soil 12 , For this purpose, the device comprises 10 a fluid supply device 32 comprising an air compressor, not shown, as well as lance shaped injection elements 34 , which are in fluid communication with the air compressor, for example via reservoir. Compressed air is the injection elements 34 fed and can over this in the soil 12 be injected.

Die Injektionselemente 34 sind an einer Halteeinrichtung 36 gehalten und können mittels dieser relativ zur Trageinrichtung 20 in deren Längsrichtung verschoben werden sowie ferner abgesenkt und angehoben werden. Dies gibt die Möglichkeit einer quasi-kontinuierlichen Bearbeitung des Bodens, wie sie zum Beispiel in der DE 10 2015 115 991 A1 und der DE 10 2016 105 248 A1 beschrieben ist, auf die diesbezüglich verwiesen wird.The injection elements 34 are on a holding device 36 held and can by means of this relative to the support device 20 be moved in the longitudinal direction and also lowered and raised. This gives the possibility of a quasi-continuous cultivation of the soil, as for example in the DE 10 2015 115 991 A1 and the DE 10 2016 105 248 A1 to which reference is made in this regard.

Bei der Bodenbearbeitung wird die Vorrichtung 10 in einer Bearbeitungsrichtung 38 über den Boden 12 bewegt. Quer und insbesondere senkrecht zur Bearbeitungsrichtung 38 ist eine Querrichtung 40 ausgerichtet.In tillage the device becomes 10 in a machining direction 38 over the ground 12 emotional. Transverse and in particular perpendicular to the machining direction 38 is a transverse direction 40 aligned.

In der Bearbeitungsrichtung 38 den Injektionselementen 34 vorgelagert weist die Vorrichtung 10 eine walzenförmige Auflageeinrichtung 42 auf. Die Auflageeinrichtung 42 ist an dem Tragrahmen 22 unmittelbar gehalten und um eine in der Querrichtung 40 ausgerichtete Drehachse drehbar. In the machining direction 38 the injection elements 34 upstream, the device has 10 a roller-shaped support device 42 on. The support device 42 is on the support frame 22 held immediately and one in the transverse direction 40 rotatable aligned axis of rotation.

In der Bearbeitungsrichtung 38 den Injektionselementen 34 nachgelagert umfasst die Vorrichtung 10 eine walzenförmige Auflageeinrichtung 44. Bei der Auflageeinrichtung 44 handelt es sich um eine bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Auflageeinrichtung.In the machining direction 38 the injection elements 34 Downstream includes the device 10 a roller-shaped support device 44 , At the support device 44 it is a preferred embodiment of the support device according to the invention.

„Vorgelagert“ bzw. „nachgelagert“ bezieht sich vorliegend auf einen bestimmungsgemäßen Gebrauch der Vorrichtung 10, die in der Bearbeitungsrichtung 38 bewegt wird. Abschnitte der Bodenfläche 16 werden zunächst von der Auflageeinrichtung 42 überfahren. Anschließend wird Druckluft über die Injektionselemente 34 in diese Abschnitte des Bodens 12 injiziert, wodurch dieser wie vorstehend erläutert gelockert wird. Anschließend wird der gelockerte Bodenabschnitt mit der nachlaufenden Auflageeinrichtung 44 überfahren. Im bestimmungsgemäßen Gebrauch liegt die Vorrichtung 10 lediglich über die Auflageeinrichtungen 42 und 44 auf dem Boden 12 auf."Upstream" or "downstream" refers in the present case to a proper use of the device 10 in the machine direction 38 is moved. Sections of the floor area 16 be first from the support device 42 run over. Subsequently, compressed air is injected via the injection elements 34 in these sections of the soil 12 injected, whereby this is relaxed as explained above. Subsequently, the loosened bottom portion with the trailing support means 44 run over. The device is in intended use 10 only on the support facilities 42 and 44 on the ground 12 on.

Nachfolgend wird unter Verweis insbesondere auf die 2, 3 und 5 auf die Ausgestaltung der Auflageeinrichtung eingegangen.The following is by reference in particular to the 2 . 3 and 5 on the design of the support device received.

Die Auflageeinrichtung 44 definiert eine Drehachse 46, um die sie relativ zur Trageinrichtung 20 drehbar ist. Die Drehachse 46 ist in Querrichtung 40 ausgerichtet. Dabei ist vorliegend keine Antriebseinrichtung zum Drehen der Auflageeinrichtung 44 vorgesehen. Die Drehung der Auflageeinrichtung 44 erfolgt im vorliegenden Fall passiv durch Abrollen auf der Bodenfläche 16 infolge der Bewegung der Vorrichtung 10 in der Bearbeitungsrichtung 38.The support device 44 defines a rotation axis 46 to which they are relative to the carrying device 20 is rotatable. The rotation axis 46 is in the transverse direction 40 aligned. In this case, there is no drive device for rotating the support device 44 intended. The rotation of the support device 44 takes place in the present case passively by rolling on the floor surface 16 due to the movement of the device 10 in the machining direction 38 ,

Zum Haltern der Auflageeinrichtung 44 umfasst die Vorrichtung 10 vorliegend Halteteile (ein Halteteil 48 ist in 1 dargestellt), die an der Trageinrichtung 20 mittelbar oder unmittelbar festgelegt sind. Im vorliegenden Fall ist das Halteteil 48 mit der in 1 nicht dargestellten Seitenwand verbunden, die ihrerseits am Tragrahmen 22 gehalten ist.For holding the support device 44 includes the device 10 in the present case holding parts (a holding part 48 is in 1 shown), which on the support device 20 are directly or indirectly determined. In the present case, the holding part 48 with the in 1 Not shown side wall connected, in turn, on the support frame 22 is held.

Wie insbesondere aus den 2 und 3 hervorgeht, umfasst die Auflageeinrichtung 44 eine Achse 50. Die Achse 50 umfasst eine Hohlachse 52, die die Drehachse 46 definiert und sich von einem ersten Ende 54 bis zu einem zweiten Ende 56 der Auflagevorrichtung 44 erstreckt. Die Hohlachse 52 ist zylindrisch ausgestaltet und weist eine Außenseite 58 auf, die eine Mantelfläche ausbildet.As in particular from the 2 and 3 shows, includes the support device 44 an axis 50 , The axis 50 comprises a hollow axle 52 that the axis of rotation 46 defined and distinguished from a first end 54 to a second end 56 the support device 44 extends. The hollow axle 52 is cylindrical and has an outer side 58 on, which forms a lateral surface.

An den Enden 54 und 56 umfasst die Achse 50 jeweils einen Flansch 60, der koaxial zur Hohlachse 52 ausgerichtet und mit dieser drehfest verbunden ist. Der jeweilige Flansch 60 umfasst radial außenseitig einen die Hohlachse 52 überfangenden Rand 62. Mit der Hohlachse 52 ist der Flansch 60 beispielsweise über eine Verschraubung 64 verbunden, wobei andersartige Verbindungen denkbar sind. Zentral weist der jeweilige Flansch 60 eine Durchgangsöffnung 66 auf.At the ends 54 and 56 includes the axis 50 one flange each 60 coaxial with the hollow axle 52 aligned and connected to this rotation. The respective flange 60 includes radially outside a hollow axis 52 overarching edge 62 , With the hollow axle 52 is the flange 60 for example via a screw connection 64 connected, with other types of connections are conceivable. Central points the respective flange 60 a passage opening 66 on.

Die Auflageeinrichtung 44 umfasst Halteelemente 68. Ein jeweiliges Halteelement 68 durchgreift die Durchgangsöffnung 66 mit einem ersten Abschnitt 70, wobei der Flansch 60 zum Beispiel über eine Verschraubung 72 drehfest mit dem ersten Abschnitt 70 verbunden ist.The support device 44 includes holding elements 68 , A respective holding element 68 passes through the passage opening 66 with a first section 70 , where the flange 60 for example via a screw connection 72 rotatable with the first section 70 connected is.

Das Halteelement 68 umfasst einen zweiten Abschnitt 74, der relativ zum ersten Abschnitt 70 um die Drehachse 46 drehbar gelagert ist. Der zweite Abschnitt 74 ist am Halteteil 48 fixiert, beispielsweise durch Verschraubung.The holding element 68 includes a second section 74 that is relative to the first section 70 around the axis of rotation 46 is rotatably mounted. The second section 74 is on the holding part 48 fixed, for example by screwing.

Im Betrieb der Vorrichtung 10 rollt die Auflageeinrichtung 44 auf der Bodenfläche 16 ab. Die Hohlachse 52 rotiert über die drehfeste Verbindung zusammen mit dem Flansch 60 und dem ersten Abschnitt 70 relativ zum zweiten Abschnitt 74, der seinerseits nicht-drehbeweglich am Halteteil 48 fixiert ist.In operation of the device 10 rolls the support device 44 on the floor surface 16 from. The hollow axle 52 rotates via the non-rotatable connection together with the flange 60 and the first section 70 relative to the second section 74 , which in turn is non-rotatable on the holding part 48 is fixed.

Alternativ kann vorgesehen sein, dass zum Beispiel der Flansch 60 drehbeweglich auf den Halteelementen 68 gehaltert ist, die nicht-drehbeweglich ausgestaltet sind.Alternatively it can be provided that, for example, the flange 60 rotatably on the holding elements 68 is held, which are designed non-rotatably.

Die Auflagevorrichtung 44 umfasst erfindungsgemäß mindestens ein die Achse 50 umgebendes, verformbares und am Boden 12, speziell dessen Bodenfläche 16, abrollendes Mantelteil 76. Im vorliegenden Fall weist die Auflageeinrichtung 44 eine Mehrzahl von Mantelteilen 76 auf. Die Mantelteile 76 sind identisch ausgestaltet. Im vorliegenden Fall sind zehn Mantelteile 76 vorgesehen (2).The support device 44 according to the invention comprises at least one axis 50 surrounding, deformable and on the ground 12 , especially its bottom surface 16 , rolling jacket part 76 , In the present case, the support device 44 a plurality of shell parts 76 on. The shell parts 76 are identical. In the present case, ten shell parts 76 intended ( 2 ).

Die Mantelteile 76 sind axial nebeneinander angeordnet und gemeinsam auf der Hohlachse 52 festgelegt. Dabei sind die Mantelteile 76 an der Außenseite 58 angeordnet und umgeben die Hohlachse 52 formschlüssig. Darüber hinaus besteht eine kraftschlüssige und insbesondere reibschlüssige Verbindung der Mantelteile 76 mit der Hohlachse 52.The shell parts 76 are arranged axially next to each other and together on the hollow axle 52 established. Here are the shell parts 76 on the outside 58 arranged and surround the hollow axle 52 form-fitting. In addition, there is a frictional and in particular frictional connection of the shell parts 76 with the hollow axle 52 ,

Ein jeweiliges Mantelteil 76 ist vorliegend aus einem elastisch verformbaren Gummimaterial gefertigt und insbesondere als Reifen 78 ausgestaltet. Der Reifen 78 weist innenseitig einen Hohlraum 80 auf, der vorliegend mit Gas gefüllt und insbesondere luftgefüllt ist. Wie vorstehend erwähnt kann vorgesehen sein, dass der Hohlraum 80 zumindest teilweise mit einer Flüssigkeit gefüllt ist.A respective jacket part 76 is in this case made of an elastically deformable rubber material and in particular as a tire 78 designed. The mature 78 has inside a cavity 80 in the present case filled with gas and in particular air-filled. As mentioned above can be provided be that the cavity 80 at least partially filled with a liquid.

Der Reifen 78 ist dementsprechend ein Hohlreifen, wobei der Hohlraum 80 die Hohlachse 52 umgebend im Reifen 78 gebildet ist. In radialer Richtung weist der Reifen 78 innenseitig eine in der Hohlachse 52 anliegende Wandung 82 auf und radial außenseitig eine Wandung 84, die eine Außenwand des Reifens 78 bildet. In axialer Richtung ist der Hohlraum 80 seitlich von Seitenwandungen 86 begrenzt, die Seitenwände des Reifens 78 bilden.The mature 78 is accordingly a hollow tire, wherein the cavity 80 the hollow axle 52 surrounding in the tire 78 is formed. In the radial direction, the tire 78 inside one in the hollow axle 52 adjoining wall 82 on and radially outside a wall 84 , which is an outer wall of the tire 78 forms. In the axial direction is the cavity 80 laterally from side walls 86 limited, the sidewalls of the tire 78 form.

In axialer Richtung liegen die Seitenwandungen 86 benachbarter Reifen 78 aneinander an, und die jeweils äußersten Reifen 78 sind von den Rändern 62 überfangen.In the axial direction are the side walls 86 adjacent tire 78 to each other, and the outermost tires 78 are from the edges 62 flashed.

Die Reifen 78 sind profillos und radial außenseitig im Wesentlichen glatt ausgestaltet. Die Reifen 78 weisen näherungsweise eine zylindrische Außenkontur auf.The tires 78 are profileless and radially outwardly designed substantially smooth. The tires 78 have approximately a cylindrical outer contour.

Am Außenumfang der Auflageeinrichtung 44 ist zwischen benachbarten Reifen 78 in den Übergängen von den Wandungen 84 zu den Seitenwandungen 86 ein jeweiliger Zwischenraum 88 vorhanden, in der Größenordnung von beispielsweise ungefähr 1 cm bis 2 cm.On the outer circumference of the support device 44 is between adjacent tires 78 in the passages from the walls 84 to the side walls 86 a respective gap 88 present, on the order of, for example, about 1 cm to 2 cm.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Auflageeinrichtung 44 kann beispielsweise eine axiale Erstreckung eines jeweiligen Reifens 78 von ca. 10 cm bis 20 cm vorgesehen sein und ein Durchmesser der Auflageeinrichtung 44 von ungefähr 20 cm bis 40 cm.In a preferred embodiment of the support device 44 For example, an axial extent of a respective tire 78 be provided from about 10 cm to 20 cm and a diameter of the support device 44 from about 20 cm to 40 cm.

Beim Abrollen der Reifen 78 auf der Bodenfläche 16 wird infolge der kraftschlüssigen Verbindung mit der Hohlachse 52 die Rollbewegung auf eine Rotation um die Drehachse 46 wie vorstehend erläutert übertragen.When unrolling the tires 78 on the floor surface 16 is due to the non-positive connection with the hollow shaft 52 the rolling motion on a rotation about the axis of rotation 46 as explained above.

Die 5 verdeutlicht die Wirkung und Funktionsweise der erfindungsgemäßen Auflageeinrichtung 44 im Vergleich zur Funktionsweise einer in 4 dargestellten herkömmlichen Auflageeinrichtung.The 5 illustrates the effect and operation of the support device according to the invention 44 compared to how an in 4 illustrated conventional support device.

Durch die Verformbarkeit der Reifen 78 unter Belastung infolge des Eigengewichtes der Vorrichtung 10 bildet sich bei der Auflage auf dem Boden 12 ein flächiger Kontaktbereich 90 des Reifens 78. Der Kontaktbereich 90 weist zusätzlich zu der Erstreckung des Reifens 78 in Querrichtung 40 eine Erstreckung in und entgegen der Bearbeitungsrichtung 38 auf. Dies hat zur Folge, dass das Gewicht der Vorrichtung 10 an der Auflageeinrichtung 44 auf eine verhältnismäßig große Fläche aufgeteilt wird und dementsprechend der Druck auf den Boden 12 vergleichsweise gering ist.Due to the deformability of the tires 78 under load due to the dead weight of the device 10 Forms on the ground at the overlay 12 a flat contact area 90 of the tire 78 , The contact area 90 In addition to the extension of the tire 78 in the transverse direction 40 an extension in and opposite to the machining direction 38 on. As a result, the weight of the device 10 at the support device 44 is divided over a relatively large area and accordingly the pressure on the ground 12 is comparatively low.

Bevorzugt ist der Kontaktbereich 90 planar oder im Wesentlichen planar.The contact region is preferred 90 planar or substantially planar.

Die infolge der Druckluftinjektion im Boden 12 auftretende Lockerung wird daher beim Abrollen der Auflageeinrichtung 44 nicht beeinträchtigt. Die Auflageeinrichtung 44 ist so konstruiert, dass eine Verdichtung des Bodens 12 weitgehend vermieden werden kann. Dennoch ist ein leichtes Andrücken einer sich infolge der Druckluftinjektion möglicherweise geringfügig vom Erdreich 14 abhebenden Rasensode 92 möglich.The result of the compressed air injection in the soil 12 Occurring loosening is therefore when rolling the support device 44 not impaired. The support device 44 is constructed so that a compaction of the soil 12 can be largely avoided. Nevertheless, a slight pressure on one of the compressed air injection may be slightly off the ground 14 lifting lawn turf 92 possible.

Durch die Zwischenräume 88 entstehen nach dem Befahren des Bodens 12 Bereiche mit nicht oder nur geringfügig umgelegten Gräsern, die vom Maschinenführer auf einfache Weise erkannt werden können. Wird die Sportanlage nacheinander in mehreren Bahnen abgefahren und bearbeitet, ist für den Maschinenführer auf einfache Weise erkennbar, welche Abschnitte des Bodens 12 bereits bearbeitet worden sind.Through the gaps 88 arise after driving on the ground 12 Areas with no or only slightly shifted grasses, which can be easily recognized by the machine operator. If the sports facility is successively traversed and processed in several lanes, it is easily recognizable to the machine operator which sections of the floor 12 already been processed.

Bei einer herkömmlichen Auflageeinrichtung, in 4 mit Bezugszeichen 94 dargestellt, ist demgegenüber ein Mantel 96 aus einem starren, unverformbaren Material vorgesehen, insbesondere aus Metall. Dies führt dazu, dass der Mantel 96 einen linienförmigen Kontaktbereich 98 am Boden 12 ausbildet. Dies kann dazu führen, dass, insbesondere je nach Vorgeschichte des Bodens und vor der Injektion vorhandenen Verdichtungsgrad, sich nach der Injektion eine an sich unerwünschte Nachverdichtung 100 im Boden 12, beispielsweise der Rasensode 92 ergibt (dicht punktierter Bereich in 4). Eine derartige Nachverdichtung 100 kann dank der Erfindung vermieden werden.In a conventional support device, in 4 with reference number 94 In contrast, a jacket is shown 96 provided of a rigid, non-deformable material, in particular of metal. This causes the coat 96 a linear contact area 98 on the ground 12 formed. This can lead to a degree of compaction that is inherently undesirable after the injection, in particular depending on the previous history of the soil and prior to the injection 100 in the ground 12 For example, lawn sod 92 gives (dense dotted area in 4 ). Such a re-compaction 100 can be avoided thanks to the invention.

6 zeigt in schematischer Darstellung und unter Bezugnahme auf die Bearbeitungsrichtung 38 und die Querrichtung 40 eine äußere Kontur 102 der Auflagevorrichtung 44 und eine äußere Kontur 104 eines Abschnittes der Halteeinrichtung 36, an dem die Injektionselemente 34 gehalten sind. Bei der Druckluftinjektion wird ein jeweiliger Wirksamkeitsbereich im Boden 12 erzielt, der ein jeweiliges Injektionselement 34 umgibt, aufgrund der Ausbreitung der Druckluft im Boden ( DE 10 2015 115 991 A1 ). 6 shows in a schematic representation and with reference to the machining direction 38 and the transverse direction 40 an outer contour 102 the support device 44 and an outer contour 104 a portion of the holding device 36 at which the injection elements 34 are held. In the compressed air injection is a respective effectiveness area in the soil 12 achieved, which is a respective injection element 34 due to the spread of compressed air in the soil ( DE 10 2015 115 991 A1 ).

Anhand von 6 ist erkennbar, dass die Reifen 78 miteinander in der Querrichtung 40 eine größere Erstreckung aufweisen als der Abstand von in der Querrichtung 40 am weitesten voneinander beabstandeten Injektionselementen 34. Insbesondere überragt die Auflageeinrichtung 44 mit den Reifen 78 die jeweils in Querrichtung 40 außen angeordneten Injektionselemente 34. Dadurch wird gewährleistet, dass die infolge der Druckluftinjektion möglicherweise leicht angehobene Rasensode 92 in Querrichtung 40 selbst seitlich neben den äußeren Injektionselementen 34 von der Auflageeinrichtung 44 erfasst und wieder leicht angedrückt wird, jedoch ohne den Boden 12 zu verdichten.Based on 6 is recognizable that the tires 78 with each other in the transverse direction 40 have a greater extent than the distance from in the transverse direction 40 furthest spaced injection elements 34 , In particular, the support device protrudes 44 with the tires 78 each in the transverse direction 40 externally arranged injection elements 34 , This will ensure that the turf may be slightly raised due to the compressed air injection 92 in the transverse direction 40 even laterally next to the outer injection elements 34 from the support device 44 recorded and lightly pressed again, but without the ground 12 to condense.

Nachfolgend wird auf in den 7 und 8 teilweise und schematisch dargestellte weitere bevorzugte Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Auflageeinrichtung eingegangen. Für gleiche oder gleichwirkende Merkmale und Bauteile werden identische Bezugszeichen benutzt. Es wird lediglich auf die wesentlichen Unterschiede im Verhältnis zur Auflageeinrichtung 44 eingegangen. Die mit dieser erzielbaren Vorteile können mit den nachfolgend erwähnten Auflageeinrichtungen ebenfalls erzielt werden.The following will be in the 7 and 8th partially and schematically illustrated further preferred embodiments of the support device according to the invention received. For identical or equivalent features and components identical reference numerals are used. It is only on the main differences in relation to the support device 44 received. The achievable with this advantages can also be achieved with the support means mentioned below.

Bei einer in 7 dargestellten Auflageeinrichtung 110 ist lediglich ein Mantelteil 76 vorgesehen. Das Mantelteil 76 ist ein sich in Querrichtung 40 über die gesamte Länge der Hohlachse 52 erstreckender Reifen 112. Der Reifen 112 weist eine Mehrzahl von axial nebeneinander angeordneten und jeweils in Umfangsrichtung verlaufenden Hohlräumen 80 auf. Benachbarte Hohlräume sind über Zwischenwände 114 voneinander getrennt.At an in 7 illustrated support device 110 is just a shell part 76 intended. The jacket part 76 is a in the transverse direction 40 over the entire length of the hollow axle 52 extending tire 112 , The mature 112 has a plurality of axially juxtaposed and each extending in the circumferential direction cavities 80 on. Adjacent cavities are over partitions 114 separated from each other.

Auch der Reifen 112 ist aus einem elastisch verformbaren Material und insbesondere Gummimaterial gefertigt, wodurch ein flächiger, vorzugsweise planarer oder im Wesentlichen planarer Kontaktbereich 90 mit dem Boden 12 erzielt werden kann.Also the tire 112 is made of an elastically deformable material and in particular rubber material, whereby a planar, preferably planar or substantially planar contact area 90 with the ground 12 can be achieved.

Eine poröse oder schwammartige Ausgestaltung eines Mantelteils 76 einer erfindungsgemäßen Auflagevorrichtung ist denkbar.A porous or spongy configuration of a shell part 76 a support device according to the invention is conceivable.

Die 8 zeigt in einer der 3 entsprechenden Weise schematisch eine mit dem Bezugszeichen 120 belegte erfindungsgemäße Auflageeinrichtung.The 8th shows in one of the 3 corresponding manner schematically one with the reference numeral 120 occupied support device according to the invention.

Bei der Auflageeinrichtung 120 ist vorgesehen, dass die Achse 50 nicht-drehbeweglich um die Drehachse 46 ausgestaltet ist. Dies kann gleichwohl dennoch vorgesehen sein.At the support device 120 is provided that the axis 50 non-rotatable about the axis of rotation 46 is designed. Nevertheless, this can nevertheless be provided.

Die nicht-drehbare Achse 50 weist endseitig die Halteelemente 68 auf, die mit den Halteteilen 48 koppeln können. Beispielsweise kann das Halteelement 68 einen Anschlag 122 zum Anliegen am Halteteil 48 aufweisen und ein Gewinde 124 zur Verschraubung mit einer Mutter. Andersartige Fixierungen der Halteelemente 68 an den Halteteilen 48 sind selbstverständlich denkbar.The non-rotatable axle 50 has end the retaining elements 68 on that with the holding parts 48 can couple. For example, the retaining element 68 a stop 122 to the concern on the holding part 48 have and thread 124 for screwing with a nut. Other fixations of the holding elements 68 at the holding parts 48 are of course conceivable.

Auch bei der Auflageeinrichtung 120 kann die Achse 50 eine Hohlachse 52 sein.Also with the support device 120 can the axis 50 a hollow axle 52 his.

Als Mantelteile 76 sind bei der Auflagevorrichtung 120 ebenfalls Reifen 126 vorgesehen, zur Ausbildung einer Luftbereifung. Einem jeweiligen Reifen 126 ist eine Felge 128 zugeordnet, die über mindestens jeweils ein Lagerelement 130 auf der Achse 50 drehbeweglich gelagert ist. In axialer Richtung sind die Ensembles aus Reifen 126, Felge 128 und Lagerelementen 130 seitlich nebeneinander angeordnet und bilden gewissermaßen Räder auf der Achse 50. Beim Abrollen der Reifen 126 auf der Bodenfläche 16 rotieren die Felgen 128 relativ zur Achse 50 um die Drehachse 46.As shell parts 76 are at the support device 120 also tires 126 provided for the training of pneumatic tires. A respective tire 126 is a rim 128 associated with at least one bearing element each 130 on the axis 50 is mounted rotatably. In the axial direction, the ensembles are made of tires 126 , Rim 128 and bearing elements 130 arranged side by side and to a certain extent wheels on the axis 50 , When unrolling the tires 126 on the floor surface 16 rotate the rims 128 relative to the axis 50 around the axis of rotation 46 ,

Die Reifen 126 sind aus einem elastisch verformbaren Material und insbesondere Gummimaterial gefertigt. Zwischen dem Reifen 126 und der Felge 128 ist ein mit Luft befüllbarer Hohlraum 132 gebildet.The tires 126 are made of an elastically deformable material and in particular rubber material. Between the tire 126 and the rim 128 is a cavity filled with air 132 educated.

Es ist ein jeweiliges, an der Felge 128 angeordnetes Ventil 134 vorgesehen, über die der Hohlraum 132 mit Luft beaufschlagt werden kann. Dies gibt die Möglichkeit, je nach Anwendung den Luftdruck im Hohlraum 132 so einzustellen, dass der Kontaktbereich 90 auf dem Boden 12 für ein optimales Behandlungsergebnis eingestellt ist.It's a particular, on the rim 128 arranged valve 134 provided over which the cavity 132 can be acted upon with air. This gives the possibility, depending on the application, the air pressure in the cavity 132 adjust so that the contact area 90 on the ground 12 is set for an optimal treatment result.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010
BodenbehandlungsvorrichtungSoil treatment device
1212
Bodenground
1414
Erdreichsoil
1616
Bodenflächefloor area
1818
Rasenbewuchslawn growth
2020
Trageinrichtungsupport means
2222
Tragrahmensupporting frame
2424
Verkleidungpaneling
2626
Vorderseitefront
2828
Kupplungseinrichtungcoupling device
3030
Antriebswelledrive shaft
3232
FluidbereitstellungseinrichtungFluid supply device
3434
Injektionselementinjection site
3636
Halteeinrichtungholder
3838
Bearbeitungsrichtungmachining direction
4040
Querrichtungtransversely
4242
Auflageeinrichtungsupport device
4444
Auflageeinrichtungsupport device
4646
Drehachseaxis of rotation
4848
Halteteilholding part
5050
Achseaxis
5252
Hohlachsehollow shaft
54 54
erstes Endefirst end
5656
zweites Endesecond end
5858
Außenseiteoutside
6060
Flanschflange
6262
Randedge
6464
Verschraubungscrew
6666
DurchgangsöffnungThrough opening
6868
Halteelementretaining element
7070
erster Abschnittfirst section
7272
Verschraubungscrew
7474
zweiter Abschnittsecond part
7676
Mantelteiljacket part
7878
Reifentire
8080
Hohlraumcavity
8282
Wandungwall
8484
Wandungwall
8686
Seitenwandungsidewall
8888
Zwischenraumgap
9090
Kontaktbereichcontact area
9292
RasensodeRasensode
9494
Auflageeinrichtungsupport device
9696
Mantelcoat
9898
Kontaktbereichcontact area
100100
Nachverdichtungrecompression
102102
Konturcontour
104104
Konturcontour
110110
Auflageeinrichtungsupport device
112112
Reifentire
114114
Zwischenwandpartition
120120
Auflageeinrichtungsupport device
122122
Anschlagattack
124124
Gewindethread
126126
Reifentire
128128
Felgerim
130130
Lagerelementbearing element
132132
Hohlraumcavity
134134
VentilValve

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102015115991 A1 [0003, 0058, 0087]DE 102015115991 A1 [0003, 0058, 0087]
  • DE 102016105248 A1 [0003, 0058]DE 102016105248 A1 [0003, 0058]
  • DE 102016105253 A1 [0003]DE 102016105253 A1 [0003]

Claims (25)

Walzenförmige Auflageeinrichtung für eine über diese auf einem Boden aufliegende Bodenbehandlungsvorrichtung (10), welche eine Mehrzahl von Injektionselementen (34) zum Injizieren eines Fluids in den insbesondere Rasenbewuchs (18) aufweisenden Boden (12) umfasst, wobei die Auflageeinrichtung (44; 110; 120) eine nicht-drehbewegliche Achse (50) oder eine um eine Drehachse (46) drehbewegliche Achse (50) umfasst, Halteelemente (68) zum Festlegen der Achse (50) an der Bodenbehandlungsvorrichtung (10) und mindestens ein die Achse (50) umgebendes, verformbares und am Boden (12) abrollendes Mantelteil (76), das unter Belastung einen flächigen Kontaktbereich (90) mit dem Boden (12) umfasst oder ausbildet.A roller-type support device for a floor treatment apparatus (10) resting thereon on a floor, which comprises a plurality of injection elements (34) for injecting a fluid into the floor (12), in particular the turf (18), wherein the support means (44; 110; 120 ) comprises a non-rotatable axis (50) or an axis (50) rotatable about an axis of rotation (46), holding elements (68) for fixing the axis (50) to the soil treatment device (10) and at least one surrounding the axis (50) , deformable and at the bottom (12) rolling shell part (76), which under load comprises a flat contact area (90) with the bottom (12) or forms. Auflageeinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Achse (50) eine Hohlachse (52) ist oder umfasst, an deren Außenseite (58) das mindestens eine Mantelteil (76) angeordnet und insbesondere kraftschlüssig fixiert ist.Support device after Claim 1 , characterized in that the axis (50) is or comprises a hollow axle (52) on whose outer side (58) the at least one casing part (76) is arranged and in particular fixed non-positively. Auflageeinrichtung Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Achse (50) endseitig an der Hohlachse (52) angeordnete und mit dieser drehfest verbundene Flansche (60) umfasst, die mit den Halteelementen (68) koppeln.support device Claim 2 , characterized in that the axis (50) end on the hollow shaft (52) arranged and with this rotatably connected flanges (60), which couple with the holding elements (68). Auflageeinrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass ein jeweiliger Flansch (60) um die Drehachse (46) drehbeweglich an einem jeweiligen Halteelement (68) gelagert ist und/oder dass die Halteelemente (68) mit einem ersten Abschnitt (70) jeweils drehfest mit einem der Flansche (60) verbunden sind und mit einem zweiten Abschnitt (74) an der Bodenbehandlungsvorrichtung (10) festgelegt sind, wobei der erste Abschnitt (70) um die Drehachse (46) drehbar am zweiten Abschnitt (74) gelagert ist.Support device after Claim 3 , characterized in that a respective flange (60) about the rotational axis (46) is rotatably mounted on a respective holding element (68) and / or that the holding elements (68) with a first portion (70) each rotatably with one of the flanges ( 60) and fixed to a second portion (74) on the soil treatment device (10), wherein the first portion (70) is rotatably mounted about the rotation axis (46) on the second portion (74). Auflageeinrichtung einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Achse (50) über die Halteelemente (68) nicht-drehend mit der Bodenbehandlungsvorrichtung (10) verbunden ist.Support device one of Claims 1 to 3 , characterized in that the axis (50) via the holding elements (68) non-rotatably connected to the soil treatment device (10). Auflageeinrichtung nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Auflageeinrichtung (120) mindestens eine dem mindestens einen Mantelteil (76) zugeordnete Felge (128) umfasst, auf der das mindestens eine Mantelteil (76) fixiert ist und die über mindestens ein Lagerelement (130) drehbeweglich auf der Achse (50) gehalten ist.Support device according to one of the preceding claims, characterized in that the support device (120) comprises at least one rim (128) associated with the at least one casing part (76) on which the at least one casing part (76) is fixed and which has at least one bearing element ( 130) is rotatably held on the axle (50). Auflageeinrichtung nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Auflageeinrichtung (44; 110; 120) eine Mehrzahl von axial nebeneinander angeordneten Mantelteilen (76) umfasst.Support device according to one of the preceding claims, characterized in that the support device (44; 110; 120) comprises a plurality of shell parts (76) arranged axially next to one another. Auflageeinrichtung nach Anspruch 7 in Verbindung mit Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Auflageeinrichtung (120) einem jeweiligen Mantelteil (76) zugeordnet eine Felge (128) und mindestens ein Lagerelement (130) umfasst, insbesondere dass axial nebeneinander angeordnete Räder auf der Achse (50) festgelegt sind.Support device after Claim 7 combined with Claim 6 , characterized in that the support means (120) associated with a respective shell part (76) comprises a rim (128) and at least one bearing element (130), in particular that axially juxtaposed wheels are fixed on the axle (50). Auflageeinrichtung nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Mantelteile (76) gemeinsam auf nur einer Achse und insbesondere Hohlachse (52) festgelegt sind.Support device after Claim 7 or 8th , characterized in that the shell parts (76) are fixed together on only one axis and in particular hollow axle (52). Auflageeinrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Mantelteile (76) getrennt voneinander lösbar an der Achse (50) festgelegt sind.Support device according to one of Claims 7 to 9 , characterized in that the shell parts (76) are separated from each other releasably secured to the axle (50). Auflageeinrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen einander benachbarten Mantelteilen (76) zumindest am Außenumfang der Auflageeinrichtung (44; 110; 120) ein Zwischenraum (88) vorhanden ist.Support device according to one of Claims 7 to 10 , characterized in that between adjacent shell portions (76) at least on the outer periphery of the support means (44; 110; 120), a gap (88) is present. Auflageeinrichtung nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Mantelteil (76) profillos ist und/oder eine im Wesentlichen zylindrische Außenkontur aufweist.Support device according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one casing part (76) is profillos and / or has a substantially cylindrical outer contour. Auflageeinrichtung nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Mantelteil (76) aus einem Gummimaterial gefertigt ist.Support device according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one casing part (76) is made of a rubber material. Auflageeinrichtung nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Mantelteil (76) als Reifen (78; 112; 126) ausgestaltet ist.Support device according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one casing part (76) as a tire (78, 112, 126) is configured. Auflageeinrichtung nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Mantelteil (76) ein Luftreifen (126) ist und an einer dem mindestens einen Mantelteil (76) zugeordneten Felge (128) ein Ventil (134) zum Befüllen mit Luft vorgesehen ist.Support device according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one casing part (76) is a pneumatic tire (126) and on a the at least one casing part (76) associated rim (128) is provided a valve (134) for filling with air , Auflageeinrichtung nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass im mindestens einen Mantelteil (76) mindestens ein mit Fluid, insbesondere Gas, gefüllter Hohlraum (80; 132) gebildet ist, insbesondere dass mindestens ein Hohlraum (80; 132) die Achse (50) umgebend im mindestens einen Mantelteil (76) gebildet ist.Support device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one cavity (80; 132) filled with fluid, in particular gas, is formed in the at least one jacket part (76), in particular that at least one cavity (80; 132) forms the axis (50 ) is formed surrounding in at least one shell part (76). Auflageeinrichtung nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass eine Mehrzahl von durch Wandungen (86; 114) voneinander getrennten Hohlräumen (80) im mindestens einen Mantelteil (76) vorgesehen ist.Support device after Claim 16 , characterized in that a plurality of cavities (80) separated from one another by walls (86; 114) is provided in the at least one jacket part (76). Auflageeinrichtung nach Anspruch 16 oder 17, dadurch gekennzeichnet, dass der oder die Hohlräume (80; 132) radial von in Umfangsrichtung der Drehachse (46) verlaufenden Wandungen (82, 84) und/oder axial von radial verlaufenden Wandungen (86; 114) begrenzt ist bzw. sind. Support device after Claim 16 or 17 , characterized in that the one or more cavities (80, 132) is bounded radially by walls (82, 84) extending in the circumferential direction of the rotation axis (46) and / or axially by radially extending walls (86, 114). Auflageeinrichtung nach einem der Ansprüche 16 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass in mindestens einem Hohlraum (80; 132) zumindest teilweise eine Flüssigkeit aufgenommen ist.Support device according to one of Claims 16 to 18 , characterized in that in at least one cavity (80; 132) at least partially a liquid is received. Auflageeinrichtung nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Mantelteil (76) zumindest teilweise schwammartig oder porös ausgebildet ist.Support device according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one casing part (76) is at least partially formed like a sponge or porous. Auflageeinrichtung nach einem der voranstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine axiale Erstreckung eines jeweiligen Mantelteils (76) von ca. 5 cm bis 25 cm, bevorzugt ungefähr 10 cm bis 20 cm, und/oder einen Durchmesser der Auflageeinrichtung (44; 110; 120) von ungefähr 20 cm bis 40 cm, vorzugsweise ungefähr 25 cm bis 35 cm.Support device according to one of the preceding claims, characterized by an axial extension of a respective shell part (76) of about 5 cm to 25 cm, preferably about 10 cm to 20 cm, and / or a diameter of the support means (44; 110; 120) of about 20 cm to 40 cm, preferably about 25 cm to 35 cm. Auflageeinrichtung nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Auflageeinrichtung (44; 110; 120) eine insbesondere mit der Achse (50) in Wirkverbindung stehende Antriebseinrichtung umfasst, mittels derer die Auflageeinrichtung (44; 110; 120) um die Drehachse (46) drehend antreibbar ist.Support device according to one of the preceding claims, characterized in that the support device (44; 110; 120) comprises a drive device, in particular in operative connection with the axle (50), by means of which the support device (44; 110; 120) is pivoted about the axis of rotation (46 ) is rotationally driven. Bodenbehandlungsvorrichtung, umfassend eine Fluidbereitstellungseinrichtung (32) und eine Mehrzahl von mit dieser in Strömungsverbindung stehenden Injektionselementen (34) zum Injizieren von Fluid in einen Boden (12), insbesondere mit Rasenbewuchs (18), eine Trageinrichtung (20), an der die Fluidbereitstellungseinrichtung (32) und die Injektionselemente (34) gehalten sind und mindestens eine walzenförmige Auflageeinrichtung (44; 110; 120) nach einem der voranstehenden Ansprüche, wobei die Auflageeinrichtung (44; 110; 120) den Injektionselementen (34) in einer Bearbeitungsrichtung (38) der Bodenbehandlungsvorrichtung (10) nachgelagert an der Trageinrichtung (20) gehalten ist.A soil treatment device comprising a fluid supply device (32) and a plurality of fluidly connected injection elements (34) for injecting fluid into a soil (12), in particular with turf (18), a carrying device (20) on which the fluid supply device ( 32) and the injection elements (34) are held and at least one roller-shaped support means (44; 110; 120) according to one of the preceding claims, wherein the support means (44; 110; 120) the injection elements (34) in a processing direction (38) of Floor treatment device (10) downstream of the support means (20) is held. Bodenbehandlungsvorrichtung nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, dass die Bodenbehandlungsvorrichtung (10) den Injektionselementen (34) in der Bearbeitungsrichtung (38) vorgelagert eine walzenförmige Auflageeinrichtung (44; 110; 120) nach einem der Ansprüche 1 bis 22 umfasst.Floor treatment device after Claim 23 , characterized in that the floor treatment device (10) upstream of the injection elements (34) in the machining direction (38) has a roller-shaped supporting device (44; 110; 120) according to one of the Claims 1 to 22 includes. Bodenbehandlungsvorrichtung nach Anspruch 23 oder 24, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Mantelteil (76) in einer Querrichtung (40) quer zur Bearbeitungsrichtung (38) eine Erstreckung aufweist, die zumindest so groß ist wie der Abstand von in der Querrichtung (40) am weitesten voneinander beabstandeten Injektionselementen (34), vorzugsweise größer als dieser Abstand.Floor treatment device after Claim 23 or 24 , characterized in that the at least one casing part (76) in a transverse direction (40) transversely to the processing direction (38) has an extension which is at least as large as the distance of in the transverse direction (40) farthest from each other injection elements (34 ), preferably larger than this distance.
DE202018006280.4U 2018-09-11 2018-09-11 Soil treatment device and support device for a soil treatment device Active DE202018006280U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202018006280.4U DE202018006280U1 (en) 2018-09-11 2018-09-11 Soil treatment device and support device for a soil treatment device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202018006280.4U DE202018006280U1 (en) 2018-09-11 2018-09-11 Soil treatment device and support device for a soil treatment device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202018006280U1 true DE202018006280U1 (en) 2019-10-30

Family

ID=68576605

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202018006280.4U Active DE202018006280U1 (en) 2018-09-11 2018-09-11 Soil treatment device and support device for a soil treatment device

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202018006280U1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015115991A1 (en) 2015-09-22 2017-03-23 Novoter Ag Soil treatment device
DE102016105248A1 (en) 2016-03-21 2017-09-21 Novokraft Ag Soil treatment device
DE102016105253A1 (en) 2016-03-21 2017-09-21 Novokraft Ag Soil treatment device

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015115991A1 (en) 2015-09-22 2017-03-23 Novoter Ag Soil treatment device
DE102016105248A1 (en) 2016-03-21 2017-09-21 Novokraft Ag Soil treatment device
DE102016105253A1 (en) 2016-03-21 2017-09-21 Novokraft Ag Soil treatment device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3349560B1 (en) Strip rotary tiller having at least two spaced-apart rotary tillers for producing tilled channels
DE102017108135A1 (en) Row unit for mechanical weed control, agricultural machine with at least two such row units and method for mechanical weed control
EP2502476A1 (en) Agricultural soil cultivation device
EP3069590B1 (en) Soil cultivation device
EP0245648B1 (en) Soil roller
EP3251479B1 (en) Soil processing machine
DE2317969C2 (en) Tillage machine
DE1922313A1 (en) Agricultural machine with pressure tool for leveling the ground
EP4008168A1 (en) Sowing machine with multifunctional roller
EP3556192A1 (en) Agricultural soil working machine and method for working the soil
DE2829705A1 (en) DEVICE FOR TILLING THE SOIL
DE3133324C2 (en)
EP1825742B1 (en) Method and device for compacting harvested crops for silage production
DE3108521A1 (en) Ground-working machine with a vibrating trailer
EP0358947B1 (en) Seed drill coulter cooperating with a roller
DE202018006280U1 (en) Soil treatment device and support device for a soil treatment device
EP1310144B1 (en) Soil working tool for levelling, crumbling and consolidating the soil
DE102017108119A1 (en) Row unit for mechanical weed control, agricultural machine with at least two such row units and method for mechanical weed control
DE202009012166U1 (en) Syringe for row crops, especially grapevines
EP2628372A1 (en) Device for cultivating soils in strips
DE202007009692U1 (en) Roller, in particular packer roller
DE4018366C2 (en) Bottom or packer roller
DE102004002514B3 (en) Self-cleaning plough roller has roller rings of differing shape and size combined in pairs and fitted to parallel rotary shafts for providing support rollers simultaneously limiting ploughing depth
DE1757136A1 (en) Farm roller
DE102020108096B4 (en) Tool for processing an agricultural area close to the surface and device therefor

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification
R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: NOVOKRAFT AG, CH

Free format text: FORMER OWNER: NOVOKRAFT AG, ITINGEN, CH

R082 Change of representative

Representative=s name: DTS PATENT- UND RECHTSANWAELTE SCHNEKENBUEHL U, DE

Representative=s name: DTS PATENT- UND RECHTSANWAELTE PARTMBB, DE