DE202018006084U1 - Side member and chassis for a road vehicle - Google Patents

Side member and chassis for a road vehicle Download PDF

Info

Publication number
DE202018006084U1
DE202018006084U1 DE202018006084.4U DE202018006084U DE202018006084U1 DE 202018006084 U1 DE202018006084 U1 DE 202018006084U1 DE 202018006084 U DE202018006084 U DE 202018006084U DE 202018006084 U1 DE202018006084 U1 DE 202018006084U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
chassis
longitudinal
carrier
wall
drawbar
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE202018006084.4U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alois Kober GmbH
Original Assignee
Alois Kober GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE202018104033.2U external-priority patent/DE202018104033U1/en
Application filed by Alois Kober GmbH filed Critical Alois Kober GmbH
Priority to AU2019228329A priority Critical patent/AU2019228329B2/en
Priority to PCT/EP2019/054847 priority patent/WO2019166484A1/en
Priority to EP19711508.2A priority patent/EP3759009B1/en
Publication of DE202018006084U1 publication Critical patent/DE202018006084U1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D21/00Understructures, i.e. chassis frame on which a vehicle body may be mounted
    • B62D21/18Understructures, i.e. chassis frame on which a vehicle body may be mounted characterised by the vehicle type and not provided for in groups B62D21/02 - B62D21/17
    • B62D21/20Understructures, i.e. chassis frame on which a vehicle body may be mounted characterised by the vehicle type and not provided for in groups B62D21/02 - B62D21/17 trailer type, i.e. a frame specifically constructed for use in a non-powered vehicle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D21/00Understructures, i.e. chassis frame on which a vehicle body may be mounted
    • B62D21/02Understructures, i.e. chassis frame on which a vehicle body may be mounted comprising longitudinally or transversely arranged frame members
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D21/00Understructures, i.e. chassis frame on which a vehicle body may be mounted
    • B62D21/09Means for mounting load bearing surfaces

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)

Abstract

Längsträger für ein Fahrgestell (2) eines Straßenfahrzeugs (1), wobei der im Querschnitt profilierte Längsträger (8,9) eine in Trägerlängsrichtung laufende aufrechte dünnwandige Trägerwand (31) mit einer an ihrem oberen und/oder unteren Längsrand angeordneten, quer gerichteten Trägerwand (32,33) aufweist, wobei die aufrechte Trägerwand (31) mehrere Wandöffnungen (34,35) und dazwischen angeordnete Wandstege (36,37) aufweist, wobei die aufrechte Trägerwand (31) eine Gitterstruktur (10) mit Wandöffnungen (34,35) und mit schmalen Wandstegen (36,37) zwischen den Wandöffnungen (34,35) aufweist, wobei zumindest einige Wandstege (36,37) schräg zur Trägerlängsrichtung und dabei in unterschiedlichen Richtungen geneigt sind.Longitudinal member for a chassis (2) of a road vehicle (1), wherein the profiled in cross section side rail (8,9) running in the longitudinal direction carrier upright thin-walled support wall (31) arranged at its upper and / or lower longitudinal edge, transversely oriented support wall ( 32, 33), wherein the upright support wall (31) has a plurality of wall openings (34, 35) and wall webs (36, 37) arranged therebetween, wherein the upright support wall (31) has a lattice structure (10) with wall openings (34, 35). and with narrow wall webs (36, 37) between the wall openings (34, 35), wherein at least some wall webs (36, 37) are inclined obliquely to the longitudinal direction of the support and thereby in different directions.

Description

Die Erfindung betrifft einen Längsträger und ein Fahrgestell für ein Straßenfahrzeug mit den Merkmalen in den selbstständigen Ansprüchen.The invention relates to a side member and a chassis for a road vehicle with the features in the independent claims.

Ein solcher Längsträger und ein solches Fahrgestell sind aus der DE 27 02 243 C2 bekannt. Die als abgekantete Blechprofile ausgebildeten Längsträger haben an ihrer aufrechten Trägerwand vereinzelt schlitzartige Wandöffnungen, zwischen den breite Wandstege verbleiben.Such a longitudinal beam and such a chassis are from the DE 27 02 243 C2 known. The longitudinal beams formed as bent sheet metal profiles have slot-like wall openings on their upright support wall, remaining between the wide wall webs.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, die Fahrgestelltechnik weiter zu verbessern.It is an object of the present invention to further improve the chassis technology.

Die Erfindung löst diese Aufgabe mit den Merkmalen in den selbstständigen Ansprüchen.The invention solves this problem with the features in the independent claims.

Die beanspruchte Fahrgestelltechnik, d.h. der Längsträger, das damit ausgerüstete Fahrgestell sowie Fahrzeug, der Anbaubeschlag und das Verfahren haben verschiedene Vorteile.The claimed chassis technology, i. the side member, the chassis and vehicle equipped therewith, the attachment fitting and the method have several advantages.

Die Ausbildung der Längsträger mit einer Gitterstruktur, die Wandöffnungen mit dazwischen angeordneten schmalen Stegen aufweist, ermöglicht eine Minderung des Längsträgergewichts unter Beibehaltung der erforderlichen Festigkeit des Längsträgers. Durch die Gewichtseinsparung kann das Gesamtgewicht des Fahrzeugs gesenkt und/oder das Gewicht des Aufbaus bzw. die Nutzlast erhöht werden. Eine Minderung des Gewichts des Längsträgers und des damit ausgerüsteten Fahrgestells kann sich auch günstig auf das Fahrverhalten auswirken. Vorteilhaft sind außerdem die Material- und Kosteneinsparung. Die Gitterstruktur ist in der bevorzugt aufrechten und in Trägerlängsrichtung verlaufenden Wandung des Längsträgers ausgebildet.The formation of the longitudinal members with a grid structure having wall openings with narrow webs arranged therebetween makes it possible to reduce the longitudinal beam weight while maintaining the required strength of the longitudinal member. By saving weight, the total weight of the vehicle can be lowered and / or the weight of the body or the payload can be increased. A reduction in the weight of the longitudinal member and the chassis equipped therewith can also have a favorable effect on the driving behavior. Also advantageous are the material and cost savings. The grid structure is formed in the preferably upright and extending in the carrier longitudinal direction wall of the longitudinal member.

Der Längsträger kann für ein Trägerchassis oder ein Anbauchassis oder auch für eine Deichsel eingesetzt werden. Die betreffenden Längsträger werden nachfolgend als Deichselholm und als Chassisholm bezeichnet.The longitudinal beam can be used for a carrier chassis or an attachment chassis or for a drawbar. The respective side members are referred to below as the drawbar spar and as Chassisholm.

Der Längsträger für ein Trägerchassis kann gewichtssparend gegenüber vorbekannten Konstruktionen verkürzt werden. Die Trägerbereiche in Längsrichtung vor und hinter einer Achsaufnahme können z.B. ein Längenverhältnis von 1/3 : 2/3 oder 1/4 : 3/4 bezogen auf die Gesamtlänge des Längsträgers bzw. Chassisholm haben.The side member for a carrier chassis can be shortened weight saving compared to prior art designs. The longitudinal support portions in front of and behind an axle receptacle may be e.g. have a length ratio of 1/3: 2/3 or 1/4: 3/4 based on the total length of the longitudinal member or Chassisholm.

Mit einer Deichsel und einem Trägerchassis kann ein Fahrgestell für einen Anhänger aufgebaut werden. Ein Trägerchassis kann in der Funktion als Anbauchassis auch für ein Kraftfahrzeug zur Verbindung mit einem motorisierten Zugkopf eingesetzt werden. Das Trägerchassis nimmt mindestens eine Achse auf. Es kann ein kurze Länge haben und gewichtssparend mit größerem Abstand vor dem Fahrzeugheck enden, insbesondere bei einem steifen und selbsttragenden Fahrzeugaufbau.With a drawbar and a carrier chassis, a chassis for a trailer can be built. A carrier chassis can be used in the function as an attachment chassis for a motor vehicle for connection to a motorized traction head. The carrier chassis accommodates at least one axle. It can have a short length and weight-saving ends with a greater distance in front of the rear of the vehicle, especially in a stiff and self-supporting vehicle body.

Die Deichsel und das Trägerchassis können als Module ausgebildet sein. Sie können in der Größe und Form variieren und können mit ihren Varianten ein Baukastensystem zur Herstellung unterschiedlicher Fahrgestelle bilden. Mit relativ wenigen Deichsel- und Chassismodulen können eine Vielzahl unterschiedlicher Fahrgestelle zur Befriedigung verschiedener Vorgaben von Fahrzeugherstellern gebildet werden. Die Vorgaben können z.B. unterschiedliche Fahrzeug- und Aufbaulängen und Fahrzeugbreiten, unterschiedliche Fahrzeuggewichte, unterschiedliche Achsanordnungen etc. betreffen.The drawbar and the carrier chassis can be designed as modules. They can vary in size and shape and with their variants can form a modular system for the production of different chassis. With relatively few drawbar and chassis modules, a large number of different chassis can be formed to satisfy various requirements of vehicle manufacturers. The presets may e.g. different vehicle and body lengths and vehicle widths, different vehicle weights, different axle arrangements, etc. relate.

Ein Trägerchassis kann auch als behälterartige selbsttragende Moduleinheit ausgebildet sein und eine Achse aufnehmen. Eine solche Moduleinheit kann z.B. gemäß der DE 10 2013 109 996 A1 ausgebildet sein. Der Behälter mit der aufgenommenen Achse kann sich über die Chassisbreite erstrecken. Er kann bedarfsweise an den Stirnseiten ein Tragprofil zur Versteifung aufweisen. Der Behälter kann zur Aufnahme eines geraden oder abgewinkelten Achskörpers einen profilierten Boden aufweisen. Dieser kann z.B. gemäß der DE 10 2013 109 996 A1 ausgebildet sein.A carrier chassis can also be designed as a container-like self-supporting module unit and receive an axle. Such a modular unit can, for example, according to the DE 10 2013 109 996 A1 be educated. The container with the received axle may extend over the chassis width. He may, if necessary, at the end faces have a support profile for stiffening. The container may have a profiled bottom for receiving a straight or angled axle body. This can, for example, according to the DE 10 2013 109 996 A1 be educated.

Das Trägerchassis, insbesondere die Längsträger, können direkt mit einem Boden des Fahrzeugaufbaus bzw. des Fahrzeugs verbunden werden. Hierbei kann ein direkter Kontakt bestehen. Dies spart Gewicht und erleichtert die Montage. Der Boden kann dabei auch Kräfte aufnehmen und übertragen, insbesondere in Fahrzeuglängsrichtung. Das Fahrgestell kann traversenfrei ausgebildet sein, was zusätzlich Gewicht spart.The carrier chassis, in particular the longitudinal members, can be connected directly to a floor of the vehicle body or of the vehicle. This can be a direct contact. This saves weight and makes assembly easier. The floor can also absorb and transmit forces, especially in the vehicle longitudinal direction. The chassis can be designed traversenfrei, which saves additional weight.

Für ein Anhängerfahrgestell mit Deichsel und Trägerchassis können die Längsträger der bevorzugt V-förmigen starren Deichsel und die parallelen Längsträger oder Tragprofile mit der aufgenommenen Achse des Trägerchassis in unterschiedlicher Weise miteinander und mit dem Boden des Aufbaus verbunden werden.For a trailer chassis with drawbar and carrier chassis, the side members of the preferred V-shaped rigid drawbar and the parallel side members or support profiles can be connected to the recorded axis of the carrier chassis in different ways with each other and with the bottom of the structure.

Die Längsträger der Deichsel und die Längsträger bzw. Tragprofile des Trägerchassis können dabei einen axialen Abstand in der Montagestellung am Fahrzeug bzw. am Boden des Aufbaus haben. Dies kann ein freier Abstand sein, wobei der Boden die Längskräfte zwischen Deichsel und Trägerchassis überträgt. Dies gilt auch für ein behälterartiges Trägerchassis.The longitudinal members of the drawbar and the side members or support profiles of the carrier chassis can have an axial distance in the mounting position on the vehicle or at the bottom of the structure. This may be a free distance, with the floor transmitting the longitudinal forces between the drawbar and the carrier chassis. This also applies to a container-like carrier chassis.

Der Freiraum kann andererseits durch einen Längsverbinder überbrückt werden, der die distanzierten Längsträger von Deichsel und Trägerchassis in Längsrichtung miteinander verbindet. Dies ist eine sog. indirekte Verbindung der besagten Längsträger bzw. Deichsel- und Chassisholme.The space on the other hand can be bridged by a longitudinal connector, the Distances longitudinal member of drawbar and carrier chassis in the longitudinal direction together. This is a so-called indirect connection of said side members or drawbar and chassis arms.

Der Längsverbinder ist dabei bevorzugt an den aufrechten Trägerwänden der axial anschließenden Längsträger angeordnet und mit diesen verbunden. Der besagte Boden kann dadurch auf den Deichsel- und Chassisholmen mit direktem Kontakt aufliegen und befestigt werden. Außerdem können die Deichsel und das Trägerchassis getrennt voneinander am Fahrzeug bzw. Fahrzeugaufbau montiert und befestigt werden.The longitudinal connector is preferably arranged on the upright support walls of the axially adjacent side members and connected thereto. The said floor can thereby rest on the drawbar and Chassisholmen with direct contact and fixed. In addition, the drawbar and the carrier chassis can be mounted and secured separately from each other on the vehicle or vehicle body.

Diese Ausgestaltung und Anordnung der Längsträger bzw. Deichsel- und Chassisholme mit axialem Abstand und mit fehlender oder indirekter Verbindung hat eine eigenständige erfinderische Bedeutung. Sie kann auch bei anderen Längsträgern ohne die beanspruchte Gitterstruktur der Längsträger eingesetzt werden. Dies können z.B. Tragprofile oder Stirnwände des behälterartigen Trägerchassis sein.This configuration and arrangement of the side members or drawbar and chassis arms with axial distance and with missing or indirect connection has an independent inventive significance. It can also be used on other side members without the claimed grid structure of the side members. This can e.g. Be supporting profiles or end walls of the container-like carrier chassis.

In einer anderen Variante können die Längsträger der Deichsel direkt mit den Längsträgern des Trägerchassis verbunden werden. Die Verbindung kann jeweils lösbar, insbesondere geschraubt, oder dauerhaft, z.B. geschweißt oder geklebt sein. Bei Einsatz eines Längsverbinders oder einer direkten Verbindung der Längsträger von Deichsel und Trägerchassis kann der Aufbauboden entlastet werden.In another variant, the longitudinal members of the drawbar can be connected directly to the longitudinal members of the carrier chassis. The compound can each be detachable, in particular screwed, or permanently, e.g. welded or glued. When using a longitudinal connector or a direct connection of the side members of drawbar and carrier chassis of the bodywork floor can be relieved.

Die Fahrgestelllänge kann z.B. variiert werden durch unterschiedliche Längsverbinder oder durch deren in Längsrichtung variable Verbindung mit den Trägerenden oder durch eine in Längsrichtung variable Direktverbindung der besagten Längsträger. Variierbar sind auch die Fahrgestellbreiten, die Deichsellängen, die Deichselwinkel etc.. Durch unterschiedliche Längsverbinder kann die Variantenbreite des Baukastensystems weiter gesteigert werden.The chassis length may e.g. can be varied by different longitudinal connectors or by their longitudinally variable connection with the carrier ends or by a longitudinally variable direct connection of said side members. The chassis widths, the drawbar lengths, the drawbar angles, etc. are also variable. The variant width of the modular system can be further increased by means of different longitudinal connectors.

Die eigenständig erfinderische Ausführung mit fehlender oder indirekter Verbindung der Längsträger bzw. Deichsel- und Chassisholme ist hierfür besonders vorteilhaft und ermöglicht besonders große Verstellwege. Diese Ausführung ist auch für das Baukastensystem und dessen Effizienz besonders günstig.The independently inventive design with missing or indirect connection of the side member or drawbar and chassis arms is particularly advantageous for this and allows particularly large adjustment paths. This design is also particularly favorable for the modular system and its efficiency.

Die gebotene Variabilität bietet auch Vorteile für die Montageoptimierung für variable Aufbaubedingungen, insbesondere für lageveränderliche Schwerpunkte des Aufbaus. Mit der Schwerpunktlage kann sich die am vorderen Deichselende wirkende Deichsellast oder Aufliegekraft verändern. Deren Höhe kann aus Zulassungsgründen oder dgl. vorgegeben sein.The offered variability also offers advantages for the assembly optimization for variable construction conditions, in particular for positionally variable emphases of the structure. With the center of gravity, the acting on the front end of the drawbar tiller load or Aufliegekraft can change. Their height may be specified for approval reasons or the like.

Zur Kompensation von Schwerpunktverlagerungen kann die Lage der Achsanordnung in Fahrzeuglängsrichtung verändert werden, um die Deichsellast auf dem gewünschten Wert zu halten. Mit der beanspruchten Fahrgestelltechnik ist es möglich, diese Kompensation ohne eine aufwändige Berechnung der tatsächlichen und je nach Aufbau variierenden Schwerpunktlage vorzunehmen. Das Trägerchassis kann am Ende der Montagelinie in Axialrichtung am Fahrzeugboden bedarfsweise verschoben werden, bis die zugleich gemessene Deichsellast den gewünschten Wert hat.To compensate for center of gravity displacements, the position of the axle assembly in the vehicle longitudinal direction can be changed in order to keep the drawbar load at the desired value. With the claimed chassis technology, it is possible to make this compensation without a complex calculation of the actual and depending on the structure varying center of gravity. The carrier chassis can be moved at the end of the assembly line in the axial direction on the vehicle floor, if necessary, until the same measured dike load has the desired value.

Alternativ oder zusätzlich kann auch die Deichsel unter Veränderung der freien Deichsellänge in Längsrichtung relativ zum Aufbauboden verschoben werden. Die Verschiebung von Deichsel und/oder Trägerchassis gegenüber den am Aufbau- oder Fahrzeugboden meistens vorgegebenen Befestigungsstellen kann ermöglicht werden durch eine besondere Ausbildung der Befestigungsstellen an den betreffenden Längsträgern, insbesondere an deren oberen quer gerichteten Trägerwänden. Die Befestigungsstellen können z.B. als Bohrungen für bereits am Aufbauboden befindliche Steckschrauben ausgebildet sein. Für die Verschiebbarkeit können die Befestigungsstellen mehrfach und in einer Reihenanordnung unter Bildung eines Registers vorhanden sein. Sie können alternativ als Langloch mit Längsausrichtung ausgebildet und angeordnet sein.Alternatively or additionally, the drawbar can be moved in the longitudinal direction relative to the body floor by changing the free drawbar length. The displacement of the drawbar and / or carrier chassis relative to the mounting or vehicle floor usually given attachment points can be made possible by a special design of the attachment points on the respective side members, in particular at the upper transverse carrier walls. The attachment locations may be e.g. be designed as holes for already located on the body floor screws. For the displaceability of the attachment points can be multiple and in a row arrangement to form a register. You can alternatively be designed and arranged as a slot with longitudinal alignment.

Eine eventuelle Veränderung der Relativlage zwischen Deichsel und Trägerchassis kann bei einer Verbindung untereinander durch unterschiedliche Längsverbinder oder durch eine Variabilität der Verbindungsstellen, insbesondere in Form eines Registers, angepasst werden. Bei einem freien Abstand zwischen den Längsträgern von Deichsel und Trägerchassis ist eine Anpassung entbehrlich.A possible change in the relative position between the drawbar and the carrier chassis can be adjusted when connected to one another by different longitudinal connectors or by a variability of the connection points, in particular in the form of a register. With a free distance between the longitudinal members of the drawbar and carrier chassis an adjustment is unnecessary.

Bei der besagten Gitterstruktur der aufrechten Trägerwand mit einer Vielzahl von Wandöffnungen mit dazwischenliegenden schmalen Wandstegen können zumindest einige dieser Wandstege schräg zur Trägerlängsrichtung geneigt sein. Sie können außerdem eine Neigung in unterschiedlichen Richtungen, insbesondere in Richtung zum vorderen Trägerende sowie in Richtung zum hinteren Trägerende aufweisen. Durch die Schräglage der schmalen Wandstege können die am jeweiligen Längsträger auftretenden Kräfte und Spannungen optimal aufgenommen und übertragen werden. Die Wandstege können sich insbesondere entlang des Kräfte- und Spannungsverlaufs erstrecken. Die Gitterstruktur kann eine fachwerkartige Formgebung haben. Die Gitterstruktur kann netzartig sein. Einige Wandstege können einander kreuzen, wobei Stegknoten gebildet werden.In the said grid structure of the upright support wall with a plurality of wall openings with narrow wall webs therebetween, at least some of these wall webs may be inclined at an angle to the longitudinal direction of the support. They may also have an inclination in different directions, in particular towards the front end of the beam and towards the rear end of the beam. Due to the oblique position of the narrow wall webs, the forces and stresses occurring on the respective longitudinal beam can be optimally absorbed and transmitted. The wall webs may extend in particular along the force and voltage curve. The grid structure may have a truss-like shape. The grid structure can be net-like. Some wall bars may cross each other, forming web nodes.

Die Wandöffnungen sind vorzugsweise Durchgangsöffnungen in der aufrechten Trägerwand. Die Wandöffnungen können eine unterschiedliche Form und Größe haben. Sie können auch eine unterschiedliche Ausrichtung haben. Gleichartige, z.B. im wesentlichen dreieckige, Wandöffnungen können abwechselnd entgegen gesetzt ausgerichtet sein. Der Flächenanteil der Wandöffnungen kann gleich oder größer als der Flächenanteil der Wandstege sein. The wall openings are preferably passage openings in the upright support wall. The wall openings can have a different shape and size. You can also have a different orientation. Similar, for example, substantially triangular, wall openings may be alternately aligned opposite set. The surface portion of the wall openings may be equal to or greater than the area ratio of the wall webs.

Bei der besagten Gitterstruktur sind zumindest einige Wandöffnungen übereinander angeordnet und haben zugleich eine teilweise Überlappung in Trägerlängsrichtung. Der dazwischen liegende schmale Trägersteg hat eine schräge Ausrichtung. In einer vorteilhaften Ausgestaltung haben einige Wandöffnungen eine im Wesentliche dreieckige Form und einige Wandöffnungen eine im Wesentliche viereckige Form. Die Wandöffnungen können gerade und/oder gebogene Öffnungsränder haben. Die Eckbereiche sind spannungsgünstig verrundet.In the said lattice structure at least some wall openings are arranged one above the other and at the same time have a partial overlap in the longitudinal direction of the support. The intermediate narrow web has an oblique orientation. In an advantageous embodiment, some wall openings have a substantially triangular shape and some wall openings have a substantially quadrangular shape. The wall openings may have straight and / or curved opening edges. The corner areas are rounded in an attractive way.

Einige Wandöffnungen, vorzugsweise alle Wandöffnungen haben einen Abstand vom unteren Rand der aufrechten Trägerwand. Hierdurch ergibt sich unterhalb der Wandöffnungen ein unterer massiver Randbereich der Trägerwand. Dies ist für die Übertragung von Zugkräften von Vorteil.Some wall openings, preferably all wall openings, are spaced from the bottom edge of the upright support wall. This results below the wall openings a lower solid edge region of the support wall. This is advantageous for the transmission of tensile forces.

Einige Wandöffnungen in der aufrechten Trägerwand können in der Höhe bis zum oberen Rand der aufrechten Trägerwand reichen. Sie können außerdem noch seitlich in die obere quer gerichtete Trägerwand reichen. Hierdurch kann eine seitliche Ausnehmung am Rand bzw. an der Übergangsstelle zwischen dieser oberen, quer gerichteten Trägerwand und der aufrechten Trägerwand gebildet werden. Der Öffnungsquerschnitt und damit die Gewichtsersparnis kann durch eine solche Formgebung erhöht werden.Some wall openings in the upright support wall may extend in height to the top of the upright support wall. You can also reach laterally into the upper transverse beam wall. In this way, a lateral recess can be formed at the edge or at the transition point between this upper, transversely directed support wall and the upright support wall. The opening cross-section and thus the weight savings can be increased by such a design.

Die obere quer gerichtete Trägerwand kann entlang ihrer Längserstreckung an ein oder mehreren Stellen eine lokale einseitige oder beidseitige Taillierung aufweisen. Die Wandbreite wird dadurch an der linken und/oder rechten Seite verkleinert. Die Befestigungsmittel für die Montage am Aufbauboden befinden sich vorzugsweise in den nicht taillierten Bereichen der oberen quer gerichteten Trägerwand. Dies können auch Wandbereiche oberhalb eines Stegknotens der Gitterstruktur sein. Die obere quer gerichtete Trägerwand überträgt bei der vorherrschenden Biegebelastung Druckkräfte. Diese können über die Befestigungsmittel am Aufbauboden abgestützt und aufgenommen werden. Der mittragende Boden entlastet die obere quer gerichtete Trägerwand und ermöglicht gewichtssparende Taillierungen.The upper transverse support wall may have local one-sided or two-sided waisting along one of its longitudinal extensions at one or more locations. The wall width is thereby reduced on the left and / or right side. The fastening means for mounting on the body floor are preferably located in the non-waisted areas of the upper transverse carrier wall. This can also be wall areas above a web node of the grid structure. The upper transversely directed support wall transmits compressive forces at the prevailing bending load. These can be supported and received via the fastening means on the bodywork floor. The load-bearing floor relieves the upper transversely directed support wall and allows weight-saving side panels.

Die Gitterstruktur kann sich in mehrere Abschnitte oder Strukturabschnitte gliedern. Diese können unterschiedliche Strukturformen haben und können an unterschiedlichen Längsträgerbereichen angeordnet sein. Die Strukturformen können an die jeweiligen Längsträgerbereiche und die dortigen Anforderungen, insbesondere Belastungen oder Anbaute, angepasst sein.The grid structure can be divided into several sections or structural sections. These can have different structural shapes and can be arranged on different side rail areas. The structural shapes can be adapted to the respective side rail areas and the requirements there, in particular loads or attachments.

Die Strukturgliederung kann in mehrere Haupt-Abschnitte und ggf. einen oder mehrere Neben-Abschnitte erfolgen. Über die einen oder mehrere Neben-Abschnitte kann z.B. eine Längenanpassung der Gitterstruktur an unterschiedliche Trägerlängen erfolgen. An einem Längsträger, z.B. einem Deichselholm, können z.B. stets die gleichen Haupt-Abschnitte mit bevorzugt gleicher Ausbildung und Lage vorhanden sein, wobei zur Längenanpassung ein oder mehrere Nebenabschnitte dazwischen angeordnet werden können. An den Enden des Längsträgers ist vorzugsweise jeweils ein Hauptabschnitt angeordnet. Ein Trägerholm kann ebenfalls eine Strukturgliederung der Gitterstruktur aufweisen. Ein Hauptabschnitt kann im Anbaubereich der Achse(n) und zumindest ein Nebenabschnitt vor und/oder hinter dem Hauptabschnitt angeordnet sein.The structure can be divided into several main sections and possibly one or more secondary sections. Via the one or more minor sections, e.g. a length adjustment of the grid structure to different carrier lengths done. On a side member, e.g. a drawbar spar, may e.g. always the same main sections are preferably present with the same training and position, with one or more side sections can be arranged in between for length adjustment. At the ends of the longitudinal member, a main portion is preferably arranged in each case. A carrier spar can also have a structure structure of the grid structure. A main section may be arranged in front of and / or behind the main section in the attachment region of the axle (s) and at least one secondary section.

Durch die Gliederung der Gitterstruktur ergeben sich verschiedene Vorteile. Einerseits ist das Verhalten, insbesondere Belastungsverhalten, des längenvariablen Längsträgers bei den verschiedenen Fahrgestellvarianten einheitlich. Zudem bestehen fertigungstechnische Vorteile durch eine Vereinheitlichung und Mehrfachnutzung von Fertigungswerkzeugen. Trotz Baukastensystem und großer Variantenbreite können der Werkzeugaufwand reduziert und die Fertigungskosten minimiert werden.Due to the structure of the grid structure, there are several advantages. On the one hand, the behavior, in particular load behavior, of the variable-length longitudinal member is uniform in the various chassis variants. In addition, there are manufacturing advantages through a standardization and multiple use of production tools. Despite the modular system and large variant width, tooling costs can be reduced and production costs minimized.

Die Längsträger von Deichsel und/oder Trägerchassis können in ihrer Längserstreckung höhenvariabel sein. Sie können insbesondere am vorderen und hinteren Ende eine geringere Höhe als im mittleren Bereich aufweisen. Ein Trägerende eines Längsträgers, insbesondere eines Deichselholms, kann eine Abkröpfung aufweisen. Diese kann zur Winkelanpassung der V-Deichsel an das Trägerchassis dienen. Sie ist auch zur gegenseitigen Anlage und Befestigung von Deichselholm und Chassisholm von Vorteil.The longitudinal members of drawbar and / or carrier chassis may be variable in height in their longitudinal extent. They can have a lower height, in particular at the front and rear end, than in the middle region. A carrier end of a longitudinal member, in particular a drawbar, may have a bend. This can be used to adjust the angle of the V-drawbar to the carrier chassis. It is also for mutual investment and attachment of Deichselholm and Chassisholm advantage.

Eine Abkröpfung kann alternativ an einem Längsverbinder angeordnet sein. Die Lage der Abkröpfung am Längsverbinder kann variieren, insbesondere in dessen Längsrichtung. Die Abkröpfung kann dadurch z.B. näher am vorderen und zur Deichsel weisenden Ende oder näher am hinteren und zur Achse weisenden Ende angeordnet sein. Ferner kann der Kröpfungswinkel oder Biegewinkel variieren. Variabel ist auch die Länge der Längsverbinder.An offset can alternatively be arranged on a longitudinal connector. The position of the bend on the longitudinal connector can vary, in particular in its longitudinal direction. The bend can thereby be e.g. be arranged closer to the front and to the drawbar facing end or closer to the rear and to the axis end pointing. Further, the crank angle or bending angle may vary. The length of the longitudinal connectors is also variable.

Durch unterschiedliche Längsverbinder lassen sich eine Vielzahl unterschiedlicher Fahrgestellformen mit minimalem Aufwand herstellen. Die Variantenvielfalt ist auch bei einer Distanzierung oder einer Direktverbindung von Deichsel- und Chassisholmen möglich. Die Fahrgestellformen können z.B. in der Fahrgestellbreite, in der Fahrgestelllänge oder im Deichselwinkel variieren. Zusätzlich oder alternativ können die Längen der Längsträger, insbesondere der Deichselholme variieren, was die Variantenvielfalt der Fahrgestellformen ebenfalls vergrößert.By different longitudinal connectors can be a variety of different Produce chassis shapes with minimal effort. The variety of variants is also possible with a distancing or a direct connection of drawbar and chassis towers. Chassis shapes can vary, for example, in the chassis width, in the chassis length or in the drawbar angle. Additionally or alternatively, the lengths of the side members, in particular the drawbar spars vary, which also increases the variety of variants of the chassis forms.

Durch die Erfindung lassen sich eine große Vielfalt unterschiedlicher Fahrgestelle mit geringem Aufwand herstellen. Mit Varianzteilen und ggf. Gleichteilen kann ein breites Baukastensystem geschaffen werden. Dies ist vorteilhaft, aber nicht unbedingt nötig.With the invention, a large variety of different chassis can be produced with little effort. With variance parts and possibly identical parts, a broad modular system can be created. This is beneficial, but not essential.

Eine Varianz von Fahrgestellen kann auch mit minimalem Aufwand durch gleiche Längsträger, insbesondere Deichsel- und Chassisholme, und durch unterschiedliche gegenseitige Zuordnungen, insbesondere unterschiedliche Montageorte am Fahrzeugboden bzw. Aufbauboden, erreicht werden. Dabei können z.B. die Abstände der getrennt voneinander und ohne Verbindung montierten Längsträger in Längs- und Querrichtung verändert und unterschiedliche Längen und/oder Breiten des Fahrgestells realisiert werden.A variance of chassis can also with minimal effort by the same side members, in particular drawbar and chassis arms, and by different mutual associations, in particular different mounting locations on the vehicle floor or body floor, can be achieved. Thereby, e.g. the distances of the separately mounted longitudinally and transversely mounted without longitudinal member and changed and different lengths and / or widths of the chassis can be realized.

Weitere Varianzmöglichkeiten bieten die veränderliche Gestaltung der modularen Längsträger, insbesondere Deichsel- und Chassisholme, und die evtl. Anordnung von Längsverbindern, wobei diese ebenfalls mannigfaltig variieren können, z.B. in ihrer Länge oder ihrer geraden oder gebogenen Form.Further variations offer the variable design of the modular side members, in particular drawbar and chassis arms, and the possible arrangement of longitudinal connectors, which may also vary widely, e.g. in their length or their straight or curved shape.

Bereits der Einsatz von variablen Längsverbindern bietet eine große Varianzbreite von Fahrgestellen. Dabei können die Längsträger, insbesondere Deichsel- und Chassisholme, auch Gleichteile sein, was den Aufwand minimiert. Die Längsverbinder sind kostengünstige Teile, die kostengünstig und mit wenig Lagerplatzbedarf variiert werden können.Even the use of variable longitudinal connectors offers a wide range of variance of chassis. The side members, in particular drawbar and chassis arms, can also be identical parts, which minimizes the expense. The longitudinal connectors are inexpensive parts that can be varied inexpensively and with little storage space requirements.

Als Stellgrößen für die Variantenbreite der Fahrgestelle stehen grundsätzlich die Längsträger, insbesondere Deichsel- und Chassisholme, an sich, ihre gegenseitige Zuordnung mit oder ohne Verbindungsmöglichkeiten und die ggf. vorhandenen Längsverbinder zur Verfügung.As a manipulated variable for the variant width of the chassis are basically the side members, in particular drawbar and Chassisholme, in itself, their mutual association with or without connectivity and the possibly existing longitudinal connector available.

Die Längsträger von Deichsel und/oder Trägerchassis haben einen oberen Rand mit einer geraden Längserstreckung. Sie können einen unteren Rand mit einer geraden oder ausbauchenden Längserstreckung aufweisen. Die Ausbauchung ist unter lokaler Vergrößerung der Trägerhöhe nach unten gerichtet und hat eine vorzugsweise runde Form.The longitudinal members of drawbar and / or carrier chassis have an upper edge with a straight longitudinal extent. They may have a lower edge with a straight or bulging longitudinal extent. The bulge is directed at local magnification of the support height down and has a preferably round shape.

Die Längsträger können als dünnwandiges und abgekantetes bzw. abgebogenes Trägerprofil ausgebildet sein. Die Längsträger von Deichsel und/oder Trägerchassis können aus dem gleichen Material bestehen und eine gleiche Wanddicke aufweisen. Sie können alternativ bei Wanddicke und/oder Material Unterschiede haben. Vorzugsweise bestehen die Längsträger aus Metall, insbesondere aus Stahl. Das besagte Trägerprofil ist dabei als Blechprofil ausgebildet. Alternativ sind andere Werkstoffe, insbesondere auch Verbundmaterialien, möglich. Ein Trägerprofil kann ferner durch Verbindung, z.B. durch Schweißen, von aufrechten und liegenden Wandteilen gebildet werden.The longitudinal members may be formed as a thin-walled and bent or bent carrier profile. The side members of the drawbar and / or carrier chassis can be made of the same material and have the same wall thickness. Alternatively, you may have differences in wall thickness and / or material. Preferably, the side members made of metal, in particular steel. Said carrier profile is designed as a sheet metal profile. Alternatively, other materials, especially composite materials, possible. A support profile may also be connected by connection, e.g. be formed by welding, upright and horizontal wall parts.

Eine quer gerichtete Trägerwand, insbesondere die obere quer gerichtete Trägerwand, kann zumindest bereichsweise am freien Rand einen abwärtsgerichteten Flansch aufweisen. Dieser Flansch erhöht die Steifigkeit.A transversely directed support wall, in particular the upper transversely directed support wall, may have a downwardly directed flange at least in regions at the free edge. This flange increases the rigidity.

Der Längsträger von Deichsel und/oder Trägerchassis kann einstückig ausgebildet sein. Dies ist aus Belastungs- und Gewichtsgründen von Vorteil. Er kann alternativ mehrstückig ausgebildet sein.The longitudinal member of drawbar and / or carrier chassis may be integrally formed. This is advantageous for load and weight reasons. He may alternatively be formed in several pieces.

Die aufrechte Trägerwand eines Längsträgers kann einen oder mehrere Versteifungsbereiche aufweisen. Ein solcher Versteifungsbereich kann von einem in Trägerlängsrichtung verbreiterten Wandsteg gebildet werden. Alternativ oder zusätzlich kann die Versteifung durch ein zusätzlich montiertes Versteifungsteil gebildet werden. Dieses kann z.B. plattenförmig sein. Es kann in beliebig geeigneter Weise mit der aufrechten Trägerwand verbunden werden, z.B. durch Schweißen, Schrauben oder dgl.. Der Versteifungsbereich kann eine Schnittstelle für ein Anbauteil aufweisen. Die Schnittstelle kann variabel sein und ein Register für Verbindungsmittel zur Befestigung des Anbauteils aufweisen.The upright support wall of a side member may have one or more stiffening portions. Such a stiffening region can be formed by a wall web widened in the longitudinal direction of the support. Alternatively or additionally, the stiffening can be formed by an additionally mounted stiffening part. This may e.g. be plate-shaped. It may be connected to the upright support wall in any suitable manner, e.g. by welding, screws or the like .. The stiffening area may have an interface for an attachment. The interface can be variable and have a register for connection means for attachment of the attachment.

Ein Anbauteil kann in beliebig geeigneter Weise ausgebildet sein. Es kann z.B. als abgewinkelter Stützbeschlag für den Aufbau ausgebildet sein. Ein solcher Stützbeschlag wird vorzugsweise an mindestens einem Deichselholm montiert und z.B. mit dem vorderen Bereich des Bodens bzw. des Aufbaus verbunden. Durch das Register sind unterschiedliche freie Deichsellängen erzielbar.An attachment may be formed in any suitable manner. It can e.g. be designed as an angled support fitting for the structure. Such a support fitting is preferably mounted on at least one drawbar spar and e.g. connected to the front portion of the floor or the structure. Through the register different free drawbar lengths can be achieved.

Alternativ oder zusätzlich kann ein Stützbeschlag für eine Verbindung mit dem Aufbau, insbesondere Aufbauboden, am hinteren Ende eines Deichselholms angeordnet sein. Dies kann eine benachbarte Verbindungsstelle zum Chassisholm versteifen und abstützen. Die Versteifung kann eine Querstrebe entbehrlich machen.Alternatively or additionally, a support fitting for a connection to the structure, in particular bodywork, be arranged at the rear end of a drawbar. This can stiffen and support an adjacent juncture to the chassiswood. The stiffening can make a cross brace dispensable.

Ein anderes Anbauteil kann ein Stoßdämpfer, ein Niveauregler oder dgl. sein, wobei die Versteifung z.B. an einem Chassisholm nahe einer Achsaufnahme angeordnet sein kann. Ein Anbauteil kann ferner eine Hubstütze, eine Wagenheberaufnahme, ein Tank, ein Behälter oder ein Träger für eine Heizung, ein Ersatzrad oder dgl. sein.Another attachment may be a shock absorber, a level controller or the like., The Stiffening example, can be arranged on a chassis pole near an axle. An attachment may also be a jack, a jack, a tank, a container or a carrier for a heater, a spare wheel or the like .. be.

Die aufrechte Trägerwand eines Längsträgers kann an einem Trägerende eine in Trägerlängsrichtung ausgerichtete Reihe von formschlüssigen Verbindungsmitteln aufweisen. Dies ist vorzugsweise eine einzelne Reihe. Durch die Reihenanordnung kann ein Register und eine Längsverstellbarkeit gebildet werden. Die Verbindungsmittel können in beliebig geeigneter Weise ausgebildet sein. Es kann sich insbesondere um napfartige kreisrunde oder längliche Wandverformungen handeln. Durch die Verbindungsmittel können die Trägerenden von Längsträgern der Deichsel und des Trägerchassis direkt per Formschluss und einer Verschraubung miteinander verbunden werden. Alternativ können diese Längsträger mit dem jeweiligen Ende eines Zwischenträgers verbunden werden. Der Längsverbinder oder Zwischenträger hat entsprechende Verbindungsmittel, die auch in einer gleichen oder ähnlichen Reihenanordnung vorhanden sein können. Durch die Reihenanordnung und die Registerbildung ist eine Verstellbarkeit der Verbindungsstelle in Längsrichtung des Fahrgestells und der Längsträger möglich. Hierdurch können unterschiedliche Fahrgestelllängen oder auch freie Deichsellängen gebildet werden.The upright support wall of a longitudinal carrier may have at one end of the carrier a series of positive connection means aligned in the longitudinal direction of the carrier. This is preferably a single row. Due to the series arrangement, a register and a longitudinal adjustability can be formed. The connecting means may be formed in any suitable manner. It may be in particular cup-like circular or elongated wall deformations. By connecting means, the carrier ends of longitudinal members of the drawbar and the carrier chassis can be connected directly by positive engagement and a screw together. Alternatively, these side rails can be connected to the respective end of an intermediate carrier. The longitudinal connector or intermediate carrier has corresponding connection means, which may also be present in a same or similar series arrangement. Due to the arrangement in rows and the register formation an adjustability of the connection point in the longitudinal direction of the chassis and the side members is possible. As a result, different chassis lengths or free pole lengths can be formed.

An der oberen quer gerichteten Trägerwand eines Längsträgers können ein oder mehrere Befestigungsmittel für eine direkte Verbindung mit einem Fahrzeugaufbau, insbesondere mit dessen Boden, angeordnet sein. An einem Längsträger können mehrere Befestigungsmittel in Trägerlängsrichtung verteilt und gruppenweise unter Bildung eines Registers für verschiedene axiale Anbaustellungen an einem Fahrzeugaufbau, insbesondere an dessen Boden angeordnet sein. Alternativ ist die vorerwähnte Ausbildung eines Befestigungsmittels als Langloch möglich.At the upper transversely directed support wall of a longitudinal member, one or more fastening means for a direct connection to a vehicle body, in particular with its bottom, can be arranged. On a longitudinal member a plurality of fastening means can be distributed in the longitudinal direction of the carrier and arranged in groups to form a register for different axial mounting positions on a vehicle body, in particular at its bottom. Alternatively, the aforementioned formation of a fastener as a slot is possible.

Am Fahrgestell kann bedarfsweise ein Rangierantrieb angeordnet sein. Der Rangierantrieb kann mehrere Antriebseinheiten aufweisen, die einzeln oder zu mehreren auf die linken und rechten Räder einwirken. In einer Ausführungsform ist eine Antriebseinheit an einer Achse angeordnet. Sie kann insbesondere mit ihrem Motor in oder am Achskörper angeordnet sein und das zugeordnete Fahrzeugrad über einen Antriebsstrang, insbesondere einen Getriebezug, zentral antreiben. Die Achse kann als Lenkerachse mit einem Radschwinghebel ausgebildet sein, wobei der Antriebstrang sich entlang des Radschwinghebels, insbesondere im Innenraum von dessen Gehäuse, erstreckt. Die Radnabe kann auf einer zentralen Treibwelle angeordnet sein und über den Antriebstrang angetrieben werden. Ein solcher Rangierantrieb kann z.B. gemäß der DE 10 2017 104 747 A1 ausgebildet sein.If required, a shunting drive can be arranged on the chassis. The Rangierantrieb may have a plurality of drive units which act individually or in a plurality of the left and right wheels. In one embodiment, a drive unit is arranged on an axis. In particular, it can be arranged with its engine in or on the axle body and centrally drive the assigned vehicle wheel via a drive train, in particular a gear train. The axle may be formed as a handlebar axis with a Radschwinghebel, wherein the drive train extends along the Radschwinghebels, in particular in the interior of the housing. The wheel hub can be arranged on a central drive shaft and driven via the drive train. Such a Rangierantrieb can eg according to DE 10 2017 104 747 A1 be educated.

In einer anderen Ausführungsform kann eine Antriebseinheit außenseitig am Fahrgestell, insbesondere an der aufrechten Trägerwand der Chassisholme montiert werden, wobei ggf. eine stabilisierende Querstrebe zwischen den Chassisholmen angeordnet und dort mit ihren Enden innenseitig befestigt ist. Der Rangierantrieb kann vor oder hinter der zugeordneten Achse angeordnet sein.In another embodiment, a drive unit can be mounted on the outside of the chassis, in particular on the upright support wall of the chassis arms, wherein optionally a stabilizing transverse strut is arranged between the chassis arms and fastened with their ends on the inside. The Rangierantrieb can be arranged in front of or behind the associated axis.

Der Chassisholm kann an der aufrechten Trägerwand einen Versteifungsbereich vor und/oder hinter der Achse(n) aufweisen. Am Versteifungsbereich kann eine definierte Schnittstelle für den Anbau des Rangierantriebs vorhanden sein. Hier können auch andere Anbauteile montiert werden.The chassis pole may have a stiffening area in front of and / or behind the axle (s) on the upright support wall. At the stiffening area, a defined interface for the installation of the Rangierantriebs be present. Here also other attachments can be mounted.

Für den Anbau der Antriebseinheit kann alternativ oder zusätzlich ein Anbaubeschlag vorgesehen sein. Dieser hat Vorteile für eine filigrane Gitterstruktur der aufrechten Trägerwand, die nur in einem eingeschränkten Maß Querkräfte aufnehmen kann.For attachment of the drive unit may alternatively or additionally be provided an attachment fitting. This has advantages for a filigree lattice structure of the upright support wall, which can absorb only to a limited extent transverse forces.

Ein Anbaubeschlag für ein Anbauteil weist ein Lastaufnahmemittel auf, welches an der aufrechten Trägerwand angelegt und befestigt, z.B. angeklemmt werden kann. Das Lastaufnahmemittel kann eine angepasste und an der Gitterstruktur formschlüssig angreifende Formaufnahme aufweisen, mit der Kräfte in Trägerlängsrichtung am Längsträger abgestützt werden können. Das Lastaufnahmemittel kann außerdem an zumindest einer quer gerichteten Trägerwand, insbesondere an der oberen Trägerwand und dem dortigen Befestigungsmittel befestigt und abgestützt werden. Die Querkräfte können über den Längsträger und den Boden des Aufbaus gemeinsam aufgenommen werden.An attachment fitting for an attachment has a load-receiving means which is applied and fixed to the upright support wall, e.g. can be clamped. The load-receiving means may have an adapted and on the grid structure form-fitting attacking mold receiving, can be supported with the forces in the carrier longitudinal direction of the longitudinal member. The load-carrying means can also be fastened and supported on at least one transversely directed support wall, in particular on the upper support wall and the fastening means there. The lateral forces can be absorbed together by the longitudinal member and the bottom of the structure.

Ferner ist es möglich, Anbauteile mittels eines Adapters an einem Längsträger, insbesondere eines Chassisholms, zu befestigen. Der Adapter kann seinerseits z.B. an einem Versteifungsbereich eines Längsträgers, ggf. mittels einer definierten Schnittstelle, montiert sein.It is also possible to attach attachments by means of an adapter to a side rail, in particular a chassis tower. The adapter can in turn be e.g. be mounted on a stiffening region of a longitudinal member, possibly by means of a defined interface.

Der beanspruchte Längsträger und das hiervon gebildete Fahrgestell können folgende vorteilhafte Ausgestaltungsmerkmale haben, die einzeln oder in beliebiger Kombination miteinander benutzt werden können.The claimed side member and the chassis formed therefrom may have the following advantageous design features that can be used individually or in any combination with each other.

Die Wandöffnungen der Gitterstruktur können eine unterschiedliche Form und Größe aufweisen.The wall openings of the grid structure may have a different shape and size.

Einige, vorzugsweise alle Wandöffnungen der Gitterstruktur können einen Abstand vom unteren Rand der aufrechten Trägerwand aufweisen. Some, preferably all, wall openings of the grid structure may be spaced from the bottom edge of the upright support wall.

Einige Wandöffnungen der Gitterstruktur können in der Höhe bis zum oberen Rand der aufrechten Trägerwand und seitlich in die obere quer gerichtete Trägerwand reichen.Some wall openings of the grid structure may extend in height to the upper edge of the upright support wall and laterally into the upper transverse support wall.

Einige zwischen Wandöffnungen ausgebildeten Wandstege der Gitterstruktur können einander an Stegknoten kreuzen.Some formed between wall openings wall webs of the grid structure may intersect at web nodes.

Zumindest einige zwischen Wandöffnungen ausgebildeten Wandstege können eine Neigung in Richtung zum vorderen Trägerende und zumindest einige andere Wandstege können eine Neigung in Richtung zum hinteren Trägerende aufweisen.At least some wall webs formed between wall openings may have an inclination towards the front beam end, and at least some other wall webs may have an inclination towards the rear beam end.

Eine Schnittstelle an einem Verstärkungsbereich eines Längsträgers kann einzeln oder mehrfach, insbesondere in einem Register, angeordnet sein.An interface to a reinforcement region of a longitudinal member may be arranged individually or multiply, in particular in a register.

An der oberen quer gerichteten Trägerwand eines Längsträgers können ein oder mehrere Befestigungsmittel für eine direkte Verbindung mit einem Fahrzeugaufbau angeordnet sein.At the upper transversely directed support wall of a longitudinal member, one or more attachment means may be arranged for direct connection to a vehicle body.

An einem Längsträger können mehrere Befestigungsmittel für eine direkte Verbindung mit einem Fahrzeugaufbau in Trägerlängsrichtung verteilt und gruppenweise unter Bildung eines Registers für verschiedene axiale Anbaustellungen an einem Fahrzeugaufbau angeordnet sein. Alternativ oder zusätzlich kann ein Befestigungsmittel als Langloch ausgebildet sein.On a longitudinal member a plurality of fastening means for direct connection to a vehicle body in the vehicle longitudinal direction can be distributed and arranged in groups to form a register for different axial mounting positions on a vehicle body. Alternatively or additionally, a fastening means may be formed as a slot.

Der Längsträger kann als Deichselholm einer Deichsel oder als Chassisholm eines Trägerchassis ausgebildet sein.The longitudinal member may be formed as a drawbar spar a drawbar or as Chassisholm a carrier chassis.

An einem als Deichselholm ausgebildeten Längsträger kann an dessen aufrechter Trägerwand ein Versteifungsbereich an einer Auflagerstelle für einen vorderen Randbereich eines Fahrzeugaufbaus angeordnet sein.On a longitudinal beam formed as a drawbar beam, a stiffening region may be arranged on a support point for a front edge region of a vehicle body on its upright support wall.

An einem als Chassisholm ausgebildeten Längsträger kann an dessen aufrechter Trägerwand ein Versteifungsbereich in der Nähe einer Achsaufnahme, insbesondere vor und/oder hinter der Achsaufnahme bzw. der Fahrzeugachse angeordnet sein.On an upright carrier designed as a chassis rail, a stiffening area in the vicinity of an axle receptacle, in particular in front of and / or behind the axle receptacle or the vehicle axle, may be arranged on the upright support wall.

Am Versteifungsbereich und an einer ggf. dortigen Schnittstelle eines als Chassisholm ausgebildeten Längsträgers können ein oder mehrere Anbauteile angeordnet sein. Ein Anbauteil kann z.B. als Stoßdämpfer, als Rangierantrieb, insbesondere als dessen Antriebseinheit, als Behälter, als Ersatzradhalter, als Wagenheberaufnahme, als Hubstütze oder dgl. ausgebildet sein.At the stiffening area and at a possibly there interface of a designed as Chassisholm longitudinal member one or more attachments may be arranged. An attachment may e.g. be designed as a shock absorber, as Rangierantrieb, in particular as its drive unit, a container, as a spare wheel, as a jack, as a lifting support or the like.

Eine Antriebseinheit eines Rangierantriebs kann an der Achse oder an einer aufrechten Trägerwand eines Längsträgers angeordnet und abgestützt sein.A drive unit of a shunting drive can be arranged and supported on the axle or on an upright support wall of a longitudinal member.

In einer Fahrgestellvariante mit einer Deichsel können die Längsträger der Deichsel und die Längsträger des Trägerchassis in Längs- oder Fahrtrichtung voneinander beabstandet sein, wobei sie nicht miteinander verbunden sind. In einer anderen Ausführung können die Längsträger der Deichsel und die Längsträger des Trägerchassis in Längs- oder Fahrtrichtung verstellbar direkt oder indirekt mittels eines Längsverbinders miteinander verbunden sein.In a chassis variant with a drawbar, the longitudinal members of the drawbar and the longitudinal members of the carrier chassis in the longitudinal or direction of travel may be spaced from each other, wherein they are not connected to each other. In another embodiment, the longitudinal members of the drawbar and the longitudinal members of the carrier chassis in the longitudinal or direction of travel can be adjustably connected to each other directly or indirectly by means of a longitudinal connector.

Der Längsverbinder kann eine gerade oder gebogene Form, insbesondere eine Abkröpfung sowie ggf. eine Ausnehmung bzw. Einprägung, aufweisen.The longitudinal connector may have a straight or curved shape, in particular a bend and optionally a recess or indentation.

An einem Längsträger kann ein Anbaubeschlag für ein Anbauteil angeordnet sein, der dessen aufrechte Trägerwand versteift und an einer quer gerichteten Trägerwand abgestützt und befestigt ist.On a longitudinal beam can be arranged a mounting hardware for an attachment, which stiffens the upright support wall and is supported and fixed to a transversely directed support wall.

Ein Längsträger kann einen oberen Rand mit einer geraden Längserstreckung und einen unteren Rand mit einer geraden oder ausbauchenden Längserstreckung aufweisen.A side rail may have an upper edge with a straight longitudinal extent and a lower edge with a straight or bulging longitudinal extent.

Eine quer gerichtete Trägerwand eines Längsträgers, insbesondere die obere quer gerichtete Trägerwand, kann zumindest bereichsweise am freien Längsrand einen abwärts gerichteten Flansch aufweisen.A transversely directed support wall of a longitudinal member, in particular the upper transversely directed support wall, may have at least in regions at the free longitudinal edge a downwardly directed flange.

Eine quer gerichtete Trägerwand eines Längsträgers, insbesondere die obere quer gerichtete Trägerwand, kann zumindest bereichsweise eine einseitige oder beidseitige Taillierung aufweisen.A transversely directed support wall of a longitudinal member, in particular the upper transversely directed support wall, may at least partially have a one-sided or bilateral waisting.

Das Trägerchassis kann als Anbauchassis für einen motorisierten Zugkopf eines Kraftfahrzeugs ausgebildet sein.The carrier chassis can be designed as an attachment chassis for a motorized tractor head of a motor vehicle.

Das Fahrgestell kann eine mit dem Trägerchassis verbundene Deichsel aufweisen.The chassis may have a drawbar connected to the carrier chassis.

Der Fahrzeugaufbau eines Straßenfahrzeugs kann direkt und in Kontakt mit den Längsträgern verbunden sein.The vehicle body of a road vehicle may be connected directly and in contact with the side rails.

In den Unteransprüchen sind weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung angegeben.In the subclaims further advantageous embodiments of the invention are given.

Die Erfindung ist in den Zeichnungen beispielhaft und schematisch dargestellt. Im Einzelnen zeigen:

  • 1: Einen Anhänger mit einem Fahrgestell mit Deichsel, Trägerchassis und Längsverbinder nebst Längsträgern in einer Seitenansicht,
  • 2: eine perspektivische Draufsicht auf das Fahrgestell und den transparent dargestellten Aufbau von 1 mit einer Variation mit und ohne Längsverbinder,
  • 3: eine perspektivische Ansicht von Längsträgern einer Deichsel und eines Trägerchassis und mehreren Verbindungsmöglichkeiten mit direkter Verbindung oder indirekter Verbindung mittels Längsverbinder,
  • 4: eine perspektivische Ansicht eines Trägerchassis mit einer Achse und Längsverbindern,
  • 5: eine Draufsicht auf das Trägerchassis von 4 mit Darstellung von Anbaumöglichkeiten für einen Rangierantrieb und einen Behälter,
  • 6: eine abgebrochene und vergrößerte Seitenansicht eines Längsträgers mit einem Anbaubeschlag,
  • 7: eine perspektivische Ansicht eines Längsträgers für ein Trägerchassis,
  • 8: eine abgebrochene und vergrößerte Detailansicht eines vorderen Endes des Längsträgers von 7,
  • 9: einen Längsträger einer Deichsel in einer perspektivischen Ansicht,
  • 10 bis 12: eine in mehrere Abschnitte gegliederte Gitterstruktur in mehreren Varianten,
  • 13 bis 16: ein Baukastensystem mit verschiedenen Fahrgestellformen,
  • 17: eine Fahrgestellvariante in perspektivischer Ansicht,
  • 18: einen vergrößerten Ausschnitt des Fahrgestells von 17,
  • 19: einen abgewandelten Längsverbinder,
  • 20 und 21: eine weitere Fahrgestellvariante in perspektivischer Ansicht und in Seitenansicht,
  • 22: einen vergrößerten Ausschnitt der Deichsel der Fahrgestellvariante von 20,
  • 23: einen vergrößerten Ausschnitt des Trägerchassis der Fahrgestellvariante von 20,
  • 24 und 25: die Fahrgestellvariante von 20 mit Anbauteilen in perspektivischer Ansicht und in Draufansicht,
  • 26: eine Abwandlung der Anordnung der Anbauteile von 24 in einem vergrößerten Ausschnitt,
  • 27: ein Baukastensystem der Fahrgestellvariante von 20 und
  • 28 und 29: eine Strukturgliederung bei Chassisholmen.
The invention is illustrated by way of example and schematically in the drawings. In detail show:
  • 1 : A trailer with a chassis with drawbar, carrier chassis and longitudinal connector together with side members in a side view,
  • 2 : A perspective top view of the chassis and the transparent structure of 1 with a variation with and without longitudinal connector,
  • 3 a perspective view of side members of a drawbar and a carrier chassis and several connection possibilities with direct connection or indirect connection by means of longitudinal connectors,
  • 4 a perspective view of a carrier chassis with an axle and longitudinal connectors,
  • 5 : a plan view of the carrier chassis of 4 with representation of mounting possibilities for a shunting drive and a container,
  • 6 : a broken and enlarged side view of a longitudinal member with a mounting hardware,
  • 7 : a perspective view of a longitudinal member for a carrier chassis,
  • 8th : a broken and enlarged detail view of a front end of the longitudinal member of 7 .
  • 9 : a longitudinal member of a drawbar in a perspective view,
  • 10 to 12 : a lattice structure divided into several sections in several variants,
  • 13 to 16 : a modular system with different chassis shapes,
  • 17 : a chassis variant in perspective view,
  • 18 : an enlarged section of the chassis of 17 .
  • 19 a modified longitudinal connector,
  • 20 and 21 : another chassis variant in perspective view and in side view,
  • 22 : an enlarged section of the drawbar of the chassis variant of 20 .
  • 23 : an enlarged section of the carrier chassis of the chassis variant of 20 .
  • 24 and 25 : the chassis variant of 20 with attachments in perspective view and in plan view,
  • 26 a modification of the arrangement of the attachments of 24 in an enlarged section,
  • 27 : a modular system of the chassis variant of 20 and
  • 28 and 29 : a structure of Chassisholmen.

Die Erfindung betrifft einen Längsträger (8,9) für ein Fahrgestell (2). Die Erfindung betrifft ferner das mit ein oder mehreren Längsträgern (8,9) ausgerüstete Fahrgestell (2) sowie ein Straßenfahrzeug (1) mit einem solchen Fahrgestell (2). Die Erfindung betrifft außerdem einen Anbaubeschlag (28) und ein Verfahren zur Montage eines Fahrgestells (2) an einem Fahrzeugaufbau (3), insbesondere an dessen Boden. Die Erfindung ist ferner auf ein Baukastensystem (55) für das Fahrgestell (2) bezogen.The invention relates to a side member (8,9) for a chassis ( 2 ). The invention further relates to the one or more longitudinal members ( 8th , 9) equipped chassis ( 2 ) and a road vehicle ( 1 ) with such a chassis ( 2 ). The invention also relates to a cultivation fitting ( 28 ) and a method for assembling a chassis ( 2 ) on a vehicle body ( 3 ), especially at the bottom. The invention is further based on a modular system ( 55 ) for the chassis ( 2 ) based.

1 zeigt ein Fahrzeug mit einem Fahrgestell (2) und einem Fahrzeugaufbau (3). Das Fahrzeug (1) ist vorzugsweise ein Straßenfahrzeug, z.B. der gezeigte Anhänger. In einer anderen und nicht dargestellten Varianten kann das Straßenfahrzeug (1) ein Kraftfahrzeug sein. Die Längsrichtung oder Fahrtrichtung (45) ist mittels Pfeil angegeben. 17 bis 19 zeigen eine Variante des Fahrgestells (2). 1 shows a vehicle with a chassis ( 2 ) and a vehicle body ( 3 ). The vehicle ( 1 ) is preferably a road vehicle, eg the trailer shown. In another and not shown variants, the road vehicle ( 1 ) be a motor vehicle. The longitudinal or direction of travel ( 45 ) is indicated by arrow. 17 to 19 show a variant of the chassis ( 2 ).

Der Fahrzeugaufbau (3) kann von beliebiger Art und Größe sein. In 1 ist der Aufbau eines Wohnmobils oder Wohnwagens dargestellt. Alternativ kann es sich um den Fahrzeugaufbau (3) eines Nutzfahrzeugs handeln, z.B. einen Pritschenaufbau, Kastenaufbau, Tankaufbau oder dgl..The vehicle body ( 3 ) can be of any type and size. In 1 the structure of a motorhome or caravan is shown. Alternatively, it may be the vehicle body ( 3 ) act of a commercial vehicle, such as a flatbed body, box body, tank or the like.

Der Fahrzeugaufbau (3) hat einen Boden, der auf dem Fahrgestell (2) aufliegt und mit diesem in geeigneter Weise über Befestigungsmittel verbunden ist. Die Befestigungsmittel des Fahrzeugaufbaus (3) können formschlüssig und als z.B. Schrauben ausgebildet sein sein, deren Köpfe im oder am Aufbauboden befestigt sind, z.B. durch Einlaminieren. Die Schraubenschäfte mit dem Gewinde ragen vertikal nach unten. Die aufbauseitigen Befestigungsmittel sind der Übersicht halber nicht dargestellt. Statt der Schrauben können beliebige andere Befestigungsmittel, z.B. Steckbolzen, Schraubmuttern oder dgl. vorhanden sein.The vehicle body ( 3 ) has a floor resting on the chassis ( 2 ) rests and is connected to this in a suitable manner via fastening means. The fastening means of the vehicle body ( 3 ) may be formed positively and as eg screws whose heads are mounted in or on the body floor, for example by lamination. The screw shafts with the thread project vertically downwards. The body-side fasteners are not shown for clarity. Instead of the screws may be any other fastening means, such as socket pins, nuts or the like. Be present.

Am Fahrgestell (2) sind hierzu passende Befestigungsmittel (14) angeordnet. In den gezeigten Ausführungsbeispielen sind dies Bohrungen für die Aufnahme der Schraubenschäfte. Die Verbindung kann mit Schraubmuttern bei der Montage des Straßenfahrzeugs (1) gesichert werden.On the chassis ( 2 ) are suitable fasteners ( 14 ) arranged. In the embodiments shown, these are bores for receiving the screw shafts. The connection can be made with screw nuts during assembly of the road vehicle ( 1 ).

Das Fahrgestell (2) weist mehrere Längsträger (8,9) auf. Von Querträgern wird vorzugsweise abgesehen. Alternativ können solche vorhanden sein. The chassis ( 2 ) has a plurality of longitudinal members (8,9). From cross members is preferably disregarded. Alternatively, such may be present.

Das Fahrgestell (2) weist für den gezeigten Anhänger (1) eine frontseitige Deichsel (4) und ein rückwärtiges Trägerchassis (5) mit mindestens einer Achse (6) auf. In der gezeigten Ausführungsform ist die Achse (6) eine Einzelachse. Alternativ kann die Achse (6) mehrfach vorhanden sein unter Bildung einer Tandemachse, Tripelachse oder dgl.. Das Fahrzeugrad ist in 1 gestrichelt dargestellt. Das Fahrgestell (2) kann ferner eine Bremseinrichtung mit Radbremsen aufweisen.The chassis ( 2 ) indicates for the trailer shown ( 1 ) a front tiller ( 4 ) and a rear carrier chassis ( 5 ) with at least one axis ( 6 ) on. In the embodiment shown, the axis ( 6 ) a single axis. Alternatively, the axis ( 6 ) be present multiple times to form a tandem axle, triple axle or the like .. The vehicle is in 1 shown in dashed lines. The chassis ( 2 ) may further comprise a braking device with wheel brakes.

Die Deichsel (4) ist als starre und V-förmige Deichsel ausgebildet. Sie weist schräg zueinander ausgerichtete Längsträger (8) auf, die auch als Deichselholme bezeichnet werden. Am vorderen Ende weist die Deichsel (4) eine Kupplungseinrichtung (7) mit einer Fahrzeugkupplung und ggf. Teilen einer Bremseinrichtung, insbesondere einer Auflaufeinrichtung, einem Handbremshebel oder dgl., auf. An der Deichsel (4) wird der vordere Rand des Fahrzeugaufbaus (3) und ggf. auch ein nachfolgender Aufbaubereich abgestützt und befestigt. Hierfür sind nachfolgend erläuterte Stützbeschläge (24,24') vorgesehen. An der Deichsel (4) können weitere Komponenten, z.B. ein Stützrad, eine Deichselhaube, eine Aufnahme für Gasflaschen oder dgl. angeordnet und montiert sein.The drawbar ( 4 ) is designed as a rigid and V-shaped drawbar. It has obliquely oriented side members ( 8th ), which are also referred to as drawbar spars. At the front end, the drawbar ( 4 ) a coupling device ( 7 ) with a vehicle clutch and possibly parts of a braking device, in particular a run-on device, a handbrake lever or the like., On. At the drawbar ( 4 ), the front edge of the vehicle body ( 3 ) and possibly also a subsequent construction area supported and secured. For this purpose, below explained support fittings ( 24 . 24 ' ) intended. At the drawbar ( 4 ) Further components, such as a support wheel, a drawbar, a receptacle for gas cylinders or the like. Arranged and mounted.

Das Trägerchassis (5) weist gemäß 2 zwei parallele Längsträger (9) auf, die auch als Chassisholm bezeichnet werden. Die Längsträger (9) tragen mittels einer Achsaufnahme (42) die einzeln oder mehrfach vorhandene Achse (6).The carrier chassis ( 5 ) according to 2 two parallel side members ( 9 ), which are also called Chassisholm. The side members ( 9 ) carry by means of an axle ( 42 ) the single or multiple existing axis ( 6 ).

Die Längsträger (8,9) haben an der Oberseite eine ebene Oberfläche, auf der im montierten Zustand der Aufbauboden direkt aufliegt und befestigt wird.The longitudinal members (8,9) have at the top a flat surface on which rests directly in the mounted state of the bodywork and is fixed.

Die Längsträger (8,9) von Deichsel (4) und/oder Trägerchassis (5) haben eine profilierte Querschnittsform, die z.B. aus 3 und 8 ersichtlich ist. Sie weisen eine in Trägerlängsrichtung laufende aufrechte und dünnwandige Trägerwand (31) auf mit einer an ihrem oberen und/oder unteren Längsrand angeordneten, quergerichteten Trägerwand (32,33). Die Richtungsangaben aufrecht und quer beziehen sich auch die Betriebs- und Einbaulage der Längsträger (8,9) am Fahrgestell (2) bzw. am Fahrzeug (1).The side members ( 8th . 9 ) of drawbar ( 4 ) and / or carrier chassis ( 5 ) have a profiled cross-sectional shape, for example 3 and 8th is apparent. They have a running in the support longitudinal direction upright and thin-walled support wall ( 31 ) with a transversely oriented support wall arranged at its upper and / or lower longitudinal edge ( 32 . 33 ). The directions up and across also refer to the operating and installation position of the side members ( 8th . 9 ) on the chassis ( 2 ) or on the vehicle ( 1 ).

Die Längsträger haben zumindest bereichsweise ein U-förmiges Querschnittsprofil. Zumindest eine quergerichtete Trägerwand (32,33), insbesondere die obere Trägerwand (32), kann zumindest bereichsweise an ihrem freien Rand einen nach unten gerichteten Flansch (43) aufweisen. 8 und 9 verdeutlichen diese Ausbildung. In den gezeigten Ausführungsformen ragen die ein oder mehreren quer gerichteten Trägerwände (32,33) von ihrer aufrechten Trägerwand (31) jeweils zur Innenseite des Fahrgestells (2) .The side members have at least partially a U-shaped cross-sectional profile. At least one transverse support wall ( 32 . 33 ), in particular the upper support wall ( 32 ), at least partially at its free edge a downwardly directed flange ( 43 ) respectively. 8th and 9 illustrate this education. In the embodiments shown, the one or more transverse support walls (FIG. 32 . 33 ) from its upright support wall ( 31 ) each to the inside of the chassis ( 2 ).

Die Längsträger (8,9) sind vorzugsweise einstückig ausgebildet. Sie können als Trägerprofile aus einem beliebig geeigneten Material, insbesondere aus Metall, vorzugsweise Stahl, ausgebildet sein. Sie können insbesondere als Stanz- und Biegeteile ausgeführt sein. Sie können auch als gebogene Laserschnittteile, insbesondere Bleche, ausgeführt sein. Die Trägerwände (31,32,33) können miteinander einteilig verbunden sein, wobei die jeweilige quergerichtete Trägerwand (32,33) nebst Flansch (43) durch Abbiegen oder Abkanten von der aufrechten Trägerwand (31) gebildet werden. Die Materialien und/oder Wanddicken der Längsträger (8,9) können gleich oder unterschiedlich sein.The side members ( 8th . 9 ) are preferably formed in one piece. They can be designed as carrier profiles made of any suitable material, in particular of metal, preferably steel. They can be designed in particular as stamped and bent parts. They can also be designed as curved laser cut parts, in particular sheets. The support walls ( 31 . 32 . 33 ) may be integrally connected to each other, wherein the respective transverse support wall ( 32 . 33 ) and flange ( 43 ) by bending or bending from the upright support wall ( 31 ) are formed. The materials and / or wall thicknesses of the side members ( 8th . 9 ) can be the same or different.

Die Längsträger (8,9) haben in Längsrichtung gesehen eine variable Höhe. Die Trägerhöhe ist am vorderen und hinteren Trägerende kleiner als im mittleren Bereich. Am vorderen und/oder hinteren Trägerende kann die untere quergerichtete Trägerwand (33) unter Bildung einer Ausklinkung (22) verkürzt sein. Der Deichselholm (8) kann am rückwärtigen Trägerende eine seitlich abgebogene Abkröpfung (19) aufweisen. Das Trägerende ist dabei seitlich abgewinkelt. Der in 2 gezeigte Biegewinkel α kann z.B. zwischen 10° und 20° liegen. Günstig ist eine Winkelgröße zwischen 13° bis 17°.The side members ( 8th . 9 ) have a variable height in the longitudinal direction. The carrier height is smaller at the front and rear carrier end than in the middle region. At the front and / or rear support end, the lower transverse support wall ( 33 ) to form a notch ( 22 ) be shortened. The drawbar handle ( 8th ) can at the rear end of the carrier a laterally bent bend ( 19 ) respectively. The carrier end is angled sideways. The in 2 shown bending angle α can be between 10 ° and 20 °, for example. Conveniently, an angle size between 13 ° to 17 °.

Die Längsträger (8,9) haben einen oberen Rand mit einer geraden Längserstreckung und einen unteren Rand mit einer bevorzugt geraden Längserstreckung. In 1 ist gestrichelt eine Alternative dargestellt, bei der ein Längsträger, insbesondere ein Deichselholm (8), am unteren Rand im mittleren Bereich eine nach unten ausbauchende und die Trägerhöhe lokal vergrößernde Längserstreckung haben kann.The longitudinal members (8,9) have an upper edge with a straight longitudinal extent and a lower edge with a preferably straight longitudinal extent. In 1 Dashed line represents an alternative, in which a side member, in particular a drawbar ( 8th ), at the lower edge in the central region may have a downwardly bulging and the support height locally magnifying longitudinal extent.

Die aufrechte Trägerwand (31) der Längsträger (8,9) weist eine Gitterstruktur (10) mit einer Vielzahl von Wandöffnungen (34,35) und mit schmalen Wandstegen (36,37) zwischen den Wandöffnungen (34,35) auf. Die Wandöffnungen (34,35) sind Durchgangsöffnungen in der Trägerwand (31). The upright support wall ( 31 ) the side members ( 8th . 9 ) has a grid structure ( 10 ) with a plurality of wall openings ( 34 . 35 ) and with narrow wall bars ( 36 . 37 ) between the wall openings ( 34 . 35 ) on. The wall openings ( 34 . 35 ) are passage openings in the support wall ( 31 ).

Die Wandöffnungen (34,35) haben eine unterschiedliche Form und Größe. In einer anderen Variante können Form und Größe der Wandöffnungen (34,35) gleich sein, z.B. unter Bildung einer wabenartigen Gitterstruktur. Die Anordnung und Form der Wandöffnungen (35) am vorderen Ende der Deichselholme (8) kann sich z.B. über die Länge der Deichselholme (8) fortsetzen. Sie kann in gleicher oder entsprechender Weise auch bei den Chassisholmen (9) vorhanden sein.The wall openings ( 34 . 35 ) have a different shape and size. In another variant, the shape and size of the wall openings ( 34 . 35 ), eg forming a honeycomb lattice structure. The arrangement and shape of the wall openings ( 35 ) at the front end of the drawbar spars ( 8th ) can, for example, over the length of the drawbar spars ( 8th ) continue. It can also be used in the same or similar manner in the Chassisholmen ( 9 ) to be available.

In den gezeigten Ausführungsformen haben einigen Wandöffnungen (35) eine im Wesentlichen dreieckige Form. Einige andere Wandöffnungen (34) können eine abweichende, z.B. im Wesentlichen viereckige oder fünfeckige, Form haben. Die Öffnungsränder können einen gerade oder gebogenen Verlauf haben. Die Eckbereiche sind verrundet. In the embodiments shown, some wall openings ( 35 ) has a substantially triangular shape. Some other wall openings ( 34 ) may have a different, eg substantially quadrangular or pentagonal shape. The opening edges may have a straight or curved course. The corner areas are rounded.

Die gegenseitige Ausrichtung gleichartiger Wandöffnungen (35,34) kann variieren. Am vorderen Endbereich der Deichselholme (8) sind gegeneinander gerichtete dreieckige Wandöffnungen (35) abwechselnd angeordnet.The mutual alignment of similar wall openings (35,34) may vary. At the front end of the drawbar spars ( 8th ) are oppositely directed triangular wall openings ( 35 ) arranged alternately.

Bei der gezeigten Gitterstruktur (10) ist der Flächenanteil der Wandöffnungen (34,35) gleich oder größer als der Flächenanteil der Wandstege (36,37). Die Längsträger (8,9) bauen dadurch besonders leicht.In the grid structure shown ( 10 ) is the area fraction of the wall openings ( 34 . 35 ) equal to or greater than the area proportion of the wall webs ( 36 . 37 ). The side members ( 8th . 9 ) build especially easy.

Bei den gezeigten Ausführungsformen sind zumindest einige Wandöffnungen (34,35) in Vertikalrichtung übereinander angeordnet. Dabei haben sie in Trägerlängsrichtung eine teilweise Überlappung.In the embodiments shown, at least some wall openings ( 34 . 35 ) are arranged one above the other in the vertical direction. They have a partial overlap in the carrier longitudinal direction.

Zumindest einige der Wandstege (36,37) sind schräg zur Trägerlängsrichtung geneigt. Sie haben dabei eine Neigung in unterschiedlichen Richtungen. Zumindest einige Wandstege (37) sind in Richtung zum jeweiligen vorderen Trägerende ihres Längsträgers (8,9) geneigt. Zumindest einige andere Wandstege (36) haben eine Neigung in Richtung zum jeweiligen hinteren Trägerende. Die Zuordnung vorne/hinten bezieht sich auf die in 1 mit einem Pfeil dargestellte Längsrichtung oder Fahrtrichtung (45) des Fahrzeugs (1) bzw. auf die Front und das Heck des Fahrzeugs (1).At least some of the wall bars ( 36 . 37 ) are inclined obliquely to the carrier longitudinal direction. They have a tendency in different directions. At least some wall bars ( 37 ) are in the direction of the respective front beam end of their longitudinal member ( 8th . 9 ) inclined. At least some other wall bars ( 36 ) have a slope towards the respective rear beam end. The assignment front / back refers to the in 1 longitudinal direction or direction of travel shown by an arrow ( 45 ) of the vehicle ( 1 ) or to the front and rear of the vehicle ( 1 ).

Einige Wandstege (36,37) kreuzen einander unter Bildung von Stegknoten (38). An diesen Stellen ist die tragende Fläche der aufrechten Trägerwand (31) vergrößert.Some wall webs (36,37) cross each other to form web nodes ( 38 ). At these points, the supporting surface of the upright support wall ( 31 ).

Die Wandöffnungen (34,35) haben jeweils einen Abstand vom unteren Rand der aufrechten Trägerwand (31). Hierdurch wird ein massiver unterer Randbereich (40) der aufrechten Trägerwand (31) gebildet. An diesen Rand schließt sich die untere querliegende Trägerwand (33) an.The wall openings ( 34 . 35 ) each have a distance from the lower edge of the upright support wall ( 31 ). This creates a massive lower edge area ( 40 ) of the upright support wall ( 31 ) educated. At this edge, the lower transverse support wall closes ( 33 ) on.

Einige Wandöffnungen (34,35) ragen in der Höhe vertikal nach oben bis zum oberen Rand der aufrechten Trägerwand (31) und reichen auch seitlich in die obere quer gerichtete Trägerwand (32) hinein. Hierdurch wird eine Ausnehmung an der Übergangsstelle und am Rand der Trägerwand (33) gebildet. Dabei wird auch eine lokale seitliche Taillierung (41) an der oberen quer gerichten Trägerwand (32) gebildet. Die Wandbreite ist bei der Taillierung (41) einseitig oder beidseitig verkleinert. 8 zeigt beispielhaft eine solche Ausbildung. Im Bereich eines Flansches (43) ist die Taillierung (41) einseitig. An einem Trägerende kann der Flansch (43) entfallen oder ausgespart sein. Hierdurch kann sich eine beidseitige Taillierung (41) bilden.Some wall openings ( 34 . 35 ) rise vertically in height to the top of the upright support wall ( 31 ) and also extend laterally into the upper transversely directed support wall ( 32 ) into it. As a result, a recess at the transition point and at the edge of the support wall ( 33 ) educated. It also a local side waist ( 41 ) on the upper transverse support wall ( 32 ) educated. The wall width is at the sidecut ( 41 ) reduced on one or both sides. 8th shows an example of such training. In the area of a flange ( 43 ) is the sidecut ( 41 ) one-sided. At one end of the support, the flange ( 43 ) be omitted or omitted. This can be a two-sided sidecut ( 41 ) form.

Die Befestigungsstellen (14) sind an der oberen quer gerichteten Trägerwand (32) angeordnet. Sie befinden sich dort in verbreiterten Wandbereichen. Diese liegen außerhalb einer Taillierung (41). Sie können sich oberhalb eines Stegknotens (38) befinden.The attachment points ( 14 ) are at the upper transverse carrier wall ( 32 ) arranged. You are there in widened wall areas. These are outside of a sidecut ( 41 ). You can sit above a bridge node ( 38 ) are located.

Die aufrechte Trägerwand (31) eines Längsträgers (8,9) kann einen oder mehrere Versteifungsbereiche (12) mit einem in Trägerlängsrichtung verbreiterten Wandsteg aufweisen. Am Versteifungsbereich (12) können eine oder mehrere Schnittstellen (13) für ein Anbauteil (23) angeordnet sein. Der Wandsteg kann im Versteifungsbereich (12) im wesentlichen massiv bzw. vollwandig sein.The upright support wall ( 31 ) of a longitudinal member ( 8th . 9 ) can have one or more stiffening areas ( 12 ) having a widened in the carrier longitudinal direction wall web. At the stiffening area ( 12 ) one or more interfaces ( 13 ) for an attachment ( 23 ) can be arranged. The wall bridge can in the stiffening area ( 12 ) be substantially solid or full-walled.

Bei einem Deichselholm (8) befindet sich z.B. ein Versteifungsbereich (12) im mittleren Deichselbereich und liegt in Montagestellung unter dem vorderen Bereich des Fahrzeugaufbaus (3). Das Anbauteil (23) ist in diesem Fall z.B. als abgewinkelter Stützbeschlag (24) ausgebildet, der mit einem horizontalen Flansch einseitig oder beidseitig vom Längsträger (8) den Aufbauboden abstützt und hier befestigt ist.At a drawbar handle ( 8th ) is eg a stiffening area ( 12 ) in the middle drawbar area and lies in the mounted position under the front area of the vehicle body ( 3 ). The attachment ( 23 ) is in this case, for example, as an angled support fitting ( 24 ) formed with a horizontal flange on one side or on both sides of the longitudinal carrier ( 8th ) supports the bodywork and is fixed here.

Die Schnittstelle (13) kann ein oder mehrere Verbindungsmittel (20) zur Befestigung des Anbauteils (23), insbesondere Stützbeschlags (24), aufweisen. Dies können formschlüssige Verbindungsmittel, insbesondere napfartige kreisrunde oder längliche Wandverformungen, sein. 9 verdeutlicht diese Ausbildung. Alternativ kann ein Verbindungsmittel (20) als einfache Durchgangsöffnung in einem unverformten Wandstegbereich ausgebildet sein. Am Versteifungsbereich (12) können mehrere Verbindungsmittel (20) in einer Reihe in Längsrichtung (45) hintereinander angeordnet sein. Sie bilden ein Register (21) oder eine Rasteranordnung für eine ortsveränderlicher Montage eines Anbauteils (23). Hierdurch kann z.B. der vordere Aufbaurand axial verschoben und die freie Deichsellänge verändert werden.The interface ( 13 ) one or more connecting means ( 20 ) for attachment of the attachment ( 23 ), in particular supporting fittings ( 24 ), respectively. These can be positive connection means, in particular cup-like circular or elongated wall deformations. 9 clarifies this training. Alternatively, a connection means ( 20 ) may be formed as a simple passage opening in an undeformed wall land area. At the stiffening area ( 12 ), several connection means ( 20 ) in a row in the longitudinal direction ( 45 ) can be arranged one behind the other. They form a register ( 21 ) or a grid arrangement for a portable mounting of an attachment ( 23 ). As a result, for example, the front body rim can be moved axially and the free drawbar length can be changed.

Am Chassisholm (9) kann ebenfalls ein Versteifungsbereich (12') vorhanden sein. Dieser befindet sich z.B. in der Nähe der Achse (6) und kann ebenfalls eine oder mehrere definierte Schnittstellen (13) aufweisen. Das hier zu montierende Anbauteil (23) kann z.B. ein Stoßdämpfer (25), ein Niveauregler, eine Hubstütze oder dgl. sein. Ein Versteifungsbereich (12',12") kann an einem Längsträger (8,9) auch mehrfach und an anderer Stelle vorhanden sein.At the Chassisholm ( 9 ) can also be a stiffening area ( 12 ' ) to be available. This is located, for example, near the axis ( 6 ) and can also have one or more defined interfaces ( 13 ) respectively. The attachment to be mounted here ( 23 ) can eg a shock absorber ( 25 ), a level controller, a jack, or the like. A stiffening area ( 12 ' . 12 " ) may be present on a side member (8,9) also several times and elsewhere.

Die aufrechte Trägerwand (31) von einem Längsträger (8,9) kann an einem Trägerende eine in Trägerlängsrichtung ausgerichtete einzelne Reihe von formschlüssigen Verbindungsmitteln (20) der vorgenannten Art aufweisen. Hierdurch kann ebenfalls ein Register (21) gebildet werden. Die Verbindungsmittel (20) können für eine direkte oder indirekte Verbindung von Längsträgern (8,9), insbesondere von Deichselholmen und Chassisholmen, dienen. Bei einem Deichselholm (8) können die Verbindungsmittel (20) an der Abkröpfung angeordnet sein.The upright support wall ( 31 ) of a side member ( 8th . 9 ) can be at a carrier end one in the support longitudinal direction aligned single row of positive connection means ( 20 ) of the aforementioned type. This also allows a register ( 21 ) are formed. The connecting means ( 20 ) can be used for a direct or indirect connection of longitudinal beams ( 8th . 9 ), in particular of drawbar beams and chassis skis. At a drawbar handle ( 8th ), the connecting means ( 20 ) may be arranged at the bend.

Wie 1 bis 3 verdeutlichen, können die Deichselholme (8) und die Chassisholme (9) in unterschiedlicher Weise am Aufbauboden montiert werden. Sie können dabei direkt oder indirekt in Längsrichtung (45) miteinander verbunden werden. Es ist aber auch möglich, ohne eine solche Verbindung auszukommen.As 1 to 3 make clear that the drawbars ( 8th ) and the Chassisholme ( 9 ) are mounted in different ways on the bodywork floor. You can do this directly or indirectly in the longitudinal direction ( 45 ). But it is also possible to get along without such a connection.

2 zeigt in der oberen Bildhälfte die letztgenannte Variante, bei der die Deichselholme (8) und Chassisholme (9) jeweils einzeln für sich und mit einem gegenseitigen axialen Abstand am Aufbau- oder Fahrzeugboden montiert sind. In diesem Fall gibt es keine axiale Verbindung zwischen den Längsträgern (8,9). Die Längskräfte werden über den besagten Boden übertragen. 2 shows in the upper half of the latter variant, in which the drawbar spars ( 8th ) and Chassisholme ( 9 ) are each mounted individually for themselves and with a mutual axial distance on the body or vehicle floor. In this case, there is no axial connection between the side members ( 8th , 9). The longitudinal forces are transmitted through said floor.

2 zeigt in der unteren Bildhälfte die Variante mit einer mittelbaren bzw. indirekten axialen Verbindung der Deichselholme (8) und Chassisholme (9) mittels eines Längsverbinders (11). Dieser ist an den aufrechten Trägerwänden (31) der Deichselholme (8) und Chassisholme (9) angeordnet und mit diesen fest verbunden. Der Längsverbinder (11) fungiert als Zwischenträger und überträgt die in Längsrichtung (45) wirkenden Zug- und Druckkräfte im Fahrbetrieb. Diese Ausführung ist auch in 1 und in der einen Variante von 3 dargestellt. 2 shows in the lower half of the variant with an indirect or indirect axial connection of the drawbar spars ( 8th ) and Chassisholme ( 9 ) by means of a longitudinal connector ( 11 ). This is on the upright support walls ( 31 ) of the drawbar spars ( 8th ) and Chassisholme ( 9 ) and firmly connected with these. The longitudinal connector ( 11 ) acts as an intermediate carrier and transmits the longitudinal ( 45 ) acting tensile and compressive forces while driving. This design is also in 1 and in the one variant of 3 shown.

Der Längsverbinder (11) ist z.B. als gerades Profilteil ausgebildet und weist seinerseits eine Reihe von formschlüssigen Verbindungsmitteln (20), insbesondere napfartigen kreisrunden oder länglichen Wandverformungen, auf. Diese korrespondieren mit den gleichartigen Verbindungsmitteln (20) an den einander zugekehrten Trägerenden von Deichselholm (8) und Chassisholm (9). In einer anderen Ausführung kann die Abkröpfung (19) am Deichselholm (8) entfallen, der dann ein gerades Trägerende aufweist. Stattdessen kann der Längsverbinder (11) eine abgebogene Form, insbesondere eine Abkröpfung (19'), zur Aufnahme des Winkelunterschieds der Längsträger (8,9) aufweisen. 17 bis 19 zeigen diese nachfolgend beschriebene Variante.The longitudinal connector ( 11 ) is formed for example as a straight profile part and in turn has a number of positive connection means ( 20 ), in particular cup-like circular or elongated wall deformations, on. These correspond to the similar connection means ( 20 ) at the mutually facing support ends of drawbar ( 8th ) and Chassisholm ( 9 ). In another embodiment, the bend ( 19 ) on the drawbar ( 8th ) omitted, which then has a straight end of the carrier. Instead, the longitudinal connector ( 11 ) a bent shape, in particular a bend ( 19 ' ), for receiving the angular difference of the longitudinal members (8,9). 17 to 19 show this variant described below.

Die aufeinander angepassten Wandverformungen der Verbindungsmittel (20) greifen formschlüssig ineinander und können mit einer durchgesteckten Schraube miteinander verspannt werden. Durch die Reihenanordnung der Verbindungsmittel (20) sind unterschiedliche Verbindungsstellen und Abstände zwischen den Längsträgern (8,9) möglich.The adapted wall deformations of the connecting means ( 20 ) engage positively in one another and can be clamped together with a screw inserted through. By the series arrangement of the connecting means ( 20 ) are different connection points and distances between the longitudinal members ( 8th , 9) possible.

3 zeigt in der anderen Variante auch die Möglichkeit einer direkten Verbindung von Deichselholm (8) und Chassisholm (9) mittels der an den Trägerenden angeordneten formschlüssigen Verbindungsmittel (20). Die Abkröpfung (19) am hinteren Ende des Deichselholms (8) kann dabei seitlich an den Chassisholm (9) angelegt werden. Die Ausklinkung (22) ist für beide Varianten der direkten und indirekten Verbindung von Vorteil. 3 shows in the other variant, the possibility of a direct connection of drawbar ( 8th ) and Chassisholm ( 9 ) by means of the form-locking connection means ( 20 ). The bend ( 19 ) at the rear end of the drawbar ( 8th ) can be attached laterally to the Chassisholm ( 9 ). The notching ( 22 ) is advantageous for both variants of the direct and indirect connection.

In Abwandlung der gezeigten Ausführungsform kann die mittelbare oder unmittelbare Verbindung der Längsträger (8,9) auch auf andere Weise als durch die formschlüssigen Verbindungsmittel (20) bewirkt werden. Dies ist z.B. durch eine stoffschlüssige Verbindung, insbesondere Schweißen oder Kleben möglich.In a modification of the embodiment shown, the indirect or immediate connection of the longitudinal members ( 8th . 9 ) in other ways than by the positive connection means ( 20 ) are effected. This is possible for example by a cohesive connection, in particular welding or gluing.

4 bis 6 verdeutlichen den Anbau einer Achse (6) und evtl. anderer Anbauteile (23) am Fahrgestell (2), insbesondere am Trägerchassis (5). Die Achse (6) kann einzeln oder mehrfach vorhanden sein. Sie ist bevorzugt als Lenkerachse ausgebildet und weist einen bevorzugt hohlen Achskörper (16) mit einem an zumindest einem Ende drehbar am Achskörper (16) gelagerten Radschwinghebel (18) auf. Der Radschwinghebel (18) trägt am freien Ende eine Radnabe und ggf. auch eine Radbremse. In der gezeigten Ausführungsform ist die Achse (6) als Schräglenkerachse mit einem pfeilförmigen Achskörper (16) ausgebildet. Sie kann alternativ eine Längslenkerachse mit einem geraden Achskörper (16) sein. Die Achse (6) kann eine nicht dargestellte Federung aufweisen, z.B. eine achsinterne Gummi- oder Drehstabfederung, eine externe Schrauben- oder Luftfederung oder dgl.. 4 to 6 illustrate the attachment of an axle ( 6 ) and possibly other attachments ( 23 ) on the chassis ( 2 ), in particular on the carrier chassis ( 5 ). The axis ( 6 ) can be present singly or multiply. It is preferably formed as a handlebar axis and has a preferably hollow axle body ( 16 ) with a at least one end rotatably mounted on the axle body ( 16 ) mounted Radschwinghebel ( 18 ) on. The wheel swing lever ( 18 ) carries at the free end a wheel hub and possibly also a wheel brake. In the embodiment shown, the axis ( 6 ) as trailing arm axle with an arrow-shaped axle body ( 16 ) educated. It can alternatively a trailing arm axle with a straight axle body ( 16 ) his. The axis ( 6 ) may have a suspension, not shown, for example, an internal rubber or torsion bar suspension, an external screw or air suspension or the like.

Die Achse (6) kann in der gezeigten Ausführungsform als durchgehende Achse ausgebildet sein, bei der sich der Achsträger (16) über die gesamte Fahrgestellbreite erstreckt und an beiden Enden einen Radschwinghebel (18) aufweist. Alternativ ist eine Ausbidung als Stummelachse oder Halbachse mit einem verkürzten Achsträger (16) und einem nur einseitigen Radschwinghebel (18) möglich.The axis ( 6 ) may be formed in the embodiment shown as a continuous axis, in which the axle carrier ( 16 ) extends over the entire chassis width and at both ends a Radschwinghebel ( 18 ) having. Alternatively, a development as a stub axle or semi-axle with a shortened axle carrier ( 16 ) and a one-sided wheel swing lever ( 18 ) possible.

Die Achse (6) ist in geeigneter Weise mittels eines Achsträgers (15) mit einem oder beiden Chassisholmen (9) verbunden. Der Achsträger (15) kann z.B. von einem Trägerschild (17) an ein oder beiden Enden des Achskörpers (16) gebildet werden. Der Trägerschild (17) wird an einer Achsaufnahme (42) eines Längsträgers (9) montiert. Der Achskörper (16) wird dabei in einen Ausschnitt der aufrechten Trägerwand (31) eingeführt und der Trägerschild (17) an der Trägerwand (31) in geeigneter Weise befestigt, z.B. mittels der besagten formschlüssigen Verbindungsmittel (20). Die Achse (6) kann auch auf andere Weise, z.B. durch eine Schweißverbindung, mit einem oder mehreren Chassisholmen (9) verbunden werden.The axis ( 6 ) is suitably by means of an axle carrier ( 15 ) with one or both Chassisholmen ( 9 ) connected. The axle carrier ( 15 ) can, for example, from a carrier plate ( 17 ) at one or both ends of the axle body ( 16 ) are formed. The carrier plate ( 17 ) is attached to an axle 42 ) of a longitudinal member ( 9 ) assembled. The axle body ( 16 ) is in a section of the upright support wall ( 31 ) and the carrier plate ( 17 ) on the support wall ( 31 ) fastened in a suitable manner, for example by means of said positive locking Connecting means ( 20 ). The axis ( 6 ) can also in other ways, for example by a welded joint, with one or more Chassisholmen ( 9 ) get connected.

Für die Anordnung von ein oder mehreren Anbauteilen (23) innen- oder außenseitig am Fahrgestell (2), insbesondere am Trägerchassis (5), können ein oder mehrere Anbaubeschläge (28) vorhanden und montiert sein.For the arrangement of one or more attachments ( 23 ) inside or outside of the chassis ( 2 ), in particular on the carrier chassis ( 5 ), one or more cultivation fittings ( 28 ) be present and mounted.

Ein Anbauteil (23) kann z.B. ein ggf. nachzurüstender Rangierantrieb (26) sein. Dieser weist zwei oder mehr beidseits außenseitig an den Längsträgern (9) anzuordnende Antriebseinheiten (27) auf, die auf ein Fahrzeugrad treibend einwirken. Die Antriebseinheiten (27) weisen dafür jeweils eine am Reifen oder an der Felge treibend angreifende Antriebsrolle und einen Antriebsmotor für den drehenden Antrieb sowie einen Zustellantrieb für die Zustellung der Antriebsrolle nebst zugehörigen Getriebe auf. Eine solche Antriebseinheit (27) kann z.B. an der Außenseite eines Längsträgers (9) angeordnet und mittels eines Anbaubeschlags (28) befestigt werden.An attachment ( 23 ) can be, for example, a retrofit shunting drive ( 26 ) his. This has two or more on both sides on the outside of the side rails ( 9 ) to be arranged drive units ( 27 ) acting on a vehicle wheel drifting. The drive units ( 27 ) have for this purpose in each case one on the tire or on the rim driving attacking drive roller and a drive motor for the rotating drive and a feed drive for the delivery of the drive roller along with associated gear. Such a drive unit ( 27 ) can, for example, on the outside of a longitudinal member ( 9 ) and by means of a growing plot ( 28 ) are attached.

Ein anderes Anbauteil (23) kann z.B. gemäß 5 ein Behälter oder Träger (44), z.B. ein Tank, eine Ersatzradhalterung oder dgl. sein. Ein solches Anbauteil (23) kann z.B. im Innenbereich des Fahrgestells (2) zwischen den Längsträgern (9) angeordnet werden. Es kann ebenfalls mittels eines Anbaubeschlags (28) an einem oder beiden Längsträgern (9) befestigt werden.Another attachment ( 23 ) can eg according to 5 a container or carrier ( 44 ), eg a tank, a spare wheel holder or the like. Such an attachment ( 23 ) can eg in the interior of the chassis ( 2 ) between the longitudinal members ( 9 ) to be ordered. It can also be obtained by means of a growing license ( 28 ) on one or both side members ( 9 ) are attached.

Ein Anbaubeschlag (28) ist in 6 schematisch dargestellt. Er weist ein Lastaufnahmemittel (29) auf, welches an der aufrechten Trägerwand (31) anliegt und eine Formaufnahme (30) besitzt, die an die gelochte aufrechte Trägerwand (31), insbesondere an deren Gitterstruktur (10), formschlüssig angepasst ist. Die Formaufnahme (30) ist zur Anlage und Abstützung an der aufrechten Trägerwand (31) vorgesehen und ausgebildet.An attachment ( 28 ) is in 6 shown schematically. He has a load handling device ( 29 ), which on the upright support wall ( 31 ) and a mold holder ( 30 ) to the perforated upright support wall ( 31 ), in particular at its lattice structure ( 10 ), is adapted form-fitting. The mold holder ( 30 ) is for installation and support on the upright support wall ( 31 ) provided and trained.

Das Lastaufnahmemittel (29) kann z.B. von zwei platten- oder rahmenartigen Aufnahmeteilen gebildet werden, die beidseitig an die aufrechte Trägerwand (31) mit Berührungskontakt angelegt werden und miteinander durch Schrauben oder dgl. verbunden werden. Hierdurch kann die Trägerwand (31) beidseits eingespannt werden. Die Aufnahmeteile können dabei auch formschlüssig zur gegenseitigen Abstützung ineinander greifen.The load handling device ( 29 ) can be formed, for example, by two plate-like or frame-like receiving parts, which on both sides of the upright support wall ( 31 ) are applied with touch contact and connected to each other by screws or the like. This allows the support wall ( 31 ) are clamped on both sides. The receiving parts can also interlock positively for mutual support.

Die Formaufnahme (30) dient zum formschlüssigen Angriff an der Gitterstruktur (10), d.h. an den Wandstegen (36,37) und/oder den Wandöffnungen (34,35). Die Formaufnahme (30) kann z.B. von Stiften gebildet werden, die an den Trägerstegen (36,37), insbesondere im Eckbereich der Wandöffnungen (34,35) angreifen und die Gitterstruktur (10) mit einsprechender Stiftverteilung zwischen sich formschlüssig festhalten. Alternativ oder zusätzlich kann eine Formaufnahme (30) z.B. als Einsatzteil ausgebildet werden, welches formschlüssig und passgenau in eine Wandöffnung (34,35) eingesetzt werden kann. Die Formaufnahmen (30) können an einem Aufnahmeteil des Lastaufnahmemittels (29) befestigt sein und in das andere Aufnahmemittel formschlüssig eingreifen.The mold holder ( 30 ) serves for positive engagement on the grid structure ( 10 ), ie at the wall webs ( 36 . 37 ) and / or the wall openings ( 34 . 35 ). The mold holder ( 30 ) can be formed, for example, by pins, which at the carrier webs ( 36 . 37 ), in particular in the corner region of the wall openings ( 34 . 35 ) and the grid structure ( 10 ) hold with an attractive pin distribution between them positively. Alternatively or additionally, a mold holder ( 30 ) be formed as an insert, for example, which form-fit and fit into a wall opening ( 34 . 35 ) can be used. The molds ( 30 ) can be attached to a receiving part of the load-carrying device ( 29 ) and positively engage in the other receiving means.

Das Lastaufnahmemittel (29) kann an einer quer gerichteten Trägerwand (32,33) anliegen und kann dort auch ggf. befestigt werden. Das Lastaufnahmemittel (29) kann z.B. mit einem oder mehreren Befestigungsmitteln (14) am Längsträger (9) und/oder Aufbauboden, z.B. an einem Schraubschaft, befestigt werden. Durch diese Befestigung können Querkräfte und Momente aufgenommen werden.The load handling device ( 29 ) can be attached to a transversely directed support wall ( 32 . 33 ) and can also be fixed there if necessary. The load handling device ( 29 ) can, for example, with one or more fasteners ( 14 ) on the side member ( 9 ) and / or bodywork, for example, to a screw shaft, are attached. Through this attachment, lateral forces and moments can be absorbed.

Der Anbaubeschlag (28) weist außerdem ein geeignetes Verbindungsmittel (47) für die Abstützung und dauerhafte oder lösbare Befestigung eines Anbauteils (23) auf. Dieses Verbindungsmittel (47) kann eine definierte Schnittstelle, z.B. eine bestimmte Anordnung von Schraubbohrungen, Befestigungsstiften oder anderen Verbindungsteilen aufweisen. Durch die Schnittstelle kann sichergestellt werden, dass nur rechtlich zugelassene Anbauteile (23) montiert werden.The cultivation strike ( 28 ) also has a suitable bonding agent ( 47 ) for the support and permanent or detachable attachment of an attachment ( 23 ) on. This bonding agent ( 47 ) may have a defined interface, eg a specific arrangement of screw holes, fastening pins or other connecting parts. The interface can be used to ensure that only legally approved attachments ( 23 ) to be assembled.

Bei der Montage des Straßenfahrzeugs (1) wird der vorgefertigte Fahrzeugaufbau (3) mit dem Fahrgestell (2), insbesondere der Deichsel (4) und dem Trägerchassis (5), verbunden. Der Aufbauschwerpunkt (46) kann sich in Längsrichtung (45) verschieben. Bei gegebener Achslage ändert sich dadurch die Deichsellast an der Kupplungseinrichtung (7).During the assembly of the road vehicle ( 1 ), the prefabricated vehicle body ( 3 ) with the chassis ( 2 ), in particular the drawbar ( 4 ) and the carrier chassis ( 5 ), connected. The development focus ( 46 ) can extend longitudinally ( 45 ) move. For a given axle position thereby changes the drawbar load on the coupling device ( 7 ).

Zur Einstellung der gewünschten Deichsellast können die Achslage und der Abstand zwischen dem Ankuppelpunkt der Kupplungseinrichtung (7) und der Achse (6) in Längsrichtung (45) verändert werden. Hierfür wird bei der Montage die Deichsellast gemessen und bedarfsweise das Trägerchassis (5) in Längsrichtung (45) verschoben und an der gewünschten Stelle befestigt.To adjust the desired drawbar load, the axle position and the distance between the coupling point of the coupling device ( 7 ) and the axis ( 6 ) longitudinal ( 45 ) to be changed. For this purpose, the drawbar load is measured during assembly and, if necessary, the carrier chassis ( 5 ) longitudinal ( 45 ) and fixed at the desired location.

Hierfür können die Befestigungsmittel (14) eine geeignete Verstellbarkeit aufweisen, wobei sie z.B. als in Längsrichtung (45) aufgereihte Gruppe von Bohrungen, als längsgerichtetes Langloch oder in anderer geeigneter Weise ausgebildet sind. Eine Anpassung des Abstands zwischen Deichsel (4) und Trägerchassis kann bedarfsweise über die Register (21) der Verbindungsmittel (20) zwischen den direkt verbundenen Deichsel- und Chassisholmen (8,9) oder zwischen dem Längsverbinder (11) und den angebundenen Deichsel- und Chassisholmen (8,9) erfolgen.For this purpose, the fastening means ( 14 ) have a suitable adjustability, for example, as in the longitudinal direction ( 45 ) arrayed group of holes are formed as a longitudinal slot or in any other suitable manner. An adjustment of the distance between drawbar ( 4 ) and carrier chassis can be accessed via the registers ( 21 ) of the connecting means ( 20 ) between the directly connected drawbar and chassis towers ( 8th . 9 ) or between the longitudinal connector ( 11 ) and the tethered drawbar and chassis towbars ( 8th . 9 ) respectively.

10, 11 und 12 zeigen beispielhaft einen in seiner Länge variierenden Längsträger (8,9), z.B. in Form des dargestellten Deichselholms (8). Die Gitterstruktur (10) gliedert sich in mehrere Abschnitte oder Strukturabschnitte (49-53). Die Abschnitte (49-53) können unterschiedliche Strukturformen haben und können an unterschiedlichen Längsträgerbereichen angeordnet sein. Die Strukturformen sind an den jeweiligen Längsträgerbereich und die dortigen Anforderungen, insbesondere durch Biegebelastung, Anbauteile oder dgl., angepasst. 10 . 11 and 12 show by way of example a length carrier (4) which varies in length 8th . 9 ), eg in the form of the illustrated drawbar ( 8th ). The grid structure ( 10 ) is divided into several sections or structural sections ( 49 - 53 ). The sections ( 49 - 53 ) can have different structural shapes and can be arranged on different side rail areas. The structural shapes are adapted to the respective side rail area and the requirements there, in particular by bending load, add-on parts or the like.

Die Strukturgliederung kann in mehrere, z.B. drei, Haupt-Abschnitte (49,50,51) und ggf. in einen oder mehrere Neben-Abschnitte (52,53) erfolgen. Die Haupt-Abschnitte (49,50,51) können untereinander unterschiedliche Gitterstrukturformen haben. Die Haupt-Abschnitte (49,50,51) können andererseits bei allen Längsträgervarianten einheitlich vorhanden sein. Über die einen oder mehreren, z.B. zwei, zusätzlichen Neben-Abschnitte (52,53) kann eine Längenanpassung der Gitterstruktur (10) an unterschiedliche Längen des Längsträgers (8,9) erfolgen.The structure structure can be divided into several, eg three, main sections ( 49 . 50 . 51 ) and possibly in one or more secondary sections ( 52 . 53 ) respectively. The main sections ( 49 . 50 . 51 ) may have mutually different lattice structure shapes. The main sections ( 49 . 50 . 51 ) may on the other hand be present uniformly in all longitudinal beam variants. Over the one or more, eg two, additional sub-sections ( 52 . 53 ) can be a length adaptation of the grid structure ( 10 ) to different lengths of the longitudinal member ( 8th . 9 ) respectively.

An einem Längsträger (8,9), z.B. am gezeigten Deichselholm (8), können stets die gleichen Haupt-Abschnitte (49,50,51) mit bevorzugt gleicher Ausbildung und Lage vorhanden sein. Dies sind z.B. der am vorderen und zur Zugkupplung (7) weisenden Trägerende befindliche Abschnitt (49). Dieser kann die vorbeschriebenen, ineinander geschachtelten und relativ kleinen dreieckigen Wandöffnungen (35) aufweisen. Im mittleren Trägerbereich kann der Abschnitt (50) angeordnet sein, der größere Wandöffnungen (34,35) in unterschiedlichen Formen gemäß der vorbeschriebenen Art aufweisen kann. Außerdem kann hier ein Versteifungsbereich (12) mit einer Schnittstelle (13) vorhanden sein. Diese ist z.B. in Abwandlung des vorbeschriebenen Ausführungsbeispiels als Register (21) ausgebildet. Ein dritter Abschnitt (51) kann am rückwärtigen und zum Heck weisenden Trägerende angeordnet sein. Hier können ebenfalls flächenmäßig große Wandöffnungen (34,35) und ggf. Verbindungsmittel (20) der vorbeschriebenen Art, z.B. in einer Reihenanordnung bzw. in einem Register (21), angeordnet sein.On a side member ( 8th . 9 ), eg on the drawbar spar ( 8th ), the same main sections ( 49 . 50 . 51 ) may be present with preferably the same training and location. These are, for example, the front and the traction coupling ( 7 ) pointing end of the carrier ( 49 ). This can be the above-described, nested and relatively small triangular wall openings ( 35 ) respectively. In the middle support area, the section ( 50 ), the larger wall openings ( 34 . 35 ) may have in different forms according to the above-described type. In addition, here a stiffening area ( 12 ) with an interface ( 13 ) to be available. This is for example in a modification of the above-described embodiment as a register ( 21 ) educated. A third section ( 51 ) may be located at the rear and rear end of the carrier. Here also large wall openings ( 34 , 35) and possibly connecting means ( 20 ) of the type described above, eg in a series arrangement or in a register ( 21 ), be arranged.

Bei den in 11 und 12 dargestellten längeren Längsträgern (8,9) sind die gleichen Haupt-Abschnitte (49,50,51) vorhanden. Insbesondere sind die endseitigen Haupt-Abschnitte (49,51) gleich ausgebildet und an gleicher Stelle angeordnet. Der Längenunterschied wird durch einen Neben-Abschnitt (53) geschaffen, der zwischen dem mittleren und den rückwärtigen Haupt-Abschnitt (50,51) angeordnet ist. Die Form der Wandöffnungen (34,35) des Neben-Abschnitts (53) kann an diejenige der Nachbarabschnitte (50,51) angepasst sein.At the in 11 and 12 illustrated longer side members ( 8th . 9 ) are the same main sections ( 49 . 50 . 51 ) available. In particular, the main end sections ( 49 . 51 ) formed the same and arranged in the same place. The difference in length is indicated by a minor section ( 53 ) between the middle and the rear main section ( 50 . 51 ) is arranged. The shape of the wall openings ( 34 . 35 ) of the minor section ( 53 ) to that of the neighboring sections ( 50 . 51 ) be adjusted.

Beim längsten Längsträger (8,99) gemäß 12 kann ein weiterer Neben-Abschnitt (52) zwischen den vorderen und mittleren Haupt-Abschnitt (49,50) eingefügt sein. Dieser Neben-Abschnitt (52) kann eine ähnliche Ausbildung der Wandöffnungen wie der erste Haupt-Abschnitt (49) aufweisen.The longest side member ( 8th . 99 ) according to 12 may be another minor section ( 52 ) between the front and middle main sections ( 49 . 50 ). This subsection ( 52 ) can be a similar design of the wall openings as the first main section ( 49 ) respectively.

13 bis 16 zeigen eine Ausbildung des Fahrgestells (2) als Baukastensystem (55), mit dem eine große Variantenbreite des Fahrgestells (2) realisiert werden kann. Variabel können dabei die Längsträger (8,9) und/oder die Längsverbinder (11) sein. In den gezeigten Ausführungsbeispielen sind die Chassisholme (9) untereinander gleich. Hierbei kann aber durch unterschiedliche Deichselholme (8) und/oder unterschiedliche Längsverbinder (11) die Breite und/oder die Länge des Fahrgestells (2) variiert werden. Ferner können zusätzlich oder alternativ die Chassisholme (9) variieren. 13 to 16 show a training of the chassis ( 2 ) as a modular system ( 55 ), with which a large variant width of the chassis ( 2 ) can be realized. Variable can thereby the longitudinal members ( 8th . 9 ) and / or the longitudinal connectors ( 11 ) his. In the exemplary embodiments shown, the chassis arms ( 9 ) equal to each other. But this can be done by different drawbar spars ( 8th ) and / or different longitudinal connectors ( 11 ) the width and / or length of the chassis ( 2 ) can be varied. Furthermore, additionally or alternatively, the chassis arms ( 9 ) vary.

Wie 13 und 14 in einer perspektivischen Ansicht und einer Draufsicht verdeutlichen, können die Längsverbinder (11) hinsichtlich der Lage ihrer Abkröpfung (19') und ihres Kröpfungs- oder Biegewinkels (a) variieren. Hierdurch können sich z.B. bei gleichbleibenden Deichselholmen (8) unterschiedliche Deichselwinkel in Verbindung mit unterschiedlichen Fahrgestellbreiten ergeben.As 13 and 14 illustrate in a perspective view and a plan view, the longitudinal connector ( 11 ) with regard to the location of their bend ( 19 ' ) and its bending or bending angle (a) vary. As a result, for example, with constant drawbars ( 8th ) give different drawbar angle in conjunction with different chassis widths.

Der Längsverbinder (11) kann in mehrfacher Hinsicht variiert werden. Zum einen kann die Abkröpfung (19') einmal näher am vorderen Ende des Längsverbinders (11) und einmal näher an dessen hinteren und zum Heck weisenden Ende angeordnet sein. Die heckseitige Kröpfungsanordnung führt zu einer größeren Fahrgestellbreite.The longitudinal connector ( 11 ) can be varied in several ways. On the one hand, the bend ( 19 ' ) once closer to the front end of the longitudinal connector ( 11 ) and be arranged once closer to the rear and the rear end. The rear-side Kröpfungsanordnung leads to a larger chassis width.

Zusätzlich oder alternativ kann der Kröpfungswinkel oder Biegewinkel (a) variiert werden, der beispielhaft in 14 dargestellt ist. Der Kröpfungswinkel (a) kann z.B. für die Verbindung der beiden inneren Chassisholme (9) mit dem inneren Deichselholm (8) bei ca. 13° liegen. Bei der Verbindung der beiden äußeren Chassisholme (9) mit dem äußeren Deichselholm (8) kann der Kröpfungswinkel (a) z.B. bei 15° liegen. Durch den veränderbaren Kröpfungswinkel (a) enden die beiden Deichselholme (8) trotz unterschiedlicher Fahrgestellbreiten am gleichen vorderen Deichselpunkt. Die Winkelgröße kann auch gegenüber den genannten Werten variieren.Additionally or alternatively, the crank angle or bending angle (a) can be varied, which is exemplified in 14 is shown. The offset angle (a) can eg for the connection of the two inner chassis arms ( 9 ) with the inner drawbar spar ( 8th ) are at about 13 °. When connecting the two outer chassis arms ( 9 ) with the outer drawbar spar ( 8th ), the offset angle (a) may be at 15 °, for example. Due to the variable offset angle (a) the two drawbar ends ( 8th ) despite different chassis widths at the same front tiller point. The angle size can also vary with respect to the stated values.

15 und 16 zeigen in perspektivischer Ansicht und Draufsicht eine Variante, bei der die Länge der Deichselholme (8) variiert. Hierbei kann wiederum die Abkröpfung (19') näher am vorderen oder am hinteren Ende des Längsverbinders (11) liegen. Hierbei ergeben sich unterschiedlich weit ausgestellte Lagen der Chassisholme (9) und entsprechend unterschiedliche Fahrgestellbreiten. Der Kröpfungswinkel (a) ist in diesem Fall ungeändert. 15 and 16 show in perspective and plan views a variant in which the length of the drawbar spars ( 8th ) varies. In this case, in turn, the bend ( 19 ' ) closer to the front or rear end of the longitudinal connector ( 11 ) lie. This results in different levels issued layers of the Chassisholme ( 9 ) and correspondingly different chassis widths. The offset angle (a) is unchanged in this case.

17 bis 19 verdeutlichen die eingangs genannte Variante des Fahrgestells (2). Diese stimmt weitgehend mit dem vorbeschriebenen ersten Ausführungsbeispiel überein. 17 to 19 clarify the aforementioned variant of the chassis ( 2 ). This is largely consistent with the above-described first embodiment.

17 bis 19 zeigen die verteilte Anordnung von Hubstützen (54), die z.B. direkt am Boden (nicht dargestellt) des Fahrzeugaufbaus (3) montiert werden können. Sie könne vom Fahrgestell (2) gelöst und distanziert angeordnet sein. Die Hubstützen (54) stützen den abgekuppelten Anhänger im Stand ab, ermöglichen eine Nivellierung und entlasten die Achse (6). Die Hubstützen (54) können auch beim ersten Ausführungsbeispiel vorhanden sein. 17 to 19 show the distributed arrangement of jacks ( 54 ), for example, directly on the ground (not shown) of the vehicle body ( 3 ) can be mounted. You can from the chassis ( 2 ) and arranged distanced. The jacks ( 54 ) support the uncoupled trailer in the state, allow a leveling and relieve the axle ( 6 ). The jacks ( 54 ) may also be present in the first embodiment.

Unterschiede können z.B. in der Ausgestaltung der Deichselholme (8) liegen, die einen längeren Versteifungsbereich (12) aufweisen können. Die dortige Schnittstelle (13) kann mehrfach und in einer Reihenanordnung mit einem Register (21) vorhanden sein. Der Stützbeschlag (24) kann dadurch über einen größeren Bereich entlang des Deichselholms (8) verstellt werden. Außerdem zeigen die Deichselholme (8) die in 10 bis 12 dargestellte Gliederung der Gitterstruktur (10).Differences can eg in the design of the drawbar spars ( 8th ), which have a longer stiffening area ( 12 ). The local interface ( 13 ) can be used multiple times and in a series arrangement with a register ( 21 ) to be available. The support fitting ( 24 ) can thereby over a larger area along the drawbar ( 8th ) are adjusted. In addition, the drawbar spars ( 8th ) in the 10 to 12 illustrated outline of the lattice structure ( 10 ).

Auch die Chassisholme (9) können eine geänderte Ausbildung und insbesondere eine geänderte Gitterstruktur (10) aufweisen. Bei der gezeigten Variante ist am vorderen Ende der Chassisholme (9) eine größere Zahl von Verbindungsmitteln (20) als beim ersten Ausführungsbeispiel vorhanden. Das durch die Reihenanordnung gebildete Register (21) ist länger als beim ersten Ausführungsbeispiel und reicht bis in die Nähe der Achse (6). Dementsprechend ändert sich die darunter angeordnete Gitterstruktur (10).Also the Chassisholme ( 9 ), a modified training and in particular a modified grid structure ( 10 ) respectively. In the variant shown, at the front end of the Chassisholme ( 9 ) a greater number of liaison means ( 20 ) as in the first embodiment. The register formed by the series arrangement ( 21 ) is longer than in the first embodiment and extends into the vicinity of the axis ( 6 ). Accordingly, the underlying grid structure changes ( 10 ).

Die größere Zahl von Verbindungsmitteln (20) kann einerseits zur Vergrößerung der Variationsmöglichkeiten bei der Montage des Längsverbinders (11) genutzt werden, welcher ebenfalls gemäß 19 eine größere Zahl von Verbindungsmitteln (20) als im ersten Ausführungsbeispiel haben kann. Andererseits kann das vergrößerte Register (21) der Chassisholme (9) auch zu einer größeren Variationsbreite bei einer direkten Verbindung mit einem Deichselholm (8) genutzt werden, wobei der Längsverbinder (11) entfällt. In diesem Fall haben die Deichselholme (8) am Ende die vorbeschriebene Abkröpfung (19).The greater number of connecting means ( 20 ) can on the one hand to increase the possibilities of variation in the assembly of the longitudinal connector ( 11 ) are used, which also according to 19 a larger number of connection means ( 20 ) than in the first embodiment. On the other hand, the enlarged register ( 21 ) the Chassisholme ( 9 ) also to a greater range of variation in a direct connection with a drawbar spar ( 8th ), the longitudinal connector ( 11 ) deleted. In this case, the drawbar spars ( 8th ) at the end the above-mentioned bend ( 19 ).

19 verdeutlicht einen abgebogenen Längsverbinder (11) mit einer Abkröpfung (19'). Die Abkröpfung (19') hat eine abgewinkelte Form mit einem schmalen Biegebereich. Die vorbeschriebene Abkröpfung (19) an einem Längsträger (8,9) kann eine ähnliche Biegeform haben. Bei dem gezeigten Längsverbinder (11) kann außerdem im Bereich der Biegestelle eine außenseitige Ausnehmung oder Vertiefung (48) angeordnet sein. Dies kann insbesondere eine Einprägung sein. Diese versteift einerseits den Biegebereich des Längsverbinders (11) und ermöglicht andererseits ein Vorbeibewegen an vorstehenden Napfverschraubungen (20) des angeschlossenen Längsträgers (8,9). Der Längsverbinder (11) kann z.B. als U-Profil aus Stahl oder einem anderen Metall ausgebildet sein. 19 illustrates a bent longitudinal connector ( 11 ) with a bend ( 19 ' ). The bend ( 19 ' ) has an angled shape with a narrow bending area. The above-mentioned bend ( 19 ) on a longitudinal beam (8,9) may have a similar bending shape. In the shown longitudinal connector ( 11 ) can also in the region of the bending point an outside recess or recess ( 48 ) can be arranged. This can in particular be an impression. This stiffens on the one hand the bending area of the longitudinal connector ( 11 ) and on the other hand allows a passing past on protruding cup ( 20 ) of the connected longitudinal member ( 8th . 9 ). The longitudinal connector ( 11 ) may be formed, for example, as a U-profile made of steel or another metal.

In 18 und 19 ist die Abkröpfung (19') am vorderen Endbereich des Längsverbinders (11) angeordnet. Alternativ kann sie in der vorbeschriebenen Weise am hinteren Endbereich angeordnet sein. Bei der zweiten Variante von 17 bis 19 können die Form und Ausbildung der Verbindungsmittel (20), insbesondere Napfverschraubungen, die gleiche wie im ersten Ausführungsbeispiel sein.In 18 and 19 is the bend ( 19 ' ) at the front end region of the longitudinal connector ( 11 ) arranged. Alternatively, it may be arranged in the manner described above at the rear end portion. In the second variant of 17 to 19 can the shape and design of the connecting means ( 20 ), in particular cup fittings, the same as in the first embodiment.

20 bis 29 zeigen eine weitere Ausführungsvariante des Fahrgestells (2) mit einer Deichsel (4) und einem Trägerchassis (5) sowie zugehörigen Längsträgern (8,9). Die gezeigte Ausführungsform entspricht weitgehend den vorbeschriebenen Ausführungsbeispielen und kann auch ein Baukastensystem (55) bilden. 20 to 29 show a further embodiment variant of the chassis ( 2 ) with a drawbar ( 4 ) and a carrier chassis ( 5 ) and associated longitudinal members ( 8th . 9 ). The embodiment shown largely corresponds to the above-described embodiments and can also be a modular system ( 55 ) form.

Die Längsträger bzw. Deichsel- und Chassisholme (8,9) haben eine Gitterstruktur (10) mit einer Strukturgliederung. Die Deichsel- und Chassisholme (8,9) sind in dieser Ausführungsvariante direkt miteinander verbunden. Die Verbindung kann über eine Abkröpfung (19) und Verbindungsmitteln (20) in Einzelanordnung oder in einem Register (21) erfolgen. Die Abkröpfung (19) befindet sich am rückwärtigen Ende der Deichselholme (8). Sie kann alternativ am vorderen Ende der Chassisholme (9) angeordnet sein.The side members or drawbar and chassis arms ( 8th . 9 ) have a lattice structure ( 10 ) with a structure structure. The drawbar and chassis arms ( 8th . 9 ) are connected directly to each other in this embodiment. The connection can be made via a bend ( 19 ) and connecting means ( 20 ) either in a single order or in a register ( 21 ) respectively. The bend ( 19 ) is located at the rear end of the drawbar spars ( 8th ). It can alternatively at the front end of the Chassisholme ( 9 ) can be arranged.

Die Deichselholme (8) weisen etwa im mittleren Bereich entsprechend der vorhergehenden Ausführungsbeispiele einen verbreiterten Versteifungsbereich (12) an der aufrechten Trägerwand (31) auf, zusammen mit einer Schnittstelle (13) für ein z.B. als Stützbeschlag (24) ausgebildetes Anbauteil.The drawbar spars ( 8th ) have approximately in the central region according to the preceding embodiments, a widened stiffening region ( 12 ) on the upright support wall ( 31 ), together with an interface ( 13 ) for example as a support fitting ( 24 ) trained attachment.

In der gezeigten Fahrgestellvariante ist ein weiterer Versteifungsbereich (12) am rückwärtigen Endbereich der Deichselholme (8) angeordnet. Er kann eine Schnittstelle (13) mit ein oder mehreren Verbindungsmitteln (20) aufweisen. Diese Anordnung dient zur Aufnahme eines weiteren Anbauteils (23) in Form eines zusätzlichen Stützbeschlags (24').In the chassis variant shown is another stiffening area ( 12 ) at the rear end region of the drawbar spars ( 8th ) arranged. He can use an interface ( 13 ) with one or more connecting means ( 20 ) respectively. This arrangement serves to accommodate a further attachment ( 23 ) in the form of an additional support fitting ( 24 ' ).

Der Stützbeschlag (24') kann beidseits am Deichselholm (8) angeordnet sein und dient zur Bildung einer weiteren festen Verbindung zwischen dem jeweiligen Deichselholm (8) und dem Fahrzeugaufbau (3),insbesondere Fahrzeugboden. Die Schnittstelle (13) kann ein Register (21) mit mehreren aufgereihten Verbindungsmitteln (20), z.B. Napfverschraubung, aufweisen. Dies ermöglicht eine Anpassung des zusätzlichen Stützbeschlags (24) an eine geeignete Befestigungsstelle am Fahrzeugaufbau (3).The support fitting ( 24 ' ) on both sides of the drawbar ( 8th ) and serves to form a further fixed connection between the respective drawbar spar (FIG. 8th ) and the Vehicle body ( 3 ), in particular vehicle floor. The interface ( 13 ), a register ( 21 ) with several connecting means ( 20 ), eg cup screw connection. This allows an adaptation of the additional support fitting ( 24 ) to a suitable attachment point on the vehicle body ( 3 ).

Durch die Anordnung des Stützbeschlags (24') in der Nähe des rückwärtigen Endes der Deichselholme (8) und nahe an der Verbindungsstelle zwischen den Längsträgern (8,9) kann das Fahrgestell (2) an diesem Verbindungsbereich versteift werden. Auf eine Quertraverse bzw. einen Querträger kann dadurch verzichtet werden. Das gesamte Fahrgestell (2) kann traversenfrei ausgebildet sein.Due to the arrangement of the support bracket ( 24 ' ) near the rear end of the drawbar spars ( 8th ) and close to the junction between the longitudinal beams ( 8th . 9 ), the chassis ( 2 ) are stiffened at this connection area. On a crossbeam or a cross member can be dispensed with. The entire chassis ( 2 ) may be designed traverse free.

Die Deichselholme (8) können im Bereich der Versteifung (12) und des Stützbeschlags (24') in der Höhe verjüngt sein und eine vorbeschriebene Ausklinkung (22) aufweisen. Die Kröpfung (19) kann in der vorbeschriebenen Weise ausgebildet sein.The drawbar spars ( 8th ) can be used in the area of stiffening ( 12 ) and the support fitting ( 24 ' ) is tapered in height and a prescribed notch ( 22 ) respectively. The bend ( 19 ) may be formed in the manner described above.

Bei der gezeigten weiteren Fahrgestellvariante können auch am Trägerchassis (5) Modifikationen bestehen. In der gezeigten Ausführungsform ist in Fahrtrichtung vor der Achse (6) ein Versteifungsbereich (12') vorgesehen. Hinter der Achse (6) kann ein weiterer Versteifungsbereich (12") vorhanden sein. An ein oder beiden Versteifungsbereichen (12',12") kann eine Schnittstelle (13) angeordnet sein.In the shown further chassis variant can also on the carrier chassis ( 5 ) Modifications exist. In the embodiment shown is in the direction of travel in front of the axis ( 6 ) a stiffening area ( 12 ' ) intended. Behind the axis ( 6 ), another stiffening area ( 12 " ) to be available. At one or both stiffening areas ( 12 ' . 12 " ), an interface ( 13 ) can be arranged.

Die Schnittstelle (13) am vorderen Versteifungsbereich (12) kann zur Befestigung eines vorerwähnten hier nicht dargestellten Stoßdämpfers dienen. Sie hat hierfür z.B. eine horizontale Reihe von drei als Durchgangsöffnung ausgebildeten Verbindungsmitteln (20). Zur Versteifung kann innenseitig eine Gegenplatte an der aufrechten Trägerwand (31) angeordnet sein.The interface ( 13 ) at the front stiffening area ( 12 ) can be used to attach a aforementioned shock absorber, not shown here. For this purpose, it has, for example, a horizontal row of three connecting means designed as a passage opening ( 20 ). For stiffening inside a counter-plate on the upright support wall ( 31 ) can be arranged.

Die Schnittstelle (13) kann weitere Verbindungsmittel (20) aufweisen, z.B. in Form von einfachen Durchgangsöffnungen im unverformten Trägerwandsteg. Dies kann z.B. zur Montage eines Rangierantriebs (26) vor der Achse (6) dienen gemäß 24 und 25. Die Antriebseinheiten (27) können mit ihren Konsolen dabei an der Außenseite der jeweiligen Trägerwand (31) direkt montiert werden. Zwischen den Antriebseinheiten (27) kann eine Querstrebe (63) angeordnet sein, die über endseitige Flanschplatten an der Innenseite der jeweiligen Trägerwand (31) anliegt und mit der jeweiligen Antriebseinheit (27) verbunden ist, z.B. durch eine durchgeführte Verschraubung.The interface ( 13 ) can be further connecting means ( 20 ), eg in the form of simple passage openings in the undeformed support wall web. This can eg be used for mounting a shunting drive ( 26 ) in front of the axle ( 6 ) serve according to 24 and 25 , The drive units ( 27 ) can with their consoles while on the outside of the respective support wall ( 31 ) are mounted directly. Between the drive units ( 27 ) can be a cross strut ( 63 ) are arranged, which via end flange plates on the inside of the respective support wall ( 31 ) and with the respective drive unit ( 27 ) is connected, for example by a performed screwing.

Alternativ können ein oder mehrere andere oder weitere Anbauteile (23) am vorderen Versteifungsbereich (12') bzw. der dortigen Schnittstelle (13) bedarfsweise montiert werden. In diesem Versteifungsbereich (12') ist die aufrechte Trägerwand (31) weitgehend massiv und vollwandig ausgebildet.Alternatively, one or more other or additional attachments ( 23 ) at the front stiffening area ( 12 ' ) or the local interface ( 13 ) are mounted as needed. In this stiffening area ( 12 ' ) is the upright support wall ( 31 ) formed largely solid and full-walled.

Der hintere Versteifungsbereich (12") ist mit Abstand hinter dem Fahrzeugrad angeordnet. Er kann mit seiner Schnittstelle (13) zum Anbau von ein oder mehreren Anbauteilen (23) dienen, die z.B. als Wagenheberaufnahme (62) und/oder als Ersatzradhalter (56) ausgebildet sein können. Der Versteifungsbereich (12") und die Schnittstelle (13) können sich über einen größeren Bereich entlang des Chassisholms (9) nach hinten erstrecken. In diesem Bereich können auch eine oder mehrere Wandöffnungen (34,35) der Gitterstruktur (10) vorhanden sein. Der Versteifungsbereich (12") bzw. die Schnittstelle können sich dabei unterhalb einer Wandöffnung (34) und am unteren Randbereich (40) der aufrechten Trägerwand (31) befinden. The rear reinforcement area ( 12 " ) is arranged at a distance behind the vehicle wheel. He can with his interface ( 13 ) for the cultivation of one or more attachments ( 23 ), for example, as a jack ( 62 ) and / or as a spare wheel holder ( 56 ) may be formed. The stiffening area ( 12 " ) and the interface ( 13 ) can spread over a larger area along the Chassisholm ( 9 ) extend backwards. In this area, one or more wall openings ( 34 , 35) of the grid structure ( 10 ) to be available. The stiffening area ( 12 " ) or the interface can be below a wall opening ( 34 ) and at the lower edge area ( 40 ) of the upright support wall ( 31 ) are located.

Die besagte Verlängerung ermöglicht Positionsvarianten für ein oder mehrere Anbauteile (23) in Längsrichtung. Hierdurch kann Vorgaben von Fahrzeugaufbau (3), z.B. einer Eingangstür und einer darunter angeordneten Trittstufe Rechnung getragen werden.The said extension allows position variants for one or more add-on parts ( 23 ) longitudinal. As a result, specifications of vehicle body ( 3 ), eg an entrance door and a tread arranged underneath.

Wie 26 verdeutlicht, ermöglicht der hintere Versteifungsbereich (12") und seine Schnittstelle (13) auch die rückseitige Anordnung eines Rangierantriebs (26) hinter der Achse (6). Zur Kompensation der verringerten Steghöhe der aufrechten Trägerwand (31) kann in diesem Bereich ein zusätzlicher schuhartiger Montagebeschlag für die Befestigung der jeweiligen Antriebseinheit (27) angebaut werden.As 26 clarifies, the rear stiffening area ( 12 " ) and its interface ( 13 ) also the rear arrangement of a Rangierantriebs ( 26 ) behind the axis ( 6 ). To compensate for the reduced web height of the upright support wall ( 31 ) can in this area an additional shoe-like fitting for mounting the respective drive unit ( 27 ) are grown.

Der Ersatzradhalter (56) weist einen Träger (57) auf, der an beiden Chassisholmen (9) gem. 24 und 25 direkt oder gem. 26 mittelbar über einen Adapter (61) montiert werden kann. Der Adapter (61) kann auch für andere Anbauteile (23) genutzt werden. Wie 23 verdeutlicht, kann der Adapater (61) in seiner Längsposition durch die Schnittstelle (13) variieren.The spare wheel holder ( 56 ) has a carrier ( 57 ), which on both Chassisholmen ( 9 ) acc. 24 and 25 directly or gem. 26 indirectly via an adapter ( 61 ) can be mounted. The adapter ( 61 ) can also be used for other attachments ( 23 ) be used. As 23 clarified, the adapater ( 61 ) in its longitudinal position through the interface ( 13 ) vary.

Die Schnittstelle (13) weist z.B. zwei flächenmäßig größere und z.B. ovale Wandöffnungen (59) mit vertikaler Ausrichtung auf. Hier können am einen Chassisträger (9) die freien Enden des Trägers (57) fest oder lösbar angebunden, insbesondere eingehängt werden. Am anderen Chassisträger (9) auf der anderen Seite kann z.B. eine Konsole (58) montiert werden. Der Träger (57) kann über die Wandöffnungen (59) schwenkbar mit seinem freien Ende am einen Chassisholm (9) eingehängt werden. Die Form der Wandöffnung (59) kann alternativ anders gestaltet sein, z.B. kreisrund, prismatisch, in Schlüssellochform oder dgl..The interface ( 13 ) has, for example, two larger and, for example, oval wall openings ( 59 ) with vertical orientation. Here on a Chassistäger ( 9 ) the free ends of the carrier ( 57 ) fixed or detachably connected, in particular be hung. At the other driver ( 9 ) on the other side, eg a console ( 58 ) to be assembled. The carrier ( 57 ) can over the wall openings ( 59 ) pivoting with its free end on a Chassisholm ( 9 ) are hung. The shape of the wall opening ( 59 ) may alternatively be designed differently, eg circular, prismatic, in keyhole shape or the like.

Am anderen Ende ist der Träger (57) über die Konsole (58) angebunden. Hier kann eine lösbare Verbindung, z.B. eine Schraubverbindung, bestehen. Dies ermöglicht ein bedarfsweises Abschwenken und ggf. Herausziehen des Trägers (57) unter dem Fahrzeug (1). Der Träger (57) kann auch alternativ oder zusätzlich zur Aufnahme eines anderen Anbauteils (23), z.B. eines nicht dargestellten Behälters, insbesondere Wassertanks, benutzt werden.At the other end is the carrier ( 57 ) via the console ( 58 ). Here can be a detachable Connection, eg a screw, exist. This allows a demand-based pivoting and possibly pulling out of the carrier ( 57 ) under the vehicle ( 1 ). The carrier ( 57 ) can also alternatively or additionally to the inclusion of another attachment ( 23 ), eg a container not shown, in particular water tanks, are used.

Der Adapter (61) ist plattenartig ausgebildet und kann gewichtsmindernde Durchgangsöffnungen aufweisen. Er kann am oberen Bereich Durchgangsbohrungen aufweisen, die mit Wandöffnungen (60) am hinteren Versteifungsbereich (12") und der dortigen Schnittstelle (13) korrelieren. Am unteren Rand kann der Adapter (61) die vorbeschriebenen ovalen Wandöffnungen (59) zur Aufnahme der freien Enden des Trägers (57) aufweisen. Am Adapater (61) kann auch die besagte Konsole (58) montiert werden.The adapter ( 61 ) is plate-like and may have weight reducing through holes. It can have through holes at the top, which are provided with wall openings ( 60 ) at the rear stiffening area ( 12 " ) and the local interface ( 13 ) correlate. At the bottom, the adapter ( 61 ) the above-described oval wall openings ( 59 ) for receiving the free ends of the carrier ( 57 ) respectively. At the Adapater ( 61 ), the said console ( 58 ) to be assembled.

Die Chassisholme (9) können im Unterschied zu den vorbeschriebenen Ausführungsbeispielen im Bereich der Achse (6), insbesondere der Achsaufnahme (42), weitere Verbindungsmittel, insbesondere Napfverschraubungen, für den Trägerschild (17) aufweisen. Dies ermöglicht die Montage unterschiedlich breiter Trägerschilde (17), die z.B. für unterschiedliche Achskonstruktionen vorgesehen sind. Bestehende Achskonstruktionen können daher am beanspruchten Fahrgestell (2) weiterhin verwendet werden. Die zusätzlichen Verbindungsmittel (20) sind links und rechts von der Befestigungsstelle der Achse (6) am unteren Randbereich (40) der Trägerwand (31) angeordnet.The Chassisholme ( 9 ) can, in contrast to the above-described embodiments in the area of the axis ( 6 ), in particular the axle receptacle ( 42 ), further connecting means, in particular cup screw connections, for the carrier shield ( 17 ) respectively. This allows the mounting of different widths of carrier shields ( 17 ), which are intended for example for different axle designs. Existing axle designs can therefore be mounted on the chassis ( 2 ) continue to be used. The additional connecting means ( 20 ) are left and right of the attachment point of the axis ( 6 ) at the lower edge area ( 40 ) the support wall ( 31 ) arranged.

27 verdeutlicht ein Baukastensystem (55), welches mit unterschiedlichen Deichselholmen (8) und Chassisholmen (9) gebildet werden kann. Die besagten Holme (8,9) sind dabei direkt in der vorbeschriebenen Weise über eine Abkröpfung (19) und die Verbindungsmittel (20) mit oder ohne Register (21) verbunden. 27 illustrates a modular system ( 55 ), which with different drawbar spars ( 8th ) and Chassisholmen ( 9 ) can be formed. The said spars ( 8th . 9 ) are directly in the above-described manner via a bend ( 19 ) and the connecting means ( 20 ) with or without register ( 21 ) connected.

In dem Baukastensystem (55) gibt es unterschiedliche Längen von Deichselholmen (8) und Chassisholmen (9). Hierbei können auch die Winkel der Kröpfungen (19) variieren. Die Gitterstrukturen (10) sind entsprechend angepasst. Sie können in der vorbeschriebenen Weise eine Strukturgliederung mit Haupt- und Nebenabschnitten aufweisen.In the modular system ( 55 ) there are different lengths of drawbar spars ( 8th ) and Chassisholmen ( 9 ). The angles of the cranks ( 19 ) vary. The lattice structures ( 10 ) are adjusted accordingly. In the manner described above, they can have a structure structure with main and secondary sections.

28 und 29 verdeutlichen eine solche Strukturgliederung für Chassisholme (9) mit verschiedenen Längen. Die Gitterstruktur (10) gliedert sich in einen mittleren Haupt-Abschnitt (49) und einen vorderen Haupt-Abschnitt (50). Der mittlere Haupt-Abschnitt (49) beinhaltet die Achsaufnahme (42) und die vor- und nachgelagerten Versteifungen (12',12") nebst Schnittstellen (13). Der vordere Haupt-Abschnitt (50) weist die Verbindungsmittel und das evtl. Register (21) für die bevorzugt direkte Verbindung mit dem jeweiligen Deichselholm (8) auf. 28 and 29 illustrate such a structure structure for Chassisholme ( 9 ) with different lengths. The grid structure ( 10 ) is divided into a central main section ( 49 ) and a front main section ( 50 ). The middle main section ( 49 ) includes the axle mount ( 42 ) and the upstream and downstream stiffeners ( 12 ' . 12 " ) and interfaces ( 13 ). The front main section ( 50 ) shows the connection means and the possible register ( 21 ) for the preferred direct connection with the respective drawbar spar ( 8th ) on.

Bei der längeren Holmvariante von 28 ist ein Neben-Abschnitt der Gliederstruktur zwischen den mittleren und vorderen Haupt-Abschnitten (49,50) eingefügt. Der Neben-Abschnitt (52) weist eine Gitterstruktur (10) mit z.B. unterschiedlich gerichteten und unterschiedlich großen dreieckigen Wandöffnungen (35) auf.At the longer handle variant of 28 is a minor portion of the link structure between the middle and front major sections ( 49 . 50 ). The minor section ( 52 ) has a grid structure ( 10 ) with, for example, differently directed and differently sized triangular wall openings ( 35 ) on.

Beide Strukturgliederungen haben auch einen hinteren Neben-Abschnitt (53). Dieser variiert in der Länge. Er beinhaltet z.B. eine im Wesentlichen viereckige Wandöffnung (34), die je nach Holm- und Abschnittslänge eine unterschiedliche Länge haben kann. Unterhalb der Wandöffnung (34) ist der untere Trägerrand (40) angeordnet. Hier kann auch ein Teil der hinteren Versteifung (12") und der Schnittstelle (13) angeordnet sein.Both structure divisions also have a backside minor section ( 53 ). This varies in length. It includes, for example, a substantially quadrangular wall opening ( 34 ), which may have a different length depending on the spar and section length. Below the wall opening ( 34 ) is the lower edge of the carrier ( 40 ) arranged. Here also a part of the rear stiffening ( 12 " ) and the interface ( 13 ) can be arranged.

Abwandlungen der gezeigten und beschriebenen Ausführungsformen sind in verschiedener Weise möglich. Insbesondere können die Merkmale der gezeigten Ausführungsbeispiele und der genannten Varianten beliebig miteinander kombiniert und ggf. ausgetauscht werden.Variations of the embodiments shown and described are possible in various ways. In particular, the features of the exemplary embodiments shown and of the variants mentioned can be combined with each other as desired and optionally replaced.

Die Querschnittsgeometrie der Trägerprofile kann variieren, z.B. in Form eines Z- oder L-Profils. Die untere quer gerichtete Trägerwand (33) kann ggf. entfallen. Die Längsträger (8,9) können als metallisches Schweißteil ausgebildet sein. Auch eine Ausbildung als mehrschichtiger Verbundkörper, Sandwichkörper oder dgl. ist möglich. Die Gitterstruktur (10) kann ebenfalls variieren hinsichtlich Form, Größe und Verteilung der Wandöffnungen (34,35) sowie der Wandstege (36,37) und der Versteifungsbereiche (12). Die Abkröpfung (19) für den Deichselwinkel kann alternativ am vorderen Ende eines Chassisholms (9) angeordnet sein. Variieren können außerdem Form, Zahl und Anordnung der Abschnitte bzw. Strukturabschnitte (49-53).The cross-sectional geometry of the carrier profiles may vary, for example in the form of a Z or L profile. The lower transversely directed support wall ( 33 ) may be omitted. The side members ( 8th . 9 ) may be formed as a metallic welding part. A training as a multilayer composite body, sandwich body or the like. Is possible. The grid structure ( 10 ) can also vary in terms of shape, size and distribution of the wall openings ( 34 . 35 ) and the wall bars ( 36 . 37 ) and the stiffening areas ( 12 ). The bend ( 19 ) for the drawbar angle can alternatively at the front end of a Chassisholms ( 9 ) can be arranged. The form, number and arrangement of the sections or structural sections ( 49 - 53 ).

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Straßenfahrzeug, Anhänger, KraftfahrzeugRoad vehicle, trailer, motor vehicle
22
Fahrgestellchassis
33
Fahrzeugaufbauvehicle body
44
Deichselshaft
55
Trägerchassis, AnbauchassisCarrier chassis, cultivation chassis
66
Achseaxis
77
Kupplungseinrichtungcoupling device
88th
Längsträger, DeichselholmSide member, drawbar spar
99
Längsträger, ChassisholmSide member, Chassisholm
10 10
Gitterstrukturlattice structure
1111
LängsverbinderStraight connector
1212
Versteifungsbereichstiffening region
12'12 '
Versteifungsbereichstiffening region
12"12 "
Versteifungsbereichstiffening region
1313
Schnittstelleinterface
1414
Befestigungsmittelfastener
1515
Achsträgeraxle
1616
Achskörper, AchsrohrAxle body, axle tube
1717
Trägerschildcarrier plate
1818
Radschwinghebelwheel swing
1919
Abkröpfungbend
19'19 '
Abkröpfungbend
2020
Verbindungsmittel, NapfverschraubungConnecting means, cup screw connection
2121
Registerregister
2222
Ausklinkungnotch
2323
Anbauteilattachment
2424
Stützbeschlagsupport bracket
24'24 '
Stützbeschlagsupport bracket
2525
Stoßdämpfershock absorber
2626
RangierantriebMoving device
2727
Antriebseinheitdrive unit
2828
Anbaubeschlagmounting bracket
2929
Lastaufnahmemittel, SpannplatteLoad handler, clamping plate
3030
Formaufnahmecast recording
3131
Trägerwand aufrechtSupport wall upright
3232
Trägerwand quer obenCarrier wall across top
3333
Trägerwand quer untenSupport wall across bottom
3434
Wandöffnung, viereckigWall opening, quadrangular
3535
Wandöffnung, dreieckigWall opening, triangular
3636
Wandstegwall web
3737
Wandstegwall web
3838
Stegknotenweb nodes
3939
Randbereich obenBorder area above
4040
Randbereich untenBorder area below
4141
Taillierungsidecut
4242
Achsaufnahmeaxle mount
4343
Flansch, AbkantungFlange, fold
4444
Behältercontainer
4545
Längsrichtung, FahrtrichtungLongitudinal direction, direction of travel
4646
Schwerpunkt FahrzeugaufbauFocus on vehicle body
4747
Verbindungsmittelconnecting means
4848
Ausnehmung, EinprägungRecess, imprint
4949
Abschnitt, StrukturabschnittSection, structure section
5050
Abschnitt, StrukturabschnittSection, structure section
5151
Abschnitt, StrukturabschnittSection, structure section
5252
Abschnitt, StrukturabschnittSection, structure section
5353
Abschnitt, StrukturabschnittSection, structure section
5454
Hubstützelifting support
5555
Baukastensystemmodular system
5656
ErsatzradhalterErsatzradhalter
5757
Trägercarrier
5858
Konsoleconsole
5959
Wandöffnung, ovalWall opening, oval
6060
Wandöffnungwall opening
6161
Adapteradapter
6262
WagenheberaufnahmeJacking
6363
Querstrebe crossmember
αα
Kröpfungswinkel, BiegewinkelElbow angle, bending angle

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 2702243 C2 [0002]DE 2702243 C2 [0002]
  • DE 102013109996 A1 [0011]DE 102013109996 A1 [0011]
  • DE 102017104747 A1 [0052]DE 102017104747 A1 [0052]

Claims (31)

Längsträger für ein Fahrgestell (2) eines Straßenfahrzeugs (1), wobei der im Querschnitt profilierte Längsträger (8,9) eine in Trägerlängsrichtung laufende aufrechte dünnwandige Trägerwand (31) mit einer an ihrem oberen und/oder unteren Längsrand angeordneten, quer gerichteten Trägerwand (32,33) aufweist, wobei die aufrechte Trägerwand (31) mehrere Wandöffnungen (34,35) und dazwischen angeordnete Wandstege (36,37) aufweist, wobei die aufrechte Trägerwand (31) eine Gitterstruktur (10) mit Wandöffnungen (34,35) und mit schmalen Wandstegen (36,37) zwischen den Wandöffnungen (34,35) aufweist, wobei zumindest einige Wandstege (36,37) schräg zur Trägerlängsrichtung und dabei in unterschiedlichen Richtungen geneigt sind.Longitudinal member for a chassis (2) of a road vehicle (1), wherein the profiled in cross section side rail (8,9) running in the longitudinal direction carrier upright thin-walled support wall (31) arranged at its upper and / or lower longitudinal edge, transversely oriented support wall ( 32, 33), wherein the upright support wall (31) has a plurality of wall openings (34, 35) and wall webs (36, 37) arranged therebetween, wherein the upright support wall (31) has a lattice structure (10) with wall openings (34, 35). and with narrow wall webs (36, 37) between the wall openings (34, 35), wherein at least some wall webs (36, 37) are inclined obliquely to the longitudinal direction of the support and thereby in different directions. Längsträger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Flächenanteil der Wandöffnungen (34,35) gleich oder größer als der Flächenanteil der Wandstege (36,37) ist.Side member after Claim 1 , characterized in that the area proportion of the wall openings (34,35) is equal to or greater than the area ratio of the wall webs (36,37). Längsträger nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest einige Wandöffnungen (34,35) übereinander und mit teilweiser Überlappung in Trägerlängsrichtung angeordnet sind.Side member after Claim 1 or 2 , characterized in that at least some wall openings (34,35) are arranged one above the other and with partial overlap in the carrier longitudinal direction. Längsträger nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass einige Wandöffnungen (35) eine im wesentlichen dreieckige Form und einige Wandöffnungen (34) eine im wesentlichen viereckige Form aufweisen.Side member according to one of the preceding claims, characterized in that some wall openings (35) have a substantially triangular shape and some wall openings (34) have a substantially quadrangular shape. Längsträger nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Längsträger (8) als Deichselholm einer starren und V-förmigen Deichsel (4) ausgebildet ist.Side member according to one of the preceding claims, characterized in that the longitudinal carrier (8) is designed as a drawbar member of a rigid and V-shaped drawbar (4). Längsträger nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Längsträger (9) als Chassisholm eines Trägerchassis (5) ausgebildet ist, welches eine Achse (6), insbesondere eine Lenkerachse mit einem Radschwinghebel (18) aufnimmt.Side member according to one of the preceding claims, characterized in that the longitudinal member (9) is designed as a chassis leg of a carrier chassis (5) which receives an axle (6), in particular a handlebar axle with a Radschwinghebel (18). Längsträger nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Gitterstruktur (10) an einem Längsträger (8,9) in mehrere Abschnitte (49-53) gegliedert ist, wobei diese untereinander bevorzugt unterschiedliche Strukturformen haben und an unterschiedlichen Längsträgerbereichen angeordnet sind.Side member according to one of the preceding claims, characterized in that the lattice structure (10) on a side member (8,9) is divided into a plurality of sections (49-53), which preferably have different structural shapes with each other and are arranged at different side rail portions. Längsträger nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Gitterstruktur (10) in mehrere Haupt-Abschnitte (49,50,51) und ggf. einen oder mehrere Neben-Abschnitte (52,53) gegliedert ist, wobei bevorzugt die Länge der Gitterstruktur (10) mittels des oder der Neben-Abschnitte (52,53) an unterschiedliche Längsträgerlängen anpassbar ist.Side member after Claim 7 , characterized in that the lattice structure (10) into several main sections (49,50,51) and possibly one or more secondary sections (52,53) is divided, wherein preferably the length of the grid structure (10) by means of or the secondary sections (52,53) is adaptable to different side member lengths. Längsträger nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass an einem längenvariablen Längsträger (8,9), insbesondere einem Deichselholm, die gleichen Haupt-Abschnitte (49,50,51) mit bevorzugt gleicher Ausbildung und Lage vorhanden sind, wobei zur Längenanpassung ein oder mehrere Neben-Abschnitte (52,53) dazwischen angeordnet werden können.Side member after Claim 7 or 8th , characterized in that on a variable length side member (8,9), in particular a drawbar spar, the same main sections (49,50,51) are provided with preferably the same training and position, wherein for length adjustment one or more secondary sections ( 52, 53) can be arranged therebetween. Längsträger nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die aufrechte Trägerwand (31) einen oder mehrere Versteifungsbereiche (12,12',12") mit einem in Trägerlängsrichtung verbreiterten Wandsteg und mit einer Schnittstelle (13) für ein Anbauteil (23) und/oder einen Adapter (61) aufweist.Side member according to one of the preceding claims, characterized in that the upright support wall (31) one or more stiffening regions (12,12 ', 12 ") with a widened in the carrier longitudinal direction wall web and with an interface (13) for an attachment (23) and / or an adapter (61). Längsträger nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass an einem als Deichselholm ausgebildeten Längsträger (8) ein Versteifungsbereich (12) an einer Auflagerstelle für einen vorderen Randbereich eines Fahrzeugaufbaus (3) und/oder an einem hinteren Endbereich des Längsträgers (8) angeordnet ist.Side member after Claim 10 , characterized in that a stiffening region (12) is arranged on a bearing point for a front edge region of a vehicle body (3) and / or on a rear end region of the longitudinal carrier (8) on a longitudinal beam (8) designed as a drawbar spar. Längsträger nach Anspruch 10 dadurch gekennzeichnet, dass an einem als Chasssisholm ausgebildeten Längsträger (9) ein Versteifungsbereich (12',12") vor und/oder hinter einer Achsaufnahme (42) angeordnet ist.Side member after Claim 10 characterized in that a stiffening region (12 ', 12 ") is arranged in front of and / or behind an axle receptacle (42) on a longitudinal member (9) designed as a chassis saw. Längsträger nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die aufrechte Trägerwand (31) an einem Trägerende eine in Trägerlängsrichtung ausgerichtete einzelne Reihe von bevorzugt formschlüssigen Verbindungsmitteln (20), insbesondere napfartigen kreisrunden oder länglichen Wandverformungen, aufweist.Side member according to one of the preceding claims, characterized in that the upright support wall (31) at one end of the carrier aligned in the carrier longitudinal direction a single row of preferably positive connection means (20), in particular cup-like circular or elongated wall deformations. Längsträger nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an der oberen quer gerichteten Trägerwand (32) eines Längsträgers (8,9) ein oder mehrere Befestigungsmittel (14) für eine direkte Verbindung mit einem Fahrzeugaufbau (3) angeordnet sind.Side member according to one of the preceding claims, characterized in that on the upper transversely directed support wall (32) of a longitudinal member (8,9) one or more fastening means (14) for a direct connection to a vehicle body (3) are arranged. Längsträger nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die als Deichselholm und Chassisholm ausgebildeten Längsträger (8,9) für eine direkte Verbindung miteinander oder für eine indirekte Verbindung mittels eines Längsverbinders (11) vorgesehen und ausgebildet sind, wobei die Verbindung bevorzugt verstellbar ist.Side member according to one of the preceding claims, characterized in that the drawbar Holm and Chassisholm formed longitudinal members (8.9) are provided and designed for direct connection with each other or for indirect connection by means of a longitudinal connector (11), wherein the connection is preferably adjustable , Längsträger nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Ende eines Längsträgers (8,9), insbesondere eines Deichselholms, eine Abkröpfung (19) aufweist.Side member according to one of the preceding claims, characterized in that a End of a longitudinal member (8,9), in particular a drawbar, a bend (19). Längsträger nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die aufrechte Trägerwand (31) an einem Trägerende eine in Trägerlängsrichtung ausgerichtete einzelne Reihe von formschlüssigen Verbindungsmitteln (20), insbesondere napfartige kreisrunde oder längliche Wandverformungen, aufweist.Side member according to one of the preceding claims, characterized in that the upright support wall (31) at a support end oriented in the longitudinal direction of the carrier line of positive connection means (20), in particular cup-like circular or elongated wall deformations having. Längsträger nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass am vorderen und/oder hinteren Trägerende des Längsträgers (8,9) eine untere quergerichtete Trägerwand (33) unter Bildung einer Ausklinkung (22) verkürzt und die Höhe der aufrechten Trägerwand (31) reduziert ist.Side member according to one of the preceding claims, characterized in that at the front and / or rear support end of the longitudinal member (8,9) a lower transversely oriented support wall (33) shortens to form a notch (22) and reduces the height of the upright support wall (31) is. Längsträger nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Längsträger (8,9) als dünnwandiges abgekantetes Trägerprofil, insbesondere Blechprofil, ausgebildet ist.Longitudinal member according to one of the preceding claims, characterized in that the longitudinal carrier (8,9) as a thin-walled bevelled carrier profile, in particular sheet metal profile, is formed. Fahrgestell für ein Straßenfahrzeug (1), wobei das Fahrgestell (2) ein Trägerchassis (5) mit Längsträgern (9) und mindestens eine Achse (6) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass der Längsträger (9) nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 19 ausgebildet ist, wobei das Trägerchassis (5) als Anbauchassis für einen motorisierten Zugkopf ausgebildet ist oder das Fahrgestell (2) eine mit dem Trägerchassis (5) verbundene Deichsel (4) aufweist.Chassis for a road vehicle (1), wherein the chassis (2) has a carrier chassis (5) with longitudinal members (9) and at least one axle (6), characterized in that the longitudinal carrier (9) according to at least one of Claims 1 to 19 is formed, wherein the carrier chassis (5) is designed as an attachment chassis for a motorized traction head or the chassis (2) has a to the carrier chassis (5) connected drawbar (4). Fahrgestell für ein Straßenfahrzeug (1), wobei das Fahrgestell (2) ein Trägerchassis (5) mit mindestens einer Achse (6) und eine starre, insbesondere V-förmige Deichsel (4) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Deichsel (4) und das Trägerchassis (5) in der Montagestellung am Straßenfahrzeug (1) in Längsrichtung (45) einen freien Abstand voneinander haben, wobei sie nicht miteinander verbunden sind.Chassis for a road vehicle (1), wherein the chassis (2) has a carrier chassis (5) with at least one axle (6) and a rigid, in particular V-shaped drawbar (4), characterized in that the drawbar (4) and the carrier chassis (5) in the mounting position on the road vehicle (1) in the longitudinal direction (45) have a free distance from each other, wherein they are not connected to each other. Fahrgestell nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, dass die Längsträger (8) der Deichsel (4) und die Längsträger (9) des Trägerchassis (5) in Längsrichtung (45) voneinander beabstandet sind, wobei sie nicht miteinander verbunden sind.Chassis to Claim 21 , characterized in that the longitudinal members (8) of the drawbar (4) and the longitudinal members (9) of the carrier chassis (5) in the longitudinal direction (45) are spaced from each other, wherein they are not interconnected. Fahrgestell für ein Straßenfahrzeug (1), wobei das Fahrgestell (2) ein Trägerchassis (5) mit mindestens einer Achse (6) und eine starre, insbesondere V-förmige Deichsel (4) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass das Trägerchassis (5) und die Deichsel (4) Längsträger (8,9) aufweisen, wobei die Längsträger (8) der Deichsel (4) und die Längsträger (9) des Trägerchassis (5) in Längsrichtung (45) verstellbar direkt miteinander oder indirekt über einen im Bereich der aufrechten Trägerwände (31) angeordneten Längsverbinder (11) miteinander verbunden sind.Chassis for a road vehicle (1), wherein the chassis (2) has a carrier chassis (5) with at least one axle (6) and a rigid, in particular V-shaped drawbar (4), characterized in that the carrier chassis (5) and the drawbar (4) have longitudinal members (8, 9), wherein the longitudinal members (8) of the drawbar (4) and the longitudinal members (9) of the carrier chassis (5) are adjustable in the longitudinal direction (45) directly or indirectly via one in the region of upright support walls (31) arranged longitudinal connector (11) are interconnected. Fahrgestell nach Anspruch 22 oder 23, dadurch gekennzeichnet, dass die Längsträger (8) der Deichsel (4) nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 19 ausgebildet sind.Chassis to Claim 22 or 23 , characterized in that the longitudinal members (8) of the drawbar (4) according to at least one of Claims 1 to 19 are formed. Fahrgestell nach Anspruch 22 oder 23, dadurch gekennzeichnet, dass die Längsträger (9) des Trägerchassis (5) nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 19 ausgebildet sind.Chassis to Claim 22 or 23 , characterized in that the longitudinal members (9) of the carrier chassis (5) according to at least one of Claims 1 to 19 are formed. Fahrgestell nach einem der Ansprüche 20 bis 25, dadurch gekennzeichnet, dass das Fahrgestell (2) traversenfrei ausgebildet ist.Chassis after one of Claims 20 to 25 , characterized in that the chassis (2) is formed traverse free. Fahrgestell nach einem der Ansprüche 20 bis 26, dadurch gekennzeichnet, dass am Fahrgestell (2) ein Rangierantrieb (26) angeordnet ist.Chassis after one of Claims 20 to 26 , characterized in that on the chassis (2) a maneuvering drive (26) is arranged. Fahrgestell nach einem der Ansprüche 20 bis 27, dadurch gekennzeichnet, dass das Fahrgestell (2) als Baukastensystem (55) mit mehreren, jeweils unterschiedlichen Längsträgern (8,9) und/oder unterschiedlichen Längsverbindern (11) ausgebildet ist.Chassis after one of Claims 20 to 27 , characterized in that the chassis (2) as a modular system (55) with a plurality, each different longitudinal beams (8,9) and / or different longitudinal connectors (11) is formed. Straßenfahrzeug mit einem Fahrgestell (2) und einem Fahrzeugaufbau (3), dadurch gekennzeichnet, dass das Fahrgestell (2) nach mindestens einem der Ansprüche 20 bis 28 ausgebildet ist.Road vehicle with a chassis (2) and a vehicle body (3), characterized in that the chassis (2) after at least one of Claims 20 to 28 is trained. Straßenfahrzeug nach Anspruch 29, dadurch gekennzeichnet, dass der Fahrzeugaufbau (3) direkt und bevorzugt in Kontakt mit den Längsträgern (8,9) verbunden ist.Road vehicle after Claim 29 , characterized in that the vehicle body (3) is connected directly and preferably in contact with the longitudinal members (8, 9). Anbaubeschlag für einen Längsträger (8,9) mit einer aufrechten Trägerwand (31) mit einer Gitterstruktur (10), dadurch gekennzeichnet, dass der Anbaubeschlag (28) ein Lastaufnahmemittel (29) aufweist, welches eine an die aufrechte Trägerwand (31), insbesondere deren Gitterstruktur (10), formschlüssig angepasste Formaufnahme (30) aufweist und zur Anlage an der aufrechten Trägerwand (31) und ggf. zur Befestigung an einer quer gerichteten Trägerwand (32,33), insbesondere einem dortigen Befestigungsmittel (14), vorgesehen und ausgebildet ist.Attachment fitting for a longitudinal member (8,9) with an upright support wall (31) with a lattice structure (10), characterized in that the attachment fitting (28) comprises a load receiving means (29), one to the upright support wall (31), in particular has its lattice structure (10), form-fitting adapted shape receptacle (30) and for abutment on the upright support wall (31) and optionally for attachment to a transversely directed support wall (32,33), in particular a local fastening means (14), provided and formed is.
DE202018006084.4U 2018-03-01 2018-10-04 Side member and chassis for a road vehicle Active DE202018006084U1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU2019228329A AU2019228329B2 (en) 2018-03-01 2019-02-27 Longitudinal member and chassis for a road vehicle
PCT/EP2019/054847 WO2019166484A1 (en) 2018-03-01 2019-02-27 Longitudinal member and chassis for a road vehicle
EP19711508.2A EP3759009B1 (en) 2018-03-01 2019-02-27 Longitudinal member and chassis for a road vehicle

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018104742.8 2018-03-01
DE102018104742 2018-03-01
DE202018104033.2U DE202018104033U1 (en) 2018-03-01 2018-07-13 Side member and chassis for a road vehicle
DE202018104033.2 2018-07-13

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202018006084U1 true DE202018006084U1 (en) 2019-06-06

Family

ID=67068569

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202018006084.4U Active DE202018006084U1 (en) 2018-03-01 2018-10-04 Side member and chassis for a road vehicle

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202018006084U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102019121960A1 (en) * 2019-08-15 2021-02-18 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Tailgate device

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2702243C2 (en) 1977-01-20 1988-10-13 Alois Kober Kg, 8871 Koetz, De
DE102013109996A1 (en) 2012-09-12 2014-06-12 Al-Ko Kober Se chassis
DE102017104747A1 (en) 2016-03-08 2017-09-14 Alois Kober Gmbh drive unit

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2702243C2 (en) 1977-01-20 1988-10-13 Alois Kober Kg, 8871 Koetz, De
DE102013109996A1 (en) 2012-09-12 2014-06-12 Al-Ko Kober Se chassis
DE102017104747A1 (en) 2016-03-08 2017-09-14 Alois Kober Gmbh drive unit

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102019121960A1 (en) * 2019-08-15 2021-02-18 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Tailgate device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1634798B1 (en) Joining method and adapter for attachable extension chassis for tractors
EP1581421B1 (en) Forward frame part for a utility vehicle
DE102006009189B3 (en) Externally mounted parts e.g. fuel container, fastening arrangement for e.g. lorry, has support arrangement for connecting externally mounted parts with one another, where arrangement is arranged in height displacement to chassis beams
EP2483134B1 (en) Trailer, in particular flat-bed trailer
EP3696056B1 (en) Vehicle chassis module with a vehicle axis and connecting nodes
EP2684775A2 (en) Chassis structure with a tank arrangement
EP2953840B1 (en) Vehicle chassis
EP3239022B1 (en) Platform system
DE102013107914A1 (en) Support unit for attaching ranking drive at undercarriage of vehicle i.e. trailer, has two carrier parts together forming angled support shoe, and parallel support plates provided for two-sided system
EP3088282B1 (en) Adapter and adaptation method
DE202018006084U1 (en) Side member and chassis for a road vehicle
DE102018124459A1 (en) Side member and chassis for a road vehicle
AT507330B1 (en) FRAME FOR ATTACHING AN ATTACHING DEVICE TO A TRUCK CAR
DE202016102565U1 (en) platform composite
DE202016102288U1 (en) platform composite
EP3759009B1 (en) Longitudinal member and chassis for a road vehicle
DE202014101629U1 (en) Lowerable vehicle trailer
EP3148824B1 (en) Axle assembly
DE202018104033U1 (en) Side member and chassis for a road vehicle
DE102012013903B4 (en) Frame support structure with support sections cranked outwards
EP3929065B1 (en) Mounting chassis
DE102020113914A1 (en) Side members and chassis for a road vehicle
EP2684774B1 (en) Frame support structure with upwardly bent supporting sections
DE102012013909B4 (en) Frame support structure with support for drive train unit
DE10011559B4 (en) Chassis for a motor vehicle trailer, preferably for a caravan

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification
R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years