DE202018002349U1

DE202018002349U1 - Device for guiding the saw blade of a hand saw when sawing

Info

Publication number: DE202018002349U1
Application number: DE202018002349.3U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2018-05-12
Filing date: 2018-05-12
Publication date: 2018-10-11
Anticipated expiration: 2028-05-13

Abstract

Vorrichtung zur Führung des Sägeblatts einer Handsäge beim Sägen, mit einem, eine Anlage für das Sägeblatt bildenden Stützkörper (5) und mit Mitteln zum Halten des Stützkörpers in einer vorbestimmten Position relativ zu dem zu sägenden Werkstück (4), wobei magnetisch wirkende, mit dem Stützkörper (5) integrierte Mittel vorgesehen sind, die beim Sägen eine Haftkraft auf das an der Anlage entlanggeführte Sägeblatt ausüben, dadurch gekennzeichnet,- dass der Stützkörper (5) dazu vorbereitet ist, als Zubehör für eine Vorrichtung für die winkelgenaue Bearbeitung eines Werkstücks eingesetzt zu werden, welche Vorrichtung, wie nach dem Patent DE 10 213 002 879, eine Arbeitsplatte (1) und dieser zugeordnete Positioniervorrichtungen (3) aufweist,- wobei der Stützkörper (5) eine auf das Werkstück aufsetzbare Platte (5) ist, die mit ihrer einen Seite (5a) die Anlage für das Sägeblatt bildet, und mit ihrer anderen Seite an Positioniervorrichtungen (3) der Bezugsvorrichtung anlegbar ist,- wobei in die Platte (5) eingelassene oder an dieser befestigte Magnete die auf das Sägeblatt ausgeübte Haftkraft erzeugen.Apparatus for guiding the saw blade of a saw during sawing, with a, for the saw blade forming support body (5) and means for holding the support body in a predetermined position relative to the workpiece to be sawed (4), wherein magnetically acting, with the Support body (5) integrated means are provided which exert an adhesive force during sawing on the guided along the plant saw blade, characterized in that - the support body (5) is prepared to be used as an accessory for a device for the angular machining of a workpiece be, which device, as in the patent DE 10 213 002 879, a worktop (1) and this associated positioning devices (3), - wherein the support body (5) is placed on the workpiece plate (5), with their one side (5a) forms the plant for the saw blade, and with its other side on positioning devices (3) of the Bezugsvorrichtu ng can be applied, - in the plate (5) embedded or attached to this magnets generate the force exerted on the saw blade adhesive force.

Description

Die vorliegende Erfindung liegt auf dem technischen Gebiet der Sägevorrichtungen insbesondere solcher, die zum Bearbeiten von Holz verwendet werden.The present invention is in the technical field of sawing devices, especially those used for working wood.

Beim Sägen besteht in der Regel der Wunsch, definierte Schnittwinkel einzuhalten. Um z.B. ein auf einer horizontalen Unterlage fixiertes stabförmiges Werkstück rechtwinklig mit einer Handsäge abzulängen, ist es notwendig, dass das Sägeblatt während des gesamten Sägeschnitts gleichzeitig sowohl in horizontaler wie auch vertikaler Richtung rechtwinklig zum Werkstück geführt wird. Während entsprechend trainierte Personen, wie z.B. ausgebildete Schreiner, eine, für typische Schreinerarbeiten ausreichend hohe Winkelgenauigkeit ohne Hilfsmittel erreichen können, ist das für ungeübte Nutzer schwer machbar. Daher sind sogenannte Gehrungsladen marktüblich, die in der Regel über je eine Einstellung für Horizontalwinkel von 90° und 45° verfügen während der Vertikalwinkel meist 90° beträgt. Problematisch bei diesen Lösungen ist jedoch, dass das Sägeblatt in der Regel sowohl bzgl. des vertikalen als auch des horizontalen Schnittwinkels dabei nicht spielfrei geführt wird, was entsprechend ungenaue absolute Schnittwinkel zur Folge hat und auch keine annehmbaren Wiederholgenauigkeiten zulässt. Erschwerend kommt hinzu, dass diese Gehrungsladen, insbesondere wenn sie aus Holz hergestellt sind, einem nicht unerheblichen Verschleiß unterliegen, d.h. mit zunehmender Nutzung werden die Arbeitsergebnisse noch schlechter. Das liegt im Wesentlichen daran, dass das Sägeblatt über die ganze Schnitthöhe geführt wird und dabei die verschränkten Sägezähne die Führungsflächen zwangsläufig abnutzen.When sawing is usually the desire to comply with defined cutting angle. For example, It is necessary that the saw blade is guided at right angles to the workpiece at the same time in the horizontal as well as vertical direction during the entire sawing cut, a rod-shaped workpiece fixed on a horizontal support at right angles. While appropriately trained persons, such as trained carpenters, one, for typical joinery sufficiently high angular accuracy can achieve without aids, which is difficult for untrained users. Therefore, so-called Gehrungsladen are common in the market, which usually have a setting for horizontal angle of 90 ° and 45 ° while the vertical angle is usually 90 °. The problem with these solutions, however, is that the saw blade is usually not performed without clearance both with respect to the vertical and the horizontal cutting angle, which has correspondingly inaccurate absolute cutting angle result and also does not allow acceptable repeatability. To make matters worse, these miters, especially if they are made of wood, are subject to considerable wear, i. E. with increasing use, the work results are even worse. This is mainly due to the fact that the saw blade is guided over the entire cutting height and thereby the crossed saw teeth inevitably wear the guide surfaces.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zu Grunde, ein Vorrichtung zu Verfügung zu stellen, die hohe absolute und reproduzierbare Genauigkeiten beim Sägen von bevorzugt stabförmigen Werkstücken erlaubt und dabei idealerweise keinem oder nur geringem Verschleiß bei der Nutzung unterliegt.The present invention is therefore based on the object to provide a device that allows high absolute and reproducible accuracies when sawing preferably rod-shaped workpieces and ideally subject to little or no wear during use.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß in Form einer ersten Lösung durch eine Vorrichtung mit den im Schutzanspruch 1 aufgeführten Merkmalen gelöst, d.h. durch eine Vorrichtung zur Führung des Sägeblatts einer Handsäge beim Sägen, mit einem eine Anlage für das Sägeblatt bildenden Stützkörper und mit Mitteln zum Halten des Stützkörpers in einer vorbestimmten Position relativ zu dem zu sägenden Werkstück, wobei magnetisch wirkende, mit dem Stützkörper integrierte Mittel vorgesehen sind, die beim Sägen eine Haftkraft auf das an der Anlage entlanggeführte Sägeblatt ausüben,
dadurch gekennzeichnet,

- dass der Stützkörper (5) dazu vorbereitet ist, als Zubehör für eine Vorrichtung für die winkelgenaue Bearbeitung eines Werkstücks eingesetzt zu werden, welche Vorrichtung, wie nach dem Patent DE 10 213 002 879 , eine Arbeitsplatte (1) und dieser zugeordnete Positioniervorrichtungen (3) aufweist,
- wobei der Stützkörper (5) eine auf das Werkstück aufsetzbare Platte (5) ist, die mit ihrer einen Seite die Anlage für das Sägeblatt bildet, und mit ihrer anderen Seite an Positioniervorrichtungen (3) der Bezugsvorrichtung anlegbar ist,
- wobei in die Platte (5) eingelassene oder an dieser befestigte Magnete die auf das Sägeblatt ausgeübte Haftkraft erzeugen.

The object is achieved in the form of a first solution by a device with the features listed in the protection claim 1, ie by a device for guiding the saw blade of a saw during sawing, with a plant for the saw blade forming support body and means for holding the support body in a predetermined position relative to the workpiece to be sawn, wherein magnetically acting, integrated with the support body means are provided, which exert an adhesive force when sawing on the guided along the plant saw blade,
characterized,

- that the supporting body ( 5 ) is prepared to be used as an accessory for a device for the angular precision machining of a workpiece, which device, as in the patent DE 10 213 002 879 , a worktop ( 1 ) and associated positioning devices ( 3 ) having,
- wherein the support body ( 5 ) a plate which can be placed on the workpiece ( 5 ), which forms with its one side the plant for the saw blade, and with its other side on positioning devices ( 3 ) of the reference device can be applied,
- where in the plate ( 5 ) embedded or attached to this magnets generate the force exerted on the saw blade adhesive force.

In Form einer zweiten Lösung wird die Erfindung auch durch eine Vorrichtung mit den im Schutzanspruch 19 aufgeführten Merkmalen gelöst, nämlich durch eine Vorrichtung zur Führung des Sägeblatts einer Handsäge beim Sägen, mit einem eine Anlage für das Sägeblatt bildenden Stützkörper und mit Mitteln zum Halten des Stützkörpers in einer vorbestimmten Position relativ zu dem zu sägenden Werkstück, wobei magnetisch wirkende, mit dem Stützkörper integrierte Mittel vorgesehen sind, die beim Sägen eine Haftkraft auf das an der Anlage entlanggeführte Sägeblatt ausüben,
dadurch gekennzeichnet,

- dass die Vorrichtung eine Sägelade (8) umfasst, die einen im Querschnitt im Wesentlichen U-förmigen Kanal zum Einlegen des Werkstücks bildet, mit einem oder mehreren Einschnitten (9) in den Kanalwänden zum Einführen des Sägeblattes beim Sägen,
- dass der Stützkörper (5) eine in einen ausgewählten Einschnitt einsetzbare, auf das in die Sägelade (8) eingelegte Werkstück aufsetzbare Platte (5) ist, die mit ihrer einen Seite die Anlage für das Sägeblatt bildet, und mit ihrer anderen Seite in dem Einschnitt an der Sägelade abgestützt ist,
- wobei in die Platte (5) eingelassene oder an dieser befestigte Magnete die auf das Sägeblatt ausgeübte Haftkraft erzeugen.

In the form of a second solution, the invention is also achieved by a device with the features listed in the protection claim 19, namely by a device for guiding the saw blade of a saw during sawing, with a plant for the saw blade forming support body and means for holding the support body in a predetermined position relative to the workpiece to be sawn, wherein magnetically acting, integrated with the support body means are provided, which exert an adhesive force when sawing on the guided along the plant saw blade,
characterized,

- that the device has a sawing load ( 8th ), which forms a cross-sectionally substantially U-shaped channel for insertion of the workpiece, with one or more cuts ( 9 ) in the channel walls for inserting the saw blade during sawing,
- that the supporting body ( 5 ) which can be inserted into a selected recess, into which 8th ) inserted workpiece mountable plate ( 5 ), which forms with its one side the plant for the saw blade, and is supported with its other side in the incision on the Sägelade,
- where in the plate ( 5 ) embedded or attached to this magnets generate the force exerted on the saw blade adhesive force.

Die wesentlichen, der ersten Lösung zugrunde gelegten Erfindungsgedanken sind:

• das Sägeblatt wird mit einer magnetischen Haltekraft flächig entlang einer Platte als Sägeblattführung geführt wobei beim Zusammenwirken der beanspruchten Vorrichtung mit der Bezugsvorrichtung nach DE 10 2013 002 879 sowohl der horizontale wie auch der vertikale Schnittwinkel definiert, bzw. einstellbar ist. Unter „definiert“ soll dabei hier verstanden werden, dass die gewünschten Winkel, insbesondere operationell häufig vorkommende Schnittwinkel wie z.B. 90° und 45°, eindeutig auswählbar sind und keine Mehrdeutigkeiten bestehen oder Einstell- oder Ablesefehler auftreten können.
• Die Platte wird von oben auf das Werkstück aufgesetzt. Sie bietet die Möglichkeit, unten auf der Anlageseite für das Sägeblatt eine Aussparung (Falz oder Fase) in mindestens der Höhe und Verschränkung der Sägezähne vorzusehen. Dadurch wird ein vertikaler Winkelfehler und die Beschädigung der Sägeblattführung durch die Sägezähne vermieden.
• Die Platte bietet weiterhin die Möglichkeit, per Magnetkraft an den Positioniervorrichtungen fixiert zu werden, was ihre vertikale Verstellbarkeit bei gleichzeitig eindeutiger Lage bzgl. der beiden Schnittwinkel ermöglicht.

The essential ideas of the invention based on the first solution are:

• The saw blade is guided with a magnetic holding force flat along a plate as saw blade guide wherein the interaction of the claimed device with the reference device according to DE 10 2013 002 879 both the horizontal and the vertical cutting angle defined, or is adjustable. By "defined" is meant here that the desired angles, in particular operationally frequently occurring cutting angles such as 90 ° and 45 °, are clearly selectable and there are no ambiguities or adjustment or reading errors can occur.
• The plate is placed on top of the workpiece from above. It offers the possibility, at the bottom of the plant side for the saw blade to provide a recess (fold or chamfer) in at least the height and entanglement of the saw teeth. This avoids a vertical angle error and sawblade damage to the saw blade guide.
• The plate also offers the possibility of being fixed to the positioning devices by means of magnetic force, which enables their vertical adjustability and at the same time a clear position with regard to the two cutting angles.

Insgesamt kann also die Führung des Sägeblattes von der Führung des Werkstückes ggf. konstruktiv getrennt sein was z.B. bei einer herkömmlichen Gehrungslade nicht der Fall ist da dort die seitlichen Schlitze in dem meist eckig ausgeführten U-Profil sowohl die Schnittwinkel vorgeben als auch gleichzeitig das Sägeblatt führen. Dadurch lassen sich beide Teile auf ihre spezifische Aufgabe hin optimieren. Für die Sägeblattführung bietet sich z.B. ein verschleißarmes und gleichzeitig niedrige Reibwerte aufweisendes Material wie Polyoxymethylen an, während für die Führung des Werkstückes ein absolut verschleißfreies und steifes Material wie Edelstahl Sinn macht.Overall, therefore, the guidance of the saw blade from the leadership of the workpiece may optionally be structurally separated what, for. in a conventional miter box is not the case because there the side slots in the most angular running U-profile both specify the cutting angle and at the same time lead the saw blade. This allows both parts to be optimized for their specific task. For the saw blade guide offers, for example a wear-resistant and at the same time low coefficient of friction material such as polyoxymethylene, while making an absolutely wear-free and rigid material such as stainless steel makes sense for the guidance of the workpiece.

Eine mögliche Variante besteht darin, dass die in der Platte eingelassenen Magnete sowohl das Sägeblatt flächig an die Platte ziehen als auch gleichzeitig die Platte an den (magnetischen) Positioniervorrichtungen fixieren. Dabei ist es denkbar, die Magnetkraft einstellbar zu gestalten was z.B. über unterschiedlich dicke Distanzscheiben erreicht werden kann die zwischen Magnet und Sägeblatt oder/und Magnet und Positioniervorrichtung eingebracht werden.A possible variant is that the magnets embedded in the plate both pull the saw blade flat against the plate and at the same time fix the plate to the (magnetic) positioning devices. It is conceivable to make the magnetic force adjustable, e.g. can be achieved via different thickness spacers can be introduced between the magnet and the saw blade and / or magnet and positioning.

Damit bei schmalen Werkstücken die Platte zur Führung des Sägeblattes nicht entlang der Positioniervorrichtungen abkippt, ist eine vertikale Führung an der Platte vorgesehen, die eine der Positioniervorrichtungen einfasst, so dass die Platte nicht abkippen kann.So that on narrow workpieces the plate for guiding the saw blade does not tilt along the positioning devices, a vertical guide is provided on the plate, which engages one of the positioning devices, so that the plate can not tip over.

Weiterhin kann im Zusammenhang mit der Vorrichtung eine Positionierhilfe vorgesehen sein, die es erlaubt das Werkstück so relativ zur Platte auszurichten, dass die der Platte zugewandte Sägeblattseite genau an einer, auf dem Werkstück angebrachten Markierung entlang schneidet. Wegen dem optional vorgesehenen Falz oder der Fase an der Platte, bzw. auch weil die Sägezähne von verschiedenen Sägen unterschiedlich stark verschränkt sein können lässt sich ja nicht die dem Sägeblatt zugewandte Unterseite bzw. -kante der Platte dazu verwenden, die Platte relativ zu einer Markierung auf dem Werkstück auszurichten. Diese Positionierhilfe soll wegen der möglichen unterschiedlichen Sägezahngeometrien kalibrierbar ausgeführt sein und sich ggf. aus dem Arbeitsbereich der Sägezähne z.B. durch Verschwenken entfernen lassen.Furthermore, a positioning aid may be provided in connection with the device, which allows the workpiece to be aligned relative to the plate so that the saw blade side facing the plate exactly along a, attached to the workpiece marking along cuts. Because of the optionally provided fold or bevel on the plate, or because the saw teeth of different saws can be entangled differently strong so yes can not use the saw blade facing bottom or edge of the plate to the plate relative to a mark to align on the workpiece. This positioning aid is designed to be calibrated because of the possible different sawtooth geometries and possibly from the working range of the saw teeth. can be removed by pivoting.

Alternativ ist es denkbar, die Platte mit einem Durchbruch zu versehen, der ein Beobachten des Sägeblattes speziell auf der der Platte zugewandten Seite der Sägezähne zulässt oder die Plattenunterkante grundsätzlich mit einem Abstand vom Werkstück zu montieren, um die der Platte zugewandten Sägezähne an einer Markierung auf dem Werkstück auszurichten. Auf der der Platte abgewandten Seite ist diese Ausrichtung hingegen problemlos möglich. Weiterhin ist es auch denkbar, die Lage einer oder beider Seiten des Sägeblattes mit einer der Vorrichtung zugeordneten Lichtquelle oder einer Umgebungslichtquelle zu visualisieren ggf. unterstützt durch Schattenbildung fördernde besondere konstruktive Maßnahmen an der Platte.Alternatively, it is conceivable to provide the plate with an opening which permits observation of the saw blade, in particular on the side of the saw teeth facing the plate, or in principle to mount the plate lower edge at a distance from the workpiece, at a marking on the saw teeth facing the plate to align the workpiece. On the side facing away from the plate, however, this alignment is easily possible. Furthermore, it is also conceivable to visualize the position of one or both sides of the saw blade with a device associated with the light source or an ambient light source possibly supported by shading promotional special constructive measures on the plate.

Eine weitere Möglichkeit besteht darin, die Unterseite der Platte mit einem Materialstreifen zu versehen, der bei der ersten Benutzung der Säge vom Sägeblatt durchtrennt wird und dessen Schnittkante fortan als Markierung für diese spezifische Säge verwendet werden kann.Another possibility is to provide the underside of the plate with a strip of material which is severed by the saw blade during the first use of the saw and whose cutting edge can henceforth be used as a marking for this specific saw.

Die mit der ersten Lösung nach der Erfindung erzielten Vorteile bestehen u.a. darin, dass die hier vorgestellte Vorrichtung mit überschaubarem konstruktivem Aufwand hergestellt werden kann und trotzdem wiederholbar sehr hohe absolute Winkelgenauigkeiten effizient erreicht werden können, ohne dass die Konstruktion dem sonst üblichen Verschleiß unterliegt. Das Prinzip der magnetischen Führung des Sägeblattes einerseits und der ggf. konstruktiv davon getrennten Einstellbarkeit der Schnittwinkel andererseits lässt sich mit verschiedenen Ausführungen für unterschiedliche Anwendungen umsetzen. In dem hier vorgestellten Fall einer Sägeführung für eine Vorrichtung nach dem Patent DE10 2013 002 879 besteht auch noch ein Vorteil darin, dass lediglich der Führungsanschlag für das Sägeblatt beschafft werden muss wenn die Platte mit den Positioniervorrichtungen bereits vorhanden ist. Die beanspruchte Vorrichtung ist somit ein sehr nützliches Zubehör zu der Bezugsvorrichtung. Außerdem lassen sich in diesem Falle auch einfach weitere Sägewinkel erreichen in dem das Werkstück oder/und der Führungsanschlag an z.B. Aluminiumprofilen angelegt wird, die sich wiederum an den weiter auseinanderliegenden Positioniervorrichtungen abstützen. Dadurch lassen sich viele Vorteile der Bezugsvorrichtung nach DE102013002879 auch auf das Sägen mit einer handgeführten Handsäge oder z.B. einem elektrischen Fuchsschwanz anwenden. Durch die konstruktive Trennung von Sägeblattführung einerseits und Werkstückführung andererseits ergibt sich die Möglichkeit, beides auf die jeweilige Aufgabe hin zu optimieren.The advantages achieved by the first solution according to the invention include the fact that the device presented here can be produced with manageable design effort and yet repeatable very high absolute angular accuracies can be efficiently achieved without the construction is subject to the usual wear. The principle of the magnetic guidance of the saw blade on the one hand and the possibly structurally separate adjustability of the cutting angle on the other hand can be implemented with different versions for different applications. In the case presented here a saw guide for a device according to the patent DE10 2013 002 879 There is also an advantage in that only the guide stop for the saw blade must be procured when the plate with the positioning already exists. The claimed device is thus a very useful accessory to the reference device. In addition, in this case, simply further sawing angles can be achieved in which the workpiece or / and the guide stop is applied to, for example, aluminum profiles, which in turn are supported on the positioning devices which are further apart. This can be many advantages of Reference device according to DE102013002879 also apply to sawing with a hand-held handsaw or eg an electric foxtail. Due to the constructive separation of saw blade guide on the one hand and workpiece guide on the other hand, there is the possibility to optimize both to the respective task.

Es ist weiterhin auch vorteilhaft möglich, den hier vorgestellten, als Platte ausgeführten Führungsanschlag für das Sägeblatt mit anderen Werkstückanschlägen zu kombinieren, so dass sich ein modulares System ergibt.It is also advantageously possible to combine the here presented, designed as a plate guide stop for the saw blade with other workpiece stops, so that there is a modular system.

Ein Ausführungsbeispiel zu der ersten Lösung nach der Erfindung wird nachfolgend anhand der 1-3 erläutert.

1 zeigt eine Arbeitsplatte (1) mit Bohrungen (2) und Positioniervorrichtungen (3) wie sie aus dem Patent DE 10 213 002 879 bekannt sind. Weiterhin abgebildet ist der als Platte (5) ausgeführte Stützkörper der auf das Werkstück (4) aufgesetzt und an zwei der Positioniervorrichtungen (3) ausgerichtet ist. Die Platte (5) verfügt in ihrem Inneren über drei sich vertikal erstreckende Magnete (hier nicht dargestellt) die über einen horizontalen Abstand zueinander angeordnet sind, der dem Abstand der Positioniervorrichtungen (3) bzw. der in 90° bzw. 45° zueinander sich befindlichen Bohrungen (2) entsprechen und die sowohl das Sägeblatt an der Platte (5) als auch die Platte (5) an den Positioniervorrichtungen (3) festhalten. In 1 sind die Positioniervorrichtungen (3) so in die Bohrungen (2) montiert, dass sich ein horizontaler Sägewinkel von 90° ergibt und die Platte (5) vermittels der Magnete an den Positioniervorrichtungen (3) fixiert ist. In allen Figuren beträgt der vertikale Sägewinkel ebenfalls 90°. Das Werkstück (4) ist an zwei der Positioniervorrichtungen (3) ausgerichtet, wobei eine davon auch gleichzeitig die Platte (5) abstützt.
2 zeigt die gleiche Situation wie 1 aus einer anderen Perspektive aus der die Seite (5a) und die Fase (10) ersichtlich ist.
3 zeigt eine Konfiguration bei der die Platte (5) in einem horizontalen 45° Winkel relativ zum Werkstück (4) ausgerichtet sind.

An embodiment of the first solution according to the invention will be described below with reference to FIG 1-3 explained.

1 shows a worktop ( 1 ) with holes ( 2 ) and positioning devices ( 3 ) as stated in the patent DE 10 213 002 879 are known. Further shown is the as a plate ( 5 ) executed supporting body of the workpiece ( 4 ) and attached to two of the positioning devices ( 3 ) is aligned. The plate ( 5 ) has in its interior over three vertically extending magnets (not shown here) which are arranged over a horizontal distance from each other, the distance of the positioning devices ( 3 ) or in each case located in 90 ° or 45 ° bores ( 2 ) and that both the saw blade on the plate ( 5 ) as well as the plate ( 5 ) on the positioning devices ( 3 ) hold tight. In 1 are the positioning devices ( 3 ) into the holes ( 2 ), that results in a horizontal sawing angle of 90 ° and the plate ( 5 ) by means of the magnets on the positioning devices ( 3 ) is fixed. In all figures, the vertical sawing angle is also 90 °. The workpiece ( 4 ) is on two of the positioning devices ( 3 ), whereby one of them also simultaneously the plate ( 5 ) is supported.
2 shows the same situation as 1 from another perspective from which the side (5a) and the chamfer (10) can be seen.
3 shows a configuration in which the plate ( 5 ) at a horizontal 45 ° angle relative to the workpiece ( 4 ) are aligned.

Die entsprechend der ersten Lösung beanspruchte Vorrichtung kann wie folgt bedient werden:The device claimed according to the first solution can be operated as follows:

Zunächst werden die Positioniervorrichtungen (3) in der gewünschten Konfiguration in der Arbeitsplatte (1) montiert - also so, dass diese entweder einen horizontalen 90° oder 45° Winkel zueinander bilden. Sodann wird das Werkstück (4) an zwei dieser Positioniervorrichtungen (3) ausgerichtet und anschließend die Platte (5) ebenfalls an zwei Positioniervorrichtungen (3) angelegt, dabei mittels der Magnete an diesen befestigt und dann von oben auf das Werkstück (4) aufgesetzt. Durch die Magnete im Inneren der Platte (5) wird diese ausreichend fest an den Positioniervorrichtungen (3) gehalten. Nun wird das Sägeblatt flächig an die Seite (5a) der Platte (5) angelegt, wobei es durch die Magnete im Inneren der Platte (5) angezogen wird und an dieser haftet aber in Sägerichtung noch verschieblich bleibt. Anschließend wird das Werkstück relativ zum Sägeblatt so ausgerichtet, dass es an der richtigen Stelle gesägt werden kann. Zum Sägen wird das Werkstück entweder mit einer Hand an die Positioniervorrichtungen (3) gezogen (siehe Konfiguration wie in 1 und 2) oder gedrückt (siehe Konfiguration wie in 3) oder mit einer Klemmvorrichtung (hier nicht dargestellt), die sich idealerweise in einer der freien Bohrungen (2) abstützt, gegen die entsprechenden Positioniervorrichtungen (3) gedrückt und fixiert. Jetzt kann das Werkstück (4) gesägt werden wobei das Sägeblatt sowohl vertikal als auch horizontal spielfrei geführt wird, womit die der Aufgabe entsprechend geforderte hohe Genauigkeit erreicht wird. Um die Arbeitsplatte (1) nicht durch das Sägeblatt zu beschädigen kann unter das Werkstück noch ein brettförmiges Abfall- oder Opferholz gelegt werden (hier nicht dargestellt). Es sei noch angemerkt, dass, anders als in den Figuren gezeigt, natürlich auch vier Positioniervorrichtungen (3) verwendet werden können also jeweils zwei um Werkstück (4) und Platte (5) zu positionieren. Mit dem regelmäßigen Bohrungsraster der Arbeitsplatte (1) lassen sich Schnitte mit 90° und +/- 45° Horizontalwinkeln erreichen. Für weitere Winkel gemäß DE10 2013 002 879 also z.B. im 1° Grad Auflösung können Werkstück (4) oder/und Platte (5) an Verlängerungen positioniert werden die sich ihrerseits an Positioniervorrichtungen (3) abstützen die in den sich an den Rändern der Arbeitsplatte (1) befindlichen, weiteren Bohrungen (2) montiert werden.First, the positioning devices ( 3 ) in the desired configuration in the worktop ( 1 ) - so that they form either a horizontal 90 ° or 45 ° angle to each other. Then the workpiece ( 4 ) to two of these positioning devices ( 3 ) and then the plate ( 5 ) also on two positioning devices ( 3 ), thereby attached by means of the magnets to these and then from the top of the workpiece ( 4 ). Through the magnets inside the plate ( 5 ) this is sufficiently fixed to the positioning devices ( 3 ) held. Now, the saw blade is flat to the side (5a) of the plate ( 5 ), whereby it is due to the magnets inside the plate ( 5 ) is attracted and adheres to this but still remains displaceable in the direction of sawing. Subsequently, the workpiece is aligned relative to the saw blade so that it can be sawed in the right place. For sawing, the workpiece is either moved to the positioning devices with one hand ( 3 ) (see configuration as in 1 and 2 ) or pressed (see configuration as in 3 ) or with a clamping device (not shown here), which ideally in one of the free holes ( 2 ) is supported against the corresponding positioning devices ( 3 ) and fixed. Now the workpiece ( 4 ) are sawed while the saw blade is guided both vertically and horizontally without play, whereby the task corresponding to the required high accuracy is achieved. To the worktop ( 1 ) not to damage the saw blade can be placed under the workpiece nor a board-shaped waste or sacrificial wood (not shown here). It should be noted that, unlike in the figures, of course, four positioning devices ( 3 ) can be used so two each workpiece ( 4 ) and plate ( 5 ). With the regular hole grid of the worktop ( 1 ) cuts can be achieved with 90 ° and +/- 45 ° horizontal angles. For more angles according to DE10 2013 002 879 eg in 1 ° degree resolution, workpiece ( 4 ) or / and plate ( 5 ) are positioned on extensions which in turn are positioned on positioning devices ( 3 ) are supported in the at the edges of the worktop ( 1 ), further drilling ( 2 ) to be assembled.

Wie in Anspruch 18 beansprucht ist eine Vorrichtung wie oben beschrieben denkbar, die das gleiche Prinzip wie oben beschrieben nutzt aber nicht einen Tisch bildet sondern eine mobile Sägelade in dessen Grundplatte ein vergleichbares Bohrungsschema wie oben eingebracht ist und bei die Positioniervorrichtungen von oben in die Grundplatte geschraubt werden.As claimed in claim 18, a device as described above is conceivable, which uses the same principle as described above but does not form a table but a mobile Sägelade in the base plate a similar hole scheme is introduced as above and screwed in the positioning of the top into the base plate become.

Die zweite, mit Anspruch 19 beanspruchte Lösung nach der Erfindung zeigt auf, dass die vorstehend im Zusammenhang mit der ersten Lösung beschriebenen grundlegenden Lösungsgedanken sich in analoger Weise auf die Verhältnisse bei einer Sägelade übertragen lassen und auch dann zu einer Vorrichtung führen, die hohe absolute und reproduzierbare Genauigkeiten beim Sägen von bevorzugt stabförmigen Werkstücken erlaubt und dabei idealerweise keinem oder nur geringem Verschleiß bei der Nutzung unterliegt.The second claimed in claim 19 solution according to the invention shows that the basic solution ideas described above in connection with the first solution can be analogously to the conditions in a Sägelade transfer and then lead to a device, the high absolute and reproducible accuracies in the sawing of preferably rod-shaped workpieces allowed and ideally subject to little or no wear during use.

Mit den Ansprüchen 20 bis 35 sind vorteilhafte weitere Ausbildungen der Vorrichtung nach Anspruch 19 angegeben. With the claims 20 to 35 advantageous further embodiments of the device according to claim 19 are given.

Herkömmliche Sägeladen sind in Ausbildungen bekannt, bei denen ein im Querschnitt im Wesentlichen U-förmiger Kanal zum Einlegen des zu sägenden Werkstücks gebildet ist. Die seitlichen Wände des Kanals sind mit Einschnitten versehen, in die das Sägeblatt eingeführt werden kann. Beim Sägen wird das Sägeblatt in dem Einschnitt geführt. Die Einschnitte ermöglichen üblicherweise Sägeschnitte unter 90 oder 45 Grad, oder auch unter anderen Winkeln zur Längsausrichtung der Sägelade mit dem Werkstück.Conventional Sägeladen are known in training in which a cross-sectionally substantially U-shaped channel for inserting the workpiece to be sawn is formed. The lateral walls of the channel are provided with cuts into which the saw blade can be inserted. When sawing the saw blade is guided in the incision. The cuts usually allow saw cuts at 90 or 45 degrees, or at other angles to the longitudinal alignment of the saw blade with the workpiece.

Nachteilig bei solchen Sägeladen ist,dass das Sägeblatt in der Regel sowohl bzgl. des vertikalen als auch des horizontalen Schnittwinkels dabei nicht spielfrei geführt wird, was entsprechend ungenaue absolute Schnittwinkel zur Folge hat und auch keine annehmbaren Wiederholgenauigkeiten zulässt. Erschwerend kommt hinzu, dass diese Gehrungsladen, insbesondere wenn sie aus Holz hergestellt sind, einem nicht unerheblichen Verschleiß unterliegen, d.h. mit zunehmender Nutzung werden die Arbeitsergebnisse noch schlechter. Das liegt im Wesentlichen daran, dass das Sägeblatt über die ganze Schnitthöhe geführt wird und dabei die verschränkten Sägezähne die Führungsflächen zwangsläufig abnutzen.A disadvantage of such Sägeladen is that the saw blade is usually performed both with respect. Of the vertical and the horizontal cutting angle while not play, which has correspondingly inaccurate absolute cutting angle result and also does not allow acceptable repeatability. To make matters worse, these miters, especially if they are made of wood, are subject to considerable wear, i. E. with increasing use, the work results are even worse. This is mainly due to the fact that the saw blade is guided over the entire cutting height and thereby the crossed saw teeth inevitably wear the guide surfaces.

Zur Überwindung dieser Nachteile wird bei einer Sägelade, ebenso wie bei der ersten erfindungsgemäßen Lösung, eine in geeigneter Weise mit Magneten bestückte Platte als Stützkörper für die Sägeblattführung eingesetzt.To overcome these disadvantages, in a sawing load, as well as in the first solution according to the invention, a plate fitted with magnets in a suitable manner is used as a supporting body for the saw blade guide.

4 zeigt in schematischer Darstellung die Anordnung aus der Sägelade (8) mit dem in diese eingelegten Werkstück (4) und dem in den hier beispielhaft unter einem Winkel von 90 Grad zur Werkstücklängsachse angelegten Einschnitt (9). 4 shows a schematic representation of the arrangement of the Sägelade ( 8th ) with the inserted into this workpiece ( 4 ) and in the example here applied at an angle of 90 degrees to the workpiece longitudinal axis incision ( 9 ).

In diesen Einschnitt wird die Platte (5) wieder von oben auf das Werkstück (4) aufgesetzt und gleichzeitig an einer der Stirnseiten des Einschnitts (9) positioniert und dort durch Magnetkraft gehalten. Eine an der Platte (5) auf der Unterseite und dem Sägeblatt zugewandten Seite befindliche Fase (10) verhindert beim Sägen sowohl Winkelfehler als auch ein Zerkratzen der Plattenoberfläche durch die ggf. verschränkten Zähne des Sägeblattes. Dergestalt ist eine absolut präziser und eindeutiger Sägeschnitt auch für den ungeübten Nutzer möglich.In this incision, the plate ( 5 ) again from above onto the workpiece ( 4 ) and at the same time on one of the front sides of the incision ( 9 ) and held there by magnetic force. One on the plate ( 5 ) located on the bottom and the saw blade facing side chamfer (10) prevents both sawing angle errors and scratching of the plate surface by the possibly entangled teeth of the saw blade. In this way, an absolutely precise and clear saw cut is also possible for the inexperienced user.

Vorteilhafte weitere Ausbildungen der Vorrichtung sind in den auf Anspruch 19 folgenden Unteransprüchen angegeben. Auf diese braucht nicht im Einzelnen eingegangen zu werden, da die betreffenden Merkmale und Maßnahmen weitgehend Weiterbildungen entsprechen, deren Bedeutung bereits im Zusammenhang mit der ersten erfindungsgemäßen Lösung abgehandelt worden sind.Advantageous further embodiments of the device are specified in the dependent claims to claim 19. It does not need to be discussed in detail, since the relevant features and measures largely correspond to further developments whose significance has already been dealt with in connection with the first solution according to the invention.

Eine weitere Variante der Säge- oder Gehrungslade besteht darin, die Wände derselben ganz oder teilweise durch vertikale Stifte zu ersetzen, die dann wiederum als Positioniervorrichtungen für die Platte oder/und das Werkstück dienen.Another variant of the saw or miter box is to replace the walls thereof wholly or partly by vertical pins, which in turn serve as positioning devices for the plate and / or the workpiece.

Bei der dritten, mit Anspruch 38 beanspruchten Lösung handelt es sich ebenfalls um eine Gehrungslade wobei hier die Stirnseiten der Einschnitte über integrierte oder daran montierte Magnete verfügen. Das Sägeblatt ist dann nicht mehr zwischen den beiden Wänden der Lade flächenhaft abgestützt sondern wird nur an den Einschnitten vertikal geführt. Diese Variante bietet sich an in Verbindung mit einer Säge dessen Sägezähne zumindest auf der Seite an der es geführt wird nicht verschränkt sind. Dadurch kann die Platte, die auf das Werkstück aufgesetzt wird entfallen. Damit sich das Sägeblatt nicht entlang der Sägerichtung verbiegt und damit zu Ungenauigkeiten führt muss es außerdem über eine entsprechende Steifigkeit verfügen.In the third, claimed claim 38 solution is also a miter box here have the front sides of the incisions on integrated or mounted magnets. The saw blade is then no longer supported areally between the two walls of the load but is guided vertically only at the incisions. This variant lends itself to in connection with a saw whose saw teeth are not entangled at least on the side at which it is guided. This eliminates the plate that is placed on the workpiece. In order that the saw blade does not bend along the sawing direction and thus leads to inaccuracies, it must also have a corresponding rigidity.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

(1)(1): Arbeitsplattecountertop
(2)(2): Bohrungen in der ArbeitsplatteHoles in the worktop
(3)(3): Positioniervorrichtungenpositioning
(4)(4): Werkstückworkpiece
(5)(5): Platte (Stützkörper)Plate (supporting body)
(5a)(5a): die dem Sägeblatt zugewandte Seite der Platte (5)the saw blade side facing the plate (5)
(8)(8th): SägeladeSägelade
(9)(9): Einschnittincision
(10)(10): Fasechamfer

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 10213002879 [0004, 0015]
DE 102013002879 [0006, 0013, 0017]

Claims

Apparatus for guiding the saw blade of a saw during sawing, with a, for the saw blade forming support body (5) and means for holding the support body in a predetermined position relative to the workpiece to be sawed (4), wherein magnetically acting, with the Support body (5) integrated means are provided which exert an adhesive force during sawing on the guided along the plant saw blade, characterized in that - the support body (5) is prepared to be used as an accessory for a device for the angular machining of a workpiece be, which device, as in the patent DE 10 213 002 879, a worktop (1) and this associated positioning devices (3), - wherein the support body (5) is placed on the workpiece plate (5), with their one side (5a) forms the plant for the saw blade, and with its other side on positioning devices (3) of the reference Vorric can be applied, - in the plate (5) embedded or attached to this magnets generate the force exerted on the saw blade adhesive force.

Device after Claim 1 , characterized in that the contact side (5a) for the saw blade has a continuous plane or more lying in a common plane plane bearing surfaces.

Device after Claim 2 , characterized in that one or more of the contact surfaces are formed surface structured.

Device according to one of Claims 1 to 3 , characterized in that in the plate (5) embedded or attached to these magnets cause adhesion of the plate (5) to the positioning devices (3).

Device after Claim 4 , characterized in that magnets are provided which both exert an adhesive force on the saw blade, and at the same time cause the adhesion of the plate to the positioning devices (3).

Device according to one of Claims 1 to 5 , characterized in that magnets are provided, the longitudinal extent of which follows the shape of the positioning devices (3).

Device according to one of Claims 1 to 6 , characterized in that the on the workpiece (4) attachable side of the plate (5) has a sawing direction in the saw blade facing chamfer (10) or a fold.

Device according to one of Claims 1 to 7 , characterized in that the plate (5) wholly, or at least in all or only some investment areas for the saw blade made of polyoxymethylene or another low-wear and low-friction material at the same time.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the strength of the adhesive force of all or some magnets is adjustable.

Device after Claim 9 , characterized in that the adjustability is made possible by the fact that embedded in the plate (5) magnets are deposited with spacers predetermined thickness, such that with different thickness spacers different distances of the magnets to the contact surface for the saw blade and / or to the concerned Magnet associated positioning device (3) are adjustable.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the plate (5) is formed with at least one guide for support on at least one positioning device (3), such that movement of the plate (5) during sawing parallel to the movement of the saw blade or / and tilting of the plate (5) in narrow workpieces (4) is prevented or reduced to an operationally acceptable level.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a positioning aid, which allows an exact alignment of the plate (5) for at least one side of the planned saw cut to one or more, attached to the workpiece (4) markings.

Device after Claim 12 characterized in that the positioning aid can be calibrated.

Device after Claim 12 or 13 , characterized in that the positioning aid can be removed from the effective range of the saw blade teeth, for example by folding away or pivoting.

Device after Claim 12 characterized in that the positioning aid is a breakthrough in the plate (5), through which the position of the plate (5) entangled saw teeth relative to the workpiece (4), or to a located on the workpiece (4) mark observe leaves.

Device after Claim 12 characterized in that as positioning at least the position of the plate (5) folded out saw teeth relative to the workpiece (4), or to a on the workpiece (4) located mark as generated by a light source shadow on the workpiece (4).

Device after Claim 12 characterized in that the positioning aid is formed with a on the the workpiece (4) facing side of the plate (5) arranged interchangeable strips of material.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that it has a worktop (1), are screwed into the vertical bolt as positioning devices (3), of which a selection of the position of the workpiece (4) on the worktop (1) and serves another selection causes the support of the support body (5), wherein one or more of the bolts can optionally serve both of the above purposes.

Apparatus for guiding the saw blade of a saw during sawing, comprising a support body (5) forming a saw blade support and means for holding the support body in a predetermined position relative to the workpiece (4) to be sawn, magnetically acting with the support body (5) integrated means are provided, which exert an adhesive force on the guided along the plant saw blade during sawing, characterized in that - the apparatus comprises a saw load (8) having a cross-sectionally substantially U-shaped channel for inserting the workpiece forms, with one or more cuts (9) in the channel walls for inserting the saw blade during sawing, - that the supporting body (5) can be inserted into a selected incision, on which in the saw load (8) inserted workpiece can be placed plate (5) , which forms with its one side the attachment for the saw blade, and with its other side in the recess at the S is supported gelade, - wherein embedded in the plate (5) or generate the force exerted on the blade holding force at this fixed magnets.

Device after Claim 19 , characterized in that the contact side for the saw blade has a continuous plane or more lying in a common plane plane bearing surfaces.

Device after Claim 20 , characterized in that one or more of the contact surfaces are formed surface structured.

Device according to one of Claims 19 to 21 , characterized in that in the plate (5) embedded or attached to these magnets cause adhesion of the plate (5) in areas of their support in the recess (9) on the sawing (8).

Device after Claim 22 , characterized in that magnets are provided which both exert an adhesive force on the saw blade, and at the same time cause the adhesion of the plate (5) in the support areas.

Device according to one of Claims 19 to 23 , characterized in that magnets are provided, the longitudinal extent of which follows the shape of the edges of the incisions (9).

Device according to one of Claims 19 to 24 , characterized in that on the workpiece (4) attachable side of the plate (5) has a sawing direction in the saw blade facing chamfer or a fold (10).

Device according to one of Claims 19 to 25 , characterized in that the plate (5) wholly, or at least in all or only some investment areas for the saw blade made of polyoxymethylene or another low-wear and low-friction material at the same time.

Device according to one of the preceding Claims 19 to 26 , characterized in that the strength of the adhesive force of all or some magnets is adjustable.

Device after Claim 27 , characterized in that the adjustability is made possible by the fact that embedded in the plate (5) magnets are deposited with spacers predetermined thickness, such that with different thickness spacers different distances of the magnets to the contact surface for the saw blade and / or to the concerned Magnet associated support of the plate (5) on the Sägelade (8) in the incision are adjustable.

Device according to one of the preceding Claims 19 to 28 , characterized in that in the region of the support of the plate (5) in the recess (9) of the saw load (8) at least one between the saw load (8) and the plate 5) effective guide is formed such that movement of the plate ( 5) during sawing parallel to the movement of the saw blade or / and tilting of the plate (5) in narrow workpieces (4) is prevented or reduced to an operationally acceptable level.

Device according to one of the preceding Claims 19 to 29 , characterized in that it comprises a positioning aid, the exact alignment of the plate (5) for at least one Side of the planned saw cut to one or more, attached to the workpiece (4) marks allowed.

Device after Claim 30 , characterized in that the positioning aid can be calibrated.

Device after Claim 30 or 31 , characterized in that the positioning aid can be removed from the effective range of the saw blade teeth, for example by folding away or pivoting.

Device after Claim 30 , characterized in that the positioning aid is a breakthrough in the plate (5), through which the position of the plate (5) entangled saw teeth relative to the workpiece (4), or to a workpiece (4) located mark lets watch.

Device after Claim 30 , characterized in that at least the position of the saw teeth entangled to the plate (5) relative to the workpiece (4) or to a marking located on the workpiece (4) as a shadow generated by a light source on the workpiece (4) maps.

Device after Claim 30 characterized in that the positioning aid is formed with a on the workpiece (4) facing side of the plate arranged interchangeable strips of material.

Device according to one of the preceding Claims 19 to 35 , characterized in that the Sägelade (8) is formed with the substantially U-shaped channel for inserting the workpiece from a base plate with openings in the vertical bolt as positioning devices (3) are fixed by which a selection of the position assurance of the workpiece (4 ) on the worktop (1) and a further selection causes the support of the support body (5), wherein one or more of the bolts can optionally serve both of the above purposes.

Device after Claim 36 characterized in that the openings in the base plate are also provided for the attachment of clamping devices for the workpiece (4) or the base plate provided therefor, additional, for example formed from holes mounting options.

Apparatus for guiding the saw blade of a saw during sawing, comprising a support body (5) forming a saw blade support and means for holding the support body in a predetermined position relative to the workpiece (4) to be sawn, magnetically acting with the support body (5) integrated means are provided, which exert an adhesive force on the guided along the plant saw blade during sawing, characterized in that - the apparatus comprises a saw load (8) having a cross-sectionally substantially U-shaped channel for inserting the workpiece forms, with one or more cuts (9) in the channel walls for inserting the saw blade during sawing, - that the support body (5) by at least two end faces of the recess (9) is formed and at the same time serves as a plant for the saw blade - that in the End sides of the incision (9) embedded or attached to these magnets exerted on the saw blade Create adhesive force. - That the device is intended in particular for the use of a saw blade, that at least on the side on which it is held at the end sides of the incision by the magnetic force no entanglement of the teeth and by appropriate material thickness and / or a stiffening on the top of a has such high rigidity that no along the saw blade areal support of the same is necessary.