DE202017106982U1

DE202017106982U1 - Device for cleaning shutters

Info

Publication number: DE202017106982U1
Application number: DE202017106982.6U
Authority: DE
Original assignee: Axis24 GmbH
Current assignee: Axis24 GmbH
Priority date: 2017-11-16
Filing date: 2017-11-16
Publication date: 2017-11-22
Anticipated expiration: 2027-11-17

Abstract

Vorrichtung zum Reinigen von vor Fenstern befindlichen Rolläden mit einer Befestigungseinrichtung (2), um die Vorrichtung (1) an einem Bereich eines Fensters zumindest vorrübergehend zu befestigen mit einer an der Befestigungseinrichtung befestigten Reinigungseinrichtung (4), welche dazu geeignet und bestimmt ist, eine dem Fenster zugewandte Innenoberfläche eines Rolladens zu kontaktieren und diese Innenoberfläche insbesondere durch eine Bewegung des Rolladens gegenüber dieser Reinigungseinrichtung (4) zu reinigen, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung (1) einen Haltemechanismus (6) aufweist, der dazu geeignet und bestimmt ist, die Reinigungseinrichtung (4) lösbar an der Befestigungseinrichtung (2) zu haltenA device for cleaning blinds located in front of windows with a fastening device (2) for at least temporarily fixing the device (1) to a region of a window with a cleaning device (4) attached to the fastening device, which is suitable and intended for this purpose To contact window facing inner surface of a shutter and to clean this inner surface in particular by a movement of the shutter relative to this cleaning device (4), characterized in that the device (1) has a holding mechanism (6) which is suitable and intended, the cleaning device (4) releasably to the fastening device (2) to hold

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Reinigen von Rollläden. Rollläden sind aus dem Stand der Technik seit Langem bekannt und werden üblicherweise zum Abdunkeln von Räumen verwendet. Im Laufe der Zeit verschmutzen diese Rollläden insbesondere an der Außenseite, aber auch an der Innenseite. Daher können Rollläden üblicherweise dadurch gereinigt werden, dass das dahinter liegende Fenster geöffnet wird. In manchen Einbausituationen sind jedoch die hinter den Rollläden liegenden Fenster nicht zu öffnen. Dies bedeutet, dass die Rollläden selbst nicht vollständig gereinigt werden können, da zumindest deren Innenseiten nicht für eine reinigende Person zugänglich sind.The present invention relates to a device for cleaning shutters. Shutters have long been known in the art and are commonly used to darken rooms. Over time, these roller shutters are particularly dirty on the outside, but also on the inside. Therefore, roller shutters can usually be cleaned by opening the window behind it. In some installation situations, however, the windows behind the shutters can not be opened. This means that the shutters themselves can not be completely cleaned, as at least their insides are not accessible to a cleansing person.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Reinigen von Rollläden und insbesondere einem Fenster zugewandten Oberflächen der Rollläden zu ermöglichen. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch den Gegenstand des unabhängigen Schutzanspruchs erreicht. Vorteilhafte Ausführungsformen und Weiterbildungen sind Gegenstand der Unteransprüche.The present invention is therefore an object of the invention to provide a device for cleaning shutters and in particular a window facing surfaces of the shutters. This object is achieved by the subject of the independent protection claim. Advantageous embodiments and further developments are the subject of the dependent claims.

Eine erfindungsgemäße Vorrichtung zum Reinigen von vor Fenstern befindlichen Rollläden weist eine Befestigungseinrichtung auf, um die Vorrichtung an einem Bereich eines Fensters zumindest vorübergehend zu befestigen. Weiterhin weist die Vorrichtung eine an der Befestigungseinrichtung befestigte Reinigungseinrichtung auf, welche dazu geeignet und bestimmt ist, eine dem Fenster zugewandte Innenoberfläche eines Rollladens zu kontaktieren und diese Innenoberfläche insbesondere durch eine Relativbewegung des Rollladens gegenüber der Reinigungseinrichtung zu reinigen.A device according to the invention for cleaning shutters located in front of windows has a fastening device in order to fasten the device at least temporarily to a region of a window. Furthermore, the device has a cleaning device attached to the fastening device, which is suitable and intended to contact an inner surface of a roller shutter facing the window and to clean this inner surface in particular by a relative movement of the roller shutter with respect to the cleaning device.

Erfindungsgemäß weist die Vorrichtung einen Haltemechanismus auf, der dazu geeignet und bestimmt ist, die Reinigungseinrichtung lösbar an der Befestigungseinrichtung zu halten. Es wird also vorgeschlagen, dass, um dem Umstand Rechnung zu tragen, dass das Fenster nicht geöffnet werden kann, die Reinigungseinrichtung zumindest vorübergehend an dem Fenster befestigt wird. Durch ein Herablassen und Hochziehen des Rollladens und die dadurch verursachte Relativbewegung des Rollladens gegenüber der Reinigungseinrichtung kann ein Reinigungseffekt auftreten. Unter dem Fenster wird einerseits die eigentliche Fensterscheibe verstanden, andererseits jedoch auch weitere Teile des Fensters wie etwa ein Fensterrahmen.According to the invention, the device has a holding mechanism, which is suitable and intended to releasably hold the cleaning device to the fastening device. It is therefore proposed that in order to take into account the fact that the window can not be opened, the cleaning device is at least temporarily attached to the window. By lowering and raising the roller shutter and the relative movement of the shutter caused thereby relative to the cleaning device, a cleaning effect may occur. Under the window, on the one hand understood the actual window pane, on the other hand, however, also other parts of the window, such as a window frame.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist die Reinigungseinrichtung eine zur Aufnahme von Flüssigkeit geeignete und bestimmte Reinigungseinrichtung. Dies bedeutet, dass die Reinigungseinrichtung getränkt werden kann, insbesondere mit einer Reinigungsflüssigkeit getränkt werden kann, und diese dann insbesondere dosiert an den Rollladen abgibt. Bevorzugt ist die Reinigungseinrichtung daher zur zumindest vorrübergehenden Speicherung eines flüssigen Reinigungsmittels geeignet und bestimmt.In a preferred embodiment, the cleaning device is a suitable for receiving liquid and certain cleaning device. This means that the cleaning device can be impregnated, in particular can be impregnated with a cleaning liquid, and then dispensed in particular dosed to the roller shutter. The cleaning device is therefore preferably suitable and intended for at least temporary storage of a liquid cleaning agent.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform weist die Reinigungseinrichtung einen Schaumstoff auf oder ist ein Schaumstoff. Dabei ist die Reinigungseinrichtung bevorzugt ein Schaumstoff, der aus einer Gruppe von Schaumstoffen ausgewählt ist, welche PVA und/oder PP enthält. Insbesondere weist die Reinigungseinrichtung einen Schwamm auf. Allgemein kann es sich bei dem Material dieser Reinigungseinrichtung, etwa eines Schwamms, um einen thermoplastischen Kunststoff handeln Es wäre jedoch auch möglich, dass die Reinigungseinrichtung ein textiles Material ist.In a preferred embodiment, the cleaning device comprises a foam or is a foam. In this case, the cleaning device is preferably a foam which is selected from a group of foams which contains PVA and / or PP. In particular, the cleaning device has a sponge. In general, the material of this cleaning device, such as a sponge, may be a thermoplastic. However, it would also be possible for the cleaning device to be a textile material.

Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform weist die Reinigungseinrichtung an ihrer dem Rollladen zugewandten Oberfläche ein gekrümmtes und/oder gewelltes Profil auf. Durch ein derartiges gekrümmtes oder gewelltes Profil ist es leichter möglich, dass der Rollladen an der Reinigungseinrichtung vorbei bewegt wird. Auch kann durch dieses gekrümmte oder gewellte Profil eine verbesserte Reinigung der Innenoberfläche des Rollladens erreicht werden.In a further advantageous embodiment, the cleaning device has a curved and / or corrugated profile on its surface facing the roller shutter. Such a curved or corrugated profile makes it easier to move the roller shutter past the cleaning device. Also can be achieved by this curved or corrugated profile improved cleaning of the inner surface of the shutter.

Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform ist die Reinigungseinrichtung symmetrisch bezüglich wenigstens einer Symmetrieebene ausgebildet. Vorteilhaft handelt es sich hierbei um eine Symmetrieebene, welche in einem Montagezustand im Wesentlichen horizontal liegt und/oder welche bezüglich einer Bewegungsrichtung des Rollladens senkrecht steht. Durch diese symmetrische Ausgestaltung kann erreicht werden, dass die Reinigungseinrichtung beim Herablassen und beim Hochziehen des Rollladens jeweils in etwa in der gleichen Weise belastet wird. Genauer gesagt sind die Kräfte, die in der Bewegungsrichtung des Rollladens beim Herablassen und beim Hinaufziehen auf die Reinigungseinrichtung wirken in etwa gleich groß.In a further advantageous embodiment, the cleaning device is formed symmetrically with respect to at least one plane of symmetry. This is advantageously a plane of symmetry which is substantially horizontal in an assembled state and / or which is vertical with respect to a direction of movement of the roller shutter. As a result of this symmetrical configuration, it can be achieved that the cleaning device is loaded in each case approximately in the same way when the roller shutter is lowered and when the roller shutter is raised. More specifically, the forces acting in the direction of movement of the shutter when lowering and when pulling up on the cleaning device are about the same size.

Bevorzugt ist die Reinigungseinrichtung symmetrisch bezüglich wenigstens zweier Symmetrieebenen ausgebildet. Dabei ist es möglich, dass sich die Reinigungseinrichtung, beispielsweise ein Reinigungsschaumstoff, in einer vorgegebenen Längsrichtung erstreckt und entlang dieser Erstreckungsrichtung sich der Querschnitt der Reinigungseinrichtung nicht ändert. Bevorzugt verläuft diese Erstreckungsrichtung senkrecht zu der Bewegung des Rollladens. Preferably, the cleaning device is formed symmetrically with respect to at least two planes of symmetry. In this case, it is possible that the cleaning device, for example a cleaning foam, extends in a predetermined longitudinal direction and along this extension direction the cross section of the cleaning device does not change. Preferably, this extension direction is perpendicular to the movement of the roller shutter.

Insofern kann eine Mittelebene der Reinigungseinrichtung gleichzeitig auch eine Symmetrieebene der Reinigungseinrichtung sein. Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform weist die Befestigungseinrichtung ein Befestigungselement in Form eines Saugelements und/oder eines magnetischen Elements auf. So können beispielsweise Saugnäpfe vorgesehen sein, welche an eine Fensterscheibe angedrückt werden. Es wäre jedoch auch möglich, dass die Befestigungseinrichtung ein magnetisches Element aufweist, etwa auf der einen Seite einen Permanentmagneten und einen Gegenmagneten, der dann von der anderen Seite her an die Glasscheibe angedrückt wird. Bei einer bevorzugten Ausführungsform erlaubt jedoch dieses Befestigungselement eine Abnahme der Reinigungseinrichtung und insbesondere auch eine rückstandslose Abnahme der Reinigungseinrichtung von einem Fenster.In this respect, a center plane of the cleaning device can simultaneously also be a plane of symmetry of the cleaning device. In a further preferred embodiment, the Fastening device on a fastening element in the form of a suction element and / or a magnetic element. For example, suction cups may be provided, which are pressed against a window pane. However, it would also be possible for the fastening device to have a magnetic element, for example a permanent magnet and a counter magnet on one side, which are then pressed against the glass pane from the other side. In a preferred embodiment, however, this fastening element allows a decrease in the cleaning device and in particular a residue-free removal of the cleaning device from a window.

Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform weist die Befestigungseinrichtung wenigstens zwei voneinander beabstandete Befestigungselemente auf. So können beispielsweise zwei Saugnäpfe vorgesehen sein, welche insbesondere in einer horizontalen Richtung und/oder in der Längsrichtung der Reinigungseinrichtung voneinander beabstandet sind. Auf diese Weise kann die Reinigungseinrichtung sicher an einem Fenster montiert werden.In a further advantageous embodiment, the fastening device has at least two spaced fastening elements. Thus, for example, two suction cups may be provided, which are spaced apart, in particular in a horizontal direction and / or in the longitudinal direction of the cleaning device. In this way, the cleaning device can be securely mounted on a window.

Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform weist die Befestigungseinrichtung ein dauerhaft an der Reinigungseinrichtung befestigtes erstes Verbindungsmittel auf, welches lösbar mit einem zweiten Verbindungsmittel verbindbar ist. Bei dem ersten Verbindungsmittel kann es sich beispielsweise um eine oder mehrere Trägerplatten handeln, welche an der Reinigungseinrichtung, beispielsweise einem Schaumstoff, befestigt sind. Dabei kann dieses erste Verbindungsmittel an diesem Schaumstoff angeklebt sein. Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform ist das zweite Verbindungsmittel fest an dem Befestigungselement angeordnet. So kann beispielsweise an dem Saugnapf das zweite Verbindungsmittel angeschraubt oder auch vernietet oder auch verklebt sein.In a further advantageous embodiment, the fastening device has a permanently attached to the cleaning means first connecting means, which is detachably connectable to a second connecting means. By way of example, the first connection means may be one or more support plates, which are fastened to the cleaning device, for example a foam. In this case, this first connection means may be glued to this foam. In a further advantageous embodiment, the second connecting means is fixedly arranged on the fastening element. Thus, for example, be screwed to the suction cup, the second connection means or riveted or glued.

Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform ist das erste Verbindungsmittel mit dem zweiten Verbindungsmittel durch eine lineare Bewegung zwischen diesen beiden Verbindungsmitteln verbindbar. Dies bedeutet, dass diese beiden Verbindungsmittel in einer geraden Richtung und insbesondere in einer Längsrichtung der Reinigungseinrichtung bewegt werden können, um so eine Verbindung herzustellen. Bevorzugt kann diese Verbindung durch eine entsprechend entgegengesetzte Bewegung auch wieder gelöst werden.In a further advantageous embodiment, the first connecting means is connectable to the second connecting means by a linear movement between these two connecting means. This means that these two connection means can be moved in a straight direction and in particular in a longitudinal direction of the cleaning device so as to establish a connection. Preferably, this compound can be solved by a corresponding opposite movement again.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform weist ein Verbindungsmittel einen Vorsprung und/oder einen Hinterschnitt auf. In diesem Hinterschnitt kann das andere Verbindungsmittel eingreifen. Dies wird unter Bezugnahme auf die Figuren genauer erläutert. So könnte an einem der Verbindungsmittel ein Stufenabschnitt vorgesehen sein, der von dem weiteren Verbindungsmittel hintergriffen werden kann.In a preferred embodiment, a connecting means has a projection and / or an undercut. In this undercut, the other connection means can intervene. This will be explained in more detail with reference to the figures. Thus, a step portion could be provided on one of the connecting means, which can be engaged behind by the further connecting means.

Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform weist die Vorrichtung ein an der Reinigungseinrichtung angeordnetes Seilelement auf. Dieses Seilelement kann dabei als durchgehende Schlaufe ausgebildet sein. Im Betrieb kann diese Schlaufe bis zum Boden reichen und der Benutzer kann mit Hilfe dieses Seils die Befestigungseinrichtung und/oder die Reinigungsvorrichtung sichern, sodass diese insbesondere bei einem Hochziehen des Rollladens nicht in den Rollladenkasten eingezogen werden kann.In a further advantageous embodiment, the device has a cable element arranged on the cleaning device. This rope element can be designed as a continuous loop. In operation, this loop can reach down to the ground and the user can secure the fastening device and / or the cleaning device with the aid of this rope, so that it can not be pulled into the roller shutter box, especially when the roller shutter is raised.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist das zweite Befestigungsmittel einteilig ausgebildet. So können die beiden Befestigungsmitteln beispielsweise Saugnäpfe an diesem zweiten Befestigungsmittel angeordnet sein.In a further preferred embodiment, the second fastening means is integrally formed. Thus, the two attachment means, for example, suction cups can be arranged on this second attachment means.

Es wäre jedoch auch denkbar, dass das zweite Befestigungsmittel mehrteilig und insbesondere zweiteilig ist. Bevorzugt ist das zweite Befestigungsmittel als plattenartiger Körper ausgebildet. Dieser plattenartige Körper weist bevorzugt wenigstens eine und bevorzugt mehrere Ausnehmungen auf. However, it would also be conceivable that the second fastening means is multi-part and in particular two-part. Preferably, the second attachment means is formed as a plate-like body. This plate-like body preferably has at least one and preferably a plurality of recesses.

Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform weist die Vorrichtung eine Befestigungseinrichtung zum Anordnen eines Halte und/oder Griffelements auf. Diese Befestigungseinrichtung kann dabei bevorzugt an dem zweiten Befestigungsmittel und insbesondere dem einteilig ausgebildeten zweiten Befestigungsmittel angeordnet sein. Dabei kann diese Befestigungseinrichtung beispielsweise als ein Innengewinde ausgebildet sein oder ein Innengewinde aufweisen, in welches ein Haltemittel wie etwa ein Griff einschraubbar ist, um so die Vorrichtung auch halten zu können.In a further advantageous embodiment, the device has a fastening device for arranging a holding and / or handle element. This fastening device can preferably be arranged on the second fastening means and in particular the one-piece second fastening means. In this case, this fastening device may be formed, for example, as an internal thread or having an internal thread into which a holding means such as a handle can be screwed so as to be able to hold the device.

Es wäre auch denkbar, dass auf das zweite Befestigungsmittel verzichtet wird, etwa, in dem die Befestigungselemente direkt an der Reinigungseinrichtung (etwa einem Schwamm) angeordnet sind, beispielsweise mit dieser verklebt oder verschraubt sind. Auch wäre es denkbar, dass die Reinigungseinrichtung direkt an dem zweiten Befestigungsmittel angeklebt ist.It would also be conceivable that the second fastening means be dispensed with, for example, in which the fastening elements are arranged directly on the cleaning device (for example a sponge), for example glued or screwed thereto. It would also be conceivable that the cleaning device is glued directly to the second attachment means.

Weitere Vorteile und Ausführungsformen ergeben sich aus den beigefügten Zeichnungen:Further advantages and embodiments will be apparent from the attached drawings:

Darin zeigen:Show:

1 Eine Darstellung einer erfindungsgemäßen Reinigungsvorrichtung; 1 An illustration of a cleaning device according to the invention;

2 Eine Ansicht von unten auf die in 1 gezeigte Reinigungsvorrichtung; 2 A bottom view of the in 1 cleaning device shown;

3 Eine Draufsicht auf die Reinigungseinrichtung; 3 A plan view of the cleaning device;

4 Eine Darstellung der Befestigungseinrichtung; 4 An illustration of the fastening device;

5 Eine weitere Darstellung der erfindungsgemäßen Vorrichtung; 5 Another illustration of the device according to the invention;

5a Eine alternative Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung 5a An alternative embodiment of the device according to the invention

6 Eine schematische Darstellung einer Anwendung der erfindungsgemäßen Vorrichtung; 6 A schematic representation of an application of the device according to the invention;

7 Eine detailliertere Darstellung eines Befestigungselements; 7 A more detailed illustration of a fastener;

8 Eine weitere Darstellung des in 7 gezeigten Befestigungselements; 8th Another illustration of in 7 shown fastener;

9 Eine Darstellung der Anwendung einer erfindungsgemäßen Vorrichtung; 9 A representation of the application of a device according to the invention;

10 Eine Seitenansicht der in 9 gezeigten Darstellung. 10 A side view of in 9 shown illustration.

1 zeigt eine Darstellung der erfindungsgemäßen Reinigungsvorrichtung 1. Diese Reinigungsvorrichtung 1 weist eine Reinigungseinrichtung 4 in Form eines Schaumstoffkörpers auf. An einer Außenoberfläche weist dieser Schaumstoffkörper 4 eine Vielzahl von Krümmungen und Vorsprüngen 4b auf. Das Bezugszeichen S kennzeichnet eine Symmetrieebene, bezüglich derer die Reinigungseinrichtung symmetrisch ist. Diese Symmetrieebene erstreckt sich daher auch in einer Längsrichtung L der Reinigungseinrichtung. 1 shows a representation of the cleaning device according to the invention 1 , This cleaning device 1 has a cleaning device 4 in the form of a foam body. On an outer surface, this foam body 4 a variety of bends and protrusions 4b on. Reference symbol S denotes a plane of symmetry with respect to which the cleaning device is symmetrical. This plane of symmetry therefore also extends in a longitudinal direction L of the cleaning device.

Das Bezugszeichen 2 kennzeichnet eine Befestigungseinrichtung, mittels derer die Reinigungseinrichtung 4 an einer Fensterscheibe befestigt werden kann. Das Bezugszeichen 26 kennzeichnet ein Trägerteil dieser Befestigungseinrichtung.The reference number 2 denotes a fastening device, by means of which the cleaning device 4 can be attached to a window glass. The reference number 26 indicates a carrier part of this fastening device.

2 zeigt eine Ansicht von unten auf die in 1 gezeigte Vorrichtung. Hierbei sind zwei Befestigungselemente 22 und 24 vorgesehen. Diese sind in der Längsrichtung L der Vorrichtung voneinander beabstandet. Die Reinigungselemente sind hier Saugnäpfe, welche an einem Fenster vorübergehend befestigbar sind. Dabei weisen bevorzugt diese Saugnäpfe einen größeren Querschnitt oder einen größeren Durchmesser auf als die Breite B der Reinigungseinrichtung 4. Das Bezugszeichen 4a kennzeichnet die untere Oberfläche der Reinigungseinrichtung 4. Das Bezugszeichen 26 kennzeichnet wiederum ein Verbindungsmittel, welches jeweils an den Befestigungselementen 22 und 24 angeordnet ist. 2 shows a view from below of the in 1 shown device. Here are two fasteners 22 and 24 intended. These are spaced apart in the longitudinal direction L of the device. The cleaning elements are here suction cups, which are temporarily fastened to a window. In this case, these suction cups preferably have a larger cross section or a larger diameter than the width B of the cleaning device 4 , The reference number 4a denotes the lower surface of the cleaning device 4 , The reference number 26 in turn identifies a connecting means, which in each case on the fastening elements 22 and 24 is arranged.

3 zeigt eine Ansicht von unten auf die Reinigungseinrichtung 4. Hier ist wiederum deren Oberfläche 4a erkennbar, an der zwei Befestigungsplatten 42 angeklebt sind. Diese Befestigungsplatten weisen hier Hintergreifmittel 52 auf. Daneben sind zwei Endanschläge 54 vorgesehen, welche eine Position der Befestigungselemente 26 stabilisieren sollen bzw. eine Endposition bestimmen sollen. 3 shows a view from below of the cleaning device 4 , Here again is their surface 4a recognizable, at the two mounting plates 42 are glued. These mounting plates have here Hintergreifmittel 52 on. There are two end stops next to it 54 provided which a position of the fasteners 26 should stabilize or determine an end position.

4 zeigt zwei Darstellungen der Befestigungseinrichtung. Hierbei sind wieder die Befestigungselemente 22 und 24 dargestellt sowie das daran befestigte Befestigungselement 26. Man erkennt, dass dieses Befestigungselement 26 eine Ausnehmung aufweist, welche einen ersten Teilbereich 62 und einen zweiten Teilbereich 64, die ineinander übergehen, aufweist. In dem Bereich 62 kann zur Montage ein Vorsprung, der an den ersten Befestigungseinrichtungen 42 angeordnet ist, eingeschoben werden und durch eine Relativverschiebung in Richtung des Pfeils P, etwa der Befestigungselemente 22 und 24, kann es zu einem Eingriff kommen. 4 shows two illustrations of the fastening device. Here are the fasteners again 22 and 24 shown as well as the attached fastener 26 , It can be seen that this fastener 26 has a recess which a first portion 62 and a second subarea 64 , which merge into one another. In that area 62 For mounting a projection, attached to the first fastening devices 42 is arranged to be inserted and by a relative displacement in the direction of the arrow P, about the fasteners 22 and 24 , it can come to an intervention.

5 zeigt eine weitere Darstellung der Unterseite einer erfindungsgemäßen Vorrichtung. Hierbei erkennt man zusätzlich auch ein Seil bzw. eine Schlaufe 60, welche an der Reinigungseinrichtung 4 bzw. an den Befestigungsmitteln 26 angeordnet ist. Bei der in 5 gezeigten Ausführungsform ist damit das Befestigungsmittel zweiteilig ausgebildet. 5 shows a further illustration of the underside of a device according to the invention. Here you also recognize a rope or a loop 60 , which at the cleaning device 4 or on the fasteners 26 is arranged. At the in 5 As shown embodiment, the fastening means is thus formed in two parts.

5a zeigt eine weitere bevorzugte Ausführungsform der Erfindung. Bei dieser Ausführungsform ist das Befestigungsmittel 26 einteilig ausgebildet und an diesem Befestigungsmittel 26 sind die beiden Befestigungselemente 22, 24 angeordnet. Weiterhin weist das Befestigungsmittel 26 eine Befestigungseinrichtung 30 auf, mittels derer beispielsweise eine Stange oder ein Griffelement 32 an dem Befestigungsmittel angeordnet werden kann. Diese Befestigungsmittel kann etwa ein Innengewinde aufweisen, in welche beispielsweise ein Griff oder eine Haltestange oder ähnliches mittels eines Außengewindes eingeschraubt werden kann. 5a shows a further preferred embodiment of the invention. In this embodiment, the fastening means 26 formed in one piece and on this fastener 26 are the two fasteners 22 . 24 arranged. Furthermore, the fastening means 26 a fastening device 30 on, by means of which, for example, a rod or a handle element 32 can be arranged on the fastening means. This fastening means may have approximately an internal thread, in which, for example, a handle or a support rod or the like can be screwed by means of an external thread.

Auch könnte in dem Befestigungsmittel ein Konus oder dergleichen angeordnet sein, in den das Griffelement einschiebbar ist. Bevorzugt ist dabei diese Befestigungseinrichtung in etwa mittig bezüglich der Vorrichtung angeordnet. Daneben könnte die Befestigungseinrichtung auch als Loch ausgebildet sein, insbesondere als Loch mit einer Mulde, in welche ein Schraubkörper einsetzbar ist. Dieser Schraubkörper könnte mit einem an dem Griffelement 32 vorhandenen Gewinde zusammenwirken. In einem montierten Zustand könnte dieses Griffelement 32 an der gleichen Seite des Befestigungsmittels wie die Befestigungselemente angeordnet sein. Bei dem Griffelement 32 kann es sich auch um eine Teleskopstange handelnAlso, a cone or the like could be arranged in the fastening means, in which the grip element can be inserted. Preferably, this fastening device is arranged approximately centrally with respect to the device. In addition, the fastening device could also be formed as a hole, in particular as a hole with a trough into which a screw body can be inserted. This screw could with a handle on the element 32 cooperate existing thread. In an assembled state, this handle element could 32 be arranged on the same side of the fastening means as the fasteners. In the grip element 32 it can also be a telescopic pole

Auf diese Weise kann die Reinigungsvorrichtung auch von einem Benutzer leichter mit der Hand geführt werden, um etwa die Außenoberfläche eines Rollladens zu reinigen. Auf diese Weise ist die erfindungsgemäße Einrichtung vielseitiger einsetzbar. Daneben wäre es auch denkbar, dass an der Vorrichtung eine andere Einrichtung, wie etwa eine Teleskopstange befestigbar ist. In this way, the cleaning device can also be easily guided by a user by hand to clean about the outer surface of a roller shutter. In this way, the device according to the invention is more versatile. In addition, it would also be conceivable that on the device another device, such as a telescopic rod can be fastened.

6 zeigt ein Anwendungsbeispiel einer Reinigungsvorrichtung 1. Diese wird an einer (nicht dargestellten) Fensterscheibe befestigt. Ein Rollladen 10 wird in der Richtung T herauf und herunter bewegt. Während dieser Bewegung kontaktiert die Innenoberfläche des Rollladens die Reinigungseinrichtung 4 der Reinigungsvorrichtung 1. Durch diesen Bewegungsvorgang tritt ein Reinigungseffekt an der Innenoberfläche des Rollladens 10 auf. 6 shows an application example of a cleaning device 1 , This is attached to a (not shown) window. A roller shutter 10 is moved up and down in the direction T. During this movement, the inner surface of the shutter contacts the cleaning device 4 the cleaning device 1 , By this movement process occurs a cleaning effect on the inner surface of the shutter 10 on.

7 zeigt das Befestigungselement 26. Dieses weist wiederum die Ausnehmungen 62 und 64 auf. Daneben ist auch das Hintergreifmittel 66 dargestellt, in welches ein Befestigungselement eingreifen kann. Das Bezugszeichen 69 kennzeichnet eine Öffnung, welche beispielsweise zum Befestigen des Seils oder der Schnur dienen kann. Das Bezugszeichen 68 kennzeichnet eine Bohrung, mittels derer das Befestigungselement 26 beispielsweise an dem Saugnapf befestigt werden kann. 7 shows the fastener 26 , This in turn has the recesses 62 and 64 on. Nearby is also the backhand 66 represented, in which a fastener can engage. The reference number 69 denotes an opening, which can serve for example for attaching the rope or the cord. The reference number 68 indicates a bore, by means of which the fastener 26 for example, can be attached to the suction cup.

8 zeigt eine perspektivische Darstellung des Befestigungselements 26. Hier sind insbesondere auch die Hinterschnittbereiche 66 erkennbar, in welche die Vorsprünge 52 und 54 eingreifen können. Auch ist eine Ausnehmung 74 erkennbar, in welche insbesondere der Endanschlag 54 der ersten Befestigungseinrichtung eingreifen kann. 8th shows a perspective view of the fastener 26 , Here are also the undercut areas 66 recognizable, in which the projections 52 and 54 can intervene. Also is a recess 74 recognizable, in which in particular the end stop 54 the first fastening device can engage.

9 zeigt eine weitere Darstellung einer Einbausituation der erfindungsgemäßen Reinigungsvorrichtung 1. Diese wird wie oben erwähnt an einer Fensterscheibe befestigt, beispielsweise angesaugt. Das Bezugszeichen 12 kennzeichnet einen Rollladenkasten, das Bezugszeichen 10 wiederum den Rollladen, der hier nach oben und unten bewegt werden kann und auf diese Weise einen Reinigungsvorgang auslöst. Das Bezugszeichen 60 kennzeichnet das Schlaufenmittel, auf welches beispielsweise der Benutzer mit dem Fuß steigen kann, um ein Einziehen der Vorrichtung in einen Rollladenkasten zu vermeiden. Zur Benutzung ist es möglich, dass der Benutzer die Reinigungsvorrichtung zunächst in einer ersten Position anbringt, dort durch eine Auf- und Abwärtsbewegung des Rollladens eine Reinigung hervorruft, dann die Reinigungseinrichtung seitlich versetzt, in 9 beispielsweise nach rechts, so den Reinigungsvorgang wiederholt und diesen Vorgang so lange wiederholt, bis der vollständige Rollladen innen gereinigt ist. 9 shows a further illustration of an installation situation of the cleaning device according to the invention 1 , This is attached as mentioned above to a window, sucked for example. The reference number 12 indicates a shutter box, the reference numeral 10 in turn, the roller shutter, which can be moved up and down here and thus triggers a cleaning process. The reference number 60 indicates the loop means on which, for example, the user can climb with his foot to avoid pulling the device into a roller shutter box. For use, it is possible that the user first attaches the cleaning device in a first position, where it causes a cleaning by an upward and downward movement of the shutter, then the cleaning device laterally offset, in 9 For example, to the right, so repeated the cleaning process and this process repeated until the complete roller shutter is cleaned inside.

10 zeigt eine Seitenansicht der in 9 gezeigten Vorrichtung. Insbesondere erkennt man auch hier wieder die Fensterscheibe 20, an welche die Reinigungsvorrichtung mit den Befestigungselementen 22, 24 angeordnet wird. Die Reinigungseinrichtung 4 liegt an der Innenoberfläche des Rollladens 12 an. 10 shows a side view of in 9 shown device. In particular, you can see the windowpane here as well 20 to which the cleaning device with the fasteners 22 . 24 is arranged. The cleaning device 4 lies on the inner surface of the roller shutter 12 at.

Die Anmelderin behält sich vor sämtliche in den Anmeldungsunterlagen offenbarten Merkmale als erfindungswesentlich zu beanspruchen, sofern sie einzeln oder in Kombination gegenüber dem Stand der Technik neu sind. Es wird weiterhin darauf hingewiesen, dass in den einzelnen Figuren auch Merkmale beschrieben wurden, welche für sich genommen vorteilhaft sein können. Der Fachmann erkennt unmittelbar, dass ein bestimmtes in einer Figur beschriebenes Merkmal auch ohne die Übernahme weiterer Merkmale aus dieser Figur vorteilhaft sein kann. Ferner erkennt der Fachmann, dass sich auch Vorteile durch eine Kombination mehrerer in einzelnen oder in unterschiedlichen Figuren gezeigter Merkmale ergeben können. The Applicant reserves the right to claim all features disclosed in the application documents as essential to the invention, provided that they are novel individually or in combination with respect to the prior art. It is further pointed out that features have also been described in the individual figures, which in themselves can be advantageous. The person skilled in the art immediately recognizes that a particular feature described in one figure can also be advantageous without taking over further features from this figure. Furthermore, the person skilled in the art recognizes that advantages can also result from a combination of several features shown in individual or in different figures.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Reinigungsvorrichtung cleaning device
22: Befestigungseinrichtung fastening device
44: Reinigungseinrichtung cleaning device
4a4a: untere Oberfläche der Reinigungseinrichtung lower surface of the cleaning device
4b4b: Vorsprünge projections
1010: Rollladen shutters
1212: Rollladenkasten Shutter box
2020: Fensterscheibe windowpane
2222: Befestigungselement fastener
2424: Befestigungselement fastener
2626: Trägerteil der Befestigungseinrichtung, Verbindungsmittel Carrier part of the fastening device, connecting means
3030: Befestigungseinrichtung fastening device
3232: Griffelement handle element
4242: Befestigungsplatten mounting plates
5252: Hintergreifmittel Inter-engagement means
5252: Vorsprung head Start
5454: Endanschläge end stops
5454: Vorsprung head Start
6060: Schlaufenmittel tab means
6262: erster Teilbereich der Ausnehmung first portion of the recess
6464: zweiter Teilbereich der Ausnehmung second portion of the recess
6666: Hintergreifmittel Inter-engagement means
6868: Bohrung drilling
6969: Öffnung opening
7474: Ausnehmnung Ausnehmnung
LL: Längsrichtung der Reinigungseinrichtung Longitudinal direction of the cleaning device
PP: Pfeil arrow
SS: Symmetrieebene plane of symmetry
TT: Bewegungsrichtung des Rollladens Direction of movement of the roller shutter
BB: Breite der Reinigungseinrichtung Width of the cleaning device

Claims

Device for cleaning blinds located in front of windows with a fastening device ( 2 ) to the device ( 1 ) at an area of a window at least temporarily fastened with a cleaning device attached to the fastening device ( 4 ), which is suitable and intended to contact an inner surface of a roller shutter facing the window, and to contact this inner surface in particular by a movement of the roller shutter relative to this cleaning device ( 4 ), characterized in that the device ( 1 ) a holding mechanism ( 6 ), which is suitable and intended, the cleaning device ( 4 ) detachable at the fastening device ( 2 ) to keep

Contraption ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the cleaning device ( 4 ) a cleaning device intended for receiving liquids ( 4 ).

Contraption ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the cleaning device is a foam and / or comprises a foam.

Contraption ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the cleaning device ( 4 ) has a curved and / or corrugated profile on its surface facing the window.

Contraption ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the cleaning device ( 4 ) is formed symmetrically with respect to at least one plane of symmetry.

Contraption ( 1 ) according to the preceding claim, characterized in that the cleaning device ( 4 ) is formed symmetrically with respect to at least two planes of symmetry.

Contraption ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the fastening device ( 2 ) a fastener ( 22 . 24 ) in the form of a suction element and / or a magnetic element.

Contraption ( 1 ) according to the preceding claim, characterized in that the fastening device has at least two spaced fastening elements.

Contraption ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the fastening device ( 2 ) on the cleaning device ( 4 ) permanently attached first connecting means ( 42 ) releasably connected to a second connecting means ( 26 ) is connectable.

Contraption ( 1 ) according to the preceding claim, characterized in that the second connecting means ( 26 ) fixed to the fastener ( 22 . 24 ) is arranged.

Device according to claim 9, characterized in that the first connection means ( 42 ) with the second connecting means ( 26 ) by a linear movement between these two connecting means ( 42 , 26 ) is connectable.

Contraption ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the device has a cable element arranged on the cleaning device.

Contraption ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the second connecting means ( 26 ) is formed in one piece.

Contraption ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the device comprises a fastening device ( 30 ) for arranging a holding and / or gripping element ( 32 ) having.