DE202017006970U1 - Mehrweg-Abdichtung - Google Patents

Mehrweg-Abdichtung Download PDF

Info

Publication number
DE202017006970U1
DE202017006970U1 DE202017006970.9U DE202017006970U DE202017006970U1 DE 202017006970 U1 DE202017006970 U1 DE 202017006970U1 DE 202017006970 U DE202017006970 U DE 202017006970U DE 202017006970 U1 DE202017006970 U1 DE 202017006970U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sealing
flachschlauchabdichtkissen
thermoplastic
cellular rubber
rubber sealing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE202017006970.9U
Other languages
English (en)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE202017006970.9U priority Critical patent/DE202017006970U1/de
Publication of DE202017006970U1 publication Critical patent/DE202017006970U1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/22Installations of cables or lines through walls, floors or ceilings, e.g. into buildings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L5/00Devices for use where pipes, cables or protective tubing pass through walls or partitions
    • F16L5/02Sealing
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L5/00Devices for use where pipes, cables or protective tubing pass through walls or partitions
    • F16L5/02Sealing
    • F16L5/14Sealing for double-walled or multi-channel pipes
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02Details
    • H02G3/04Protective tubing or conduits, e.g. cable ladders or cable troughs
    • H02G3/0406Details thereof
    • H02G3/0412Heat or fire protective means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)

Abstract

Vorrichtung zur temporären Mehrweg-Abdichtung für Montagen bei fließendem oder stehendem Wasser gegen Wassereintritt und Rauchdurchdringung in Zwischenräumen und in Hohlräumen, Kabelschutzrohren oder Wanddurchführungen (8), die mit Kabeln (9) und/oder Rohren (9) belegt sind oder in Dehn- und/oder Bewegungsfugen, Auflagerbänken, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung aus einem in der Länge und Breite festgelegten Flachschlauchabdichtkissen (1) besteht, das als Zwischenraumabdichtung an seinen Außenseiten mit einem Zellkautschuk-Dichtband (5 oder 6a), welches vorzugsweise mit Quellvlies modifiziert ist, ausgerüstet ist, das an einer Breitseite mit einem Reifenventil (3) oder Thermoplast-Einfüllschlauch (2a) verschweißt ist, das mit einem gasförmigem Medium befüllt (4) und überdruckdicht mit einer Crimphülse (2b) in Kombination mit einer Crimpzange mit einer Leckrate von ≤ 2,7 mbarl/Jahr verschlossen ist.

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur temporären Mehrweg-Kabel- oder Fugen-Abdichtung für Montagen bei fließendem oder stehendem Wasser gegen Wassereintritt und Rauchdurchdringung in Zwischenräumen und in Hohlräumen, Kabelschutzrohren und Wanddurchführungen, die mit Kabeln und/oder Rohren belegt oder in Dehn- und/oder Bewegungsfugen von Bauwerken gegen Eiszapfen- und Glatteisbildung anwendbar sind.
  • In der EP 1686 670 B1 ist eine wiederverwendbare Vorrichtung zum Abdichten von Zwischenräumen, Anheben oder Sichern von Werkstücken beschrieben.
  • In der EP 1867 904 B1 ist eine wiederverwendbare Vorrichtung zum gas- und druckwasserdichten Verschließen von Hohlräumen, zwischen Mauerdurchbrüchen sowie zwischen Kabelkanälen und zur Abdichtung von Zwischenräumen bei Stellwänden beschrieben.
  • In der PCT/EP 2016/052784 ist eine wiederverwendbare Schutzvorrichtung gegen Wasser- und Rauchfortleitung in Kanälen und Gewerken beschrieben.
  • Die PCT/EP 2017/065542 , EP 1 867 904 B1 lehrt ein wiederverwendbares Flachschlauchkissen zum Abdichten von Hohlräumen mit einem Ventil. Die Verwendung eines abdichtenden Quellvlies-Dichtbands, von Crimphülsen zum druckdichten Verschließen sowie eines thermoplastischen Einfüllschlauchs gehen aus ihr nicht hervor.
  • Die PCT/EP 2016/052784 , EP 16 712 216.7 , CN 2016 8000 9874.0 , IN 2017 1703 1526 , US 15 549 670 offenbart eine wiederverwendbare Vorrichtung zum Schutz vor Wassereintritt in Zwischenräumen und in Hohlräumen von Dehn- und Bewegungsfugen und Gebäuden, welche als Flachschlauchkissen mit einem Reifenventil vorgesehen ist, mit welchem die Vorrichtung mit Luft oder gasförmigem Medium befüllbar ist.
  • Die WO 2016/128 435 offenbart ein Flachschlauchkissen mit Dichtmittel, welches über ein Druckluftventil je nach Anforderung befüllt oder evakuiert werden kann. Die Verwendung von Crimphülsen zum druckdichten Verschließen sowie eines druckdicht verschweißbaren thermoplastischen Einfüllschlauchs gehen aus ihr nicht hervor.
  • Die DE 103 41 005 A1 lehrt eine Abdicht-, Hebe- und/oder Sicherungsvorrichtung, welche als Flachschlauchkissen ausgebildet ist und mit druckfesten Verschlüssen an den Enden versehen ist. Seitlich ist an dem Flachschlauchkissen ein Ventil vorgesehen, mittels welchem die Vorrichtung mit einem Gas oder einer Flüssigkeit befüllbar ist. Bei dem Ventil handelt es sich um einen wiederverwend-baren Einlass für Füllmaterial. Die Verwendung eines Quellvlies-Dichtbands geht aus ihr nicht hervor.
  • Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, aus Verbundfolie, mit oder ohne metallische Einlage, eine besonders dichte Mehrweg-Abdichtung bei fließendem oder stehendem Wasser gegen Wasserfortleitung/Eiszapfen- und Glatteisbildung zu schaffen.
  • Diese Aufgabe wird mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Vorteile dieser Ausgestaltung sind ihre einfache Montage bei fließendem oder stehendem Wasser, sowie ihre einfache Demontage, erneute Montage und unkritische Entsorgung.
  • Eine erste vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass eine ein- oder mehrlagige Anordnung des Flachschlauchabdicht-kissens in dem Zwischenraum und/oder in dem Hohlraum vorgesehen ist, wobei der Thermoplast-Einfüllschlauch oder ein Reifenventil für eine Summenleckrate von ≤ 2,7 mbarl/Jahr im Heißsiegelschweißverfahren mit dem Flachschlauchabdichtkissen verbunden ist, wobei die Dichtigkeit des Thermoplast-Einfüllschlauchs durch Verklemmen mittels Crimphülse, vorzugsweise in Kombination mit Crimpzange, bis 3 bar überdruckdicht erzielbar ist. Besonders bevorzugt liegt die Weiterentwicklung darin, dass das Flachschlauchabdichtkissen über den Thermoplast-Einfüllschlauch oder über ein Reifenventil mit einem gasförmigen Medium gefüllt ist und der bis 3 bar überdruckdichte Einfüllschlauch durch Verpressen mittels Crimphülse in Kombination mit einer Crimpzange hergestellt ist. Diese Lösung, ist weitgehend temperaturunabhängig und überdruckdicht. Eine Dichtigkeit des Flachschlauchabdichtkissens kann demnach durch Aufeinanderpressen beziehungsweise Zusammenpressen der Innenwandung des thermoplastischen Einfüllschlauchs mittels einer den Schlauch umgebende, vorzugsweise quetschdeformierten, Crimphülse bereitgestellt sein. Besonders bevorzugt ist es, dass eine kreisförmige oder längsförmige Anordnung des Flachschlauchabdichtkissens vorgesehen ist, wobei der Thermoplast-Einfüllschlauch für eine Summenleckrate von ≤ 2,7 mbarl/Jahr im Heißsiegelschweißverfahren mit dem Flachschlauchabdichtkissen verbunden ist, wobei die Dichtigkeit des Thermoplast-Einfüllschlauchs durch Verklemmen mittels Crimphülse in Kombination mit einer Crimpzange bis 3 bar überdruckdicht erzielbar ist.
  • Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, dass sie außenliegend in Längsrichtung zusätzlich ein elastisches, unter Betriebsbedingungen bei Montagen bei fließendem oder stehendem Wasser mit der Umgebung nicht dauerhaft selbstklebendes Zellkautschuk-Dichtband, vorzugsweise mit Quellvlies, mit einem Flächengewicht von 400 g/m2 bis 1.300 g/m2 aufweist. Das modifizierte Zellkautschuk-Dichtband, welches mit Quellvlies modifiziert sein kann, weist sehr geringe Schrumpfungseigenschaften auf, ist nicht dauerhaft selbstklebend und/oder ist für Montagen bei fließendem oder stehendem Wasser mit einem Flächengewicht von vorzugsweise 400 g/m2 bis 1.300 g/m2 ausgebildet. Besonders bevorzugt liegt die Weiterentwicklung darin, dass die Zellkautschuk-Abdichtsterne zum Einschieben zwischen Kabeln und/oder Rohren insbesondere aus zwei übereinander gelegten Zellkautschuk-Abdichtbändern, vorzugsweise mittig mit einer etwa 10 mm breiten Quellvlies-Dichtbandstreifen-Umwicklung und einer Längsnaht, hergestellt sind. Diese Lösung bietet Dichtheit gegen Wasserfortleitung bis 5 m Wassersäule bei einer Abdichtungsmontage bei fließendem oder stehendem Wasser und unmittelbar nach Montage und die leichten Demontage und Wiederverwendbarkeit, ohne die Gefahr einer Beschädigung von Kabeln oder Rohren. Besonders bevorzugt ist es, dass das Flachschlauchabdichtkissen im Anwendungsbereich als Einzelelement voll- oder halbkreisförmig im Hohlraum-, Kabelschutzrohr- oder Wanddurchführungs-umfang oder in Dehn- und/oder Bewegungsfugen und Auflagerbänken angeordnet ist, wobei sich das Reifenventil oder der Thermoplast-Einfüllschlauch mit zwei Crimphülsen mindestens an einem Ende des Flachschlauchabdichtkissens befindet.
  • Eine bevorzugte Weiterbildung der Erfindung besteht darin, dass beim Abdichten von mit Kabeln und/oder Rohren durchzogenen Hohlräumen, Kabelschutzrohren oder Wanddurchführungen im Bereich der Berührungsstellen von Kabeln und/oder Rohren eine Umwicklung aus einem Zellkautschuk-Dichtband mit bzw. ohne Klebefolie eingesetzt ist und sich im Innenraum Füllelemente oder Zellkautschuk-Abdichtsterne befinden, die aus Dichtbandmaterial hergestellt sind.
  • Das Flachschlauchabdichtkissen kann im Anwendungsbereich als Einzelelement in Auflagerbänken deckungsgleich übereinander oder in Dehn- und Bewegungsfugen abschnittsweise über-/aneinander gelagert bis Abdichtlängen von über 100 m angeordnet sein, wobei sich das Reifenventil oder der Thermoplast-Einfüllschlauch mindestens an einem Ende des Flachschlauchabdichtkissens befindet.
  • Eine zweckmäßige Weiterentwicklung der vorliegenden Erfindung besteht darin, dass die Zellkautschuk-Abdichtsterne, zum Einschieben zwischen Kabeln und/oder Rohren, aus zwei übereinander gelegten Zellkautschuk-Abdichtbändern, umgelegten Quellvlies-Abdichtbändern mit einer ≥ 5 mm breiten Längsnaht, hergestellt sind.
  • Beim Abdichten von Dehn- und Bewegungsfugen oder Auflagerbänken durchzogenen Hohlräumen im Bereich der Berührungsstellen kann eine zumindest 100 % Umwicklungsbedeckung der selbigen in Kombination mit aus einem modifizierten Quellvlies-Zellkautschuk-Dichtband mit einer Dicke ≥ 6 mm mit Klebefolie hergestellt sein.
  • Eine besonders bevorzugte Weiterbildung der Erfindung besteht darin, dass das Flachschlauchabdichtkissen über ein Reifenventil oder über den Thermoplast-Einfüllschlauch mit einem gasförmigen Medium (Luft) gefüllt ist und der bis 3 bar überdruckdichte Einfüllschlauch durch Verpressen mittels Crimphülse in Kombination mit einer Crimpzange hergestellt ist.
  • Das Flachschlauchabdichtkissen kann weiterhin mit einem gefalteten Band oder Flachschlauch gebildet sein, das je nach dem Anwendungsbereich Thermoplast, Elastomere und/oder schwer entflammbare Thermoplast-Elastomer-Gemische aufweist, wobei diese Stoffe metallische und/oder metallfreie Einlagen aufweisen.
  • Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, dass das Flachschlauchabdichtkissen, insbesondere das Band, mit metallischer Einlage vorzugsweise mindestens aus einer fünflagigen Thermoplast-Verbundfolie mit den Lagen
    • - 100 bis 250 µm PE
    • - 10 bis 23 µm PET
    • - 9 bis 5 µm ALU
    • - 10 bis 23 µm PET
    • - 100 bis 250 µm PE
    hergestellt ist.
  • Diese Lösung weist eine vergleichsweise lange Brauchbarkeitsdauer bei einem Thermoplast-Einfüllschlauch von ca. 5 bis 7 Jahren und beim Reifenventil von mehr als 20 Jahren und eine hohe Beständigkeit gegen Chemiekaliengemische und Umwelteinflüsse auf. Vorzugsweise kann das Flachschlauchabdichtkissen mit metallischer Einlage eine Summenleckrate von 2,7 mbarl/Jahr und das dreilagig aufgebaute, metallfreie Abdichtkissen eine solche von ≤ 200 mbarl/Jahr aufweisen.
  • Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, dass das Flachschlauchabdichtkissen aus einer dreilagigen Thermoplast-Verbundfolie ohne metallische Einlage mit dem Aufbau
    • - 100 bis 250 µm PE
    • - 9 bis 23 µm PET oder gleichwertige PBT, PPE, PP, PE, insbesondere Tyvek < 64,4 g/m2 etc.
    • - 100 bis 250 µm PE
    hergestellt ist.
  • Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, dass für das Zellkautschuk-Dichtband und den Zellkautschuk-Abdichtstern aus Werkstoffen sogenannter Natur- und/oder Synthesekautschuk Elastomeren mit einer dem Anwendungsbereich vorgesehenen Schichtdicke von 2 bis > 10 mm mit/ohne einem zugfesten Quellvlies-, Textil-, Kunststoff- oder Glasfasergewebe im Zentrum oder an den Rändern, einseitig ohne/mit doppelseitig klebendem Dichtband versehen, hergestellt werden.
  • Das Zellkautschuk-Dichtband weist sehr gute Freibewitterungs-, Ozon-, Druckverformbeständigkeit und Rückprallelastizität mit einem äußerst geringen Gewicht mit/ohne dauerhaft selbstklebenden Eigenschaften mit einem Flächen-gewicht von etwa 400 g/m2 bei einer Banddicke von 3 mm für Kabel-/Rohrabdichtung auf.
  • Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, dass das Zellkautschuk-Dichtband, vorzugsweise in Kombination mit Quellvlies, also entsprechend modifiziert, für die Anwendungen als wiederverwendbare Schutzvorrichtung gegen Wasserfortleitung in Brücken, Tunneln und Gebäudeeinführungen modifiziert mit Glasfaser-, Textil- oder PP-Gewebeband mit zusätzlich zugfesten und temperaturstabilen Eigenschaften in Banddicken ≥ 6 mm und 10 mm, sowie dass das zugfeste Gewebe in einer neutralen Lage in der Mitte ausgestaltet, hergestellt sein kann. Diese Lösung weist eine vergleichsweise sehr hohe Wirtschaftlichkeit und Umweltfreundlichkeit auf, so dass feuchtigkeitsdichte Abdichtkissen-Lager-Einzelverpackungen aus PE-Folie entfallen und dass Montagen sofort bei fließendem oder stehendem Wasser ausgeführt werden können.
  • Diese Lösung reduziert die Material-Beschaffungskosten, den Aufwand und die Gefahr von Beschädigungen in Anwendungen, bei denen die Abdichtung auf Grund von öffentlichen Ausschreibungen bei Nachbelegungen oft durch unterschiedliche Unternehmen gewechselt werden muss.
  • Besonders bevorzugt ist es vorgesehen, dass das Flachschlauchabdichtkissen mit metallischer Einlage eine Summenleckrate von ≤ 2,7 mbarl/Jahr und das dreilagig aufgebaute, metallfreie Abdichtkissen eine solche von ≤ 200 mbarl/Jahr aufweist. Vorzugsweise besteht die Vorrichtung aus einem in der Länge und Breite festgelegten Flachschlauchabdichtkissen (1), welches als Zwischenraumabdichtung an seinen Außenseiten mit einem Quellvlies-modifiziertem Zellkautschuk-Dichtband (5 oder 6a) ausgerüstet ist, das an einer Breitseite mit einem Reifenventil (3) oder Thermoplast-Einfüllschlauch (2a) verschweißt ist, das mit einem gasförmigem Medium befüllt (4) und überdruckdicht mit einer Crimphülse (2b) in Kombination mit einer Crimpzange mit einer Leckrate von ≤ 2,7 mbarl/Jahr verschlossen ist
  • Die Erfindung wird nun anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen:
    • 1 eine perspektivische Ansicht einer temporären unbeschichteten Mehrweg-Abdichtung für Kabel-/Schutzrohre oder für Dehn- und Bewegungsfugen oder Auflagerbänke gegen Wasserfortleitung,
    • 2a eine perspektivische Ansicht einer der in 1 gezeigten Abdichtung mit einer 3 mm dicken und zwischen 20 bis 60 mm breiten Quellvlies-, Zellkautschuk-Beschichtung,
    • 2b eine perspektivische Ansicht einer bis 60 cm breiten temporären Mehrweg-Abdichtung mit einer vollflächig modifizierten Quellvlies-Zellkautschuk-Abdichtung der 1 für Fugenbreiten von mehr als 16 cm in Dehn- und Bewegungsfugen oder Auflagerbänken,
    • 2c eine perspektivische Ansicht der 1 und 2b für Auflagerbänke mit zwei Abdichtkissen, vollflächig umhüllt mit modifiziertem Quellvlies-Zellkautschuk in einer Schichtdicke ≥ 6 mm, mit mindestens einem ausgestanzten Zellkautschukloch zum Einziehen des Abdichtkissens in Auflagerbänke ausgestattet,
    • 2d eine perspektivische Ansicht der 1 und 2b mit modifiziertem ≥ 6 mm Quellvlies-Zellkautschuk-Dichtband für Längs- und Querfugen in Brücken und Tunneln, an den Enden mindestens 30 cm deckungsgleich aneinandergereiht für Abdichtlängen bis über 100 m,
    • 2e eine perspektivische Ansicht der 1 und 2b, mindestens ein Ende um 180° umgebogen, mit modifizierter Quellvlies-Zellkautschuk-Beschichtung für Eckbereiche in Brücken, Tunneln und Gebäuden,
    • 3 eine Querschnittsansicht des in 1 gezeigten Thermoplast-Einfüllschlauchs, der mittels Crimphülse in Kombination mit Crimpzange bis 3 bar überdruckdicht verschlossen ist,
    • 4 einen Querschnitt einer der 2a ähnlichen Mehrweg-Abdichtung,
    • 5 eine perspektivische Ansicht der in 4 gezeigten Kabelschutzrohr- und/oder Rohr-Zwischenraumabdichtung aus einem mit Quellvlies-Dichtband umhüllten Zellkautschuk-Dichtstern,
    • 6a eine Querschnittsansicht der in den 2a, 4 und 5 gezeigten Zellkautschuk-Abdichtung,
    • 6b eine Querschnittsansicht des in 6a modifizierten zugfeste Zellkautschuk-Dichtbandes mit eingebettetem Quellvlies-, Glasfaser- oder Textilgewebe.
  • Die 1 zeigt die temporäre Mehrweg-Abdichtung mit dem Flachschlauchabdichtkissen 1, z. B. in Breiten von 0,1 m bis 0,6 m und Längen von 0,15 m bis 27 m, vorzugsweise gefüllt mit Luft, mit oder ohne Metalleinlage, aus einer, insbesondere im Bahngasschweißen und Heißsiegelschweißverfahren hergestellten, druckbeständigen, mindestens dreilagigen Thermoplast-Verbundfolie oder fünf-lagigen Aluminium-Verbundfolie, welche mit einem eingeschweißten Thermoplast-Einfüllschlauch 2a oder Reifenventil 3 zum Befüllen des Abdichtkissens verbunden ist, der sich an der Längsseite und an einer der Breitseiten des Flachschlauchkissens befindet.
  • Die 2a zeigt eine perspektivische Ansicht der 1 mit einem beidseitig außen mittig teilflächig mit Quellvlies modifiziertem Zellkautschuk-Dichtband 5 in den Abmessungen Dicke 3 mm, Breite mindestens 20 mm und Länge mindestens 100 mm länger als das Abdichtkissen der 1 beschichteten Flachschlauchabdichtkissen 1, das mit einem vorzugsweise im Heißsiegelschweiß-verfahren verschweißten Thermoplast-Einfüllschlauch 2a oder mit einem Reifenventil 3 versehen ist, der/das sich an einer der 15 cm bis 100 cm langen Längsseiten oder an den 10 bis 60 cm großen Stirn- bzw. Breitseiten des Flachschlauchabdichtkissens 1 befindet und bei kreisförmiger Anwendung zur optimalen Druckverteilung dienen kann. Die Ausbildung als Flachschlauchabdichtkissen 1 wird vorzugsweise durch Herstellung von druckdichten Verschlüssen in Längsrichtung und an den beiden Enden der Verbundfolien-Oberflächen erzielt. Nach Druckfüllung mit Luft 4 über ein Reifenventil 3 oder den Thermoplast-Einfüllschlauch 2a kann die Druckdichtigkeit des Thermoplast-Einfüllschlauches 2a, wie in der 3 gezeigt, durch Verpressen des Thermoplast-Einfüllschlauches 2a mit einer in 3 angedeuteten Crimphülse 2b mittels einer Crimpzange erzielt werden.
  • Die 2b zeigt eine Querschnittsansicht der 1, bestehend aus einem mit einem beidseitig außen vollflächig mit modifiziertem zugfestem Quellvlies-, Zellkautschuk-Dichtband 6a beschichteten bis 60 cm breiten Flachschlauchabdichtkissen 1 für Fugenbreiten bis etwa 25 cm und Fugenlängen bis über 100 m, das mit einem Reifenventil 3 oder mit einem im Heißsiegelschweißverfahren verschweißten Thermoplast-Einfüllschlauch 2a versehen ist, das/der sich an einer der 1 m bis 30 m langen Längsseiten oder an den 10 bis 60 cm großen Stirn- bzw. Breitseiten des Flachschlauchabdichtkissens 1 befindet und bei längsförmiger Anwendung zur optimalen Druckverteilung dient. Die Ausbildung als Flachschlauchabdichtkissen 1 wird durch Herstellung von druckdichten Verschlüssen in Längsrichtung und an den beiden Enden der Verbundfolien-Oberflächen erzielt. Nach Druckfüllung mit Luft 4 über ein Reifenventil 3 oder den Thermoplast-Einfüllschlauch 2a wird die Druckdichtigkeit des Thermoplast-Einfüllschlauches 2a, wie in der 3 gezeigt, durch Verpressen des Thermoplast-Einfüllschlauches 2a mit einer Crimphülse 2b mittels einer Crimpzange erzielt.
  • Die 2c kann je nach Anwendungsbereich ein oder zwei Flachschlauchabdichtkissen 1 der 1 oder 2b mit mindestens einem ausgestanzten Zellkautschuk-Dichtbandloch deckungsgleich übereinander verklebt in Rückseiten von Auflagerbänken bis über 20 m eingezogen werden.
  • Die Mehrwegabdichtung nach 2d, kann je nach Anwendungsbereich mit mehreren Flachschlauchabdichtkissenenden der 1, 2b oder 2c gebildet sein und mindestens 30 cm bis > 100 cm deckungsgleich übereinandergelegt sein, um Ecken oder Bögen oder in senkrechter oder waagrechter Form in Dehn- und/oder Bewegungsfugen eingeschoben, ein Wassergefälle eingestellt und bis über 100 m gegen Wasserfortleitung abgedichtet werden.
  • Die 2e kann je nach Anwendungsbereich beim Flachschlauchabdichtkissen der 2a und 2b für eine druckwasserdichte Abdichtung die Enden mit mindestens zweimal der Lieferbreite um 180° umgebogen, mit Luft befüllt und den/die Endbereich(e) mit dauerelastischer Dichtmasse ausgefüllt werden.
  • Die 4 zeigt einen Querschnitt einer der 2a ähnlichen temporären Mehrweg-Abdichtvorrichtung 1, die vorzugsweise zur kreisförmigen Verwendung, zur Kabel- und/oder Rohr-Zwischenraumabdichtung, Montage bei fließendem oder stehenden Wasser mit Wechselwirkung bei Wärme und Wasser, in mit mehreren Kabeln und/oder Rohren 9 belegten Kanälen 8, Rohren 9 und/oder Wanddurchführungen 8, vorgesehen ist. Die temporäre Mehrweg-Abdicht-vorrichtung 1 ist in Kombination quellvlies-zellkautschuk-beschichtet 5 und kann einen Zellkautschuk-Abdichtstern 7a mit einer Quellvlies-Dichtbandstreifen-Umhüllung 7b aufweisen, welcher vorzugsweise mindestens eine Längsnaht 7c aufweisen kann.
  • Die 5 zeigt eine perspektivische Ansicht der in 4 gezeigten Vierkammer-Zellkautschuk-Abdichtstern-Zwischenraumabdichtung 7a, hergestellt aus mindestens zwei übereinander gelegten 3 mm Zellkautschuk-Dichtbändern 5, die mittig mit einem Quellvlies-Dichtband umwickelt und in Längsrichtung 7c vernäht sind.
  • Die 6a und 6b zeigen eine ähnliche Vorrichtung wie in 2a, 4 und 5 als Zellkautschuk-Dichtband 5, das in Banddicke 3 mm mit/ohne zugfeste Quellvlies-Gewebeeinlage oder in Banddicken ≥ 6 und 11 mm mit/ohne einer zugfesten und temperaturbeständigen Gewebeeinlage 11b in Längsrichtung der Dichtbandmitte und/oder an der Dichtband-Ober-/Unterseite ausgebildet ist. Bei den Zellkautschuk-Dichtbändern 5, 6a und 6b, die um das Flachschlauchabdichtkissen 1 gelegt sind, ist auf mindestens einer Seite doppelseitig selbstklebendes Band angebracht. Als Werkstoff für den Zellkautschuk werden im sogenannten Expansionsverfahren auf der Basis von Natur- und/oder Synthesekautschuk z.B. EPDM und anderen synthetischen Elastomeren hergestellt. Das 3 mm Quellvlies-Zellkautschuk-Dichtband 5 weist vorzugsweise ein Flächengewicht von 400 g/m2 auf. Die Materialdicke des mit/ohne Quellvlies-Gewebeeinlage 11b modifizierten zugfesten Zellkautschuk-Dichtbandes 6a kann insbesondere bis zu 11 mm oder mehr sein mit einem Flächengewicht von 1.300 g/m2 und kann dazu dienen, zwei übereinandergelegte Flachschlauchabdichtkissen 1 der 2c über ausgestanzte Zuglöcher 6b mit einer Zugkraft von ≤ 25 kg in Längen bis > 10m in die hintere Auflagerbankkammer einzuziehen oder nach 2b und 2d in Längen von 23 m bis über 100 m in Dehn- und Bewegungsfugen einzuschieben.
  • Die abdichtende Funktion des modifizierten Quellvlies-Zellkautschuk-Dichtbandes 5 und 6a kommt sofort bei Druckfüllung des Flachschlauchabdichtkissens 1 ohne und/oder unter Wasser zum Tragen. Ein nachteiliges Verkleben oder Verschieben des Zellkautschuk-Abdichtsterns 7a oder des Flachschlauchabdichtkissens 1 tritt bei dem verwendeten Zellkautschuk nicht auf, weswegen eine schnelle und einfache Demontage und eine wiederholte Montage, insbesondere durch seine hohe Rückprallfestigkeit unmittelbar nach Demontage, ermöglicht ist.
  • Bezugszeichenliste
  • 1
    Flachschlauchabdichtkissen
    2a
    Thermoplast-Einfüllschlauch
    2b
    Crimphülse mit Crimpzange verpresst
    3
    Reifenventil
    4
    Abdichtkissen-Luft-Überdruckfüllung
    5
    Selbstklebendes Zellkautschuk-Dichtband, Dicke 2 bis 3 mm, umlaufende Teilbeschichtung
    6a
    Modifiziertes Quellvlies-Zellkautschuk-Dichtband mit/ohne selbstklebendem zugfestem Gewebe, Dicke 6 bis 11 mm, vollflächige Beschichtung
    6b
    Ausgestanzte Zuglöcher
    7a
    Zellkautschuk-/4-Kammer-Abdichtstern 400 g/m2
    7b
    Umlaufendes Quellvlies-Dichtband 200g/m2
    7c
    Eine Längsnaht
    8
    Mantelrohr, Hohlraum, Kabelschutzrohr, Wanddurchführung
    9
    Kabel, Rohr
    10
    Kombination Quellvlies-Zellkautschuk-Dichtband 2 bis 3 mm oder 6 bis 10 mm
    11a
    Modifiziertes zugfestes Quellvlies-Zellkautschuk-Dichtband
    11b
    Gewebeeinlage
  • ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG
  • Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.
  • Zitierte Patentliteratur
    • EP 1686670 B1 [0002]
    • EP 1867904 B1 [0003, 0005]
    • EP 2016/052784 PCT [0004, 0006]
    • EP 2017/065542 PCT [0005]
    • EP 16712216 [0006]
    • CN 201680009874 [0006]
    • IN 201717031526 [0006]
    • US 15549670 [0006]
    • WO 2016/128435 [0007]
    • DE 10341005 A1 [0008]

Claims (12)

  1. Vorrichtung zur temporären Mehrweg-Abdichtung für Montagen bei fließendem oder stehendem Wasser gegen Wassereintritt und Rauchdurchdringung in Zwischenräumen und in Hohlräumen, Kabelschutzrohren oder Wanddurchführungen (8), die mit Kabeln (9) und/oder Rohren (9) belegt sind oder in Dehn- und/oder Bewegungsfugen, Auflagerbänken, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung aus einem in der Länge und Breite festgelegten Flachschlauchabdichtkissen (1) besteht, das als Zwischenraumabdichtung an seinen Außenseiten mit einem Zellkautschuk-Dichtband (5 oder 6a), welches vorzugsweise mit Quellvlies modifiziert ist, ausgerüstet ist, das an einer Breitseite mit einem Reifenventil (3) oder Thermoplast-Einfüllschlauch (2a) verschweißt ist, das mit einem gasförmigem Medium befüllt (4) und überdruckdicht mit einer Crimphülse (2b) in Kombination mit einer Crimpzange mit einer Leckrate von ≤ 2,7 mbarl/Jahr verschlossen ist.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eine kreisförmige oder längsförmige Anordnung des Flachschlauchabdichtkissens (1) vorgesehen ist, wobei der Thermoplast-Einfüllschlauch (2a) für eine Summenleckrate von ≤ 2,7 mbarl/Jahr im Heißsiegelschweißverfahren mit dem Flachschlauchabdichtkissen (1) verbunden ist, wobei die Dichtigkeit des Thermoplast-Einfüllschlauchs (2a) durch Verklemmen mittels Crimphülse (2b) in Kombination mit einer Crimpzange bis 3 bar überdruckdicht (4) erzielbar ist.
  3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Flachschlauchabdichtkissen (1) im Anwendungsbereich als Einzelelement voll- oder halbkreisförmig im Hohlraum-, Kabelschutzrohr- oder Wanddurchführungsumfang (8) oder in Dehn- und/oder Bewegungsfugen und Auflagerbänken angeordnet ist, wobei sich das Reifenventil (3) oder der Thermoplast-Einfüllschlauch (2a) mit zwei Crimphülsen mindestens an einem Ende des Flachschlauchabdichtkissens (1) befindet.
  4. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass sie außenliegend in Längsrichtung zusätzlich ein elastisches, mit der Umgebung nicht dauerhaft selbstklebendes, unter Betriebsbedingungen bei Montagen bei fließendem oder stehendem Wasser mit der Umgebung nicht dauerhaft selbstklebendes modifiziertes Quellvlies-Zellkautschuk-Dichtband (5, 6a, 10, 11a, 11b) mit einem Flächengewicht von 400 g/m2 bis 1.300 g/m2 aufweist.
  5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 und 4, dadurch gekennzeichnet, dass beim Abdichten von mit Kabeln (9) und/oder Rohren (9) durchzogenen Hohlräumen, Kabelschutzrohren oder Wanddurchführungen (8) im Bereich der Berührungsstellen von Kabeln (9) und/oder Rohren (9) eine Umwicklung aus einem kombinierten Quellvlies-Zellkautschuk-Dichtband (5, 10) mit bzw. ohne Klebefolie eingesetzt ist und sich im Innenraum Füllelemente oder Zellkautschuk-Abdichtsterne (7a, 7b, 7c) befinden, die aus Dichtbandmaterial (10) hergestellt sind.
  6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Zellkautschuk-Abdichtsterne (7a), zum Einschieben zwischen Kabeln (9) und/oder Rohren (9), aus zwei übereinander gelegten Zellkautschuk-Abdichtbändern (10), umgelegten Quellvlies-Abdichtbändern (7b) mit einer ≥ 5 mm breiten Längsnaht (7c), hergestellt sind.
  7. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Flachschlauchabdichtkissen (1) über ein Reifenventil (3) oder über den Thermoplast-Einfüllschlauch (2a) mit einem gasförmigen Medium (Luft) gefüllt ist und der bis 3 bar überdruckdichte Einfüllschlauch (2a) durch Verpressen mittels Crimphülse (2b) in Kombination mit einer Crimpzange hergestellt ist.
  8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1, 2, 3 und 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Flachschlauchabdichtkissen (1) aus einem gefalteten Band oder Flachschlauch hergestellt ist, der je nach dem Anwendungsbereich aus Thermoplast, Elastomeren und/oder schwer entflammbaren Thermoplast-Elastomer-Gemischen besteht, wobei diese Stoffe metallische und/oder metallfreie Einlagen aufweisen.
  9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1, 2, 3 und 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Band des Flachschlauchabdichtkissens (1) mit metallischer Einlage vorzugsweise mindestens aus einer fünflagigen Thermoplast-Verbundfolie mit dem Aufbau - 100 bis 250 µm PE - 10 bis 23 µm PET - 9 bis 5 µm ALU - 10 bis 23 µm PET - 100 bis 250 µm PE hergestellt ist.
  10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1, 2, 3, 7, 8 und 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Flachschlauchabdichtkissen (1) mit metallischer Einlage eine Summenleckrate von 2,7 mbarl/Jahr und das dreilagig aufgebaute, metallfreie Abdichtkissen eine solche von ≤ 200 mbarl/Jahr aufweist.
  11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1, 2, 3, 7, 8 und 10 dadurch gekennzeichnet, dass das Flachschlauchabdichtkissen (1) aus einer dreilagigen Thermoplast-Verbundfolie ohne metallische Einlage mit dem Aufbau - 100 bis 250 µm PE - 9 bis 23 µm PET oder gleichwertige PBT, PPE, PP, Tyvek < 64,4 g/m2 etc. - 100 bis 250 µm PE hergestellt ist.
  12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1, 4, 5 und 6, dadurch gekennzeichnet, dass für das Zellkautschuk-Dichtband (10, 11a, 11b, 6a) und den Zellkautschuk-Abdichtstern (7a) aus Werkstoffen sogenannter Natur- und/oder Synthesekautschuk Elastomeren mit einer dem Anwendungsbereich vorgesehenen Schichtdicke von 2 bis > 10 mm mit einem zugfesten Quellvlies-, Textil-, Kunststoff- oder Glasfasergewebe im Zentrum oder an den Rändern, einseitig ohne/mit doppelseitig klebendem Dichtband versehen, hergestellt werden.
DE202017006970.9U 2017-10-19 2017-10-19 Mehrweg-Abdichtung Active DE202017006970U1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202017006970.9U DE202017006970U1 (de) 2017-10-19 2017-10-19 Mehrweg-Abdichtung

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202017006970.9U DE202017006970U1 (de) 2017-10-19 2017-10-19 Mehrweg-Abdichtung

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202017006970U1 true DE202017006970U1 (de) 2019-01-30

Family

ID=65364272

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202017006970.9U Active DE202017006970U1 (de) 2017-10-19 2017-10-19 Mehrweg-Abdichtung

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202017006970U1 (de)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10341005A1 (de) 2003-09-05 2005-03-31 Fibre Optics Ct Gmbh Abdicht-, Hebe- und/oder Sicherungsvorrichtung
EP1686670B1 (de) 2005-01-28 2008-08-06 Fibre Optics CT GmbH, Consulting &amp; Testing Wiederverwendbare Abdicht-, Hebe- und/oder Sicherungsvorrichtung
EP1867904B1 (de) 2006-06-17 2012-11-14 Fibre Optics CT GmbH, Consulting & Testing Mauerwerk-, Rohr-, Kanal-Abdichtung
WO2016128435A1 (de) 2015-02-11 2016-08-18 Fibre Optics Ct Gmbh Consulting & Testing Wiederverwendbare schutzvorrichtung gegen wasserfortleitung

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10341005A1 (de) 2003-09-05 2005-03-31 Fibre Optics Ct Gmbh Abdicht-, Hebe- und/oder Sicherungsvorrichtung
EP1686670B1 (de) 2005-01-28 2008-08-06 Fibre Optics CT GmbH, Consulting &amp; Testing Wiederverwendbare Abdicht-, Hebe- und/oder Sicherungsvorrichtung
EP1867904B1 (de) 2006-06-17 2012-11-14 Fibre Optics CT GmbH, Consulting & Testing Mauerwerk-, Rohr-, Kanal-Abdichtung
WO2016128435A1 (de) 2015-02-11 2016-08-18 Fibre Optics Ct Gmbh Consulting & Testing Wiederverwendbare schutzvorrichtung gegen wasserfortleitung

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0952382B1 (de) Flexibles Leitungsrohr
EP3256656B1 (de) Wiederverwendbare schutzvorrichtung gegen wasserfortleitung
DE1803726C3 (de) Rohrförmige Mauerdurchführung
DE102008056987A1 (de) Isolierkassette
EP1867904B1 (de) Mauerwerk-, Rohr-, Kanal-Abdichtung
EP1909012B1 (de) Dämm-Manschette
EP0634602A1 (de) Wärmeisoliertes Leitungsrohr
EP3464741A1 (de) Dichtungsschnur zum abdichten einer fuge zwischen bauelementen sowie verfahren zur herstellung eines solchen
DE10136269A1 (de) Mehrschichtiges Dämmmaterial
DD202598A5 (de) Waermeisolierte rohrleitung und verfahren zur herstellung
DE2415642A1 (de) Kabelspleissbaugruppe
EP3478997B1 (de) Abdichtung gegen wasserfortleitung
DE4105625C2 (de) Abdichtung für einen Zwischenraum zwischen einem Kabelkanal und einer darin verlegten Leitung, die aufblähbar und gasundurchlässig ist
DE102010049959A1 (de) Anordnung zum Verbinden von Bauteilen
DE202017006970U1 (de) Mehrweg-Abdichtung
EP3474402A1 (de) Mehrweg-abdichtung
DE60023684T2 (de) Neue brandschutzvorrichtung und ihre verwendung
DE102010009796A1 (de) Verwendung eines Rohres zum Transport von reinem Wasserstoff
DE102016119899A1 (de) Luftkanalmodul zur Herstellung einer Lüftungsanlage
EP1912005A1 (de) Schlauch, insbesondere Tauchermitteldruckschlauch
ITGE980006A1 (it) Sbarramento delle aperture per il passaggio di tubature e/o condotte e/o cavi elettrici attraverso divisioni navali fino a classe a 60
DE202020100759U1 (de) Metallrohr mit Schiebehülse und Rohrverbund
EP0521247B1 (de) Kabelführungsrohrbündel aus einer Mehrzahl von Kunststoffrohren
DE102004059593B4 (de) Rohrverband
WO2004070255A1 (de) Dämmummantelung im bereich von rohraufhängungen

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification
R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years
R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years