DE202016103527U1

DE202016103527U1 - Aerial work platform with telescopic mast

Info

Publication number: DE202016103527U1
Application number: DE202016103527.9U
Authority: DE
Original assignee: Jungheinrich AG
Current assignee: Jungheinrich AG
Priority date: 2016-07-01
Filing date: 2016-07-01
Publication date: 2017-10-05
Anticipated expiration: 2026-07-02

Abstract

Hubarbeitsbühne (10) mit einem Chassis (20) und einer hebbaren Bedienplattform (12), die von einem Teleskop-Hubmast mit zwei oder mehr ineinander angeordneten Mastprofilen (14, 16, 18, 19) getragen ist, wobei zwischen einem innenliegenden und einem außenliegenden Mastprofil ein Spaltraum (48) vorgesehen ist, in dem ein Gleitstück (50) angeordnet ist, das ein an einer den Spaltraum begrenzenden Wand anliegendes Gleitelement (60) und ein Halteelement (57) aufweist, wobei das Halteelement (57) das Gleitelement (60) in Bewegungsrichtung der Mastprofile zueinander sichert und mit einer Vorspannkraft gegen die Wand presst, an der das Gleitelement (60) anliegt.An aerial work platform (10) comprising a chassis (20) and a liftable operator platform (12) supported by a telescopic mast with two or more mast profiles (14, 16, 18, 19) arranged one inside the other, with an inner and an outer platform Mast profile a gap space (48) is provided in which a slider (50) is arranged, which has a voltage applied to the gap defining wall sliding member (60) and a holding element (57), wherein the holding element (57), the sliding member (60 ) secures each other in the direction of movement of the mast profiles and presses against the wall with a biasing force against which the sliding element (60) rests.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Hubarbeitsbühne mit einem Chassis und einer hebbaren Bedienplattform, die von einem Teleskop-Hubmast mit zwei oder mehr, ineinander geschachteten angeordneten Mastprofilen getragen ist. The present invention relates to an aerial work platform having a chassis and a liftable operator platform supported by a telescopic mast with two or more mast profiles nested one inside the other.

Hubarbeitsbühnen mit einem fahrbaren Chassis werden in unterschiedlicher Form in der innerbetrieblichen Logistik eingesetzt, beispielsweise zum Kommissionieren von Kleinteilen in Verkaufsbereichen und Lagern. Des Weiteren werden höhenverstellbare Hubarbeitsbühnen für Wartungs- und Reinigungsarbeiten eingesetzt, wobei hier auch Hubarbeitsbühnen mit einem angetriebenen Chassis eingesetzt werden können. Den unterschiedlichen Einsätzen der Hubarbeitsbühnen gemeinsam ist, dass eine Bedienperson mittels der von dem Hubmast anhebbaren Bedienplattform in eine gewünschte Position gehoben wird. Aerial work platforms with a mobile chassis are used in different ways in the internal logistics, for example, for picking small parts in sales areas and warehouses. Furthermore, height-adjustable aerial work platforms are used for maintenance and cleaning work, whereby here also working platforms with a driven chassis can be used. The different uses of the aerial work platforms in common is that an operator is lifted by means of liftable by the mast operating platform in a desired position.

Eine besondere Anforderung an den teleskopierbaren Hubmast mit mehreren, ineinander angeordneten Mastprofilen besteht in der Spielfreiheit des Hubmastes. Der Teleskop-Hubmast besteht aus mehreren Mastprofilen, die montagetechnischen und herstellungsbedingten Toleranzen unterliegen, wodurch ein Spiel entstehen kann. Im Montageprozess sind diese Toleranzen auszugleichen, um eine spielfreie Funktion des Mastes zu gewährleisten. A special requirement of the telescopic mast with several nested mast profiles consists in the backlash of the mast. The telescopic mast consists of several mast profiles, which are subject to assembly and manufacturing tolerances, which can be a game. In the assembly process, these tolerances are compensated to ensure a play-free function of the mast.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Hubarbeitsbühne mit einem Teleskop-Hubmast bereitzustellen, der mit einfachen Mitteln eine möglichst spielfreie Herstellung erlaubt. The invention has for its object to provide an aerial work platform with a telescopic mast, which allows a simple play-free production by simple means.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch eine Hubarbeitsbühne mit den Merkmalen aus Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen bilden den Gegenstand der Unteransprüche. According to the invention the object is achieved by an aerial work platform with the features of claim 1. Advantageous embodiments form the subject of the dependent claims.

Die erfindungsgemäße Hubarbeitsbühne besitzt ein Chassis und eine hebbare Bedienplattform, die von einem Teleskop-Hubmast mit zwei oder mehr, ineinander angeordneten Mastprofilen getragen wird. Zwischen einem innenliegenden und einem außenliegenden Mastprofil ist ein Spaltraum vorgesehen, in dem ein Gleitstück angeordnet ist. Das Gleitstück besitzt ein Gleitelement und ein Halteelement. Das Gleitelement liegt an einer den Spaltraum begrenzenden Wand eines Mastprofils an. Das Halteelement sichert das Gleitelement in Bewegungsrichtung der Mastprofile zueinander und presst das Gleitelement mit einer Vorspannkraft gegen eine Wand, an der das Gleitelement anliegt. Die erfindungsgemäße Hubarbeitsbühne vermeidet ein Spiel durch ein in dem Spaltraum zwischen den Mastprofilen angeordnetes Gleitstück. Das Gleitelement liegt an einer den Spaltraum begrenzenden Wand an. Dies kann eine innere oder eine äußere Wand sein. Durch das Halteelement wird das Gleitelement mit einer einstellbaren Vorspannkraft gegen die Wand gedrückt, an der das Gleitelement anliegt. Durch die Vorspannkraft wird ein Spiel zwischen den Mastprofilen vermieden. Das Halteelement gleicht auch Toleranzen aus und erhält die Vorspannkraft im Betrieb aufrecht. The aerial work platform according to the invention has a chassis and a liftable operating platform, which is supported by a telescopic mast with two or more mast profiles arranged one inside the other. Between an inner and an outer mast profile, a gap space is provided, in which a slider is arranged. The slider has a sliding member and a holding member. The sliding element bears against a wall of a mast profile delimiting the gap space. The holding element secures the sliding element in the direction of movement of the mast profiles to one another and presses the sliding element with a biasing force against a wall against which the sliding element bears. The aerial work platform according to the invention avoids a game by a slider arranged in the gap between the mast profiles. The sliding element abuts against a wall delimiting the gap space. This can be an inner or an outer wall. By the holding element, the sliding member is pressed with an adjustable biasing force against the wall against which the sliding member. The preloading force prevents play between the mast profiles. The retaining element also compensates for tolerances and maintains the preload force during operation.

In einer bevorzugten Weiterbildung der erfindungsgemäßen Hubarbeitsbühne besitzt das Halteelement einen Kopfabschnitt, der an einem ersten Mastprofil befestigt ist. Das erste Mastprofil kann das innenliegende oder das außenliegende Mastprofil sein. Zur Befestigung des Kopfabschnitts ist mindestens eine Befestigungsbohrung zur Aufnahme eines Befestigungsmittels für das erste Mastprofil vorgesehen. Der Kopfabschnitt des Halteelements kann aus dem Spaltraum vorstehen und dort mit dem ersten Mastprofil befestigt sein. In a preferred development of the aerial work platform according to the invention, the holding element has a head section, which is fastened to a first mast profile. The first mast profile may be the inboard or outboard mast profile. For attachment of the head portion at least one mounting hole for receiving a fastener for the first mast profile is provided. The head portion of the holding member may protrude from the gap space and secured there with the first mast profile.

In einer bevorzugten Ausgestaltung weist der Kopfabschnitt mindestens eine Befestigungsbohrung zur Aufnahme eines Befestigungsmittels für das erste Mastprofil auf. Durch das Befestigungsmittel wird das Halteelement mit seinem Kopfabschnitt an dem ersten Mastprofil festgelegt, so dass das Gleitelement sich relativ zu dem zweiten Mastprofil bewegt. In a preferred embodiment, the head section has at least one fastening bore for receiving a fastening means for the first mast profile. By the fastening means, the holding element is fixed with its head portion on the first mast profile, so that the sliding member moves relative to the second mast profile.

Bevorzugt weist der Kopfabschnitt ferner mindestens eine Haltebohrung zur Aufnahme für das Vorspannmittel auf, mit dem die Vorspannkraft einstellbar ist. Bevorzugt ist das Vorspannmittel so ausgebildet, dass die Vorspannkraft stufenlos einstellbar ist. Mit der Einstellbarkeit der Vorspannkraft kann das sich bei dem montierten Mastprofil ergebende Spiel ausgeglichen werden. Preferably, the head portion further comprises at least one retaining bore for receiving the biasing means, with which the biasing force is adjustable. Preferably, the biasing means is formed so that the biasing force is infinitely adjustable. With the adjustability of the biasing force resulting in the mounted mast profile game can be compensated.

In einer bevorzugten Ausgestaltung ist das Vorspannmittel eine gewindeschneidende Schraube, die sich teilweise in einer Nut des Gleitelements erstreckt. Durch Drehen der gewindeschneidenden Schraube schneidet diese in das Gleitelement, um so eine Anpresskraft von dem ersten Mastprofil fort zu erzeugen. In a preferred embodiment, the biasing means is a thread-cutting screw which extends partially in a groove of the sliding member. By turning the thread-cutting screw, this cuts into the sliding element so as to generate a contact force from the first mast profile.

In einer bevorzugten Ausgestaltung besitzt das Halteelement einen sich in den Spaltraum erstreckenden Körper. Der Körper des Halteelements ist gegenüber dem Kopfabschnitt abgewinkelt, so dass der Kopfabschnitt flach auf der Oberseite eines Mastprofils befestigt werden kann und der Körper sich in das Innere des Spaltraums erstreckt. In a preferred embodiment, the holding element has a body extending into the gap. The body of the retaining element is angled relative to the head portion so that the head portion can be secured flat on top of a mast profile and the body extends into the interior of the gap space.

In einer bevorzugten Ausgestaltung besitzt der Haltekörper des Halteelements eine Durchbrechung, in der sich das oder die Vorspannmittel erstrecken. Die Vorspannmittel können von außen betätigt werden, dabei wirkt der in der Durchbrechung angeordnete Abschnitt des Vorspannmittels mit dem Gleitelement und der Wand des Spaltraums zusammen. In a preferred embodiment, the holding body of the holding element has an opening in which extend the biasing means or the. The biasing means can be actuated from the outside, while the arranged in the opening portion of the biasing means cooperates with the sliding member and the wall of the gap space.

In einer bevorzugten Ausgestaltung ist die Durchbrechung seitlich von zwei Stegen begrenzt. Über die Stege wird ein Halteabschnitt auf der vom Kopfabschnitt fortweisenden Seite der Durchbrechung gehalten. Der Halteabschnitt besitzt mindestens eine Haltezunge, die aus der Ebene des Körpers des Halteelements heraus vorsteht. Das Gleitelement ist zwischen der mindestens einen Haltezunge des Halteabschnitts und dem Kopfabschnitt angeordnet. In a preferred embodiment, the opening is bounded laterally by two webs. About the webs a holding portion is held on the side facing away from the head portion of the opening. The holding portion has at least one retaining tongue projecting out of the plane of the body of the holding member. The sliding member is disposed between the at least one retaining tongue of the holding portion and the head portion.

In einer bevorzugten Ausgestaltung besitzt der Kopfabschnitt einen Sicherungsbügel, der in seiner hochgestellten Position die Vorspannmittel gegen ein Herausnehmen sichert. Der Sicherungsbügel kann in seine sichernde Position beispielsweise gebogen werden, nachdem über die Vorspannmittel die gewünschte Vorspannung eingestellt wurde. In a preferred embodiment, the head portion has a securing bracket, which secures the biasing means against removal in its raised position. The circlip can be bent into its locking position, for example, after the biasing means has been adjusted to the desired preload.

In einer bevorzugten Ausgestaltung besitzen die Mastprofile in den Spaltraum vorstehende und in Hubrichtung sich erstreckende Anlagevorsprünge. Jeder der Anlagevorsprünge liegt an einer Längsseite des Gleitelements an, wobei die Anlageprofile derart an dem innenliegenden und dem außenliegenden Mastprofil angeordnet sind, dass die Anlagevorsprünge an gegenüberliegenden Längsseiten des Gleitelements anliegen. Die Anlagevorsprünge der Mastprofile bilden zusammen eine seitliche Führung für das Gleitelement. Das Gleitelement wird mit seinem Halteelement innerhalb der Führung gehalten und liegt an drei Seiten an den Mastprofilen an. An seiner vierten Seite stützt es sich über das Halteelement an dem Mastprofil ab. In a preferred embodiment, the mast profiles have in the gap space projecting and in the stroke direction extending investment projections. Each of the abutment protrusions bears against a longitudinal side of the sliding element, wherein the abutment profiles are arranged on the inner and the outer mast profile in such a way that the abutment projections abut against opposite longitudinal sides of the sliding element. The abutment projections of the mast profiles together form a lateral guide for the sliding element. The sliding element is held with its holding element within the guide and is located on three sides of the mast profiles. On its fourth side it rests on the retaining element on the mast profile.

Bevorzugt besitzen die Mastprofile ein im Wesentlichen quadratisches Profil, dessen Ecken abgerundet oder abgeflacht sind. Die Gleitelemente befinden sich jeweils in den Ecken des Mastprofils. Bei einer entsprechenden Breite der Gleitelemente kann auch ein achteckiges Mastprofil entstehen. Bevorzugt ist das Halteelement aus Metall hergestellt, bevorzugt ein Metallblech. Das Halteelement ist einstückig aus Metall hergestellt und kann beispielsweise ausgestanzt oder geschnitten sein. Preferably, the mast profiles have a substantially square profile whose corners are rounded or flattened. The sliding elements are located in the corners of the mast profile. With a corresponding width of the sliding elements can also arise an octagonal mast profile. Preferably, the retaining element is made of metal, preferably a metal sheet. The retaining element is made in one piece from metal and can be stamped or cut, for example.

Eine bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung wird nachfolgend anhand der Figuren näher erläutert. Es zeigen: A preferred embodiment of the invention will be explained in more detail with reference to FIGS. Show it:

1 eine fahrbare Hubarbeitsbühne mit einem teleskopierbaren Hubmast in einer schematischen Ansicht von der Seite, 1 a mobile aerial work platform with a telescopic mast in a schematic view from the side,

2 u. 3 eine Draufsicht auf den teleskopierbaren Hubmast mit und ohne Gleitstücken zwischen den Mastprofilen, 2 u. 3 a top view of the telescopic mast with and without sliders between the mast profiles,

2a eine Draufsicht auf ein inneres Mastprofil, 2a a top view of an inner mast profile,

2b eine Draufsicht auf ein mittleres Mastprofil, 2 B a top view of a middle mast profile,

4 eine perspektivische Ansicht auf ein eingebautes Gleitstück an einem Mastprofil, 4 a perspective view of a built-slide on a mast profile,

5 eine Draufsicht auf ein zwischen zwei Mastprofilen eingesetztes Gleitstück, 5 a top view of a slider inserted between two mast profiles,

6 ein Gleitelement in einer perspektivischen Ansicht, 6 a sliding element in a perspective view,

7 ein Gleitstück mit eingesetzten Vorspannmitteln in einer Ansicht von hinten, 7 a slider with inserted biasing means in a view from the rear,

8 eine perspektivische Ansicht auf ein in einem Halteelement gehaltenes Gleitelement in einer Ansicht von vorne und 8th a perspective view of a held in a holding element slider in a front view and

9 das Gleitstück aus 8 in einer Ansicht von hinten. 9 the slider off 8th in a view from behind.

1 zeigt eine Hubarbeitsbühne 10 mit einer schematisch dargestellten Bedienplattform 12. Die Bedienplattform 12 ist mit einem inneren Mastprofil 14 verbunden. Das innere Mastprofil 14 sowie ein mittleres Mastprofil 16 sind in 1 punktiert dargestellt, um die angehobene Position der Bedienplattform 12 von ihrer abgesenkten Position zu unterscheiden. Ein Chassis 20 ist über ein Fahrwerk mit seinen Rädern 22 verfahrbar. 1 shows an aerial work platform 10 with a schematically illustrated operating platform 12 , The operating platform 12 is with an inner mast profile 14 connected. The inner mast profile 14 and a middle mast profile 16 are in 1 Dotted to the raised position of the control platform 12 to distinguish from their lowered position. A chassis 20 is about a landing gear with its wheels 22 traversable.

2 zeigt eine Draufsicht auf den Hubmast mit seinen Mastprofilen 14, 16, 18, 19. Die Mastprofile besitzen ein im Wesentlichen quadratisches Profil, wobei die Ecken abgeschrägt sind. Das innere Profil ist ohne die äußeren Profile 16, 18, 19 noch einmal in 2a dargestellt. Das innere Profil 14 besitzt zwei Flachseiten 24, 26, die zur Ecke hin in einem Vorsprung 28 münden. Es sind vier Vorsprünge 28 vorgesehen, die sich an beiden Enden der Flachseiten 24, 26 befinden. Die beiden anderen Seiten 30, 32 des Profils 14 besitzen zentral eine Einbuchtung, in der die Außenseite der Wände 30, 32 nach innen zurücksteht. In den Ecken des Innenprofils 14 in eine ebene Wandfläche 34 vorgesehen. Die Wandfläche 34 wird zu der Flachseite hin durch den Vorsprung 28 begrenzt. Zwischen den Wandflächen 34 und den Seitenwänden 30, 32 ist ein ebener, nicht gewölbter Eckenabschluss 36 vorgesehen. Der Eckbereich des Innenprofils 14 wird durch eine in den Innenraum des Profils vorstehenden Säule 38 verstärkt. Die Säule 38 mit einem nahezu halbrunden Profil versteift das Innenprofil. 2 shows a plan view of the mast with its mast profiles 14 . 16 . 18 . 19 , The mast profiles have a substantially square profile, with the corners being chamfered. The inner profile is without the outer profiles 16 . 18 . 19 again in 2a shown. The inner profile 14 has two flat sides 24 . 26 heading to the corner in a lead 28 lead. There are four projections 28 provided on both ends of the flat sides 24 . 26 are located. The other two sides 30 . 32 of the profile 14 have centrally a recess in which the outside of the walls 30 . 32 stands back inside. In the corners of the inner profile 14 in a flat wall surface 34 intended. The wall surface 34 goes to the flat side through the projection 28 limited. Between the wall surfaces 34 and the side walls 30 . 32 is a flat, non-curved corner finish 36 intended. The corner of the inner profile 14 is by a projecting into the interior of the profile column 38 strengthened. The pillar 38 with a nearly semicircular profile stiffened the inner profile.

2b zeigt das nächst innere Profil 16. Das Profil 16 besitzt zwei Flachseiten 39, 40, die zu den Ecken hin in Vorsprüngen 28 münden. Die Vorsprünge 28 entsprechen in ihrer Geometrie und ihren Abmessungen den außenliegenden Vorsprüngen 28 des inneren Profils 14. Die Seitenwände 42, 44 besitzen eine Einbuchtung 43, 45 nach innen, die in ihren Abmessungen und den Einbuchtungen in den Seitenwänden 30, 32 entspricht. Hierbei entsteht ein konstanter Abstand in dem Spaltraum zwischen der Außenseite der Seitenwand 30, 32 und der Innenseite der Seitenwänden 42, 44. 2 B shows the next inner profile 16 , The profile 16 has two flat sides 39 . 40 leading to the corners in protrusions 28 lead. The projections 28 correspond in their geometry and their dimensions to the external projections 28 of the inner profile 14 , The side walls 42 . 44 own a dent 43 . 45 inside, in their dimensions and the indentations in the side walls 30 . 32 equivalent. This creates a constant distance in the gap between the outside of the side wall 30 . 32 and the inside of the side walls 42 . 44 ,

Anders als bei dem inneren Hubprofil 14 werden die Seitenwände 42, 44 auf ihren zu den Ecken weisenden Enden jeweils durch Vorsprünge 46 begrenzt. Die Vorsprünge 46 entsprechen in ihren Abmessungen ungefähr den auf der Außenseite angeordneten Vorsprüngen 28. Unlike the inner lift profile 14 become the sidewalls 42 . 44 on their pointing to the corners ends each by projections 46 limited. The projections 46 correspond in their dimensions approximately the projections arranged on the outside 28 ,

Wie in 2 zu erkennen, begrenzen die Vorsprünge 28 des inneren Profils 14 zusammen mit den inneren Vorsprüngen 46 des nächsten außenliegenden Profils 16 einen im Wesentlichen rechteckigen Spaltraum 48 (vgl. 2). As in 2 to recognize, limit the projections 28 of the inner profile 14 along with the inner protrusions 46 the next outboard profile 16 a substantially rectangular gap space 48 (see. 2 ).

3 zeigt in die Spalträume 48 eingesetzte Gleitstücke 50, deren Aufbau nachfolgend näher beschrieben wird:
Der Aufbau des nächsten Mastprofils 18 entspricht mit den Vorsprüngen 28, 46 dem Aufbau des Profils 16. Der Unterschied liegt lediglich darin, dass an der Seitenfläche eine entgegengesetzte Wölbung vorliegt, so dass sich ein Zwischenraum 53 zwischen den Profilen 16 und 18 bildet. Der Zwischenraum 53 kann beispielsweise zur Führung von Schläuchen, Kabeln und Kanälen genutzt werden. Das am meisten außenliegende Profil 19 besitzt keine außenliegenden Vorsprünge 28. Die innenliegenden Vorsprünge 46 des Profils 19 wirken mit den außenliegenden Vorsprüngen 28 des Profils 18 zusammen, um hier einen Spaltraum für das Gleitstück 50 vorzusehen. 3 points into the cracks 48 inserted sliders 50 whose structure is described in more detail below:
The structure of the next mast profile 18 matches with the tabs 28 . 46 the structure of the profile 16 , The difference lies in the fact that there is an opposite curvature on the side surface, so that there is a gap 53 between the profiles 16 and 18 forms. The gap 53 For example, it can be used to guide hoses, cables and ducts. The most external profile 19 has no external projections 28 , The internal projections 46 of the profile 19 interact with the external projections 28 of the profile 18 Together, here's a gap for the slider 50 provided.

3 zeigt den fertigen Hubmast mit eingesetzten Gleitstücken 50 in den Spalträumen 48. Bei vier Profilen befinden sich jeweils zwischen zwei Profilen vier Gleitstücke in den Ecken, so dass insgesamt 12 Gleitstücke 50 montiert sind. 3 shows the finished mast with inserted sliders 50 in the cracks 48 , In four profiles are each between two profiles four sliders in the corners, so that in total 12 sliders 50 are mounted.

4 zeigt eine Detailansicht eines eingesetzten Gleitstücks 50 an einer Profilschiene 54, wobei zur besseren Übersicht die weiter innenliegende Profilschiene nicht dargestellt ist. Das Gleitstück 50 besitzt zwei Befestigungsschrauben 56, die in das Profil 54 geschraubt sind. Die Befestigungsschrauben 56 sind durch Bohrungen (nicht dargestellt) im Kopfabschnitt 58 des Halteelements 57 geführt. Der Kopfabschnitt 58 besitzt außenliegend zwei Bohrungen 59 zur Aufnahme der Befestigungsschrauben 56. Die Befestigungsschrauben 56 sind durch einen seitlich über das Gleitelement 60 hinausstehenden Abschnitt 62 geführt. Das Halteelement hat die Funktion, während der Montage die Gleitelemente zu halten und die Mastprofile zu zentrieren, um damit Fertigungstoleranzen auszugleichen. 4 shows a detailed view of an inserted slider 50 on a rail 54 , wherein for better clarity, the further inside rail is not shown. The slider 50 has two fastening screws 56 that in the profile 54 are screwed. The fixing screws 56 are through holes (not shown) in the head section 58 of the holding element 57 guided. The head section 58 has two holes outside 59 for receiving the fastening screws 56 , The fixing screws 56 are through a side over the slider 60 outgoing section 62 guided. The holding member has the function during assembly to hold the sliding elements and to center the mast profiles in order to compensate for manufacturing tolerances.

Zentral in dem Kopfabschnitt 58 gibt es zwei zungenförmige Abschnitte 64, durch die Vorspannmittel 66 geführt sind. Die Vorspannmittel 66 bestehen aus einer selbstschneidenden Schraube, deren Kopf aus dem Spaltraum vorsteht. Die Vorspannschrauben halten die Zentrierung im Betriebszustand aufrecht und erzeugen die nötige Vorspannkraft, indem sich ihr Gewinde in der Gleitelement un das Profil einschneidet. Der Kopf der Vorspannschrauben 66 ist durch einen Sicherungsbügel 69 gesichert. Der Sicherungsbügel 69 kann, nachdem die Vorspannschrauben 66 angezogen wurden, aus dem Kopfabschnitt 58 herausgebogen werden und nachfolgend die Vorspannschrauben 66 sichern. Central in the head section 58 There are two tongue-shaped sections 64 , by the biasing means 66 are guided. The biasing agent 66 consist of a self-tapping screw whose head protrudes from the gap. The preloading screws maintain the centering in the operating state and generate the necessary biasing force by their thread in the slider and the profile cuts. The head of the preload screws 66 is through a circlip 69 secured. The safety bar 69 can after the preload screws 66 were attracted to the head section 58 be bent out and subsequently the preload screws 66 to back up.

Ebenfalls in 4 deutlich zu erkennen ist, dass das Gleitelement 60 an einer Längsseite der Innenseite des Vorsprungs 28 anliegt. Also in 4 it can be clearly seen that the sliding element 60 on a longitudinal side of the inside of the projection 28 is applied.

5 zeigt den Aufbau aus 4 noch einmal in einer Ansicht von oben, wobei hier zur besseren Orientierung auch ein weiter innenliegendes Profil zumindest mit seiner Außenkontur dargestellt ist. Das Gleitelement 60 liegt seitlich an dem Vorsprung 28 des inneren Profils und an dem Vorsprung 46 des äußeren Profils anliegt. Auf diese Weise sind inneres und äußeres Profil durch das Gleitelement 60 gegeneinander in ihrer Lage festgelegt. 5 shows the structure 4 again in a view from above, with a further inner profile is shown here at least with its outer contour for better orientation. The sliding element 60 lies on the side of the projection 28 the inner profile and the projection 46 the outer profile is applied. In this way are inner and outer profile through the slider 60 set against each other in their position.

6 zeigt das Gleitelement 60 ohne Halteelement. Das Gleitelement 60 besitzt auf seiner zu dem Halteelement weisenden Seite zwei parallele Nuten 68, die sich über die gesamte Länge des Gleitelements 60 erstrecken. Die Nuten 68 besitzen einen halbkreisförmigen Querschnitt. 6 shows the slider 60 without holding element. The sliding element 60 has two parallel grooves on its side facing the retaining element 68 extending over the entire length of the slider 60 extend. The grooves 68 have a semi-circular cross-section.

7 zeigt die als Vorspannmittel ausgebildeten Vorspannschrauben 66, die an ihrem Stiftkörper 70 ein selbstschneidendes Gewinde (nicht dargestellt) besitzen. Die Vorspannschrauben 66 sind in der Nut 68 geführt. Durch Eindrehen der Vorspannschrauben 66 wird eine Vorspannkraft erzeugt, die das Gleitelement 60 von dem Halteelement fortdrückt. 7 shows the biasing screws designed as biasing means 66 at her pen body 70 have a self-tapping thread (not shown). The preloading screws 66 are in the groove 68 guided. By screwing in the preloading screws 66 a biasing force is generated, which is the sliding element 60 from the retaining element continues.

7 zeigt ebenfalls einen Halteabschnitt 72, der auf dem von dem Kopfabschnitt 58 fortweisenden Ende der Durchbrechung 74 angeordnet ist. Die Durchbrechung 74 gibt den Blick frei auf das Gleitelement 60 und seine Nuten 68. Der Halteabschnitt 72 besitzt zwei Zungen 76, die unter das Gleitelement 60 gebogen sind. Die Durchbrechung 74 ist durch zwei seitliche Stege 78 begrenzt, die jeweils drei von dem Gleitelement 60 fortweisende Sicken 80 aufweisen. 7 also shows a holding section 72 on the top of the head section 58 continuing end of breakthrough 74 is arranged. The opening 74 gives a view of the sliding element 60 and its grooves 68 , The holding section 72 has two tongues 76 under the sliding element 60 are bent. The opening 74 is by two lateral webs 78 limited, each three of the sliding element 60 progressive beads 80 exhibit.

8 zeigt das Halteelement in einer perspektivischen Ansicht von dem Gleitelement 60. Das Gleitelement 60 besitzt mit seiner Anlagefläche 82 eine glatte, ebene Fläche. Das Gleitelement 60 ist in der Hubrichtung H durch die vorstehenden Haltezungen 76 und den Kopf 58 des Halteelements gesichert. Die seitliche Sicherung erfolgt im eingesetzten Zustand durch die Vorsprünge 28, 46. 8th shows the holding element in a perspective view of the slider 60 , The sliding element 60 owns with its contact surface 82 a smooth, flat surface. The sliding element 60 is in the lifting direction H by the projecting retaining tongues 76 and the head 58 secured the retaining element. The lateral securing takes place in the inserted state by the projections 28 . 46 ,

Bei der Herstellung und Ausrichtung des Teleskop-Hubmastes werden, wie in 2 dargestellt, die Profile ineinander angeordnet. In die Spalträume 48 werden die Gleitstücke 50 eingesetzt (vgl. 3). Je nach Präferenz kann nun das Gleitstück zunächst über seine Befestigungsschrauben 56 an dem jeweiligen inneren Mastprofil festgelegt werden, um anschließend über Anziehen der Vorspannschrauben 66 eine möglichst gleichmäßige Verteilung der Vorkraftspannkraft zu erzielen. Die Vorspannschrauben werden entsprechend angezogen und nach Einstellen über den Sicherungsbügel 69 gesichert. Beim Ausfahren des Hubmastes gleitet dann das außenliegende Profil gegenüber dem Gleitelement 60. In the manufacture and alignment of the telescopic mast, as in 2 represented, the profiles arranged one inside the other. In the cracks 48 become the sliders 50 used (see. 3 ). Depending on preference, the slider can now first about its mounting screws 56 be set to the respective inner mast profile, then by tightening the preload screws 66 To achieve a uniform distribution of Vorkeferepannkraft. The pretensioning screws are tightened accordingly and after adjustment via the securing bracket 69 secured. When extending the mast then slides the outer profile relative to the sliding element 60 ,

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

10 10: Hubarbeitsbühne platform
12 12: Bedienplattform operating platform
14 14: inneres Mastprofil inner mast profile
16 16: mittleres Mastprofil middle mast profile
18 18: äußeres Mastprofil outer mast profile
19 19: äußeres Mastprofil outer mast profile
20 20: Chassis chassis
22 22: Räder bikes
24 24: Flachseite flat side
26 26: Flachseite flat side
28 28: Vorsprung head Start
30 30: Seitenwand Side wall
32 32: Seitenwand Side wall
34 34: Wandfläche wall surface
36 36: Eckenabschluss corner finishing
38 38: Säule pillar
40 40: Flachseite flat side
42 42: Seitenwand Side wall
43 43: Einbuchtung indentation
44 44: Seitenwand Side wall
45 45: Einbuchtung indentation
46 46: Vorsprung head Start
48 48: Spaltraum gap
50 50: Gleitstück slide
53 53: Zwischenraum gap
54 54: Profilschiene rail
56 56: Befestigungsschrauben mounting screws
57 57: Halteelement retaining element
58 58: Kopfabschnitt header
59 59: Befestigungsbohrung mounting hole
60 60: Gleitelement Slide
62 62: Abschnitt section
64 64: Abschnitt section
66 66: Vorspannmittel biasing means
68 68: Nut groove
69 69: Sicherungsbügel safety catch
70 70: Stiftkörper pen body
72 72: Halteabschnitt holding section
74 74: Durchbrechung perforation
76 76: Zungen tongues
78 78: Stege Stege
80 80: Sicken beading
82 82: Anlagefläche contact surface

Claims

Aerial work platform ( 10 ) with a chassis ( 20 ) and a liftable operator platform ( 12 ) of a telescopic mast with two or more mast profiles ( 14 . 16 . 18 . 19 ) is supported, wherein between an inner and an outer mast profile a gap space ( 48 ) is provided in which a slider ( 50 ) is arranged, which is a voltage applied to a wall limiting the gap space sliding ( 60 ) and a holding element ( 57 ), wherein the retaining element ( 57 ) the sliding element ( 60 ) in the direction of movement of the mast profiles to each other and presses against the wall with a biasing force to which the sliding element ( 60 ) is present.

Lifting platform according to claim 1, characterized in that the holding element ( 57 ) a head section ( 58 ), which at a first mast profile ( 14 . 16 . 18 . 19 ) is attached.

Lifting platform according to claim 1 or 2, characterized in that the head section ( 58 ) at least one mounting hole ( 59 ) for receiving a fastener ( 56 ) for the first mast profile ( 14 . 16 . 18 . 19 ) having.

Lifting platform according to one of claims 1 to 3, characterized in that the head section ( 58 ) at least one retaining bore for receiving a biasing means ( 66 ) for the sliding element ( 60 ), with which the biasing force is adjustable.

Lifting platform according to claim 4, characterized in that the biasing means ( 66 ) is a thread-cutting screw partially in a groove ( 68 ) of the sliding element ( 60 ).

Lifting platform according to one of claims 1 to 5, characterized in that the holding element ( 57 ) has a body extending into the gap, with respect to which the head portion ( 58 ) is angled.

Lifting platform according to one of claims 1 to 6, characterized in that the body of the holding element ( 57 ) an opening ( 74 ) in which the biasing means or extend.

Lifting platform according to claim 7, characterized in that the opening ( 74 ) laterally by two webs ( 78 ) is limited.

Lifting platform according to one of claims 4 to 8, characterized in that on the from the head section ( 58 ) side of the breakthrough ( 74 ) a holding section ( 72 ) is provided, the at least one retaining tongue ( 76 ) projecting out of the plane of the body.

Lifting platform according to claim 9, characterized in that the sliding element ( 60 ) between retaining tongue ( 76 ) and head section ( 58 ) is arranged.

Lifting platform according to one of claims 1 to 10, characterized in that the head section ( 58 ) a safety bar ( 69 ), which in its raised position, the biasing means ( 66 ) secures.

Lifting platform according to one of claims 1 to 11, characterized in that the mast profiles ( 14 . 16 . 18 . 19 ) in the gap space ( 48 ) projecting and in the stroke direction extending investment projections ( 28 . 46 ), of which each investment advantage ( 28 . 46 ) on a longitudinal side of the sliding element ( 60 ), the abutments ( 28 . 46 ) are arranged on the inner and the outer mast profile such that the abutment projections ( 28 . 46 ) on opposite longitudinal sides of the sliding element ( 60 ) issue.

Lifting platform according to one of claims 1 to 12, characterized in that the mast profiles a substantially square mast profile ( 14 . 16 . 18 . 19 ) and a slider ( 50 ) is each positioned in a corner.

Lifting platform according to one of claims 1 to 13, characterized in that the holding element ( 57 ) made of metal, preferably of sheet metal.