DE202016102141U1 - Clamp vice for machine tools - Google Patents

Clamp vice for machine tools Download PDF

Info

Publication number
DE202016102141U1
DE202016102141U1 DE202016102141.3U DE202016102141U DE202016102141U1 DE 202016102141 U1 DE202016102141 U1 DE 202016102141U1 DE 202016102141 U DE202016102141 U DE 202016102141U DE 202016102141 U1 DE202016102141 U1 DE 202016102141U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
collet
chuck
reduced
forceps
diameter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE202016102141.3U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koran Spol S R O
KORAN SPOL SRO
Original Assignee
Koran Spol S R O
KORAN SPOL SRO
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Koran Spol S R O, KORAN SPOL SRO filed Critical Koran Spol S R O
Publication of DE202016102141U1 publication Critical patent/DE202016102141U1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23B—TURNING; BORING
    • B23B31/00—Chucks; Expansion mandrels; Adaptations thereof for remote control
    • B23B31/02—Chucks
    • B23B31/10—Chucks characterised by the retaining or gripping devices or their immediate operating means
    • B23B31/12—Chucks with simultaneously-acting jaws, whether or not also individually adjustable
    • B23B31/20—Longitudinally-split sleeves, e.g. collet chucks
    • B23B31/201—Characterized by features relating primarily to remote control of the gripping means
    • B23B31/2012—Threaded cam actuator
    • B23B31/20125—Axially fixed cam, moving jaws
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23B—TURNING; BORING
    • B23B2240/00—Details of connections of tools or workpieces
    • B23B2240/04—Bayonet connections

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Gripping On Spindles (AREA)

Abstract

Der Zangenspanner (1) für die Werkzeugmaschinen, der aus einem Grundkörper (2), aus einem Zangenfutter (3), das in dem Grundkörper (2) gleitend eingelagert ist, aus einer Spannzange (5), die innerhalb des Zangenfutters (3) angebracht ist, und aus einem Bajonettverschluss (4), der das Zangenfutter (3) zum Grundkörper (2) einspannt und der mit der Stirnfläche (6) mit einer Öffnung (7) für den Durchgang des Werkstücks in die Spannzange (5) versehen ist, besteht, dadurch gekennzeichnet, dass das Zangenfutter (3) an dem Ende, das dem Bajonettverschluss (4) zugekehrt ist, die Bestückung (8) mit dem reduzierten Außendurchmesser (D0), mit dem reduzierten Innendurchmesser (d0) und mit dem reduzierten großen Durchmesser (K) des Kegels (10) für die Spannzange (5) hat, der Bajonettverschluss (4) ist mit einem Außenansatz (9) mit dem reduzierten Außendurchmesser (Un) und mit dem reduzierten Innendurchmesser (un) versehen, der durch die Stirnfläche (6) mit der Öffnung (7) abgeschlossen ist, wobei die Spannzange (5) in der Bestückung (8) des Zangenfutters (3) angebracht ist, und die Bestückung (8) sinkt in den Ansatz (9) des Bajonettverschlusses (4) ein.The machine tool collet chuck (1) consisting of a base body (2), of a collet chuck (3) slidably embedded in the base body (2), of a collet (5) mounted inside the collet chuck (3) is made of a bayonet lock (4) which clamps the forceps chuck (3) to the base body (2) and which is provided with the end face (6) with an opening (7) for the passage of the workpiece into the collet chuck (5). characterized in that the collet chuck (3) at the end facing the bayonet lock (4) has the reduced outer diameter (D0), reduced inner diameter (d0) and reduced large diameter components (8) (K) of the cone (10) for the collet (5), the bayonet closure (4) is provided with an outer shoulder (9) with the reduced outer diameter (Un) and with the reduced inner diameter (un) through the end face ( 6) with the opening (7) is, wherein the collet (5) in the assembly (8) of the forceps chuck (3) is mounted, and the assembly (8) sinks into the projection (9) of the bayonet closure (4).

Description

Bereich der TechnikField of engineering

Die Technische Lösung betrifft den Zangenspanner, der zum Spannen der kleineren Teile resp. der Teile mit kleineren Durchmessern in die Werkzeugmaschinen, vor allem in die CNC-Drehmaschinen, vor allem bei der Bearbeitung der radialen Löchern oder beim radialen Fräsen mit Hilfe der angetriebenen Werkzeuge bestimmt ist.The technical solution concerns the clamp clamp, which is used to clamp the smaller parts resp. the parts with smaller diameters in the machine tools, especially in the CNC lathes, especially in the processing of the radial holes or during radial milling using the driven tools is determined.

Stand der TechnikState of the art

Der Zangenspanner ist ein Maschinenspannelement, das zum Spannen der Rundstäbe oder der Walzenwerkstücke in die Werkzeugmaschinen dient und das bei verschiedenen Werkzeugmaschinen, unter anderem auch bei den CNC-Drehmaschinen verwendet wird. Er wird mit dem Spanndurchmesser bis zu 42 mm (Typ 173 E) oder mit dem Spanndurchmesser bis zu 60 mm (Typ 185 E) hergestellt. Der Zangenspanner besteht aus einem zylindrischen Grundkörper des Spanners, mit dem Innenfutter, in dem die Spannzange durch die Längsnut geschlitzt und mit einem zylindrischen Innenspannloch versehen ist, in welches das Werkstück eingeschoben wird. Das Futter ist in den Grundkörper eingelegt und durch einen drehbaren Bajonettverschluss gesichert, der die Stirnfläche des Bajonettverschlusses bildet. Nach dem Einlegen des Werkstücks wird die ganze Spannzange in den Innenkegel des Futters eingedrückt und dadurch kommt es zum Abziehen der Spannzange und zugleich zum Spannen des Teils. Dieses System wird als Zangenspanner mit der Druckspannzange genannt.The clamp loader is a machine clamp that is used to clamp the rods or the roll workpieces in the machine tools and that is used in various machine tools, including in the CNC lathes. It is manufactured with the clamping diameter up to 42 mm (type 173 E) or with the clamping diameter up to 60 mm (type 185 E). The pliers tensioner consists of a cylindrical body of the tensioner, with the inner lining, in which the collet is slotted through the longitudinal groove and provided with a cylindrical inner clamping hole, in which the workpiece is inserted. The lining is inserted in the base body and secured by a rotatable bayonet lock, which forms the end face of the bayonet closure. After inserting the workpiece, the entire collet is pressed into the inner cone of the chuck and this leads to the removal of the collet and at the same time to tension the part. This system is called a clamp tensioner with the compression collet.

Klassische Zangenspanner entsprechen sehr gut, wenn es um die Genauigkeit und Festigkeit der Aufnahme des Werkstücks geht, aber sie weisen bestimmte Mängel bei dem Bearbeiten an den CNC-Drehmaschinen aus, wo es den größeren Durchgang der Spindel gibt, wie z. B. bei den Durchmessern von 42 mm, 52 mm, 65 mm, wenn mittels der angetriebenen Werkzeuge, die in den Revolverköpfen eingespannt sind, die in dem Zangenspanner eingespannten Teile mit einem kleineren Durchmesser bearbeitet werden sollen. Es handelt sich vor allem um die Bearbeitung der radialen Löcher oder um das radiale Fräsen dieser Teile bzw. um das Abstechen oder auch um andere Bearbeitung mittels der angetriebenen in dem Revolverkopf eingespannten Werkzeuge. Der Halter, in dem das Werkzeug eingespannt ist, ermöglicht das Bohren oder das Fräsen dicht bei der Stirnfläche des Spanners nicht, wo es die Mündung der Spannzange gibt und wo das Werkstück mit der maximalen Steifigkeit eingespannt ist. Die Teile müssen aus der Spannzange viel ausgefahren sein, und dadurch kommt es bei der Bearbeitung zu den unerwünschten Vibrationen infolge der wenig steifen Aufnahme.Classic calipers are very well-suited to the accuracy and rigidity of picking up the workpiece, but they have certain deficiencies in machining on the CNC lathes where there is the larger passage of the spindle, such as the spindle. Example, at the diameters of 42 mm, 52 mm, 65 mm, when using the driven tools, which are clamped in the turrets, the clamped in the clamp tensioner parts are to be processed with a smaller diameter. These are, above all, the machining of the radial holes or the radial milling of these parts or the parting off or other machining by means of the driven tools clamped in the turret head. The holder, in which the tool is clamped, does not allow drilling or milling close to the face of the tensioner, where there is the mouth of the collet and where the workpiece is clamped with the maximum rigidity. The parts must be extended out of the collet a lot, and thus it comes during processing to the unwanted vibration due to the less rigid recording.

Diesen Mangel beseitigen teilweise die sog. Spannzangen mit einer Nase, was der verlängerte Teil der Spannzange ist, der über die Stirnfläche des Grundkörpers des Zangespanners, d. h. aus dem Bajonettverschluss heraus, hervorsteht. Diese Spannzangen ermöglichen zwar einen besseren Zutritt der angetriebenen Werkzeuge zum Werkstück, aber die Steifigkeit der Aufnahme wird im Vergleich mit dem Ausfahren des Werkstücks aus der Spannzange reduziert. Die Spannkraft wird nämlich unter dem Kegel der Spannzange vor allem in dem Grundkörper des Zangenspanners entwickelt. In der Nase, d. h. in dem verlängerten Teil der Spannzange, sinkt die Spannkraft schon erheblich. Die Steifigkeit der Aufnahme des Werkstücks ist dann gerade zum Querbohren, Radialfräsen oder Abstechen mit Hilfe der angetriebenen Werkzeuge immer ungenügend.This deficiency is partially overcome by the so-called collets with a nose, which is the extended part of the collet chucking over the face of the body of the forceps tensioner, i. H. out of the bayonet lock, protruding. Although these collets allow better access of the driven tools to the workpiece, the rigidity of the receptacle is reduced compared to the extension of the workpiece from the collet. The clamping force is namely developed under the cone of the collet especially in the main body of the pliers tensioner. In the nose, d. H. in the extended part of the collet, the clamping force drops considerably. The rigidity of the recording of the workpiece is then just for transverse drilling, radial milling or parting with the help of the driven tools always insufficient.

Die Aufgabe der technischen Lösung ist es, die Mängel der bekannten Zangenspanner zu beseitigen und einen Zangenspanner zu bilden, der den Zutritt der angetriebenen Werkzeuge zum eingespannten Werkstück bis zur Stirnfläche der Grundkörper des Spanners ermöglichen würde, wobei die hohe Steifigkeit und die Genauigkeit der Aufnahme aufrecht erhalten wäre.The object of the technical solution is to eliminate the shortcomings of the known clamp tensioners and to form a clamp tensioner, which would allow the access of the driven tools to the clamped workpiece to the end face of the body of the tensioner, the high rigidity and the accuracy of recording upright would be obtained.

Grundsatz der technischen LösungPrinciple of the technical solution

Die gestellte Aufgabe ist durch die Bildung eines Zangenspanners nach der vorgelegten technischen Lösung gelöst.The task is solved by the formation of a pliers tensioner according to the presented technical solution.

Der Zangenspanner für die Werkzeugmaschinen besteht auf die bekannte Weise aus einem Grundkörper, einem Zangenfutter, das in dem Grundkörper gleitend eingelagert ist, aus einer Spannzange, die inmitten des Zangenfutters angebracht ist, und aus einem Bajonettverschluss, der das Zangenfutter zum Grundkörper einspannt und der mit einer Stirnfläche mit einer Öffnung zum Durchgang des Werkstücks in die Spannzange versehen ist. Der Grundsatz der technischen Lösung besteht darin, dass das Zangenfutter an dem Ende, das dem Bajonettverschluss zugekehrt ist, eine Bestückung mit dem reduzierten Außendurchmesser, mit dem reduzierten Innendurchmesser und mit dem reduzierten großen Durchmesser des Kegels hat, der Bajonettverschluss ist mit einem Außenansatz mit dem reduzierten Außendurchmesser und mit dem reduzierten Innendurchmesser, der mit der Stirnfläche mit einer Öffnung abgeschlossen ist, wobei die Bestückung in den Ansatz einsinkt und die Spannzange in der Bestückung des Zangenfutters angebracht ist.The forceps clamp for the machine tools consists in the known manner of a base body, a collet chuck, which is slidably incorporated in the body from a collet, which is mounted in the midst of the collet chuck, and a bayonet lock that clamps the collet chuck to the base body and with an end face is provided with an opening for passage of the workpiece into the collet. The principle of the technical solution is that the collet chuck at the end facing the bayonet fitting has a reduced outer diameter, reduced inner diameter and reduced large diameter conical assembly, the bayonet joint with an outer shoulder with the reduced outside diameter and with the reduced inner diameter, which is closed with the end face with an opening, wherein the assembly sinks into the neck and the collet is mounted in the assembly of the collet chuck.

Der reduzierte Außendurchmesser der Bestückung des Bajonettverschlusses ermöglicht den Zutritt des Halters mit dem angetriebenen Werkzeug bis zum unteren Teil des eingespannten Werkstücks und der bearbeitete Teil muss so in die unnötig große Ausladung aus dem Zangenspanner nicht ausgeschoben werden. In der vorteilhaften Ausführung der technischen Lösung ist der reduzierte Außendurchmesser des Ansatzes kleiner als 75 mm und die Länge des Ansatzes liegt im Bereich von 30 bis 40 mm. Diese Parameter ermöglichen einen guten Zutritt der Halter der angetriebenen Werkzeuge und zugleich sichern eine feste und stabile Aufnahme des Werkstücks ohne unerwünschte Schwingungen und Vibrationen.The reduced outer diameter of the mounting of the bayonet lock allows the Access of the holder with the driven tool to the lower part of the clamped workpiece and the machined part must not be pushed out so in the unnecessarily large projection from the clamp tensioner. In the advantageous embodiment of the technical solution of the reduced outer diameter of the approach is less than 75 mm and the length of the approach is in the range of 30 to 40 mm. These parameters allow good access to the holders of the driven tools and at the same time ensure a firm and stable reception of the workpiece without unwanted vibrations and vibrations.

In einer anderen vorteilhaften Ausführung der technischen Lösung ist im Bereich des Übergangs des Ansatzes in den Körper des Bajonettverschlusses der Radius R = 6 mm gebildet.In another advantageous embodiment of the technical solution, the radius R = 6 mm is formed in the region of the transition of the projection into the body of the bayonet closure.

Die Vorteile des Zangenspanners nach der technischen Lösung bestehen darin, dass er den Zutritt der angetriebenen Werkzeuge zum eingespannten Werkstück bis zur Stirnfläche des Grundkörpers des Spanners ermöglicht, wobei die hohe Steifigkeit und die Genauigkeit der Aufnahme aufrecht erhalten sind.The advantages of the pliers tensioner according to the technical solution are that it allows the access of the driven tools to the clamped workpiece to the end face of the main body of the tensioner, wherein the high rigidity and the accuracy of the recording are maintained.

Ein anderer Vorteil besteht darin, dass das angepasste Zangenfutter und der angepasste Bajonettverschluss in der Kombination mit dem Grundkörper des bekannten Zangenspanners, dessen Anwendungsmöglichkeit sich so erweitert, benutzt werden können.Another advantage is that the adapted collet chuck and the adapted bayonet lock can be used in combination with the body of the known collet tensioner, the applicability of which widens so.

Erläuterung der ZeichnungenExplanation of the drawings

Die technische Lösung wird mit Hilfe der Zeichnungen näher geklärt, auf denenThe technical solution is further clarified with the help of drawings on which

Achsenschnittdurch den Zangenspanner, ohne Spannzange, Axial section through the clamp tensioner, without collet,

Perspektivansicht des Zangenspanners in dem zersetzten Zustand, einschließlich der Spannzange, Perspective view of the forceps clamp in the decomposed state, including the collet,

Ansicht des Werkstücks, das in dem Zangenspanner bei der Bearbeitung mit dem angetriebenen Werkzeug eingespannt ist, darstellen. View of the workpiece, which is clamped in the clamp tensioner during machining with the driven tool represent.

Beispiele der Realisation der technischen LösungExamples of the realization of the technical solution

Es versteht sich, dass die nachfolgend beschriebenen und abgebildeten konkreten Beispiele der Realisation der technischen Lösung zur Illustrierung, nicht als Beschränkung der technischen Lösung auf die angegebenen Beispiele dargestellt sind. Die des Zustands der Technik kundigen Fachleute finden und werden bei der Benutzung des Routinenexperimentierens fähig sein, eine größere oder kleinere Anzahl der Äquivalente zu den spezifischen Realisationen der technischen Lösung abzusichern, die hier beschrieben sind. Auch diese Äquivalente werden im Umfang der folgenden Patentansprüche eingeschlossen.It is understood that the concrete examples described below and illustrated the realization of the technical solution for illustration, not as a limitation of the technical solution to the examples given are shown. Those skilled in the art will, by the use of routine experimentation, find and be able to secure a greater or lesser number of equivalents to the specific implementations of the technical solution described herein. These equivalents are also included within the scope of the following claims.

Der Zangenspanner 1 für die Werkzeugmaschinen hat einen Grundkörper 2 in der zylindrischen Form mit einem Aufspannflansch. Auf dem zylindrischen Teil ist der Bajonettverschluss 4 mit der Stirnfläche 6 mit der Öffnung zum Spannen des Werkstücks in die Spannzange 5 aufgesetzt, die in dem Zangenfutter 3 angebracht ist, das in dem Grundkörper 2 gleitend eingelagert und durch einen Bajonettverschluss 4 gesichert ist.The clamp tensioner 1 for the machine tools has a basic body 2 in the cylindrical form with a clamping flange. On the cylindrical part is the bayonet lock 4 with the face 6 with the opening for clamping the workpiece into the collet 5 put on in the forceps lining 3 attached in the body 2 slidably stored and by a bayonet lock 4 is secured.

Am Ende des Zangenfutters 3, das dem Aufspannflansch des Grundkörpers 2 zugekehrt ist, hat das zylindrische Futter 3 den Standardaußendurchmesser D und den Standardinnendurchmesser d. Z. B. für die Standardspannzange 5 vom Typ 185 E ist D = 96 mm und d = 66 mm. An dem Ende, das dem Bajonettverschluss 4 zugekehrt ist, ist das Zangenfutter 3 im Unterschied zur üblichen Form so angepasst, dass es die verlängerte Bestückung 8 mit dem reduzierten Außendurchmesser D0 = 72 mm mit dem reduzierten Innendurchmesser d0 = 49 mm ausweist. Der Kegel 10 in dem Zangenfutter (3) ist auch reduziert. Der Winkel α = 14,75° ist standardmäßig, aber der große Durchmesser K ist kleiner als bei einem üblichen Zangenspanner für die Spannzange 5 vom Typ 185 E. Die Reduktion der Durchmesser D0, d0 und K bedeutet, dass in dem Zangenfutter 3 keine Spannzange 5 vom Typ 185 E, sondern eine Spannzange 5 vom Typ 173 E mit einem kleineren Durchmesser eingebaut werden kann. Ähnlich bei Zangenspannern 1, die für die Spannzangen 5 vom Typ 173 E bestimmt sind, werden kleinere Spannzangen 5 vom Typ 161 E, eventuell 163 E oder 164 E benutzt.At the end of the forceps feed 3 , which is the clamping flange of the basic body 2 facing, has the cylindrical lining 3 the standard outer diameter D and the standard inner diameter d. For example, for the standard collet 5 Type 185 E is D = 96 mm and d = 66 mm. At the end, the bayonet catch 4 is facing, is the forceps feed 3 unlike the usual form adapted so that it extends the assembly 8th with the reduced outer diameter D 0 = 72 mm with the reduced inner diameter d 0 = 49 mm identifies. The cone 10 in the forceps chuck ( 3 ) is also reduced. The angle α = 14.75 ° is standard, but the large diameter K is smaller than with a conventional collet chuck 5 of type 185 E. D 0, d 0 and K means the reduction of the diameter, in that the chuck 3 no collet 5 Type 185 E, but a collet 5 of the type 173 E with a smaller diameter can be installed. Similar with clamp tensioners 1 for the collets 5 of the type 173 E are smaller collets 5 Type 161 E, possibly 163 E or 164 E used.

Ähnlich wie das Zangenfutter 3 ist auch der Bajonettverschluss 4 angepasst, aus dem der Außenansatz 9 mit dem reduzierten Außendurchmesser Un gegenüber dem Außendurchmesser U des Bajonettverschlusses 4 austritt, der gleich wie der Außendurchmesser D des Grundkörpers 2 ist. Der Ansatz 9 hat auch einen reduzierten Innendurchmesser un, der auf die Bestückung 8 des Zangenfutters 3 aufgesetzt ist. Die Spannzange 5 geht so durch die Bestückung 8 bis zur Öffnung 7 in der Stirnfläche 6 des Ansatzes 9 durch.Similar to the forceps lining 3 is also the bayonet lock 4 adapted from the outside approach 9 with the reduced outer diameter U n relative to the outer diameter U of the bayonet closure 4 exit, the same as the outer diameter D of the body 2 is. The approach 9 also has a reduced inside diameter u n , on the assembly 8th of the forceps lining 3 is attached. The collet 5 goes through the assembly 8th until the opening 7 in the frontal area 6 of the approach 9 by.

Für die Spannzangen 5 von Typen 173 E und 163 E liegt die Länge L des Ansatzes 9 im Bereich von 35 bis 40 mm. Der Ansatz 9 hat im Bereich des Übergangs in den Körper des Bajonettverschlusses 4 den Radius R = 6 mm.For the collets 5 of types 173 E and 163 E is the length L of the approach 9 in the range of 35 to 40 mm. The approach 9 has in the area of transition in the body of the bayonet lock 4 the radius R = 6 mm.

Auf ist die Funktion des Zangenspanners 1 nach der technischen Lösung schematisch dargestellt. Im Halter 12 des Revolverkopfs 11 der CNC-Drehmaschine ist das angetriebene Werkzeug 15 zur Bearbeitung des Werkstücks 13 eingespannt. Das Werkstück 13 ist in dem Zangenspanner 1 in der Hauptspindel 14 eingespannt. Der reduzierte Außendurchmesser Un des Ansatzes 9 des Bajonettverschlusses 4 ermöglicht den Zutritt des Halters 12 mit dem angetriebenen Werkzeug 15 bis zur Stirnfläche 6 das Bajonettverschlusses 4. Beim bekannten Zangenspanner hindert im Zutritt der Bajonettverschluss 4 mit dem Durchmesser D, dessen Form auf gestrichelt abgebildet ist.On is the function of the pliers tensioner 1 shown schematically according to the technical solution. In the holder 12 of the turret 11 The CNC lathe is the powered tool 15 for machining the workpiece 13 clamped. The workpiece 13 is in the pliers tensioner 1 in the main spindle 14 clamped. The reduced outer diameter U n of the approach 9 of the bayonet lock 4 allows access to the holder 12 with the driven tool 15 to the frontal area 6 the bayonet catch 4 , In the known pliers tensioner prevents ingress of the bayonet lock 4 with the diameter D, whose shape is up is shown in dashed lines.

Gewerbliche AnwendbarkeitIndustrial Applicability

Der Zangenspanner nach der technischen Lösung kann für die Werkzeugmaschinen, vor allem für die CNC-Drehmaschinen mit den angetriebenen Werkzeugen ausgenutzt werden.The technical clamping forceps clamp can be used for machine tools, especially CNC lathes with driven tools.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Zangenspannerpliers Spanner
22
Grundkörper des SpannersBasic body of the tensioner
33
Zangenfutterchuck
44
Bajonettverschlussbayonet catch
55
Spannzangecollet
66
Stirnfläche des BajonettverschlussesFace of the bayonet lock
77
Öffnung in der StirnflächeOpening in the face
88th
Bestückung des ZangenfuttersEquipping the forceps chuck
99
Ansatzapproach
1010
Kegelcone
1111
Revolverkopfturret
1212
Halterholder
1313
Werkstückworkpiece
1414
Hauptspindelmain spindle
1515
angetriebenes Werkzeugpowered tool
DD
Außendurchmesser des ZangenfuttersOuter diameter of the forceps chuck
dd
Innendurchmesser des ZangenfuttersInner diameter of the forceps chuck
D0 D 0
reduzierter Außendurchmesser der Bestückung der ZylinderlaufbuchseReduced outer diameter of the cylinder liner
d0 d 0
reduzierter Innendurchmesser der Bestückung der Zylinderlaufbuchsereduced internal diameter of the cylinder liner
UU
Außendurchmesser des BajonettverschlussesOuter diameter of the bayonet lock
uu
Innendurchmesser des BajonettverschlussesInner diameter of the bayonet lock
Un U n
reduzierter Außendurchmesser des Ansatzesreduced outer diameter of the approach
Un U n
reduzierter Innendurchmesser des Ansatzesreduced inside diameter of the batch
LL
Länge des Ansatzes Length of the neck
RR
Radius des AnsatzesRadius of the approach
KK
reduzierter großer Durchmesser des Kegelsreduced large diameter of the cone
αα
Winkel des KegelsAngle of the cone

Claims (3)

Der Zangenspanner (1) für die Werkzeugmaschinen, der aus einem Grundkörper (2), aus einem Zangenfutter (3), das in dem Grundkörper (2) gleitend eingelagert ist, aus einer Spannzange (5), die innerhalb des Zangenfutters (3) angebracht ist, und aus einem Bajonettverschluss (4), der das Zangenfutter (3) zum Grundkörper (2) einspannt und der mit der Stirnfläche (6) mit einer Öffnung (7) für den Durchgang des Werkstücks in die Spannzange (5) versehen ist, besteht, dadurch gekennzeichnet, dass das Zangenfutter (3) an dem Ende, das dem Bajonettverschluss (4) zugekehrt ist, die Bestückung (8) mit dem reduzierten Außendurchmesser (D0), mit dem reduzierten Innendurchmesser (d0) und mit dem reduzierten großen Durchmesser (K) des Kegels (10) für die Spannzange (5) hat, der Bajonettverschluss (4) ist mit einem Außenansatz (9) mit dem reduzierten Außendurchmesser (Un) und mit dem reduzierten Innendurchmesser (un) versehen, der durch die Stirnfläche (6) mit der Öffnung (7) abgeschlossen ist, wobei die Spannzange (5) in der Bestückung (8) des Zangenfutters (3) angebracht ist, und die Bestückung (8) sinkt in den Ansatz (9) des Bajonettverschlusses (4) ein.The clamp tensioner ( 1 ) for the machine tools, consisting of a basic body ( 2 ), from a forceps feed ( 3 ) contained in the body ( 2 ) is slidingly stored, from a collet ( 5 ) inside the forceps chuck ( 3 ) and a bayonet catch ( 4 ), the pliers feed ( 3 ) to the main body ( 2 ) and the one with the end face ( 6 ) with an opening ( 7 ) for the passage of the workpiece into the collet ( 5 ), characterized in that the forceps chuck ( 3 ) at the end facing the bayonet catch ( 4 ), the equipment ( 8th ) with the reduced outer diameter (D 0 ), with the reduced inner diameter (d 0 ) and with the reduced large diameter (K) of the cone ( 10 ) for the collet ( 5 ), the bayonet catch ( 4 ) is with an outdoor approach ( 9 ) with the reduced outer diameter (U n ) and with the reduced inner diameter (u n ) provided by the end face ( 6 ) with the opening ( 7 ), the collet chuck ( 5 ) in the assembly ( 8th ) of the forceps chuck ( 3 ) and the equipment ( 8th ) sinks into the approach ( 9 ) of the bayonet closure ( 4 ) one. Der Zangenspanner nach dem Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der reduzierte Außendurchmesser des Ansatzes Un kleiner als 75 mm ist und dass die Länge (L) des Ansatzes (9) im Bereich von 35 bis 40 mm liegt.The clamp tensioner according to claim 1, characterized in that the reduced outer diameter of the projection U n is less than 75 mm and that the length (L) of the projection ( 9 ) is in the range of 35 to 40 mm. Der Zangenspanner nach dem Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich des Übergangs des Ansatzes (9) in den Körper des Bajonettverschlusses (4) der Radius R = 6 mm gebildet ist.The clamp tensioner according to claim 1 or 2, characterized in that in the region of the transition of the approach ( 9 ) in the body of the bayonet closure ( 4 ) the radius R = 6 mm is formed.
DE202016102141.3U 2015-10-09 2016-04-22 Clamp vice for machine tools Active DE202016102141U1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ2015-31625U CZ29202U1 (en) 2015-10-09 2015-10-09 Collet clamp for machine tools
CZ2015-31625 2015-10-09

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202016102141U1 true DE202016102141U1 (en) 2016-05-12

Family

ID=55456357

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202016102141.3U Active DE202016102141U1 (en) 2015-10-09 2016-04-22 Clamp vice for machine tools

Country Status (2)

Country Link
CZ (1) CZ29202U1 (en)
DE (1) DE202016102141U1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
CZ29202U1 (en) 2016-03-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10219599B4 (en) Tool clamping device
DE102010024793A1 (en) Chuck e.g. extension chuck, for use as connecting element for clamping reamer at spindle head of machine tool, has hollow-cone shaped recess formed as stop and provided at end of receiving chamber that runs in axial direction
DE102012106442A1 (en) Chamfering system i.e. modular chamfering system, has drill-part releasably fixed over two bracing elements e.g. cylinder pin, in carrier- or shaft part, and cutting part releasably fixed in carrier- or shaft part over third bracing element
EP2241395A1 (en) Tool holder
DE202016102141U1 (en) Clamp vice for machine tools
DE102005051545A1 (en) toolholder
DE356021C (en) Tool holder for drills and similar tools
DE102013206573A1 (en) stepper
DE202010006261U1 (en) chuck
DE10305601B4 (en) tool adapter
DE4012067A1 (en) Combined drill and chamfering tool - has chamfering bit secured by screw passing through hole with inclined chamfer to give wedging action
DE202018106069U1 (en) Tool holders, in particular holders for taps
DE102011011059B4 (en) Clamping jaw for power chuck
DE666421C (en) Quick change chucks, especially for drilling tools
DE202010002786U1 (en) chuck
CN208628462U (en) A kind of two-jaw(ed)chuck fixture
DE749288C (en) Clamping device for rotating tools and workpieces, especially drills
EP0901859A1 (en) Clamping device
DE10324670B4 (en) Tension chuck has one-piece clamping ring fitting axially and rotationally secured on universal adapter with gripper claws entrained through axial movement of spanner towards tool spindle
DE2059307B2 (en)
DE3030908A1 (en) DEVICE FOR THE ADJUSTMENT OF FRONT TOOLS IN MULTI-SPINDLE BAR AUTOMATICS
DE874546C (en) Device for centric guidance when turning workpieces, especially raw blocks
DE348060C (en) Tool holder
DE202020103168U1 (en) Cradle
DE102014011830A1 (en) Adapter and method for clamping small, cylindrical workpieces

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification
R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years
R082 Change of representative

Representative=s name: STRAUS, ALEXANDER, DIPL.-CHEM.UNIV. DR.PHIL., DE

Representative=s name: 2K PATENT- UND RECHTSANWAELTE PARTNERSCHAFT MB, DE

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years
R082 Change of representative

Representative=s name: STRAUS, ALEXANDER, DIPL.-CHEM.UNIV. DR.PHIL., DE