DE202016000376U1

DE202016000376U1 - Segmented swimming pools with solid plastic wall segments and panels made of FPO (flexible polyolefins) plastics and a welded-in floor of FPO swimming pool foils

Info

Publication number: DE202016000376U1
Application number: DE202016000376.4U
Authority: DE
Original assignee: VELTMANN GmbH
Current assignee: VELTMANN GmbH
Priority date: 2016-01-21
Filing date: 2016-01-21
Publication date: 2016-02-18
Anticipated expiration: 2026-01-22

Abstract

Segmentschwimmbecken mit massiven Kunststoff Wandsegmenten und -Einbauten aus FPO (flexible Polyolefine) Kunststoffen und einem eingeschweißten Boden aus FPO Schwimmbadfolien. dadurch gekennzeichnet, dass die massiven Wandsegmente und Einbauten wie Treppenanlagen und Rollladenschächte wasserdicht aneinander geflanscht sind und der Boden des Beckens aus einer an die Segmente angeschweißten Schwimmbadfolie aus dem gleichen Material besteht.Segmented swimming pools with solid plastic wall segments and panels made of FPO (flexible polyolefins) plastics and a welded-in floor of FPO swimming pool foils. characterized in that the solid wall segments and fixtures such as staircases and roller shutter shafts are flanged waterproof to each other and the bottom of the pool consists of a welded to the segments swimming pool film of the same material.

Description

Segmentschwimmbecken mit massiven Kunststoff Wandsegmenten und -Einbauten aus FPO (flexible Polyolefine) Kunststoffen und einem eingeschweißten Boden aus FPO Schwimmbadfolien.Segmented swimming pools with solid plastic wall segments and panels made of FPO (flexible polyolefins) plastics and a welded-in floor of FPO swimming pool foils.

Für den Bau eines Schwimmbeckens gibt es viele Möglichkeiten. Es gibt Schwimmbecken aus den verschiedensten Materialien. Immer dann, wenn eine kurze Bauzeit vor Ort gefragt ist und aus Transportgründen oder baulichen Gegebenheiten ein Fertigbecken aus einem Stück nicht realisiert werden kann, empfiehlt sich ein Fertigbecken aus einzelnen Segmenten. Dieses kann vor Ort in wenigen Tagen aufgebaut werden, ist günstig und einfach zu transportieren und gibt dem Kunden eine hohe Sicherheit, da alle Produkte bereits Werksseitig gefertigt und eingehend geprüft wurden.For the construction of a swimming pool there are many possibilities. There are swimming pools made of various materials. Whenever a short construction time on site is required and, for reasons of transport or structural conditions, a prefabricated pool of one piece can not be realized, a prefabricated pool of individual segments is recommended. This can be built on site in a few days, is cheap and easy to transport and gives the customer a high level of safety, since all products have already been factory-made and thoroughly tested.

Jedoch gibt es bei handelsüblichen Segmentbecken viele Nachteile die ein Kunde akzeptieren muss. Die meisten Segmentbecken bestehen aus kleinen Segmenten. Und auch die Bodenelemente sind hier aus einzelnen Segmenten gefertigt, die eine große Anzahl von Fugen im Beckenboden verursachen. Oft ist auch die Größe der Segmentbecken begrenzt, da Bodensegmente Temperaturausdehnungen unterliegen, die bei großen Flächen zu starken Verformungen des Bodens führen.However, commercial segment basins have many disadvantages that a customer must accept. Most segment pools consist of small segments. And also the floor elements are made here of individual segments, which cause a large number of joints in the pelvic floor. Often, the size of the segment basin is limited, since ground segments are subject to temperature expansions that lead to large deformations of the soil in large areas.

Das gleiche gilt für die Ausstattung der Becken. Segmente mit Einbauten wie zum Beispiel Treppenanlagen oder Rollladenschächte, die die Abdeckung des Schwimmbades beherbergen, gibt es nicht. Sie müssen nach der Fertigstellung des eigentlichen Bades nachinstalliert werden und geben so oft ein unzufriedenes Gesamtbild der Anlage ab, verbunden mit einer umständlichen Bedienung.The same applies to the equipment of the pools. Segments with fixtures such as staircases or roller shutter shafts, which accommodate the cover of the swimming pool, there is not. They must be installed after the completion of the actual bath and so often give a dissatisfied overall picture of the system, combined with a cumbersome operation.

Diese Probleme werden mit den im Schutzanspruch 1 aufgeführten Merkmalen gelöst.These problems are solved with the features listed in the protection claim 1.

Bei Verwendung unseres Segmentbeckens besteht der Boden des Beckens aus einer Schwimmbadfolie, die aus dem gleichen Material wie die Wandsegmente hergestellt ist. Diese Schwimmbadfolie kann sicher und dauerhaft Dicht mit den Segmenten verschweißt werden, hat die gleiche Farbe wie die Segmente und die gleiche Oberflächenstruktur. Nach der Fertigstellung des Bades ist sie von den Segmenten nicht mehr zu unterscheiden. Dies hat gleich mehrere Vorteile: Der Transport der Materialien gestaltet sich noch einfacher und günstiger. Der Boden des Beckens kommt aufgerollt und hat ein geringes Gewicht.When using our segment pool, the bottom of the pool consists of a swimming pool film made of the same material as the wall segments. This swimming pool film can be safely and permanently welded to the segments, has the same color as the segments and the same surface texture. After completion of the bath, it is indistinguishable from the segments. This has several advantages: The transport of materials is even easier and cheaper. The bottom of the pelvis comes rolled up and has a low weight.

Durch den Einsatz von Schwimmbadfolien, die überlappend verschweißt werden, entfallen praktisch alle Fugen im Beckenboden. Dies ergibt ein erheblich besseres Gesamtbild. Schwimmbadfolien unterliegen einer sehr geringen thermischen Ausdehnung. So sind auch große Becken problemlos erstellbar.The use of swimming pool foils, which are welded overlapping, virtually eliminates all joints in the bottom of the pool. This gives a much better overall picture. Swimming pool films are subject to a very low thermal expansion. So even large pools can be easily created.

Die Wände des Segmentbeckens werden bei uns in der Produktion gefertigt. Dadurch kann die Größe und Länge der einzelnen Segmente auf den Bedarf, die Transportmöglichkeiten und die Einbausituation beim Kunden abgestimmt werden. So entstehen einzelne kundenspezifische Segmente. Auch Rollladenschächte und Treppen im Design der Vorstellungen des Kunden werden produziert und bereits im Werk in die Segmente integriert. So entsteht eine einheitliche Optik des gesamten Beckens, eine weiter verkürzte Bauzeit vor Ort und eine praktische und gute Bedienung der gesamten späteren Anlage. Es müssen hier im Nachhinein nicht zusätzliche Einbauten und die damit verbundenen Rohre, Leitungen und Bedienelemente eingesetzt werden. Alles ist bereits bei Lieferung der Segmente integriert.The walls of the segmental basin are produced by us in production. As a result, the size and length of the individual segments can be matched to the needs, the transport options and the installation situation at the customer. This creates individual customer-specific segments. Roller shutter shafts and staircases in the design of the customer's ideas are also produced and integrated into the segments at the factory. This results in a uniform appearance of the entire pool, a further shortened construction time on site and a practical and good operation of the entire later system. In hindsight, it is not necessary to use additional fittings and the associated pipes, lines and controls. Everything is already integrated when the segments are delivered.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Becken ist im Schutzanspruch 2 angegeben.An advantageous embodiment of the pool is specified in the protection claim 2.

Durch die Herstellung des Segmentbeckens aus FPO Kunststoffen kann in der Produktion auf die Benutzung von Negativen verzichtet werden. Die Segmente werden aus einzelnen Platten zu einem Segment verschweißt. Die Gestaltung der Segmente und vor allem die Größe und Länge kann individuell und frei zusammengestellt werden. So entstehen Segmente von 1 m bis 10 m Länge und von 30 cm bis 2,50 m Höhe. Auch Segmente mit beliebigen Radien können frei erstellt werden. Alle Elemente werden dann auf der Baustelle zusammen geflanscht. Zu jeder beliebigen Form und Größe.The production of the segmented basin made of FPO plastics means that the use of negatives can be dispensed with in production. The segments are welded from individual plates to form a segment. The design of the segments and especially the size and length can be individually and freely put together. This creates segments from 1 m to 10 m in length and from 30 cm to 2.50 m in height. Even segments with arbitrary radii can be created freely. All elements are then flanged together on the construction site. To any shape and size.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Becken ist im Schutzanspruch 3 angegeben.An advantageous embodiment of the pool is specified in the protection claim 3.

Ein besonderes Merkmal unseres Segmentbeckens besteht darin, das die Dichtung, die zwischen zwei Segmente gelegt wird und diese Segmente untereinander wasserdicht abdichtet, ebenfalls aus FPO Kunststoffen besteht. Es handelt sich hier um zu Matten aufgeschäumtes FPO. Diese Dichtungen werden seit Jahren in vielen anderen Bereichen der Abdichtungstechnik eingesetzt. Der große Vorteil besteht darin, dass es keine vorzeitigen oder unterschiedlichen Alterungen, Verfärbungen oder dergleichen durch unterschiedliche Materialien gibt. Gerade im Bereich der Abdichtung eines Schwimmbeckens ein entscheidender Vorteil.A special feature of our segmental pool is that the gasket, which is placed between two segments and seals these segments watertight, also consists of FPO plastics. These are foamed to mats FPO. These seals have been used for years in many other areas of sealing technology. The big advantage is that there are no premature or different aging, discoloration or the like due to different materials. Especially in the field of sealing a swimming pool a decisive advantage.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Becken ist im Schutzanspruch 4 angegeben.An advantageous embodiment of the pool is specified in the protection claim 4.

Bei herkömmlichen Segmentbecken sind die Fugen der einzelnen Segmente deutlich sichtbar. Auch besitzen diese Becken nur eine Ebene der Abdichtung. Die Dichtung zwischen den Segmenten. Ist diese defekt oder beschädigt, ist das Becken undicht.In conventional segment basins, the joints of the individual segments are clearly visible. Also, these basins have only one level of sealing. The seal between the segments. If this is broken or damaged, the pool is leaking.

Nach dem Flanschen unserer Segmente wird die entstanden Fuge an der Innenseite des Beckens mit einer Schweißnaht überdeckt. Diese Schweißnaht wird anschließend geglättet. Dadurch wird die eigentliche Fuge unsichtbar. Sie ist optisch nicht mehr vorhanden. Weiter entsteht durch die Schweißnaht eine zweite Abdichtungsebene. Eine doppelte Sicherheit. Da die Dichtung der beiden Segmente ebenfalls aus FPO besteht, wird sie beim Verschweißen der Fuge nicht beschädigt. Im Gegenteil. Sie verschweißt sich an der Oberfläche ins Material. Somit ist selbst bei einer Beschädigung der Schweißnaht in der Fuge diese nicht auf ihrer ganzen Länge unbrauchbar sondern nur im Bereich der Beschädigung. Die Gefahr eines Hinterlaufens des Wassers besteht nicht.After the flanges of our segments, the joint formed on the inside of the pool is covered with a weld. This weld is then smoothed. This makes the actual joint invisible. It is no longer visually present. Next created by the weld a second sealing level. A double security. Since the seal of the two segments also consists of FPO, it is not damaged when welding the joint. On the contrary. It fuses on the surface into the material. Thus, even with damage to the weld in the joint this is not unusable over its entire length but only in the field of damage. The risk of running behind the water does not exist.

Auch für die spätere Verschweißung der Bodenfolie an das Segment ist die Schweißnaht über der Fuge ein großer Vorteil. Denn ohne diese Schweißnaht entstünde in der Fuge eine Kapillare genau an der Stelle wo die Bodenfolie über die Fuge geführt wird.Also, for the subsequent welding of the bottom film to the segment, the weld over the joint is a great advantage. Because without this weld a capillary would be created in the joint exactly at the point where the bottom foil is led over the joint.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Becken ist im Schutzanspruch 5 angegeben.An advantageous embodiment of the pool is specified in the protection claim 5.

Um ein möglichst breites Einsatzgebiet für die Segmentbecken zu erreichen und die Möglichkeit zu schaffen die Becken auch im öffentlichen Bereich einzusetzen, haben wir zwei grundlegend verschiedene Versionen entwickelt.In order to achieve the widest possible area of application for the segment pools and to create the possibility of using the pools in public areas, we have developed two fundamentally different versions.

Einmal als Skimmerbecken mit tief liegendem Wasserspiegel für den kostengünstigen Einsatz als Privatbad.Once as a skimmer basin with deep lying water level for the cost-effective employment as a private bath.

Zum Zweiten als Überlaufrinnenbecken mit der Ausgestaltung des Beckenkopfes mit einer Griffkante und Überlaufrinne nach den gültigen DIN Normen für den öffentlichen Schwimmbadbau.Second, as an overflow trough with the design of the pool head with a grip edge and overflow channel according to the valid DIN standards for public swimming pool construction.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Becken ist im Schutzanspruch 6 angegeben.An advantageous embodiment of the pool is specified in the protection claim 6.

Für einen Bau eines Schwimmbeckens ist es sehr wichtig das die Oberkante der Becken genau waagerecht steht. Denn die Wasserlinie ist immer waagerecht. Auch kleine Abweichungen des Beckens sieht man hier sofort. Zudem kann ein nicht genau waagerechter Beckenkopf dazu führen, dass das Wasser bei einem Überlaufrinnenbecken nicht gleichmäßig an alles Seiten des Beckens in die Überlaufrinne fließen kann. Aus diesem Grund werden die Segmente beim Einbau genau waagerecht ausgerichtet. Die Segmente stehen immer auf einer Bodenplatte aus Beton. Diese Bodenplatten sind aber nie auf den Millimeter genau waagerecht. So entstehen beim Ausrichten der Segmente Hohlräume zwischen der Betonplatte und der Unterseite der Segmente. Um diese auszufüllen haben die Segmente auf der Rückseite Einfülltrichter für Ausgleichsmassen die sich dann gleichmäßig im Hohlraum verteilen können. So stehen die Segmente dauerhaft sicher und stabil.For the construction of a swimming pool, it is very important that the upper edge of the pool is exactly level. Because the waterline is always horizontal. Even small deviations of the pelvis can be seen here immediately. In addition, a not exactly horizontal basin head can cause that the water in an overflow trough can not flow evenly on all sides of the basin into the overflow trough. For this reason, the segments are aligned exactly horizontally during installation. The segments always stand on a concrete floor slab. These floor panels are never exactly horizontal to the millimeter. This results in the alignment of the segments cavities between the concrete slab and the bottom of the segments. To fill these out, the segments on the back have filling funnels for balancing masses which can then be evenly distributed in the cavity. So the segments are permanently safe and stable.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Becken ist im Schutzanspruch 7 angegeben.An advantageous embodiment of the basin is specified in the protection claim 7.

Bei der Produktion im Werk werden auch alle Ausstattungsmerkmale des Beckens wie zum Beispiel Scheinwerfer, Einlaufdüsen für Frischwasser oder Ansaugungen für Spielgeräte oder Entnahmestellen mit Gehäusen aus FPO ausgestattet. Diese Gehäuse werden mit der Beckenwand dicht verschweißt. So können auch hier keine Leckagestellen entstehen. Somit ist das gesamte Becken nach der Montage vor Ort wie aus einem Guss. Alle Einzelteile sind aus dem gleichen Material und miteinander dauerhaft dicht und fest verschweißt.During production in the factory, all equipment features of the pool, such as floodlights, inlet nozzles for fresh water, or aspirations for playground equipment or tapping points, are also equipped with housings made of FPO. These housings are tightly welded to the pool wall. So also here no leaks can arise. Thus, the entire basin after assembly on site as a piece. All items are made of the same material and permanently sealed tightly together.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Becken ist im Schutzanspruch 8 angegeben.An advantageous embodiment of the pool is specified in the protection claim 8.

Die einzelnen Wandsegmente sind auf der Außenseite mit einer angeschweißten Betonkrallplatte ausgerüstet. So werden sie mit dem späteren Beckenumgang, der in der Regel aus einer Betonplatte oder einem Ringbetonanker besteht, fest verbunden. Bei einem Hallenbad mit Umgangskeller kann so das Becken sogar im Keller frei stehen. Es lehnt sich gewissermaßen mit dem Beckenkopf gegen den Umgangsboden an. So können auch noch nach Jahren zusätzliche Ausstattungen in die Beckenwände eingebracht werden.The individual wall segments are equipped on the outside with a welded concrete claw plate. So they are firmly connected to the later Beckenumgang, which usually consists of a concrete slab or a ring concrete anchor. In an indoor pool with cellar cellar so the pool can stand even in the basement. In a sense, it leans against the working floor with the pelvic head. So even after years additional equipment can be introduced into the pool walls.

Claims

Segmented swimming pools with solid plastic wall segments and panels made of FPO (flexible polyolefins) plastics and a welded-in floor of FPO swimming pool foils. characterized in that the solid wall segments and installations such as staircases and roller shutter shafts are flanged waterproof to each other and the bottom of the pool consists of a welded to the segments swimming pool film of the same material.

Segment swimming pool for protection claim 1, characterized in that the elements are manufactured in any number and size and can be flanged together. This results in an almost endless variety of shapes and sizes.

Segment swimming pool for protection claim 1, characterized in that the seal that seals the segments to each other, also consists of FPO material.

Segment swimming pool for protection claim 1, characterized in that the sealing joints are connected to the inside of the segments with an additional weld of FPO and thus a second safety seal is created, the actual seal is melted into this weld with, and a capillary in the welding of the bottom foil is prevented.

Segment swimming pool protection according to claim 1, characterized in that there are the pools as Skimmerbecken for the private sector and as a gutter with overflow channel for public areas.

Segment swimming pool for protection claim 1, characterized in that the wall segments have filling funnels for balancing masses can be filled easily and quickly on the after adjustment / height alignment of the segments, cavities under the segments.

Segment swimming pool protection according to claim 1, characterized in that all the installation housing for headlights, inlet nozzles wall drains, massage stations, etc. are made of the same FPO plastic and welded watertight to the segment.

Segment swimming pool protection according to claim 1, characterized in that the segmental basin can be permanently connected to a stable stable by means of an externally welded flap plate made of FPO with the concrete slab of the Beckenumganges in indoor and outdoor pools.