DE202015103163U1

DE202015103163U1 - A filter assembly

Info

Publication number: DE202015103163U1
Application number: DE202015103163.7U
Authority: DE
Original assignee: MH Wassertechnologie GmbH
Current assignee: MH Wassertechnologie GmbH
Priority date: 2015-06-16
Filing date: 2015-06-16
Publication date: 2015-06-29
Anticipated expiration: 2025-06-17

Abstract

Filteranordnung zur Abwasserreinigung, umfassend wenigstens einen mechanischen Filter, dadurch gekennzeichnet, dass als mechanischer Filter wenigstens ein Scheibenfilter (1) vorgesehen ist, der einen Stapel gerillter Kunststoffscheiben in einem Gehäuse aufweist, welche durch Federdruck aufeinandergepresst werden, wobei das Wasser von außen nach innen durch den Scheibenstapel tritt.Filter assembly for wastewater treatment, comprising at least one mechanical filter, characterized in that as a mechanical filter at least one disc filter (1) is provided which has a stack of grooved plastic discs in a housing, which are pressed together by spring pressure, the water from outside to inside the disc stack occurs.

Description

Die Erfindung betrifft eine Filteranordnung zur Abwasserreinigung, um dieses mechanisch zu reinigen. Solche Filteranordnungen sind bekannt und umfassen üblicherweise einen Wirbelabscheider oder einen Sandfilter. The invention relates to a filter assembly for wastewater treatment in order to clean this mechanically. Such filter arrangements are known and usually comprise a vortex separator or a sand filter.

In der Druckschrift DE 20 2005 013 382 U1 ist eine Wasseraufbereitung für eine Autowaschanlage beschrieben, bei der die Filterung in einem Sandfilter erfolgt. Ebenso wird nach Druckschrift DE 692 11 570 T2 das Abwasser durch einen Sandfilter und danach durch einen Diatomeenerdefilter geleitet wird, der Schmutzpartikel, Öl und Rost entfernt. Danach wird es durch ein Filter gepumpt, das Aktivholzkohle enthält, wodurch gelöstes organisches Material, wie Öl und Tenside, entfernt werden. Diese Filter Die Reinigung und Regenerierung des Sandfilters ist sehr aufwändig, da das gesamte Kiesbett mit Druckluft ausgeblasen und verwirbelt werden muss. In the publication DE 20 2005 013 382 U1 is a water treatment for a car wash described in which the filtering takes place in a sand filter. Likewise, according to document DE 692 11 570 T2 The wastewater is passed through a sand filter and then through a diatomaceous earth filter, which removes dirt particles, oil and rust. Thereafter, it is pumped through a filter containing activated charcoal, thereby removing dissolved organic material such as oil and surfactants. These filters The cleaning and regeneration of the sand filter is very time-consuming, since the entire gravel bed must be blown out and swirled with compressed air.

Die Druckschrift DE 101 19 119 B4 stellt wiederum fest, dass als Filterstufe bei den bekannten Anlagen in der Regel entweder Sandfilter, Bandfilter, Siebfilter oder Kerzenfilter eingesetzt werden, die allesamt den Nachteil aufweisen, dass sie keine nominale und genormte Filterfeinheit zu erbringen vermögen. Zur Lösung wird vorgeschlagen, für die mechanische Filterung einen Tiefenfilter, eine Kombination eines Tiefenfeinfilters mit einem Hydrozyklon, vorzusehen. Diese Kombination ist jedoch teuer und zudem störanfällig. The publication DE 101 19 119 B4 notes in turn that are used as filter stage in the known systems usually either sand filter, band filter, mesh filter or candle filter, all of which have the disadvantage that they are unable to provide nominal and standardized filter fineness. As a solution, it is proposed to provide a depth filter, a combination of a deep fine filter with a hydrocyclone, for the mechanical filtering. However, this combination is expensive and also prone to failure.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine kompakte und funktionssichere Baugruppe zur Filterung von Abwasser anzubieten. The object of the invention is to offer a compact and reliable module for filtering wastewater.

Die Aufgabe der Erfindung wird gelöst durch eine Filteranordnung zur Abwasserreinigung, umfassend wenigstens einen mechanischen Filter, dadurch gekennzeichnet, dass als mechanischer Filter wenigstens ein Scheibenfilter vorgesehen ist. The object of the invention is achieved by a filter assembly for wastewater treatment, comprising at least one mechanical filter, characterized in that at least one disc filter is provided as a mechanical filter.

Der Scheibenfilter umfasst ein Scheibenfilterelement in einem Gehäuse. Das Scheibenfilterelement umfasst aus einen Stapel fein gerillter Kunststoffscheiben, welche durch Federdruck aufeinandergepresst werden. Dieses Konzept verbindet das Prinzip der Oberflächen- mit dem der Tiefenfiltration, um ein Maximum an Effizienz und Sicherheit zu erzielen. The disc filter comprises a disc filter element in a housing. The disc filter element comprises a stack of finely grooved plastic discs, which are pressed together by spring pressure. This concept combines the principle of surface filtration with deep filtration to achieve maximum efficiency and safety.

Durch die spezielle Geometrie der Rillen auf der Filterscheibe kommt es zu einem variablen Querschnitt des offenen Wasserweges, wodurch runde als auch längliche Partikel beim Durchtritt durch den Scheibenstapel sicher zurückgehalten werden. Das Wasser tritt von außen nach innen durch den Scheibenstapel, größere Partikel bleiben außen auf der Oberfläche zurück, kleinere bleiben in den Rillen hängen. Lediglich Partikel welche absolut kleiner sind als der nominale Filtergrad können das Element passieren. The special geometry of the grooves on the filter disc results in a variable cross-section of the open waterway, which securely retains both round and elongated particles as they pass through the disc stack. The water passes from the outside in through the stack of disks, larger particles remain on the outside of the surface, smaller ones remain suspended in the grooves. Only particles that are absolutely smaller than the nominal filter grade can pass through the element.

Entsprechend der erfinderischen Konzeption besteht die Scheibenfilteranordnung zur Abwasserreinigung aus einem Scheibenfilter, einer Förderpumpe, einer Zuführleitung, einer Saugleitung, einer Auslassleitung, zwei Dreiwegeventilen, einer Spülvorlaufleitung, einer Spülrücklaufleitung und einem Sammelbehälter. According to the inventive concept, the disc filter assembly for wastewater purification consists of a disc filter, a feed pump, a supply line, a suction line, an outlet line, two three-way valves, a rinse feed line, a purge return line, and a sump.

Die Anordnung sieht vor, dass der Scheibenfilter auf der Einlassseite durch die Zuführleitung mit der Förderpumpe verbunden ist. Die Förderpumpe saugt das in einem Vorklärbecken, auch als Speicherbecken bezeichnet, vorgereinigte Abwasser durch die Saugleitung an und pumpt es durch die Zuführleitung zur weiteren Reinigung in den Scheibenfilter. Eine alternative Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung sieht vor, dass alternativ zu der als Saugpumpe ausgeführten Förderpumpe einer Agitationspumpe in einem Behälter, beispielsweise in einem Vorklärbecken, zur Förderung des Abwassers angeordnet ist. Diese Pumpe kann jedoch auch zusätzlich zur Saugpumpe installiert werden. The arrangement provides that the disc filter is connected on the inlet side through the supply line to the feed pump. The feed pump sucks in a primary clarifier, also referred to as a storage tank, pre-cleaned wastewater through the suction line and pumps it through the feed line for further cleaning in the disc filter. An alternative embodiment of the device according to the invention provides that, as an alternative to the pump designed as a suction pump of an agitation pump in a container, for example in a primary clarifier, is arranged to convey the waste water. However, this pump can also be installed in addition to the suction pump.

Nach dem Durchströmen des Scheibenfilters gelangt das gereinigte Abwasser durch die Auslassleitung in den Sammelbehälter. Von dort aus kann das gereinigte Wasser beispielsweise in Fahrzeugwaschanlagen genutzt werden. After flowing through the disc filter, the purified wastewater passes through the outlet into the collecting container. From there, the purified water can be used for example in vehicle washing systems.

Um eine Rückspülung des Scheibenfilters zu ermöglichen, ist in der Zuführleitung ein erstes Dreiwegeventil und in der Auslassleitung ein zweites Dreiwegeventil angeordnet. Die Dreiwegeventile ermöglichen durch Umschaltung einen Durchgang von der Spülvorlaufleitung zum Scheibenfilter und einen Durchgang vom Scheibenfilter zur Spülrücklaufleitung. Damit ermöglichen die Dreiwegeventile eine Rückspülung des Scheibenfilters in entgegengesetzter Richtung. Das Spülwasser ist vorzugsweise Frischwasser, das durch die Spülvorlaufleitung zugeführt wird. Nach der Durchströmung des Scheibenfilters wird das Spülwasser mit den im Filter zurückgehaltenen Partikeln durch die Spülrücklaufleitung abgeführt. In order to enable a backwashing of the disc filter, a first three-way valve is arranged in the supply line and a second three-way valve in the outlet line. By switching, the three-way valves allow passage from the purge supply line to the disc filter and a passage from the disc filter to the purge return line. Thus, the three-way valves allow a backwash of the disc filter in the opposite direction. The rinse water is preferably fresh water supplied through the rinse flow line. After the flow through the disc filter, the rinsing water is removed with the particles retained in the filter through the purge return line.

Eine besonders bevorzugte Ausgestaltung des Scheibenfilters weist eine beispielsweise hydraulisch angetriebene Federkappe, die die Scheiben im Stapel belastet und die Filterfeinheit konstant hält, auf. Wird diese angehoben, weitet sich der Abstand zwischen den Scheiben und die Reinigung wird erleichtert. Das Anheben erfolgt bevorzugt durch den Wasserdruck des Spülwassers erfolgen. A particularly preferred embodiment of the disc filter has an example hydraulically driven spring cap, which loads the discs in the stack and keeps the filter fineness constant on. When this is raised, the distance between the panes widen and cleaning becomes easier. The lifting is preferably done by the water pressure of the rinse water.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung sieht für das Rückspülen Düsen im Inneren des Scheibenfilters vor. Durch ihre tangentiale Ausrichtung versetzten sich die Scheiben in eine Drehbewegung, wenn Spülwasser austritt, und schleudern den Schmutz nach außen. A further advantageous embodiment provides for the backwashing nozzles inside the Disc filters in front. Due to their tangential orientation, the disks are set in a rotating motion when flushing water escapes and the dirt is thrown outwards.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen offenbart. Further advantageous embodiments of the invention are disclosed in the subclaims.

Gemäß einer Ausgestaltung der Scheibenfilteranordnung umfasst die Anordnung weiterhin eine Steuereinheit und zwei Druckmesssensoren. Die Druckmesssensoren sind in der Zuführleitung und in der Auslassleitung angeordnet und wirken mit der Steuereinheit in der Weise zusammen, dass bei Überschreiten eines Sollwertes der ermittelten Druckdifferenz eine Umschaltung der Dreiwegeventile auf den Rückspülbetrieb erfolgt. Vorzugsweise kann dies auch über einen Zeitintervall über die Steuerung erfolgen. Die Filterverschmutzung führt im Filterbetrieb zu einem erhöhten Druckverlust über den Scheibenfilter. Die Druckdifferenz steigt entsprechend in Abhängigkeit von der Verschmutzung des Scheibenfilters und zeigt somit die Notwendigkeit des Spülbetriebs zur Reinigung des Scheibenfilters an. According to one embodiment of the disc filter arrangement, the arrangement further comprises a control unit and two pressure measuring sensors. The pressure measuring sensors are arranged in the supply line and in the outlet line and cooperate with the control unit in such a way that when a setpoint value of the determined pressure difference is exceeded, the three-way valves are switched over to the backwashing operation. Preferably, this can also take place over a time interval via the controller. The filter contamination leads in filter operation to an increased pressure loss through the disc filter. The pressure difference accordingly increases depending on the contamination of the disc filter and thus indicates the necessity of the purge operation for cleaning the disc filter.

Einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung entsprechend sind in der Zuführleitung eine Dosierpumpe beziehungsweise mehrere Dosierpumpen für den Zusatz von Flockungsmitteln und/oder Entkeimungsmitteln vorgesehen. Entkeimungsmittel wird bevorzugt unmittelbar dem gereinigten Wasser zugesetzt, das als Brauchwasser für den Waschvorgang in dem Sammelbehälter, der als ein Vorlagebehälter oder eine Betriebswasservorlage dient, bereitgestellt. Das vorgehaltene Wasser wird dabei durch eine Entkeimungsmittelanlage entkeimt bzw. keimfrei gehalten. Eine Messzelle ist als besonders bevorzugte Variante vorgesehen, mit der die Konzentration von Entkeimungsmittel ermittelt und auf dieser Grundlage die quantitative Zugabe weiteren Entkeimungsmittels reguliert werden kann, um eine einstellbare, optimale Konzentration zu erreichen. According to an advantageous development of the invention, a metering pump or a plurality of metering pumps for the addition of flocculants and / or sterilizing agents are provided in the supply line. Sanitizing agent is preferably added directly to the purified water provided as process water for the washing operation in the sump serving as a receiver tank or a service water jar. The retained water is sterilized by a disinfectant system or kept germ-free. A measuring cell is provided as a particularly preferred variant, with which determines the concentration of disinfecting agent and on this basis, the quantitative addition of further disinfectant can be regulated in order to achieve an adjustable, optimal concentration.

Eine weitere Dosierpumpe ermöglicht einen definierten Zusatz von Flockungsmitteln. Flockungsmittel bewirken, dass sich kleinste kolloide Schmutzpartikel zu größeren Flocken zusammenlagern. Diese können dann im Scheibenfilter herausgefiltert werden. Mit einer zweiten Dosierpumpe können Entkeimungsmittel zur Abtötung von Mikroorganismen zudosiert werden. Another dosing pump allows a defined addition of flocculants. Flocculants cause the smallest colloidal particles of dirt to aggregate into larger flocs. These can then be filtered out in the disc filter. With a second dosing pump sterilizing agents can be dosed to kill microorganisms.

Die Beschickung der Waschtechnik der Fahrzeugwaschanlage mit dem frischen Brauchwasser erfolgt über eine Druckerhöhungsanlage. An der Waschanlage wird die Wasserzuführung, bevorzugt durch ein Magnetventil, gesteuert und übernimmt die Anforderung für Brauchwasser. Durch den Druckabfall beim Öffnen des Ventils schaltet der Druckschalter die Pumpe ein. Beim Schließen des Ventils erhöht sich der Druck in der Leitung und die Pumpe schaltet wieder ab. The loading of the washing technology of the vehicle washing system with the fresh process water via a pressure booster. At the washer, the water supply, preferably by a solenoid valve, controlled and takes over the requirement for service water. Due to the pressure drop when opening the valve, the pressure switch switches on the pump. When closing the valve, the pressure in the line increases and the pump switches off again.

Einer zweckmäßigen Ausgestaltung entsprechend ist die Scheibenfilteranordnung auf einem Gestell oder/und in einem Container montiert. Damit ist eine komplette Vormontage möglich, die eine einfache Installation und Inbetriebnahme vor Ort ermöglicht. Die Anordnung in einem Container ermöglicht darüber hinaus eine vor Witterung und unbefugter Manipulation geschützte Installation der Scheibenfilteranordnung. Die kompakte Bauweise ermöglicht die Substitution eines herkömmlichen Kiesfilters mit erheblichem Gewinn an Platz und Funktionssicherheit. According to an expedient embodiment, the disc filter assembly is mounted on a frame and / or in a container. This makes complete pre-assembly possible, which enables easy installation and commissioning on site. The arrangement in a container also allows protected from weather and tampering installation of the disc filter assembly. The compact design allows the substitution of a conventional gravel filter with considerable profit in terms of space and reliability.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist die Förderpumpe mit einem Speziallaufrad ausgestattet, das so beschaffen ist, dass es eine besonders schonende Förderung des vorgereinigten Waschwassers mit minimalen Scherkräften ermöglicht. Dadurch wird in besonders vorteilhafter Weise eine Emulsionsbildung verhindert und die Filtrationsstufe entlastet. According to an advantageous embodiment of the invention, the feed pump is equipped with a special impeller, which is such that it allows a particularly gentle promotion of pre-cleaned wash water with minimal shear forces. As a result, emulsion formation is prevented in a particularly advantageous manner and the filtration stage is relieved.

Die Verwendung eines Scheibenfilters zur Abwasserreinigung in einem Kreislaufsystem hat sich überraschend als vorteilhaft erwiesen, obwohl nach dem vorbekannten Stand der Technik Scheibenfilter der vorgesehenen Art nur zur Filterung von Frischwasser, beispielsweise bei der Bewässerung, Einsatz fanden. The use of a disc filter for wastewater treatment in a circulatory system has surprisingly been found to be advantageous, although according to the prior art disc filter of the type provided only for the filtration of fresh water, for example in irrigation, were used.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen mit Bezugnahme auf die zugehörigen Zeichnungen. Es zeigen: Further details, features and advantages of the invention will become apparent from the following description of exemplary embodiments with reference to the accompanying drawings. Show it:

1: schematisch eine Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Scheibenfilteranordnung; und 1 Fig. 1 schematically shows an embodiment of a disc filter arrangement according to the invention; and

2: schematisch eine Ausführungsform einer Abwasserreinigungsanlage mit einer erfindungsgemäßen Scheibenfilteranordnung. 2 FIG. 2: schematically an embodiment of a wastewater treatment plant with a disc filter arrangement according to the invention. FIG.

In 1 ist eine Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Scheibenfilteranordnung zur Abwasserreinigung dargestellt. Sie umfasst den Scheibenfilter 1, eine Förderpumpe 2, eine Zuführleitung 3, eine Saugleitung 4, eine Auslassleitung 5, zwei Dosierpumpen 14, 15, zwei Dreiwegeventile 6, 7, eine Spülrücklaufleitung 8, eine Spülvorlaufleitung 9 und einen Sammelbehälter 10. Die Förderpumpe 2 dient dazu, das zu reinigende Abwasser durch die Saugleitung 4, beispielsweise aus einem Vorklärbecken (nicht dargestellt), in den Scheibenfilter 1 zu pumpen. Zu diesem Zweck sind Förderpumpe 2 und Scheibenfilter 1 mit einer Zuführleitung 3 verbunden und das Dreiwegeventil 6 in eine solche Stellung gebracht, dass es das durch die Förderpumpe 2 geförderte Abwasser zum Scheibenfilter 1 hin passieren lässt. In 1 an embodiment of a disc filter assembly according to the invention for wastewater treatment is shown. It includes the disc filter 1 , a pump 2 , a supply line 3 , a suction line 4 , an outlet pipe 5 , two dosing pumps 14 . 15 , two three-way valves 6 . 7 , a purge return line 8th , a rinse feed line 9 and a collection container 10 , The pump 2 serves to clean the wastewater through the suction line 4 , For example, from a primary clarifier (not shown), in the disc filter 1 to pump. For this purpose are pump 2 and disc filters 1 with a supply line 3 connected and the three-way valve 6 placed in such a position that it that through the feed pump 2 pumped wastewater to the disc filter 1 lets happen.

Nach der Filterung im Scheibenfilter 1 strömt gefiltertes Wasser durch eine Auslassleitung 5 und ein Dreiwegeventil 7 in einen der Bevorratung mit gefiltertem Wasser dienenden Sammelbehälter 10. Von dort aus kann das gefilterte Wasser bedarfsgerecht zur Nutzung entnommen werden. After filtering in the disc filter 1 filtered water flows through an outlet pipe 5 and a three-way valve 7 in a storage container with filtered water serving 10 , From there, the filtered water can be removed as needed for use.

Die erfindungsgemäße Scheibenfilteranordnung hat weiterhin die Aufgabe, eine Rückspülung des Scheibenfilters 1 zu ermöglichen, um diesen von zurückgehaltenen Schwebstoffen zu reinigen. Dazu wird der Durchgang durch die bevorzugt pneumatisch oder magnetisch steuerbaren Dreiwegeventile 6, 7 in der Weise verändert, dass der Fluidstrom umgekehrt wird. Das zweite Dreiwegeventil 7 ermöglicht insbesondere für die Rückspülung des Scheibenfilters 1 den Zulauf von Frischwasser aus einer Spülvorlaufleitung 9 in den Scheibenfilter 1. Bei der Rückspülung des Scheibenfilters 1 erfolgt die Wasserströmung damit entgegengesetzt zur Strömung während des Filterungsprozesses. Dabei werden im Scheibenfilter 1 auf vorteilhafte Weise die Filterscheiben auseinandergedrückt, so dass sich dort zurückgehaltene Partikel lösen und mit einer relativ geringen Menge Spülwasser aus dem Scheibenfilter 1 entfernt werden. Der Ablauf des Spülwassers erfolgt durch das ebenfalls umgestellte erste Dreiwegeventil 6 über die Spülrücklaufleitung 8 beispielsweise in ein Absetzbecken (hier nicht dargestellt). The disc filter assembly according to the invention also has the task of backwashing the disc filter 1 to cleanse this from retained suspended matter. This is the passage through the preferred pneumatically or magnetically controllable three-way valves 6 . 7 changed in such a way that the fluid flow is reversed. The second three-way valve 7 allows in particular for the backwashing of the disc filter 1 the supply of fresh water from a rinse feed line 9 in the disc filter 1 , When backwashing the disc filter 1 the water flow is thus opposite to the flow during the filtering process. It will be in the disc filter 1 Advantageously, the filter discs pressed apart, so that there loosened particles solve and with a relatively small amount of rinse water from the disc filter 1 be removed. The drainage of the rinse water is carried out by the likewise converted first three-way valve 6 via the purge return line 8th for example, in a settling tank (not shown here).

Die Umstellung auf den Spülbetrieb erfolgt vorzugsweise in Abhängigkeit von der Verschmutzung des Scheibenfilters 1. Die Filterverschmutzung führt nämlich im Filterbetrieb zu einem erhöhten Druckverlust über den Scheibenfilter 1. Der Druckverlust wird durch Druckmesssensoren 13 als ein Indikator für die Verschmutzung erfasst. Die von den Druckmesssensoren 13 erfassten Werte werden dazu durch eine Steuereinheit 12 mit einem gespeicherten oder auf andere Weise voreingestellten Sollwert verglichen. Bei Überschreiten des Sollwertes bewirkt die Steuereinheit 12 eine Umschaltung der Dreiwegeventile 6, 7 auf den Rückspülbetrieb. Zugleich erfolgt die Abschaltung der Förderpumpe 2 während des Rückspülbetriebs, damit kein weiteres Abwasser in die Scheibenfilteranordnung hinein gefördert wird. Die Dauer des Rückspülbetriebs erfolgt vorzugsweise zeitgesteuert. The conversion to the rinsing operation is preferably carried out as a function of the contamination of the disc filter 1 , The filter contamination leads namely in the filter operation to an increased pressure loss across the disc filter 1 , The pressure loss is measured by pressure measuring sensors 13 recorded as an indicator of pollution. The of the pressure measuring sensors 13 Values acquired by a control unit 12 compared with a stored or otherwise preset set point. When the setpoint is exceeded, the control unit causes 12 a switchover of the three-way valves 6 . 7 on the backwash operation. At the same time, the shutdown of the feed pump 2 during the backwashing operation, so that no further wastewater is conveyed into the disc filter assembly. The duration of the backwash operation is preferably timed.

Der Filterbetrieb erfolgt bei einer bevorzugten Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens in der Weise, dass der Sammelbehälter 10 immer gefüllt ist. Dazu kann der Betrieb der Förderpumpe 2 beispielsweise durch einen Schwimmerschalter 17 gesteuert werden, um bei einem einen ersten Sollwert unterschreitenden Flüssigkeitsstand in dem Sammelbehälter 10 eingeschaltet zu werden und bei einem einen zweiten Sollwert überschreitenden Flüssigkeitsstand in dem Sammelbehälter 10 ausgeschaltet zu werden. The filter operation is carried out in a preferred embodiment of the method according to the invention in such a way that the sump 10 always filled. For this purpose, the operation of the feed pump 2 for example, by a float switch 17 be controlled to at a first setpoint below the liquid level in the reservoir 10 to be turned on and at a second setpoint exceeding fluid level in the reservoir 10 to be turned off.

Eine alternative bevorzugten Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens sieht hingegen vor, dass die Scheibenfilteranordnung im Dauerbetrieb arbeitet, so dass durch die kontinuierliche Verfahrensführung eine gleichmäßige Qualität der Abwasserreinigung erreicht und der Anlagenverschließ minimiert werden. An alternative preferred embodiment of the method according to the invention, however, provides that the disc filter assembly operates in continuous operation, so that achieved by the continuous process management a uniform quality of wastewater treatment and the plant closure can be minimized.

Um die Reinigungsleistung der erfindungsgemäßen Scheibenfilteranordnung zu erhöhen, sind Dosiereinrichtungen für Hilfsmittel vorgesehen. Die hier dargestellten Dosiereinrichtungen bestehen jeweils aus einer Dosierpumpe 14, 15 und Vorratsbehältern 18, 19 für das zudosierte Hilfsmittel. Im Vorratsbehälter 19 können beispielsweise ein Flockungsmittel und im Vorratsbehälter 18 ein Entkeimungsmittel bevorratet sein. Diese Mittel werden aus den Vorratsbehältern 18, 19 durch die Dosierpumpen 14, 15 dem zu reinigenden Wasser zugesetzt. Das Flockungsmittel bewirkt, dass sich kleinste kolloide Schmutzpartikel zu größeren Flocken zusammenlagern, die dann im Scheibenfilter 1 herausgefiltert werden können. Entkeimungsmittel bewirken die Abtötung von Mikroorganismen. Eine besonders bevorzugt Ausführungsform sieht alternativ oder ergänzend eine UV-Bestrahlung des Abwassers und/oder des gefilterten Wassers zur verbesserten Entkeimung vor. To increase the cleaning performance of the disc filter assembly according to the invention, dosing devices are provided for aids. The dosing devices shown here each consist of a dosing pump 14 . 15 and storage containers 18 . 19 for the dosed aid. In the storage container 19 For example, a flocculant and in the reservoir 18 a disinfectant be stored. These funds are from the storage tanks 18 . 19 through the metering pumps 14 . 15 added to the water to be purified. The flocculant causes the smallest colloidal particles of dirt to accumulate to form larger flocs, which then filter in the disc 1 can be filtered out. Disinfectants cause the killing of microorganisms. A particularly preferred embodiment provides alternatively or additionally a UV irradiation of the waste water and / or the filtered water for improved sterilization.

2 zeigt eine Abwasserreinigungsanlage mit einer Scheibenfilteranordnung, die gemäß einer bevorzugten Ausführungsform in einem Container 16 angeordnet ist. Die Scheibenfilteranordnung entspricht der Darstellung aus 1 und ist hier nur ausschnittsweise wiedergegeben. 2 shows a wastewater treatment plant with a disc filter assembly, which according to a preferred embodiment in a container 16 is arranged. The disc filter assembly corresponds to the illustration 1 and is only partially reproduced here.

Das zu reinigende Abwasser wird über einen Bodenablauf, der mit einer Abwasserleitung 20 verbunden ist, aus einer Fahrzeugwaschanlage 21 abgeführt. Die Abwasserleitung 20 mündet zusammen mit der Spülrücklaufleitung 8 in ein erstes Absetzbecken 22. Durch die geringe Strömungsgeschwindigkeit und den horizontalen Einlauf setzen sich alle Stoffe mit einer höheren Dichte als Wasser, wie beispielsweise Feststoffe 23 und sonstige Feststoffe wie Sand, am Boden des ersten Absetzbeckens 22 ab. The wastewater to be treated is via a floor drain, with a sewer 20 connected, from a vehicle wash 21 dissipated. The sewer pipe 20 flows together with the purge return line 8th in a first settling tank 22 , Due to the low flow rate and the horizontal inlet, all substances with a higher density than water, such as solids 23 and other solids such as sand, at the bottom of the first settling tank 22 from.

Das erste Absetzbecken 22 ist durch einen Überlauf 24 in der dargestellten, besonders bevorzugten Ausführungsform mit einem zweiten Absetzbecken 25 verbunden. Im zweiten, zusätzlichen Absetzbecken 25 können sich weitere Feststoffe 23 im unteren Bereich absetzen. Hier verbindet ein weiterer Überlauf 26 das zweite Absetzbecken 25 mit dem Vorklärbecken 11. The first settling tank 22 is through an overflow 24 in the illustrated, particularly preferred embodiment with a second settling tank 25 connected. In the second, additional settling tank 25 can be more solids 23 settle in the lower area. Here connects another overflow 26 the second settling tank 25 with the primary clarifier 11 ,

Das erste Absetzbecken 22 ist im Bereich des Überlaufs 24 bereits so ausgeführt, dass es an der Oberfläche schwimmendes Material einschließlich Ölen zurückhält. Feiner verteilte Öle gelangen jedoch weiter in das zweite Absetzbecken 25, wo sie in den Bereich der Oberfläche gelangen, sich dort sammeln und durch eine Pumpe 27 über eine Rohrleitung 28 in einen Koaleszenzabscheider 29 abgezogen werden können. Alternativ dazu ist ein freier Ablauf über eine im oberen Bereich des Absetzbeckens 25 eingefügte Öffnung vorgesehen. Im Koaleszenzabscheider 29 erfolgt eine weitere Trennung von Wasser und Öl durch die Anlagerung von kleinen Öltröpfchen an Gitterstrukturen. The first settling tank 22 is in the area of the overflow 24 already designed to retain surface floating material, including oils. However, fine, dispersed oils continue to reach the second settling tank 25 where they enter the area of the surface, gather there and through a pump 27 over a pipeline 28 in a coalescence separator 29 can be deducted. Alternatively, there is a free drain over one in the upper part of the settling tank 25 inserted opening provided. In the coalescence separator 29 Further separation of water and oil occurs through the attachment of small oil droplets to lattice structures.

Das Abwasser gelangt aus dem zweiten Absetzbecken 25 aufgrund der Dichteunterschiede physikalisch gereinigt in das Vorklärbecken 11. Im Vorklärbecken 11 sind zur Vorreinigung vorzugsweise Körbe 30 mit darin gehaltenen Trägermaterialkörpern angeordnet. Die Trägermaterialkörper besiedeln sich mit Bakterienkulturen und bewirken so einen biologischen Abbau von Schadstoffen. Weiterhin ist ein Tauchstrahlbelüfter 31 im Vorklärbecken 11 angeordnet, der der Luftzufuhr und damit der Sauerstoffanreicherung im zu reinigenden Abwasser dient. Damit werden aerobe Abbauprozesse ermöglicht und zugleich Fäulnisprozesse unterbunden. The wastewater comes from the second sedimentation tank 25 Physically cleaned due to the density differences in the primary clarifier 11 , In the primary clarifier 11 are preferably pre-cleaning baskets 30 arranged with carrier material bodies held therein. The carrier material colonize with bacterial cultures and thus cause a biodegradation of pollutants. Furthermore, a Tauchstrahlbelüfter 31 in the primary clarifier 11 arranged, which serves the air supply and thus the oxygen enrichment in the wastewater to be purified. This enables aerobic degradation processes and at the same time prevents rotting processes.

Die Förderpumpe 2 saugt mittels Saugleitung 4 das so vorgereinigte Wasser aus dem Vorklärbecken 11 an, bevorzugt unterstützt durch eine hier nicht dargestellte Agitationspumpe im unteren Bereich des Vorklärbeckens 11. Der weitere Verfahrensablauf bei der Abwasserreinigung ist in der Beschreibung zu 1 ausgeführt. Die Frischwasserzufuhr zur Rückspülung des Scheibenfilters 1 erfolgt bevorzugt durch den Anschluss der Spülvorlaufleitung 9 an eine Frischwasserleitung. Das im Sammelbehälter 10 vorgehaltene Wasser wird über eine Pumpe (nicht dargestellt) zum Verbraucher, wie beispielsweise der Fahrzeugwaschanlage 21, gepumpt. Das Spülwasser aus der Spülrücklaufleitung 8 gelangt zusammen mit dem ungereinigten Abwasser wieder in das erste Absetzbecken 22. The pump 2 sucks by suction line 4 the pre-cleaned water from the primary clarifier 11 on, preferably supported by an agitation pump, not shown here in the lower part of the primary sedimentation tank 11 , The further process sequence in wastewater treatment is in the description too 1 executed. The fresh water supply for backwashing the disc filter 1 is preferably done by the connection of the rinse flow line 9 to a fresh water pipe. That in the collection container 10 Reserved water is via a pump (not shown) to the consumer, such as the vehicle wash 21 , pumped. The rinse water from the purge return line 8th returns to the first settling tank together with the untreated wastewater 22 ,

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1: Scheibenfilter disc filter
2 2: Förderpumpe feed pump
3 3: Zuführleitung feed
4 4: Saugleitung suction
5 5: Auslassleitung outlet pipe
6 6: Dreiwegeventil Three-way valve
7 7: Dreiwegeventil Three-way valve
8 8th: Spülrücklaufleitung Spülrücklaufleitung
9 9: Spülvorlaufleitung Spülvorlaufleitung
10 10: Sammelbehälter Clippings
11 11: Vorklärbecken primary clarifier
12 12: Steuereinheit control unit
13 13: Druckmesssensoren Pressure sensors
14 14: Dosierpumpe für Flockungsmittel Dosing pump for flocculants
15 15: Dosierpumpe für Entkeimungsmittel Dosing pump for disinfectant
16 16: Container Container
17 17: Schwimmerschalter float switch
18 18: Vorratsbehälter für Entkeimungsmittel Storage container for disinfectant
19 19: Vorratsbehälter für Flockungsmittel Storage container for flocculants
20 20: Abwasserleitung sewer
21 21: Fahrzeugwaschanlage Car wash system
22 22: erstes Absetzbecken first settling tank
23 23: Feststoffe solids
24 24: Überlauf overflow
25 25: zweites Absetzbecken second settling tank
26 26: Überlauf overflow
27 27: Pumpe pump
28 28: Rohrleitung pipeline
29 29: Koaleszenzabscheider coalescence
30 30: Körbe mit Trägermaterialkörpern Baskets with carrier bodies
31 31: Tauchstrahlbelüfter Tauchstrahlbelüfter

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 202005013382 U1 [0002]
DE 69211570 T2 [0002]
DE 10119119 B4 [0003]

Claims

Filter arrangement for wastewater treatment, comprising at least one mechanical filter, characterized in that as a mechanical filter at least one disc filter ( 1 ) is provided, which has a stack of grooved plastic discs in a housing, which are pressed together by spring pressure, wherein the water passes from the outside in through the disk stack.

Filter assembly according to claim 1, wherein further at least one respective delivery pump ( 2 ), a supply line ( 3 ), a suction line ( 4 ), an outlet conduit ( 5 ), two three-way valves ( 6 . 7 ), a purge return line ( 8th ), a rinse feed line ( 9 ) and a collecting container ( 10 ) are provided, wherein the disc filter ( 1 ) on the inlet side through the supply line ( 3 ) with the delivery pump ( 2 ) and the feed pump ( 2 ) through the suction line ( 4 ) with a pretreatment basin containing the wastewater to be purified ( 11 ), wherein further the outlet side of the disc filter ( 1 ) through the outlet line ( 5 ) with a collecting container ( 10 ) is connected to purified water, and by the in the supply ( 3 ), first three-way valve ( 6 ) a connection between the purge return line ( 8th ) and the disc filter ( 1 ) and by the second three-way valve ( 7 ) in the outlet line ( 5 ) a connection between the rinse feed line ( 9 ) and the disc filter ( 1 ) for cleaning backwashing the disc filter ( 1 ) can be produced.

Filter assembly according to claim 2, wherein the filter assembly further comprises a control unit ( 12 ) and two pressure measuring sensors ( 13 ), wherein the pressure measuring sensors ( 13 ) in the supply line ( 3 ) and in the outlet line ( 5 ) are arranged and the control unit ( 12 ) with the pressure measuring sensors ( 13 ) cooperates in such a way that when a setpoint value of a pressure difference is exceeded, a changeover of the three-way valves ( 6 . 7 ) in such a way that a backwashing of the disc filter ( 1 ) he follows.

Filter arrangement according to claim 1 or 2, wherein furthermore a time control device is provided and acts in such a way that depending on the timing of a switching of the three-way valves ( 6 . 7 ) in such a way that a backwashing of the disc filter ( 1 ) he follows.

Filter arrangement according to claim 2, 3 or 4, wherein the filter arrangement further comprises at least one metering pump ( 14 . 15 ) between a reservoir ( 18 . 19 ) and the supply line ( 3 ) are arranged in such a way that with the metering pumps ( 14 . 15 ) At least one aid is added to the wastewater.

Filter arrangement according to claim 5, wherein as auxiliaries flocculants and / or disinfecting agents are provided.

Filter arrangement according to claim 5 or 6, wherein a measuring cell is provided, with which determines the concentration of disinfectant in the collecting container and on this basis, the quantitative addition of further disinfectant can be regulated in order to achieve an adjustable, optimal concentration.

Filter arrangement according to one of claims 2 to 7, wherein the disc filter ( 1 ) together with at least the feed pump ( 2 ), the three-way valves ( 6 . 7 ), the control unit ( 12 ), the pressure measuring sensors ( 13 ) as well as parts of the suction line ( 4 ), the outlet line ( 5 ) and the rinse feed line ( 9 ) on a rack or / and in a container ( 16 ) is mounted.

Filter arrangement according to claim 8, wherein additionally the metering pumps ( 14 . 15 ) on the rack or / and in the container ( 16 ) are mounted.

Filter arrangement according to one of claims 2 to 9, wherein the feed pump ( 2 ) has a special impeller which reduces the shear forces on the pumped sewage.

Circulation system comprising at least one disc filter for wastewater treatment.

Circulation system according to claim 11, wherein a vehicle washing system is provided as the circulatory system.