DE202015100791U1

DE202015100791U1 - Pit-shaped fish ladder

Info

Publication number: DE202015100791U1
Application number: DE201520100791
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2015-02-19
Filing date: 2015-02-19
Publication date: 2015-02-26
Anticipated expiration: 2025-02-20

Abstract

Grubenförmige Fischtreppe, dadurch gekennzeichnet, dass die Fischtreppe eine rechteckige Grube (1) aufweist, wobei in der rechteckigen Grube (1) mehrere Durchgangsbecken (2) angeordnet sind, und wobei die Durchgangsbecken (2) an den beiden Enden der Längsrichtung der rechteckigen Grube (1) verteilt sind, und wobei die Durchgangsbecken (2) der beiden Enden vertikal aufwärts mit einem Abstand zueinander verteilt sind, und wobei die beiden benachbarten Durchgangsbecken (2) an den beiden Enden der Längsrichtung der rechteckigen Grube (1) über einen U-förmigen Kanal (3) miteinander verbunden sind, und wobei der Wassereinlass des U-förmigen Kanals (3) mit dem Oberteil des Durchgangsbeckens (3) an einem Ende verbunden ist, und wobei der Wasseraustritt sich am Mitten- und Oberteil des Durchgangsbeckens (3) am anderen Ende befindet.Pit-shaped fish ladder, characterized in that the fish ladder has a rectangular pit (1), wherein in the rectangular pit (1) a plurality of passage basins (2) are arranged, and wherein the passage basins (2) at the two ends of the longitudinal direction of the rectangular pit ( 1), and wherein the passage basins (2) of the both ends are vertically upwardly spaced with each other, and wherein the two adjacent passage basins (2) at both ends of the longitudinal direction of the rectangular pit (1) are U-shaped Channel (3) are interconnected, and wherein the water inlet of the U-shaped channel (3) with the upper part of the passage basin (3) is connected at one end, and wherein the water outlet at the middle and upper part of the passage basin (3) located at the other end.

Description

TECHNISCHES GEBIETTECHNICAL AREA

Das vorliegende Gebrauchsmuster betrifft eine grubenförmige Fischtreppe. Das vorliegende Gebrauchsmuster ist geeignet für den Wasser- und Wasserkraftbau. The present utility model relates to a pit-shaped fish ladder. The present utility model is suitable for water and hydraulic engineering.

STAND DER TECHNIK STATE OF THE ART

Der Wasser- und Wasserkraftbau kann saubere Energien liefern. Jedoch hat der Wasser- und Wasserkraftbau einen enormen Einfluss auf die ökologische Umwelt, insbesondere auf die lokale ökologische Flussumwelt, da z.B. der Bau von Dämmen den Wasserstand erhöht und den Flusslauf blockiert. Das führt dazu, dass die Migration von Fischen erschwert wird; insbesondere bringt der Wasser- und Wasserkraftbau fatale Folgen für Fische mit sich, die migrieren und laichen müssen. Es ist an sich eine bestehende ausgereifte Technologie, eine Fischtreppe im Wasser- und Wasserkraftbau zu bauen, so dass die Fische reibungslos migrieren können. Der Fischtreppe ist eine Maßnahme zur ökologischen Wiederherstellung, die dazu dient, den Einfluss des Wasser- und Wasserkraftbaus auf die Fische zu lindern. Die Gesellschaft und die Umweltschutzbehörden legen einen immer größeren Wert auf Fischtreppen. Jedoch weist eine herkömmliche Fischtreppe einen großen Raumbedarf und hohe Kosten auf, so dass die Baubelastung erhöht wird. Water and hydro power can deliver clean energy. However, water and hydroelectric power has a tremendous impact on the ecological environment, in particular on the local ecological river environment, e.g. the construction of dams increases the water level and blocks the river. As a result, the migration of fish is made more difficult; In particular, hydropower and hydroelectric power have fatal consequences for fish that need to migrate and spawn. It is in itself an existing mature technology to build a fish ladder in water and hydro power construction so that the fish can migrate smoothly. The fish ladder is an ecological restoration measure designed to alleviate the impact of water and hydraulic engineering on the fish. Society and environmental protection agencies are placing increasing importance on fish ladders. However, a conventional fish ladder has a large space requirement and high costs, so that the construction load is increased.

Das chinesische Patent mit der Nr. 201310376941.0 offenbart eine spiralartig steigende teichförmige Fischtreppe, wobei am Ablauf des Damms eine vertikal aufwärtsgehende Ringssäulenstruktur seitlich gebaut ist, und wobei die Höhe der Ringssäulenstruktur gleich wie die Höhe des Dammoberteils ist, und wobei am Umfang der Außenwand und Innenwand der Ringssäulenstruktur eine teichförmiger Fischtreppe in Übereinstimmung mit der errechneten Steigung spiralartig verteilt ist, und wobei die Fischtreppe vom Stromabwärts-Wasserstand schrittweise zum Stromaufwärts-Wasserstand steigt. Die vertikal aufwärts gehende Ringssäulenstruktur im vorliegenden Patent hat einen kleinen Raumbedarf. Jedoch wird ein rotierend aufwärtsgehendes Verteilungsverfahren für die Fischtreppe im vorliegenden Patent verwendet, so dass die Länge der Fischtreppe zunimmt und die Schwierigkeit der Migration von Fischen erhöht wird. The Chinese Patent No. 201310376941.0 discloses a spirally rising pond-shaped fish ladder with a vertically upwardly extending annular column structure laterally constructed at the discharge of the dam, and wherein the height of the columnar structure is equal to the height of the dam top, and at the periphery of the outer wall and inner wall of the columnar structure a pond-like fish ladder in accordance with the calculated slope is distributed spirally, and the fish ladder from the downstream water level gradually increases to the upstream water level. The vertically upward annular column structure in the present patent has a small space requirement. However, a rotary upward distribution method for the fish ladder is used in the present patent, so that the length of the fish ladder increases and the difficulty of migration of fish is increased.

INHALT DES VORLIEGENDEN GEBRAUCHSMUSTERSCONTENT OF THE PRESENT USE PATTERN

Es ist das zu lösende technische Problem des vorliegenden Gebrauchsmusters, hinsichtlich der oben geschilderten Probleme eine grubenförmige Fischtreppe mit einfacher Struktur, leichtem Aufbau, kleinem Raumbedarf und niedrigen Kosten zur Verfügung zu stellen, so dass die Schwierigkeit der Migration von Fischen reduziert wird. It is the technical problem to be solved of the present utility model to provide a pit fish ladder of simple structure, light structure, small size and low cost in view of the above-described problems, so that the difficulty of migration of fish is reduced.

Eine technische Lösung des vorliegenden Gebrauchsmusters betrifft eine grubenförmige Fischtreppe, die dadurch gekennzeichnet ist, dass die Fischtreppe eine rechteckige Grube aufweist, wobei in der rechteckigen Grube mehrere Durchgangsbecken angeordnet sind, und wobei die Durchgangsbecken an den beiden Enden der Längsrichtung der rechteckigen Grube verteilt sind, und wobei die Durchgangsbecken der beiden Enden vertikal aufwärts mit einem Abstand zueinander verteilt sind, und wobei die beiden benachbarten Durchgangsbecken an den beiden Enden der Längsrichtung der rechteckigen Grube über einen U-förmigen Kanal miteinander verbunden sind, und wobei der Wassereinlass des U-förmigen Kanals mit dem Oberteil des Durchgangsbeckens an einem Ende verbunden ist, und wobei der Wasseraustritt sich an dem Mitten- und Oberteil des Durchgangsbeckens am anderen Ende befindet. A technical solution of the present utility model relates to a pit-shaped fish ladder, which is characterized in that the fish ladder has a rectangular pit, wherein in the rectangular pit several passage basins are arranged, and wherein the passage basins are distributed at both ends of the longitudinal direction of the rectangular pit, and wherein the passage basins of the both ends are vertically upwardly spaced with each other, and the two adjacent passage basins are connected to each other at both ends of the longitudinal direction of the rectangular pit via a U-shaped channel, and wherein the water inlet of the U-shaped channel is connected to the upper part of the passage basin at one end, and wherein the water outlet is located at the middle and upper part of the passage basin at the other end.

An einer dem Wasseraustritt des U-förmigen Kanals entsprechenden Position des Oberteils des Durchgangsbeckens ist eine wasserdichte Wand angeordnet. At a position corresponding to the water outlet of the U-shaped channel of the upper part of the passage basin, a watertight wall is arranged.

Am Bodenabschnitt des U-förmigen Kanals sind mehrere Strömungspufferschwellen vertikal zur Strömungsrichtung im Kanal angeordnet. At the bottom portion of the U-shaped channel a plurality of flow buffer thresholds are arranged vertically to the flow direction in the channel.

Die Strömungspufferschwelle ist ein halbkreisförmiger Zementstreifen. The flow buffer sill is a semi-circular cement strip.

An der Grubenwand der rechteckigen Grube sind mehrere Lüftungslöcher angeordnet. On the pit wall of the rectangular pit several ventilation holes are arranged.

Das vorliegende Gebrauchsmuster hat folgende Vorteile: Die Fischtreppe im vorliegenden Gebrauchsmuster ist in Form einer gebrochenen Linie verteilt. Im Vergleich zur spiralartig steigenden Fischtreppe wird die Länge der Fischtreppe stark reduziert. Im vorliegenden Gebrauchsmuster sind die Strömungspufferschwellen am Bodenabschnitt des U-förmigen Kanals angeordnet, um die Strömungsgeschwindigkeit zu verringern, so dass die Schwierigkeit der Migration von Fischen reduziert wird. Das vorliegende Gebrauchsmuster hat einen kleinen Raumbedarf, eine einfache Struktur, einen leichten Aufbau und niedrige Kosten. The present utility model has the following advantages: The fish ladder in the present utility model is distributed in the form of a broken line. Compared to the spiraling fish ladder, the length of the fish ladder is greatly reduced. In the present utility model, the flow buffer sleepers are located at the bottom portion of the U-shaped channel to reduce the flow rate, thus reducing the difficulty of migrating fish. The present utility model has a small space requirement, a simple structure, a lightweight structure and low cost.

KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWING

1 zeigt eine Draufsicht der Ausführungsform. 1 shows a plan view of the embodiment.

2 zeigt eine A-A Querschnittsansicht gemäß 1. 2 shows an AA cross-sectional view according to 1 ,

3 zeigt eine Schnittansicht des U-förmigen Kanals in der Ausführungsform. 3 shows a sectional view of the U-shaped channel in the embodiment.

AUSFÜHRLICHE BESCHREIBUNGDETAILED DESCRIPTION

Wie in 1 und 2 dargestellt, weist die vorliegende Ausführungsform eine rechteckige Grube 1 auf (an der Grubenwand der rechteckigen Grube 1 sind mehrere Lüftungslöcher angeordnet). Im Inneren der rechteckigen Grube 1 sind mehrere U-förmige Kanäle 3 vertikal aufwärts entlang der Form der gebrochenen Linie verteilt (siehe 3, ist der Schnitt des U-förmigen Kanals U-förmig, so dass der U-förmigen Kanal den Wasserstrom konzentrieren). Weiter ist ein Durchgangsbecken 3 am Wendepunkt der gebrochenen Linie angeordnet. In der vorliegenden Ausführungsform sind die Durchgangsbecken 2 an den beiden Enden der Längsrichtung der rechteckigen Grube 1 verteilt, wobei die Durchgangsbecken 2 der beiden Enden vertikal aufwärts mit einem Abstand zueinander verteilt sind. Der Wassereinlass des U-förmigen Kanals 3 ist mit dem Oberteil des Durchgangsbeckens 3 an einem Ende verbunden, wobei der Wasseraustritt sich oberhalb des Mittenabschnitts des Durchgangsbeckens 3 am anderen Ende (das Durchgangsbecken, das sich bisschen unterhalb der Stelle des Wassereinlasses befindet) befindet, und wobei der Wasseraustritt sich unterhalb des Wasserstandes des Durchgangsbeckens befindet. As in 1 and 2 As shown, the present embodiment has a rectangular pit 1 on (at the pit wall of the rectangular pit 1 several ventilation holes are arranged). Inside the rectangular pit 1 are several U-shaped channels 3 distributed vertically upwards along the shape of the broken line (see 3 , the section of the U-shaped channel is U-shaped so that the U-shaped channel concentrates the water flow). Next is a passage basin 3 arranged at the inflection point of the broken line. In the present embodiment, the passage basins are 2 at the two ends of the longitudinal direction of the rectangular pit 1 distributed, with the passage basins 2 the two ends are distributed vertically upwards at a distance from each other. The water inlet of the U-shaped canal 3 is with the top of the passage basin 3 connected at one end, wherein the water outlet is above the central portion of the passage basin 3 at the other end (the passage basin, which is slightly below the location of the water inlet) and the water outlet is below the water level of the passageway.

In der vorliegenden Ausführungsform ist eine wasserdichte Wand 4 an einer dem Wasseraustritt des U-förmigen Kanals 3 entsprechenden Position des Oberteils des Durchgangsbeckens 2 angeordnet. Die wasserdichte Wand 4 unterteilt das Oberteil des Durchgangsbeckens 2 in zwei Teile (ein Teil ist mit dem Wassereinlass des U-förmigen Kanals 3 verbunden, der andere Teil ist mit dem Wasseraustritt des U-förmigen Kanals oberhalb des U-förmigen Kanals 3 verbunden), das Unterteil des Durchgangsbeckens ist verbunden. In the present embodiment, a waterproof wall 4 at one of the water outlet of the U-shaped channel 3 corresponding position of the upper part of the transit basin 2 arranged. The waterproof wall 4 divides the upper part of the passage basin 2 in two parts (one part is with the water inlet of the U-shaped channel 3 the other part is connected to the water outlet of the U-shaped channel above the U-shaped channel 3 connected), the lower part of the passage basin is connected.

Um die Strömung zu verlangsamen und die Migration von Fischen zu erleichtern, sind mehrere Strömungspufferschwellen 5 (wie z.B. halbkreisförmige Zementstreifen) vertikal zur Strömungsrichtung im Kanal am Bodenabschnitt des U-förmigen Kanals 3 angeordnet. To slow the flow and facilitate the migration of fish, there are several flow buffer thresholds 5 (Such as semicircular cement strips) vertical to the flow direction in the channel at the bottom portion of the U-shaped channel 3 arranged.

In der vorliegenden Ausführungsform schwimmen die Fische entlang dem U-förmigen Kanal 3 aufwärts. Nach dem Eintritt in das Durchgangsbecken 2 schwimmen die Fische vom Bodenabschnitt der wasserdichten Wand 4 zur anderen Seite der wasserdichten Wand 4, dann treten die Fische durch den Wassereinlass des U-förmigen Kanals 3 an der vorliegenden Seite in den U-förmigen Kanal 3 oberhalb des Durchgangsbeckens ein. In the present embodiment, the fish swim along the U-shaped channel 3 upwards. After entering the passage basin 2 the fish swim from the bottom section of the watertight wall 4 to the other side of the watertight wall 4 , then the fish pass through the water inlet of the U-shaped channel 3 at the present page in the U-shaped channel 3 above the transit basin.

Selbstverständlich ist der vorstehende Inhalt keine Beschränkung für das vorliegende Gebrauchsmuster. Das vorliegende Gebrauchsmuster ist auch nicht auf die vorstehenden Beispiele beschränkt. Alle Änderungen, Modifikationen oder Ersatze, die durch den Durchschnittsfachmann des technischen Gebiets im Umfang des vorliegenden Gebrauchsmusters durchgeführt sind, sollen als vom Schutzumfang des vorliegenden Gebrauchsmusters angesehen werden.Of course, the above content is not a limitation for the present utility model. Also, the present utility model is not limited to the above examples. Any changes, modifications or substitutions made by one of ordinary skill in the art within the scope of the present utility model should be considered to be within the scope of this utility model.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

CN 201310376941 [0003]

Claims

Pit-shaped fish ladder, characterized in that the fish ladder is a rectangular pit ( 1 ), wherein in the rectangular pit ( 1 ) several passage basins ( 2 ) and the passage basins ( 2 ) at the two ends of the longitudinal direction of the rectangular pit ( 1 ) and the passage basins ( 2 ) of the two ends are distributed vertically upwards at a distance to each other, and wherein the two adjacent passage basins ( 2 ) at the two ends of the longitudinal direction of the rectangular pit ( 1 ) via a U-shaped channel ( 3 ), and wherein the water inlet of the U-shaped channel ( 3 ) with the upper part of the transit basin ( 3 ) is connected at one end, and wherein the water outlet at the middle and upper part of the passage basin ( 3 ) is located at the other end.

Pit-shaped fish ladder according to claim 1, characterized in that at one of the water outlet of the U-shaped channel ( 3 ) corresponding position of the upper part of the transit basin ( 2 ) a waterproof wall ( 4 ) is arranged.

Pit-shaped fish ladder according to claim 1 or 2, characterized in that at the bottom portion of the U-shaped channel ( 3 ) several flow buffer thresholds ( 5 ) are arranged vertically to the flow direction in the channel.

Pit-shaped fish ladder according to claim 3, characterized in that the flow buffer threshold ( 5 ) is a semicircular cement strip.

Pit-shaped fish ladder according to claim 1, characterized in that on the pit wall of the rectangular pit ( 1 ) a plurality of ventilation holes are arranged.