DE202015007481U1 - Kettle for brewing beer - Google Patents
Kettle for brewing beer Download PDFInfo
- Publication number
- DE202015007481U1 DE202015007481U1 DE202015007481.2U DE202015007481U DE202015007481U1 DE 202015007481 U1 DE202015007481 U1 DE 202015007481U1 DE 202015007481 U DE202015007481 U DE 202015007481U DE 202015007481 U1 DE202015007481 U1 DE 202015007481U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- malt
- boiler
- container
- perforated
- pipeline
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12C—BEER; PREPARATION OF BEER BY FERMENTATION; PREPARATION OF MALT FOR MAKING BEER; PREPARATION OF HOPS FOR MAKING BEER
- C12C7/00—Preparation of wort
- C12C7/04—Preparation or treatment of the mash
- C12C7/06—Mashing apparatus
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12C—BEER; PREPARATION OF BEER BY FERMENTATION; PREPARATION OF MALT FOR MAKING BEER; PREPARATION OF HOPS FOR MAKING BEER
- C12C13/00—Brewing devices, not covered by a single group of C12C1/00 - C12C12/04
- C12C13/02—Brew kettles
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Genetics & Genomics (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Zoology (AREA)
- Distillation Of Fermentation Liquor, Processing Of Alcohols, Vinegar And Beer (AREA)
Abstract
Kessel (10) zum Brauen von Bier, umfassend ein flüssigkeitsdurchströmbaren und mit Malz befüllbaren Behälter (12), der in den Kessel (10) wiederentnehmbar einsetzbar ist und mit einer eine Hydraulikpumpe (14) aufweisende Rohrleitung (16) versehen ist, die mit ihrem einen Ende (18) von unten in den Behälter und mit ihrem anderen Ende (20) in den Kessel (10) einmündet, wobei die Hydraulikpumpe (14) die im Malzbehälter befindliche Flüssigkeit von dem einen in dem Kessel (10) bzw. Malzbehälter (12) mündendem Ende der Rohrleitung zum anderen Ende pumpt, dadurch gekennzeichnet, dass der Malzbehälter (12) eine ungelochte Wandung (24) und einen ungelochten Deckel (26) und einen gelochten Boden (28) aufweist, und dass der Malzbehälter (12) eine gelochte Einlasssäule (30) in seinem Inneren aufweist, die mittig im Boden des Malzbehälters mit dem Rohrende des im Malzbehälter (12) mündenden Endes der Rohrleitung lösbar verbunden ist, derart, dass ein Flüssigkeitskreislauf (32) axial von der Oberseite des Inneren des Malzbehälters zu dessen gelochtem Boden (28) herstellbar ist.A boiler (10) for brewing beer, comprising a container (12) through which liquid can be filled and filled with malt, which can be removed again into the kettle (10) and which is provided with a pipe (16) having a hydraulic pump (14) one end (18) from below into the container and with its other end (20) into the boiler (10) opens, wherein the hydraulic pump (14) located in the malt container liquid from the one in the boiler (10) or malt container ( 12) of the end of the pipeline to the other end, characterized in that the malt container (12) has an unperforated wall (24) and a non-perforated lid (26) and a perforated bottom (28), and that the malt container (12) a has perforated inlet column (30) in its interior, which is centrally connected in the bottom of the malt tank with the pipe end of the malt container (12) opening end of the pipe, such that a fluid circuit (32) axi al from the top of the interior of the malt tank to its perforated bottom (28) can be produced.
Description
Die Erfindung betrifft einen Kessel zum Brauen von Bier, umfassend einen flüssigkeitsdurchströmbaren und mit Malz befüllbaren Behälter, der in den Kessel wiederentnehmbar einsetzbar ist und mit einer eine Hydraulikpumpe aufweisende Rohrleitung versehen ist, die mit ihrem einen Ende von unten in den Behälter und mit ihrem anderen Ende in den Kessel einmündet, wobei die Hydraulikpumpe die im Malzbehälter befindliche Flüssigkeit von dem einen in dem Kessel bzw. Malzbehälter mündendem Ende der Rohrleitung zum anderen Ende pumpt.The invention relates to a kettle for brewing beer, comprising a liquid-flowable and maltable container, which is re-removable in the boiler and is provided with a hydraulic pump having a pipe having one end from below into the container and with the other End flows into the boiler, wherein the hydraulic pump pumping the liquid located in the malt tank from the one in the boiler or malt tank emptying end of the pipe to the other end.
Ein solcher Kessel ist bereits bekannt, siehe die
Nachteilig ist bei der bekannten Konstruktion die Notwendigkeit, Spezialteile anzufertigen. So ist eine relativ starke Bodenplatte erforderlich, um dem Dichtung zu gewährleisten. Der Malzbehälter kann nicht bereits während der Wasseraufwärmung (bis zur Einmaischtemperatur bei bis zu 65°C) außerhalb mit Malz gefüllt werden. Dadurch wird der Bediener für nur kurze Zeit mit den Händen dem Wasser mir erhöhter Temperatur ausgesetzt. Um das Problem zu umgehen wird bei niedrigeren Temperaturen eingemaischt, was nicht immer erwünscht ist und nicht modernen Brauprotokollen entspricht. Zur Entnahme des Malzbehälters ist eine Demontage über der erhitzten Maische (normalerweise bei ca. 78°C) notwendig.A disadvantage of the known construction is the need to make special parts. So a relatively strong bottom plate is required to ensure the seal. The malt tank can not be filled with malt outside during water heating (up to the mashing temperature up to 65 ° C). This exposes the operator to the water of elevated temperature for only a short time with my hands. To work around the problem is mashed at lower temperatures, which is not always desirable and does not correspond to modern brewing protocols. Removal of the malt tank requires disassembly above the heated mash (normally at approx. 78 ° C).
Bei aufsteigendem Durchfluss gemäß dem Stand der Technik (
Aufgabe der Erfindung ist es, die Nachteile zu vermeiden und einen möglichst einfach aufgebauten Kessel zum Brauen von Bier zu schaffen, der zudem einfach zu bedienen ist.The object of the invention is to avoid the disadvantages and to create a boiler as simple as possible for brewing beer, which is also easy to use.
Gemäß einer ersten Alternative weist der Malzbehälter zur Lösung der obigen Aufgabe eine ungelochte Wandung und einen ungelochten Deckel und einen gelochten Boden auf, und der Malzbehälter besitzt eine gelochte Einlasssäule in seinem Inneren, die mittig im Boden des Malzbehälters mit dem Rohrende des im Malzbehälter mündenden Endes der Rohrleitung lösbar verbunden ist, derart, dass ein Flüssigkeitskreislauf axial von der Oberseite des Inneren des Malzbehälters zu dessen gelochtem Boden herstellbar ist. Dadurch bildet sich auf dem Boden günstigerweise ein Filterkuchen oder Filterbett aus in der Maische vorkommende Malzkörnerschalen. Der so ausgestaltete Malzbehälter ermöglicht dieses Filterbett, was zur Klärung der Maische enorm beiträgt. Professionelle Anlagen besitzen einen Läuterbottich der einen Durchfluss von oben nach unten aufweist, und beträchtlich zur Qualität der Maische/Bier beiträgt.According to a first alternative, the malting vessel for solving the above problem has an unperforated wall and a non-perforated lid and a perforated bottom, and the malting container has a perforated inlet column in its interior, which is centered in the bottom of the malting container with the tube end of the mouth opening in the malting container the pipeline is releasably connected, such that a liquid circuit can be produced axially from the top of the interior of the malt tank to its perforated bottom. As a result, a filter cake or filter bed of malt grain shells occurring in the mash forms on the bottom. The malt container designed in this way allows this filter bed, which contributes enormously to the clarification of the mash. Professional plants have a lauter tun which has a top-to-bottom flow and contributes significantly to the quality of the mash / beer.
Gemäß einer anderen, zweiten Alternative ist der Malzbehälter mit einer gelochten Wandung, einen ungelochten Deckel und einen bis auf einen Durchtritt des Rohrleitung – ungelochten Boden versehen, und der Malzbehälter weist eine gelochte Einlasssäule in seinem Inneren auf, die mittig im Boden des Malzbehälter mit dem Rohrende der im Malzbehälter mündenden Ende der Rohrleitung lösbar verbunden ist, derart, dass ein Flüssigkeitskreislauf radial von der Mitte des Malzbehälters zu dessen gelochter Seitenwand herstellbar ist.According to another, second alternative, the malting container is provided with a perforated wall, an unperforated lid, and a non - perforated bottom, except for a passage of the tubing, and the malting container has a perforated inlet column in its interior centered in the bottom of the malting container End of the tube in the malt container opening end of the pipe is releasably connected, such that a liquid circuit can be produced radially from the center of the malt tank to its perforated side wall.
Durch diese Maßnahmen der Konstruktion des Kessels kann der Malzbehälter aus einfachen Blechen hergestellt werden und man muss ihn nicht aus gewalztem Material herstellen oder verstärkte Bodenplatten verwenden.Through these measures of boiler construction, the malting container can be made from simple sheets and you do not have to make it from rolled material or use reinforced floor slabs.
Die Konstruktion kann mit gewöhnlichen Töpfen (Haushaltsware) gefertigt werden.The construction can be made with ordinary pots (household goods).
Der Malzbehälter kann bereits während der Wasseraufwärmung bis zur Einmaischtemperatur (bis zu 65°C) außerhalb mit Malz gefüllt werden. Dadurch wird der Bediener nur für kurze Zeit mit den Händen dem Wasser mir erhöhter Temperatur ausgesetzt. Die Entnahme des Malzbehälters ist schnell zu erledigen und bedarf keiner Demontage über der erhitzten Maische (normalerweise ca. 78°C). Eine kurze Drehung von bis zu 60 Grad genügt.The malt tank can already be filled with malt during water heating up to the mashing temperature (up to 65 ° C). This exposes the operator only for a short time with his hands to the water at elevated temperature. The removal of the malt tank is quick to do and requires no disassembly over the heated mash (usually about 78 ° C). A short turn of up to 60 degrees is enough.
Der hydraulische Kreislauf läuft von oben nach unten und der Malzbehälter ist halbwegs bis ganz eingetaucht. Somit wird Sauerstoffeinschluss vermieden.The hydraulic circuit runs from top to bottom and the malt tank is halfway to completely submerged. Thus, oxygen occlusion is avoided.
Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung ist als lösbare Verbindung zwischen Einlasssäule und dem zugehörigen Ende der Rohrleitung eine Kupplung, insbesondere eine Bajonettkupplung vorgesehen.According to one embodiment of the invention, a coupling, in particular a bayonet coupling is provided as a detachable connection between the inlet column and the associated end of the pipe.
Eine weitere Alternative ist derart ausgestaltet, dass eine Seitenwand als ein Kreisform annäherndes Polygon aufgebaut ist.Another alternative is configured such that a sidewall is constructed as a polygon approaching a circular shape.
Der Kessel ist so ausgestaltet, dass der Malzbehälter einen in den Kesselraum ragenden Griff oder Griffe oder Ansätze aufweist.The boiler is designed so that the malt tank has a protruding into the boiler room handle or handles or lugs.
Wie erwähnt, ist die Kupplung mit einer O-Ring-Dichtung versehen.As mentioned, the coupling is provided with an O-ring seal.
Am Boden des Kessels ist zur Erhitzung der Maische eine Heizspirale angeordnet.At the bottom of the boiler a heating coil is arranged to heat the mash.
Die Anordnung hat den weiteren Vorteil, dass gemäß einer Weiterbildung der Erfindung, die Kupplung an ein Strömungswirbelrohr nach Abkühlung der Maische anschließbar ist, damit sich der Trub in der Mitte des Kessels ansammelt. The arrangement has the further advantage that, according to a development of the invention, the coupling can be connected to a flow vortex tube after the mash has cooled, so that the debris accumulates in the middle of the vessel.
Die Kupplung kann auch zum Anschluss eines Rohres dienen, das zu einem Wärmetauscher führt.The coupling can also serve to connect a pipe leading to a heat exchanger.
Die Erfindung wird anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert, die in den Zeichnungen dargestellt sind.The invention will be explained in more detail with reference to exemplary embodiments, which are illustrated in the drawings.
Es zeigt:It shows:
Der Malzbehälter
Die lösbare Verbindung zwischen Einlasssäule
Die Biegekante
Der Malzbehälter trägt einen in den Kesselraum ragenden Griff oder Griffe oder Ansätze
Die Kupplung
Da die Strömung von oben nach unten läuft, lässt sich ein Filterbett leichter bilden, was das Auswaschen des Malzes verbessert und das Filtern der Maische begünstigt. Dadurch, dass man den Malzbehälter von oben her unter den Druck der Pumpe setzten kann, wird das Waschen mit dem Filter effizienter gestaltet.As the flow runs from top to bottom, a filter bed is easier to form, which improves the washing out of the malt and favors the filtering of the mash. The fact that the malt container can be placed under the pressure of the pump from above makes the washing with the filter more efficient.
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
- 1010
- Kesselboiler
- 12, 11212, 112
- Behältercontainer
- 1414
- Hydraulikpumpehydraulic pump
- 1616
- Rohrleitungpipeline
- 1818
- ein Ende de Rohrleitungan end of the pipeline
- 2020
- anderes Ende der Rohrleitungother end of the pipeline
- 2222
- Flüssigkeitliquid
- 2424
- ungelochte WandungUnperforated wall
- 124 124
- gelochte Wandungperforated wall
- 2626
- ungelochter Deckelunperforated lid
- 2828
- gelochter Bodenpunched ground
- 128128
- ungelochter Bodenunperforated soil
- 3030
- gelochte Einlasssäuleperforated inlet column
- 3232
- Strömungspfeileflow arrows
- 3434
- Kupplungclutch
- 3636
- Biegekante PolygonBend edge polygon
- 3838
- Griffehandles
- 4040
- O-RingdichtungO-ring seal
- 4242
- Heizspiraleheating coil
- 4444
- StrömungswirbelrohrFlow vortex tube
- 4646
- Füllstandlevel
- 146146
- Füllstandlevel
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
- DE 10150395 [0002, 0004] DE 10150395 [0002, 0004]
Claims (7)
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE202015007481.2U DE202015007481U1 (en) | 2015-10-29 | 2015-10-29 | Kettle for brewing beer |
DE102016012972.7A DE102016012972A1 (en) | 2015-10-29 | 2016-10-28 | Kettle for brewing beer |
BR102016025502-3A BR102016025502A2 (en) | 2015-10-29 | 2016-10-31 | BOILER FOR BEER PRODUCTION |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE202015007481.2U DE202015007481U1 (en) | 2015-10-29 | 2015-10-29 | Kettle for brewing beer |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE202015007481U1 true DE202015007481U1 (en) | 2017-01-31 |
Family
ID=58054990
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE202015007481.2U Expired - Lifetime DE202015007481U1 (en) | 2015-10-29 | 2015-10-29 | Kettle for brewing beer |
DE102016012972.7A Withdrawn DE102016012972A1 (en) | 2015-10-29 | 2016-10-28 | Kettle for brewing beer |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102016012972.7A Withdrawn DE102016012972A1 (en) | 2015-10-29 | 2016-10-28 | Kettle for brewing beer |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
BR (1) | BR102016025502A2 (en) |
DE (2) | DE202015007481U1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2023199023A1 (en) | 2022-04-11 | 2023-10-19 | Zepto Process Technologies Ltd | A vessel for use in processes associated with a liquid solution of fermentable sugars, a method of using the vessel, and an associated closed hydraulic system |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10150395A1 (en) | 2001-10-05 | 2003-04-24 | Marie-Luise Frick | Beer brewing boiler has a pipe system, with wort plates, where the liquid and solid brewing components are forced through by a pump, without using stirrers or filters |
-
2015
- 2015-10-29 DE DE202015007481.2U patent/DE202015007481U1/en not_active Expired - Lifetime
-
2016
- 2016-10-28 DE DE102016012972.7A patent/DE102016012972A1/en not_active Withdrawn
- 2016-10-31 BR BR102016025502-3A patent/BR102016025502A2/en not_active Application Discontinuation
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10150395A1 (en) | 2001-10-05 | 2003-04-24 | Marie-Luise Frick | Beer brewing boiler has a pipe system, with wort plates, where the liquid and solid brewing components are forced through by a pump, without using stirrers or filters |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2023199023A1 (en) | 2022-04-11 | 2023-10-19 | Zepto Process Technologies Ltd | A vessel for use in processes associated with a liquid solution of fermentable sugars, a method of using the vessel, and an associated closed hydraulic system |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
BR102016025502A2 (en) | 2017-07-18 |
DE102016012972A1 (en) | 2017-05-04 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE102008056744A1 (en) | Apparatus and method for stripping wort | |
DE202015007481U1 (en) | Kettle for brewing beer | |
DE1964416A1 (en) | Laeuterbottich | |
AT407877B (en) | SPICE PAN | |
DE10150395B4 (en) | Boiler for brewing beer for household and large-scale quantities | |
EP2570476B1 (en) | Device for brewing beer | |
DE130257C (en) | ||
DE2535120A1 (en) | Wort circuit for beer breweries - using external boiler under pressure and collecting sediments by whirling motion in wort pan | |
DE10252868A1 (en) | Separation process removing solids from rotating, hot cloudy wort, cools wort using heat exchanger permanently connected to separator tank | |
AT109660B (en) | Device for the production of coffee drink u. like | |
DE703603C (en) | Method and device for cooling, ventilating, wort | |
AT26806B (en) | Brewing process. | |
DE627796C (en) | Process for purifying wort with negative pressure | |
AT163552B (en) | Filtration device for milk u. like | |
DE643495C (en) | Brewing pan with riser pipe and heating element | |
AT137844B (en) | Method and device for heating, boiling and vaporizing liquids, in particular mashing and wort. | |
DE175779C (en) | ||
AT30459B (en) | Method for mashing in the malt grist or malt flour used to prepare brewery mash. | |
DE2535121A1 (en) | Wort pan for breweries - has central downtake pipe and lateral rising passages in bottom tubular boiler | |
DE102019002499A1 (en) | Device for brewing beer | |
AT111505B (en) | Siphon for the simultaneous drainage of liquid from a container (tub) and from the floor. | |
DE121609C (en) | ||
DE144833C (en) | ||
DE1454148C (en) | Filters for coffee machines | |
DE42962C (en) | Lauter vat for brewery lyres with agitator under the strainer bottom |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R207 | Utility model specification | ||
R082 | Change of representative |
Representative=s name: STRATMANN, ERNST, DIPL.-ING. DR.-ING., DE |
|
R082 | Change of representative | ||
R156 | Lapse of ip right after 3 years |