DE202015006071U1 - Sweeping and flooding device for pavement joints - Google Patents

Sweeping and flooding device for pavement joints Download PDF

Info

Publication number
DE202015006071U1
DE202015006071U1 DE202015006071.4U DE202015006071U DE202015006071U1 DE 202015006071 U1 DE202015006071 U1 DE 202015006071U1 DE 202015006071 U DE202015006071 U DE 202015006071U DE 202015006071 U1 DE202015006071 U1 DE 202015006071U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sweeping
einschlämmvorrichtung
gears
housing
base plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE202015006071.4U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Raquatec Umwelttechnik GmbH
Original Assignee
Raquatec Umwelttechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Raquatec Umwelttechnik GmbH filed Critical Raquatec Umwelttechnik GmbH
Priority to DE202015006071.4U priority Critical patent/DE202015006071U1/en
Publication of DE202015006071U1 publication Critical patent/DE202015006071U1/en
Expired - Lifetime legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01H—STREET CLEANING; CLEANING OF PERMANENT WAYS; CLEANING BEACHES; DISPERSING OR PREVENTING FOG IN GENERAL CLEANING STREET OR RAILWAY FURNITURE OR TUNNEL WALLS
    • E01H1/00—Removing undesirable matter from roads or like surfaces, with or without moistening of the surface
    • E01H1/02—Brushing apparatus, e.g. with auxiliary instruments for mechanically loosening dirt
    • E01H1/05—Brushing apparatus, e.g. with auxiliary instruments for mechanically loosening dirt with driven brushes
    • E01H1/053—Brushing apparatus, e.g. with auxiliary instruments for mechanically loosening dirt with driven brushes having vertical axes
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C23/00—Auxiliary devices or arrangements for constructing, repairing, reconditioning, or taking-up road or like surfaces
    • E01C23/06—Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road
    • E01C23/09—Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road for forming cuts, grooves, or recesses, e.g. for making joints or channels for markings, for cutting-out sections to be removed; for cleaning, treating, or filling cuts, grooves, recesses, or fissures; for trimming paving edges
    • E01C23/0966—Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road for forming cuts, grooves, or recesses, e.g. for making joints or channels for markings, for cutting-out sections to be removed; for cleaning, treating, or filling cuts, grooves, recesses, or fissures; for trimming paving edges for filling or priming, with or without working the surface of the filling or applying particulate material thereto, e.g. for filling the joints of stone-sett paving

Abstract

Kehr- und Einschlämmvorrichtung für Pflasterfugen mit mindestens zwei rotierenden Kehreinrichtungen (2, 12), denen jeweils ein Zahnrad (4, 14) zugeordnet ist, und einem Antrieb, der über die Zahnräder (4, 14) die Kehreinrichtungen (2, 12) antreibt, und einem Gehäuse (9), dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (9) mindestens eine Grundplatte (6) aufweist, dass die Kehreinrichtungen (2, 12) unterhalb der Grundplatte (6) und die den Kehreinrichtungen (2, 12) zugeordneten Zahnräder (4, 14) oberhalb der Grundplatte (6) angeordnet sind, und dass das Gehäuse (9) in der Grundplatte (6) Ausnehmungen (13) aufweist, die als Wasserzulauf durch das Gehäuse (9) zu den Kehreinrichtungen (2, 12) vorgesehen sind.Sweeping and Einschlämmvorrichtung for pavement joints with at least two rotating Kehreinrichtungen (2, 12), each associated with a gear (4, 14), and a drive, which drives the Kehreinrichtungen (2, 12) via the gears (4, 14) , and a housing (9), characterized in that the housing (9) has at least one base plate (6) that the Kehreinrichtungen (2, 12) below the base plate (6) and the Kehreinrichtungen (2, 12) associated gears (4, 14) are arranged above the base plate (6), and in that the housing (9) in the base plate (6) recesses (13), which as water supply through the housing (9) to the Kehreinrichtungen (2, 12) are provided.

Description

Die Erfindung betrifft eine Kehr- und Einschlämmvorrichtung für Pflasterfugen mit mindestens zwei rotierenden Kehreinrichtungen, denen jeweils ein Zahnrad zugeordnet ist und einem Antrieb, der über die Zahnräder die Kehreinrichtungen antreibt, und einem Gehäuse.The invention relates to a sweeping and Einschlämmvorrichtung for pavement joints with at least two rotating Kehreinrichtungen, each of which is associated with a gear and a drive, which drives the Kehreinrichtungen on the gears, and a housing.

Kehr- und Einschlämmvorrichtungen der eingangs genannten Art sind aus der DE 10 2004 011 722 B4 bekannt. Hier sind rotierende Bürstenteller vorgesehen, die auf ihrer Oberseite Blechzahnräder aufweisen und die schräg gegenüber dem Boden und gegeneinander angestellt sind, um auf diese Weise einen ungleichmäßigen Druck auf die Pflasterung und das Pflaster auszuüben. Mit der derartigen Kehr- und Einschlämmvorrichtungen wird das Einbringen von Sand in die Fugen von verlegten Pflastersteinen durchgeführt. Der Sand wird auf diese Weise verteilt und mit Hilfe von Wasser auch eingeschlämmt. Das Wasser sorgt dabei für einen Transport des Sandes und auch dafür, dass dieser soweit wie möglich in die Fugen eindringen kann.Sweeping and Einschlämmvorrichtungen of the type mentioned are from the DE 10 2004 011 722 B4 known. Here rotating brush plates are provided, which have on their upper side plate gears and which are obliquely opposite to the ground and against each other employed to exert in this way a non-uniform pressure on the paving and the pavement. With such sweeping and Einschlämmvorrichtungen the introduction of sand in the joints of laid paving stones is performed. The sand is distributed in this way and also slurried with the help of water. The water ensures that the sand is transported and also that it can penetrate the joints as far as possible.

Ein Problem derartiger Kehr- und Einschlämmvorrichtungen besteht regelmäßig in der Lebensdauer, da die Maschinen und die Antriebe naturgemäß mit Sand in Berührung kommen, was zu einem Verschleiß oder Festsetzen der Antriebe führt.A problem of such sweeping and Einschlämmvorrichtungen is regularly in the life, since the machines and the drives naturally come into contact with sand, resulting in wear or immobilizing the drives.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Kehr- und Einschlämmvorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die besonders robust und langlebig vor allem im Hinblick auf die sandhaltige Arbeitsumgebung ausgebildet ist.The invention has for its object to provide a sweeping and Einschlämmvorrichtung of the aforementioned type, which is particularly robust and durable, especially with regard to the sand-containing work environment.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt mit einer Kehr- und Einschlämmvorrichtung mit den Merkmalen des Schutzanspruchs 1. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen beschrieben.The solution of this object is achieved with a sweeping and Einschlämmvorrichtung with the features of the protection claim 1. Advantageous embodiments of the invention are described in the subclaims.

Bei einer Kehr- und Einschlämmvorrichtung für Pflasterfugen mit mindestens zwei rotierenden Kehreinrichtungen, denen jeweils ein Zahnrad zugeordnet ist, und einem Antrieb, der über die Zahnräder die Kehreinrichtungen antreibt, und einem Gehäuse, ist erfindungswesentlich vorgesehen, dass das Gehäuse mindestens eine Grundplatte aufweist, dass die Kehreinrichtungen unterhalb der Grundplatte und die den Kehreinrichtungen zugeordneten Zahnräder oberhalb der Grundplatte angeordnet sind und dass das Gehäuse in der Grundplatte Ausnehmungen aufweist, die als Wasserzulauf durch das Gehäuse zu den Kehreinrichtungen vorgesehen sind.In a sweeping and Einschlämmvorrichtung for pavement joints with at least two rotating Kehreinrichtungen, each of which a gear is assigned, and a drive which drives the Kehreinrichtungen on the gears, and a housing, is essential to the invention provided that the housing has at least one base plate, that the sweeping devices below the baseplate and the gears associated with the sweeping devices are disposed above the baseplate, and the housing in the baseplate has recesses provided as a water inlet through the casing to the sweeping devices.

Bei einer derartigen Kehr- und Einschlämmvorrichtung, die sowohl als stationäres Gerät als auch als kleineres Handgerät ausgebildet sein kann, staut sich Wasser auf der Grundplatte, bevor es durch die Ausnehmungen hindurch läuft. Das Wasser auf der Grundplatte sorgt dabei für eine Reinigung der Zahnräder. Insgesamt ist der Kehr- und Einschlämmvorrichtung daher auch eine Wasserzuführung zugeordnet, die Wasser auf die Grundplatte führt. Das dort anstehende Wasser reinigt die Zahnräder von Sand und anderen anhaftenden Verschmutzungen.In such a sweeping and Einschlämmvorrichtung, which may be designed both as a stationary device and a smaller hand-held device, water accumulates on the base plate before it passes through the recesses. The water on the base plate ensures a cleaning of the gears. Overall, the sweeping and Einschlämmvorrichtung is therefore associated with a water supply that leads water to the base plate. The water there cleans the gears of sand and other adhering dirt.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform weist die Grundplatte sich von der Grundplatte nach oben erstreckende Seitenwände auf. Die Zahnräder sind dabei von den Seitenwänden seitlich umschlossen. Das Gehäuse mit den die Zahnräder umgebenden Seitenwänden bildet also eine Art Wanne aus, in der sich Wasser ansammeln kann. In dieser Wanne sind die Zahnräder angeordnet und können dabei von Wasser umspült werden. Dadurch erfolgt eine Reinigung der Zahnräder von Sand und anderem Schmutz. Das Wasser kann dann zusammen mit dem Schmutz durch die Ausnehmungen in der Grundplatte nach unten zu den Kehreinrichtungen austreten und dort dem Einschlämmvorgang zugeführt werden. Das Gehäuse kann dabei nach oben offen oder nach oben geschlossen ausgebildet sein. Dabei ist die Wirkung der Grundplatte mit den Seitenwänden, die in dieser Form eine Wanne bilden, die jedoch nicht dicht ausgebildet ist, sondern nach unten Ausnehmungen aufweist, dass diese einen Wasserzulauf zu den Kehreinrichtungen bildet. Die Kehreinrichtungen und die zugehörigen Zahnräder sind über die Grundplatte durchdringende Wellen miteinander verbunden. Alternativ kann dies auch ohne die Seitenwände erfolgen. Wenn ausreichend Wasser durch eine Wasserzuführung von oben auf die Grundplatte strömt, so wird dieses Wasser zum einen seitlich zum anderen durch die Ausnehmungen abfließen, dabei jedoch auch die Zahnräder von Sand befreien.In a particularly preferred embodiment, the base plate has upwardly extending from the base plate side walls. The gears are enclosed by the sidewalls side. The housing with the side walls surrounding the gears thus forms a kind of tub, in which water can accumulate. In this tub, the gears are arranged and can thereby be lapped by water. This cleans the gears of sand and other dirt. The water can then escape together with the dirt through the recesses in the base plate down to the Kehreinrichtungen and there are fed to the Einschlämmvorgang. The housing can be designed to be open at the top or closed at the top. In this case, the effect of the base plate with the side walls, which form a trough in this form, which is not formed dense, but down has recesses that this forms a water supply to the Kehreinrichtungen. The sweeping devices and the associated gears are connected to each other via the base plate penetrating shafts. Alternatively, this can be done without the side walls. If sufficient water flows through a water supply from above onto the base plate, then this water will flow to one side to the other through the recesses, but also rid the gears of sand.

In einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung sind die Kehreinrichtungen als kreuzförmige Besen ausgebildet. Diese sind symmetrisch um die Welle angeordnet, mit der die Kehreinrichtung angetrieben ist. Alternativ könnte auch eine Bürstenscheibe oder ein anderes Kehrelement verwendet werden. Die Zahnräder sind bevorzugt aus Kunststoff ausgebildet. Der Kunststoff kann hier Polyethylen, Polyurethan oder auch ein anderes Material sein. Derartige Zahnräder aus Kunststoff sind sehr robust und vertragen in einem gewissen Umfang dort eingeschlämmte Sandpartikel. Bei starkem Verschleiß können die Zahnräder relativ leicht ausgewechselt werden, so dass die Zahnräder ein Verschleißteil darstellen. Um hier besonders effektiv zu arbeiten, ist der Durchmesser eines Zahnrads bevorzugt größer als 50% der Breite der Grundplatte. Durch besonders groß ausgebildete Zahnräder ist in dem sandhaltigen Umfeld ein besonders zuverlässiger Betrieb möglich. Weiterhin ist bevorzugt der Durchmesser des Zahnrads größer als 60%, insbesondere größer als 70% und besonders bevorzugt größer als 80% oder sogar 90% der Breite der Grundplatte.In a preferred embodiment of the invention, the Kehreinrichtungen are designed as cross-shaped brooms. These are arranged symmetrically about the shaft with which the sweeping device is driven. Alternatively, a brush disk or other sweeping element could be used. The gears are preferably made of plastic. The plastic may here be polyethylene, polyurethane or other material. Such plastic gears are very robust and tolerated to some extent there sludged sand particles. With heavy wear, the gears can be replaced relatively easily, so that the gears represent a wearing part. To work here particularly effectively, the diameter of a gear is preferably greater than 50% of the width of the base plate. By particularly large trained gears a particularly reliable operation is possible in the sand-containing environment. Furthermore, the diameter of the gear is preferably greater than 60%, in particular greater than 70% and more preferably greater than 80% or even 90% of the width of the base plate.

In einer besonders bevorzugten Weiterentwicklung der Erfindung sind die Ausnehmungen in der Grundplatte des Gehäuses, die den Wasserzulauf bilden, im Kämmbereich der Zahnräder angeordnet. Dadurch ist ein Wasserdurchfluss in den besonders belasteten Kämmbereichen ermöglicht bzw. das durchfließende Wasser erreicht die Sandanhaftungen von zwei Zahnrädern, so dass eine Reinigung besonders effektiv erfolgt. Weiterhin ist auf der Grundplatte zusätzlich zu den den Kehreinrichtungen zugeordneten Zahnrändern ein durch einen Motor angetriebenes Antriebszahnrad angeordnet. Dieses wird bevorzugt durch einen Motor, insbesondere einen Hydraulikmotor, angetrieben. Das Antriebszahnrad und die Zahnräder, die den Kehreinrichtungen zugeordnet sind, sind bevorzugt in einer Ebene angeordnet. Der Hydraulikmotor ist dann günstigerweise oberhalb des Antriebszahnrads angeordnet und auf einem Motorhalter montiert, der seinerseits auf den Seitenwänden des Gehäuses montiert ist.In a particularly preferred further development of the invention, the recesses in the base plate of the housing, which form the water inlet, are arranged in the combing area of the toothed wheels. This allows a flow of water in the particularly polluted Kämmbereichen or the flowing water reaches the Sandanhaftungen of two gears, so that a cleaning is particularly effective. Furthermore, a drive gear driven by a motor is arranged on the base plate in addition to the toothed edges associated with the sweeping devices. This is preferably driven by a motor, in particular a hydraulic motor. The drive gear and the gears, which are associated with the Kehreinrichtungen are preferably arranged in a plane. The hydraulic motor is then conveniently located above the drive gear and mounted on a motor mount, which in turn is mounted on the sidewalls of the housing.

Die Seitenwände sind bevorzugt vergleichsweise flach, so dass sich eine Wanne ausbildet, in der gerade die Zahnräder umspült sind. Die Höhe der Seitenwände ist dazu günstigerweise größer als die Dicke der Zahnräder. Bevorzugt ist die Höhe der Seitenwände jedoch kleiner als die fünffache Dicke der Zahnräder, noch günstiger kleiner als die dreifache Dicke der Zahnräder. Besonders bevorzugt ist das Gehäuse als nach oben offene Wanne ausgebildet.The side walls are preferably relatively flat, so that forms a trough in which just the gears are lapped. The height of the side walls is favorably greater than the thickness of the gears. Preferably, however, the height of the side walls is less than five times the thickness of the gears, more preferably less than three times the thickness of the gears. Particularly preferably, the housing is designed as an upwardly open pan.

In einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung sind an dem Gehäuse Gelenke zum Absenken des Gehäuses mit den Kehreinrichtungen angebracht.In a further preferred embodiment of the invention joints for lowering the housing with the kehreinrichtungen are attached to the housing.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung weist die Kehr- und Einschlämmvorrichtung einen über Räder verschiebbaren Rahmen auf, an dem das Gehäuse höhenverstellbar gehalten ist. Auf diese Weise kann die Kehr- und Einschlämmvorrichtung mit Rädern verschoben werden bzw. betrieben werden. Die Gelenke zum Absenken des Gehäuses sind mit ihrem anderen Ende bevorzugt an dem Rahmen befestigt. Das Gehäuse mit den daran angeordneten Kehreinrichtungen wird somit einmal in eine abgesenkte Betriebsposition und einmal in eine angehobene Transportposition gebracht. Dies erfolgt besonders einfach durch eine um die Gelenke ausgeführte Schwenkbewegung. Neben der Anordnung der Kehr- und Einschlämmvorrichtung an einem Rahmen mit Rädern ist es auch denkbar, die oben beschriebene Kehr- und Einschlämmvorrichtung beispielsweise als Vorbau an einem Fahrzeug, beispielsweise einem Kleinbagger, zu führen.In a further embodiment of the invention, the sweeping and Einschlämmvorrichtung on a sliding frame on wheels on which the housing is held adjustable in height. In this way, the sweeping and Einschlämmvorrichtung can be moved or operated with wheels. The joints for lowering the housing are preferably fastened with its other end to the frame. The housing with the kehereinrichtungen arranged thereon is thus once placed in a lowered operating position and once in a raised transport position. This is done particularly easily by a pivoting movement executed around the joints. In addition to the arrangement of the sweeping and Einschlämmvorrichtung on a frame with wheels, it is also conceivable to perform the above-described sweeping and Einschlämmvorrichtung example, as a stem on a vehicle, such as a small excavator.

In einer anderen bevorzugten Weiterentwicklung der Erfindung ist der Kehr- und Einschlämmvorrichtung ein Wassertank zugeordnet. Alternativ könnte in das Gehäuse auch über einen Zulauf oder eine Schlauchleitung Wasser zugeführt werden. Bevorzugt ist jedoch ein Wassertank vorgesehen, der zur Abgabe von Wasser in das Gehäuse vorgesehen und ausgelegt ist. Der Wassertank weist bevorzugt eine Schnellfülleinrichtung auf. Parallel kann im Betrieb der Kehr- und Einschlämmvorrichtung ein zweiter Tank befüllt werden, der dann zum Auffüllen des Wassertanks der Kehr- und Einschlämmvorrichtung verwendet wird. Alternativ kann auch ein auswechselbarer Wassertank verwendet werden, so dass der Wassertank nach Gebrauch durch einen vollen Tank ersetzt wird.In another preferred development of the invention, the sweeping and Einschlämmvorrichtung is associated with a water tank. Alternatively, water could be supplied into the housing via an inlet or a hose line. Preferably, however, a water tank is provided which is provided and designed for dispensing water into the housing. The water tank preferably has a rapid filling device. In parallel, during operation of the sweeping and Einschlämmvorrichtung a second tank to be filled, which is then used to fill the water tank of the sweeping and Einschlämmvorrichtung. Alternatively, a replaceable water tank can be used, so that the water tank is replaced by a full tank after use.

In einer anderen bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung weist der Wassertank auf seiner Oberseite oder an anderer geeigneter Stelle Gabelträger auf, durch die die Kehr- und Einschlämmvorrichtung mit den Gabelzinken eines Gabelstaplers handhabbar und bewegbar ist. Die Größe und die Abmessungen des Wassertanks sind dabei bevorzugt an den über Räder verschiebbaren Rahmen angepasst. Der Rahmen mit den Rädern nimmt daher bevorzugt nach oben den Wassertank auf und ist an seiner Unterseite über die Gelenke mit dem Gehäuse und den daran montierten Kehreinrichtungen verbunden, so dass dieser durch eine Schwenkbewegung höhenverstellbar ist.In another preferred embodiment of the invention, the water tank on its upper side or other suitable place on fork carrier through which the sweeping and Einschlämmvorrichtung with the forks of a forklift is manageable and movable. The size and dimensions of the water tank are preferably adapted to the sliding frame over wheels. The frame with the wheels therefore preferably takes up the water tank and is connected on its underside via the joints with the housing and the Kehreinrichtungen mounted thereon, so that it is height adjustable by a pivoting movement.

1: eine perspektivische Ansicht einer Kehr- und Einschlämmvorrichtung; 1 a perspective view of a sweeping and Einschlämmvorrichtung;

2: eine perspektivische Ansicht der Kehr- und Einschlämmvorrichtung von unten; und 2 a perspective view of the sweeping and Einschlämmvorrichtung from below; and

3: eine perspektivische Ansicht der Kehr- und Einschlämmvorrichtung einschließlich verfahrbaren Rahmen und Wassertank. 3 a perspective view of the sweeping and Einschlämmvorrichtung including movable frame and water tank.

In 1 ist eine perspektivische Ansicht einer Kehr- und Einschlämmvorrichtung 1 dargestellt. Diese weist Kehreinrichtungen 2 und 12 auf.In 1 is a perspective view of a sweeping and Einschlämmvorrichtung 1 shown. This has kehreinrichtungen 2 and 12 on.

Die Kehreinrichtungen 2 und 12 bestehen im Wesentlichen aus Besenhaltern 10 und daran auswechselbar montierten Besen 3. Die Besen 3 können gewechselt werden, so dass diese als Verschleißteil angesehen werden können. Die Besen 2 und 12 sind hier als kreuzförmig angeordnete Besen ausgebildet, können jedoch auch als Tellerbesen ausgebildet sein. Die Kehreinrichtungen 2 und 12, insbesondere die Besenhalter 10, sind durch eine Welle mit oberhalb der Besenhalter 10 angeordneten Zahnrädern 4 und 14 verbunden. Die Besenhalter 10 und die Zahnräder 4 und 14 sind durch eine Grundplatte 6 eines Gehäuses 9 voneinander getrennt. Das Gehäuse 9 weist neben der Grundplatte 6 Seitenwände 7 und 8 auf, die hier ein nach oben offenes Gehäuse in Form einer Wanne bilden. Die Seitenwände 7 und 8 umgeben die Zahnräder 4 und 14 vollständig, so dass sich eine Wanne ausbildet, in der sich Wasser sammeln kann. Dieses Wasser kann jedoch durch Ausnehmungen in der Wanne, insbesondere in der Grundplatte 6 nach unten abfließen. Die Zahnräder 4 und 14 werden durch ein Antriebszahnrad 5 angetrieben. Der Antrieb erfolgt in einem Kämmbereich 15, in dem sich die Zähne der Zahnräder 4 und 5 und 14 und 5 überlappen. Das Antriebszahnrad 5 wird durch einen Hydraulikmotor 18 angetrieben, der auf einem Motorhalter 17 montiert ist. Dieser Motorhalter 17 ist auf den Seitenwänden 7 und 8 zentral auf dem Gehäuse 9 montiert. Die Zahnräder 4 und 14 sind mit Befestigungselementen 11 befestigt. Diese sind hier als Schrauben ausgebildet, so dass die Zahnräder 4 und 14 auch bei Verschleiß leicht getauscht werden können. Die Zahnräder 4, 5 und 14 sind aus Kunststoff ausgebildet, da dieses vergleichsweise robust ist und derartige Zahnräder auch unter ungünstigen Bedingungen und mit eventuellen Sandanhaftungen noch zuverlässig arbeiten. Die Seitenwände 7, 8 sind mindestens so hoch wie die Dicke der Zahnräder, so dass bei Auffüllen des Gehäuses 9 mit Wasser die Zahnräder 4, 5 und 14 vollständig von Wasser bedeckt sind und dadurch eine Reinigung erfolgt. Andererseits ist das Gehäuse 9 auch nicht zu hoch, insbesondere sind die Seitenwände 7 und 8 nicht wesentlich höher als die Zahnräder selbst, insbesondere nicht höher als doppelt so dick wie die Zahnräder 4, 5, 14. Die Ausnehmungen der Grundplatte 6 sind bevorzugt im Kämmbereich 15 der Zahnräder 4, 5, 14 angeordnet, so dass dort durchströmendes Wasser Sandkörner von zwei Zahnrädern erfasst. An dem nach oben offenen Gehäuse 9 sind weiterhin hier insgesamt vier Gelenke 16 angeordnet, die den Abstand des Gehäuses 9 zu weiteren Elementen der Kehr- und Einschlämmvorrichtung 1 festlegen, so dass dadurch das Gehäuse 9 höhenverstellbar ist und die Kehreinrichtungen 2, 12 dadurch einmal in eine abgesenkte Betriebsposition und einmal in eine hochgeklappte oder angehobene Ruhe- und Transportposition gebracht werden können.The kings 2 and 12 consist mainly of broom owners 10 and interchangeably mounted brooms 3 , The brooms 3 can be changed so that they can be considered as wearing parts. The brooms 2 and 12 are designed here as a cross-shaped broom, but may also be designed as a disc brush. The kings 2 and 12 , especially the broom owners 10 , are by a wave with above the broom holder 10 arranged gears 4 and 14 connected. The broom owners 10 and the gears 4 and 14 are through a base plate 6 a housing 9 separated from each other. The housing 9 points next to the base plate 6 side walls 7 and 8th on, here form an upwardly open housing in the form of a pan. The side walls 7 and 8th surround the gears 4 and 14 completely, so that forms a tub in which water can collect. However, this water can through recesses in the tub, especially in the base plate 6 drain down. The gears 4 and 14 be through a drive gear 5 driven. The drive takes place in a combing area 15 in which are the teeth of the gears 4 and 5 and 14 and 5 overlap. The drive gear 5 is by a hydraulic motor 18 powered on a motor mount 17 is mounted. This engine mount 17 is on the sidewalls 7 and 8th centrally on the case 9 assembled. The gears 4 and 14 are with fasteners 11 attached. These are here designed as screws, so the gears 4 and 14 can be easily replaced even with wear. The gears 4 . 5 and 14 are made of plastic, since this is relatively robust and such gears work even under unfavorable conditions and with possible Sandanhaftungen still reliable. The side walls 7 . 8th are at least as high as the thickness of the gears, so when refilling the case 9 with water the gears 4 . 5 and 14 are completely covered by water and thus a cleaning takes place. On the other hand, the housing 9 not too high, especially the side walls 7 and 8th not significantly higher than the gears themselves, especially not higher than twice as thick as the gears 4 . 5 . 14 , The recesses of the base plate 6 are preferred in the combing area 15 the gears 4 . 5 . 14 arranged so that water flowing through it detects sand grains of two gears. At the upwardly open housing 9 There are still four joints here 16 arranged the distance of the housing 9 to other elements of the sweeping and Einschlämmvorrichtung 1 set so that thereby the housing 9 height adjustable and the kehreinrichtungen 2 . 12 This can be brought once in a lowered operating position and once in a folded or raised resting and transport position.

In 2 ist die Kehr- und Einschlämmvorrichtung 1 gemäß 1 von unten dargestellt. Gleiche Teile sind mit gleichen Bezugszeichen gekennzeichnet. Gegenüber 1 ist hier die Kreuzform der Besen 3 besonders gut zu erkennen. In den Kämmbereichen 15 der Zahnräder 4, 5, 14 sind hier auch die Ausnehmungen 13 vorgesehen. Die Ausnehmungen 13 befinden sich in beiden Kämmbereichen der Zahnräder. Weiterhin sind seitlich, also parallel zu einer Längsseite des Gehäuses 9 weitere Ausnehmungen 13 vorhanden. Diese sind bevorzugt im Bereich der Zähne der Zahnräder 4, 5 und 14 angeordnet.In 2 is the sweeping and wiping device 1 according to 1 shown from below. Identical parts are identified by the same reference numerals. Across from 1 Here is the cross shape of the brooms 3 particularly easy to recognize. In the combing areas 15 the gears 4 . 5 . 14 Here are the recesses 13 intended. The recesses 13 are located in both combing areas of the gears. Furthermore, are laterally, ie parallel to a longitudinal side of the housing 9 further recesses 13 available. These are preferred in the teeth of the gears 4 . 5 and 14 arranged.

In 3 ist eine perspektivische Ansicht der Kehr- und Einschlämmvorrichtung 1 mit weiteren Elementen, nämlich einem Rahmen 20, der mit Rädern 21 verfahrbar ist, und einem auf dem Rahmen gehaltenen Wassertank 22 dargestellt. Unterhalb des Rahmens 22 ist das Gehäuse 9 angeordnet. Das Gehäuse 9 mit Grundplatte 6 und Seitenwänden 7 und 8 und den daran befestigten Gelenken 16 ist über die Gelenke 16 an dem Rahmen 20 befestigt. Bei eingeklappten Gelenken 16, so wie in 1 dargestellt, ist das Gehäuse 9 dicht unterhalb des Rahmens 20 und damit in der angehobenen Transportstellung. Werden die Gelenke 16 geklappt, so dass diese senkrecht auf dem Gehäuse 9 stehen, also die Seitenwände 6, 7 nach oben verlängern, so ist der Abstand zwischen dem Rahmen 20 und dem Gehäuse 9 größer und die Kehreinrichtungen 2, 12 sind dann in der abgesenkten Betriebsposition. Auf dem Rahmen 20 ist der Wassertank 22 angeordnet, der in seinen Abmessungen dem Rahmen 20 entspricht. Der Rahmen 20 ist mit einem Gabelstapler handhabbar. Hierzu weist er auf seiner Oberseite Gabelträger 23 auf, in die ein Gabelstapler einfahren und den Wassertank 22 damit bewegen und austauschen kann, wenn dessen Inhalt aufgebraucht ist. Alternativ kann der Wassertank 22 mittels Schnellbefüllung aus einem zweiten Tank neu befüllt werden. Der Wassertank 22 gibt seinen Inhalt über dafür vorgesehene Auslasseinrichtungen in das nach oben offene Gehäuse 9 ab, in dem es einerseits das Getriebe und insbesondere die Zahnräder 4, 5 und 14 von Sandkörnern freispült und gleichzeitig das Wasser durch die Ausnehmungen 13 nach unten in den Bereich der Kehreinrichtungen 2 und 12 abgibt.In 3 is a perspective view of the sweeping and Einschlämmvorrichtung 1 with other elements, namely a frame 20 that with wheels 21 movable and a water tank held on the frame 22 shown. Below the frame 22 is the case 9 arranged. The housing 9 with base plate 6 and sidewalls 7 and 8th and the joints attached to it 16 is over the joints 16 on the frame 20 attached. When the joints are folded 16 , as in 1 shown is the housing 9 just below the frame 20 and thus in the raised transport position. Be the joints 16 flipped so that these are perpendicular to the case 9 stand, so the side walls 6 . 7 extend upwards, so is the distance between the frame 20 and the housing 9 bigger and the kings 2 . 12 are then in the lowered operating position. On the frame 20 is the water tank 22 arranged in its dimensions to the frame 20 equivalent. The frame 20 is manageable with a forklift. For this he has on his top fork carriage 23 into which a forklift truck enters and the water tank 22 to be able to move and exchange it when its content is used up. Alternatively, the water tank 22 refilled by quick filling from a second tank. The water tank 22 gives its contents via dedicated exhaust devices in the upwardly open housing 9 in which it on the one hand the transmission and in particular the gears 4 . 5 and 14 cleared of grains of sand and at the same time the water through the recesses 13 down to the area of the Kehreinrichtungen 2 and 12 emits.

Alle in der vorstehenden Beschreibung und in den Ansprüchen genannten Merkmale sind in einer beliebigen Auswahl mit den Merkmalen des unabhängigen Anspruchs kombinierbar. Die Offenbarung der Erfindung ist somit nicht auf die beschriebenen bzw. beanspruchten Merkmalskombinationen beschränkt, vielmehr sind alle im Rahmen der Erfindung sinnvollen Merkmalskombinationen als offenbart zu betrachten.All the features mentioned in the preceding description and in the claims can be combined in any selection with the features of the independent claim. The disclosure of the invention is thus not limited to the described or claimed combinations of features, but all meaningful combinations of features within the scope of the invention are to be regarded as disclosed.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102004011722 B4 [0002] DE 102004011722 B4 [0002]

Claims (12)

Kehr- und Einschlämmvorrichtung für Pflasterfugen mit mindestens zwei rotierenden Kehreinrichtungen (2, 12), denen jeweils ein Zahnrad (4, 14) zugeordnet ist, und einem Antrieb, der über die Zahnräder (4, 14) die Kehreinrichtungen (2, 12) antreibt, und einem Gehäuse (9), dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (9) mindestens eine Grundplatte (6) aufweist, dass die Kehreinrichtungen (2, 12) unterhalb der Grundplatte (6) und die den Kehreinrichtungen (2, 12) zugeordneten Zahnräder (4, 14) oberhalb der Grundplatte (6) angeordnet sind, und dass das Gehäuse (9) in der Grundplatte (6) Ausnehmungen (13) aufweist, die als Wasserzulauf durch das Gehäuse (9) zu den Kehreinrichtungen (2, 12) vorgesehen sind.Sweeping and wiping device for paving joints with at least two rotating sweeping devices ( 2 . 12 ), each with a gear ( 4 . 14 ), and a drive, via the gears ( 4 . 14 ) the Kehreinrichtungen ( 2 . 12 ) and a housing ( 9 ), characterized in that the housing ( 9 ) at least one base plate ( 6 ) that the keh facilities ( 2 . 12 ) below the base plate ( 6 ) and the Kehreinrichtungen ( 2 . 12 ) associated gears ( 4 . 14 ) above the base plate ( 6 ) are arranged, and that the housing ( 9 ) in the base plate ( 6 ) Recesses ( 13 ), which as water supply through the housing ( 9 ) to the Kehreinrichtungen ( 2 . 12 ) are provided. Kehr- und Einschlämmvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Grundplatte (6) sich nach oben erstreckende Seitenwände (7, 8) aufweist und dass die Zahnräder (4, 14) von den Seitenwänden (7, 8) umgeben sind.Sweeping and Einschlämmvorrichtung according to claim 1, characterized in that the base plate ( 6 ) upwardly extending side walls ( 7 . 8th ) and that the gears ( 4 . 14 ) from the side walls ( 7 . 8th ) are surrounded. Kehr- und Einschlämmvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Kehreinrichtungen (2, 12) kreuzförmige Besen (3) aufweisen.Sweeping and Einschlämmvorrichtung according to any one of claims 1 or 2, characterized in that the Kehreinrichtungen ( 2 . 12 ) Cross-shaped brooms ( 3 ) exhibit. Kehr- und Einschlämmvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Zahnräder (4, 14) aus Kunststoff ausgebildet sind.Sweeping and Einschlämmvorrichtung according to any one of the preceding claims, characterized in that the gears ( 4 . 14 ) are formed of plastic. Kehr- und Einschlämmvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Durchmesser eines Zahnrads (4, 14) größer als 50% der Breite der Grundplatte (6) ist.Sweeping and Einschlämmvorrichtung according to any one of the preceding claims, characterized in that the diameter of a gear ( 4 . 14 ) greater than 50% of the width of the base plate ( 6 ). Kehr- und Einschlämmvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass auf der Grundplatte (6) zusätzlich zu den der Kehrvorrichtung zugeordneten Zahnrädern (4, 14) ein durch einen Motor angetriebenes Antriebszahnrad (5) angeordnet ist.Sweeping and Einschlämmvorrichtung according to any one of the preceding claims, characterized in that on the base plate ( 6 ) in addition to the gears associated with the sweeping device ( 4 . 14 ) a driven by a motor drive gear ( 5 ) is arranged. Kehr- und Einschlämmvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine der Ausnehmungen (13), die den Wasserzulauf bilden, im Kämmbereich (15) der Zahnräder (4, 14) angeordnet ist.Sweeping and Einschlämmvorrichtung according to any one of the preceding claims, characterized in that at least one of the recesses ( 13 ), which form the water inlet, in the combing area ( 15 ) of the gears ( 4 . 14 ) is arranged. Kehr- und Einschlämmvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Höhe der Seitenwände (7, 8) größer ist als die Dicke der Zahnräder (4, 14) und kleiner ist als die fünffache Höhe der Zahnräder (4, 14).Sweeping and Einschlämmvorrichtung according to any one of the preceding claims, characterized in that the height of the side walls ( 7 . 8th ) is greater than the thickness of the gears ( 4 . 14 ) and smaller than five times the height of the gears ( 4 . 14 ). Kehr- und Einschlämmvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (9) als nach oben offene Wanne ausgebildet ist.Sweeping and Einschlämmvorrichtung according to any one of the preceding claims, characterized in that the housing ( 9 ) is designed as an upwardly open pan. Kehr- und Einschlämmvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kehr- und Einschlämmvorrichtung (1) einen über Räder (21) verschiebbaren Rahmen (20) aufweist, an dem das Gehäuse (9) höhenverstellbar gehalten ist.Sweeping and Einschlämmvorrichtung according to any one of the preceding claims, characterized in that the sweeping and Einschlämmvorrichtung ( 1 ) one over wheels ( 21 ) movable frame ( 20 ), on which the housing ( 9 ) is held adjustable in height. Kehr- und Einschlämmvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Gehäuse (9) Gelenke (16) zum Absenken des Gehäuses (9) mit den Kehreinrichtungen (2, 12) angeordnet sind.Sweeping and Einschlämmvorrichtung according to any one of the preceding claims, characterized in that on the housing ( 9 ) Joints ( 16 ) for lowering the housing ( 9 ) with the Kehreinrichtungen ( 2 . 12 ) are arranged. Kehr- und Einschlämmvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kehr- und Einschlämmvorrichtung (1) einen Wassertank (22) aufweist, der zur Abgabe von Wasser in das Gehäuse (9) vorgesehen und ausgelegt ist.Sweeping and Einschlämmvorrichtung according to any one of the preceding claims, characterized in that the sweeping and Einschlämmvorrichtung ( 1 ) a water tank ( 22 ) for the delivery of water into the housing ( 9 ) is provided and designed.
DE202015006071.4U 2015-09-02 2015-09-02 Sweeping and flooding device for pavement joints Expired - Lifetime DE202015006071U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202015006071.4U DE202015006071U1 (en) 2015-09-02 2015-09-02 Sweeping and flooding device for pavement joints

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202015006071.4U DE202015006071U1 (en) 2015-09-02 2015-09-02 Sweeping and flooding device for pavement joints

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202015006071U1 true DE202015006071U1 (en) 2015-10-08

Family

ID=54336962

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202015006071.4U Expired - Lifetime DE202015006071U1 (en) 2015-09-02 2015-09-02 Sweeping and flooding device for pavement joints

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202015006071U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110565564A (en) * 2019-09-26 2019-12-13 福建省康洁环保科技有限公司 road sweeper that variable cleaning plane dish was swept cleans mechanism

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004011722B4 (en) 2004-03-10 2010-12-16 Probst Greiftechnik-Verlegesysteme Gmbh Sweeping and wiping machine for paving joints

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004011722B4 (en) 2004-03-10 2010-12-16 Probst Greiftechnik-Verlegesysteme Gmbh Sweeping and wiping machine for paving joints

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110565564A (en) * 2019-09-26 2019-12-13 福建省康洁环保科技有限公司 road sweeper that variable cleaning plane dish was swept cleans mechanism
CN110565564B (en) * 2019-09-26 2021-06-11 福建省康洁环保科技有限公司 Road sweeper that variable cleaning plane dish was swept cleans mechanism

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3513887C2 (en)
DE102009039607A1 (en) Device for removal of weeds, consists of brush, whose bristles are made of elastic-metallic or polymeric cleaning elements, some of whose ends are fixed to base of brush
DE2135987B2 (en) MULTIPLE SNOW MAKING DEVICE, IN PARTICULAR FOR SKI SLOPES
DE202015006071U1 (en) Sweeping and flooding device for pavement joints
DE2710140A1 (en) DEVICE FOR MECHANICAL SURFACE TREATMENT OF ROAD SURFACES
DE1837772U (en) CHOPPING MACHINE, IN PARTICULAR TO REMOVE WEEDS FROM ROAD EDGES, RAILWAY EMBROIDERY OD. DGL.
DE202006001258U1 (en) Agricultural cracked soil cleaning equipment, has brush rotatably supported around axis running in direction of motion, arranged in their working position and smaller than certain centimeter for contact with soil
DE2004447A1 (en) Device for removing dirt from roadways
DE202021103586U1 (en) Device for mucking out yards and meadows and collecting roller
CH648724A5 (en) DEVICE FOR TILLAGE TREATMENT, IN PARTICULAR FOR GARDEN OR PARKING SYSTEMS.
DE202015004426U1 (en) Cleaning device for cleaning floor and edge surfaces
DE1951150U (en) SNOW CLEANER.
DE2160403B2 (en) Wide area road surface stripper - has conveyor belt behind chisel armed roller for waste removal
DE3727982A1 (en) Restoring apparatus for surfacings
AT132755B (en) Device for spreading and incorporating bitumen or the like on roads or other surfaces.
AT208916B (en) Equipment for the production of dust-free, bituminous bound surfaces on macadam streets
DE202016103212U1 (en) Device for cleaning running profiles on tracks or wheels
DE687752C (en) Mobile distribution device for pourable, in particular bituminous road building materials
DE811957C (en) Device for the production of surface treatments on road surfaces
DE19528902C2 (en) Cleaning roller for a road working vehicle
DE1168941B (en) Mobile device for the production of bituminous bound surfaces in macadam streets
EP2420134B1 (en) Device for cleaning a floor, in particular the floor of a sanitary area underneath a bottom grill for livestock
DE202004001660U1 (en) Device for cleaning rims
DE518393C (en) Multi-part scraper device on street sweepers that can be moved in a vertical direction
AT81662B (en) Street sweeper with cylindrical brush. Street sweeper with cylindrical brush.

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification
R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years
R157 Lapse of ip right after 6 years