DE202014008936U1

DE202014008936U1 - Fire protection system

Info

Publication number: DE202014008936U1
Application number: DE202014008936.1U
Authority: DE
Original assignee: Calanbau Brandschutzanlagen GmbH
Current assignee: CALANBAU BRANDSCHUTZANLAGEN GMBH, DE
Priority date: 2014-11-11
Filing date: 2014-11-11
Publication date: 2016-02-12
Anticipated expiration: 2024-11-12

Abstract

Brandschutzvorrichtung mit einer Abhangdecke (21) zur Anbringung unterhalb einer Decke eines Raumes, mit zumindest einem Befestigungspunkt (13), an dem die Abhangdecke (21) im Raum befestigt werden kann, wobei an der Abhangdecke (21) zumindest ein Sprinkler (15) zur Detektion eines Feuers angeordnet ist, wobei der Sprinkler (15) einen Temperatursensor umfasst, durch den der Sprinkler (15) ausgelöst wird, dadurch gekennzeichnet, dass die Abhangdecke (21) zumindest eine Belüftungsöffnung (16, 17, 18, 19) zur Belüftung des Zwischenraumes (20) zwischen der Abhangdecke (21) und der Raumdecke (24) aufweist.Fire protection device with a suspended ceiling (21) for attachment below a ceiling of a room, with at least one attachment point (13) to which the Abhang ceiling (21) can be fixed in space, wherein at the Abhangdecke (21) at least one sprinkler (15) for Detection of a fire is arranged, wherein the sprinkler (15) comprises a temperature sensor, through which the sprinkler (15) is triggered, characterized in that the Abhangdecke (21) at least one ventilation opening (16, 17, 18, 19) for ventilating the Between space (20) between the false ceiling (21) and the ceiling (24).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Brandschutzeinrichtung mit einer Abhangdecke zur Anbringung unterhalb einer Decke eines Raumes. Die Abhangdecke umfasst zumindest einen Befestigungspunkt, an dem die Abhangdecke im Raum befestigt werden kann. An der Abhangdecke ist zumindest ein Sprinkler zur Brandbekämpfung angeordnet. Der Sprinkler umfasst einen Temperatursensor, durch den der Sprinkler ausgelöst wird.The present invention relates to a fire protection device with a drop ceiling for mounting below a ceiling of a room. The drop ceiling includes at least one attachment point to which the drop ceiling can be fixed in space. At the Abhang ceiling at least one sprinkler for fire fighting is arranged. The sprinkler includes a temperature sensor that triggers the sprinkler.

Es ist bekannt, an der Decke eines Raumes Sprinkler anzubringen, welche dazu ausgelegt sind, Feuer in dem Raum zu bekämpfen. In Räumen mit großer Deckenhöhe, insbesondere in Lagerhallen, kann das Problem auftreten, dass ein an der Decke angebrachter Sprinkler von einem am Boden des Raumes ausbrechenden Feuer so weit entfernt ist, dass der Temperatursensor das Feuer erst zu spät oder gar nicht detektieren kann und der Sprinkler folglich zu spät auslöst.It is known to attach sprinklers to the ceiling of a room which are designed to fight fire in the room. In rooms with high ceiling heights, especially in warehouses, the problem may arise that a ceiling mounted sprinkler is so far away from a fire breaking out at the bottom of the room that the temperature sensor may detect the fire too late, or not at all Consequently, sprinkler triggers too late.

Bei Lagerhallen mit großer Deckenhöhe ist es daher eine bekannte Möglichkeit, die Sprinkler nicht an der Decke, sondern an solchen Orten anzubringen, welche einen kleineren Abstand zum Boden der Lagerhalle aufweisen, beispielsweise in Regalen, welche in der Lagerhalle aufgestellt sind. Die Installation der Sprinkler ist in diesem Fall jedoch deutlich aufwändiger und teurer.In warehouses with large ceiling height, therefore, it is a known way to install the sprinkler not on the ceiling, but in such places, which have a smaller distance from the floor of the warehouse, for example, on shelves, which are placed in the warehouse. The installation of the sprinklers in this case, however, significantly more expensive and expensive.

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Brandschutzvorrichtung bereitzustellen, welche einen einfacheren und günstigeren Brandschutz ermöglicht. Gelöst wird diese Aufgabe mit den Merkmalen der unabhängigen Ansprüche. Vorteilhafte Ausführungsformen sind in den Unteransprüchen angegeben. Erfindungsgemäß weist die Abhangdecke zumindest eine Belüftungsöffnung zur Belüftung des Zwischenraumes zwischen der Abhangdecke und der Raumdecke auf.It is the object of the present invention to provide a fire protection device which allows a simpler and more favorable fire protection. This object is achieved with the features of the independent claims. Advantageous embodiments are specified in the subclaims. According to the invention, the suspended ceiling has at least one ventilation opening for ventilation of the intermediate space between the suspended ceiling and the ceiling.

Zunächst werden einige im Rahmen der Erfindung verwendete Begriffe erläutert. Eine Abhangdecke bezeichnet im Rahmen der Erfindung eine im Wesentlichen parallel zum Fußboden eines Raumes angeordnete im Wesentlichen planare Zwischendecke, deren Abstand zum Fußboden kleiner ist als der Abstand zwischen dem Fußboden und der Decke des Raumes. Die Abhangdecke kann einstückig ausgestaltet sein oder aus einer Mehrzahl von Elementen bestehen, welche nebeneinander angeordnet werden und zusammen die Abhangdecke bilden. Üblicherweise wird eine Abhangdecke an einem oder mehreren Befestigungspunkten an der Raumdecke aufgehängt. Vom Erfindungsgedanken umfasst sind allerdings auch Abhangdecken, welche an den Wänden eines Raumes befestigt werden und/oder auf im Raum befindlichen Stützelementen aufliegen.First, some terms used in the invention will be explained. In the context of the invention, a suspended ceiling designates a substantially planar false ceiling, which is arranged substantially parallel to the floor of a room and whose distance from the floor is smaller than the distance between the floor and the ceiling of the room. The slope ceiling may be configured in one piece or consist of a plurality of elements which are arranged side by side and together form the Abhangdecke. Usually, a drop ceiling is suspended from one or more attachment points on the ceiling. However, the invention also includes suspended ceilings which are fastened to the walls of a room and / or rest on supporting elements located in the room.

Der Sprinkler ist bevorzugt dazu ausgestaltet, bei Detektion einer erhöhten Temperatur auszulösen. Der Sprinkler kann beispielsweise ein Ventil umfassen, das durch den Temperatursensor geöffnet wird, wenn der Temperatursensor eine oberhalb eines Schwellwerts liegende Temperatur entdeckt. Bei geöffnetem Ventil kann eine Löschflüssigkeit aus dem Sprinkler austreten und gegen den Brand wirken. Bei dem Temperatursensor kann es sich beispielsweise um ein Glasfass handeln, das den Sprinkler geschlossen hält und das bei Überschreiten einer bestimmten Temperaturschwelle zerbricht, so dass der Sprinkler auslöst.The sprinkler is preferably configured to trigger upon detection of an elevated temperature. For example, the sprinkler may include a valve that is opened by the temperature sensor when the temperature sensor detects a temperature above a threshold. When the valve is open, an extinguishing liquid can escape from the sprinkler and act against the fire. The temperature sensor may be, for example, a glass barrel which holds the sprinkler closed and which breaks when a certain temperature threshold is exceeded so that the sprinkler triggers.

Vorzugsweise ist eine Mehrzahl von Sprinklern an der Abhangdecke angeordnet. Die Mehrzahl von Sprinklern kann im Wesentlichen gleichmäßig über die Fläche der Abhangdecke verteilt sein. Dadurch ist sichergestellt, dass an jedem Ort der Lagerhalle ein Brand sicher bekämpft werden kann.Preferably, a plurality of sprinklers is arranged on the sloping ceiling. The plurality of sprinklers may be substantially evenly distributed over the surface of the false ceiling. This ensures that a fire can be safely fought at every location of the warehouse.

Die Abhangdecke der erfindungsgemäßen Brandschutzvorrichtung kann unterhalb einer Decke, beispielsweise einer Lagerhallendecke, angeordnet werden, um die effektive Deckenhöhe zu vermindern. Die an der Abhangdecke angeordneten Sprinkler haben dann einen kleineren Abstand zum Boden der Lagerhalle und können ein am Boden der Lagerhalle ausgebrochenes Feuer schneller detektieren. Eine aufwändige Installation an Regalen, welche in der Lagerhalle aufgestellt sind, ist dann nicht notwendig.The suspended ceiling of the fire protection device according to the invention can be arranged below a ceiling, for example a storage hall ceiling, in order to reduce the effective ceiling height. The sprinklers arranged on the sloping ceiling then have a smaller distance from the floor of the warehouse and can more quickly detect a fire that has broken out at the bottom of the warehouse. An elaborate installation on shelves, which are placed in the warehouse, is then not necessary.

Die Erfindung hat allerdings erkannt, dass Abhangdecken insbesondere in gekühlten Lagerhallen dazu führen können, dass im Zwischenraum zwischen der Abhangdecke und der Decke der Kühlhalle ein schlechtes Raumklima entsteht. Im Zwischenraum kann es insbesondere zur Bildung von Kondenswasser und/oder zu Eisbildung kommen, wodurch die Abhangdecke beschädigt werden kann. Erfindungsgemäß ist daher zumindest eine Belüftungsöffnung vorgesehen, welche einen Luftaustausch zwischen dem Raum unterhalb der Abhangdecke und dem Zwischenraum zwischen der Abhangdecke und der Raumdecke ermöglicht. Dadurch wird der Zwischenraum belüftet und es entsteht ein gutes Klima im Zwischenraum. Insbesondere in gekühlten Räumen bzw. gekühlten Lagerhallen wird auf diese Weise die unerwünschte Bildung von Kondenswasser oder Eis im Zwischenraum vermieden. Eine aufwändige und energetisch unvorteilhafte Beheizung, Klimatisierung oder mechanische Belüftung des Zwischenraumes ist dann nicht notwendig.The invention has recognized, however, that suspended ceilings, especially in refrigerated warehouses, can lead to a poor indoor climate being created in the space between the suspended ceiling and the ceiling of the refrigerated warehouse. In the intermediate space, it may in particular come to the formation of condensation and / or ice formation, whereby the Abhang ceiling can be damaged. According to the invention, therefore, at least one ventilation opening is provided, which allows an exchange of air between the space below the false ceiling and the space between the false ceiling and the ceiling. As a result, the gap is vented and there is a good climate in the gap. In particular, in cooled rooms or refrigerated warehouses in this way the undesirable formation of condensation or ice in the space is avoided. A complex and energetically unfavorable heating, air conditioning or mechanical ventilation of the gap is then not necessary.

In einer bevorzugten Ausführungsform weist die Abhangdecke eine Mehrzahl von Belüftungsöffnungen auf. Die Mehrzahl von Belüftungsöffnungen kann im Wesentlichen gleichmäßig über die Fläche der Abhangdecke verteilt sein. Durch eine Mehrzahl von Belüftungsöffnungen kann der Zwischenraum effektiv belüftet werden.In a preferred embodiment, the suspended ceiling has a plurality of ventilation openings. The plurality of vents may be distributed substantially evenly across the surface of the ridge. By a majority vents can effectively aerate the gap.

Sind die Belüftungsöffnungen zu klein, kann es dazu kommen, dass keine ausreichende Belüftung stattfindet und wie oben bereits beschrieben im Zwischenraum ein schlechtes Raumklima entsteht. Sind hingegen zu viele Belüftungsöffnungen oder solche mit zu großer Öffnungsfläche vorhanden, kann es sein, dass die Belüftungsöffnungen die Detektion eines Feuers verzögern oder sogar verhindern. Eine Belüftungsöffnung stellt nämlich einen möglichen Abzug für die durch das Feuer entstehende Hitze dar. Es besteht daher die Gefahr, dass sich im Falle von zu vielen oder zu großen in der Abhangdecke angeordneten Belüftungsöffnungen die Hitze nicht ausreichend unterhalb der Abhangdecke verfangen kann, um einen Sprinkler auszulösen.If the ventilation openings are too small, it may happen that sufficient ventilation does not take place and, as already described above, a poor room climate arises in the intermediate space. If, on the other hand, too many ventilation openings or those with too large opening area are present, the ventilation openings may delay or even prevent the detection of a fire. A ventilation opening is in fact a possible deduction for the heat generated by the fire. There is therefore the risk that, in the case of too many or too large ventilation openings arranged in the suspended ceiling, the heat can not catch sufficiently below the suspended ceiling around a sprinkler trigger.

Bevorzugt ist die Summe der Flächen der zumindest einen Belüftungsöffnung in Bezug zur Gesamtfläche der Abhangdecke so ausgestaltet, dass eine ausreichende Belüftung des Zwischenraumes zwischen der Abhangdecke und der Raumdecke stattfindet. Weiter bevorzugt ist die Summe der Flächen der zumindest einen Belüftungsöffnung in Bezug zur Gesamtfläche der Abhangdecke so ausgestaltet, dass der Sprinkler einen Brand sicher detektieren kann.Preferably, the sum of the areas of the at least one ventilation opening in relation to the total area of the suspended ceiling is designed so that a sufficient ventilation of the space between the false ceiling and the ceiling takes place. More preferably, the sum of the areas of the at least one ventilation opening in relation to the total area of the Abhang ceiling is designed so that the sprinkler can reliably detect a fire.

Weiter bevorzugt weist die Summe der Flächen der zumindest einen Belüftungsöffnung einen Anteil an der Gesamtfläche der Abhangdecke auf, welcher zwischen 0,05% und 10%, bevorzugt zwischen 0,1% und 5%, weiter bevorzugt zwischen 0,5% und 2% liegt. Es hat sich gezeigt, dass diese Anteile der Flächen der Belüftungsöffnungen an der Gesamtfläche der Abhangdecke für eine ausreichende Belüftung sorgen, wobei gleichzeitig sichergestellt ist, dass sich bei Ausbruch eines Brandes genügend Hitze unterhalb der Abhangdecke verfängt, so dass der zumindest eine Sprinkler sicher und ohne merkliche Verzögerung auslöst.Further preferably, the sum of the areas of the at least one ventilation opening has a proportion of the total area of the suspended ceiling which is between 0.05% and 10%, preferably between 0.1% and 5%, more preferably between 0.5% and 2%. lies. It has been found that these portions of the surfaces of the ventilation openings on the total area of the Abhangdecke provide adequate ventilation, while ensuring that at the outbreak of fire enough heat caught below the Abhangdecke so that the at least one sprinkler safely and without noticeable delay triggers.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist der Abstand zwischen dem zumindest einen Sprinkler und dem Rand der nächstliegenden Belüftungsöffnung, größer, bevorzugt mehr als doppelt so groß, weiter bevorzugt mehr als dreimal so groß wie der Abstand zwischen dem Mittelpunkt der Belüftungsöffnung und dem Rand der Belüftungsöffnung. Weiter bevorzugt ist die Bedingung für alle Sprinkler erfüllt. Der Abstand wird dabei gemessen ausgehend vom Mittelpunkt des Sprinklers in Richtung des Mittelpunktes der Belüftungsöffnung. Bei unsymmetrischen Belüftungsöffnungen ist der Mittelpunkt als geometrischer Schwerpunkt zu verstehen. Durch diesen Mindestabstand wird sichergestellt, dass eine Belüftungsöffnung nicht zu nah an einem Sprinkler angeordnet ist. Dies ist von Vorteil, da ein Sprinkler, welcher zu nah an einer Belüftungsöffnung angeordnet ist, möglicherweise aufgrund der Abzugswirkung der Belüftungsöffnung erst zu spät ein Feuer detektieren kann. Die oben genannte Abhängigkeit des Abstandes zwischen dem Rand der Belüftungsöffnung und dem Sprinkler von dem Abstand zwischen dem Mittelpunkt und dem Rand der Belüftungsöffnung bedeutet, dass die Belüftungsöffnung bevorzugt umso weiter entfernt vom Sprinkler angeordnet ist, je größer die Querschnittsfläche der Belüftungsöffnung ist. Durch dieses Merkmal wird der Erkenntnis Rechnung getragen, dass eine Belüftungsöffnung eine umso stärkere Abzugswirkung hat, je größer ihr Querschnitt ist.In a preferred embodiment, the distance between the at least one sprinkler and the edge of the nearest ventilation opening, larger, preferably more than twice as large, more preferably more than three times as large as the distance between the center of the ventilation opening and the edge of the ventilation opening. More preferably, the condition is met for all sprinklers. The distance is measured starting from the center of the sprinkler in the direction of the center of the ventilation opening. For asymmetrical vents, the midpoint is to be understood as a geometric center of gravity. This minimum distance ensures that a vent is not too close to a sprinkler. This is advantageous because a sprinkler, which is located too close to a ventilation opening, may possibly detect a fire too late due to the triggering effect of the ventilation opening. The above-mentioned dependence of the distance between the edge of the ventilation opening and the sprinkler on the distance between the center and the edge of the ventilation opening means that the ventilation opening is preferably arranged farther away from the sprinkler, the larger the cross-sectional area of the ventilation opening. By this feature, the knowledge is taken into account that a ventilation opening has an even stronger trigger effect, the larger their cross section.

Jeder Sprinkler weist einen Löschmittelauslass auf, welcher mit einem Feuerlöschsystem verbindbar ist, wobei beim Auslösen des Sprinklers durch den Temperatursensor ein Löschmittel aus dem Löschmittelauslass austritt.Each sprinkler has an extinguishing agent outlet, which is connectable to a fire extinguishing system, wherein when the sprinkler is triggered by the temperature sensor, an extinguishing agent emerges from the extinguishing agent outlet.

Die Erfindung betrifft weiterhin eine Kühlhalle mit einer unterhalb der Kühlhallendecke angeordneten erfindungsgemäßen Brandschutzvorrichtung. Die Höhe der Kühlhalle ist bevorzugt größer als 14 m, weiter bevorzugt größer als 20 m. Der Abstand zwischen dem Boden der Kühlhalle und der Abhangdecke ist vorzugsweise nicht größer als 14 m. Es zeigt sich, dass die Entdeckung eines Brandes erschwert wird, wenn die Sprinkler in größerer Höhe über dem Boden angeordnet sind. Bevorzugt weist die Abhangdecke Belüftungsöffnungen auf, welche dazu geeignet sind, einen Zwischenraum zwischen der Abhangdecke und der Decke der Kühlhalle ausreichend zu belüften. Weiterhin sind die Belüftungsöffnungen so ausgestaltet, dass ein an der Abhangdecke angeordneter Sprinkler einen Brand sicher detektieren kann. Die Kühlhalle kann durch die oben bereits im Zusammenhang mit der erfindungsgemäßen Brandschutzvorrichtung genannten Merkmale weitergebildet sein.The invention further relates to a cooling hall with a fire protection device according to the invention arranged below the cooling-ceiling. The height of the cooling hall is preferably greater than 14 m, more preferably greater than 20 m. The distance between the floor of the refrigerated warehouse and the drop ceiling is preferably not more than 14 m. It turns out that the discovery of a fire is made more difficult if the sprinklers are located at a higher height above the ground. The suspended ceiling preferably has ventilation openings which are suitable for sufficiently ventilating an intermediate space between the suspended ceiling and the ceiling of the cooling hall. Furthermore, the ventilation openings are designed so that a sprinkler arranged on the suspended ceiling can reliably detect a fire. The cooling hall can be further developed by the features already mentioned above in connection with the fire protection device according to the invention.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand einer bevorzugten Ausführungsform unter Bezugnahme auf die beigefügte Zeichnung erläutert. Es zeigt:The invention will be explained below with reference to a preferred embodiment with reference to the accompanying drawings. It shows:

1: eine erfindungsgemäße Abhangdecke in einer leicht geneigten Ansicht von unten; 1 a suspended ceiling according to the invention in a slightly inclined view from below;

2: eine erfindungsgemäße Kühlhalle, in der eine erfindungsgemäße Brandschutzvorrichtung mit Abhangdecke angeordnet ist, in einer schematischen Seitenansicht. 2 : A cooling hall according to the invention, in which a fire protection device according to the invention is arranged with a sloping ceiling, in a schematic side view.

1 zeigt eine erfindungsgemäße Brandschutzvorrichtung mit einer Abhangdecke 21 in einer Ansicht von unten. Die Abhangdecke 21 weist eine rechteckige Grundform auf und kann beispielsweise in einer in 1 nicht gezeigten rechteckigen Kühlhalle unterhalb der Kühlhallendecke aufgehängt werden. Die Abhangdecke 21 weist dazu auf ihrer in 1 nicht gezeigten Oberseite sechs Aufhängepunkte 13 auf, welche in 1 gestrichelt angedeutet sind. 1 shows a fire protection device according to the invention with a sloping ceiling 21 in a view from below. The drop ceiling 21 has a rectangular basic shape and can, for example, in an in 1 not shown rectangular cooling hall suspended below the cooling ceiling. The drop ceiling 21 points to this in her 1 not shown top six suspension points 13 on which in 1 indicated by dashed lines.

An der Unterseite 14 der Abhangdecke 21 ist eine Mehrzahl von Sprinklern 15 angeordnet. Die Sprinkler 15 sind im Wesentlichen gleichmäßig über die Fläche der Abhangdecke verteilt. In jeden der Sprinkler 15 ist ein Temperatursensor integriert. Die Sprinkler 15 sind zudem mit einem in 1 nicht gezeigten Feuerlöschsystem verbunden. Wenn der Temperatursensor eines Sprinklers 15 eine Temperatur detektiert, die höher ist als eine Grenztemperatur, wird der betreffende Sprinkler 15 ausgelöst. Es tritt dann ein Löschmittel aus dem Sprinklern 15 aus, um einen Brand zu löschen. Bei dem Temperatursensor kann es sich beispielsweise um ein Glasfass handeln, das mit einer leicht siedenden Flüssigkeit gefüllt ist. Bei Erwärmung siedet die Flüssigkeit und sprengt das Glasfass. Das Ventil des Sprinklers, das zuvor durch das Glasfass in geschlossenem Zustand gehalten wurde, öffnet sich und die Löschflüssigkeit tritt aus.On the bottom 14 the drop ceiling 21 is a plurality of sprinklers 15 arranged. The sprinklers 15 are distributed substantially evenly over the surface of the Abhangdecke. In each of the sprinklers 15 a temperature sensor is integrated. The sprinklers 15 are also with a in 1 Not shown fire extinguishing system connected. If the temperature sensor of a sprinkler 15 detects a temperature that is higher than a threshold temperature, the sprinkler in question 15 triggered. It then enters an extinguishing agent from the sprinklers 15 to extinguish a fire. The temperature sensor may be, for example, a glass keg which is filled with a low-boiling liquid. When heated, the liquid boils and blows up the glass keg. The valve of the sprinkler, which was previously held by the glass barrel in the closed state, opens and the extinguishing liquid emerges.

Die Abhangdecke 21 weist mehrere Durchgangslöcher 16, 17, 18, 19 auf, welche einen Luftaustausch zwischen dem unterhalb der Abhangdecke 21 angeordneten Raum und dem oberhalb der Abhangdecke 21 angeordneten Zwischenraum zwischen der Abhangdecke 21 und der Kühlhallendecke ermöglichen. Die Durchgangslöcher 16 bis 19 weisen einen rechteckigen Querschnitt auf. Von der Erfindung umfasst sind auch Durchgangslöcher mit beliebigen anderen Querschnittsflächen. Die Summe der Querschnittsflächen der Belüftungsöffnungen 16 bis 19 weist einen Anteil von etwa 1% an der Gesamtfläche der Abhangdecke auf. Außerdem beträgt der Abstand zwischen dem Mittelpunkt eines der Durchgangslöcher 16 bis 19 und einem nächstliegenden Sprinkler 15 in etwa dem 2,9-fachen der Quadratwurzel der Querschnittsfläche eines der Durchgangslöcher 16 bis 19. Auf diese Weise ist sichergestellt, dass einerseits eine effektive Belüftung des Zwischenraums zwischen der Abhangdecke 21 und der Raumdecke stattfinden kann. Andererseits weist jeder der Sprinkler 15 einen ausreichenden Abstand zum nächstliegenden Durchgangsloch auf, so dass jeder der Sprinkler 15 sicher den Ausbruch eines Feuers detektieren kann.The drop ceiling 21 has several through holes 16 . 17 . 18 . 19 on which an air exchange between the below the drop ceiling 21 arranged space and the above the Abhangdecke 21 arranged space between the Abhangdecke 21 and allow the Kühlhallendecke. The through holes 16 to 19 have a rectangular cross section. Also included in the invention are through holes with any other cross-sectional areas. The sum of the cross-sectional areas of the ventilation openings 16 to 19 has a share of about 1% of the total area of the suspended ceiling. In addition, the distance between the center of one of the through holes 16 to 19 and a nearest sprinkler 15 approximately 2.9 times the square root of the cross-sectional area of one of the through holes 16 to 19 , In this way it is ensured that, on the one hand, effective ventilation of the gap between the abhangende ceiling 21 and the ceiling can take place. On the other hand, each of the sprinklers 15 a sufficient distance to the nearest through hole, so that each of the sprinklers 15 can safely detect the outbreak of a fire.

2 zeigt eine erfindungsgemäße Kühlhalle 20 in einer schematischen Seitenansicht. Der Abstand zwischen dem Boden 22 der Kühlhalle und der Decke 24 der Kühlhalle beträgt in etwa 18 m. 2 shows a cooling hall according to the invention 20 in a schematic side view. The distance between the ground 22 the refrigerated warehouse and the ceiling 24 the cooling hall is about 18 m.

In einer Höhe von etwa 13,7 m (siehe Bezugszeichen 22) befindet sich eine erfindungsgemäße Brandschutzvorrichtung mit einer Abhangdecke 21. Die Abhangdecke 21 ist an einer Mehrzahl von in 2 nicht gezeigten Befestigungspunkten an der Decke 24 aufgehängt. An der Abhangdecke 21 ist eine Mehrzahl von Sprinklern 15 angeordnet. Außerdem weist die Abhangdecke 21 eine Mehrzahl von Belüftungsöffnungen 16, 17, 18, 19 auf. Durch die Belüftungsöffnung wird ein Zwischenraum 20 zwischen der Abhangdecke 21 und der Decke 24 belüftet.At a height of about 13.7 m (see reference numeral 22 ) is a fire protection device according to the invention with a sloping ceiling 21 , The drop ceiling 21 is at a plurality of in 2 not shown attachment points on the ceiling 24 suspended. At the drop ceiling 21 is a plurality of sprinklers 15 arranged. In addition, the Abhang ceiling 21 a plurality of vents 16 . 17 . 18 . 19 on. Through the ventilation opening is a gap 20 between the drop ceiling 21 and the ceiling 24 ventilated.

Claims

Fire protection device with a drop ceiling ( 21 ) for attachment below a ceiling of a room, with at least one attachment point ( 13 ), on which the Abhangdecke ( 21 ) can be fixed in the room, whereby at the Abhangdecke ( 21 ) at least one sprinkler ( 15 ) is arranged for the detection of a fire, wherein the sprinkler ( 15 ) comprises a temperature sensor through which the sprinkler ( 15 ), characterized in that the Abhangdecke ( 21 ) at least one ventilation opening ( 16 . 17 . 18 . 19 ) for ventilation of the intermediate space ( 20 ) between the Abhangdecke ( 21 ) and the ceiling ( 24 ) having.

Fire protection device according to claim 1, characterized in that a plurality of sprinklers ( 15 ) is arranged on the sloping ceiling.

Fire protection device according to one of claims 1 or 2, characterized in that the abutment cover a plurality of ventilation openings ( 16 . 17 . 18 . 19 ) having.

Fire protection device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the sum of the surfaces of the at least one ventilation opening ( 16 . 17 . 18 . 19 ) has a proportion of the total area of the suspended ceiling which is between 0.05% and 10%, preferably between 0.1% and 5%, more preferably between 0.5% and 2%.

Fire protection device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the distance between the at least one sprinkler ( 15 ) and the edge of the nearest ventilation opening ( 16 . 17 . 18 . 19 ), more than once as large, preferably more than twice as large, more preferably more than three times as large as the distance between the center of the ventilation opening ( 16 . 17 . 18 . 19 ) and the edge of the ventilation opening ( 16 . 17 . 18 . 19 ).

Fire protection device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the drop ceiling has at least one extinguishing agent outlet, which is connectable to a fire extinguishing system, wherein the fire extinguishing system by the at least one sprinkler ( 15 ) can be triggered and wherein after the triggering of the fire extinguishing system, an extinguishing agent emerges from the at least one extinguishing agent outlet.

Fire protection device according to claim 6, characterized in that the abutment ceiling has a plurality of extinguishing agent outlets.

Cooling hall, characterized in that below the Kühlhallendecke a fire protection device with a Abhangdecke ( 21 ) is arranged according to one of claims 1 to 7.

Cooling hall according to claim 8, characterized in that the distance between the floor ( 23 ) of the refrigerated warehouse and the suspended ceiling ( 21 ) is not more than 14 m.

Cooling hall according to one of claims 8 or 9, characterized in that the ventilation openings ( 16 . 17 . 18 . 19 ) are dimensioned so that a mold formation in the intermediate space ( 20 ) between the Abhangdecke ( 21 ) and the ceiling ( 24 ) of the cold storage is avoided.