DE202014004843U1

DE202014004843U1 - downdraft

Info

Publication number: DE202014004843U1
Application number: DE201420004843
Authority: DE
Original assignee: GEMATECH & CO KG GmbH
Current assignee: GEMATECH & CO KG GmbH
Priority date: 2014-06-12
Filing date: 2014-06-12
Publication date: 2014-07-23
Anticipated expiration: 2024-06-13

Abstract

Der Absaugtisch mit einem verschweißtem Grundgestell und teleskopierbaren Füßen ist dadurch gekennzeichnet, dass die Füße dabei im Wesentlichen aus zwei gekanteten Halbschalenbelchen bestehen. Der untere Teil (4) steht auf dem Boden auf, der Obere (5) lässt sich passgenau in den unteren Teil einführen und problemlos wieder ausziehen. Dadurch entsteht die Möglichkeit den Tisch in der Höhe zu verstellen.The suction table with a welded base frame and telescopic feet is characterized in that the feet essentially consist of two canted half-shells. The lower part (4) rests on the floor, the upper part (5) can be inserted precisely into the lower part and easily pulled out again. This makes it possible to adjust the table in height.

Description

Die Erfindung betrifft einen Absaugtisch nach dem Oberbegriff des Hauptanspruches.The invention relates to a suction according to the preamble of the main claim.

In einer Werkstatt, einer Fabrik oder einer anderen Produktionsstätten besteht oft das Bedürfnis, dass man sich gegen übermäßige Feinstaubbelastung schützen möchte. Besonders tritt dieses Problem bei Schleifarbeiten verschiedener Materialien auf. Gleichzeitig fehlt an den Arbeitsplätzen meist eine Absaugvorrichtung, sodass der entstehende Schleifstaub ungeachtet die Luft verunreinigt und die Gesundheit der Arbeiter gefährdet. In den meisten Firmen ist dieses Problem längst erkannt worden, so dass schon seit geraumer Zeit Absaugvorrichtungen zum Einsatz kommen.In a workshop, factory, or other manufacturing facility, there is often a need to protect against excessive particulate matter. In particular, this problem occurs when grinding various materials. At the same time, the workplaces usually lack a suction device, so that the resulting sanding dust contaminates the air and endangers the health of the workers. In most companies, this problem has long been recognized, so that for some time suction devices are used.

Weiter haben sich in der vergangenen Zeit verschiedene Varianten von Absaugvorrichtungen etabliert. In den meisten Fällen werden große Absauggeräte mit einem langen Saugschlauch eingebaut, damit kann ein großes Arbeitsgebiet versorgt werden. Jedoch ist diese Variante sehr umständlich, da der Schlauch immer an die richtige Stelle gebracht werden muss. Zudem ist die Effektivität nicht ganz so gut wie die eines Absaugtisches.Furthermore, various variants of suction devices have been established in recent times. In most cases, large suction devices with a long suction hose are installed, so that a large work area can be supplied. However, this variant is very cumbersome because the hose must always be brought to the right place. In addition, the effectiveness is not quite as good as that of a suction table.

Weiterhin bekannt ist, dass viele der angebotenen Absaugtische nicht variabel zu verwenden sind und sich beim Kauf nicht optimal den Wünschen des Käufers anpassen, d. h. es werden Absaugtische nur in bestimmten Maßen verkauft, die nicht anfechtbar sind.It is also known that many of the offered extraction tables are not variable to use and not optimally adapt to the wishes of the buyer when buying, d. H. It is sold only in certain dimensions, which are not contestable.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Absaugtisch zu schaffen, der sich einfach und den flexiblen den Anforderungen des Käufers anpasst. Je nach Wunsch wird der Absaugtisch passend für sein Einsatzgebiet zusammengestellt.The invention has for its object to provide a suction table, which easily and the flexible adapts to the requirements of the purchaser. Depending on your wishes, the extraction table will be assembled to suit your application.

Die Erfindung wird durch die Merkmale des Hauptanspruchs gelöst. Die Unteransprüche geben vorteilhafte Ausführungsformen wieder.The invention is solved by the features of the main claim. The dependent claims give advantageous embodiments again.

Der Absaugtisch ist modular aufgebaut, d. h. er ist beliebig erweiterbar bzw. rückbaubar. Die Tischlängen sind unendlich erweiterbar, sodass durch aneinanderreihen der einzelnen Module verschiedene Formen geformt werden können. Die Gängigsten sind hierbei L-Form, T-Form und die U-Form. Auf diese Weise passt sich der Absaugtisch optimal den räumlichen Anforderungen an.The suction table is modular, d. H. it can be extended or dismantled as desired. The table lengths are infinitely expandable, so that different shapes can be formed by juxtaposing the individual modules. The most common are L-shape, T-shape and the U-shape. In this way, the suction table optimally adapts to the spatial requirements.

Des Weiteren kann die Traglast des Absaugtisches durch eine größere Anzahl an Füßen erhöht werden. Das bedeutet, dass zu den vier Standfüßen noch weitere hinzumontiert werden und hierbei eine max. Nutzlast auf den Arbeitstisch von 1200 kg/m² erzielt werden kann.Furthermore, the load capacity of the suction table can be increased by a larger number of feet. This means that more are added to the four feet and hereby a max. Payload on the work table of 1200 kg / m ² can be achieved.

Die Fußbleche werden aus teleskopierbaren Halbschalenblechen gekantet. Das ermöglicht mehrere Vorteile gegenüber normalen Standfüßen. Die Halbschalentechnik führt auch bei ausgefahrenen Standfüßen zu einer erhöhten Stabilität, wodurch der Tisch in horizontaler und vertikaler Richtung stärker belastet werden kann. Dennoch ist es durch die Montage von Rädern an den Standfüßen des Tisches möglich, diesen von Hand an die gewünschte Stelle zu schieben.The foot plates are folded from telescopic half-shell plates. This allows several advantages over normal feet. The half-cup technique leads to increased stability even when the feet are extended, as a result of which the table can be loaded more heavily in the horizontal and vertical directions. Nevertheless, it is possible by mounting wheels on the feet of the table to push this by hand to the desired location.

Auf Wunsch lässt sich der Absaugtisch noch zusätzlich mit einer Elektroleiste und Druckluftanschlüssen ausstatten, das vereinfacht dem Kunden das hinzuschalten zusätzlicher Geräte.On request, the extraction table can be equipped with an additional electric strip and compressed air connections, which simplifies the connection of additional devices to the customer.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus nachfolgender Beschreibung eines Ausführungsbeispiels.Further advantages and features of the invention will become apparent from the following description of an embodiment.

Das Grundgestell des Tisches besteht aus gekanteten Verstärkungsblechen, die die einzelnen Trichtermodule umfasst. Dabei werden die einzelnen Stahlprofile des Gestells zusammengeschweißt. Des Weiteren werden die einzelnen Trichtereinheiten von Verstärkungswinkel in der richtigen Position fixiert. Somit ist der Absaugtisch in der Lage hohen Belastungen standzuhalten und bietet dem Kunden dadurch mehr Nutzungsmöglichkeiten. Je nach Platzangebot ist der Tisch in verschieden Formen zu haben. Die Vorrangigen sind dabei Tische mit ein, zwei und drei Meter Länge mit jeweils einem Meter Breite. Die eingebauten Trichter aus Stahlblech bieten mit ihren Anschlussstutzen die Möglichkeit zum Anschluss an eine zentrale Absauganlage oder andere mobile Absauggeräte. Diese Trichter enthalten Luftleitbleche, welche zu besserer Lufteinströmung und zu einer Erhöhung der Absaugleistung des Absaugtisches führen.The base of the table consists of canted reinforcing plates, which cover the individual hopper modules. The individual steel profiles of the frame are welded together. Furthermore, the individual hopper units are fixed by reinforcing angles in the correct position. Thus, the suction table is able to withstand high loads and offers the customer more use. Depending on the space available, the table is available in different shapes. The priority is tables with one, two and three meters in length, each one meter wide. The built-in funnels made of sheet steel with their connecting pieces offer the possibility to connect to a central extraction system or other mobile suction devices. These funnels contain baffles, which lead to better air inflow and to an increase in the suction power of the extraction table.

Normalerweise werden an das Grundgestell vier Füße angebracht, die eine hydraulische Höhenverstellung integriert haben. Bei Bedarf ist es weiterhin möglich mehrere Füße anzubringen und dadurch die Gesamtbelastung des Tisches zu erhöhen. Das kann vor allem bei Firmen von Vorteil sein, die mit großem und schwerem Material arbeiten. Durch dieses Hydrauliksystem kann der Absaugtisch gleichmäßig und stufenlos Höhenverstellt werden. Für diese Funktion befindet sich eine Handkurbel an einer Seite des Tisches. Bei Betätigung kann dieser, bei einer Gesamtbelastung von 850 kg, von 859 mm auf bis zu 1259 mm Arbeitshöhe angehoben bzw. abgesenkt werden. Um die gewünschte Arbeitshöhe sicherzustellen sind an jedem der Füße Feststellvorrichtung angebracht.Normally four feet are attached to the base frame, which have integrated a hydraulic height adjustment. If necessary, it is still possible to attach several feet and thereby increase the overall load of the table. This can be particularly beneficial for companies that work with large and heavy material. Through this hydraulic system, the suction table can be adjusted evenly and infinitely height. For this function, a hand crank is located on one side of the table. When actuated, it can be raised or lowered from 859 mm up to a working height of 1259 mm with a total load of 850 kg. To ensure the desired working height are attached to each of the feet locking device.

Als Arbeitsplatte dient eine Schlitzplatte aus Holz, wobei die Breite der Schlitze und der Abstand zueinander bei 30 mm liegen. Wichtig ist dabei, dass die Holzplatte nicht zusammenrollbar ist, sondern nur als feste Platte verbaut werden kann. Die Sonderanfertigung ist ein werkstückschonender Buchenholzrost, der je nach Nachfrage in verschieden Größen bestellbar ist.As a worktop is a slotted plate made of wood, the width of the slots and the distance from each other at 30 mm. It is important that the wooden plate is not zusammenrollbar, but can only be installed as a solid plate. The custom-made product is a workpiece-friendly beech wood grate, which can be ordered in different sizes depending on demand.

Zur Sicherung bzw. Fixierung des Werkstücks auf der Arbeitsplatte kann der Tisch mit einer Vakuumsaugeinheit ausgestattet werden. Das Spannen und Lösen des Werkstücks erfolgt mit Hilfe eines Fußpedals.To secure or fix the workpiece on the worktop, the table can be equipped with a vacuum suction unit. The clamping and releasing of the workpiece is carried out by means of a foot pedal.

1 ist eine Vorderansicht. Gut zu erkennen sind dabei die Absaugvorrichtungen, sowie das Grundgestell mit den teleskopartigen Füßen. 1 is a front view. Good to see are the suction devices, as well as the base frame with the telescopic feet.

2 ist eine Darstellung des unteren Teils eines Fußes mit Bodenplatte. 2 is a representation of the lower part of a foot with bottom plate.

3 einer der teleskopierbaren Füße aus gekanteten Stahlblech mit der hydraulischen Höhenverstellung. 3 one of the telescopic feet made of folded sheet steel with the hydraulic height adjustment.

4 eine Draufsicht eines Absaugtrichters mit integriertem v-förmigen Innenblech. 4 a top view of a suction funnel with integrated v-shaped inner plate.

Die in der 4 dargestellte Draufsicht des viereckigen Absaugtrichters zeigt, wie das v-förmige Innenblech 8 im Trichter integriert ist. Dabei beträgt der Winkel des Blechs 90 Grad und kann somit mit mehreren Laschen 9 am Trichter festgeschraubt werden. Die Trichter werden mit so genannten Verstärkungswinkel am Grundgestell befestigt und mit diesen auch miteinander verschraubt. Die extra angefertigte Arbeitsplatte wird ebenfalls mit dem Gestell verschraubt, denn damit kann diese nicht verrutschen und sorgt für eine sichere Arbeitsunterlage.The in the 4 shown top view of the quadrangular suction funnel shows how the v-shaped inner plate 8th is integrated in the funnel. The angle of the sheet is 90 degrees and can thus with several tabs 9 be screwed to the funnel. The funnels are attached to the base frame with so-called reinforcement angles and screwed together with them. The specially made worktop is also bolted to the frame, because it can not slip and ensures a secure work surface.

Damit an den Tisch eine zentrale Absauganlage oder auch mobile Absauggeräte angeschlossen werden können, sind unterhalb der Trichter zunächst ein Übergangstück und anschließend 90 Grad Rundbögen angebracht, wie 1 zeigt.So that at the table a central suction or mobile suction devices can be connected, below the funnel, first a transition piece and then 90 degrees round arches are attached, such as 1 shows.

Eine besonders bevorzugte Variante, die Füße sicher mit dem Grundgestell zu verbinden ist sie zu verschrauben, da diese Möglichkeit sehr stabil ist. Denkbar wäre jedoch auch zu schweißen, damit könnten die Füße nicht mehr abmontiert werden und der Transport wird erschwerlicher.A particularly preferred variant, the feet securely connect to the base frame is to screw them, since this possibility is very stable. However, it would also be conceivable to weld, so that the feet could not be removed and the transport becomes more difficult.

Wie ein solcher Fuß aufgebaut ist, wird in 3 ersichtlich. Beide Teile eines Fußes sind so gekantet, dass sich das obere Blech 4 passgenau über das untere Blech 5 schieben lässt. Um eine bestimmte Höhe sicherzustellen, ist eine Feststellvorrichtung 3 am oberen Blech angebracht. Ein Raster hackt sich dabei in die gebohrten Löcher des unteren Blechs ein und muss zum Verstellen der Arbeitshöhe einfach wieder herausgezogen werden. Die in 2 dargestellt Bodenbefestigungseinheit weißt neben dem unteren Blech 5 der Teleskopfüße eine Bodenplatte 2 auf. Es ist darauf zu achten, dass diese mit dem Fuß verschweißt ist und in der Mitte eine Bohrung enthält. Das ist aus zwei verschiedenen Gründen der Fall. Zum einen kann der Tisch bei Bedarf am Boden befestigt werden und zum anderen können auf Wunsch des Kunden Rollen 7 angebracht werden, welche es ermöglichen den Absaugtisch flexibel hin und her zu schieben.How such a foot is built up is in 3 seen. Both parts of a foot are folded so that the upper sheet metal 4 precisely fitting over the lower plate 5 push. To ensure a certain height is a locking device 3 attached to the upper sheet. A grid hacks itself in the drilled holes of the lower sheet and must be pulled out to adjust the working height again. In the 2 shown bottom fixing unit knows next to the lower plate 5 the telescopic feet a floor plate 2 on. Make sure that it is welded to the foot and contains a hole in the middle. This is the case for two different reasons. On the one hand, the table can be attached to the floor if necessary and on the other hand, on request of the customer roles 7 be attached, which make it possible to push the suction table flexible back and forth.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: gekanteter Fußcanted foot
22: Bodenplattebaseplate
33: FeststellvorrichtungLocking device
44: oberer Teil Teleskopfußupper part Telescope
55: unterer Teil Teleskopfußlower part Telescope
66: Hydraulikzylinderhydraulic cylinders
77: Rollerole
88th: Innenblechinner panel
99: Laschentabs

Claims

The suction table with a welded base frame and telescopic feet is characterized in that the feet consist essentially of two folded Halbschalenbelchen. The lower part ( 4 ) gets up on the floor, the upper ( 5 ) can be accurately inserted in the lower part and easily take off again. This creates the possibility to adjust the table in height.

The suction table according to claim 1 is characterized in that there is a unique hydraulic system on the inside of the half-shell plates, which are transferred into one another. In each of the feet is a hydraulic cylinder ( 6 ), which can be extended as desired.

The suction table according to claim 2, characterized in that by means of a hydraulic pump, the hydraulic cylinders ( 6 ) supplied with oil in the feet, ensures a uniform height adjustment.

The suction table according to claim 3 is characterized in that the hydraulic pump is driven by actuation of a hand crank and thus the table can be very easily brought to the optimum working height.

The suction table according to claim 4 is characterized in that by means of a locking device ( 3 ), the height is ensured.

The suction table according to one of the preceding claims 1-5 is characterized that the feet ( 4 . 5 ) are constructed in such a way that additionally roles ( 7 ) can be attached.

The suction table according to claim 1 is characterized in that the welded base frame, depending on the size, has integrated a plurality of suction funnels. Where the base frame is folded so that the funnels are put in and then fixed with a reinforcement angle.

The suction table according to the preceding claim is characterized in that air baffles are installed in the funnels, which leads to a better air inflow and to an increase in the suction power.