DE202013009857U1 - Insulation element for line element for ventilation pipes and thus insulated pipe element - Google Patents

Insulation element for line element for ventilation pipes and thus insulated pipe element Download PDF

Info

Publication number
DE202013009857U1
DE202013009857U1 DE201320009857 DE202013009857U DE202013009857U1 DE 202013009857 U1 DE202013009857 U1 DE 202013009857U1 DE 201320009857 DE201320009857 DE 201320009857 DE 202013009857 U DE202013009857 U DE 202013009857U DE 202013009857 U1 DE202013009857 U1 DE 202013009857U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
insulating element
jacket
recesses
insulating
large area
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE201320009857
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Saint Gobain Isover G+H AG
Original Assignee
Saint Gobain Isover G+H AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saint Gobain Isover G+H AG filed Critical Saint Gobain Isover G+H AG
Priority to DE201320009857 priority Critical patent/DE202013009857U1/en
Publication of DE202013009857U1 publication Critical patent/DE202013009857U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L55/00—Devices or appurtenances for use in, or in connection with, pipes or pipe systems
    • F16L55/02—Energy absorbers; Noise absorbers
    • F16L55/033—Noise absorbers
    • F16L55/0336—Noise absorbers by means of sound-absorbing materials
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B1/00—Layered products having a non-planar shape
    • B32B1/08—Tubular products
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B3/00—Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form
    • B32B3/26—Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by a particular shape of the outline of the cross-section of a continuous layer; characterised by a layer with cavities or internal voids ; characterised by an apertured layer
    • B32B3/30—Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by a particular shape of the outline of the cross-section of a continuous layer; characterised by a layer with cavities or internal voids ; characterised by an apertured layer characterised by a layer formed with recesses or projections, e.g. hollows, grooves, protuberances, ribs
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/22—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed
    • B32B5/24—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed one layer being a fibrous or filamentary layer
    • B32B5/26—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed one layer being a fibrous or filamentary layer another layer next to it also being fibrous or filamentary
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L59/00—Thermal insulation in general
    • F16L59/02—Shape or form of insulating materials, with or without coverings integral with the insulating materials
    • F16L59/026—Mattresses, mats, blankets or the like
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L59/00—Thermal insulation in general
    • F16L59/14—Arrangements for the insulation of pipes or pipe systems
    • F16L59/147—Arrangements for the insulation of pipes or pipe systems the insulation being located inwardly of the outer surface of the pipe
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23J—REMOVAL OR TREATMENT OF COMBUSTION PRODUCTS OR COMBUSTION RESIDUES; FLUES 
    • F23J13/00—Fittings for chimneys or flues 
    • F23J13/02—Linings; Jackets; Casings
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/02—Ducting arrangements
    • F24F13/0263—Insulation for air ducts
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2262/00—Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
    • B32B2262/10—Inorganic fibres
    • B32B2262/101—Glass fibres
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2262/00—Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
    • B32B2262/10—Inorganic fibres
    • B32B2262/108—Rockwool fibres
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/10—Properties of the layers or laminate having particular acoustical properties
    • B32B2307/102—Insulating
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2597/00—Tubular articles, e.g. hoses, pipes
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F17/00—Vertical ducts; Channels, e.g. for drainage
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2221/00—Details or features not otherwise provided for
    • F24F2221/30—Details or features not otherwise provided for comprising fireproof material

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Thermal Insulation (AREA)

Abstract

Quaderförmiges Dämmelement (1, 1') zur Innendämmung eines Mantelelements (11) eines Leitungselements (10) insbesondere einer Lüftungsleitung, wobei das Dämmelement (1, 1') auf einer ersten Großfläche (3) zusammenhängt und auf einer zweiten gegenüberliegenden Großfläche (4) Ausnehmungen (7) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die ausnehmungsfreie Fläche der zweiten Großfläche (4) mit einer insbesondere akustisch offenen Beschichtung (9) kaschiert ist.Rectangular insulation element (1, 1 ') for the interior insulation of a jacket element (11) of a duct element (10), in particular a ventilation duct, the insulation element (1, 1') being connected on a first large surface (3) and on a second opposite large surface (4) Has recesses (7), characterized in that the recess-free area of the second large area (4) is laminated with a particularly acoustically open coating (9).

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Dämmelement für Leitungselemente nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 sowie auf ein Leitungselement mit einer Innendämmung für Lüftungsleitungen nach Anspruch 8.The invention relates to an insulating element for line elements according to the preamble of claim 1 and to a line element with an inner insulation for ventilation ducts according to claim 8.

Lüftungsleitungen aus einer Vielzahl von miteinander verbundenen Leitungselementen sind für die Belüftung von Räumen aller Art bekannt. Im Wesentlichen kommen zwei unterschiedliche Bauausführungen zum Einsatz. Einerseits werden Lüftungsleitungen aus im Strömungsquerschnitt rechteckigen Leitungselementen als Mantelelement aufgebaut. Daneben kommen auch Strömungsquerschnitt kreisförmige Leitungselemente zum Einsatz. In diesen beiden Fällen sind die Mantelelemente üblicherweise aus einem Blechmaterial gefertigt.Ventilation ducts of a plurality of interconnected ductwork elements are known for the ventilation of spaces of all kinds. Essentially, two different types of construction are used. On the one hand, ventilation ducts are constructed from duct elements which are rectangular in the flow cross-section, as a jacket element. In addition, flow cross-section circular line elements are used. In these two cases, the jacket elements are usually made of a sheet metal material.

Weiterhin bekannt sind selbsttragende Lüftungsleitungen aus einem beidseitig kaschierten Mineralwollematerial hoher Rohdichte und hohen Bindemittelgehalts, wie sie bspw. in der EP 1 592 853 beschrieben sind. Diese selbsttragenden Lüftungsleitungen sind nur für die Ausbildung im Strömungsquerschnitt rechteckiger Leitungselemente geeignet.Self-supporting ventilation ducts are also known from a mineral wool material of high density and high binder content laminated on both sides, as they are, for example, in the EP 1 592 853 are described. These self-supporting ventilation ducts are only suitable for training in the flow cross-section rectangular conduit elements.

An derartige Lüftungsleitungen können, abhängig von der konkreten Planungssituation, unterschiedliche Anforderungen an den Brandschutz, die Schalltechnik und die Lufthygiene gestellt werden.Depending on the specific planning situation, different demands can be placed on such ventilation ducts for fire protection, sound technology and air hygiene.

Während der Brandschutz Anforderungen an eine außenseitige Dämmung der Lüftungsleitungen bzw. der diese bildenden Leitungselemente richtet, erfordern schalltechnische Anforderungen in der Regel eine innenseitige Dämmung der Leitungselemente mit einem schalltechnisch aktiven Dämmmaterial. Hierfür hat sich in der Praxis die Innenverkleidung derartiger Elemente mit einem Fasermaterial, insbesondere Mineralwolle bewährt. Gerade in diesem Fall können weiterhin gewisse lufthygienische Anforderungen gestellt werden, etwa die Erfordernis der Vermeidung eines Fasermitrisses der die Leitung durchströmenden Luft. Zu diesem Zweck wird die Dämmschicht üblicherweise zur Luftströmung hin mit einem Glasvlies kaschiert, was neben dem weitestgehend vermiedenen Fasermitriss auch eine glatte Oberfläche zu Folge hat, durch die vorteilhaft zugleich eine Verschmutzung durch das Anhaften von Schmutz und/oder die Ausbildung von Schimmel erheblich reduziert werden kann. Bei im Strömungsquerschnitt rechteckigen Leitungselementen bereitet eine kaschierte Innendämmung keine Probleme, da auf als Standardprodukt erhältliche kaschierte Mineralwolledämmplatten zurückgegriffen werden kann, die lediglich auf die erforderlichen Maße zuzuschneiden sind.While the fire protection requirements for an external insulation of the ventilation ducts or of these forming line elements, sound requirements usually require an internal insulation of the line elements with a sound-active insulation material. For this purpose, the interior lining of such elements with a fiber material, in particular mineral wool has proven in practice. Especially in this case, certain air hygiene requirements can continue to be made, such as the requirement of avoiding a fiber torrage of the air flowing through the line. For this purpose, the insulating layer is usually laminated to the air flow out with a glass fleece, which in addition to the largely avoided Fasermitriss also has a smooth surface result, at the same time a pollution by the adhesion of dirt and / or the formation of mold are significantly reduced at the same time can. When rectangular in the flow cross-section line elements a laminated inner insulation prepares no problems, since available as a standard product laminated Mineralwolledämmplatten can be used, which are only cut to the required extent.

Ungleich problematischer stellt sich der Sachverhalt bei von der Rechteckform des Mantelelements abweichenden Strömungsquerschnitten dar, insbesondere bei kreisförmigen Querschnitten. Zwar ist es prinzipiell möglich, mittels der an sich bekannten Wickelverfahren für Rohrschalen aus Mineralwolle einen zylinderförmigen Dämmkörper mit einer innenseitigen Kaschierung herzustellen, etwa beispielsweise in dem in der DE 103 17 937 beschriebenen Verfahren. Aufgrund der vergleichsweise großen Innendurchmesser von Lüftungsleitungen stößt die Herstellung derartiger Rohrschalen jedoch schnell an praktische Grenzen, etwa bei der Anzahl der notwendigen Kernformen mit unterschiedlichen Außen- und Innendurchmessern, der Produktionsleistung, der Logistik der großen Rohrschalen etc., die einen vergleichsweise hohen Aufwand bedingen.The situation is more problematic in the case of flow cross sections deviating from the rectangular shape of the jacket element, in particular in the case of circular cross sections. Although it is in principle possible to produce by means of the known winding method for pipe shells made of mineral wool, a cylindrical insulating body with an inside lamination, such as in the in the DE 103 17 937 described method. Due to the comparatively large inner diameter of ventilation ducts, however, the production of such pipe shells quickly comes up against practical limits, such as the number of necessary core shapes with different outer and inner diameters, production performance, the logistics of large pipe shells, etc., which require a relatively high effort.

Aus dem Bereich der Dämmung von Kaminrohrsträngen, die allerdings hinsichtlich der technischen Anforderungen bzw. der Produktspezifikation nicht mit der Innendämmung von Lüftungsleitungen vergleichbar ist, ist die sog. Spurplatte bekannt, etwa aus der DE 2 118 046 , der DE 35 12 089 oder der DE 296 15 684 . Diese Spurplatten sind Dämmplatten aus einem Dämmmaterial, wobei es sich wegen der Dämmung von Kaminen um Mineralwolle handelt, die auf einer ersten Großfläche zusammenhängen und auf einer zweiten gegenüberliegenden Großfläche vorzugsweise keilförmige Ausnehmungen aufweist, so dass das Dämmelement um ein rundes Kaminrohr gelegt werden kann und dieses gegen einen Mantelstein dämmend abstützt, wobei die Ausnehmungen so geformt sind, dass im Montagezustand die Spalte geschlossen sind. Weiterhin kann eine derartige Spurplatte auf der ersten Großfläche eine zusätzliche Kaschierung aufweisen, die die Stabilität der ausnehmungsfreien Schicht der Spurplatte erhöht oder alternativ als Trägermaterial für trapezförmige Mineralwolleelemente dient, so dass die Kaschierung den Zusammenhaltung der Einzelelemente und der Spurplatte gewährleistet. Eine Kaschierung der zweiten Großfläche, in die die Ausnehmungen eingebracht werden, ist in keinem der Dokumente explizit oder implizit offenbart.From the field of insulation of chimney strands, which is not comparable with the internal insulation of ventilation ducts in terms of technical requirements or product specification, the so-called. Spur plate is known, such as from DE 2 118 046 , of the DE 35 12 089 or the DE 296 15 684 , These track plates are insulation boards of an insulating material, which is because of the insulation of chimneys to mineral wool, which are related to a first large area and preferably has wedge-shaped recesses on a second opposite large area, so that the insulating element can be placed around a round chimney pipe and this is supported against a casing stone insulating, wherein the recesses are shaped so that in the assembled state, the gaps are closed. Furthermore, such a track plate on the first large area have an additional lamination, which increases the stability of the recess-free layer of the track plate or alternatively serves as a carrier material for trapezoidal mineral wool elements, so that the lamination ensures the coherence of the individual elements and the track plate. A lamination of the second large area into which the recesses are introduced is not disclosed explicitly or implicitly in any of the documents.

Ausgehend von diesem Sachverhalt stellt sich die Erfindung die Aufgabe, ein gedämmtes Leitungselemente mit von der Rechteckform abweichendem Strömungsquerschnitt bereitzustellen, welche die Nachteile des Stands der Technik überwindet und einfach herzustellen ist.Based on this fact, the invention has the object to provide an insulated pipe elements deviating from the rectangular shape flow cross-section, which overcomes the disadvantages of the prior art and is easy to manufacture.

Die Aufgabe wird gelöst durch ein Dämmelement mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1. Unabhängiger Schutz wird beansprucht für ein Leitungselement mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 8. Bevorzugte Weiterbildungen sind Gegenstand der jeweiligen abhängigen Ansprüche.The object is achieved by an insulating element with the characterizing features of claim 1. Independent protection is claimed for a conduit element with the characterizing features of claim 8. Preferred developments are the subject of the respective dependent claims.

Das erfindungsgemäße Dämmelement zur Innendämmung eines Mantelelements eines Leitungselements insbesondere einer Lüftungsleitung hängt auf einer ersten Großfläche zusammen, weist auf einer zweiten gegenüberliegenden Großfläche Ausnehmungen auf, wobei die ausnehmungsfreie Fläche der zweiten Großfläche mit einer akustisch offenen Beschichtung kaschiert ist, d. h. die Beschichtung besteht aus einem Material, welches für Schallwellen transparent ist. Vereinfachend wird für akustisch offene Beschichtung auch der Begriff Kaschierung verwendet. Nach dem Einbringen eines erfindungsgemäßen Dämmelements bilden die kaschierten ausnehmungsfreien Flächen der zweiten Großfläche näherungsweise ein Polygon. Auf diese Weise ist mit geringem Aufwand eine im Wesentlichen vollflächige Kaschierung der zur Luftströmung hin weisenden Oberfläche der Innendämmung gegeben. The insulating element according to the invention for internal insulation of a sheath element of a line element in particular a vent line is related to a first large area, has recesses on a second opposite large area, wherein the recess-free surface of the second large area is laminated with an acoustically open coating, ie the coating consists of a material , which is transparent to sound waves. For simplicity, the term lamination is also used for acoustically open coating. After the introduction of an insulating element according to the invention, the laminated recess-free areas of the second large area form approximately a polygon. In this way, a substantially full-surface lamination of the surface facing the air flow surface of the inner insulation is given with little effort.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung sind die Ausnehmungen keilförmig ausgebildet, d. h. sie weisen bevorzugt eine symmetrische V-Form auf. Aufgrund der gleichen Schenkellänge reduziert sich vorteilhaft im Einbauzustand der Anteil der ggf. unkaschierten, der Luftströmung frei zugänglichen Oberflächen des Dämmelements.In an advantageous embodiment, the recesses are wedge-shaped, d. H. they preferably have a symmetrical V-shape. Due to the same leg length is reduced advantageous in the installed state, the proportion of possibly unbacked, the air flow freely accessible surfaces of the Dämmelements.

Es ist bevorzugt, dass das Dämmelement aus Mineralwolle, insbesondere Glaswolle oder Steinwolle gebildet ist. Die Mineralwolle kann insbesondere eine Rohdichte von 40 bis 120 kg/m3 und einen Bindemittelgehalt von 3 bis 6% bezogen auf die Fasermasse aufweisen, wodurch besonders vorteilhafte akustische und wärmedämmtechnische Eigenschaften resultieren.It is preferred that the insulating element is formed of mineral wool, in particular glass wool or rock wool. The mineral wool may in particular have a bulk density of 40 to 120 kg / m 3 and a binder content of 3 to 6% based on the fiber mass, resulting in particularly advantageous acoustic and thermal insulation properties.

In einer bevorzugten Ausführung ist die akustisch offene Beschichtung ein Glasvlies, ein Glasgewebe oder ein Glasgelege. Besonders bevorzugt unter dem Aspekt der reduzierten Verschmutzung ist ein Glasgewebe. Das Glasgewebe kann insbesondere eine Grammatur von 50 bis 400 g/m2, bevorzugt von 80 bis 150 g/m2 aufweisen.In a preferred embodiment, the acoustically open coating is a glass fleece, a glass fabric or a Glasgelege. Particularly preferred in terms of reduced pollution is a glass cloth. The glass fabric may in particular have a grammage of 50 to 400 g / m 2 , preferably of 80 to 150 g / m 2 .

Das erfindungsgemäße Leitungselement für eine Lüftungsleitung ist aus einem Mantelelement mit einer von einer Rechteckform abweichenden Querschnittsfläche und einer innenseitig an dem Mantelelement angeordneten Dämmelement nach einem der Ansprüche 1 bis 7 gebildet, wobei das Dämmelement auf der zum Mantelelement hin angeordneten Fläche zusammenhängt. Dies hat zur Folge, dass die auf der anderen Umfangsseite sich parallel zum Mantelelement erstreckende Ausnehmungen zum freien Strömungsquerschnitt hin weisen, und im Einbauzustand näherungsweise eine Polygonform aufweisen, deren Oberflächen aus der Vielzahl der ausnehmungsfreien Flächen der zweiten Großfläche gebildet sind, die eine Kaschierung aufweisen bzw. kaschiert sind.The conduit element according to the invention for a ventilation duct is formed from a jacket element with a deviating from a rectangular shape cross-sectional area and an inside arranged on the jacket element insulating element according to one of claims 1 to 7, wherein the insulating element is related to the jacket element towards the surface. The result of this is that the recesses extending parallel to the jacket element on the other circumferential side point towards the free flow cross section, and approximately have a polygonal shape in the installed state, the surfaces of which are formed by the plurality of recessed areas of the second large area, which have a lamination are laminated.

In einer bevorzugten Ausführung sind die Ausnehmungen im Wesentlichen geschlossen. Damit wird vorteilhaft erreicht, dass der Anteil der nicht mit einer Kaschierung versehenen freien Oberflächen, im Berührbereich zweier gelklappt zueinander angeordneter Abschnitte des Dämmelements so gering wie möglich, idealerweise die Kaschierungen auf den ausnehmungsfreien Flächen direkt aneinandergrenzen.In a preferred embodiment, the recesses are substantially closed. This advantageously ensures that the proportion of not provided with a lamination free surfaces in the contact region of two gelklappt mutually arranged portions of the Dämmelements as small as possible, ideally directly adjacent the laminations on the recess-free surfaces.

Es ist bevorzugt, dass das Leitungselement eine kreisförmige oder ovale Querschnittsfläche aufweist.It is preferred that the conduit element has a circular or oval cross-sectional area.

Die Erfindung wird an einem Ausführungsbeispiel näher beschrieben, wobei gleiche Gegenstände mit gleichen Bezugszeichen gekennzeichnet sind. Es zeigen:The invention will be described in more detail using an exemplary embodiment, wherein the same objects are identified by the same reference numerals. Show it:

1 eine Darstellung eines erfindungsgemäßen Dämmelements im Querschnitt, und 1 a representation of an insulating element according to the invention in cross section, and

2 eine Darstellung eines erfindungsgemäßen Leitungselements 2 a representation of a conduit element according to the invention

1 zeigt ein erfindungsgemäßes Dämmelement 1 aus einer quaderförmigen Dämmplatte 2 aus im Ausführungsbeispiel Glaswolle mit einer ersten zusammenhängenden Großfläche 3 und einer gegenüberliegenden Fläche 4 sowie zwei Seitenflächen 5, 6. Die zweite Großfläche 4 weist in regelmäßigen Abständen eine Vielzahl von Ausnehmungen auf, die hier V-förmig mit einer zu den großen Flächen 3, 4 orthogonalen Spiegelachse angeordnet sind. Zusätzlich zu den im Ausführungsbeispiel dargestellten sieben Ausnehmungen 7, die der Übersichtlichkeit halber nur stellvertretend mit dem Bezugszeichen 7 versehen sind, sind an den beiden Seitenflächen 5, 6 zwei „halbe” Ausnehmungen in Form einer seitlichen Abschrägung 8, 8', die sich im Einbauzustand zu einer Ausnehmung 7 zusammenfügen. Auf den ausnehmungsfreien Flächen der zweiten Großfläche 3 ist eine akustisch offene Beschichtung in Form eines Glasgewebes 9 mit hier einer Grammatur von 100 g/m2 aufkaschiert, die der besseren Erkennbarkeit halber mit einer überproportionalen Dicke dargestellt sind. 1 shows an inventive insulating element 1 from a cuboid insulation board 2 from in the embodiment glass wool with a first contiguous large area 3 and an opposite surface 4 as well as two side surfaces 5 . 6 , The second large area 4 has at regular intervals a plurality of recesses, which here V-shaped with one of the large areas 3 . 4 orthogonal mirror axis are arranged. In addition to the seven recesses shown in the embodiment 7 , for the sake of clarity only representative by the reference numeral 7 are provided on the two side surfaces 5 . 6 two "half" recesses in the form of a lateral bevel 8th . 8th' , which in the installed state to a recess 7 put together. On the recess-free areas of the second large area 3 is an acoustically open coating in the form of a glass fabric 9 laminated here with a grammage of 100 g / m 2 , which are shown for better visibility with a disproportionate thickness.

2 zeigt ein erfindungsgemäßes Leitungselement 10, welches aus einem Mantelelement 11 aus Blech mit einem innenseitig angeordneten Dämmelement 1' ausgekleidet ist, welches bezüglich der Anzahl und Abmessung der Ausnehmungen 7 und deren Abstand voneinander auf die Abmessungen des Leitungselements 10 bzw. konkreter des Mantelelements 11 abgestimmt ist, so dass hier elf Ausnehmungen 7 vorhanden sind. Im eingebauten Zustand liegt die erste Großfläche 3 zumindest abschnittsweise am Mantelelement 11 an, wobei der Grad des unmittelbaren Kontakts zwischen Großfläche 3 und Mantelelement 11, also die Ausbildung der Hohlräume 12 im Wesentlichen von der Steifigkeit des Dämmelements 1' bestimmt wird, die ihrerseits von des Rohdichte und Bindemittelgehalt entscheidend abhängt. Bei entsprechender Wahl der beiden Parameter, d. h. einer hinreichenden Elastizität des Dämmelements 1' ist es auch möglich, dieses im Wesentlichen vollflächig am Mantelelement 11 anzulegen. 2 shows a conduit element according to the invention 10 , which consists of a jacket element 11 made of sheet metal with an insulating element arranged inside 1' is lined, which with respect to the number and size of the recesses 7 and their distance from each other on the dimensions of the conduit element 10 or more concrete of the jacket element 11 is tuned, so that here eleven recesses 7 available. When installed, the first large area is located 3 at least in sections on the jacket element 11 at, the degree of immediate contact between large area 3 and jacket element 11 So the formation of the cavities 12 essentially of the stiffness of the Dämmelements 1' determined, which in turn depends crucially on the bulk density and binder content. With appropriate choice of the two parameters, ie a sufficient elasticity of the Dämmelements 1' it is also possible, this substantially over the entire surface of the jacket element 11 to apply.

Im eingebauten Zustand sind die Ausnehmungen 6 durch das teilweise Umklappen im Wesentlichen verschlossen, was durch die Striche symbolisiert wird. Dadurch ergibt sich ein polygonförmiger Strömungsquerschnitt 13, dessen Oberfläche praktisch nahtlos von der Glasgewebe-Kaschierung 9 bedeckt ist. An der mit einem durchgezogenen Strich 14 dargestellten Berührkante stoßen die beiden Seitenflächen 5, 6 mit den Abschrägungen 8, 8' aneinander.When installed, the recesses 6 essentially closed by the partial folding, which is symbolized by the lines. This results in a polygonal flow cross-section 13 whose surface is virtually seamless from the glass fabric lamination 9 is covered. At the with a solid line 14 shown contact edge abut the two side surfaces 5 . 6 with the bevels 8th . 8th' together.

Die Ausnehmungen 7 können mit an sich bekannten Verfahren hergestellt werden, etwa durch Fräsen oder Schneiden einer fortlaufenden, mit Ausnehmungen versehenen Bahn oder einzelner Plattenelemente. Bevorzugt ist es, die Ausnehmungen unmittelbar in eine vorkaschierte Bahn oder Plattenelemente einzubringen. Alternativ ist es selbstverständlich auch möglich, die ausnehmungsfreien Flächen nachträglich zu kaschieren. Die Abschrägungen 8, 8' werden bevorzugt durch ein Durchtrennen einer Ausnehmung in deren Scheitelpunkt hergestellt, es ist jedoch auch möglich, diese direkt an einer Seitenfläche auszuformen.The recesses 7 can be prepared by methods known per se, such as by milling or cutting a continuous, recessed web or individual plate elements. It is preferred to introduce the recesses directly into a pre-laminated sheet or plate elements. Alternatively, it is of course also possible to hide the recess-free surfaces later. The bevels 8th . 8th' are preferably made by severing a recess in its vertex, but it is also possible to form them directly on a side surface.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • EP 1592853 [0003] EP 1592853 [0003]
  • DE 10317937 [0006] DE 10317937 [0006]
  • DE 2118046 [0007] DE 2118046 [0007]
  • DE 3512089 [0007] DE 3512089 [0007]
  • DE 29615684 [0007] DE 29615684 [0007]

Claims (10)

Quaderförmiges Dämmelement (1, 1') zur Innendämmung eines Mantelelements (11) eines Leitungselements (10) insbesondere einer Lüftungsleitung, wobei das Dämmelement (1, 1') auf einer ersten Großfläche (3) zusammenhängt und auf einer zweiten gegenüberliegenden Großfläche (4) Ausnehmungen (7) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die ausnehmungsfreie Fläche der zweiten Großfläche (4) mit einer insbesondere akustisch offenen Beschichtung (9) kaschiert ist.Cuboid insulating element ( 1 . 1' ) for internal insulation of a jacket element ( 11 ) of a line element ( 10 ) in particular a ventilation duct, wherein the insulating element ( 1 . 1' ) on a first large area ( 3 ) and on a second opposite major surface ( 4 ) Recesses ( 7 ), characterized in that the recess-free surface of the second large area ( 4 ) with a particularly acoustically open coating ( 9 ) is laminated. Dämmelement (1, 1') nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausnehmungen (7) keilförmig, bevorzugt V-förmig sind.Insulating element ( 1 . 1' ) according to claim 1, characterized in that the recesses ( 7 ) are wedge-shaped, preferably V-shaped. Dämmelement (1, 1') nach einem der Ansprüche 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Dämmelement (1, 1') aus Mineralwolle, insbesondere Glaswolle oder Steinwolle gebildet ist.Insulating element ( 1 . 1' ) according to one of claims 1 to 2, characterized in that the insulating element ( 1 . 1' ) is formed of mineral wool, especially glass wool or rock wool. Dämmelement (1, 1') nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Mineralwolle eine Rohdichte von 40 bis 120 kg/m3 und einen Bindemittelgehalt von 3 bis 6% bezogen auf die Fasermasse aufweist.Insulating element ( 1 . 1' ) according to claim 3, characterized in that the mineral wool has a bulk density of 40 to 120 kg / m 3 and a binder content of 3 to 6% based on the pulp. Dämmelement (1, 1') nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Kaschierung (9) ein Glasvlies, Glasgewebe oder ein Glasgelege ist.Insulating element ( 1 . 1' ) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the lamination ( 9 ) is a glass fleece, glass fabric or a Glasgelege. Dämmelement (1, 1') nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Kaschierung (9) ein Glasgewebe ist.Insulating element ( 1 . 1' ) according to claim 5, characterized in that the lamination ( 9 ) is a glass fabric. Dämmelement (1, 1') nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Glasgewebe eine Grammatur von 50 bis 400 g/m2, bevorzugt von 80 bis 150 g/m2 aufweist.Insulating element ( 1 . 1' ) according to claim 6, characterized in that the glass fabric has a grammage of 50 to 400 g / m 2 , preferably from 80 to 150 g / m 2 . Leitungselement (10) für eine Lüftungsleitung aus einem Mantelelement mit einer von einer Rechteckform abweichenden Querschnittsfläche und einem innenseitig formschlüssig an dem Mantelelement angeordneten Dämmelement (1, 1') nach einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei das Dämmelement (1, 1') mit der zusammenhängenden Großfläche (3) zum Mantelelement (11) hin angeordnet ist.Conduit element ( 10 ) for a ventilation duct comprising a jacket element having a cross-sectional area deviating from a rectangular shape and an insulating element which is arranged on the inside of the jacket in a form-fitting manner (US Pat. 1 . 1' ) according to one of claims 1 to 7, wherein the insulating element ( 1 . 1' ) with the contiguous large area ( 3 ) to the jacket element ( 11 ) is arranged. Leitungselement (10) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausnehmungen (7) im Wesentlichen geschlossen sind.Conduit element ( 10 ) according to claim 8, characterized in that the recesses ( 7 ) are substantially closed. Leitungselement (10) nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Mantelelement (11) eine kreisförmige oder eine ovale Querschnittsfläche aufweist.Conduit element ( 10 ) according to claim 8 or 9, characterized in that the jacket element ( 11 ) has a circular or oval cross-sectional area.
DE201320009857 2013-12-06 2013-12-06 Insulation element for line element for ventilation pipes and thus insulated pipe element Expired - Lifetime DE202013009857U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201320009857 DE202013009857U1 (en) 2013-12-06 2013-12-06 Insulation element for line element for ventilation pipes and thus insulated pipe element

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201320009857 DE202013009857U1 (en) 2013-12-06 2013-12-06 Insulation element for line element for ventilation pipes and thus insulated pipe element

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202013009857U1 true DE202013009857U1 (en) 2014-02-06

Family

ID=50182080

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201320009857 Expired - Lifetime DE202013009857U1 (en) 2013-12-06 2013-12-06 Insulation element for line element for ventilation pipes and thus insulated pipe element

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202013009857U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109027523A (en) * 2018-08-08 2018-12-18 上海安围智能科技股份有限公司 A kind of pipeline heat-insulated mineral wool board and preparation method thereof
DE102022108570A1 (en) 2022-04-08 2023-10-12 Saint-Gobain Isover G+H Aktiengesellschaft INSULATION BOARD, IN PARTICULAR MINERAL FIBER BOARD FOR INSULATING TUBULAR BODIES AND PIPE INSULATION

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2118046A1 (en) 1971-04-14 1972-11-16 Betonwerk München, Schiedel-Kamin, 8000 München Chimney fitting or chimney pipe string, insulating piece therefor and method for its production
DE3512089A1 (en) 1985-04-02 1986-10-09 Grünzweig + Hartmann und Glasfaser AG, 6700 Ludwigshafen Circumferential insulation for round pipes, in particular for chimneys
DE29615684U1 (en) 1996-09-09 1996-10-31 Grünzweig + Hartmann AG, 67059 Ludwigshafen Chimney insulation sleeve
DE10317937A1 (en) 2003-04-17 2004-11-04 Saint-Gobain Isover G+H Ag Process for the production of pipe shells made of mineral wool and such pipe shells
EP1592853A2 (en) 2003-02-04 2005-11-09 Saint-Gobain Isover Mineral wool panel comprising a web which covers both faces thereof

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2118046A1 (en) 1971-04-14 1972-11-16 Betonwerk München, Schiedel-Kamin, 8000 München Chimney fitting or chimney pipe string, insulating piece therefor and method for its production
DE3512089A1 (en) 1985-04-02 1986-10-09 Grünzweig + Hartmann und Glasfaser AG, 6700 Ludwigshafen Circumferential insulation for round pipes, in particular for chimneys
DE29615684U1 (en) 1996-09-09 1996-10-31 Grünzweig + Hartmann AG, 67059 Ludwigshafen Chimney insulation sleeve
EP1592853A2 (en) 2003-02-04 2005-11-09 Saint-Gobain Isover Mineral wool panel comprising a web which covers both faces thereof
DE10317937A1 (en) 2003-04-17 2004-11-04 Saint-Gobain Isover G+H Ag Process for the production of pipe shells made of mineral wool and such pipe shells

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109027523A (en) * 2018-08-08 2018-12-18 上海安围智能科技股份有限公司 A kind of pipeline heat-insulated mineral wool board and preparation method thereof
DE102022108570A1 (en) 2022-04-08 2023-10-12 Saint-Gobain Isover G+H Aktiengesellschaft INSULATION BOARD, IN PARTICULAR MINERAL FIBER BOARD FOR INSULATING TUBULAR BODIES AND PIPE INSULATION

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2814717C3 (en) Sound-absorbing device for damping the noise propagating in an air duct
DE202013009857U1 (en) Insulation element for line element for ventilation pipes and thus insulated pipe element
DE523150C (en) Device for sound absorption in lines
EP1279883A2 (en) Multi-layered insulating material
EP2637177B1 (en) Barrier system for a high voltage device and high voltage device with a barrier system
DE3300443A1 (en) Foam-filled half-shells with solid outer wall for pipe insulation and process for the manufacture thereof
DE102005000208A1 (en) Flat material for cable feedthroughs
DE102008002186A1 (en) Plastic corrugated pipe with a flattened cross-section
DE19750564A1 (en) Insulation material
DE102017102682A1 (en) Fire protection enclosures
EP1097335B1 (en) Method for producing pipe insulation elements and pipe insulation element
DE102007002639A1 (en) Hybrid profile for closing of walls and floor covering, has two metallurgically different leveled sheeting bands, which are joined together along their longitudinal edges before, during or after molding process by deformation technology
DE19742223C2 (en) Pipe insulation made of polyester fibers and admixture fibers
DE202005018803U1 (en) Device for silencing / sound insulation, especially in power plants
DE102007050639A1 (en) Fire protection lining element for use as prefabricated shaped part of fire safety device, in sealing conducting element e.g. cable, has dimensionally-stable carrier with inner side that is coated with foamable insulating-layer
DE102014105503A1 (en) Wall or ceiling system for buildings
DE102014004678A1 (en) FLAT CABLE WITH SHORT CIRCULATION MILLING IN FIREFALL, AND USE AND MANUFACTURE OF SUCH A FLAT CABLE
DE102017003559A1 (en) Paper and honeycomb made from it
DE202017100727U1 (en) Fire protection enclosures
DE102005008761A1 (en) As prefabricated trained insulating element for receiving a chimney pipe o.
DE102016118484A1 (en) Insulating composite panel
DE102008057772B4 (en) Grommet
DE10311032B4 (en) Cable and method of making a cable
DE538654C (en) Insulating tube for laying electrical lines
DE2433725A1 (en) CURVED ELEMENT AND METHOD OF ITS MANUFACTURING

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20140320

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years
R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years
R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years
R071 Expiry of right