DE102014105503A1 - Wall or ceiling system for buildings - Google Patents

Wall or ceiling system for buildings Download PDF

Info

Publication number
DE102014105503A1
DE102014105503A1 DE102014105503.9A DE102014105503A DE102014105503A1 DE 102014105503 A1 DE102014105503 A1 DE 102014105503A1 DE 102014105503 A DE102014105503 A DE 102014105503A DE 102014105503 A1 DE102014105503 A1 DE 102014105503A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
spring element
hollow channel
wall
component
ceiling system
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102014105503.9A
Other languages
German (de)
Inventor
Fredy Iseli
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ecocell AG
Original Assignee
Ecocell AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ecocell AG filed Critical Ecocell AG
Priority to DE102014105503.9A priority Critical patent/DE102014105503A1/en
Priority to EP15163470.6A priority patent/EP2933393B1/en
Publication of DE102014105503A1 publication Critical patent/DE102014105503A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/02—Structures consisting primarily of load-supporting, block-shaped, or slab-shaped elements
    • E04B1/14—Structures consisting primarily of load-supporting, block-shaped, or slab-shaped elements the elements being composed of two or more materials
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/0023—Building characterised by incorporated canalisations
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/38—Connections for building structures in general
    • E04B1/61—Connections for building structures in general of slab-shaped building elements with each other
    • E04B1/6108—Connections for building structures in general of slab-shaped building elements with each other the frontal surfaces of the slabs connected together
    • E04B1/612—Connections for building structures in general of slab-shaped building elements with each other the frontal surfaces of the slabs connected together by means between frontal surfaces
    • E04B1/6145—Connections for building structures in general of slab-shaped building elements with each other the frontal surfaces of the slabs connected together by means between frontal surfaces with recesses in both frontal surfaces co-operating with an additional connecting element
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B2001/742—Use of special materials; Materials having special structures or shape
    • E04B2001/748—Honeycomb materials

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Panels For Use In Building Construction (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Wand- oder Deckensystem für Gebäude, mit einem ersten flächigen Sandwichbauelement (2) mit einer umfassend eine sandwichartig zwischen jeweils zwei Deckschichten (3) aufgenommene, vorzugsweise eine Imprägnierbeschichtung zur Erhöhung der Feuer- und/oder der Wasserfestigkeit und/oder der mechanischen Stabilität aufweisende, Zellstoff-Wabenkörperplatte (4), wobei das erste Sandwichbauelement (2) über ein in einer randseitigen Nut (5) des Sandwichbauelementes aufgenommenen Federelement mit einem Bauteil (6) verbunden ist, welches das Federelement in einer randseitigen Bauteilnut (7) aufnimmt, wobei das Federelement als Hohlkanalfederelement mit mindestens einem, vorzugsweise sich axial in Richtung seiner Längserstreckung erstreckenden, bevorzugt axial durchgehenden, Hohlkanal (10), insbesondere ein Luftführungs- und/oder ein Kabelkanal und/oder ein Rohrkanal, ausgebildet ist.The invention relates to a wall or ceiling system for buildings, comprising a first planar sandwich component (2) comprising a sandwiched between each two cover layers (3), preferably an impregnating coating to increase the fire and / or water resistance and / or having mechanical stability, pulp honeycomb body plate (4), wherein the first sandwich component (2) via a in a peripheral groove (5) of the sandwich component spring element is connected to a component (6) which surrounds the spring element in a peripheral Bauteilnut (7) receiving, wherein the spring element as a hollow channel spring element with at least one, preferably axially extending in the direction of its longitudinal extent, preferably axially continuous, hollow channel (10), in particular an air duct and / or a cable channel and / or a pipe channel is formed.

Description

Die Erfindung betrifft ein Wand- oder Deckensystem für Gebäude gemäß Anspruch 1, wobei das Wand- oder Deckensystem ein als flächiges Wandteil oder flächiges Deckenteil ausgebildetes erstes Sandwichbauelement umfasst, welches mindestens zwei Deckschichten aufweist, zwischen denen mindestens eine, bevorzugt ausschließlich eine einlagige, Zellstoff-Wabenkörperplatte aufgenommen ist. Dieses flächige Sandwichbauelement ist über ein Federelement mit einem weiteren Bauteil, insbesondere einem Abschlussstück oder einem zweiten flächigen Sandwichbauelement verbunden. The invention relates to a wall or ceiling system for buildings according to claim 1, wherein the wall or ceiling system comprises a flat wall part or planar ceiling part formed first sandwich component, which has at least two outer layers, between which at least one, preferably only a single-layer, pulp Honeycomb panel is added. This flat sandwich component is connected via a spring element with a further component, in particular a closure piece or a second flat sandwich component.

Ferner betrifft die Erfindung die Verwendung eines Federelementes für den vorgenannten Zweck gemäß Anspruch 13 sowie ein Gebäude mit einem erfindungsgemäßen Wand- oder Deckensystem gemäß Anspruch 14. Furthermore, the invention relates to the use of a spring element for the aforementioned purpose according to claim 13 and a building with a wall or ceiling system according to the invention according to claim 14.

Wandelemente, umfassend eine Zellstoff-Wabenkörperplatte, auch Wabenverbundtragteil genannt, sind bekannt. Der Anmelder hat beispielsweise in der WO 2012/045653 A1 vorteilhafte Verfahren zur Beschichtung eines solchen Kernmaterials, d.h. von Zellstoff-Wabenkörperplatten für Wandelemente beschrieben. Die bekannten Wandelemente eignen sich hervorragend zum Bau von Gebäuden, da sie sich durch eine hohe Traglast auszeichnen sowie eine gute Dämmwirkung bei gleichzeitig geringem Gewicht. Zum Bau von Gebäudeinnen- und außenwänden sowie zum Bau von Decken ist es notwendig, mehrere, eine Zellstoff-Wabenkörperplatte umfassende Sandwichbauelemente aneinander festzulegen. Gleichzeitig besteht das Problem Raum zu schaffen für Installationen, da diese innerhalb der Sandwich-Bauelemente keinen Raum finden. Wall elements comprising a pulp honeycomb panel, also called a honeycomb composite support member, are known. The applicant has, for example, in the WO 2012/045653 A1 advantageous method for coating such a core material, ie described by cellulose honeycomb panels for wall elements. The known wall elements are ideal for the construction of buildings, as they are characterized by a high load and a good insulation effect with low weight. For the construction of building interior and exterior walls as well as for the construction of ceilings, it is necessary to establish several, a pulp honeycomb panel comprehensive sandwich components together. At the same time there is the problem to make room for installations, as they find no room within the sandwich components.

Ausgehend von dem vorgenannten Stand der Technik liegt der Erfindung daher die Aufgabe zugrunde, ein vorteilhaftes Wand- oder Deckensystem für Gebäude anzugeben, das sich zum einen auszeichnet durch eine funktionale Verbindungstechnik sowie ausreichend Raum für Installationen und/oder Lüftführungswege, insbesondere für Heiz- und/oder Belüftungszwecke vorsieht. Ferner besteht die Aufgabe darin, ein Gebäude mit einem derartigen Wand- oder Deckensystem anzugeben. Diese Aufgabe wird hinsichtlich des Wand- oder Deckensystems mit den Merkmalen des Anspruchs 1 bzw. durch die Verwendung eines Federelementes gemäß Anspruch 13 gelöst. Hinsichtlich des Gebäudes wird die Aufgabe mit den Merkmalen des Anspruchs 14 gelöst. Based on the aforementioned prior art, the invention is therefore based on the object to provide an advantageous wall or ceiling system for buildings, which is characterized on the one hand by a functional connection technology and sufficient space for installations and / or Lüftführungswege, especially for heating and / or ventilation purposes. Furthermore, the object is to provide a building with such a wall or ceiling system. This object is achieved in terms of the wall or ceiling system with the features of claim 1 or by the use of a spring element according to claim 13. With regard to the building, the object is achieved with the features of claim 14.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben. In den Rahmen der Erfindung fallen sämtliche Kombinationen aus zumindest zwei von in der Beschreibung, den Ansprüchen und/oder den Figuren offenbarten Merkmalen. Advantageous developments of the invention are specified in the subclaims. All combinations of at least two features disclosed in the description, the claims and / or the figures fall within the scope of the invention.

Der Erfindung liegt der Gedanke zugrunde, zur Realisierung einer funktionalen Fixierung von zwei, jeweils mindestens eine Zellstoff-Wabenkörperplatte umfassenden Sandwichbauelementen oder zur Fixierung eines solcher Sandwichbauelemente mit einem anderen Bauteil, beispielsweise einem Abschlussstück, insbesondere einem Decken- oder Bodenabschlussstück oder einem seitlichen Wandabschlußstück, mindestens ein spezielles Federelement einzusetzen, welches neben einer Befestigungsfunktion gleichzeitig eine Installationsfunktion hat bzw. Raum für eine solche Installation und/oder zur Luftführung innerhalb des Wand- oder Deckensystems bereitstellt. Hierzu ist bei dem nach dem Konzept der Erfindung ausgebildeten Wand- oder Deckensystem für Gebäude mindestens ein Federelement als Hohlkanalfederelement ausgebildet und umfasst mindestens einen, vorzugsweise axial in Richtung seiner Längserstreckung erstreckenden, bevorzugt axial durchgehenden, Hohlkanal als Luftführungskanal und/oder Kabelkanal und/oder Rohrkanal, d.h. als Hohlraum für Frischluft und/oder Heizungsluft und/oder zur Abluftführung oder als Hohlraum zur Aufnahme mindestens eines Kabels und/oder mindestens eines Rohres. The invention is based on the idea of realizing a functional fixation of two, at least one pulp honeycomb panel comprehensive sandwich components or for fixing such a sandwich components with another component, such as a closure piece, in particular a ceiling or Bodenabschlussstück or a lateral Wandabschlußstück, at least to use a special spring element, which at the same time has an installation function in addition to a fastening function or provides space for such an installation and / or air flow within the wall or ceiling system. For this purpose, in the formed according to the concept of the invention wall or ceiling system for building at least one spring element is formed as a hollow channel spring element and comprises at least one, preferably axially in the direction of its longitudinal extent extending, preferably axially continuous, hollow channel as an air duct and / or cable channel and / or pipe channel ie as a cavity for fresh air and / or heating air and / or exhaust air duct or as a cavity for receiving at least one cable and / or at least one tube.

Bei Wandsystemen erstreckt sich das Hohlkanalfederelement bevorzugt in vertikaler Richtung, während sich bei Deckensystemen das Hohlkanalfederelement bevorzugt in horizontaler Richtung erstreckt. In the case of wall systems, the hollow channel spring element preferably extends in the vertical direction, while in the case of ceiling systems, the hollow channel spring element preferably extends in the horizontal direction.

Bei einem erfindungsgemäßen Wand- oder Deckensystem wird also auf geschickte Weise eine Befestigungsfunktion mit einer Installationsfunktion gepaart, ohne funktionale Einbußen für beide Zwecke. Das Federelement ist dabei in jeweils einer randseitigen Nut der miteinander zu verbindenden Bauteile abschnittsweise aufgenommen, wobei es ganz besonders bevorzugt ist, wenn die entsprechende randseitige Nut in dem mindestens einen zu verbindenden Sandwichbauelement von zwei Deckschichten begrenzt ist, die vorzugsweise die Nutwände der Aufnahmenut für das Hohlkanalfederelement bilden, wobei es noch weiter bevorzugt ist, wenn ein Nutgrund der das Hohlkanalfederelement aufnehmenden Nut in dem Sandwichbauelement von einer Zellstoff-Wabenkörperplatte gebildet ist. Bevorzugt hat der mindestens eine Hohlkanal eine Mindestquerschnittsfläche von 4 cm2, bevorzugt von 6 cm2, noch weiter bevorzugt von 9 cm2, ganz besonders bevorzugt von 12 cm2, besonders bevorzugt von 20 cm2. In a wall or ceiling system according to the invention, therefore, a fixing function is paired with an installation function skillfully, without functional losses for both purposes. The spring element is in each case received in sections in a peripheral groove of the components to be joined, it being very particularly preferred if the corresponding edge-side groove is bounded in the at least one sandwich component to be joined by two cover layers, preferably the groove walls of the receiving groove for the Form hollow channel spring element, wherein it is even more preferred if a groove bottom of the hollow channel spring element receiving groove is formed in the sandwich component of a pulp honeycomb panel. Preferably, the at least one hollow channel has a minimum cross-sectional area of 4 cm 2, preferably 6 cm 2 , more preferably 9 cm 2 , most preferably 12 cm 2 , most preferably 20 cm 2 .

Insbesondere dann, wenn das Hohlkanalfederelement die Verbindung zwischen einem Sandwichbauelement und einem oberen Deckenabschluß- bzw. -anschlußelement oder einem unteren Bodenabschluß- bzw. -anschlußelement bildet, kommt dem Hohlkanalfederelement die Funktion einer Abschlußleiste dazu. Bei einer derartigen Anordnung eignet sich das Hohlkanalfederelement bevorzugt zur Aufnahme von horizontal verlaufenden Installationen. Wenn das Hohlkanalfederelemente zwei Sandwich-Wandelemente miteinander verbindet ist die Verlegerichtung zur Installation bevorzugt vertikal, ebenso für den Fall, dass das Hohlkanalfederelement ein Sandwich-Bauelement und ein (seitliches bzw. vertikal orientiertes) Wandabschlußelement miteinander verbindet. In particular, when the hollow channel spring element, the connection between a sandwich component and a top Deckenabschluß- or -anschlußelement or a forms lower Bodenabschluß- or-connection element, the hollow channel spring element is the function of a closure strip. In such an arrangement, the hollow channel spring element is preferably suitable for receiving horizontally extending installations. When the hollow channel spring element connects two sandwich wall elements together, the laying direction for installation is preferably vertical, as well as for the case where the hollow channel spring element connects a sandwich component and a (side or vertically oriented) wall termination element.

In Hinblick auf die konkrete Ausgestaltung des Hohlkanalfederelementes gibt es unterschiedliche Möglichkeiten – wesentlich ist zunächst, dass mindestens ein Hohlkanal für mindestens einen der vorgenannten Zwecke vorgesehen ist. Insbesondere dann, wenn das Federelement als Luftführungskanal eingesetzt werden soll, ist es bevorzugt, einen einzigen Kanal vorzusehen. With regard to the specific embodiment of the hollow channel spring element, there are different possibilities - it is essential first that at least one hollow channel is provided for at least one of the aforementioned purposes. In particular, when the spring element is to be used as an air duct, it is preferable to provide a single channel.

Alternativ ist es möglich, mehrere, insbesondere ausschließlich zwei oder mehr als zwei Kanäle vorzusehen, wobei die mindestens zwei bzw. ausschließlich zwei Hohlkanäle über ein Trennelement, ganz besonders bevorzugt luftdicht, voneinander getrennt sein können. Alternatively, it is possible to provide several, in particular exclusively two or more than two channels, wherein the at least two or only two hollow channels can be separated from each other via a separating element, very particularly preferably airtight.

Im Hinblick auf die Ausgestaltung der vorzugsweise mit einer Imprägnierbeschichtung versehenen Zellstoff-Wabenkörperplatte gibt es unterschiedliche Möglichkeiten. Wesentlich ist, dass es sich um einen Wabenkörper aus Zellstoff, insbesondere aus Papier oder Pappe handelt. With regard to the configuration of the cellulose honeycomb panel, which is preferably provided with an impregnating coating, there are different possibilities. It is essential that it is a honeycomb body made of pulp, in particular of paper or cardboard.

Dieser kann in an sich bekannter Weise auf unterschiedliche Arten hergestellt werden, beispielsweise durch das Miteinander-Verleimen mehrerer Wellpappelagen. This can be produced in a conventional manner in different ways, for example by the co-bonding of several corrugated cardboard layers.

Alternativ ist die Zellstoff-Wabenkörperplatte aus einem sogenannten expandierten Wabenkörper, d.h. aus einem auseinanderziehbaren Wabenelement hergestellt, wobei sich grundsätzlich Kraftlinerpapiere, Testlinerpapiere oder Schrenzpapiere eignen. Alternatively, the pulp honeycomb panel is made of a so-called expanded honeycomb body, i. made of an expandable honeycomb element, which in principle kraftliner papers, testliner papers or paperboard papers are suitable.

Die Zellstoff-Wabenkörperplatte zeichnet sich durch eine Vielzahl von Waben in Form von Axialkanälen aus, die vorzugsweise an ihrem Innenumfang mit der vorerwähnten Imprägnierbeschichtung versehen sind. Besonders bevorzugt handelt es sich dabei um ein zementhaltiges Imprägniermittel, noch weiter bevorzugt um ein mikrozementhaltiges Imprägniermittel, wie dieses beispielsweise in der WO 2012/045653 A1 beschrieben ist. The pulp honeycomb panel is characterized by a plurality of honeycombs in the form of axial channels, which are preferably provided on its inner periphery with the aforementioned impregnating coating. Particularly preferably, this is a cement-containing impregnating agent, even more preferably a microcement-containing impregnating agent, as this example in the WO 2012/045653 A1 is described.

Grundsätzlich ist es bevorzugt, eine einzige Zellstoff-Wabenkörperplatte in Richtung der Dickenerstreckung des Sandwichelementes zwischen zwei Deckschichten anzuordnen, wobei alternativ auch mehrere Zellstoff-Wabenkörperplatten in Richtung ihrer Dickenerstreckung nebeneinander angeordnet und diese Gruppe von Zellstoff-Wabenkörperplatten zwischen zwei Deckschichten angeordnet werden kann. Auch ist es möglich und bevorzugt, neben mindestens zwei Deckschichten und mindestens einer dazwischen angeordneten Zellstoff-Wabenkörperplatte weitere Schichten bei einem über das Hohlkanalfederelement zu verbindenden Sandwich-Bauelement vorzusehen, insbesondere eine Mehrzahl von Zellstoff-Wabenkörperplatten, die jedoch bevorzugt über jeweils eine Deckschicht voneinander beabstandet sind. Ganz besonders bevorzugt umfasst das Sandwichbauelement an seinen Außenflächen jeweils eine Deckschicht. In principle, it is preferable to arrange a single pulp honeycomb panel in the direction of the thickness of the sandwich element between two cover layers, alternatively several pulp honeycomb panels may be arranged side by side in the direction of their thickness extension and this group of pulp honeycomb panels may be arranged between two cover layers. It is also possible and preferred to provide, in addition to at least two outer layers and at least one intermediate cellulosic honeycomb panel, further layers in a sandwich component to be connected via the hollow channel spring element, in particular a plurality of cellulose honeycomb panels, which, however, are preferably spaced from one another by a cover layer are. Most preferably, the sandwich component comprises on its outer surfaces in each case a cover layer.

Ganz besonders bevorzugt ist eine Ausführungsform des mindestens einen Hohlkanalfederelementes, bei der dieses den mindestens einen Hohlkanal vollumfänglich begrenzt. Alternativ ist es denkbar, dass der Hohlkanal an seinen Flächenseiten zum einen von dem Federelement begrenzt ist und zum anderen zumindest an einer Seite von dem ersten Sandwichbauelement oder dem mit dem ersten Sandwichbauelement zu verbindenden Bauteil. Hierzu kann das Federelement in einer Querschnittsansicht beispielsweise U-förmig ausgebildet sein, was insbesondere dann von Vorteil ist, wenn das mit dem ersten Sandwichbauelement zu verbindende Bauteil kein weiteres Sandwichbauelement, sondern ein Abschlusselement ist. Auch ist es denkbar, dass das Federelement in einer Querschnittsansicht eine doppelte U-Form aufweist, wobei die beiden auf voneinander abgewandten Seiten offenen U´s sich einen gemeinsamen unteren U-Schenkel teilen, der von einem zwei Deckplatten des Federelementes voneinander beabstandeten Abstandshalterabschnitt bzw. -elelement gebildet sein kann. Very particular preference is given to an embodiment of the at least one hollow channel spring element, in which this limits the at least one hollow channel in its entirety. Alternatively, it is conceivable that the hollow channel is delimited on its surface sides on the one hand by the spring element and, on the other hand, on at least one side of the first sandwich component or the component to be connected to the first sandwich component. For this purpose, the spring element may be formed in a cross-sectional view, for example, U-shaped, which is particularly advantageous if the component to be connected to the first sandwich component is not a further sandwich component, but a termination element. It is also conceivable that the spring element in a cross-sectional view has a double U-shape, wherein the two open on opposite sides U's share a common lower U-leg, of a two cover plates of the spring element spaced apart spacer section or -elelement can be formed.

Besonders bevorzugt ist eine Ausführungsform des Hohlkanalfederelementes, bei der dieses zwei parallele, die Flächenseiten des Hohlkanalfederelementes bildende Plattenteile aufweist, von denen bevorzugt zumindest eines als Grobspanplatte (OSB-Platte) oder Fermacellplatte ausgebildet sein kann, wobei die beiden Plattenteile über mindestens ein Abstandselement voneinander beabstandet sind. Bei dem Abstandselement kann es sich um das zuvor erläuterte mittlere Element bzw. U-Schenkelelement handeln. Auch ist es möglich, zwei äußere Abstandselemente vorzusehen, die einen einzigen Hohlkanal begrenzen oder zusätzlich zu einem mittigen Abstandselement zwei äußere Abstandselemente, so dass insgesamt zwei über das mittlere Abstandselement voneinander beabstandete Hohlkanäle gebildet werden. Auch ist es möglich, über eine entsprechende Anzahl von Abstandselementen mehr als zwei Hohlkanäle auszubilden, wobei zumindest einer der äußeren Hohlkanäle von dem ersten Sandwichbauelement oder dem mit diesem zu verbindenden Bauteil begrenzt sein kann, oder von einem randseitigen bzw. äußeren Abstandselement. Particularly preferred is an embodiment of the hollow channel spring element in which this has two parallel, the surface sides of the hollow channel spring element forming plate parts, of which preferably at least one can be formed as coarse chipboard (OSB plate) or Fermacellplatte, wherein the two plate members spaced from each other via at least one spacer element are. The spacing element can be the above-described middle element or U-limb element. It is also possible to provide two outer spacer elements which define a single hollow channel or, in addition to a central spacer element, two outer spacer elements, so that a total of two hollow channels spaced apart from each other via the central spacer element are formed. It is also possible to form over a corresponding number of spacer elements more than two hollow channels, wherein at least one of outer hollow channels may be bounded by the first sandwich component or the component to be connected thereto, or by a peripheral or outer spacer element.

Wie bereits eingangs erläutert, ist es besonders zweckmäßig, wenn die randseitige Nut, in der das Federelement in dem Sandwichbauelement aufgenommen ist, derart ausgebildet ist, dass die sich seitlich über das Federelement erstreckenden Nutenwände von je einer Deckschicht des Sandwichbauelementes gebildet sind und/oder ein Nutgrund der randseitigen Nut von der zwischen den Deckschichten angeordneten Zellstoff-Wabenkörperplatte gebildet ist. As already explained at the outset, it is particularly expedient if the edge-side groove, in which the spring element is received in the sandwich component, is designed such that the groove walls extending laterally over the spring element are each formed by a cover layer of the sandwich component and / or one Slot bottom of the peripheral groove is formed by the disposed between the cover layers pulp honeycomb body plate.

Als besonders vorteilhaft hat es sich erwiesen, wenn das erste Sandwichbauelement mindestens zwei über eine Deckschicht voneinander beabstandete Zellstoff-Wabenkörperplatten aufweist, und das Hohlkanalfederelement nicht in einer von einer äußeren Zellstoff-Wabenkörperplatte gebildeten Ebene angeordnet ist, sondern in einer von einer inneren der Zellstoffwabenkörperplatten ausgebildeten Ebenen, so dass sich außen (in Richtung Gebäudeaußenseite), bezogen auf das Hohlkanalfederelement entweder noch eine Zellstoff-Wabenkörperplatte und/oder ein Vollfederelement befindet, wobei das Vollfederelement im Gegensatz zu dem Hohlkanalfederelement keinen Installationskanal aufweist, sondern bevorzugt eine Sandwichstruktur aufweist, die eine zwischen zwei Deckplatten aufgenommenen Zellstoff-Wabenkörperplatte umfasst. Eine derartige Ausgestaltung des Wand- oder Deckensystems hat den Vorteil, dass das Hohlkanalfederelement bei einer Außenwand über das Vollfederelement und/oder eine Zellstoff-Wabenkörperplatte beabstandet ist, so dass die etwas schlechtere Dämmwirkung des Hohlkanalfederelementes im Vergleich zu einem Vollfederelement, insbesondere wenn dieses eine Zellstoff-Wabenkörperplatte umfasst, etwas kompensiert wird. It has proved to be particularly advantageous if the first sandwich component has at least two cellulose honeycomb panels spaced apart from one another via a covering layer, and the hollow channel spring element is not arranged in a plane formed by an outer cellulose honeycomb panel, but in one of an inner one of the cellulose honeycomb panels Levels, so that outside (towards the building exterior), based on the hollow channel spring element either a pulp honeycomb body plate and / or a full spring element is, the full spring element in contrast to the hollow channel spring element has no installation channel, but preferably has a sandwich structure, the one between comprising two cover plates received pulp honeycomb panel. Such an embodiment of the wall or ceiling system has the advantage that the hollow channel spring element is spaced at an outer wall on the full spring element and / or a cellulose honeycomb body plate, so that the slightly worse insulation effect of the hollow channel spring element compared to a full spring element, especially if this is a pulp Includes honeycomb panel, something is compensated.

Konstruktiv gibt es im Hinblick auf die Ausbildung des Wand- oder Deckensystems zwei unterschiedliche Alternativen. Gemäß einer ersten Alternative versinkt das Hohlkanalfederelement und/oder ein Vollfederelement vollständig innerhalb von randseitigen Nuten der aneinander festzulegenden Bauteile, so dass die aneinander zu fixierenden Bauteile auf Stoß angeordnet sind. Bei einer alternativen Ausführungsform sind die aneinander über die Federelemente zu fixierenden Bauteile voneinander beabstandet und zwar über einen integralen Abstandhalterabschnitt des Federelementes, der vorzugsweise in einen Bereich zwischen zwei einander gegenüberliegenden Deckschichten von einander zu fixierenden Bauteilen ragt. Structurally, there are two different alternatives with regard to the design of the wall or ceiling system. According to a first alternative, the hollow channel spring element and / or a full spring element completely sinks within edge-side grooves of the components to be fixed to each other, so that the components to be fixed to one another are arranged in abutment. In an alternative embodiment, the components to be fixed to one another via the spring elements are spaced apart from one another via an integral spacer portion of the spring element, which preferably protrudes into a region between two opposing cover layers of components to be fixed.

Im Hinblick auf die konkrete Ausgestaltung der Deckschichten des ersten Sandwichbauelementes und des ggf. vorgesehenen zweiten Sandwichbauelementes gibt es unterschiedliche Möglichkeiten. So kann zumindest eine der Deckschichten als Betonplatte, Gipsplatte, Holz-Mehrschichtplatte oder Spanplatte, insbesondere Grobspanplatte ausgestaltet sein. Möglich ist eine Kombination unterschiedlich ausgestalteter Deckschichten oder das Vorsehen mehrerer gleich ausgestalteter Deckschichten. Ganz besonders bevorzugt ist es, wenn sämtliche Deckschichten aus dem gleichen Material ausgestaltet sind. Für den bevorzugten Fall des Vorsehens von zwei flächigen Sandwichbauelementen, die über das Hohlkanalfederelement aneinander festgelegt werden ist es bevorzugt, wenn diese den gleichen Schichtaufbau aufweisen. With regard to the specific embodiment of the cover layers of the first sandwich component and the optionally provided second sandwich component, there are different possibilities. Thus, at least one of the cover layers as a concrete slab, gypsum board, wood multilayer board or chipboard, in particular coarse chipboard be designed. Possible is a combination of differently designed cover layers or the provision of several identically designed cover layers. It is very particularly preferred if all cover layers are made of the same material. For the preferred case of providing two flat sandwich components, which are fixed to one another via the hollow channel spring element, it is preferred that they have the same layer structure.

Besonders bevorzugt ist es, wenn in dem mindestens einen Hohlkanal des Hohlkanalfederelementes mindestens eine Installationsleitung, d.h. mindestens ein Kabel und/oder mindestens ein Rohr angeordnet ist, welches sich bevorzugt in Richtung der Längserstreckung des Hohlkanalfederelementes erstreckt. It is particularly preferred if in the at least one hollow channel of the hollow channel spring element at least one installation line, i. at least one cable and / or at least one tube is arranged, which preferably extends in the direction of the longitudinal extent of the hollow channel spring element.

Die Erfindung führt auch auf die Verwendung eines als Hohlkanalfederelement ausgebildeten Federelementes mit einem, vorzugsweise axial in Richtung seiner Längserstreckung durchgehenden, Hohlkanal zum Verbinden einer randseitigen Nut zur Aufnahme des Federelementes aufweisenden ersten flächigen Sandwichbauelementes, umfassend mindestens eine sandwichartig zwischen zwei Deckschichten aufgenommene Zellstoff-Wabenkörperplatte mit einem eine randseitige Bauteilnut aufweisenden Bauteil, insbesondere einem Abschlussstück oder einem zweiten flächigen Sandwichbauelement, vorzugsweise umfassend eine zwischen zwei Deckschichten aufgenommene Zellstoff-Wabenkörperplatte. The invention also leads to the use of a trained as Hohlkanalfederelement spring element with a, preferably axially in the direction of its longitudinal extent, hollow channel for connecting a peripheral groove for receiving the spring element having first planar sandwich element, comprising at least one sandwiched between two cover layers taken pulp honeycomb body a component having a peripheral component groove, in particular an end piece or a second sheet-like sandwich component, preferably comprising a pulp honeycomb panel received between two cover layers.

Darüber hinaus führt die Erfindung auf ein Gebäude mit einer Wand, insbesondere einer Außenwand in Form eines nach dem Konzept der Erfindung ausgebildeten Wandsystems und/oder einer Decke mit einem nach dem Konzept der Erfindung ausgebildeten Deckensystem, wobei im Falle der Ausbildung einer Außenwand des Gebäudes mit einem erfindungsgemäßen Wandsystem bevorzugt außerhalb (in Richtung Außenseite des Gebäudes versetzt) des Hohlkanalfederelementes mindestens eine, bevorzugt über eine Deckschicht beabstandete Zellstoff-Wabenkörperplatte und/oder ein Vollfederelement angeordnet ist. In addition, the invention leads to a building with a wall, in particular an outer wall in the form of a formed according to the concept of the invention wall system and / or a ceiling with a formed according to the concept of the invention ceiling system, wherein in the case of forming an outer wall of the building with a wall system according to the invention preferably outside (offset toward the outside of the building) of the hollow channel spring element at least one, preferably over a cover layer spaced pulp honeycomb body plate and / or a full spring element is arranged.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele sowie anhand der Zeichnungen. Further advantages, features and details of the invention will become apparent from the following description of preferred embodiments and from the drawings.

Diese zeigen in: These show in:

1 bis 8 unterschiedliche Ausgestaltungsvarianten von Wand und/oder Deckensystemen, jeweils umfassend mindestens ein als Hohlkanalfederelement mit Installationskanal oder Luftführungskanal, und 1 to 8th different design variants of wall and / or ceiling systems, each comprising at least one as a hollow channel spring element with installation channel or air duct, and

9 eine mögliche Ausgestaltung eines hier als Vollfederelement ausgebildeten Federelementes mit Abstandshalterabschnitten, wobei alternativ das gezeigte Federelement auch als Hohlkanalfederelement mit Hohlkanal ausgestaltet sein kann (nicht gezeigt), und 9 a possible embodiment of a spring element formed here as a full spring element with spacer sections, wherein alternatively the spring element shown can also be configured as a hollow channel spring element with hollow channel (not shown), and

10 eine ausschnittsweise Schnittdarstellung eines Gebäudes, wobei aus Darstellungsgründen ausschließlich Vollfederelemente gezeigt sind, die allesamt oder zumindest teilweise durch erfindungsgemäße Hohlkanalfederelemente ersetzt werden können. 10 a partial sectional view of a building, for reasons of presentation, only full spring elements are shown, all of which or at least partially by hollow channel spring elements according to the invention can be replaced.

In den Figuren sind gleiche Elemente und Elemente mit der gleichen Funktion mit den gleichen Bezugszeichen gekennzeichnet. In the figures, like elements and elements having the same function are denoted by the same reference numerals.

Die in den Figuren teilweise angegebenen Bemaßungen sollen die Erfindung nicht beschränken. Die Maße und insbesondere beliebige, sich insbesondere aus mindestens zwei Maßen ergebende Verhältniswerte sollen jedoch als vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung offenbart gelten und beanspruchbar sein. The dimensions partially indicated in the figures are not intended to limit the invention. However, the dimensions and in particular any, in particular from at least two dimensions resulting ratio values should be considered disclosed as an advantageous embodiment of the invention and claimable.

In 1 ist ein Wand- oder Deckensystem 1 (im Folgenden System 1 für Gebäude) gezeigt. Im Falle der Ausbildung des Systems 1 als Außenwand ist die Außenseite A in der Zeichnungsebene oben und die Innenseite I (Innenraum) in der Zeichnungsebene unten. In 1 is a wall or ceiling system 1 (hereafter system 1 for buildings). In case of training of the system 1 as the outer wall, the outer side A is in the drawing plane above and the inner side I (interior) in the drawing plane below.

Zu erkennen ist, dass das System ein erstes flächiges Sandwichbauelement 2 aufweist, welches insgesamt drei Deckschichten 3, beispielsweise aus Beton oder als OSB-Platten umfasst, wobei zwischen jeweils zwei der Deckschichten 3 eine Zellstoff-Wabenkörperplatte 4 aufgenommen ist, die eine Vielzahl von Kanälen in Form von Waben aufweist, die an ihrem Innenumfang mit einer nicht gezeigten Imprägnierbeschichtung, vorzugsweise auf Zementbasis beschichtet sind. It can be seen that the system is a first flat sandwich component 2 which has a total of three outer layers 3 Concrete, for example, or as OSB boards, wherein between each two of the outer layers 3 a pulp honeycomb panel 4 is received, which has a plurality of channels in the form of honeycombs, which are coated on its inner periphery with a impregnation coating, not shown, preferably cement-based, not shown.

Das erste Sandwichbauelement 2 umfasst in dem gezeigten Ausführungsbeispiel auf jeder Vertikalseite zwei randseitige Nuten 5, deren Nutwände von den Deckschichten 3 und deren Nutgrund von den Zellstoff-Wabenkörperplatten 4 gebildet ist. The first sandwich component 2 comprises in the embodiment shown on each vertical side two edge-side grooves 5 whose groove walls of the cover layers 3 and its groove bottom from the pulp honeycomb panels 4 is formed.

Mit dem ersten Sandwichbauelement 2 ist an jeder Seite ein Bauteil 6 verbunden, umfassend zwei randseitige Bauteilnuten 7, die den Nuten 5 gegenüberliegen. In dem konkreten Ausführungsbeispiel ist das Bauteil 6 als zweites Sandwichbauelement ausgebildet, mit einem Schichtaufbau, der dem Schichtaufbau des ersten Sandwichbauelementes 2 entspricht. With the first sandwich component 2 is a component on each side 6 connected, comprising two edge-side Bauteilnuten 7 that the grooves 5 are opposite. In the specific embodiment, the component 6 formed as a second sandwich component, with a layer structure, the layer structure of the first sandwich component 2 equivalent.

Zu erkennen ist, dass das Bauteil 6 und das erste Sandwichbauelement 2 über zwei Federelemente miteinander verbunden sind und zwar über ein Hohlkanalfederelement 8 und ein außerhalb von diesem angeordnetes Vollfederelement 9. Zu erkennen ist weiterhin, dass das Vollfederelement 9 einen Sandwichaufbau aufweist, umfassend zwei beabstandete Deckplatten, zwischen denen eine Zellstoff-Wabenkörperplatte aufgenommen ist, die vorzugsweise am Innenumfang ihrer Waben ebenenfalls mit einer Imprägnierbeschichtung versehen ist, analog zum Aufbau der Zellstoff-Wabenkörperplatte 4 des ersten Sandwichbauelementes 2. It can be seen that the component 6 and the first sandwich component 2 are connected to each other via two spring elements via a hollow channel spring element 8th and a full spring element disposed outside of this 9 , It can also be seen that the full spring element 9 a sandwich structure comprising two spaced cover plates, between which a pulp honeycomb body plate is received, which is preferably provided on the inner periphery of their honeycomb if necessary with an impregnating coating, analogous to the structure of the pulp honeycomb panel 4 of the first sandwich component 2 ,

Das Hohlkanalfederelement 8 umfasst eine als Installationskanal oder Luftführungskanal ausgebildeten Hohlkanal 10, der sich in Richtung der Längserstreckung (senkrecht zur Zeichnungsebene) des Hohlkanalfederelementes 8 erstreckt. The hollow channel spring element 8th includes a trained as an installation channel or air duct hollow channel 10 extending in the direction of the longitudinal extension (perpendicular to the plane of the drawing) of the hollow channel spring element 8th extends.

In dem gezeigten Ausführungsbeispiel ist ein einziger, breiter Hohlkanal 10 vorgesehen, der begrenzt ist von zwei parallelen, Plattenteilen 11, die voneinander beabstandet sind von zwei äußeren Abstandselementen 12, so dass der sich ergebende Hohlkanal 10 vollumfänglich von dem Hohlkanalfederelement 8 begrenzt ist. In the embodiment shown is a single, wide hollow channel 10 provided, which is limited by two parallel, plate parts 11 which are spaced from each other by two outer spacers 12 so that the resulting hollow channel 10 completely from the hollow channel spring element 8th is limited.

Zu erkennen aus 1 ist zudem, dass die Hohlkanalfederelemente 8 in einer von einer inneren Zellstoff-Wabenkörperplatte 4 aufgespannten Ebene angeordnet sind, außerhalb derer sich beabstandet über eine der Deckschichten eine weitere, äußere Zellstoff-Wabenkörperplatte 4 befindet, in deren Ebene die Vollfederelemente 9 angeordnet sind. To recognize 1 is also that the hollow channel spring elements 8th in one of an inner pulp honeycomb panel 4 spanned plane are arranged outside of which spaced over one of the cover layers another, outer cellulose honeycomb panel 4 located in the plane of the full spring elements 9 are arranged.

In 2 ist ein alternatives System 1 gezeigt. Dieses umfasst im Gegensatz zu dem Ausführungsbeispiel gemäß 1 drei jeweils eine Deckschicht 3 voneinander beabstandete Zellstoff-Wabenkörperplatten 4, wobei nur in der äußersten und der innersten Ebene (nicht in der mittleren Ebene) Federelemente vorgesehen sind und zwar in der innersten Ebene Hohlkanalfederelemente 8 und in der äußersten Ebene Vollfederelemente. Zusätzlich oder alternativ können sich auch in der mittleren Ebene, d.h. im Bereich der mittleren Zellstoff-Wabenkörperplatte 4 Hohlkanalfederelemente 8 befinden – diese wären immer noch von der Außenseite A über Vollfederelemente 9 bzw. über eine Zellstoff-Wabenkörperplatte 4 beabstandet. In 2 is an alternative system 1 shown. This comprises in contrast to the embodiment according to 1 three each a cover layer 3 spaced-apart pulp honeycomb panels 4 , wherein only in the outermost and the innermost level (not in the middle level) spring elements are provided and that in the innermost level hollow channel spring elements 8th and in the outermost level full spring elements. Additionally or alternatively, also in the middle level, ie in the area of the middle cellulose honeycomb panel 4 Hollow channel spring elements 8th These would still be from the outside A via full spring elements 9 or over a pulp honeycomb panel 4 spaced.

In dem gezeigten Ausführungsbeispiel sind die genannten Hohlkanalfederelemente 8 mit jeweils zwei Hohlkanälen 10 zur Aufnahme von Kabeln, Rohren und/oder zur Luftführung versehen, die Hohlkanäle 10 sind über ein mittleres Abstandselement 12 voneinander beabstandet. Die Hohlkanäle werden randseitig außen analog zu dem Ausführungsbeispiel gemäß 1 von jeweils einem Abstandselement 12 begrenzt, wobei die Abstandselemente 12 zwei parallele Platten 11 voneinander beabstanden. In the embodiment shown, the mentioned hollow channel spring elements 8th each with two hollow channels 10 provided for receiving cables, pipes and / or air ducts, the hollow channels 10 are over a middle distance element 12 spaced apart. The hollow channels are outside edge analogous to the embodiment according to 1 each of a spacer element 12 limited, wherein the spacer elements 12 two parallel plates 11 spaced from each other.

Das System 1 gemäß 3 unterscheidet sich von dem System gemäß 2 lediglich durch die Ausgestaltung der Hohlkanalfederelemente 8. Bei diesen werden die Hohlkanäle außen vom jeweiligen Nutgrund begrenzt, im konkreten Ausführungsbeispiel jeweils von einer Zellstoff-Wabenkörperplatte 4. Die beiden Hohlkanäle sind voneinander beabstandete von einem, hier mittig angeordneten Abstandselement 12, welches zwei parallele Platten 11 voneinander beabstandet. The system 1 according to 3 differs from the system according to 2 only by the configuration of the hollow channel spring elements 8th , In these, the hollow channels are bounded on the outside by the respective groove bottom, in the concrete embodiment in each case by a cellulose honeycomb panel 4 , The two hollow channels are spaced from one another, here centrally arranged spacer 12 which is two parallel plates 11 spaced apart.

Bei dem System gemäß 4 ist in der Zeichnungsebene rechts ein Hohlkanalfederelement 8 vorgesehen, welches dem Ausführungsbeispiel gemäß 3 entspricht und in der Zeichnungsebene links ein Hohlkanalfederelement 8, welches der Ausführung gemäß Ausführungsbeispiel gemäß 2 entspricht. In the system according to 4 is a hollow channel spring element in the drawing plane right 8th provided, which according to the embodiment according to 3 corresponds and in the drawing plane left a Hohlkanalfederelement 8th which according to the embodiment according to embodiment according to 2 equivalent.

Bei dem System gemäß 5 ist ein Hohlkanalfederelement 8 in der Zeichnungsebene rechts vorgesehen, welches der Ausführungsvariante gemäß 2 entspricht, während das in der Zeichnungsebene links vorgesehene Hohlkanalfederelement 8 dem Ausführungsbeispiel gemäß 1 entspricht. In the system according to 5 is a hollow channel spring element 8th provided on the right in the plane of the drawing, which corresponds to the embodiment according to 2 corresponds, while provided in the drawing plane left hollow channel spring element 8th the embodiment according to 1 equivalent.

Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß 5 ist das erste Sandwichbauelement 2, analog zu 1 lediglich mit zwei über eine Deckschicht 3 voneinander beabstandeten Zellstoff-Wabenkörperplatten 4 versehen. Sämtlichen, bisher beschriebenen Ausführungsbeispielen ist gemein, dass (was allgemein bevorzugt ist) die Sandwichbauelemente generell an ihren äußeren Flächenseiten von einer Deckschicht begrenzt sind. In the embodiment according to 5 is the first sandwich component 2 , analogous to 1 only with two over a topcoat 3 spaced-apart pulp honeycomb panels 4 Mistake. All the embodiments described so far have in common that (which is generally preferred) the sandwich components are generally delimited on their outer surface sides by a cover layer.

Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß 6 ist ein erstes Sandwichbauelement 2 verbunden mit einem als Abschlussstück ausgebildeten Bauteil 6 und zwar über ein weiter innen angeordnetes Hohlkanalfederelement 8 mit einem Hohlkanal 10 für Installations- oder Luftleitungszwecke, während weiter außen ein Vollfederelement mit einem Zellstoff-Wabenkörperplattenkern vorgesehen ist. In the embodiment according to 6 is a first sandwich component 2 connected to a trained as a final piece component 6 via a further inside arranged hollow channel spring element 8th with a hollow channel 10 for installation or air conduction purposes, while a full spring element with a pulp honeycomb core plate is provided further out.

In dem gezeigten Ausführungsbeispiel wird der Hohlkanal 10 von einem Abstandselement 12 begrenzt, während der Hohlkanal 10 in der Zeichnungsebene unten von dem Bauteil 6 begrenzt ist. In the embodiment shown, the hollow channel 10 from a spacer 12 limited, while the hollow channel 10 in the drawing plane below of the component 6 is limited.

Das Ausführungsbeispiel gemäß 7 entspricht im Wesentlichen dem Ausführungsbeispiel gemäß 6 mit dem einzigen Unterschied, dass zwischen den Federelementen noch eine weitere Zellstoff-Wabenkörperplatte 4 angeordnet ist. The embodiment according to 7 essentially corresponds to the embodiment according to 6 with the only difference that between the spring elements yet another pulp honeycomb panel 4 is arranged.

8 zeigt ein einfaches System 1, bei dem das erste Sandwichbauelement 2, lediglich einen Dreischichtaufbau, umfassend zwei parallele Deckschichten 3 mit dazwischen angeordneter Zellstoff-Wabenkörperplatte 4 umfasst. Das Sandwichbauelement 2 ist über ein Hohlkanalfederelement 8 mit einem weiteren Bauteil 6, hier beispielhaft ein Abschlussstück verbunden. 8th shows a simple system 1 in which the first sandwich component 2 , only a three-layer construction comprising two parallel cover layers 3 with interposed pulp honeycomb panel 4 includes. The sandwich component 2 is via a hollow channel spring element 8th with another component 6 , here for example a conclusion piece connected.

9 zeigt exemplarisch anhand eines als Vollfederelement ausgebildetes Federelement eine Variante mit Abstandhalterabschnitt 13, die verhindern, dass die aneinander zu fixierenden Bauteile 2, 6 bzw. deren Deckschichten 3 aneinander auf Stoß anliegen. Das gezeigte Federelement kann alternativ, was bevorzugt ist, auch als Hohlkanalfederelement ausgebildet werden. 9 shows an example with reference to a designed as full spring element spring element, a variant with spacer section 13 that prevent the components to be fixed together 2 . 6 or their cover layers 3 abutting one another on impact. The spring element shown may alternatively, which is preferred, also be formed as a hollow channel spring element.

In 10 ist ein Wandsystem gezeigt, umfassend eine Mehrzahl von als Wandelemente ausgebildeten Sandwichbauelementen sowie von als Wandabschlußelementen ausgebildeten Bauteilen 6, die über Federelemente miteinander verbunden sind. Die Federelemente sind aus Darstellungsgründen allesamt als Vollfederelemente dargestellt, können jedoch teilweise, was bevorzugt ist, als nach dem Konzept der Erfindung ausgebildete Hohlkanalfederelemente realisiert sein, insbesondere die Federelemente im Bereich einer inneren und/oder mittleren Ebene von Zellstoff-Wabenkörperplatten 4. In 10 a wall system is shown comprising a plurality of sandwich elements formed as wall elements and of components designed as wall closure elements 6 , which are connected to each other via spring elements. The spring elements are represented for illustrative purposes all as full spring elements, but may be partially realized, which is preferred, as formed according to the concept of the invention Hohlkanalfederelemente, in particular the spring elements in the region of an inner and / or middle level of pulp honeycomb panels 4 ,

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1
Wand- oder Deckensystem (System) Wall or ceiling system (system)
2 2
erstes Sandwichbauelement first sandwich component
3 3
Deckschicht topcoat
4 4
Zellstoff-Wabenkörperplatte Pulp honeycomb plate
5 5
Nut(en) Groove (s)
6 6
Bauteil component
7 7
Bauteilnut(en) Component groove (s)
8 8th
Hohlkanalfederelement Hollow channel spring element
9 9
Vollfederelement Full spring element
10 10
Hohlkanal hollow channel
11 11
Plattenteile plate parts
12 12
Abstandselemente spacers
13 13
Abstandhalterabschnitte Spacer sections
A A
Gebäudeaußenseite Building exterior
I I
Gebäudeinnenseite Building interior

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • WO 2012/045653 A1 [0003, 0015] WO 2012/045653 A1 [0003, 0015]

Claims (14)

Wand- oder Deckensystem für Gebäude, mit einem ersten flächigen Sandwichbauelement (2) mit einer umfassend eine sandwichartig zwischen jeweils zwei Deckschichten (3) aufgenommene, vorzugsweise eine Imprägnierbeschichtung zur Erhöhung der Feuer- und/oder der Wasserfestigkeit und/oder der mechanischen Stabilität aufweisende, Zellstoff-Wabenkörperplatte (4), wobei das erste Sandwichbauelement (2) über ein in einer randseitigen Nut (5) des Sandwichbauelementes aufgenommenen Federelement mit einem Bauteil (6) verbunden ist, welches das Federelement in einer randseitigen Bauteilnut (7) aufnimmt, wobei das Federelement als Hohlkanalfederelement mit mindestens einem, vorzugsweise sich axial in Richtung seiner Längserstreckung erstreckenden, bevorzugt axial durchgehenden, Hohlkanal (10), insbesondere ein Luftführungs- und/oder ein Kabelkanal und/oder ein Rohrkanal, ausgebildet ist. Wall or ceiling system for buildings, with a first sandwich panel ( 2 ) comprising one sandwiched between each two outer layers ( 3 ), preferably an impregnation coating for increasing the fire and / or the water resistance and / or the mechanical stability, pulp honeycomb panel ( 4 ), wherein the first sandwich component ( 2 ) via a in a peripheral groove ( 5 ) of the sandwich component received spring element with a component ( 6 ) is connected, which the spring element in an edge-side Bauteilnut ( 7 ), wherein the spring element as a hollow channel spring element with at least one, preferably axially extending in the direction of its longitudinal extent, preferably axially continuous, hollow channel ( 10 ), in particular an air duct and / or a cable duct and / or a pipe duct is formed. Wand- oder Deckensystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Hohlkanal (10) der einzige Hohlkanal (10) ist, oder dass zwei über ein Trennelement, bevorzugt luftdicht, getrennte Installationskanäle Hohlkanäle als Luftführungs- und/oder Kabelkanäle und/oder Rohrkanäle vorgesehen sind. Wall or ceiling system according to claim 1, characterized in that the hollow channel ( 10 ) the only hollow channel ( 10 ), or that two via a separating element, preferably airtight, separate installation channels hollow channels are provided as Luftführungs- and / or cable channels and / or pipe channels. Wand- oder Deckensystem nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der mindestens eine Hohlkanal (10) vollumfänglich von dem Hohlkanalfederelement begrenzt ist, oder dass der mindestens eine Hohlkanal (10) seitlich von dem Bauteil (6) oder dem ersten Sandwichelement begrenzt ist. Wall or ceiling system according to one of claims 1 or 2, characterized in that the at least one hollow channel ( 10 ) is completely bounded by the hollow channel spring element, or that the at least one hollow channel ( 10 ) laterally of the component ( 6 ) or the first sandwich element is limited. Wand- oder Deckensystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Hohlkanalfederelement zwei parallele Plattenteile (11), insbesondere Fermacellplatten oder Grobspanplatten aufweist, die über mindestens ein Abstandselement (12), insbesondere ausschließlich ein mittiges Abstandselement (12), oder über ausschließlich zwei äußere Abstandselemente (12) oder über zwei äußere Abstandselemente (12) und ein mittiges Abstandselement (12), voneinander beabstandet sind. Wall or ceiling system according to one of the preceding claims, characterized in that the hollow channel spring element two parallel plate parts ( 11 ), in particular Fermacellplatten or coarse chipboard having at least one spacer element ( 12 ), in particular exclusively a central spacer element ( 12 ), or only two outer spacers ( 12 ) or via two outer spacer elements ( 12 ) and a central spacer element ( 12 ), are spaced from each other. Wand- oder Deckensystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zwei parallele Nutwände der randseitige Nut (5) von den Deckschichten (3) und/oder ein Nutgrund der randseitigen Nut (5) von der Zellstoff-Wabenkörperplatte (4) gebildet ist. Wall or ceiling system according to one of the preceding claims, characterized in that two parallel groove walls of the peripheral groove ( 5 ) of the cover layers ( 3 ) and / or a groove bottom of the peripheral groove ( 5 ) from the pulp honeycomb panel ( 4 ) is formed. Wand- oder Deckensystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Sandwichbauelement (2) zwei über eine Deckschicht (3) voneinander beabstandete Zellstoff-Wabenkörperplatten (4) aufweist und dass das Hohlkanalfederelement in einer Ebene einer inneren der Zellstoff-Wabenkörperplatten (4) angeordnet ist. Wall or ceiling system according to one of the preceding claims, characterized in that the first sandwich component ( 2 ) two over a cover layer ( 3 ) spaced pulp honeycomb panels ( 4 ) and that the hollow channel spring element in a plane of an inner of the cellulose honeycomb ( 4 ) is arranged. Wand- oder Deckensystem nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass über eine Deckschicht (3) von dem Hohlkanalfederelement ein Vollfederelement (9) beabstandet ist, dass in einer Ebene der äußeren der Zellstoff-Wabenkörperplatten (4) angeordnet ist. Wall or ceiling system according to claim 6, characterized in that via a cover layer ( 3 ) of the hollow channel spring element a full spring element ( 9 ) is spaced in that in a plane of the outer of the cellulose honeycomb ( 4 ) is arranged. Wand- oder Deckensystem nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Vollfederelement (9) eine zwischen zwei Deckplatten angeordnete Zellstoff-Wabenkörperplatte (4) aufweist. Wall or ceiling system according to claim 7, characterized in that the full spring element ( 9 ) arranged between two cover plates pulp honeycomb panel ( 4 ) having. Wand- oder Deckensystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Sandwichbauteil und das Bauteil (6) unmittelbar aneinander anliegen oder voneinander über einen integralen Abstandhalterabschnitt (13) des Hohlkanalfederelementes voneinander beabstandet sind. Wall or ceiling system according to one of the preceding claims, characterized in that the first sandwich component and the component ( 6 ) abut each other directly or from each other via an integral spacer section ( 13 ) of the hollow channel spring element are spaced from each other. Wand- oder Deckensystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine der Deckschichten (3) des ersten Sandwichbauelementes (2), vorzugsweise sämtliche Deckschichten (3), als Betonplatte, Gipsplatte, Holz-Mehrschichtplatte oder Spanplatte, insbesondere Grobspanplatte ausgebildet ist/sind. Wall or ceiling system according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the cover layers ( 3 ) of the first sandwich component ( 2 ), preferably all outer layers ( 3 ), as a concrete slab, gypsum board, wood multilayer board or chipboard, in particular coarse chipboard is / are formed. Wand- oder Deckensystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das über das Hohlkanalfederelement mit dem ersten Sandwichbauteil verbundene Bauteil (6) ein Abschlussstück oder ein zweites flächiges Sandwichbauelement umfassend eine sandwichartig zwischen jeweils zwei Deckschichten (3) aufgenommene, vorzugsweise eine Imprägnierbeschichtung zur Erhöhung der Feuer- und/oder der Wasserfestigkeit und/oder der mechanischen Stabilität aufweisende, Zellstoff-Wabenkörperplatte (4) ist, welches bevorzugt einen identischen Schichtaufbau wie das erste Sandwichbauelement (2) aufweist. Wall or ceiling system according to one of the preceding claims, characterized in that the connected via the hollow channel spring element with the first sandwich component component ( 6 ) comprises a closure piece or a second planar sandwich component comprising a sandwich between in each case two outer layers ( 3 ), preferably an impregnation coating for increasing the fire and / or the water resistance and / or the mechanical stability, pulp honeycomb panel ( 4 ), which preferably has an identical layer structure as the first sandwich component ( 2 ) having. Wand- oder Deckensystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der mindestens eine Hohlkanal (10) luftleitend mit einem Gebläse und/oder einem Heizungssystem verbunden ist und/oder dass in dem mindestens einen Hohlkanal (10) ein Kabel, insbesondere ein Stromkabel und/oder ein Datenkabel, und/oder ein Rohr, insbesondere ein Wasserrohr, und/oder ein Heizungsrohr, und/oder ein Kühlmittelrohr, und/oder ein Abwasserrohr aufgenommen ist. Wall or ceiling system according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one hollow channel ( 10 ) is air-conductively connected to a fan and / or a heating system and / or that in the at least one hollow channel ( 10 ) a cable, in particular a power cable and / or a data cable, and / or a pipe, in particular a water pipe, and / or a heating pipe, and / or a coolant pipe, and / or a sewage pipe is received. Verwendung eines als Hohlkanalfederelement ausgebildeten Federelement mit einem, vorzugsweise axial in Richtung seiner Längserstreckung durchgehenden, Hohlkanal (10) als Luftführungs- und/oder als Kabelkanal und/oder als Rohrkanal, zum Verbinden eines eine randseitige Nut (5) zur Aufnahme des Federelementes aufweisenden ersten flächigen Sandwichbauelementes (2), umfassend eine sandwichartig zwischen jeweils zwei Deckschichten (3) aufgenommene, vorzugsweise eine Imprägnierbeschichtung zur Erhöhung der Feuer- und/oder der Wasserfestigkeit und/oder der mechanischen Stabilität aufweisende, Zellstoff-Wabenkörperplatte (4), mit einem eine randseitige Bauteilnut (7) aufweisenden Bauteil (6), insbesondere einem Abschlussstück oder einem zweiten flächigen Sandwichbauelement, vorzugsweise mit einem dem ersten Sandwichbauelement (2) entsprechenden Schichtaufbau. Use of a hollow element designed as a spring element spring element with a, preferably axially in the direction of its longitudinal extent continuous hollow channel ( 10 ) as an air duct and / or as a cable duct and / or as a pipe duct, for connecting a peripheral groove ( 5 ) for receiving the spring element having first flat sandwich component ( 2 ), comprising a sandwich between each two outer layers ( 3 ), preferably an impregnation coating for increasing the fire and / or the water resistance and / or the mechanical stability, pulp honeycomb panel ( 4 ), with a peripheral component groove ( 7 ) component ( 6 ), in particular a closure piece or a second flat sandwich component, preferably with a first sandwich component ( 2 ) corresponding layer structure. Gebäude mit einem Wand- oder Deckensystem (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche. Building with a wall or ceiling system ( 1 ) according to any one of the preceding claims.
DE102014105503.9A 2014-04-17 2014-04-17 Wall or ceiling system for buildings Withdrawn DE102014105503A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014105503.9A DE102014105503A1 (en) 2014-04-17 2014-04-17 Wall or ceiling system for buildings
EP15163470.6A EP2933393B1 (en) 2014-04-17 2015-04-14 Wall or ceiling system for buildings

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014105503.9A DE102014105503A1 (en) 2014-04-17 2014-04-17 Wall or ceiling system for buildings

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102014105503A1 true DE102014105503A1 (en) 2015-10-22

Family

ID=52997227

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102014105503.9A Withdrawn DE102014105503A1 (en) 2014-04-17 2014-04-17 Wall or ceiling system for buildings

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2933393B1 (en)
DE (1) DE102014105503A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102019116129A1 (en) * 2019-06-13 2020-12-17 Fredy Iseli Flat sandwich construction element for buildings
EP3792415A1 (en) * 2019-09-13 2021-03-17 Alfred Iseli Connection system for mounting a quick construction system, quick construction system with such a connection system

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1907683A1 (en) * 1969-02-15 1970-08-20 Meyer Dorothea Wolf Geb Supporting wall-and ceiling element for pre- - fabricated houses or similar
US5007222A (en) * 1988-11-14 1991-04-16 Raymond Harry W Foamed building panel including an internally mounted stud
DE19654672A1 (en) * 1996-07-30 1998-02-05 Swap Technology Ag Corrugated cardboard honeycomb core, method and device for its production
WO2012045653A1 (en) 2010-10-08 2012-04-12 Fredy Iseli Honeycomb composite support part and method for coating it

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2644553A (en) * 1947-06-05 1953-07-07 Walton W Cushman Panel fastening means
DE1658788A1 (en) * 1967-05-23 1970-12-23 Brenneman John Henry Connection construction of components for buildings
DK122829B (en) * 1970-05-01 1972-04-17 P Bruun Assembly of at least two building parts and method of manufacturing this assembly.
DE19829795A1 (en) * 1998-07-03 2000-01-05 Duewag Ag Connection of components made of the same or different materials

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1907683A1 (en) * 1969-02-15 1970-08-20 Meyer Dorothea Wolf Geb Supporting wall-and ceiling element for pre- - fabricated houses or similar
US5007222A (en) * 1988-11-14 1991-04-16 Raymond Harry W Foamed building panel including an internally mounted stud
DE19654672A1 (en) * 1996-07-30 1998-02-05 Swap Technology Ag Corrugated cardboard honeycomb core, method and device for its production
WO2012045653A1 (en) 2010-10-08 2012-04-12 Fredy Iseli Honeycomb composite support part and method for coating it

Also Published As

Publication number Publication date
EP2933393B1 (en) 2016-12-21
EP2933393A1 (en) 2015-10-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2016091244A2 (en) Panel system for creating rooms
EP2933393B1 (en) Wall or ceiling system for buildings
DE202014000932U1 (en) Drywall and drywall
DE202014000716U1 (en) Fence system for the construction of a fence as a protective wall in the garden and fence erected therewith
DE102007024356A1 (en) Sandwich plate for formation of supporting structure, particularly supplement structures, intermediate walls, outdoor shutter, intermediate doors, intermediate floors on rail vehicle, has core layer, which is coated with cover layer
DE102019132612A1 (en) Room cell for buildings
DE202007001538U1 (en) Inspection device, in particular revision cover
EP2946043B1 (en) Structural profile element
EP1597442B2 (en) Double-shelled separating wall with a lining made of mineral wool
DE102012008771A1 (en) Glued solid wood slat rod assembly used in manufacture of e.g. bureau, has horizontal solid wood slat layers that are arranged at orientation angle with one another such that stable structure is formed at outer sides of assembly
DE10219981B4 (en) A wooden panel
DE102015122919A1 (en) Wood brick
DE590387C (en) Insulating board
AT6561U1 (en) PANEL-SHAPED MOLDED PART AND AIR OR CABLE CHANNEL COMPONENT
DE202016007023U1 (en) wood panel
DE202012003817U1 (en) Precast system for a room-in-room system
DE202005011475U1 (en) Prefabricated wall for use as partition in building, has frame with sides with outer and internal slots within range of faces of side panels, and groove formed on one end of frame for receiving spring used in position orientation
DE6609004U (en) BUILDING PLATE.
DE19640402A1 (en) Sound-damping composite
EP3211171A1 (en) Partition curtain for sport halls or the like and hall, such as a sports hall
DE102020007302A1 (en) Shaft element and chimney system
DE19636983A1 (en) Stand element for construction of lightweight dividing wall
DE202007004157U1 (en) Partition wall e.g. mobile partition wall, for trade fair building, has fillings arranged between plates, where plates and fillings are formed as massive inflammable materials, and profile arranged in side edges of wall
DE102014104625A1 (en) Building corner connection
DE29610779U1 (en) Modular system for manufacturing components, especially for interior and exterior construction

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee