Die vorliegende Erfindung betrifft einen Beschlag gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1, eine Montagehilfe gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 20 sowie eine Duschabtrennung gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 31.The present invention relates to a fitting according to the preamble of claim 1, an assembly aid according to the preamble of claim 20 and a shower enclosure according to the preamble of claim 31.
Die DE 201 12 682 U1 und die DE 296 23 000 U1 offenbaren einen scharnierartigen Beschlag für eine Schwenktür einer Duschabtrennung, wobei der Beschlag eine Hubeinrichtung zum Überlagern einer axialen Hubbewegung beim Schwenken der Schwenktür aufweist.The DE 201 12 682 U1 and the DE 296 23 000 U1 disclose a hinged fitting for a hinged door of a shower enclosure, wherein the fitting has a lifting device for superimposing an axial lifting movement when pivoting the hinged door.
Die DE 203 04 389 U1 offenbart einen scharnierartigen Pendelbeschlag, der zwei Beschlaghälften aufweist, die gelenkig miteinander verbunden sind. Eine Beschlaghälfte weist zwei Schenkelabschnitte auf, die einen Lagerabschnitt der anderen Beschlaghälfte axial oben und unten übergreifen. Der Beschlag dient der gelenkigen Verbindung zweier Scheiben, wobei eine Beschlaghälfte in eine randoffene Aussparung einer der Scheiben eingreift und eine durchgehende Dichtung zur Abdichtung zwischen den beiden Scheiben vorgesehen ist.The DE 203 04 389 U1 discloses a hinged pendulum fitting having two fitting halves hinged together. A fitting half has two leg portions which engage over a bearing portion of the other fitting half axially above and below. The fitting serves the articulated connection of two panes, wherein a fitting half engages in an open-edged recess of one of the panes and a continuous seal is provided for sealing between the two panes.
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Beschlag, eine Montagehilfe und eine Duschabtrennung mit einem derartigen Beschlag anzugeben, wobei eine einfache und/oder sichere Montage ermöglicht wird.The present invention has for its object to provide a fitting, a mounting aid and a shower enclosure with such a fitting, with a simple and / or secure installation is possible.
Die obige Aufgabe wird durch einen Beschlag gemäß Anspruch 1, durch eine Montagehilfe gemäß Anspruch 20 oder durch eine Duschabtrennung gemäß Anspruch 31 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen sind Gegenstand der Unteransprüche.The above object is achieved by a fitting according to claim 1, by an assembly aid according to claim 20 or by a shower enclosure according to claim 31. Advantageous developments are the subject of the dependent claims.
Die vorliegende Erfindung befasst sich mit einem Beschlag, der insbesondere scharnierartig ausgebildet ist und zwei gelenkig verbundene oder verbindbare Beschlaghälften aufweist. Der Beschlag dient insbesondere der gelenkigen Verbindung einer ersten Scheibe, vorzugsweise eines Türblatts, mit einer zweiten Scheibe oder mit einer Wand oder dergleichen. Weiter befasst sich die vorliegende Erfindung mit einer Duschabtrennung mit mindestens einem derartigen Beschlag, insbesondere mit zwei derartigen Beschlägen, die eine erste Scheibe bzw. Tür schwenkbar halten.The present invention is concerned with a fitting, which is in particular designed like a hinge and has two hinged or connectable fitting halves. The fitting is used in particular for the articulated connection of a first pane, preferably a door leaf, with a second pane or with a wall or the like. Next, the present invention is concerned with a shower enclosure with at least one such fitting, in particular with two such fittings, which pivotally hold a first pane or door.
Gemäß einem Aspekt der vorliegenden Erfindung weist der Beschlag bzw. die Duschabtrennung eine Montagehilfe zum Schutz einer Scheibe oder eines sonstigen Gegenstands beim Einhängen des Beschlags oder sonstigen Verbinden von Beschlagteilen, insbesondere beim Einhängen einer ersten Beschlaghälfte an einem Gegenlager bzw. an einer zweiten Beschlaghälfte, auf. Hierdurch wird eine einfache und/oder sichere Montage ermöglicht. Insbesondere können so auf einfache Weise Beschädigungen vermieden werden.According to one aspect of the present invention, the fitting or the shower enclosure has an assembly aid for protecting a pane or other object when mounting the fitting or other connection of fitting parts, in particular when suspending a first fitting half on an abutment or on a second fitting half , As a result, a simple and / or secure installation is possible. In particular, damage can thus be avoided in a simple way.
Die Montagehilfe dient alternativ oder zusätzlich vorzugsweise auch einem Führen beim Einhängen bzw. Verbinden der Beschlagteile bzw. Beschlaghälften. Dies ist wiederum einer einfachen und schnellen bzw. sicheren Montage zuträglich.The mounting aid is alternatively or additionally preferably also a guide when hanging or connecting the fitting parts or fitting halves. This in turn is conducive to a simple and fast or safe installation.
Besonders bevorzugt ist die vorschlagsgemäße Montagehilfe in eine randoffene Aussparung einer zugeordneten Scheibe einsetzbar und/oder an dem zugeordneten Beschlag bzw. dessen Beschlaghälfte vorzugsweise temporär befestigbar. Dies gestattet eine einfache Realisierung und/oder ein einfaches und schnelles Anbringen und Entfernen der Montagehilfe.Particularly preferably, the proposed assembly aid is insertable into an open-edged recess of an associated disc and / or preferably temporarily attachable to the associated fitting or its fitting half. This allows a simple realization and / or a simple and quick attachment and removal of the mounting aid.
Besonders bevorzugt ist die vorschlagsgemäße Montagehilfe anstelle einer Aushebesicherung bzw. eines Schenkelabschnitts des Beschlags bzw. der entsprechenden Beschlaghälfte einsetzbar oder anbringbar. Dies gestattet eine sehr einfache konstruktive Lösung und/oder Anbringung der Montagehilfe.Particularly preferably, the proposed assembly aid can be used or attached instead of a lifting protection or a leg portion of the fitting or the corresponding fitting half. This allows a very simple constructive solution and / or attachment of the mounting aid.
Vorzugsweise ist eine erste Beschlaghälfte an der anderen zweiten Beschlaghälfte einhängbar und mittels einer Aushebesicherung gegen ein Aushängen sicherbar, wobei die Aushebesicherung axial und/oder außen an einem Lagerabschnitt einer Beschlaghälfte, insbesondere der zweiten Beschlaghälfte, angreift oder axial in den Lagerabschnitt eingreift. Dies gestattet eine sehr einfache Montage vor Ort, insbesondere kann eine erste Scheibe eine Tür bilden, die mittels des Beschlags bzw. der zugeordneten ersten Beschlaghälfte einhängbar ist. Die Aushebesicherung kann sehr robust und stabil ausgeführt sein, insbesondere da diese vorzugsweise von außen bzw. axial am Lagerabschnitt einer Beschlaghälfte angreift und dadurch die erste Beschlaghälfte und damit die erste Scheibe bzw. Tür gegen ein Aushängen sichert.Preferably, a first fitting half can be hooked to the other second fitting half and securable by means of a lift-off against hanging, the lift-out axially and / or externally on a bearing portion of a fitting half, in particular the second fitting half, engages or axially engages in the bearing portion. This allows a very simple installation on site, in particular, a first disc can form a door which can be suspended by means of the fitting or the associated first fitting half. The Aushebsicherung can be made very robust and stable, especially as this preferably acts from the outside or axially on the bearing portion of a fitting half and thereby secures the first fitting half and thus the first disc or door against being unmounted.
Vorzugsweise weist eine erste Beschlaghälfte zwei Schenkelabschnitte auf, die einen Lagerabschnitt der anderen zweiten Beschlaghälfte axial oben und unten übergreifen, wobei ein Schenkelabschnitt lösbar bzw. mittels mindestens einer Schraube mit der ersten Beschlaghälfte verbunden ist. Dies gestattet einen einfachen Aufbau und eine einfache Montage, insbesondere wenn die erste Beschlaghälfte den Lagerabschnitt zumindest im Wesentlichen U-förmig umgibt.Preferably, a first fitting half has two leg portions which axially overlap a bearing portion of the other second fitting half above and below, wherein a leg portion is releasably connected or by means of at least one screw to the first fitting half. This allows a simple structure and a simple assembly, in particular when the first fitting half surrounds the bearing portion at least substantially U-shaped.
Besonders bevorzugt bildet der lösbare Schenkelabschnitt eine Aushebesicherung im vorgenannten Sinn. Dies ist einem einfachen und kostengünstigen Aufbau sowie einer einfachen Montage zuträglich.Particularly preferably, the detachable leg portion forms a lift-off in the aforementioned sense. This is a simple and cost-effective structure and easy installation conducive.
Die vorschlagsgemäße Duschabtrennung weist mindestens einen vorschlagsgemäßen Beschlag auf, wobei sich entsprechende Vorteile ergeben. Vorzugsweise weist die Duschabtrennung eine (erste) Scheibe bzw. Tür auf, die von dem Beschlag sowie vorzugsweise einem zusätzlichen Beschlag gehalten bzw. gelagert ist. Der zusätzliche Beschlag ist vorzugsweise zumindest ähnlich und insbesondere baugleich wie der vorschlagsgemäße Beschlag aufgebaut.The proposed shower enclosure has at least one fitting as proposed, with corresponding benefits. Preferably, the shower enclosure has a (first) disc or door, which is held or stored by the fitting and preferably an additional fitting. The additional fitting is preferably at least similar and constructed in particular identical to the proposed fitting.
Vorzugsweise weist die Scheibe bzw. Tür eine zu einer Vertikalkante hin randoffene Aussparung auf, in die der Beschlag bzw. eine Beschlaghälfte des Beschlags eingreift. Besonders bevorzugt ist die Schwenk- bzw. Gelenkachse des Beschlags in der Aussparung angeordnet.Preferably, the disc or door has a recess open towards the edge towards a vertical edge into which the fitting or a fitting half of the fitting engages. Particularly preferably, the pivot or hinge axis of the fitting is arranged in the recess.
Die Montagehilfe ist vorzugsweise in der Aussparung angeordnet oder anordenbar.The mounting aid is preferably arranged in the recess or can be arranged.
Besonders bevorzugt umgreift oder schützt die Montagehilfe eine Ecke oder Eckkante der Scheibe zumindest im Bereich des Übergangs von der randoffenen Aussparung zu der zugeordneten Vertikalkante.Particularly preferably, the mounting aid surrounds or protects a corner or corner edge of the pane, at least in the region of the transition from the open-edged recess to the associated vertical edge.
Vorzugsweise weist die Montagehilfe einen Klemmbereich zur Befestigung der Montagehilfe an der zugeordneten Scheibe und/oder an einem zugeordneten Beschlag bzw. an einer Beschlaghälfte auf. Ein derartiger Klemmbereich erlaubt eine einfache Befestigung der Montagehilfe an der Scheibe.The mounting aid preferably has a clamping region for fastening the assembly aid to the assigned pane and / or to an associated fitting or to a fitting half. Such a clamping area allows easy attachment of the mounting aid to the disc.
Vorzugsweise ist die Montagehilfe, insbesondere der Klemmbereich, derart gestaltet, dass eine Klemmkraft auf beide Seiten der zugeordneten Scheibe bzw. Tür ausübbar ist. Durch diese Klemmkraft wird die Montagehilfe an der zugeordneten Scheibe bzw. Tür gehalten.Preferably, the mounting aid, in particular the clamping area, designed such that a clamping force on both sides of the associated disc or door is exercisable. By this clamping force the mounting aid is held on the associated disc or door.
Vorzugsweise weist die Montagehilfe, insbesondere der Klemmbereich, Markierungen betreffend die Position und/oder Orientierung der Montagehilfe an der zugeordneten Scheibe bzw. Tür auf. Derartige Markierungen können die Montage erleichtern, indem sie beispielsweise die Anschlagorientierung der Tür als rechte und/oder linke Tür bzw. die Außen- und/oder Innenseite einer Tür kennzeichnen. Insbesondere der Klemmbereich bietet sich für die Anbringung derartiger Orientierungen an. Insbesondere wenn der Klemmbereich flächig gestaltet ist, weist der Klemmbereich eine große und damit günstige Fläche für die Aufnahme derartiger Markierungen auf.The mounting aid, in particular the clamping area, preferably has markings relating to the position and / or orientation of the mounting aid on the associated pane or door. Such markings can facilitate assembly, for example by marking the stop orientation of the door as right and / or left door or the outside and / or inside of a door. In particular, the clamping area lends itself to the attachment of such orientations. In particular, if the clamping area is designed flat, the clamping area has a large and thus favorable surface for receiving such markings.
Vorzugsweise ist die Montagehilfe derart gestaltet, dass der Klemmbereich die zugeordnete Tür U-förmig umgreifen kann.Preferably, the mounting aid is designed such that the clamping region can embrace the associated door U-shaped.
Die oben genannten Aspekte und Merkmale der vorliegenden Erfindung sowie die nachfolgend beschriebenen Aspekte und Merkmale der vorliegenden Erfindung können unabhängig voneinander, aber auch in einer beliebigen Kombination realisiert werden.The above aspects and features of the present invention, as well as the aspects and features of the present invention described below, can be implemented independently of one another, but also in any combination.
Weitere Vorteile, Merkmale, Eigenschaften und Aspekte der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen und der folgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen anhand der Zeichnung. Es zeigt:Further advantages, features, characteristics and aspects of the present invention will become apparent from the claims and the following description of preferred embodiments with reference to the drawing. It shows:
1 eine schematische Seitenansicht einer vorschlagsgemäßen Duschabtrennung mit vorschlagsgemäßen Beschlägen; 1 a schematic side view of a proposed shower enclosure with proposed fittings;
2 eine ausschnittsweise Vergrößerung von 1 mit einem vorschlagsgemäßen Beschlag; 2 a partial enlargement of 1 with a fitting as proposed;
3 einen schematischen Horizontalschnitt des vorschlagsgemäßen Beschlags; 3 a schematic horizontal section of the proposed fitting;
4 eine perspektivische, explosionsartige Vorderansicht des Beschlags gemäß 2; 4 a perspective, explosive front view of the fitting according to 2 ;
5 eine schematische, explosionsartige Rückansicht des Beschlags gemäß 2; 5 a schematic, explosive rear view of the fitting according to 2 ;
6 eine perspektivische Ansicht einer vorschlagsgemäßen Montagehilfe; 6 a perspective view of a proposed assembly aid;
7 eine andere perspektivische Ansicht der Montagehilfe; 7 another perspective view of the mounting aid;
8 eine perspektivische Ansicht der vorschlagsgemäßen Duschabtrennung mit vorschlagsgemäßen Beschlägen mit einer Montagehilfe vor dem Einhängen einer ersten Scheibe; 8th a perspective view of the proposed shower enclosure with proposed fittings with a mounting aid before hanging a first disc;
9 eine schematische Seitenansicht der Duschabtrennung beim Einhängen der ersten Scheibe; 9 a schematic side view of the shower enclosure when hanging the first disc;
10 eine perspektivische Ansicht einer weiteren vorschlagsgemäßen Duschabtrennung mit vorschlagsgemäßen Beschlägen und weiteren vorschlagsgemäßen Montagehilfen; 10 a perspective view of another proposed shower enclosure with proposed fittings and other proposed installation aids;
11 eine perspektivische Ansicht der Montagehilfe gemäß 10; und 11 a perspective view of the mounting aid according to 10 ; and
12 eine andere perspektivische Ansicht der Montagehilfe gemäß 10. 12 another perspective view of the mounting aid according to 10 ,
In den Figuren werden für gleiche oder ähnliche Teile dieselben Bezugszeichen verwendet, wobei entsprechende oder vergleichbare Vorteile erreicht werden, auch wenn eine wiederholte Beschreibung aus Vereinfachungsgründen weggelassen ist. In the figures, the same reference numerals are used for the same or similar parts, wherein corresponding or comparable advantages are achieved, even if a repeated description is omitted for reasons of simplicity.
1 zeigt in einer schematischen Seitenansicht eine vorschlagsgemäße Duschabtrennung 10 mit einer Scheibe bzw. Tür 2, insbesondere aus Glas. Die Scheibe 2 kann auch aus einem sonstigen ähnlichen, insbesondere transparentem Material bestehen. Grundsätzlich kann es sich bei der Scheibe 2 aber auch um eine sonstige Wand oder Tür oder dergleichen handeln. Der Begriff ”Duschabtrennung” ist daher vorzugsweise in einem sehr allgemeinen Sinne zu verstehen, so dass auch sonstige Wandabtrennungen, Trennwände oder dergleichen umfasst sind. 1 shows a schematic side view of a proposed shower enclosure 10 with a pane or door 2 , in particular of glass. The disc 2 may also consist of another similar, in particular transparent material. Basically, it can be at the disc 2 but also to act on another wall or door or the like. The term "shower enclosure" is therefore preferably to be understood in a very general sense, so that other wall partitions, partitions or the like are included.
Beim Darstellungsbeispiel ist die Scheibe 2 vorzugsweise schwenkbar. Es handelt sich also insbesondere um eine Schwenktür.In the illustration example is the disc 2 preferably pivotable. It is therefore in particular a hinged door.
Die Duschabtrennung 10 weist mindestens einen der Scheibe 2 zugeordneten Beschlag 1 auf. Der Beschlag 1 dient hier der Halterung bzw. Lagerung, insbesondere Schwenklagerung der Scheibe 2, beispielsweise an einer zugeordneten (zweiten) Scheibe 3 oder Wand 4, wie in 1 angedeutet. Bei der Wand 4 handelt es sich vorzugsweise um eine Raumwand oder ein sonstiges stationäres Bauteil.The shower enclosure 10 has at least one of the disc 2 associated fitting 1 on. The fitting 1 serves here the holder or storage, in particular pivotal mounting of the disc 2 , For example, on an associated (second) disc 3 or wall 4 , as in 1 indicated. At the wall 4 it is preferably a room wall or other stationary component.
Beim Darstellungsbeispiel ist die zweite Scheibe 3 vorzugsweise feststehend ausgebildet und/oder insbesondere an der Wand 4 befestigt, besonders bevorzugt mittels eines Wandprofils 5 oder auf sonstige geeignete Art und Weise.In the illustration example, the second disc is 3 preferably formed fixed and / or in particular on the wall 4 fastened, particularly preferably by means of a wall profile 5 or in any other appropriate way.
Die Duschabtrennung 10 weist vorzugsweise eine Duschtasse 6 und/oder einen Türgriff 7 auf.The shower enclosure 10 preferably has a shower tray 6 and / or a door handle 7 on.
Beim Darstellungsbeispiel ist die erste Scheibe bzw. Tür 2 vorzugsweise über zwei Beschläge 1 schwenkbar gehalten. Die Beschläge 1 verbinden die erste Scheibe 2 und zweite Scheibe 3. Insbesondere sind beide Beschläge 1 baugleich ausgeführt.In the illustration example, the first pane or door is 2 preferably over two fittings 1 held pivotally. The fittings 1 connect the first disc 2 and second disc 3 , In particular, both fittings 1 identical construction.
Die Beschläge 1 verbinden die Scheiben 2 und 3 derart, dass deren Vertikalkanten 2A und 3A benachbart zueinander liegen und in der in 1 gezeigten Ausgangsstellung zueinander weisen. In dieser Ausgangsstellung befindet sich die Scheibe bzw. Tür 2 vorzugsweise in der geschlossenen Position, schließt also die Duschabtrennung 1. In dieser Ausgangsposition liegen die Hauptebenen der beiden Scheiben 2 und 3 vorzugsweise in einer Ebene. In dieser Ausgangsposition sind die Beschläge 1 vorzugsweise gestreckt, also insbesondere nicht abgewinkelt oder abgeknickt bzw. verschwenkt.The fittings 1 connect the discs 2 and 3 such that their vertical edges 2A and 3A lie adjacent to each other and in the in 1 have shown starting position to each other. In this initial position is the disc or door 2 preferably in the closed position, thus closing the shower enclosure 1 , In this starting position lie the main planes of the two discs 2 and 3 preferably in one plane. In this starting position are the fittings 1 preferably stretched, so in particular not angled or kinked or pivoted.
Die Schwenkachse 8, um die die Scheibe bzw. Tür 2 schwenkbar ist, ist in 1 schematisch angedeutet. Diese Schwenkachse 8 wird durch die Beschläge 1 festgelegt bzw. definiert.The pivot axis 8th around the the pane or door 2 is pivotal, is in 1 indicated schematically. This pivot axis 8th gets through the fittings 1 defined or defined.
Vorzugsweise ist der Schwenkbewegung eine Hubbewegung überlagerbar, wie durch Pfeil 9 angedeutet. Insbesondere erfolgt also ein Anheben bzw. Hub 9 der ersten Scheibe bzw. Tür 2 beim Verschwenken bzw. Öffnen. Hierzu ist vorzugsweise eine entsprechende Hubeinrichtung in zumindest einen Beschlag 1, besonders bevorzugt in beide Beschläge 1 integriert.Preferably, the pivoting movement is a lifting movement superimposed, as indicated by arrow 9 indicated. In particular, therefore, a lifting or lifting takes place 9 the first pane or door 2 when pivoting or opening. For this purpose, a corresponding lifting device is preferably in at least one fitting 1 , more preferably in both fittings 1 integrated.
Besonders bevorzugt kann die Scheibe bzw. Tür 2 ausgehend von der geschlossenen Position bzw. Ausgangsposition sowohl nach innen als auch nach außen geschwenkt werden. Der Beschlag 1 ist daher vorzugsweise als Pendelscharnier ausgeführt. Besonders bevorzugt ist die bereits erwähnte Hubeinrichtung derart ausgebildet, dass die erste Scheibe bzw. Tür 2 in beide Schwenkrichtungen ausgehend von der Ausgangsposition jeweils angehoben wird, also sowohl beim Öffnen nach innen als auch nach außen.Particularly preferably, the disc or door 2 be pivoted both inwardly and outwardly starting from the closed position or home position. The fitting 1 is therefore preferably designed as a pendulum hinge. Particularly preferably, the already mentioned lifting device is designed such that the first disc or door 2 is raised in both pivot directions starting from the starting position, ie both when opening inwards and outwards.
2 zeigt in einer ausschnittsweisen Vergrößerung von 1 einen vorschlagsgemäßen Beschlag 1 mit sich anschließenden Bereichen der beiden Scheiben 2 und 3. 2 shows in a partial enlargement of 1 a proposed fitting 1 with adjoining areas of the two discs 2 and 3 ,
Der Beschlag 1 weist zwei gelenkig verbundene oder verbindbare Beschlaghälften 11 und 12 zur gelenkigen Verbindung insbesondere der ersten Scheibe 2 mit der zweiten Scheibe 3 auf. Alternativ könnte der Beschlag 1 bzw. eine Beschlaghälfte 12 auch direkt mit der Wand 4 oder einem sonstigen, insbesondere feststehenden Bauteil verbunden werden. Die beim Darstellungsbeispiel vorzugsweise feststehende, zweite Scheibe 3 ist also nur optional. Weiter ist es auch möglich, dass es sich bei der zweiten Scheibe 3 um eine schwenkbare Scheibe handelt, so dass die beiden Scheiben 2 und 3 eine Falttür bilden.The fitting 1 has two hinged or connectable fitting halves 11 and 12 for the articulated connection in particular of the first disc 2 with the second disc 3 on. Alternatively, the fitting could 1 or a fitting half 12 also directly with the wall 4 or another, in particular fixed component. The preferably fixed in the illustrated embodiment, second disc 3 So it's only optional. Further, it is also possible that it is the second disc 3 is about a pivoting disc, so that the two discs 2 and 3 form a folding door.
Der Beschlag 1 greift vorzugsweise in eine Aussparung 2B der ersten oder zweiten Scheibe 2, 3 insbesondere der ersten Scheibe 2, ein. Die Aussparung 2B ist vorzugsweise zur Vertikalkante 2A offen ausgebildet, also randoffen. Mit anderen Worten, bei der Aussparung 2B handelt es sich insbesondere um einen randseitigen Einschnitt oder Ausschnitt der Scheibe 2.The fitting 1 preferably engages in a recess 2 B the first or second disc 2 . 3 especially the first disc 2 , one. The recess 2 B is preferably to the vertical edge 2A open, so open-edge. In other words, at the recess 2 B it is in particular a marginal incision or cutout of the disc 2 ,
Der Beschlag 1 ist vorzugsweise derart ausgebildet, dass die Schwenk- bzw. Gelenkachse 8 vertikal verläuft und/oder innerhalb einer Scheibe, insbesondere innerhalb der ersten Scheibe 2 bzw. innerhalb der Aussparung 2B liegt.The fitting 1 is preferably designed such that the pivot or hinge axis 8th extends vertically and / or within a disc, in particular within the first disc 2 or within the recess 2 B lies.
Die Duschabtrennung 10 weist vorzugsweise eine Längsdichtung 13 zur Abdichtung entlang der Vertikalkanten 2A und 3A der beiden Scheiben 2 und 3 auf. Die Längsdichtung 13 ist vorzugsweise durchgehend ausgebildet und/oder erstreckt sich zumindest im Wesentlichen über die gesamte Länge der Vertikalkanten 2A, 3A bzw. bei der Duschabtrennung 10 zumindest im Wesentlichen über die gesamte Scheibenhöhe. Die Längsdichtung 13 ist vorzugweise einstückig ausgebildet. Die Längsdichtung 13 dient einer Abdichtung, um zu verhindern, dass Wasser zwischen den beiden Scheiben 2 und 3 bzw. durch den Zwischenraum zwischen den Vertikalkanten 2A und 3A aus einem von der Duschabtrennung 10 abgegrenzten Duschinnenraum nach außen dringt. The shower enclosure 10 preferably has a longitudinal seal 13 for sealing along the vertical edges 2A and 3A the two discs 2 and 3 on. The longitudinal seal 13 is preferably continuous and / or extends at least substantially over the entire length of the vertical edges 2A . 3A or in the shower enclosure 10 at least substantially over the entire slice height. The longitudinal seal 13 is preferably integrally formed. The longitudinal seal 13 serves a seal to prevent water between the two discs 2 and 3 or through the space between the vertical edges 2A and 3A from one of the shower enclosure 10 delimited shower room penetrates to the outside.
3 zeigt in einem Horizontalschnitt den vorschlagsgemäßen Beschlag 1 mit sich anschließenden Bereichen der Scheiben 2 und 3 ähnlich wie 2. 3 shows in a horizontal section the proposed fitting 1 with adjoining areas of the discs 2 and 3 similar to 2 ,
Beim Darstellungsbeispiel ist die Längsdichtung 13 vorzugsweise an der zweiten Scheibe 3 bzw. deren Vertikalkante 3A befestigt und ganz besonders bevorzugt auf den sich an die Vertikalkante 3A anschließenden Randbereich der Scheibe 3 aufgesteckt oder aufgeklemmt. Hierzu ist die Längsdichtung 13 beispielsweise U-förmig in einem Befestigungsbereich ausgebildet. Alternativ oder zusätzlich kann die Längsdichtung 13 beispielsweise auch angeklebt oder aufgeklebt sein. Es ist auch möglich, dass die Längsdichtung 13 nur an der zugeordneten Vertikalkante 3A anliegt, sich also nicht bis auf die sich anschließenden Randbereiche der Flachseiten der Scheibe 3 erstreckt. In diesem Zusammenhang ist anzumerken, dass unter dem Begriff ”Vertikalkante” vorzugsweise nur die senkrecht zur Plattenhauptebene verlaufende Kantenfläche zu verstehen ist.In the illustration example, the longitudinal seal 13 preferably on the second disc 3 or their vertical edge 3A attached and most preferably on the up to the vertical edge 3A adjoining border area of the pane 3 plugged or clamped. For this purpose, the longitudinal seal 13 for example, U-shaped formed in a mounting area. Alternatively or additionally, the longitudinal seal 13 for example, also be glued or glued. It is also possible that the longitudinal seal 13 only at the assigned vertical edge 3A is applied, so not up to the adjoining edge regions of the flat sides of the disc 3 extends. In this context, it should be noted that the term "vertical edge" is preferably to be understood as meaning only the edge surface running perpendicular to the plate main plane.
Beim Darstellungsbeispiel weist die Längsdichtung 13 vorzugsweise eine Dichtlippe 13A auf, die den Zwischenraum zwischen den beiden Scheiben 2 und 3 bzw. Vertikalkanten 2A und 3A überbrückt und insbesondere innenseitig an der anderen Scheibe, an der die Längsdichtung 13 nicht befestigt ist, hier also an der ersten Scheibe 2, anliegt. Die Dichtungslippe 13A ist hierzu entsprechend breit und/oder elastisch und flexibel ausgebildet. Die Längsdichtung 13 bzw. deren Dichtungslippe 13A liegt dementsprechend vorzugsweise dichtend über die gesamte Länge der Längsdichtung 13 an der ersten Scheibe 2 und im Bereich der Aussparung 2B am Beschlag 1 dichtend an. Alternativ kann die Längsdichtung 13 jedoch auch an der Vertikalkante 2A der ersten Scheibe 2 anliegen.In the illustration example, the longitudinal seal 13 preferably a sealing lip 13A on that the space between the two discs 2 and 3 or vertical edges 2A and 3A bridged and in particular on the inside of the other disc, on which the longitudinal seal 13 not attached, so here at the first disc 2 , is present. The sealing lip 13A This is correspondingly wide and / or elastic and flexible. The longitudinal seal 13 or their sealing lip 13A Accordingly, it is preferably sealing over the entire length of the longitudinal seal 13 at the first disc 2 and in the area of the recess 2 B at the fitting 1 sealingly. Alternatively, the longitudinal seal 13 but also at the vertical edge 2A the first disc 2 issue.
Gemäß einer weiteren Alternative kann die Längsdichtung 13 grundsätzlich auch sowohl an der ersten als auch an der zweiten Scheibe 2 und 3 befestigt sein, sofern die Längsdichtung 13 ausreichend flexibel ausgebildet ist, um den Verformungen bei den gewünschten Schwenkbereichen von vorzugsweise mindestens +/–90° Grad, insbesondere +/–120° Grad und mehr ausgehend von der Ausgangsstellung, folgen zu können.According to a further alternative, the longitudinal seal 13 basically also on both the first and the second disc 2 and 3 be attached, provided the longitudinal seal 13 is sufficiently flexible to follow the deformations in the desired pivoting ranges of preferably at least +/- 90 degrees, in particular +/- 120 degrees and more, starting from the starting position.
Das vorzugsweise mögliche Schwenken aus der Ausgangsposition in beide Schwenkrichtungen 8A und 8B, also beim Darstellungsbeispiel der Tür 2 nach innen und außen ist in 3 schematisch durch entsprechende Pfeile angedeutet. Wie bereits erwähnt ist der Beschlag 1 dementsprechend vorzugsweise als Pendelscharnier ausgebildet.The preferably possible pivoting from the starting position in both pivoting directions 8A and 8B , so in the example of the door 2 inside and outside is in 3 schematically indicated by corresponding arrows. As already mentioned, the fitting 1 Accordingly, preferably designed as a pendulum hinge.
Die Beschlaghälften 11 und 12 sind mit den zugeordneten Bauteilen, hier den beiden Scheiben 2 und 3, fest verbunden, insbesondere verschraubt. Beim Darstellungsbeispiel erfolgt das Verschrauben auf der Innenseite der Duschabtrennung 10 bzw. Scheiben 2, 3 vorzugsweise flächenbündig.The fitting halves 11 and 12 are with the associated components, here the two discs 2 and 3 , firmly connected, in particular screwed. In the illustrated example, the screwing takes place on the inside of the shower enclosure 10 or slices 2 . 3 preferably flush.
Jede Beschlaghälfte 11, 12 kann wahlweise mit einer Schraube 14 oder mehreren Schrauben 14 mit der zugeordneten Scheibe 2, 3 verschraubt sein. Beim Darstellungsbeispiel sind jeweils zwei Schrauben 14 für jede Beschlaghälfte 11, 12 vorgesehen.Each fitting half 11 . 12 can optionally with a screw 14 or more screws 14 with the associated disc 2 . 3 be bolted. In the illustration example are each two screws 14 for each fitting half 11 . 12 intended.
Beim Darstellungsbeispiel weist jede Beschlaghälfte 11 und 12 jeweils einen Träger 11A und 12A auf, der mittels der Schraube(n) 14 mit der zugeordneten Scheibe 2 bzw. 3 verschraubt ist. Insbesondere weisen die Scheiben 2 und 3 entsprechende Durchbrechungen bzw. Bohrungen 15 auf, die vorzugsweise auf der dem Beschlag 1 bzw. den Trägern 11A und 12A abgewandten Seite bzw. auf der Innenseite konisch verbreitert sind, um ein Widerlager für die Verbindungsmittel, also hier die Schrauben 14, zu bilden. Das Widerlager ist hier vorzugsweise jeweils durch eine Mutter 16 gebildet, die vorzugsweise unter Zwischenlage eines Materials 17 in die zugeordnete Bohrung 15 bzw. deren konischer Verbreiterung eingesetzt ist. Die Mutter 16 kann beispielsweise mit dem Material 17 fest verbunden oder umspritzt sein. Das Material 17 kann jedoch auch ein separates Einsatzteil oder Zwischenteil bilden. Das Material 17 kann die Innenseite der Mutter 16 bedarfsweise auch glatt abdecken. Alternativ oder zusätzlich kann eine Abdeckung durch eine nicht dargestellte Blende oder der gleichen vorgesehen sein.In the illustration example, each fitting half has 11 and 12 one carrier each 11A and 12A on which by means of the screw (s) 14 with the associated disc 2 respectively. 3 is screwed. In particular, the discs have 2 and 3 corresponding openings or holes 15 on, preferably on the fitting 1 or the carriers 11A and 12A opposite side or conically widened on the inside, to an abutment for the connecting means, so here the screws 14 , to build. The abutment is here preferably in each case by a nut 16 formed, preferably with the interposition of a material 17 into the assigned hole 15 or whose conical broadening is used. The mother 16 For example, with the material 17 be firmly connected or overmoulded. The material 17 However, it can also form a separate insert part or intermediate part. The material 17 can be the inside of the mother 16 If necessary, also cover smooth. Alternatively or additionally, a cover may be provided by a diaphragm, not shown, or the like.
Beim Darstellungsbeispiel durchgreifen die Schrauben 14 die Träger 11A und 12A, insbesondere ein Loch bzw. Langloch 11B und 12B der Träger 11A und 12A, und sind in die zugeordnete Mutter 16 eingeschraubt. Dementsprechend wird eine Verspannung oder Einspannung der zugeordneten Scheibe 2 bzw. 3 erreicht. Eine solche Verbindung wird auch als Klemmverbindung bezeichnet.In the illustration example, the screws pass through 14 the carriers 11A and 12A , in particular a hole or slot 11B and 12B the carrier 11A and 12A , and are in the associated mother 16 screwed. Accordingly, a strain or clamping of the associated disc 2 respectively. 3 reached. Such a connection is also referred to as a clamp connection.
Vorzugsweise ist zwischen dem Träger 11A und 12A einerseits und der Scheibe 2 bzw. 3 andererseits jeweils ein Zwischenelement 11C bzw. 12C angeordnet, um eine unmittelbare Auflage des vorzugsweise metallischen Trägers 11A bzw. 12A auf der zugeordneten Scheibe 2 bzw. 3 zu vermeiden. Das Zwischenelement 11C bzw. 12C ist aus einem geeigneten, insbesondere weicheren Material hergestellt. Preferably, between the carrier 11A and 12A on the one hand and the disc 2 respectively. 3 on the other hand, in each case an intermediate element 11C respectively. 12C arranged to provide an immediate support of the preferably metallic carrier 11A respectively. 12A on the assigned disc 2 respectively. 3 to avoid. The intermediate element 11C respectively. 12C is made of a suitable, especially softer material.
Jedoch sind hier auch andere konstruktive Lösungen möglich. Beispielsweise können die Schrauben 14 auch von der Innenseite der Duschabtrennung 10 her in den Beschlag 1 eingeschraubt sein bzw. die Träger 11A, 12A durchgreifen.However, other constructive solutions are possible here. For example, the screws 14 also from the inside of the shower enclosure 10 here in the fitting 1 be screwed or the carrier 11A . 12A succeed.
Vorzugsweise ist der Beschlag 1 bzw. die jeweilige Beschlaghälfte 11 und 12 mit der zugeordneten Scheibe 2 bzw. 3 derart verbunden, dass eine Verstellung bzw. Justierung oder Querverstellung, beispielsweise durch entsprechendes Spiel zwischen Schraube 16 und dem jeweiligen Träger 11A, 12A, hier insbesondere aufgrund der Langlöcher 11B und 12B, ermöglicht wird.Preferably, the fitting 1 or the respective fitting half 11 and 12 with the associated disc 2 respectively. 3 connected such that an adjustment or adjustment or transverse adjustment, for example by appropriate clearance between screw 16 and the respective carrier 11A . 12A , especially because of the slots 11B and 12B , is enabled.
Der Beschlag 1 bzw. jede Scharnierhälfte 11 und 12 weist vorzugsweise eine Abdeckung 11D bzw. 12D auf, um den jeweiligen Träger 11A bzw. 12A auf der Außenseite bzw. der der jeweiligen Scheibe 2 bzw. 3 abgewandten Seite zumindest teilweise oder ausschließlich teilweise abzudecken. Die Abdeckungen 11D, 12D sind beim Darstellungsbeispiel vorzugsweise seitlich auf die jeweilige Beschlaghälfte 11, 12 bzw. den jeweiligen Träger 11A, 12A aufschiebbar und können vorzugsweise den jeweiligen Träger 11A, 12A entsprechend umgreifen. Jedoch sind auch andere Arten der Verbindung bzw. konstruktive Lösungen möglich.The fitting 1 or each hinge half 11 and 12 preferably has a cover 11D respectively. 12D on to the respective wearer 11A respectively. 12A on the outside or the respective disc 2 respectively. 3 facing away at least partially or exclusively partially cover. The covers 11D . 12D are in the illustrated embodiment preferably laterally on the respective fitting half 11 . 12 or the respective carrier 11A . 12A deferrable and can preferably the respective carrier 11A . 12A embrace accordingly. However, other types of connection or constructive solutions are possible.
Die beiden Beschlaghälften 11 und 12 sind vorzugsweise über einen Gelenkbolzen 18 gelenkig miteinander verbunden. Der Gelenkbolzen 18 ist im Schnitt gemäß 3 nur angedeutet. 4 zeigt den vorschlagsgemäßen Beschlag 1 in einer perspektivischen, explosionsartigen Darstellung von der Vorder- bzw. Außenseite her. 5 zeigt den Beschlag 1 in einer zu 4 korrespondierenden Darstellung von der Rück- bzw. Innenseite her.The two fitting halves 11 and 12 are preferably via a hinge pin 18 hinged together. The hinge pin 18 is on average according to 3 only hinted. 4 shows the proposed fitting 1 in a perspective, exploded view of the front or outside ago. 5 shows the fitting 1 in one too 4 Corresponding representation of the back or inside ago.
Der Beschlag 1, insbesondere dessen Beschlaghälfte 11, weist beim Darstellungsbeispiel eine Lagerhülse 19 mit einer stirnseitigen Gleitlagerfläche 19A, die zumindest bereichsweise zur Schwenkachse 8 geneigt ist auf. Die Lagerhülse 19 kooperiert mit einem Gegenlagerstück 20, das vorzugsweise ebenfalls mit einer stirnseitigen Gleitlagerfläche 20A versehen ist, die vorzugsweise zumindest bereichsweise zur Schwenkachse 8 geneigt ist. Durch Verdrehen der Lagerhülse 19 relativ zum Gegenlagerstück 20 kann der Schwenkbewegung der Scheibe 2 bzw. des Beschlags 1 eine Axialbewegung überlagert werden, insbesondere ein definiertes Anheben und Senken der Scheibe 2 bzw. der ersten Beschlaghälfte 11 erreicht werden. Die Lagerhülse 19 und das Gegenlagerstück 20 bilden eine Hubeinrichtung, um die erste Beschlaghälfte 11 bzw. Scheibe 2 in Abhängigkeit von der Schwenklage anzuheben.The fitting 1 , in particular its fitting half 11 , In the illustrated example, has a bearing sleeve 19 with a front-side sliding bearing surface 19A that at least partially to the pivot axis 8th is inclined to. The bearing sleeve 19 cooperates with a counter bearing 20 , which preferably also with a front-side sliding bearing surface 20A is provided, preferably at least partially to the pivot axis 8th is inclined. By turning the bearing sleeve 19 relative to the counter bearing piece 20 can the pivoting movement of the disc 2 or the fitting 1 an axial movement are superimposed, in particular a defined raising and lowering of the disc 2 or the first half fitting 11 be achieved. The bearing sleeve 19 and the counter bearing piece 20 form a lifting device to the first half fitting 11 or disc 2 in response to the pivotal position.
Die Lagerhülse 19 ist vorzugsweise drehfest mit der ersten Beschlaghälfte 11 bzw. deren Träger 11A verbunden oder verbindbar oder ggfs. einstückig damit ausgebildet bzw. daran angeformt. Die Lagerhülse 19 kann sich an ein in 3 angedeutetes Lagerauge 11E oder dergleichen anschließen oder ein solches bilden.The bearing sleeve 19 is preferably non-rotatable with the first fitting half 11 or their carrier 11A connected or connectable or if necessary. integrally formed therewith or formed thereon. The bearing sleeve 19 can contact an in 3 indicated bearing eye 11E or the like connect or form such.
Der Beschlag 1 bzw. die zweite Beschlaghälfte 12 weist vorzugsweise einen Lagerabschnitt 12E auf, der einer Aufnahme und/oder Halterung des Gelenkbolzens 18 und/oder Gegenlagerstücks 20 dient. Der Lagerabschnitt 12E ist vorzugsweise zumindest im Wesentlichen zylindrisch und/oder zumindest partiell hohl ausgebildet.The fitting 1 or the second fitting half 12 preferably has a bearing section 12E on, the receiving and / or a holder of the hinge pin 18 and / or counter-bearing piece 20 serves. The storage section 12E is preferably at least substantially cylindrical and / or at least partially hollow.
Vorzugsweise ist der Gelenkbolzen 18 fest mit dem Lagerabschnitt 12E verbunden, beispielsweise in diesen eingepresst. Das Gegenlagerstück 20 ist vorzugsweise in den Lagerabschnitt 12E – insbesondere in eine axiale Vertiefung oder Ausnehmung des Lagerabschnitts 12E – eingesetzt und/oder auf den Lagerbolzen 18 aufgesteckt. Vorzugsweise ist das Gegenlagerstück 20 drehfest mit der zweiten Beschlaghälfte 12 gekoppelt bzw. drehfest von dem Lagerabschnitt 12E gehalten.Preferably, the hinge pin 18 firmly with the bearing section 12E connected, for example, in this pressed. The counter bearing piece 20 is preferably in the storage section 12E - In particular in an axial recess or recess of the bearing portion 12E - used and / or on the bearing pin 18 attached. Preferably, the counter bearing is 20 rotatably with the second fitting half 12 coupled or rotationally fixed from the bearing portion 12E held.
Das Gegenlagerstück 20 weist vorzugsweise einen Hülsenabschnitt 20B auf, der sich an die Gegenlagerfläche 20A bzw. nach oben bzw. zur Lagerhülse 19 hin anschließt. Der Hülsenabschnitt 20B wird mit auf dem Gelenkbolzen 18 aufgesteckt und bildet mit seiner Außenseite vorzugsweise eine radiale Lagerfläche für das Lagerauge 11E der ersten Beschlaghälfte 11, wie in 3 schematisch angedeutet. Der Gelenkbolzen 18 erstreckt sich vorzugsweise radial abgedeckt durch den Hülsenabschnitt 20B in das Lagerauge 11E hinein und bildet dadurch das gewünschte Dreh- bzw. Schwenklager und damit eine gelenkige Verbindung zwischen den beiden Beschlaghälften 11 und 12.The counter bearing piece 20 preferably has a sleeve portion 20B on, attached to the counter bearing surface 20A or upwards or to the bearing sleeve 19 connects. The sleeve section 20B is with on the hinge pin 18 plugged and forms with its outer side preferably a radial bearing surface for the bearing eye 11E the first half fitting 11 , as in 3 indicated schematically. The hinge pin 18 preferably extends radially covered by the sleeve portion 20B into the bearing eye 11E and thereby forms the desired rotary or pivot bearing and thus a hinged connection between the two fitting halves 11 and 12 ,
Der Hülsenabschnitt 20B ist vorzugsweise aus einem geeigneten Kunststoff hergestellt und bildet mit dem Lagerauge 11E ein vorzugsweise schmierungsfreies Drehlager. Jedoch ist der Hülsenabschnitt 20B nur optional vorgesehen. Bedarfsweise kann der Gelenkbolzen 18 auch direkt mit dem Lagerauge 11E ein Drehlager bilden.The sleeve section 20B is preferably made of a suitable plastic and forms with the bearing eye 11E a preferably lubrication-free pivot bearing. However, the sleeve section is 20B only optional. If necessary, the hinge pin 18 also directly with the bearing eye 11E form a pivot bearing.
Das Lagerauge 11E ist vorzugsweise an oder in einem (ersten) Schenkelabschnitt 11F der ersten Scharnierhälfte 11 bzw. Trägers 11A gebildet. Besonders bevorzugt im Bereich eines freien Endes, des insbesondere armartig ausgebildeten Schenkelabschnitts 11F.The bearing eye 11E is preferably on or in a (first) leg section 11F the first hinge half 11 or carrier 11A educated. Particularly preferred in the region of a free end, in particular arm-like leg portion 11F ,
Die erste Beschlaghälfte 11 ist dementsprechend, also insbesondere mit Ihrem Lagerauge 11E, an der zweiten Beschlaghälfte 12 einhängbar, insbesondere durch axiales Aufschieben auf den vorzugsweise nach oben ragenden und/oder vorzugsweise durch den Hülsenabschnitt 20B außen abgedeckten Gelenkbolzen 18.The first half fitting 11 is accordingly, so especially with your bearing eye 11E , on the second half of the fitting 12 suspended, in particular by axial pushing on the preferably upwardly projecting and / or preferably by the sleeve portion 20B outside covered hinge pin 18 ,
Vorzugsweise ist die erste Scheibe bzw. Tür 2 mit den ersten Beschlaghälften 11 der beiden Beschläge 1 vormontiert und wird erst vor Ort bei der Montage in die korrespondierenden zweiten Beschlaghälften 12 eingehängt.Preferably, the first pane or door 2 with the first fitting halves 11 the two fittings 1 is pre-assembled and is only on site during assembly in the corresponding second fitting halves 12 hooked.
Die erste Beschlaghälfte 11 und damit die Scheibe bzw. Tür 2 werden vorzugsweise mittels einer Aushebesicherung gegen ein Aushängen gesichert. Die Aushebesicherung ist vorzugsweise derart ausgebildet, dass die Aushebesicherung axial, von außen und/oder von unten an dem Lagerabschnitt 12E angreift oder in dieser eingreift.The first half fitting 11 and thus the pane or door 2 are preferably secured by means of a lift-off against hanging. The lift-out is preferably designed such that the lift-out axially, from the outside and / or from below to the bearing portion 12E attacks or intervenes in this.
Beim Darstellungsbeispiel weist die erste Beschlaghälfte 11 zusätzlich zu dem ersten Schenkelabschnitt 11F auch einen zweiten Schenkelabschnitt 11G auf. Die beiden Schenkelabschnitte 11F und 11G übergreifen den Lagerabschnitt 12E axial oben und unten bzw. an entgegengesetzten Seiten. Vorzugsweise ist der erste Schenkelabschnitt 11F fest bzw. unlösbar mit der ersten Beschlaghälfte 11 bzw. deren Träger 11A verbunden. Der zweite Schenkelabschnitt 11G ist hingegen vorzugsweise lösbar mit der ersten Beschlaghälfte 11 bzw. deren Träger 11A verbunden oder verbindbar und bildet besonders bevorzugt die Aushebesicherung.In the illustration example, the first fitting half 11 in addition to the first leg portion 11F also a second leg section 11G on. The two leg sections 11F and 11G overlap the bearing section 12E axially above and below or on opposite sides. Preferably, the first leg portion 11F fixed or unsolvable with the first half fitting 11 or their carrier 11A connected. The second leg section 11G however, is preferably detachable with the first fitting half 11 or their carrier 11A connected or connectable and forms particularly preferred the lift-out.
Beim Darstellungsbeispiel wird der zweite Schenkelabschnitt 11G – nach dem Einhängen der ersten Beschlaghälfte 11 an der zweiten Beschlaghälfte 12 – an der ersten Beschlaghälfte 11 angebracht, insbesondere angeschraubt, besonders bevorzugt mittels Schrauben 11H, die in 4 gezeigt sind. Der zweite Schenkelabschnitt 11G weist hierzu einen entsprechend ausgebildeten, insbesondere flachen oder stegartigen Bereich auf, mit dem der zweite Schenkelabschnitt 11G flach auf den Träger 11A auflegbar und mittels der Schrauben 11H daran anschraubbar ist. Jedoch sind auch andere konstruktive Lösungen möglich.In the illustrated example, the second leg portion becomes 11G - after hanging the first fitting half 11 on the second fitting half 12 - on the first fitting half 11 attached, in particular screwed, more preferably by means of screws 11H , in the 4 are shown. The second leg section 11G has for this purpose a correspondingly formed, in particular flat or web-like region, with which the second leg portion 11G flat on the carrier 11A attachable and by means of screws 11H it can be screwed on. However, other constructive solutions are possible.
Die Aushebesicherung bzw. der zweite Schenkelabschnitt 11G ragt mit seinem freien Ende – ebenso wie der erste Schenkelabschnitt 11F – in den Zwischenraum zwischen die beiden Vertikalkanten 2A und 3A.The lifting protection or the second leg section 11G protrudes with its free end - as well as the first leg section 11F - in the space between the two vertical edges 2A and 3A ,
Die Aushebesicherung bzw. der zweite Schenkelabschnitt 11G erstreckt sich unter den Lagerabschnitt 12E und/oder bildet einen axialen bzw. äußeren Anschlag für den Lagerabschnitt 12E, so dass ein Aushängen der ersten Beschlaghälfte 11 von der zweiten Beschlaghälfte 12 verhindert wird, die erste Beschlaghälfte 11 also axial nicht von dem Gelenkbolzen 18 bzw. Hülsenabschnitt 20B (vollständig) abziehbar ist.The lifting protection or the second leg section 11G extends under the storage section 12E and / or forms an axial or outer stop for the bearing portion 12E , leaving a first half of the fitting 11 from the second half fitting 12 prevents the first half fitting 11 so not axially from the hinge pin 18 or sleeve section 20B (completely) is deductible.
Besonders bevorzugt greift die Aushebesicherung bzw. der zweite Schenkelabschnitt 11G mit einem insbesondere hülsenartigen Vorsprung 11I axial bzw. von unten bzw. von außen in den dementsprechend hohl ausgebildeten Lagerabschnitt 12E ein. Der Vorsprung 11I kann von dem lösbaren bzw. zweiten Schenkelabschnitt 11G gebildet und/oder getragen sein. Insbesondere kann der Vorsprung 11I auch axial beweglich vom zweiten Schenkelabschnitt 11G gehalten und/oder – besonders bevorzugt mittels einer nicht dargestellten Feder – gegen oder in die zweite Beschlaghälfte 12 bzw. den Lagerabschnitt 12E vorgespannt und/oder dagegen axial anliegend gehalten sein, insbesondere wobei der Vorsprung 11I axial verschieblich in dem Schenkelabschnitt 11G sitzt oder geführt ist.Particularly preferably, the lifting protection or the second leg section engages 11G with a particular sleeve-like projection 11I axially or from below or from the outside into the correspondingly hollow bearing section 12E one. The lead 11I can of the detachable or second leg portion 11G be formed and / or worn. In particular, the projection 11I also axially movable from the second leg portion 11G held and / or - particularly preferably by means of a spring, not shown - against or in the second fitting half 12 or the storage section 12E be biased and / or held axially against it, in particular wherein the projection 11I axially displaceable in the leg portion 11G sits or is guided.
Die axiale Länge dieses Vorsprungs 11I kann den axialen Anschlag und damit die Aushebesicherung bilden oder festlegen. Alternativ oder zusätzlich dient der axiale Eingriff bzw. Vorsprung 11I einer Abdichtung, um ein Austreten von Wasser aus dem Duschinnenraum nach außen zu verhindern oder zu minimieren. Der Lagerabschnitt 12E kann nämlich je nach Hub 9 unterschiedliche axiale Lagen zwischen den beiden Schenkelabschnitten 11F und 11G einnehmen, wobei der axiale Eingriff in jeder axialen Lage für eine Überlappung sorgt. Entsprechendes gilt vorzugsweise auch für die Lagerhülse 19, die entsprechend weit axial in den Lagerabschnitt 12E von oben eingreift.The axial length of this projection 11I can form or fix the axial stop and thus the lift-out. Alternatively or additionally, the axial engagement or projection is used 11I a seal to prevent or minimize leakage of water from the shower interior to the outside. The storage section 12E namely, depending on the hub 9 different axial positions between the two leg sections 11F and 11G occupy, wherein the axial engagement in each axial position provides for an overlap. The same applies preferably also for the bearing sleeve 19 , which are correspondingly far axially in the bearing section 12E engages from above.
Insbesondere im Hinblick auf die axiale Baulänge des Lagerabschnitts 12E und unter Berücksichtigung des axialen Hubs 9 der zweiten Beschlaghälfte 11 relativ zum Lagerabschnitt 12E weisen die Schenkelabschnitte 11F und 11G einen ausreichenden vertikalen Abstand auf, so dass zwischen den beiden Schenkelabschnitt 11F und 11G ein Zwischenbereich oder -abschnitt 11J von der ersten Beschlaghälfte 11 bzw. deren Träger 11A vorzugsweise gebildet wird.In particular, with regard to the axial length of the bearing section 12E and considering the axial stroke 9 the second fitting half 11 relative to the bearing section 12E have the leg sections 11F and 11G a sufficient vertical distance, so that between the two leg portion 11F and 11G an intermediate area or section 11J from the first fitting half 11 or their carrier 11A is preferably formed.
Der Zwischenabschnitt 11J bildet beim Darstellungsbeispiel eine vorzugsweise im Horizontalschnitt zumindest im Wesentlichen S-förmige und/oder schräg zur Hauptebene der Scheibe 2 geneigte Kantenfläche bzw. zum Lagerabschnitt 12E hinweisende Fläche bzw. einen Überlappungsabschnitt 11L, der den Lagerabschnitt 12E umfangsseitig überlappt oder hintergreift, um eine möglichst gute Überdeckung in der Scheibenebene und damit eine gute Abdichtung gegen Spritzwasser zu erreichen. Dies ist insbesondere in 3 angedeutet.The intermediate section 11J forms in the representation example, preferably in horizontal section at least substantially S-shaped and / or obliquely to the main plane of the disc 2 inclined edge surface or to the bearing section 12E indicative surface or an overlapping section 11L that the storage section 12E overlaps circumferentially or engages behind to get the best possible Cover in the window plane and thus a good seal against splash water to achieve. This is especially in 3 indicated.
Zusätzlich oder alternativ kann der Beschlag 1 eine Lagerdichtung 21 zur Abdichtung gegen den Lagerabschnitt 12E aufweisen. Die Lagerdichtung 21 ist insbesondere an der ersten Beschlaghälfte 11 bzw. deren Träger 11A angeordnet oder gehalten, besonders bevorzugt in einer Haltenut 11K der Beschlaghälfte 11 bzw. des Trägers 11A bzw. des Zwischenabschnitts 11J.Additionally or alternatively, the fitting 1 a bearing seal 21 for sealing against the bearing section 12E exhibit. The bearing seal 21 is especially at the first half fitting 11 or their carrier 11A arranged or held, more preferably in a retaining groove 11K the fitting half 11 or the carrier 11A or the intermediate section 11J ,
Die Lagerdichtung 21 erstreckt sich vorzugsweise zwischen den beiden Schenkelabschnitten 11F und 11G und erstreckt sich insbesondere bis zu diesen hin.The bearing seal 21 preferably extends between the two leg portions 11F and 11G and extends in particular to this point.
Die Lagerdichtung 21 weist vorzugsweise eine Bürste auf oder ist insbesondere als eine solche ausgebildet.The bearing seal 21 preferably has a brush or is in particular designed as such.
Die Lagerdichtung 21 dichtet insbesondere radial gegen den Lagerabschnitt 12E und je nach axialer Lage des Lagerabschnitts 12E auch gegen die Lagerhülse 19 und/oder den Vorsprung 11I, um gegen Spritzwasser abzudichten.The bearing seal 21 in particular seals radially against the bearing section 12E and depending on the axial position of the bearing section 12E also against the bearing sleeve 19 and / or the lead 11I to seal against splashing water.
Die Lagerdichtung 21 liegt vorzugsweise in einem rückwärtigen Bereich an dem Gelenkbolzen 18, insbesondere an der hinteren Hälfte des Gelenkbolzens 18, an. Hierdurch kann erreicht werden, dass die Lagerdichtung 21 von vorne bzw. außen normalerweise zumindest im Wesentlichen nicht sichtbar ist.The bearing seal 21 is preferably located in a rear region on the hinge pin 18 , in particular at the rear half of the hinge pin 18 , at. This can be achieved that the bearing seal 21 from the front or outside is normally at least substantially not visible.
Vorzugsweise erstreckt sich die Lagerdichtung 21 zumindest im Wesentlichen achsparallel zur Gelenkachse 8.Preferably, the bearing seal extends 21 at least substantially parallel to the axis of the joint 8th ,
Besonders bevorzugt ist die erste Beschlaghälfte 11 im Bereich der gelenkigen Verbindung mit der zweiten Beschlaghälfte 12 zumindest im Wesentlichen U-förmig ausgebildet. Insbesondere bilden die beiden Schenkelabschnitt 11F und 11G sowie der Zwischenabschnitt 11J eine zumindest im Wesentlichen U-förmige Anordnung, die die zweite Scharnierhälfte 12, genauer gesagt deren Lagerabschnitt 12E, insbesondere zwischen den beiden Schenkelabschnitten 11F und 11G, aufnimmt bzw. gelenkig hält.Particularly preferred is the first fitting half 11 in the region of the articulated connection with the second fitting half 12 at least substantially U-shaped. In particular, the two leg section 11F and 11G as well as the intermediate section 11J an at least substantially U-shaped arrangement, the second hinge half 12 , more precisely, their storage section 12E , in particular between the two leg sections 11F and 11G , absorbs or keeps articulated.
Wie bereits erwähnt, greift der Beschlag 1 vorzugsweise in die bevorzugt vorgesehene Aussparung 2B ein. Dieser Eingriff erfolgt vorzugsweise durch die erste Beschlaghälfte 11 bzw. einen Eingriffsabschnitt 22 des Beschlags 1.As already mentioned, the fitting takes effect 1 preferably in the preferably provided recess 2 B one. This intervention is preferably carried out by the first fitting half 11 or an engaging portion 22 of the fitting 1 ,
Der Eingriffsabschnitt 22 ist insbesondere von der ersten Beschlaghälfte 11 bzw. deren Träger 11A bzw. den beiden Schenkelabschnitten 11F und 11G sowie von dem Zwischenabschnitt 11J gebildet. Der Eingriffsabschnitt 22 besteht insbesondere aus einem oberen Teil 22A, der fest mit dem Träger 11A verbunden ist, sowie aus einem unteren Teil 22B, der von dem zweiten Schenkelabschnitt 11G gebildet bzw. daran angeformt ist, wie in 5 angedeutet.The engaging section 22 is in particular from the first fitting half 11 or their carrier 11A or the two leg sections 11F and 11G as well as from the intermediate section 11J educated. The engaging section 22 consists in particular of an upper part 22A that stuck to the carrier 11A connected, as well as from a lower part 22B that of the second leg section 11G is formed or formed on it, as in 5 indicated.
Der Eingriffsabschnitt 22 weist eine zu der Aussparungswandung im montierten Zustand weisende bzw. benachbarte Eingriffskante 22C auf, die sich hier insbesondere über drei Seiten des Eingriffsabschnitts 22 erstreckt. Die Eingriffskante 22C ist vorzugsweise mit einer entlang der Eingriffskante 22C verlaufenden Eingriffsnut 22D zur Aufnahme und/oder Halterung einer Scheibendichtung 23 versehen. Die Scheibendichtung 23 ist vorzugsweise wulstartig ausgebildet und wird von dem Beschlag 1 bzw. Eingriffsabschnitt 22 bzw. der Eingriffsnut 22D in der Aussparung 2B gehalten, um zwischen der Aussparungswandung einerseits und dem Beschlag 1 bzw. dem Eingriffsabschnitt 22 andererseits abzudichten.The engaging section 22 has a to the recess wall in the assembled state facing or adjacent engagement edge 22C in particular, here on three sides of the engaging section 22 extends. The engagement edge 22C is preferably one along the engagement edge 22C extending engagement groove 22D for receiving and / or mounting a window seal 23 Mistake. The window seal 23 is preferably bead-like and is of the fitting 1 or engaging section 22 or the engagement groove 22D in the recess 2 B held to between the Aussparungswandung one hand, and the fitting 1 or the engaging portion 22 on the other hand seal.
Der Beschlag 1 ist vorzugsweise derart ausgebildet, dass er zumindest im Wesentlichen flächenbündig mit den beiden Scheiben 2 und 3 innenseitig abschließt. Beim Darstellungsbeispiel steht lediglich die Längsdichtung 13 bzw. deren Dichtungslippe 13A innenseitig etwas vor. Jedoch kann dies bedarfsweise auch dadurch vermieden werden, dass die Längsdichtung 13 nur zwischen den beiden Längskanten 2A und 3A angeordnet ist, wie bereits erwähnt.The fitting 1 is preferably formed such that it is at least substantially flush with the two panes 2 and 3 inside completes. In the illustration example is only the longitudinal seal 13 or their sealing lip 13A inside something. However, if required, this can also be avoided by using the longitudinal seal 13 only between the two longitudinal edges 2A and 3A is arranged, as already mentioned.
Vorzugsweise weist die Vertikalkante 2A der ersten Scheibe 2 einen abgeschrägten, gefasten oder abgerundeten Kantenabschnitt 2C, besonders bevorzugt auf der Innenseite bzw. entlang der Innenecke/Vertikalecke, auf, wie in 3 gestrichelt angedeutet. Der Kantenabschnitt 2C erleichtert ein Aufschieben oder Aufgleiten der Dichtlippe 13A auf die Flachseite bzw. Innenseite der Scheibe 2, wenn diese verschwenkt wird.Preferably, the vertical edge 2A the first disc 2 a bevelled, beveled or rounded edge portion 2C , particularly preferably on the inside or along the inside corner / vertical corner, on, as in 3 indicated by dashed lines. The edge section 2C facilitates pushing on or sliding on the sealing lip 13A on the flat side or inside of the disc 2 when this is pivoted.
Vorzugsweise ist die Form des Kantenabschnitts 2C zumindest im wesentlichen oder etwas an die sich in Verlängerung der Vertikalkante 2A in der Aussparung 2B anschließenden Bereiche des Eingriffsabschnitts 22 und Lagerabschnitts 12E angepasst oder umgekehrt, um vorzugsweise einen zumindest weitgehend glatten, weichen oder stufenfreien Übergang von der Vertikalkante 2A zu der Innenfläche der Scheibe 2 über die gesamte Vertikalerstreckung, insbesondere auch im Bereichs des Beschlags 1 in der Aussparung 2B, zu erreichen.Preferably, the shape of the edge portion 2C at least in essence or something in the extension of the vertical edge 2A in the recess 2 B subsequent areas of the engaging portion 22 and bearing section 12E adapted or vice versa, preferably to an at least substantially smooth, soft or stepless transition from the vertical edge 2A to the inner surface of the disc 2 over the entire vertical extent, especially in the area of the fitting 1 in the recess 2 B , to reach.
Der Beschlag 1 bzw. die Duschabtrennung 10 weist vorzugsweise eine Montagehilfe 24 auf. 6 und 7 zeigen in perspektivischen Ansichten eine bevorzugte Ausführungsform der vorschlagsgemäßen Montagehilfe 24. 6 zeigt die Montagehilfe 24 in einer perspektivischen Ansicht von schräg oben von vorne. 7 zeigt die Montagehilfe in einer perspektivischen Ansicht von schräg oben von hinten.The fitting 1 or the shower enclosure 10 preferably has an assembly aid 24 on. 6 and 7 show in perspective views a preferred embodiment of the proposed assembly aid 24 , 6 shows the mounting aid 24 in a perspective view obliquely from above from the front. 7 shows the mounting aid in a perspective view obliquely from above from behind.
Die Montagehilfe 24 ist vorzugsweise aus Kunststoff und/oder einstückig hergestellt.The mounting aid 24 is preferably made of plastic and / or in one piece.
Die Montagehilfe 24 weist vorzugsweise einen Befestigungsabschnitt 24A, besonders bevorzugt zur Befestigung an einem zugeordneten Beschlag 10 bzw. einer zugeordneten Beschlaghälfte 11 auf.The mounting aid 24 preferably has a fastening portion 24A , particularly preferred for attachment to an associated fitting 10 or an associated fitting half 11 on.
Der Verbindungsabschnitt 24A ist vorzugsweise zumindest im Wesentlichen plattenartig und/oder flach ausgebildet.The connecting section 24A is preferably at least substantially plate-like and / or flat.
Die Montagehilfe 24 weist vorzugsweise einen Abdeckabschnitt 24B zur zumindest partiellen Abdeckung einer zugeordneten Scheibe 2 o. dgl. auf.The mounting aid 24 preferably has a cover portion 24B for at least partial coverage of an associated disc 2 o. Like. On.
Der Abdeckabschnitt 24B ist vorzugsweise hohl oder hohlkörperartig und/oder abgekantet oder abgeknickt und/oder eckenartig ausgebildet, insbesondere um eine Scheibenecke 2D (siehe 8) o. dgl. aufnehmen bzw. abdecken zu können.The cover section 24B is preferably hollow or hollow body-like and / or bent or bent and / or corner-like, in particular a disc corner 2D (please refer 8th ) o. Like. Record or cover.
Die Montagehilfe 24 weist vorzugsweise eine Führung 24C zum Führen eines anderen Beschlagteils, insbesondere der zweiten Beschlaghälfte 12 oder des Lagerabschnitts 12E, beim Verbinden bzw. Einhängen auf.The mounting aid 24 preferably has a guide 24C for guiding another fitting part, in particular the second fitting half 12 or the storage section 12E , when connecting or hanging on.
Die Führung 24C ist vorzugsweise oberhalb und/oder auf der der Aufnahmeseite des Abdeckabschnitts 24B abgewandten Seite angeordnet.The leadership 24C is preferably above and / or on the receiving side of the cover 24B arranged on the opposite side.
Die Führung 24C erstreckt sich vorzugsweise zumindest im Wesentlichen quer und/oder geneigt und/oder gewölbt zu einer Flachseite oder Befestigungsseite der Montagehilfe 24 bzw. des Verbindungsabschnitts 24A.The leadership 24C preferably extends at least substantially transversely and / or inclined and / or curved to a flat side or mounting side of the mounting aid 24 or the connection section 24A ,
Der Verbindungsabschnitt 24A ist mit seiner Befestigungsseite vorzugsweise gegenüber einer auf einer Flachseite einer zugeordneten Scheibe 2 zur Anlage kommenden Fläche des Abdeckabschnitts 24B zurückversetzt, besonders bevorzugt um die Dicke eines Beschlaglappens oder der Beschlaghälfte 11A.The connecting section 24A is preferably with its attachment side opposite one on a flat side of an associated disc 2 coming to rest surface of the cover 24B set back, particularly preferably the thickness of a fitting lug or the fitting half 11A ,
8 zeigt in einer schematischen perspektivischen Ansicht die vorschlagsgemäße Duschabtrennung 10 vor oder bei der Montage. Die erste Scheibe 2 ist mit der zweiten Scheibe 3 oder einem sonstigen Gegenstand, wie einer Wand o. dgl., noch nicht fest bzw. gelenkig verbunden. 8th shows a schematic perspective view of the proposed shower enclosure 10 before or during assembly. The first disc 2 is with the second disc 3 or any other object, such as a wall o. The like., Not yet firmly or hingedly connected.
Beim Darstellungsbeispiel weist die Duschabtrennung 10 insbesondere zwei Beschläge 1 auf. Der obere und der untere Beschlag 1 bestehen jeweils aus zwei Beschlaghälften 11 und 12 und sind insbesondere zumindest im Wesentlichen baugleich oder identisch ausgeführt.In the illustration example, the shower enclosure 10 in particular two fittings 1 on. The upper and the lower fitting 1 each consist of two fitting halves 11 and 12 and are in particular at least substantially identical or identical.
Insbesondere sind die ersten Beschlaghälften 11 mit den zugeordneten zweiten Beschlaghälften 12 noch nicht (gelenkig) verbunden. Besonders bevorzugt ist das Einhängen der ersten Scheibe 2 bzw. der ersten Beschlaghälften 11 an den zweiten Beschlaghälften 12 noch nicht erfolgt.In particular, the first fitting halves 11 with the associated second fitting halves 12 not yet (articulated) connected. Particularly preferred is the hanging of the first disc 2 or the first fitting halves 11 on the second fitting halves 12 not happened yet.
Beim Darstellungsbeispiel ist aus Vereinfachungsgründen bzw. Veranschaulichungsgründen vorzugsweise nur eine Montagehilfe 24 am oberen Beschlag 1 bzw. an der oberen Aussparung 2B bzw. oberen Beschlaghälfte 11 angeordnet. Beim unteren Beschlag 1 ist keine Montagehilfe 24 vorgesehen oder dargestellt, um die Aussparung 2B mit der am Übergang zur Vertikalkante 2A gebildeten Ecke 2D (diese kann auch abgerundet sein) veranschaulichen zu können.In the illustrated example, for reasons of simplification or illustration, preferably only one mounting aid 24 at the upper fitting 1 or at the upper recess 2 B or upper fitting half 11 arranged. At the bottom fitting 1 is not a mounting aid 24 provided or shown to the recess 2 B with the at the transition to the vertical edge 2A formed corner 2D (this can also be rounded) to be able to illustrate.
Vorzugsweise werden sowohl oben als auch unten jeweils eine Montagehilfe 24 eingesetzt, wie bei der schematischen Seitenansicht gemäß 9 dargestellt, die die Duschabtrennung 10 ebenfalls beim bzw. kurz vor dem Einhängen der ersten Scheibe 2 zeigt.Preferably, both above and below each an assembly aid 24 used, as in the schematic side view according to 9 shown the shower enclosure 10 also at or shortly before hanging the first disc 2 shows.
Die Montagehilfe 24 ist insbesondere nur temporär an der zugeordneten, hier ersten Scheibe 2, dem zugeordneten Beschlag 1 bzw. der ersten Beschlaghälfte 11 angeordnet bzw. angebracht, hier besonders bevorzugt angeschraubt, insbesondere mittels der oder gleichartiger Schrauben 11H, wie für die Befestigung der Aushebesicherung bzw. des Schenkelabschnitts 11G.The mounting aid 24 is especially only temporarily on the assigned, here first disc 2 , the associated fitting 1 or the first half fitting 11 arranged or attached, here particularly preferably screwed, in particular by means of or similar screws 11H , as for the attachment of the lift-off or the leg portion 11G ,
Die Montagehilfe 24 ist insbesondere zum Schutz der zugeordneten Scheibe 2, hier besonders bevorzugt des Übergangs von der Aussparung 2B zur Vertikalkante 2A bzw. der am Übergang gebildeten Ecke 2D ausgebildet und/oder angeordnet.The mounting aid 24 is in particular to protect the associated disc 2 , here particularly preferred the transition from the recess 2 B to the vertical edge 2A or the corner formed at the transition 2D trained and / or arranged.
Besonders bevorzugt deckt die angebrachte Montagehilfe 24 die Ecke 2D, die Vertikalkante 2A und/oder Teile der Randwandung der Aussparung 2B zumindest partiell ab und/oder umgreift oder übergreift die (erste) Scheibe 2 in diesem Bereich, besonders bevorzugt ausgehend von einer, hier der beschlagseitigen Flachseite.Particularly preferably, the attached mounting aid covers 24 the corner 2D , the vertical edge 2A and / or parts of the edge wall of the recess 2 B at least partially off and / or surrounds or overlaps the (first) disc 2 in this area, particularly preferably starting from one, here the fog-side flat side.
Vorzugsweise ist die Montagehilfe 24 alternativ oder zusätzlich auch dazu ausgebildet, die beiden Beschlagteile bzw. Beschlaghälften 11 und 12 beim Verbinden bzw. Einhängen relativ zueinander zu führen. Hierzu weist die Montagehilfe 24 insbesondere die Führung 24C auf. Die Führung 24C ist insbesondere derart gewölbt und/oder zumindest im Wesentlichen komplementär zu dem beim Verbinden anzunähernden Beschlagteil, hier dem Lagerabschnitt 12E, ausgebildet, dass eine entsprechende relative Ausrichtung, hier Zentrierung (insbesondere von Gelenkbolzen 18 bzw. Gegenlagerstück 20 einerseits und Bohrung 15 bzw. Lagerhülse 19 andererseits) bewirkt oder unterstützt wird. Beim Darstellungsbeispiel ist die Führung 24C dementsprechend vorzugsweise konkav oder gebogen ausgebildet und/oder an die Außenkontur des Lagerabschnitts 12E zumindest partiell grob angepasst.Preferably, the mounting aid 24 Alternatively or additionally, also designed to the two fitting parts or fitting halves 11 and 12 to lead when connecting or hanging relative to each other. For this purpose, the mounting aid 24 especially the leadership 24C on. The leadership 24C is in particular so arched and / or at least in Essentially complementary to the fitting part to be approximated when connecting, here the bearing section 12E formed, that a corresponding relative orientation, here centering (in particular of hinge pins 18 or counter bearing piece 20 on the one hand and bore 15 or bearing sleeve 19 on the other hand) is effected or supported. The representation example is the guide 24C Accordingly, preferably formed concave or curved and / or to the outer contour of the bearing portion 12E at least partially roughly adjusted.
Alternativ oder zusätzlich kann die Montagehilfe 24 auch das Erfassen und/oder Halten ermöglichen oder erleichtern und hierzu insbesondere einen Halteabschnitt 24D aufweisen.Alternatively or additionally, the mounting aid 24 also enable and / or facilitate the detection and / or holding and, in particular, a holding section 24D exhibit.
Der Halteabschnitt 24D erstreckt sich vorzugsweise quer zum Verbindungsabschnitt 24A und/oder ragt bei montierter Montagehilfe 24 vorzugsweise zumindest im Wesentlichen quer von der zugeordneten Beschlaghälfte 11 bzw. zugeordneten Scheibe 2 ab.The holding section 24D preferably extends transversely to the connecting portion 24A and / or sticks out when mounting aid is mounted 24 preferably at least substantially transversely of the associated fitting half 11 or associated disc 2 from.
Beim Darstellungsbeispiel schließt sich der Halteabschnitt 24D vorzugsweise an den Abdeckabschnitt 24B und/oder die Führung 24C an.In the illustrated example, the holding section closes 24D preferably to the cover section 24B and / or the leadership 24C at.
Der Halteabschnitt 24D ist vorzugsweise derart ausgebildet, dass er ein manuelles Erfassen und/oder Halten ermöglicht oder erleichtert.The holding section 24D is preferably designed such that it allows or facilitates manual detection and / or holding.
Die Montagehilfe 24 kann wahlweise erst vor Ort angebracht oder alternativ auch werksseitig vormontiert werden.The mounting aid 24 can optionally be mounted on site or alternatively preassembled at the factory.
Die Montagehilfe 24 bzw. der Verbindungsabschnitt 24A weist vorzugsweise mindestens ein Durchgangsloch 24E, beim Darstellungsbeispiel zwei Durchgangslöcher 24E, zur temporären Befestigung, insbesondere Verschraubung, auf.The mounting aid 24 or the connecting section 24A preferably has at least one through hole 24E in the illustrated example, two through holes 24E , for temporary attachment, in particular screwing on.
Nach dem Verbinden der ersten Beschlaghälften 11 mit den zweiten Beschlaghälften 12 bzw. dem Einhängen, insbesondere der jeweiligen Beschlaghälfte bzw. der Scheibe 2, wird die Montagehilfe 24 wieder entfernt. Die Montagehilfe 24 wird also vorzugsweise temporär an der zugeordneten Scheibe 2 bzw. dem zugeordneten Beschlag 1 bzw. der zugeordneten Beschlaghälfte 11 bzw. dem jeweiligen Träger 11A angebracht.After connecting the first fitting halves 11 with the second fitting halves 12 or hanging, in particular the respective fitting half or the disc 2 , is the mounting aid 24 removed again. The mounting aid 24 So it is preferably temporarily on the associated disc 2 or the associated fitting 1 or the associated fitting half 11 or the respective carrier 11A appropriate.
Das Lösen der Montagehilfe 24 erfolgt vorzugsweise durch Lösen der Verschraubung.The release of the mounting aid 24 is preferably done by loosening the screw.
Anschließend wird die Aushebesicherung bzw. der (zweite) Schenkelabschnitt 11G angebracht, insbesondere angeschraubt. Dadurch wird die Scheibe 2 bzw. werden die Beschlaghälften 11 gegen ein Aushängen gesichert.Subsequently, the lift-off or the (second) leg section 11G attached, in particular screwed. This will cause the disc 2 or are the fitting halves 11 secured against being posted.
Nachfolgend wird eine weitere Ausführungsform der vorschlagsgemäßen Montagehilfe 24 anhand der weiteren Figuren näher erläutert, wobei wesentliche Unterschiede herausgestellt werden. Die bisherigen Ausführungen und Erläuterungen gelten daher insbesondere ergänzend oder entsprechend.Hereinafter, another embodiment of the proposed assembly aid 24 explained in more detail with reference to the other figures, wherein essential differences are highlighted. The previous remarks and explanations therefore apply in particular supplementary or corresponding.
Bei der in den 10 bis 12 dargestellten Ausführungsform weist die Montagehilfe 24 einen Klemmbereich 24F zur klemmenden bzw. schraubenlosen Befestigung der Montagehilfe 24 an der zugeordneten, hier ersten Scheibe 2 auf. Die Montagehilfe 24 wird an der zugeordneten Scheibe 2 durch Klemmkraft gehalten.In the in the 10 to 12 embodiment shown has the mounting aid 24 a clamping area 24F for clamping or screwless fastening of the mounting aid 24 at the assigned, here first disc 2 on. The mounting aid 24 will be at the assigned disc 2 held by clamping force.
Vorzugsweise ist der Klemmbereich 24F derart gestaltet, dass er die zugeordnete Scheibe 2 U-förmig umgreift.Preferably, the clamping area 24F designed such that it the associated disc 2 U-shaped embraces.
Der Klemmbereich 24F der Montagehilfe 24 weist vorzugsweise einen Einführbereich 24G auf. Der Einführbereich 24G dient der Erleichterung der Befestigung der Montagehilfe 24 an der hier zugeordneten ersten Scheibe 2.The clamping area 24F the mounting aid 24 preferably has an insertion area 24G on. The insertion area 24G serves to facilitate the attachment of the mounting aid 24 at the here assigned first disc 2 ,
Beim Darstellungsbeispiel ist der Einführbereich 24G vorzugsweise durch eine Aufweitung des offenen Endes des Klemmbereichs 24F gebildet. Der Klemmbereich 24F ist im Querschnitt vorzugsweise U-förmig. Vorzugsweise ist das offene Ende des U-förmigen Querschnitts aufgeweitet. Bei der Befestigung der Montagehilfe 24 an der zugeordneten Scheibe 2 dringt die Scheibe 2 zunächst in den weiteren Einführbereich 24G ein, um dann durch die abgeschrägten Flächen des Einführbereichs 24G in die Klemmzone, d. h. die engste Stelle des Klemmbereichs 24F, geführt zu werden.In the illustration example, the insertion area is 24G preferably by a widening of the open end of the clamping area 24F educated. The clamping area 24F is preferably U-shaped in cross-section. Preferably, the open end of the U-shaped cross section is widened. When attaching the mounting aid 24 on the assigned disc 2 the washer penetrates 2 first in the other introduction area 24G one, then through the beveled surfaces of the insertion area 24G in the clamping zone, ie the narrowest point of the clamping area 24F to be guided.
Der Klemmbereich 24F bzw. die Montagehilfe 24 weist vorzugsweise eine oder mehrere Markierungen 24H auf. Diese betreffen die Position bzw. die Orientierung der zugeordneten Scheibe 2 bzw. der Montagehilfe 24 an der zugeordneten Scheibe 2 und/oder geben beispielsweise an, ob es sich um eine Montagehilfe 24 für eine rechte oder linke Tür handelt.The clamping area 24F or the mounting aid 24 preferably has one or more markings 24 HOURS on. These relate to the position or orientation of the associated disc 2 or the mounting aid 24 on the assigned disc 2 and / or indicate, for example, whether it is an assembly aid 24 is for a right or left door.
Vorzugsweise weist auch die in den 10 bis 12 dargestellte Montagehilfe 24 einen zur Aufnahme bzw. Abdeckung einer Ecke ausgebildeten Abdeckabschnitt 24B auf. Ebenso ist bei diesem Ausführungsbeispiel vorzugsweise eine Führung 24C zum Führen eines beim Verbinden anzunähernden Beschlagteils vorgesehen. Vorzugsweise weist auch die Montagehilfe 24 nach diesem Darstellungsbeispiel einen Halteabschnitt 24D auf. Dieser ragt bei angebrachter Montagehilfe 24 quer von der zugeordneten Scheibe 2 ab.Preferably, also in the 10 to 12 illustrated assembly aid 24 a covering portion designed to receive or cover a corner 24B on. Likewise, in this embodiment, preferably a guide 24C provided for guiding a fitting part to be approached when connecting. Preferably also has the mounting aid 24 according to this illustration example, a holding section 24D on. This projects with attached mounting aid 24 across from the associated disk 2 from.
Bedarfsweise kann die klemmende Befestigung der Montagehilfe 24 bzw. der Klemmbereich 24F alternativ oder zusätzlich zu dem möglichen Anschrauben bzw. dem Verbindungsabschnitt 24A und/oder einem sonstigen Befestigen der Montagehilfe 24 vorgesehen bzw. realisiert werden. If necessary, the clamping attachment of the mounting aid 24 or the clamping area 24F alternatively or in addition to the possible screwing or the connecting portion 24A and / or otherwise securing the mounting aid 24 be provided or realized.
Einzelne Merkmale und Aspekte des vorschlagsgemäßen Beschlags 1 und der vorschlagsgemäßen Duschabtrennung 10 können auch unabhängig voneinander und auch in beliebiger Kombination realisiert werden.Individual features and aspects of the proposed fitting 1 and the proposed shower enclosure 10 can also be realized independently of each other and in any combination.
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
-
11
-
Beschlagfitting
-
22
-
erste Scheibe (Tür)first pane (door)
-
2A2A
-
Vertikalkantevertical edge
-
2B2 B
-
Aussparungrecess
-
2C2C
-
Kantenabschnittedge portion
-
2D2D
-
Eckecorner
-
33
-
zweite Scheibesecond disc
-
3A3A
-
Vertikalkantevertical edge
-
44
-
Wandwall
-
55
-
Halteprofilretaining profile
-
66
-
Duschtasseshower tray
-
77
-
Türgriffdoor handle
-
88th
-
Schwenkachseswivel axis
-
8A8A
-
Schwenkrichtungpan direction
-
8B8B
-
Schwenkrichtungpan direction
-
99
-
Hubstroke
-
1010
-
Duschabtrennungshower enclosure
-
1111
-
erste Beschlaghälftefirst fitting half
-
11A11A
-
Trägercarrier
-
11B11B
-
LanglochLong hole
-
11C11C
-
Zwischenelementintermediate element
-
11D11D
-
Abdeckungcover
-
11E11E
-
Lageraugebearing eye
-
11F11F
-
erster Schenkelabschnittfirst leg section
-
11G11G
-
zweiter Schenkelabschnittsecond leg section
-
11H11H
-
Schraubescrew
-
11I11I
-
Vorsprunghead Start
-
11J11J
-
Zwischenabschnittintermediate section
-
11K11K
-
Haltenutretaining groove
-
11L11L
-
Überlappungsabschnittoverlapping portion
-
1212
-
zweite Beschlaghälftesecond fitting half
-
12A12A
-
Trägercarrier
-
12B12B
-
LanglochLong hole
-
12C12C
-
Zwischenelementintermediate element
-
12D12D
-
Abdeckungcover
-
12E12E
-
Lagerabschnittbearing section
-
1313
-
Längsdichtunglongitudinal seal
-
13A13A
-
Dichtlippesealing lip
-
1414
-
Schraubescrew
-
1515
-
Bohrungdrilling
-
1616
-
Muttermother
-
1717
-
Materialmaterial
-
1818
-
Gelenkbolzenhinge pins
-
1919
-
Lagerhülsebearing sleeve
-
19A19A
-
Gleitlagerflächefriction bearing surface
-
2020
-
GegenlagerstückSupport portion
-
20A20A
-
Gleitlagerflächefriction bearing surface
-
20B20B
-
Hülsenabschnittsleeve section
-
2121
-
Lagerdichtungbearing seal
-
2222
-
Eingriffsabschnittengaging portion
-
22A22A
-
oberer Teilupper part
-
22B22B
-
unterer Teillower part
-
22C22C
-
Eingriffskanteengaging edge
-
22D22D
-
Eingriffsnutengagement
-
2323
-
ScheibendichtungWindow seal
-
2424
-
Montagehilfemounting aid
-
24A24A
-
Verbindungsabschnittconnecting portion
-
24B24B
-
Abdeckabschnittcover
-
24C24C
-
Führungguide
-
24D24D
-
Halteabschnittholding section
-
24E24E
-
DurchgangslochThrough Hole
-
24F24F
-
Klemmbereichclamping range
-
24G24G
-
Einführbereichinsertion
-
24H24 HOURS
-
Markierungmark
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
-
DE 20112682 U1 [0002] DE 20112682 U1 [0002]
-
DE 29623000 U1 [0002] DE 29623000 U1 [0002]
-
DE 20304389 U1 [0003] DE 20304389 U1 [0003]
