DE202012104539U1 - Chute arrangement, in particular for a device for gluing particles in the course of the production of material plates - Google Patents

Chute arrangement, in particular for a device for gluing particles in the course of the production of material plates Download PDF

Info

Publication number
DE202012104539U1
DE202012104539U1 DE201220104539 DE202012104539U DE202012104539U1 DE 202012104539 U1 DE202012104539 U1 DE 202012104539U1 DE 201220104539 DE201220104539 DE 201220104539 DE 202012104539 U DE202012104539 U DE 202012104539U DE 202012104539 U1 DE202012104539 U1 DE 202012104539U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
chute
guide
wall
arrangement
chute arrangement
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE201220104539
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dieffenbacher GmbH Maschinen und Anlagenbau
Original Assignee
Dieffenbacher GmbH Maschinen und Anlagenbau
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dieffenbacher GmbH Maschinen und Anlagenbau filed Critical Dieffenbacher GmbH Maschinen und Anlagenbau
Priority to DE201220104539 priority Critical patent/DE202012104539U1/en
Priority to CN201320744585.9U priority patent/CN203863799U/en
Publication of DE202012104539U1 publication Critical patent/DE202012104539U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27NMANUFACTURE BY DRY PROCESSES OF ARTICLES, WITH OR WITHOUT ORGANIC BINDING AGENTS, MADE FROM PARTICLES OR FIBRES CONSISTING OF WOOD OR OTHER LIGNOCELLULOSIC OR LIKE ORGANIC MATERIAL
    • B27N1/00Pretreatment of moulding material
    • B27N1/02Mixing the material with binding agent
    • B27N1/0263Mixing the material with binding agent by spraying the agent on the falling material, e.g. with the material sliding along an inclined surface, using rotating elements or nozzles

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Chutes (AREA)
  • Road Signs Or Road Markings (AREA)

Abstract

Fallschachtanordnung, insbesondere für eine Vorrichtung zur Beleimung von Partikeln (1), die zumindest teilweise aus zur Herstellung von Werkstoffplatten geeigneten Fasern und/oder Spänen bestehen, wobei die Fallschachtanordnung (10; 20) einen Fallschacht (21) aufweist, der einen Einlass zur Zuführung der Partikel (1) und einen Auslass zur Abgabe der Partikel aufweist; dadurch gekennzeichnet, dass die Fallschachtanordnung (10; 20) weiter aufweist: eine erste Führungseinrichtung; eine zweite Führungseinrichtung; und zumindest ein flexibles Abstreifelement (22) zum Reinigen zumindest einer Innenwand (21a, ..., 21d) des Fallschachtes (21); wobei die erste Führungseinrichtung und die zweite Führungseinrichtung eingerichtet sind, das zumindest eine Abstreifelement (22) zu halten und zu führen, derart, eine Relativbewegung in tangentialer Richtung zu der zumindest einen Innenwand (21a, ..., 21d) zwischen dem Abstreifelement (22) und der zumindest einen Innenwand (21a, ..., 21d) des Fallschachts (21) zu erlauben, wobei weiter Antriebsmittel (26) vorgesehen sind, die eingerichtet sind, auf den Fallschacht (21), die erste Führungseinrichtung, die zweite Führungseinrichtung und/oder das zumindest eine Abstreifelement (22) zur Erzeugung der Relativbewegung einzuwirken.Chute arrangement, in particular for a device for gluing particles (1), which at least partially consist of fibers and / or chips suitable for the production of material panels, the chute arrangement (10; 20) having a chute (21) which has an inlet for feeding the particle (1) and an outlet for dispensing the particles; characterized in that the chute arrangement (10; 20) further comprises: a first guide device; a second guide means; and at least one flexible stripping element (22) for cleaning at least one inner wall (21a, ..., 21d) of the chute (21); wherein the first guide device and the second guide device are set up to hold and guide the at least one stripping element (22), such as a relative movement in the tangential direction to the at least one inner wall (21a, ..., 21d) between the stripping element (22 ) and the at least one inner wall (21a, ..., 21d) of the chute (21), further drive means (26) being provided which are set up on the chute (21), the first guide device, the second guide device and / or act on the at least one stripping element (22) to generate the relative movement.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Fallschachtanordnung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. The present invention relates to a chute arrangement according to the preamble of claim 1.

Die Herstellung von Werkstoffplatten aus zum Beispiel Spänen oder mitteldichten Fasern oder anderen rieselfähigen Materialien sind mittlerweile automatisierte Prozesse und werden bereits in vielen Ländern seit Jahren angewandt. Wie bekannt findet die Verpressung von aufbereiteten Spänen oder Fasern entweder taktgebunden oder kontinuierlich statt. Dabei spielt neben den vielen Anlagenteilen vor und nach der Presse die Herstellung einer Streugutmatte mittels Streumaschinen eine herausragende Rolle, ist doch die Qualität der erstellten Streugutmatte neben der Qualität der Rohstoffe ein wichtiger Faktor. Der Drang zur Herstellung von kostengünstigen Werkstoffplatten aus natürlichen Rohstoffen und künstlich hergestelltem Bindemittel zwingt die Produzenten immer mehr effizientere Verfahren zu entwickeln. Besondere Schwerpunkte sind dabei insbesondere geringe Ausfallzeiten und niedriger Verschleiß.The production of material plates from, for example, chips or medium-density fibers or other free-flowing materials are now automated processes and have already been used in many countries for many years. As is known, the compression of processed chips or fibers takes place either clock-bound or continuously. In addition to the many plant components before and after the press, the production of a spreading material mat by means of spreading machines plays an outstanding role, since the quality of the produced spreading material mat is an important factor in addition to the quality of the raw materials. The urge to produce cost-effective material plates from natural raw materials and artificially produced binders forces producers to develop more and more efficient processes. Special emphasis is on low downtime and low wear.

Vorliegende Ausarbeitung bezieht sich auf den Bereich der Beleimung der Partikel mit einem Bindemittel. Grundsätzlich versteht man unter Bindemittel eine so genannte Klebstoffflotte, die in ihrer Hauptkomponente aus einem Klebstoff besteht. Je nach Bedarf werden zusätzlich Emulsion, Härter, Formaldehydfänger, Farbstoffe, Insektenschutz und Pilzschutzmittel und andere Additive beigegeben. Es ist auch üblich den Klebstoff ohne Zusätze zu verwenden.The present development relates to the field of gluing the particles with a binder. Basically, the term binder is understood to mean a so-called adhesive liquor which consists of an adhesive in its main component. Depending on requirements, in addition emulsion, hardener, formaldehyde scavengers, dyes, insect repellent and antifungal agents and other additives are added. It is also common to use the adhesive without additives.

Als Bindemittel kommen ohne Anspruch auf Vollständigkeit in Frage: Isocyanate, MDI, Melaminharnstoffformaldehyd (MUF), Harnstoffformaldehyd (UF), MUPF oder PF. The following are suitable as binders without any claim to completeness: isocyanates, MDI, melamine urea formaldehyde (MUF), urea formaldehyde (UF), MUPF or PF.

Die Beleimung erfolgt typischer Weise derart, dass das Streugut beziehungsweise die Partikel mittels einer Dosiervorrichtung in einen Fallschacht eingebracht und mittels Düsen, die im Fallschacht oder diesem vorgelagert angeordnet sind, mit dem Bindemittel beaufschlagt wird beziehungsweise werden. Das beleimte Streugut wird meist in einer dem Fallschacht nachgelagerten Trommel mit drehenden Förderwerkzeugen (mechanischen Mischer) behandelt und/oder weiter beleimt und anschließend zu einer Streugutmatte gestreut und anschließend zeitnah, vor Aushärtung eines Leimes, verpresst. Alternativ kann das Streugut, ohne einen mechanischen Mischer zu durchlaufen, direkt in eine Streuvorrichtung eingebracht werden, um die Streugutmatte zu streuen und anschließend zu verpressen. The gluing is typically carried out such that the grit or the particles are introduced by means of a metering device in a chute and by means of nozzles which are arranged in the chute or this upstream, is acted upon or become the binder. The glued spreading material is usually treated in a downstream of the chute drum with rotating conveyor tools (mechanical mixer) and / or glued on and then sprinkled to a grit mat and then pressed in real time, before curing a glue. Alternatively, the grit, without passing through a mechanical mixer, be placed directly in a spreader to scatter the grit mat and then to press.

Eine derartige Vorrichtung ist beispielsweise aus DE 10 2010 064 339 A1 bekannt. Such a device is for example off DE 10 2010 064 339 A1 known.

Es besteht hierbei das Problem, dass sich Bindemittel sowie mit dem Bindemittel beleimte Partikel an der Innenwand des Fallschachtes anlagern können, so dass der Fallschacht dazu neigt, zu verschmutzen. Dies macht es notwendig, den Fallschacht regelmäßig zu reinigen. Hierzu muss die Anlage meist stillgesetzt werden, was einen entsprechenden Produktionsausfall mit sich bringt. Here, there is the problem that binders and particles glued to the binder may accumulate on the inner wall of the chute so that the chute tends to become soiled. This makes it necessary to clean the chute regularly. For this, the plant usually has to be shut down, which brings with it a corresponding loss of production.

Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, dass sich mit der Zeit an der Innenwand des Fallschachtes feste Ablagerungen von nicht vernachlässigbarer Größe bilden können. Lösen sich solche Ablagerungen und fallen in den Mischer, ist es nicht sichergestellt, dass derartige Klumpen fester Ablagerungen im Mischer zerkleinert und aufgelöst werden. Es können sich daher in der Paste aus beleimten Partikeln, die den Mischer verlässt, weiter feste Klumpen befinden, welche im weiteren Verlauf der Herstellung von Werkstoffplatten zu einer Beeinträchtigung der Produktqualität und/oder zu Beschädigungen der Pressen führen können. In addition, there is the possibility that solid deposits of not negligible size may form on the inner wall of the chute over time. If such deposits dissolve and fall into the mixer, it is not ensured that such lumps of solid deposits in the mixer are crushed and dissolved. It may therefore be in the paste of glued particles leaving the mixer, further solid lumps, which in the further course of the production of material plates can lead to impairment of product quality and / or damage to the presses.

Um das Beschmutzen der Innenwände eines Fallschachtes und die Ausbildung fester Ablagerungen an diesen zu verhindern beziehungsweise zu vermindern, wird im Dokument WO 2011/134844 A1 vorgeschlagen, die Innenwände des Fallschachtes mit Schaberklingen beziehungsweise Spateln zu überstreifen. Die Spatel sind fest mit einer Stützkonstruktion befestigt, die aus einem oberen Ring und einem unteren Ring besteht. Der obere Ring ist mit einem Zahnkranz mit Innenverzahnung verbunden, welcher über ein Ritzel und einen Motor angetrieben wird. Derart angetrieben streifen die Schaberklingen in einer Drehbewegung um eine vertikale Achse über die Innenwand des rotationssymmetrischen Fallschachtes. In order to prevent or reduce the soiling of the inner walls of a chute and the formation of solid deposits on these, is in the document WO 2011/134844 A1 proposed to cover the inner walls of the chute with doctor blades or spatulas. The spatulas are firmly attached to a support structure consisting of an upper ring and a lower ring. The upper ring is connected to a toothed ring with internal teeth, which is driven by a pinion and a motor. Driven so driven the doctor blades in a rotational movement about a vertical axis on the inner wall of the rotationally symmetrical chute.

Zwar kann auf diese Weise verhindert werden, dass sich auf der Innenwand des Fallschachtes größere Ablagerungen bilden, jedoch um den Preis, dass mit den Schaberklingen neue Elemente und Oberflächen in den Fallschacht eingeführt sind, die wiederum Beschmutzen und auf denen sich feste Ablagerungen ausbilden können. So kann es insbesondere in großen Anlagen dazu kommen, dass sich auf den Schaberklingen Anbackungen ausbilden können, die bis zu 50 kg wiegen und in einem Klumpen abfallen können, was zur Beschädigung des Mischers und/oder der nachfolgenden Maschinen führen kann. Although it can be prevented in this way that form larger deposits on the inner wall of the chute, but at the price that new elements and surfaces are introduced into the chute with the doctor blades, which in turn pollute and on which solid deposits can form. Thus, it can happen, especially in large plants, that can form on the doctor blades caking, which weigh up to 50 kg and can fall off in a lump, which can lead to damage of the mixer and / or the subsequent machines.

In dem Dokument WO 2011/134844 A1 wird daher vorgeschlagen, die Schaberklingen auf eine Temperatur zu kühlen, die unter dem Kondensationspunkt der Luftfeuchte liegt, so dass sich ein Kondensatfilm auf den Oberflächen ausbildet, der die Klebefähigkeit der eingespritzten chemischen Komponenten, insbesondere von thermisch abbindenden Klebstoffen vermindern soll.In the document WO 2011/134844 A1 Therefore, it is proposed to cool the doctor blades to a temperature which is below the condensation point of the humidity, so that a Condensate film is formed on the surfaces, which is to reduce the adhesiveness of the injected chemical components, in particular of thermosetting adhesives.

Abhängig von den Anforderungen einer bestimmten Anwendung, insbesondere abhängig davon, welches Bindemittel und/oder welche Zusätze eingesetzt werden, kann es unerwünscht sein, dass im Fallschacht Feuchtigkeit auskondensiert. In diesem Fall kann die vom Dokument WO 2011/134844 A1 vorgeschlagene Schaberklingenkühlung nicht effektiv eingesetzt werden.Depending on the requirements of a particular application, in particular depending on which binder and / or which additives are used, it may be undesirable that condenses moisture in the chute. In this case, the document WO 2011/134844 A1 proposed doctor blade cooling can not be used effectively.

In anderen Fällen kann, abhängig vom eingesetzten Bindemittel und/oder den eingesetzten Zusätzen, der Effekt eines Kondensatfilms nicht oder nur gering gegeben sein, so dass ein Anhaften nur leicht verringert wird oder sogar ins Gegenteil verkehrt werden, wenn bestimmte Bindemittel oder Zusätze bei Feuchtigkeit und/oder bei verminderten Temperaturen eine erhöhte Neigung zum Anhaften und/oder Verklumpen zeigen. Auch in diesen Fällen mag ein Einsatz der vom Dokument WO 2011/134844 A1 vorgeschlagenen Schaberklingenkühlung nicht angezeigt sein.In other cases, depending on the binder used and / or the additives used, the effect of a condensate film is not or only slightly, so that adhesion is only slightly reduced or even reversed if certain binders or additives in moisture and / or at reduced temperatures show an increased tendency to stick and / or clump together. Even in these cases, a use of the document WO 2011/134844 A1 proposed Schaberklingenkühlung not be displayed.

Darüber hinaus ist es zur Realisierung der vom Dokument WO 2011/134844 A1 vorgeschlagenen Schaberklingenkühlung erforderlich, entsprechende Zuleitungen und Ableitungen für ein Kühlfluid vorzusehen, die eine ausreichende Förderkapazität aufweisen. Um die Wände eines rotierenden Fallschachts und/oder rotierende Schaberklingen mit dem Kühlfluid zu versorgen, ist es zudem notwendig, dass entsprechende fluidführende Kupplungsmittel vorgesehen werden, die eine Übertragung von Kühlfluid von einem ruhenden Teil der Anlage zu den rotierenden Fallschachtwänden und/oder den rotierenden Schaberklingen ermöglichen. Die hierzu notwendigen mechanischen Konstruktionen können einen hohen Aufwand darstellen und es mag schwierig sein, eine dauerhaft wirkungsvolle Abdichtung zu erzielen, insbesondere für eine 24/7-Betrieb.In addition, it is for the realization of the document WO 2011/134844 A1 proposed Schaberklingenkühlung required to provide appropriate supply lines and discharges for a cooling fluid having a sufficient delivery capacity. In order to supply the walls of a rotating chute and / or rotary doctor blades with the cooling fluid, it is also necessary that corresponding fluid-carrying coupling means are provided, which is a transfer of cooling fluid from a stationary part of the system to the rotating chute walls and / or the rotary doctor blades enable. The mechanical structures required for this can be a great deal of effort and it may be difficult to achieve a permanently effective seal, especially for a 24/7 operation.

Es ist daher eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Fallschachtanordnung anzugeben, welche das Ausbilden fester Anhaftungen innerhalb eines Fallschachts wirksam verhindern kann.It is therefore an object of the present invention to provide a chute assembly which can effectively prevent the formation of solid buildup within a chute.

Es ist daher eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Fallschachtanordnung anzugeben, welche auf Fallschächte unterschiedlichster Formen anwendbar ist.It is therefore an object of the present invention to provide a chute assembly which is applicable to chutes of various shapes.

Weiter ist es eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Fallschachtanordnung anzugeben, die sich einfach in bereits errichtete Anlagen integrieren lässt.Further, it is an object of the present invention to provide a chute assembly that can be easily integrated into already built facilities.

Diese und andere Aufgaben der Erfindung werden durch eine Fallschachtanordnung gemäß Anspruch 1 gelöst. Weitere bevorzugte Ausführungsformen sind in den abhängigen Ansprüchen dargelegt. These and other objects of the invention are achieved by a chute assembly according to claim 1. Further preferred embodiments are set forth in the dependent claims.

Als eine Lösung wird eine Fallschachtanordnung angegeben, insbesondere für eine Vorrichtung zur Beleimung von Partikeln, die zumindest teilweise aus zur Herstellung von Werkstoffplatten geeigneten Fasern und/oder Spänen bestehen, wobei die Fallschachtanordnung einen Fallschacht aufweist, der einen Einlass zur Zuführung der Partikel und einen Auslass zur Abgabe der Partikel aufweist und die Fallschachtanordnung weiter aufweist: eine erste Führungseinrichtung, eine zweite Führungseinrichtung, und zumindest ein flexibles Abstreifelement zum Reinigen zumindest einer Innenwand des Fallschachtes, wobei die erste Führungseinrichtung und die zweite Führungseinrichtung eingerichtet sind, das zumindest eine Abstreifelement zu halten und zu führen, derart, eine Relativbewegung in tangentialer Richtung zu der zumindest einen Innenwand zwischen dem Abstreifelement und der zumindest einen Innenwand des Fallschachts zu erlauben, wobei weiter Antriebsmittel vorgesehen sind, die eingerichtet sind, auf den Fallschacht, die erste Führungseinrichtung, die zweite Führungseinrichtung und/oder das zumindest eine Abstreifelement zur Erzeugung der Relativbewegung einzuwirken.As a solution, a chute arrangement is specified, in particular for a device for gluing particles which at least partially consist of fibers and / or chips suitable for producing material plates, wherein the chute arrangement has a chute which has an inlet for feeding the particles and an outlet for discharging the particles and the chute arrangement further comprises: a first guide means, a second guide means, and at least one flexible stripping member for cleaning at least one inner wall of the chute, wherein the first guide means and the second guide means are adapted to hold the at least one scraper element and to guide, so as to allow a relative movement in the tangential direction to the at least one inner wall between the scraper element and the at least one inner wall of the chute, wherein further drive means are provided, the s ind, on the chute, the first guide means, the second guide means and / or the at least one stripping element for generating the relative movement act.

Die Verwendung eines flexiblen Abstreifelements hat den Vorteil, dass das Abstreifelement sich leicht unterschiedlichen Formen anpassen kann.The use of a flexible wiper element has the advantage that the wiper element can easily adapt to different shapes.

Das zumindest eine flexible Abstreifelement ist bevorzugt als Draht, als Seil, als Band oder als Kette ausgebildet, wobei das zumindest eine Abstreifelement von der ersten Führungseinrichtung und der zweiten Führungseinrichtung gespannt gehalten wird. The at least one flexible stripping element is preferably designed as a wire, as a rope, as a band or as a chain, wherein the at least one stripping element is held taut by the first guide device and the second guide device.

Insbesondere die Verwendung eines Seiles oder eines Drahtes hat den Vorteil, dass dieses beziehungsweise dieser im Aufbau sehr variierend sein kann und bereits unbearbeitet eine raue Oberfläche aufweist, die besonders zur Reinigung geeignet ist. Zudem weisen beide eine relativ geringe Oberfläche auf, was einem Ausbilden großer Anhaftungen wirksam entgegensteht. Auf Grund seiner hohen Flexibilität weist darüber hinaus ein Seil relativ hohe Selbstreinigungscharakteristiken auf und lässt sich zudem einfach reinigen. In particular, the use of a rope or a wire has the advantage that this or this can be very varied in structure and already unprocessed has a rough surface, which is particularly suitable for cleaning. In addition, both have a relatively small surface, which effectively precludes the formation of large adhesions. In addition, due to its high flexibility, a rope has relatively high self-cleaning characteristics and is also easy to clean.

Alternativ kann das zumindest eine flexible Abstreifelement auch als biegsamer Stab, insbesondere als biegsamer Rundstab ausgebildet sein.Alternatively, the at least one flexible stripping element can also be designed as a flexible rod, in particular as a flexible round rod.

Da ein Stab, insbesondere ein Rundstab oder ein Stab mit ovalem, dreieckigem, rechteckigem oder anderweitig polygonem Querschnitt, eine vergleichsweise kleine Oberfläche aufweist, ist die Wahrscheinlichkeit, dass sich größere feste Anhaftungen darauf ausbilden verringert. Bevorzugt sind weiter Antriebsmittel vorgesehen, die eingerichtet sind, das zumindest eine flexible Abstreifelement in eine Hin- und Herbewegung in Richtung der Längserstreckung des Abstreifelements zu versetzen.As a rod, in particular a round rod or rod with an oval, triangular, rectangular or otherwise polygonal cross-section, a has relatively small surface area, the likelihood of larger solid buildup on it is reduced. Drive means are furthermore preferably provided which are set up to set the at least one flexible stripping element in a reciprocating movement in the direction of the longitudinal extent of the stripping element.

Durch die Hin- und Herbewegung des Abstreifelements, die insbesondere eine oszillierende Bewegung sein kann, kann die Abstreifwirkung, die das Abstreifelement auf die Innenwand beziehungsweise auf Ablagerungen, die auf der Innenwand anhaften, verbessert werden. By the reciprocating movement of the scraper element, which can be in particular an oscillating movement, the stripping effect, which the scraper element on the inner wall or deposits, which adhere to the inner wall, can be improved.

Die erste Führungseinrichtung und die zweite Führungseinrichtung können jeweils eine Wickeleinrichtung aufweisen, wobei das flexible Abstreifelement mit den Wickeleinrichtungen verbunden ist, um von den Wickeleinrichtungen aufgewickelt und abgewickelt werden zu können.The first guide device and the second guide device may each have a winding device, wherein the flexible wiper element is connected to the winding devices in order to be wound up and unwound by the winding devices.

In einer bevorzugten Weiterbildung ist das flexible Abstreifelement endlos ausgebildet. In a preferred embodiment, the flexible stripping element is endless.

Es können bevorzugt weiter Antriebsmittel vorgesehen sein, die eingerichtet sind, das flexible, endlose Abstreifelement in eine umlaufende Bewegung zu versetzen.It can be further preferably provided drive means which are adapted to enable the flexible endless wiper element in a circumferential movement.

Durch die umlaufende Bewegung des Abstreifelements, die insbesondere kontinuierlich, intermittierend oder mit einer Hin- und Herbewegung kombiniert sein kann, kann die Abstreifwirkung, die das flexible, endlose Abstreifelement auf die Innenwand beziehungsweise auf Ablagerungen, die auf der Innenwand anhaften, verbessert werden. By the circumferential movement of the scraper element, which may in particular be combined continuously, intermittently or with a reciprocating motion, the stripping effect which the flexible, endless scraper element has on the inner wall or on deposits which adhere to the inner wall can be improved.

Es ist weiter bevorzugt, dass die erste Führungseinrichtung eine erste Umlenkeinrichtung aufweist und die zweite Führungseinrichtung eine zweite Umlenkeinrichtung aufweist, wobei das flexible Abstreifelement um die erste und die zweite Umlenkeinrichtung laufend ausgebildet ist. It is further preferred that the first guide device has a first deflection device and the second guide device has a second deflection device, wherein the flexible stripping element is designed to run continuously around the first and the second deflection device.

Das endlose, flexible Abstreifelement kann so angeordnet sein, dass es eine die Innenwand aufweisende Wandung des Fallschachts umschließend verläuft. The endless, flexible stripping element can be arranged such that it runs around a wall of the chute having the inner wall.

Alternativ kann das flexible, endlose Abstreifelement so angeordnet sein, dass es im Bereich der Innenwand innerhalb des Fallschachts verlaufend angeordnet ist.Alternatively, the flexible, endless scraper element can be arranged such that it is arranged running in the region of the inner wall within the chute.

Das zumindest eine endlose Abstreifelement kann sich benachbart der zumindest einen Innenwand des Fallschachts in einer im Wesentlichen horizontalen Richtung erstrecken. The at least one endless stripping element may extend adjacent the at least one inner wall of the chute in a substantially horizontal direction.

Alternativ kann das zumindest eine endlose Abstreifelement benachbart der zumindest einer Innenwand des Fallschachts in einer im Wesentlichen vertikalen Richtung erstreckt und/oder einer Form des Fallschachts in vertikaler Richtung entsprechend verlaufen.Alternatively, the at least one endless scraper element adjacent to the at least one inner wall of the chute may extend in a substantially vertical direction and / or correspondingly extend in a vertical direction to a shape of the chute.

In einer bevorzugten Ausgestaltung weist die erste und/oder die zweite Führungseinrichtung eine Mehrzahl von Führungsmitteln, insbesondere Führungsrollen oder Führungszahnrädern und ein endloses Führungselement auf, insbesondere ein endloses Führungsseil, ein endloses Führungsband, einen endlosen Führungsdraht oder eine endlose Führungskette, welches beziehungsweise welche die Führungsmittel umläuft, wobei das zumindest eine Abstreifelement direkt oder über Haltemittel und/oder Umlenkmittel an das endlose Führungselement befestigt ist.In a preferred embodiment, the first and / or the second guide means comprises a plurality of guide means, in particular guide rollers or guide gears and an endless guide element, in particular an endless guide wire, an endless guide belt, an endless guide wire or an endless guide chain, which or the guide means rotates, wherein the at least one stripping element is attached directly or via holding means and / or deflection means to the endless guide element.

Vorzugsweise sind die Führungsmittel so angeordnet, das endlose Führungselement so zu spannen, dass das endlose Führungselement im Bereich der zumindest einen Innenwand des Fallschachts in einer im Wesentlichen horizontalen Ebene verläuft. Preferably, the guide means are arranged to tension the endless guide member so that the endless guide member extends in the region of the at least one inner wall of the chute in a substantially horizontal plane.

Alternativ können die Führungsmittel so angeordnet sein, das endlose Führungselement so zu spannen, dass das endlose Führungselement sich im Bereich der zumindest einen Innenwand des Fallschacht im Wesentlichen vertikal erstreckt und/oder einer Form der Innenwand des Fallschachts in vertikaler Richtung entsprechend verläuft. Alternatively, the guide means may be arranged to tension the endless guide member so that the endless guide member extends substantially vertically in the region of the at least one inner wall of the chute and / or correspondingly extends in the vertical direction to a shape of the inner wall of the chute.

Es können weiter Spannmittel vorgesehen sein, die eingerichtet sind, so auf die erste Führungseinrichtung und/oder die zweite Führungseinrichtung und/oder das zumindest eine Abstreifelement zu wirken, dass das zumindest eine Abstreifelement unter Spannung gehalten wird.It can further be provided clamping means which are adapted to act on the first guide means and / or the second guide means and / or the at least one stripping, that the at least one stripping element is kept under tension.

Vorzugsweise kann eine Reinigungseinrichtung zum Reinigen des zumindest einen Abstreifelements vorgesehen sein. Preferably, a cleaning device may be provided for cleaning the at least one stripping element.

Bevorzugt ist das Abstreifelement an der Reinigungseinrichtung vorbei verlaufend oder durch die Reinigungseinrichtung hindurch verlaufend geführt. The stripping element is preferably guided past the cleaning device or guided through the cleaning device.

Die Reinigungseinrichtung kann insbesondere als ein Fluidbad, eine Bürste, eine Schaberklinge, eine Abstreiferkante oder ein Abstreifzylinder ausgeführt sein. The cleaning device can in particular be designed as a fluid bath, a brush, a doctor blade, a wiper edge or a stripping cylinder.

Alternativ oder ergänzend kann Reinigungseinrichtung als ein im Verfahrweg des zumindest einen Abstreifelements einbringbares Hindernis ausgebildet sein. Alternatively or additionally, cleaning device can be designed as an obstacle that can be introduced in the travel path of the at least one stripping element.

Das einbringbare Hindernis kann insbesondere in einer die zumindest eine Innenwand aufweisende Wandung des Fallschachts angeordnet sein, wobei das einbringbare Hindernis zwischen einer ersten Stellung, in der das Hindernis von der Innenwand in Richtung des Inneren des Fallschachts vorsteht und einer zweiten Stellung, in der das Hindernis nicht über die Innenwand in Richtung des Inneren des Fallschachts vorsteht, verstellbar ist. The insertable obstacle may in particular be arranged in a wall of the chute having at least one inner wall, wherein the insertable obstacle projects between a first position in which the obstacle protrudes from the inner wall towards the interior of the chute and a second position in which the obstacle does not project beyond the inner wall towards the interior of the chute, is adjustable.

Vorzugsweise kann weiter zumindest eine Schaberklinge oder ein Spatel vorgesehen sein, die beziehungsweise der an dem zumindest einen Abstreifelement befestigt ist. Preferably, at least one scraper blade or spatula can be further provided which is attached to the at least one scraper element.

Weiter bevorzugt können zwei im Bereich der Innenwand des Fallschachts im Wesentlichen parallel verlaufende Abstreifelemente vorgesehen sein, wobei die zumindest eine Schaberklinge beziehungsweise Spatel zwischen den zwei parallel verlaufenden Abstreifelementen angeordnet und an diesen befestigt ist.More preferably, two in the region of the inner wall of the chute substantially parallel stripping elements may be provided, wherein the at least one scraper blade or spatula is arranged between the two parallel stripping and fixed thereto.

Der Fallschacht kann sich in Fallrichtung der Partikel von oben nach unten im Querschnitt verjüngend ausgebildet sein. The chute may be tapered in the direction of the particle from top to bottom in cross section.

Der Fallschacht kann zylindrisch, konisch, würfelförmig, als regelmäßiges oder unregelmäßiges Vieleck oder keilförmig ausgeführt sein.The chute may be cylindrical, conical, cube-shaped, designed as a regular or irregular polygon or wedge-shaped.

Der Fallschacht kann im Bereich des Einlasses und im Bereich des Auslasses Querschnitte unterschiedlicher Form aufweisen. The chute may have cross sections of different shape in the region of the inlet and in the region of the outlet.

Die Querschnitte unterschiedlicher Form können ausgewählt sein aus kreisförmig, ellipsenförmig, quadratisch, rechteckig, einer Form eines regelmäßigen oder eines unregelmäßigen Vielecks und einer Form bestehend aus zusammengesetzten Bogensegmenten.The cross sections of different shapes may be selected from circular, elliptical, square, rectangular, a shape of a regular or an irregular polygon and a shape consisting of composite arc segments.

Der Fallschacht kann einteilig ausgebildet sein. Bevorzugt ist der Fallschacht mehrteilig ausgebildet, mit einer Mehrzahl von Wandungen, die jeweils eine Innenwand des Fallschachts ausbilden. The chute can be formed in one piece. Preferably, the chute is formed in several parts, with a plurality of walls, each forming an inner wall of the chute.

Der Fallschacht kann eine im Wesentlichen konkave Form aufweisen. Insbesondere können die Wandungen, welche die Innenwände des Fallschachts aufweisen, bombiert sein. The chute can have a substantially concave shape. In particular, the walls which have the inner walls of the chute can be cambered.

Die Fallschachtanordnung kann so ausgebildet sein, dass die zumindest eine Innenwand zumindest einmal in zwei Minuten, bevorzugt einmal in einer Minute, abgestreift werden kann.The chute arrangement can be designed such that the at least one inner wall can be stripped off at least once every two minutes, preferably once in one minute.

Vorzugsweise kann weiter eine Temperiereinrichtung vorgesehen sein, zum Temperieren der zumindest einen Innenwand auf eine Temperatur, die unterhalb einer Schwelle für das Aushärten des Bindemittels liegt, bevorzugt unterhalb 70° C. Preferably, a tempering device may further be provided for tempering the at least one inner wall to a temperature which is below a threshold for the curing of the binder, preferably below 70 ° C.

Die Fallschachtanordnung kann bevorzugt Teil einer Vorrichtung zur Beleimung von Partikeln sein, die zumindest teilweise aus zur Herstellung von Werkstoffplatten geeigneten Fasern und/oder Spänen bestehen. Die Vorrichtung zur Beleimung von Partikeln kann insbesondere eine Zufuhreinrichtung zum Zuführen der Partikel, und eine Mehrzahl von Düsen zur Abgabe eines Bindemittels aufweisen, wobei die Düsen angeordnet sind in einem Bereich innerhalb des Fallschachts und/oder oberhalb einer Einlassöffnung des Fallschachts.The chute arrangement may preferably be part of a device for gluing particles, which consist at least partially of fibers and / or chips suitable for producing material plates. In particular, the particle sizing device may comprise a feed device for feeding the particles, and a plurality of nozzles for dispensing a binder, wherein the nozzles are arranged in an area within the chute and / or above an inlet opening of the chute.

Die Vorrichtung zur Beleimung von Partikeln kann vorzugsweise weiter eine der Fallschachtanordnung nachgelagerte Mischvorrichtung aufweisen. The device for the gluing of particles may preferably further comprise a mixing device downstream of the chute arrangement.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnungen dargestellt: Embodiments of the invention are illustrated below with reference to the drawings:

1 zeigt schematisch eine Vorrichtung zur Beleimung von Partikeln; 1 shows schematically a device for the gluing of particles;

2a zeigt in einer schematischen Draufsicht eine Fallschachtanordnung gemäß einer ersten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung; 2a shows a schematic plan view of a chute arrangement according to a first embodiment of the present invention;

2b stellt eine schematische seitliche Querschittsansicht der Fallschachtanordnung der 2a dar; 2 B FIG. 12 is a schematic lateral cross-sectional view of the chute assembly of FIG 2a group;

3a zeigt in einer schematischen seitlichen Querschittsansicht eine Fallschachtanordnung gemäß einer zweiten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung; 3a shows in a schematic lateral cross-sectional view of a chute assembly according to a second embodiment of the present invention;

3b stellt eine schematische Draufsicht der Fallschachtanordnung der 3a dar; 3b FIG. 12 is a schematic plan view of the chute assembly of FIG 3a group;

3c stellt eine schematische Draufsicht der Fallschachtanordnung der 3a in einer alternativen Ausgestaltung dar; 3c FIG. 12 is a schematic plan view of the chute assembly of FIG 3a in an alternative embodiment;

3d stellt eine schematische Draufsicht der Fallschachtanordnung der 3a in einer alternativen Ausgestaltung dar; 3d FIG. 12 is a schematic plan view of the chute assembly of FIG 3a in an alternative embodiment;

4a zeigt in einer schematischen seitlichen Querschittsansicht eine Fallschachtanordnung gemäß einer dritten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung; 4a shows in a schematic lateral cross-sectional view of a chute assembly according to a third embodiment of the present invention;

4b stellt eine schematische Draufsicht der Fallschachtanordnung der 4a dar; 4b FIG. 12 is a schematic plan view of the chute assembly of FIG 4a group;

5a zeigt in einer schematischen Draufsicht eine Fallschachtanordnung gemäß einer vierten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung; und 5a shows a schematic plan view of a chute arrangement according to a fourth embodiment of the present invention; and

5b stellt eine schematische seitliche Querschittsansicht der Fallschachtanordnung der 5a dar. 5b FIG. 12 is a schematic lateral cross-sectional view of the chute assembly of FIG 5a represents.

In 1 ist in schematischer Ansicht ein Vorrichtung zur Beleimung von Partikeln 1 beginnend mit der Dosiervorrichtung 2 und endend mit einer Mischvorrichtung 7 in einer allgemeinen Darstellung dargestellt. Dazwischen sind ein Fallschacht 3 und eine im Nachfolgenden näher zu beschreibende Fallschachtanordnung 10 angeordnet. Die Partikel 1 werden dabei als Partikelstrom in die Dosiervorrichtung 2, in der Regel aus einem Partikelbunker mittels Austragsvorrichtungen, eingetragen, dort gewogen und über eine übliche Bandregelung (nicht dargestellt) zur Dosierung in den Fallschacht 3 eingebracht. Dort trifft der Partikelstrom oder die Partikel 1 auf eine Auflösevorrichtung 4 und wird dort zu einem Partikelvorhang 5 aufgelöst und/oder aufgeteilt. In 1 is a schematic view of a device for the gluing of particles 1 starting with the dosing device 2 and ending with a mixing device 7 shown in a general representation. In between are a chute 3 and a chute assembly to be described in more detail below 10 arranged. The particles 1 are doing as a particle stream in the metering device 2 , usually from a particle bunker by means of discharge devices, registered, weighed there and a standard band control (not shown) for dosing in the chute 3 brought in. There the particle flow or particles hits 1 on a dissolving device 4 and becomes a particle curtain there 5 resolved and / or split.

Die Auflösevorrichtung 4 kann insbesondere Rechen und/oder Prallbleche, Speichenwalzen (bestehend aus zumindest zwei Scheiben, die in einem radialen Abstand zur Rotationsachse (mit oder ohne durchgehender Welle) Stangen, Rohre oder dergleichen parallel zur Rotationsachse angeordnet aufweisen) und/oder Auflösewalzen, vorzugsweise als Stachelwalzen ausgebildet, aufweisen. Der aufgelöste Partikelvorhang 5 wird anschließend mittels geeigneter Düsen 6 mit einem Bindemittel besprüht und beleimt. Im weiteren Verlauf fällt der Partikelvorhang 5 durch die Fallschachtanordnung 10 und gelangt anschließend in die der Fallschachtanordnung 10 nachgelagerte Mischvorrichtung 7, in der mittels einer durch eine rotierend angetriebene Welle 9 Mischwerkzeuge 8 die beleimten Partikel nochmals mechanisch durchmischen und schließlich als durchmischten Partikelstrom (Austragspfeil) ausgeben. Der beleimte Partikelstrom wird anschließend in einem Dosierbunker zwischengelagert oder direkt in eine Streuvorrichtung zur Ausbildung einer Streugutmatte, die im weiteren Verlauf in einer Presse zu einer Werkstoffplatte verpresst und/oder ausgehärtet werden kann, eingeführt. Grundsätzlich sollte die Fallschachtanordnung 10 eine ausreichende Fallhöhe aufweisen, damit sich das Bindemittel ausreichend stark mit den Partikeln 1 verbinden kann und sollte vorzugsweise in Fallrichtung zumindest halb so lang wie der Fallschacht 3 ausgebildet sein.The dissolving device 4 can in particular rake and / or baffles, spoke rollers (consisting of at least two discs which have arranged at a radial distance from the axis of rotation (with or without a continuous shaft) rods, tubes or the like parallel to the axis of rotation) and / or opening rollers, preferably designed as spiked rollers , exhibit. The dissolved particle curtain 5 is subsequently by means of suitable nozzles 6 sprayed with a binder and glued. In the course of the particle curtain falls 5 through the chute arrangement 10 and then enters the chute assembly 10 downstream mixing device 7 in which by means of a shaft driven by a rotating 9 Mixing tools 8th Mix the glued particles again mechanically and finally output as a mixed particle flow (discharge arrow). The glued particle stream is then stored in a dosing hopper or directly into a spreader to form a grit mat, which can be pressed in a further press in a press to a material plate and / or cured, introduced. Basically, the chute arrangement should 10 have a sufficient drop height, so that the binder sufficiently strong with the particles 1 can and should preferably in the direction of fall at least half as long as the chute 3 be educated.

Wie in der 1 dargestellt, können der Fallschacht 3 und die Fallschachtanordnung 10 als getrennte Einrichtungen vorgesehen sein. Alternativ ist es auch möglich, dass der Fallschacht 3 eine Einheit mit einem Fallschacht der Fallschachtanordnung 10 bildet. Like in the 1 shown, can the chute 3 and the chute arrangement 10 be provided as separate facilities. Alternatively, it is also possible that the chute 3 a unit with a chute of the chute arrangement 10 forms.

Mit Bezug auf die 2a bis 5b sollen nun verschiedene Ausführungsformen einer Fallschachtanordnung beschrieben werden, die als Fallschachtanordnung 10 in der Vorrichtung der 1 verwendbar ist.With reference to the 2a to 5b Now, various embodiments of a chute assembly will be described, which serves as a chute arrangement 10 in the device of 1 is usable.

Eine erste Ausführungsform einer Fallschachtanordnung 20 ist in der 2a und der 2b dargestellt. Wie in der 2a in einer Draufsicht und in der 2b in einer seitlichen Querschittsansicht schematisch dargestellt, weist die Fallschachtanordnung 20 einen Fallschacht 21 auf. Der Fallschacht 21 ist in diesem Beispiel mit einem rechteckigen Querschnitt ausgebildet, mit vier Wandungen, die vier Innenwände 21a bis 21d des Fallschachts 21 definieren. A first embodiment of a chute arrangement 20 is in the 2a and the 2 B shown. Like in the 2a in a top view and in the 2 B Shown schematically in a lateral cross-sectional view, the chute arrangement 20 a chute 21 on. The chute 21 is formed in this example with a rectangular cross-section, with four walls, the four inner walls 21a to 21d of the chute 21 define.

Wie in den 2a und 2b dargestellt, ist im Bereich des Einlasses des Fallschachts 21 und im Bereich des Auslasses des Fallschachts 21 jeweils eine Führungseinrichtung angeordnet, die ein endlosen Führungselement 25, wie beispielsweise eine Kette, und Führungsmittel 24, wie beispielsweise Zahnräder, aufweist. Wie insbesondere in 2a dargestellt, sind die Zahnräder so angeordnet, dass sie die sie umlaufende Kette so spannen, dass sie den Fallschacht 21 umläuft. As in the 2a and 2 B is shown in the area of the inlet of the chute 21 and in the area of the outlet of the chute 21 each arranged a guide device, which is an endless guide element 25 such as a chain, and guide means 24 , such as gears. As in particular in 2a shown, the gears are arranged so that they span the circulating chain so that they are the chute 21 circulates.

Die genannten Beispiele sind nicht beschränkend und es kann als Führungselement auch ein Seil, insbesondere ein Stahlseil, ein Band, ein Draht oder ähnliches verwendet werden. Als Führungsmittel können auch Rollen, Gleitschienen oder andere Elemente verwendet werden, die geeignet sind, die entsprechende Führungseinrichtung zu halten, entsprechend zu führen und nach Bedarf umzulenken. The examples mentioned are not restrictive and it can be used as a guide element and a rope, in particular a steel cable, a band, a wire or the like. As a guide means, rollers, slides or other elements can be used, which are adapted to hold the corresponding guide means to guide accordingly and to redirect as needed.

Zwischen den Führungseinrichtungen ist ein flexibles Abstreifelement 22, beispielsweise in Form eines Rundstabs, angeordnet, das an seinen Enden jeweils über Halteelemente 23 an der Kette 25 befestigt ist. Der Rundstab 22 erstreckt sich im Wesentlichen vertikal in der Nähe oder in Auflage an eine Innenwand 21a des Fallschachts 21. Between the guide means is a flexible stripping element 22 , For example in the form of a round rod, arranged at its ends in each case via holding elements 23 on the chain 25 is attached. The round rod 22 extends substantially vertically near or in contact with an inner wall 21a of the chute 21 ,

Ein Antriebsmittel 26, bspw. ein Motor, kann mit einem der Zahnräder einer der Führungseinrichtungen verbunden sein, um die Kette anzutreiben und in Bewegung zu setzen. Da der Rundstab mit der Kette der oberen Führungseinrichtung verbunden ist, wird der Rundstab auf diese Weise dazu gebracht, sich in einer Richtung tangential zur Fläche der Innenwand 21a zu bewegen. Auf diese Weise kann der Rundstab als Abstreifelement 22 die Innenwand 21a überstreifen und diese reinigen, indem etwaiges Bindemittel, oder beleimte Partikel, die sich auf der Innenwand 21a angeheftet haben, abgestreift werden. A drive 26 For example, a motor may be connected to one of the gears of one of the guide means to drive and move the chain. Since the round bar is connected to the chain of the upper guide means, the round bar is thus brought in a direction tangential to the surface of the inner wall 21a to move. In this way, the round rod as a stripping element 22 the inner wall 21a brush over and clean it by removing any binder, or glued particles, that build up on the inner wall 21a have been staked off.

Die untere Führungseinrichtung kann dabei ebenfalls einen Motor als Antriebsmittel 26 aufweisen. Alternativ ist es auch möglich, dass die untere Führungseinrichtung keinen Motor oder einen anderen Antrieb aufweist und das Führungselement der unteren Führungseinrichtung passiv durch die Bewegung des Rundstabs 22 mitbewegt wird. Ebenso ist es auch möglich, die untere Führungseinrichtung mit einem Antrieb zu koppeln und die obere Führungseinrichtung passiv, das heißt, ohne Antrieb auszugestalten. The lower guide device can also be a motor as a drive 26 exhibit. Alternatively, it is also possible that the lower guide device has no motor or another drive and the guide element of lower guide device passively by the movement of the round rod 22 is moved. Likewise, it is also possible to couple the lower guide means with a drive and the upper guide means passive, that is, to design without drive.

Da, wie in der 2a dargestellt, die Kette so gespannt ist, den Fallschacht 21 zu umlaufen, können mit einem einzigen Rundstab 22 nacheinander alle Innenwände 21a bis 21d des Fallschachts 21 überstreift werden, indem die Kette so angetrieben wird, den Fallschacht 21 zumindest einmal vollständig zu umlaufen. Da sich mit entsprechender Anordnung entsprechender Führungsmittel 24 das Führungselement 25, wie hier die Kette, in beinahe beliebiger Form spannen und führen lässt, ist es möglich, Fallschächte 21 mit beinahe beliebiger Form im Querschnitt zu reinigen. There, as in the 2a shown, the chain is so stretched, the chute 21 to orbit, can with a single round rod 22 successively all interior walls 21a to 21d of the chute 21 be overstretched by the chain is driven so the chute 21 completely circulating at least once. As with appropriate arrangement of appropriate guide 24 the guide element 25 , as here the chain, in almost arbitrary form tension and can lead, it is possible, shafts 21 with almost any shape in cross-section to clean.

Während in den 2a und 2b nur ein Rundstab als Abstreifelement 22 dargestellt ist, ist dies nicht beschränkend und es können auch mehrere Rundstäbe, oder allgemeiner eine Kombination mehrerer gleicher oder unterschiedlicher flexibler Abstreifelemente 22 angeordnet werden. Insbesondere kann bei einem Fallschacht 21, der aus einer Mehrzahl von Wandelementen beziehungsweise Wandungen zusammengesetzt ist, die jeweils eine Innenwand 21a, ..., 21d des Fallschachts definieren, zumindest ein Abstreifelement 22 für jeweils eine Innenwand 21a, ..., 21d vorgesehen sein. Weiterhin ist es möglich, dass alle Abstreifelemente 22 an einer gemeinsamen Führungseinrichtung angeordnet sind, oder dass mehrere Führungseinrichtungen vorgesehen sind, die jeweils einem oder mehreren der Abstreifelemente 22 zugeordnet sind. While in the 2a and 2 B only a round rod as a stripping element 22 This is not limiting and it can also be several round rods, or more generally a combination of several identical or different flexible stripping elements 22 to be ordered. In particular, in a chute 21 which is composed of a plurality of wall elements or walls, each having an inner wall 21a , ..., 21d of the chute, at least one stripping element 22 for each an inner wall 21a , ..., 21d be provided. Furthermore, it is possible that all stripping elements 22 are arranged on a common guide device, or that a plurality of guide means are provided, each one or more of the stripping elements 22 assigned.

Die 3a bis 3d stellen eine Fallschachtanordnung 20 gemäß einer zweiten Ausführungsform dar. The 3a to 3d provide a chute arrangement 20 according to a second embodiment.

Wie in den 3a und 3b dargestellt, ist in dieser Ausführungsform der Fallschacht 21 mehrteilig ausgestaltet, mit vier Wandungen, die vier Innenwände 21a bis 21d definieren. Im Bereich des Einlasses weist der Fallschacht 21 einen rechteckigen Querschnitt auf, während der Fallschacht 21 im Bereich des Auslasses mit einem kreisförmigen Querschnitt ausgebildet ist. Die Wandungen des Fallschachts 21 sind bogenförmig gekrümmt, so dass sich der Fallschacht 21 in Fallrichtung der Partikel von oben nach unten verjüngt.As in the 3a and 3b is shown in this embodiment, the chute 21 designed in several parts, with four walls, the four interior walls 21a to 21d define. In the area of the inlet points the chute 21 a rectangular cross-section on while the chute 21 is formed in the region of the outlet with a circular cross-section. The walls of the chute 21 are arcuately curved, so that the chute 21 in the direction of the particle from top to bottom tapers.

In dieser Ausführungsform ist das flexible Abstreifelement 22 als ein endloses Seil, insbesondere als Drahtseil ausgeführt, wobei das Seil über eine Umlenkeinrichtung 31, hier eine Umlenkrolle, so geführt und gehalten ist, dass es eine Wandung des Fallschachts 21 umschließt, so dass das Seil sowohl im Fallschacht 21 angrenzend einer Innenwand 21d, als auch außerhalb des Fallschachts 21 verläuft. Im unteren Endbereich des Fallschachts 21 sind die Wandungen jeweils mit einem Wulst oder Bogenabschnitt ausgebildet, der dazu dient, das Seil 22 umzulenken und zu halten. Der Wulst kann daher als Führungseinrichtung und als Umlenkeinrichtung 32 betrachtet werden. In this embodiment, the flexible stripping element 22 designed as an endless rope, in particular as a wire rope, wherein the rope via a deflecting device 31 , here a pulley, so guided and held, that there is a wall of the chute 21 wraps around, leaving the rope in both the chute 21 adjacent to an interior wall 21d , as well as outside the drop shaft 21 runs. In the lower end of the chute 21 The walls are each formed with a bead or arc section, which serves to the rope 22 to divert and hold. The bead can therefore as a guide device and as a deflection 32 to be viewed as.

Die Umlenkrolle der Umlenkeinrichtung 31 ist einer Führungseinrichtung zugeordnet, die entsprechend den Führungseinrichtungen der ersten Ausführungsform mit einer Kette, einem Band, einem Seil oder einem Draht als Führungselement 25 und Rollen oder Zahnrädern als Führungsmittel 24 versehen sein kann. The deflection roller of the deflection 31 is associated with a guide means according to the guide means of the first embodiment with a chain, a band, a rope or a wire as a guide element 25 and rollers or gears as guide means 24 can be provided.

Der Umlenkrolle kann ein Antrieb (nicht dargestellt) zugeordnet sein, um über die Umlenkrolle das Seil 22 in Richtung der Erstreckung des endlosen Seils in Bewegung zu versetzen. Die Bewegung kann eine intermittierende oder kontinuierliche umlaufende Bewegung des Seils sein, oder eine oszillierende Hin- und Herbewegung des Seils oder eine Kombination davon. The pulley may be associated with a drive (not shown) to the rope over the pulley 22 to move in the direction of the extension of the endless rope in motion. The movement may be an intermittent or continuous circumferential movement of the rope, or an oscillating reciprocation of the rope, or a combination thereof.

Auf Grund der zum Inneren des Fallschachts 21 weisend gekrümmten beziehungsweise konkaven Formgebung des Fallschachts 21, bei dem die Wandungen insbesondere bombiert ausgebildet sein können, ergibt sich der vorteilhafte Effekt, dass das Seil zu einer besonders guten Auflage gegen die Innenwand 21d des Fallschachts 21 zu liegen kommt und sich auf Grund seiner Flexibilität der Form der Innenwand 21d anpasst. Dadurch kann eine besonders sichere Reinigung der Innenwand 21d, beziehungsweise aller Innenwände 21a bis 21d des Fallschachts 21 erzielt werden. Due to the interior of the chute 21 pointing curved or concave shape of the chute 21 , in which the walls can be formed in particular cambered, there is the advantageous effect that the rope to a particularly good support against the inner wall 21d of the chute 21 comes to rest and due to its flexibility the shape of the inner wall 21d adapts. This allows a particularly secure cleaning of the inner wall 21d , or of all interior walls 21a to 21d of the chute 21 be achieved.

Um diesen Effekt noch zu verstärken, können zusätzlich Spannmittel 33; 34 vorgesehen sein, die in der 3a beispielhaft als Feder und Andruckrolle dargestellt sind, um das Seil zu spannen.In order to increase this effect even more tensioning devices can be added 33 ; 34 be provided in the 3a are exemplified as a spring and pinch roller to tension the rope.

Die Flexibilität des Seils erlaubt es auch, dass sich das Seil an unterschiedliche Querschnitte des Fallschachts 21 anpasst, wie einem Rechteckquerschnitt mit großer Öffnungsweite im Einlassbereich und einem wesentlich kleineren kreisförmigen Querschnitt im Auslassbereich, wie beispielsweise in den 3a und 3b dargestellt. The flexibility of the rope also allows the rope to be attached to different cross sections of the chute 21 as a rectangular cross-section with a large opening width in the inlet region and a much smaller circular cross-section in the outlet region, such as in the 3a and 3b shown.

Zur Verbesserung der Reinigungswirkung und zur Vermeidung, dass sich auf dem Seil Anhaftungen des Beleimungsmittels oder von beleimten Partikeln 1 ausbilden, die verklumpen könnten, kann zusätzlich eine Reinigungseinrichtung 35 zum Reinigen des Abstreifelements 22 des Seils vorgesehen und so angeordnet sein, dass das Seil an dieser vorbei oder durch diese hindurch verläuft. To improve the cleaning effect and to avoid that on the rope adhesions of the gluing agent or glued particles 1 form, which could clump, may additionally a cleaning device 35 for cleaning the scraper element 22 the rope provided and arranged so that the rope passes past or through this.

Die Reinigungseinrichtung 35 kann an einem vorgegebenen, festen Ort installiert sein, um das Seil zu reinigen, wenn es mittels der Führungseinrichtungen und zugeordneten Antriebsmitteln in eine entsprechende Reinigungsposition bewegt wird. Die Reinigungseinrichtung 35 kann auch einer Führungseinrichtung zugeordnet sein und sich mitbewegen, um der Bewegung des Seils über die Innenwände 21a bis 21d des Fallschachts 21 zu folgen. The cleaning device 35 may be installed in a predetermined fixed location to clean the rope when it is moved by the guide means and associated drive means in a corresponding cleaning position. The cleaning device 35 can also be associated with a guide device and move with it, to the movement of the rope on the inner walls 21a to 21d of the chute 21 to follow.

Die Reinigungseinrichtung 35 kann beispielsweise als Bürste, Abstreifklinge, oder als Abstreifkante ausgebildet sein, an denen das Seil vorbeibewegt wird, oder als Abstreifspalt oder als Abstreifzylinder, durch den das Seil hindurch verläuft. Die Reinigungseinrichtung 35 kann auch als ein Fluidbad ausgestaltet sein, das beispielsweise mit Wasser und/oder einem Reinigungsmittel gefüllt ist und durch welches das Seil geführt wird, um Beleimungsmittel oder Partikel 1 von diesem abzuwaschen und zu lösen. The cleaning device 35 may be formed, for example, as a brush, scraper blade, or as a scraping edge, where the rope is moved past, or as a stripping gap or as a stripping cylinder through which the rope passes. The cleaning device 35 may also be configured as a fluid bath, which is filled, for example, with water and / or a cleaning agent and through which the cable is guided to Beleimungsmittel or particles 1 to wash off and solve this.

In einer anderen (nicht dargestellten) Variante kann die Reinigungseinrichtung 35 als ein im Verfahrweg des Seils einbringbares Hindernis ausgebildet sein, das bevorzugt in einer die zumindest eine Innenwand 21a, ..., 21d aufweisende Wandung des Fallschachts 21 angeordnet ist, wobei das einbringbare Hindernis zwischen einer ersten Stellung, in der das Hindernis von der Innenwand 21a, ..., 21d in Richtung des Inneren des Fallschachts 21 vorsteht, und einer zweiten Stellung, in der das Hindernis nicht über die Innenwand 21a, ..., 21d vorsteht, verstellbar ist. Das einbringbare Hindernis kann zum Beispiel pneumatisch, hydraulisch oder elektromotorisch verstellt werden und kann beispielsweise als Dorn oder Konus ausgebildet sein. Wenn das einbringbare Hindernis eingebracht ist, stellt es sich der Bewegung des Abstreifelements 22 entgegen. Das Seil wird dadurch gespannt, bis es an dem Hindernis „vorbeischnappt“ oder bis das Seil durch verstellen des Hindernisses freigegeben wird. Das derart unter Spannung gesetzte Seil entspannt sich in einer plötzlichen Bewegung, die das Seil schwingen und „zittern“ und/oder auf die Innenwand 21a, ..., 21d aufschlagen lassen kann, wodurch Beleimungsmittel und/oder Partikel 1, die sich auf dem Seil abgesetzt haben, abgeschüttelt werden können. Es ist dabei bevorzugt, dass die Bewegungsrichtung des Seils umgekehrt werden kann, um das Seil aus beiden Richtungen gegen das verstellbare Hindernis zu bewegen. In another (not shown) variant, the cleaning device 35 be formed as a einbringbares in the travel of the rope obstacle, preferably in a at least one inner wall 21a , ..., 21d having wall of the chute 21 is arranged, wherein the insertable obstacle between a first position in which the obstacle from the inner wall 21a , ..., 21d towards the interior of the chute 21 protrudes, and a second position in which the obstacle does not have the inner wall 21a , ..., 21d protrudes, is adjustable. The insertable obstacle can be adjusted, for example pneumatically, hydraulically or by electric motor and can be formed for example as a mandrel or cone. When the insertable obstacle is introduced, it is the movement of the scraper element 22 opposite. The rope is thereby tensioned until it "snaps past" the obstacle or until the rope is released by adjusting the obstacle. The thus tensioned rope relaxes in a sudden movement that swing the rope and "tremble" and / or on the inner wall 21a , ..., 21d can whip up, causing gluing agents and / or particles 1 , which have settled on the rope, can be shaken off. It is preferred that the direction of movement of the rope can be reversed to move the rope from both directions against the adjustable obstacle.

Wie in der 3c dargestellt, ist es auch möglich, mehrere endlose Seile gleichzeitig zu nutzen, die über entsprechende Umlenkrollen an eine gemeinsame Führungseinrichtung, wie einer Führungskette und Führungszahnrädern, befestigt sind, so dass sie gemeinsam über die Innenwände 21a bis 21d des Fallschachts 21 bewegt werden können. Like in the 3c illustrated, it is also possible to use several endless ropes at the same time, which are attached via corresponding pulleys to a common guide device, such as a guide chain and guide gears, so that they together over the inner walls 21a to 21d of the chute 21 can be moved.

Durch die mehrfachen Seile werden die Innenwände 21a bis 21d in einem Umlauf um den Fallschacht 21 entsprechend mehrfach überstrichen, was zu einer besseren Reinigungsleistung führt. Through the multiple ropes are the inner walls 21a to 21d in a loop around the chute 21 repeatedly overlined, which leads to a better cleaning performance.

Zusätzlich kann auch eine Schaberklinge 37 oder ein Spatel vorgesehen sein, der zwischen den zwei im Wesentlichen parallel verlaufenden Seilen angeordnet und an diesen befestigt ist. Die Schaberklinge 37 wird daher mit der Bewegung der Seile in deren Längsrichtung mitbewegt, um so über die Innenwand 21d zu streifen. Durch die Seile, einerseits, und die Schaberklinge 37, andererseits, kann daher ein Überstreifen der Innenwände 21a bis 21d des Fallschachts 21 in zwei Richtungen tangential zu den Innenwänden 21a bis 21d stattfinden, so dass eine verbesserte Reinigungsleistung erreicht werden kann. In addition, a scraper blade can also be used 37 or a spatula disposed between and attached to the two substantially parallel ropes. The scraper blade 37 is therefore moved along with the movement of the cables in the longitudinal direction, so as to over the inner wall 21d to strip. Through the ropes, on the one hand, and the scraper blade 37 On the other hand, therefore, can be a gluing of the inner walls 21a to 21d of the chute 21 in two directions tangential to the inner walls 21a to 21d take place, so that an improved cleaning performance can be achieved.

Während in den 3a und 3b das endlose Seil eine Wandung umschließt, ist es in einer in 3d dargestellten Abwandlung auch möglich, das endlose Seil durch eine Umlenkrolle 38 so zu führen, dass es innerhalb des Fallschachts 21 verläuft, so dass der hinlaufende und der rücklaufende Abschnitt des Seils 22 beide in Auflage gegen die Innenwand 21d des Fallschachts 21 kommen. Eine derartige Führung des Seils hat den Vorteil eines geringeren Raumbedarfs, da kein Freiraum für den außerhalb des Fallschachts 21 verlaufenden Abschnitt des Seils, wie in 3a gezeigt, erforderlich ist. Darüber hinaus wird die Innenwand 21d durch das doppelt verlaufende Seil entsprechend doppelt überstrichen, was zu einer besseren Reinigungsleistung führt. While in the 3a and 3b the endless rope enclosing a wall, it is in an in 3d illustrated modification also possible, the endless rope through a pulley 38 so to lead it inside the chute 21 runs so that the trailing and the returning section of the rope 22 both in abutment against the inner wall 21d of the chute 21 come. Such guidance of the rope has the advantage of a smaller space requirement, since no free space for the outside of the chute 21 extending section of the rope, as in 3a shown is required. In addition, the inner wall 21d twice overlined by the double rope, resulting in a better cleaning performance.

Die 4a und 4b zeigen eine dritte Ausführungsform, in welcher der oberen und der unteren Führungseinrichtung jeweils eine Wickeleinrichtung 41 zugeordnet ist, welche das Seil 22 aufwickeln und abwickeln können. Durch entsprechende Steuerung eines Antriebs (nicht dargestellt) der Wickeleinrichtungen 41 kann das Seil so in eine Hin- und Herbewegung in Längsrichtung des Seils versetzt werden. The 4a and 4b show a third embodiment, in which the upper and the lower guide means each have a winding device 41 is assigned, which is the rope 22 can wind up and unwind. By appropriate control of a drive (not shown) of the winding devices 41 For example, the rope can be moved in a reciprocating motion in the longitudinal direction of the rope.

Die Führungseinrichtungen können, wie in der 4b dargestellt, als Zustellachsen oder als Laufschienen 42 ausgebildet sein, an denen die Wickeleinrichtungen 41 gleitend befestigt sind, beispielsweise mit einem Schlitten (nicht dargestellt), der in der Laufschiene 42 fährt. In der 4b ist beispielhaft eine Laufschiene 42 dargestellt, der eine Wickeleinrichtung 41 zugeordnet ist, um diese zu führen und zu halten, und über die Wickeleinrichtung 41 das diese umlaufende Seil 22. Mittels der Laufschiene 42 kann das Seil 22 über die Oberflache der Innenwand 21d hinwegbewegt werden. Für die weiteren Innenwände 21a, ..., 21c des Fallschachttrichters 21 können ebenfalls jeweils Laufschienen vorgesehen sein, an denen Wickeleinrichtungen angeordnet sind, denen entsprechende Seile zugeordnet sind; der Klarheit der Darstellung wegen wurde in der 4b auf deren Darstellung verzichtet.The management facilities can, as in the 4b shown, as infeed axes or as rails 42 be formed, where the winding devices 41 are slidably mounted, for example, with a carriage (not shown), in the running rail 42 moves. In the 4b is an example of a running rail 42 shown, which is a winding device 41 is assigned to guide and hold them, and the winding device 41 the this circulating rope 22 , By means of the track 42 can the rope 22 over the surface of the inner wall 21d be moved away. For the other interior walls 21a , ..., 21c of the downfall funnel 21 it is also possible in each case to provide slide rails on which winding devices are arranged, which corresponding ropes are assigned; Because of the clarity of the presentation was in the 4b waived their representation.

In den ersten bis dritten Ausführungsformen wurden Beispiele gegeben, in denen ein flexibles Abstreifelement 22 in einer vertikalen Richtung im Bereich einer Innenwand verläuft. Dies ist jedoch nicht beschränkend, und wie in der in den 5a und 5b gezeigten vierten Ausführungsform dargestellt, kann die Fallschachtanordnung 20 auch so ausgebildet sein, dass ein flexibles Abstreifelement 22 sich benachbart einer Innenwand 21a, ..., 21d des Fallschachts 21 in einer im Wesentlichen horizontalen Richtung erstreckt, beispielsweise als endloses Seil, das über Umlenkrollen einer Winkeleinrichtung 41 geführt wird. In the first to third embodiments, examples have been given in which a flexible stripping element 22 runs in a vertical direction in the region of an inner wall. However, this is not limiting, and as in the 5a and 5b shown fourth embodiment, the chute arrangement 20 also be designed so that a flexible scraper element 22 adjacent to an interior wall 21a , ..., 21d of the chute 21 extends in a substantially horizontal direction, for example as an endless rope, the deflection rollers of an angle device 41 to be led.

Bevorzugt ist für jede Innenwand 21, ..., 21d des Fallschachts 21 jeweils ein flexibles Abstreifelement 22 vorgesehen, dass beispielsweise als ein endloses Seil ausgeführt sein kann, welches so angeordnet ist, die betreffende Innenwand 21d zu umfassen, wie es in der 5a am Beispiel der Innenwand 21d dargestellt ist. Preferred is for each inner wall 21 , ..., 21d of the chute 21 one flexible stripping element each 22 provided that, for example, can be designed as an endless rope, which is arranged so the respective inner wall 21d to embrace how it is in the 5a the example of the inner wall 21d is shown.

Die Innenwände 21a, ..., 21d des Fallschachts 21 können sich in horizontaler Richtung im Wesentlichen geradlinig erstrecken, oder können konkav, insbesondere bombiert ausgebildet sein, so dass sie in Richtung des Inneren des Fallschachts 21 weisend gebogen sind, wie in der 4a am Beispiel der Innenwand 21b dargestellt. The interior walls 21a , ..., 21d of the chute 21 may extend in a substantially straight line in the horizontal direction, or may be concave, in particular cambered, so that they are in the direction of the interior of the chute 21 bent as shown in the 4a the example of the inner wall 21b shown.

Die Umlenkrollen der Führungsmittel 24 sind jeweiligen Führungseinrichtungen (nicht dargestellt) zugeordnet, welche eingerichtet sein können, die Umlenkrollen in einer im Wesentlichen vertikalen Richtung zu bewegen, wie durch die Pfeile der 5b angezeigt, so dass das Abstreifelement 22 der Erstreckung der Innenwand 21a des Fallschachts 21 folgend in einer im Wesentlichen vertikalen Richtung tangential zur Oberfläche der Innenwand 21a bewegt wird und diese in im Wesentlichen vertikaler Richtung abstreift. Als Führungseinrichtungen können Band- oder Seilzüge vorgesehen sein, ähnlich den mit Bezug auf die erste bis vierte Ausführungsform beschriebenen. Ebenfalls ist es möglich, die Führungseinrichtungen als Führungen, insbesondere Linearführungen, auszugestalten, wobei die Umlenkrollen jeweils an einem in der Führung laufenden Schlitten (nicht dargestellt) befestigt sind, der elektromotorisch, pneumatisch oder hydraulisch betätigt wird. Die Bewegungsachse kann dabei in geeigneter Weise im Wesentlichen senkrecht, im Wesentlichen dem Verlauf des seitlichen Randes der Innenwand 21a folgend, oder auf andere geeignete weise ausgerichtet sein.The pulleys of the guide means 24 are associated with respective guide means (not shown) which may be arranged to move the diverting pulleys in a substantially vertical direction as indicated by the arrows of FIGS 5b displayed so that the wiper element 22 the extent of the inner wall 21a of the chute 21 following in a substantially vertical direction tangential to the surface of the inner wall 21a is moved and this wipes in a substantially vertical direction. As guide means may be provided band or cables, similar to those described with reference to the first to fourth embodiments. It is also possible to design the guide devices as guides, in particular linear guides, wherein the deflection rollers are each attached to a slide (not shown) running in the guide, which is actuated by an electric motor, pneumatically or hydraulically. The movement axis can be suitably substantially perpendicular, substantially the course of the lateral edge of the inner wall 21a following or otherwise appropriate.

Während die Erfindung im Vorstehenden am Beispiel bevorzugter Ausführungsformen beschrieben wurde, sind diese nicht beschränkend. So können verschiedene Aspekte der verschiedenen Ausführungsformen kombiniert oder gegeneinander ausgetauscht werden. While the invention has been described above by way of example of preferred embodiments, these are not limiting. Thus, various aspects of the various embodiments may be combined or interchanged.

Insbesondere können in einer Fallschachtanordnung 20 verschiedene Arten von Abstreifelementen 22 und/oder Führungseinrichtungen kombiniert werden. In particular, in a chute arrangement 20 different types of scraper elements 22 and / or leadership facilities are combined.

Auch sind die Führungseinrichtungen nicht auf die beschriebenen Beispiele begrenzt. So können anstatt der beschriebenen Führungseinrichtungen beispielsweise auch als Führungen, insbesondere Linearführungen, ausgestaltete Führungseinrichtungen vorgesehen werden, die einen in der Führung laufenden Schlitten (nicht dargestellt) aufweisen, der elektromotorisch, pneumatisch oder hydraulisch betätigt wird. Also, the guide means are not limited to the examples described. Thus, instead of the guide means described, for example, as guides, in particular linear guides, designed guide means are provided which have a running in the guide carriage (not shown), which is actuated by electric motor, pneumatic or hydraulic.

Ebenfalls können Führungseinrichtungen verwendet werden, die in Form einer Gleitschiene ausgeführt sind, an denen ein Abstreifelement gleitend, beispielsweise durch ein in der Schiene angeordnetes Gleitelement oder eine Rolle, gleitend gehalten wird. Also, guide means may be used which are in the form of a slide rail on which a scraper member is slidably held, for example, by a sliding member or roller disposed in the rail.

Während in den vorstehend beschriebenen Ausführungsformen Beispiele gegeben wurden, in denen das Abstreifelement 22 mittels der ersten und der zweiten Führungseinrichtung relativ zu einer Innenwand 21a, ..., 21d des Fallschachts 21 bewegt wird, ist dies nicht beschränkend, und es ist ebenso möglich, den Fallschacht selbst durch geeignete Antriebsmittel zu bewegen. So kann beispielsweise der Fallschacht 21 rotationssymmetrisch ausgestaltet sein und durch entsprechende Antriebsmittel in eine Rotationsbewegung versetzt werden, so dass sich die Innenwand des Fallschachts 21 mit Bezug zum Abstreifelement 22 bewegt. Das Abstreifelement 22 kann dabei durch entsprechende erste und zweite Führungseinrichtungen ortsfest gehalten werden, während sich die Innenwand an diesem vorbei bewegt. Auch ist es möglich, ein bewegliches Abstreifelement mit einem beweglichen Fallschacht zu kombinieren. While in the embodiments described above, examples have been given in which the stripping element 22 by means of the first and second guide means relative to an inner wall 21a , ..., 21d of the chute 21 is moved, this is not limiting, and it is also possible to move the chute itself by suitable drive means. For example, the chute 21 Be configured rotationally symmetrical and are offset by appropriate drive means in a rotational movement, so that the inner wall of the chute 21 with reference to the stripping element 22 emotional. The stripping element 22 can be held stationary by corresponding first and second guide means, while the inner wall moves past this. It is also possible to combine a movable stripping element with a movable chute.

Die Führungseinrichtungen können sowohl außerhalb als auch innerhalb des durch den Fallschacht aufgespannten Raumes angeordnet sein. Werden die Führungseinrichtungen innerhalb des Fallschachts angeordnet, können bevorzugt Abdeckungen vorgesehen werden, um die Führungseinrichtungen vor einem Beschmieren zu schützen, und/oder zusätzliche Abstreifmittel, die beispielsweise an dem flexiblen Abstreifelement angeordnet sein können, um die innerhalb des Fallschachts angeordneten Führungseinrichtungen zu überstreifen und so zu reinigen. The guide devices can be arranged both outside and inside the space defined by the chute. If the guide means are disposed within the chute, covers may be provided to protect the guide means from smearing, and / or additional scraper means, which may be disposed on the flexible scraper member, for example, within the chute arranged to overlap guide means and thus to clean.

Weiter kann die Fallschachtanordnung eine Temperiereinrichtung aufweisen zum Temperieren der zumindest einen Innenwand 21a, ..., 21d auf eine Temperatur, die unterhalb einer Schwelle für das Aushärten des Bindemittels liegt, bevorzugt unterhalb 70° C. Furthermore, the chute arrangement can have a tempering device for tempering the at least one inner wall 21a , ..., 21d to a temperature which is below a threshold for the curing of the binder, preferably below 70 ° C.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Partikeln particles
22
Dosiervorrichtung metering
33
Fallschacht chute
44
Auflösevorrichtung dissolver
55
Partikelvorhang particle curtain
66
Düse jet
77
Mischvorrichtung mixing device
88th
Mischwerkzeuge Mixing tools
99
Welle wave
1010
Fallschachtanordnung Chute arrangement
2020
Fallschachtanordnung Chute arrangement
2121
Fallschacht chute
21a, ...21d21a, ... 21d
Innenwand inner wall
2222
Abstreifelement stripping element
2323
Halteelement retaining element
2424
Führungsmittel guide means
2525
Führungselement guide element
2626
Antriebsmittel drive means
3131
Umlenkeinrichtung deflecting
3232
Umlenkeinrichtung deflecting
3333
Spannmittel clamping means
3434
Spannmittel clamping means
3535
Reinigungseinrichtung cleaning device
3737
Schaberklinge scraper blade
3838
Umlenkrolle idler pulley
4141
Winkeleinrichtung angle device
4242
Laufschiene runner
5151
Innenwand inner wall

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102010064339 A1 [0006] DE 102010064339 A1 [0006]
  • WO 2011/134844 A1 [0009, 0011, 0012, 0013, 0014] WO 2011/134844 A1 [0009, 0011, 0012, 0013, 0014]

Claims (30)

Fallschachtanordnung, insbesondere für eine Vorrichtung zur Beleimung von Partikeln (1), die zumindest teilweise aus zur Herstellung von Werkstoffplatten geeigneten Fasern und/oder Spänen bestehen, wobei die Fallschachtanordnung (10; 20) einen Fallschacht (21) aufweist, der einen Einlass zur Zuführung der Partikel (1) und einen Auslass zur Abgabe der Partikel aufweist; dadurch gekennzeichnet, dass die Fallschachtanordnung (10; 20) weiter aufweist: eine erste Führungseinrichtung; eine zweite Führungseinrichtung; und zumindest ein flexibles Abstreifelement (22) zum Reinigen zumindest einer Innenwand (21a, ..., 21d) des Fallschachtes (21); wobei die erste Führungseinrichtung und die zweite Führungseinrichtung eingerichtet sind, das zumindest eine Abstreifelement (22) zu halten und zu führen, derart, eine Relativbewegung in tangentialer Richtung zu der zumindest einen Innenwand (21a, ..., 21d) zwischen dem Abstreifelement (22) und der zumindest einen Innenwand (21a, ..., 21d) des Fallschachts (21) zu erlauben, wobei weiter Antriebsmittel (26) vorgesehen sind, die eingerichtet sind, auf den Fallschacht (21), die erste Führungseinrichtung, die zweite Führungseinrichtung und/oder das zumindest eine Abstreifelement (22) zur Erzeugung der Relativbewegung einzuwirken.Chute arrangement, in particular for a device for gluing particles ( 1 ), which consist at least partially of fibers and / or chips suitable for producing material plates, wherein the drop shaft arrangement ( 10 ; 20 ) a chute ( 21 ) having an inlet for feeding the particles ( 1 ) and an outlet for dispensing the particles; characterized in that the chute arrangement ( 10 ; 20 ) further comprises: a first guide means; a second guide means; and at least one flexible stripping element ( 22 ) for cleaning at least one inner wall ( 21a , ..., 21d ) of the chute ( 21 ); wherein the first guide means and the second guide means are arranged, the at least one scraper element ( 22 ) to hold and guide, in such a way, a relative movement in the tangential direction to the at least one inner wall ( 21a , ..., 21d ) between the stripping element ( 22 ) and the at least one inner wall ( 21a , ..., 21d ) of the chute ( 21 ), whereby further drive means ( 26 ) are provided, which are arranged on the chute ( 21 ), the first guide device, the second guide device and / or the at least one stripping element ( 22 ) to produce the relative movement. Fallschachtanordnung (10; 20) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das zumindest eine flexible Abstreifelement (22) als Draht, als Seil, als Band oder als Kette ausgebildet ist, wobei das zumindest eine Abstreifelement (22) von der ersten Führungseinrichtung und der zweiten Führungseinrichtung gespannt gehalten wird. Chute arrangement ( 10 ; 20 ) according to claim 1, characterized in that the at least one flexible stripping element ( 22 ) is formed as a wire, as a rope, as a band or as a chain, wherein the at least one stripping element ( 22 ) is kept taut by the first guide means and the second guide means. Fallschachtanordnung (10; 20) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass Antriebsmittel vorgesehen sind, die eingerichtet sind, das zumindest eine flexible Abstreifelement (22) in eine Hin- und Herbewegung in Richtung der Längserstreckung des Abstreifelements (22) zu versetzen.Chute arrangement ( 10 ; 20 ) according to claim 2, characterized in that drive means are provided, which are arranged, the at least one flexible stripping element ( 22 ) in a reciprocating motion in the direction of the longitudinal extent of the stripping element ( 22 ) to move. Fallschachtanordnung (10; 20) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Führungseinrichtung und die zweite Führungseinrichtung jeweils eine Wickeleinrichtung (41) aufweisen, wobei das flexible Abstreifelement (22) mit den Wickeleinrichtungen (41) verbunden ist, um von den Wickeleinrichtungen (41) aufgewickelt und abgewickelt werden zu können. Chute arrangement ( 10 ; 20 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the first guide device and the second guide device each have a winding device ( 41 ), wherein the flexible stripping element ( 22 ) with the winding devices ( 41 ) is connected to the winding devices ( 41 ) can be wound up and handled. Fallschachtanordnung (10; 20) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das flexible Abstreifelement (22) endlos ausgebildet ist.Chute arrangement ( 10 ; 20 ) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the flexible stripping element ( 22 ) is formed endlessly. Fallschachtanordnung (10; 20) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass Antriebsmittel vorgesehen sind, die eingerichtet sind, das endlose Abstreifelement (22) in eine umlaufende Bewegung zu versetzen.Chute arrangement ( 10 ; 20 ) according to claim 5, characterized in that drive means are provided, which are arranged, the endless scraper element ( 22 ) in a circumferential movement. Fallschachtanordnung (10; 20) nach einem der Ansprüche 5 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Führungseinrichtung eine erste Umlenkeinrichtung (31) aufweist und die zweite Führungseinrichtung eine zweite Umlenkeinrichtung (32) aufweist, wobei das flexible Abstreifelement (22) um die erste und die zweite Umlenkeinrichtung (31; 32) laufend ausgebildet ist. Chute arrangement ( 10 ; 20 ) according to one of claims 5 to 6, characterized in that the first guide device comprises a first deflection device ( 31 ) and the second guide device has a second deflection device ( 32 ), wherein the flexible stripping element ( 22 ) around the first and the second deflection device ( 31 ; 32 ) is continuously trained. Fallschachtanordnung (10; 20) nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das endlose flexible Abstreifelement (22) so angeordnet ist, dass es eine die Innenwand (21a, ..., 21d) aufweisende Wandung des Fallschachts (21) umschließend verläuft. Chute arrangement ( 10 ; 20 ) according to one of claims 5 to 7, characterized in that the endless flexible stripping element ( 22 ) is arranged so that it has an inner wall ( 21a , ..., 21d ) wall of the chute ( 21 ) runs around. Fallschachtanordnung (10; 20) nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das endlose Abstreifelement (22) so angeordnet ist, dass es im Bereich der Innenwand (21a, ..., 21d) innerhalb des Fallschachts (21) verlaufend angeordnet ist.Chute arrangement ( 10 ; 20 ) according to one of claims 5 to 7, characterized in that the endless stripping element ( 22 ) is arranged so that it is in the region of the inner wall ( 21a , ..., 21d ) within the chute ( 21 ) is arranged running. Fallschachtanordnung (10; 20) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das zumindest eine endlose Abstreifelement (22) sich benachbart der zumindest einer Innenwand (21a, ..., 21d) des Fallschachts (21) in einer im Wesentlichen horizontalen Richtung erstreckt.Chute arrangement ( 10 ; 20 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one endless stripping element ( 22 ) adjacent to the at least one inner wall ( 21a , ..., 21d ) of the chute ( 21 ) extends in a substantially horizontal direction. Fallschachtanordnung (10; 20) nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass das zumindest eine flexible Abstreifelement (22) sich benachbart der zumindest einer Innenwand (21a, ..., 21d) des Fallschachts (21) in einer im Wesentlichen vertikalen Richtung erstreckt und/oder einer Form des Fallschachts (21) in vertikaler Richtung entsprechend verläuft.Chute arrangement ( 10 ; 20 ) according to one of claims 1 to 10, characterized in that the at least one flexible stripping element ( 22 ) adjacent to the at least one inner wall ( 21a , ..., 21d ) of the chute ( 21 ) extends in a substantially vertical direction and / or a shape of the chute ( 21 ) runs in the vertical direction accordingly. Fallschachtanordnung (10; 20) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die erste und/oder die zweite Führungseinrichtung aufweist: eine Mehrzahl von Führungsmitteln (24), insbesondere Führungsrollen oder Führungszahnrädern, und ein endloses Führungselement (25), insbesondere ein endloses Führungsseil, ein endloses Führungsband, ein endloser Führungsdraht oder eine endlose Führungskette, welches beziehungsweise welche die Führungsmittel (24) umläuft, wobei das zumindest eine Abstreifelement (22) direkt oder über Haltemittel (23) und/oder Umlenkmittel (31, 32) an das endlose Führungselement (25) befestigt ist.Chute arrangement ( 10 ; 20 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the first and / or the second guide device comprises: a plurality of guide means ( 24 ), in particular guide rollers or guide gears, and an endless guide element ( 25 ), in particular an endless guide wire, an endless guide band, an endless guide wire or an endless guide chain, which or the guide means ( 24 ), wherein the at least one stripping element ( 22 ) directly or via holding means ( 23 ) and / or deflection means ( 31 . 32 ) to the endless guide element ( 25 ) is attached. Fallschachtanordnung (10; 20) nach Anspruch 12, wobei die Führungsmittel (22) so angeordnet sind, das endlose Führungselement (25) so zu spannen, dass das endlose Führungselement (25) im Bereich der zumindest einen Innenwand (21a, ..., 21d) des Fallschacht (21) in einer im Wesentlichen horizontalen Ebene verläuft.Chute arrangement ( 10 ; 20 ) according to claim 12, wherein the guide means ( 22 ) are arranged, the endless guide element ( 25 ) so that the endless guide element ( 25 ) in the region of the at least one inner wall ( 21a , ..., 21d ) of the chute ( 21 ) runs in a substantially horizontal plane. Fallschachtanordnung (10; 20) nach Anspruch 12, wobei die Führungsmittel (22) so angeordnet sind, das endlose Führungselement (25) so zu spannen, dass das endlose Führungselement (25) sich im Bereich der zumindest einen Innenwand (21a, ..., 21d) des Fallschacht (21) im Wesentlichen vertikal erstreckt und/oder einer Form der Innenwand (21a, ..., 21d) des Fallschachts (21) in vertikaler Richtung entsprechend verläuft. Chute arrangement ( 10 ; 20 ) according to claim 12, wherein the guide means ( 22 ) are arranged, the endless guide element ( 25 ) so that the endless guide element ( 25 ) in the region of the at least one inner wall ( 21a , ..., 21d ) of the chute ( 21 ) extends substantially vertically and / or a shape of the inner wall ( 21a , ..., 21d ) of the chute ( 21 ) runs in the vertical direction accordingly. Fallschachtanordnung (10; 20) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass weiter Spannmittel (33, 34) vorgesehen sind, die eingerichtet sind, so auf die erste Führungseinrichtung und/oder die zweite Führungseinrichtung und/oder das zumindest eine Abstreifelement (22) zu wirken, dass das zumindest eine Abstreifelement (22) unter Spannung gehalten wird.Chute arrangement ( 10 ; 20 ) according to one of the preceding claims, characterized in that further clamping means ( 33 . 34 ) are provided, which are arranged on the first guide device and / or the second guide device and / or the at least one stripping element ( 22 ), that the at least one stripping element ( 22 ) is kept under tension. Fallschachtanordnung (10; 20) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Reinigungseinrichtung (35) zum Reinigen des zumindest einen Abstreifelements (22) vorgesehen ist.Chute arrangement ( 10 ; 20 ) according to one of the preceding claims, characterized in that a cleaning device ( 35 ) for cleaning the at least one stripping element ( 22 ) is provided. Fallschachtanordnung (10; 20) nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass das Abstreifelement (22) an der Reinigungseinrichtung (35) vorbei verlaufend oder durch die Reinigungseinrichtung (35) hindurch verlaufend geführt ist.Chute arrangement ( 10 ; 20 ) according to claim 16, characterized in that the stripping element ( 22 ) at the cleaning device ( 35 ) passing by or through the cleaning device ( 35 ) is guided running therethrough. Fallschachtanordnung (10; 20) nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Reinigungseinrichtung (35) als ein Fluidbad, eine Bürste, eine Abstreiferkante, oder ein Abstreifzylinder ausgeführt ist. Chute arrangement ( 10 ; 20 ) according to claim 17, characterized in that the cleaning device ( 35 ) is designed as a fluid bath, a brush, a scraper edge, or a stripping cylinder. Fallschachtanordnung (10; 20) nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Reinigungseinrichtung (35) als ein im Verfahrweg des zumindest einen Abstreifelements (22) einbringbares Hindernis ausgebildet ist. Chute arrangement ( 10 ; 20 ) according to claim 17, characterized in that the cleaning device ( 35 ) as a in the travel of the at least one scraper element ( 22 ) einbringbares obstacle is formed. Fallschachtanordnung (10; 20) nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass das einbringbare Hindernis in einer die zumindest eine Innenwand (21a, ..., 21d) aufweisende Wandung des Fallschachts (21) angeordnet ist, wobei das einbringbare Hindernis zwischen einer ersten Stellung, in der das Hindernis von der Innenwand (21a, ..., 21d) in Richtung des Inneren des Fallschachts (21) vorsteht, und einer zweiten Stellung, in der das Hindernis nicht über die Innenwand (21a, ..., 21d) vorsteht, verstellbar ist.Chute arrangement ( 10 ; 20 ) according to claim 19, characterized in that the insertable obstacle in one of the at least one inner wall ( 21a , ..., 21d ) wall of the chute ( 21 ), wherein the insertable obstacle between a first position in which the obstacle from the inner wall ( 21a , ..., 21d ) in the direction of the interior of the chute ( 21 ) and a second position in which the obstacle does not protrude beyond the inner wall ( 21a , ..., 21d ) protrudes, is adjustable. Fallschachtanordnung (10; 20) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass weiter zumindest eine Schaberklinge oder ein Spatel vorgesehen ist, die beziehungsweise der an dem zumindest einen Abstreifelement (22) befestigt ist.Chute arrangement ( 10 ; 20 ) according to one of the preceding claims, characterized in that further at least one scraper blade or a spatula is provided, which or on the at least one scraper element ( 22 ) is attached. Fallschachtanordnung (10; 20) nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, dass zwei im Bereich der Innenwand (21a, ..., 21d) des Fallschachts (21) im Wesentlichen parallel verlaufende Abstreifelemente (22) vorgesehen sind, wobei die zumindest eine Schaberklinge beziehungsweise Spatel zwischen den zwei parallel verlaufenden Abstreifelementen (22) angeordnet und an diesen befestigt ist.Chute arrangement ( 10 ; 20 ) according to claim 21, characterized in that two in the region of the inner wall ( 21a , ..., 21d ) of the chute ( 21 ) substantially parallel stripping elements ( 22 ) are provided, wherein the at least one doctor blade or spatula between the two parallel stripping elements ( 22 ) is arranged and secured thereto. Fallschachtanordnung (10; 20) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Fallschacht (21) sich in Fallrichtung der Partikel von oben nach unten im Querschnitt verjüngend ausgebildet ist. Chute arrangement ( 10 ; 20 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the chute ( 21 ) is formed in the direction of fall of the particles from top to bottom in cross-section tapered. Fallschachtanordnung (10; 20) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Fallschacht zylindrisch, konisch, würfelförmig, als regelmäßiges oder unregelmäßiges Vieleck, oder keilförmig ausgeführt ist.Chute arrangement ( 10 ; 20 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the chute is cylindrical, conical, cube-shaped, designed as a regular or irregular polygon, or wedge-shaped. Fallschachtanordnung (10; 20) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Fallschacht im Bereich des Einlasses und im Bereich des Auslasses Querschnitte unterschiedlicher Form aufweist. Chute arrangement ( 10 ; 20 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the chute in the region of the inlet and in the region of the outlet has cross sections of different shape. Fallschachtanordnung (10; 20) nach Anspruch 25, dadurch gekennzeichnet, dass die Querschnitte unterschiedlicher Form ausgewählt sind aus kreisförmig, ellipsenförmig, quadratisch, rechteckig, einer Form eines regelmäßigen oder unregelmäßigen Vielecks, und einer Form bestehend aus zusammengesetzten Bogensegmenten.Chute arrangement ( 10 ; 20 ) according to claim 25, characterized in that the cross-sections of different shape are selected from circular, elliptical, square, rectangular, a shape of a regular or irregular polygon, and a shape consisting of composite arc segments. Fallschachtanordnung (10; 20) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Fallschacht (21) mehrteilig ausgebildet ist, mit einer Mehrzahl von Wandungen, die jeweils eine Innenwand (21a, ..., 21d) des Fallschachts (21) ausbilden. Chute arrangement ( 10 ; 20 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the chute ( 21 ) is formed in several parts, with a plurality of walls, each having an inner wall ( 21a , ..., 21d ) of the chute ( 21 ) train. Fallschachtanordnung (10; 20) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Fallschacht (21) eine im Wesentlichen konkave Form aufweist. Chute arrangement ( 10 ; 20 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the chute ( 21 ) has a substantially concave shape. Fallschachtanordnung (10; 20) nach einem der einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die zumindest eine Innenwand (21a, ..., 21d) zumindest einmal in zwei Minuten abgestreift wird.Chute arrangement ( 10 ; 20 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one inner wall ( 21a , ..., 21d ) is stripped off at least once every two minutes. Fallschachtanordnung (10; 20) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass weiter eine Temperiereinrichtung vorgesehen ist zum Temperieren der zumindest einen Innenwand (21a, ..., 21d) auf eine Temperatur, die unterhalb einer Schwelle für das Aushärten des Bindemittels liegt, bevorzugt unterhalb 70° C. Chute arrangement ( 10 ; 20 ) according to one of the preceding claims, characterized in that a tempering device is further provided for tempering the at least one inner wall ( 21a , ..., 21d ) to a temperature which is below a threshold for the curing of the binder, preferably below 70 ° C.
DE201220104539 2012-11-22 2012-11-22 Chute arrangement, in particular for a device for gluing particles in the course of the production of material plates Expired - Lifetime DE202012104539U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201220104539 DE202012104539U1 (en) 2012-11-22 2012-11-22 Chute arrangement, in particular for a device for gluing particles in the course of the production of material plates
CN201320744585.9U CN203863799U (en) 2012-11-22 2013-11-21 Declined material channel structure

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201220104539 DE202012104539U1 (en) 2012-11-22 2012-11-22 Chute arrangement, in particular for a device for gluing particles in the course of the production of material plates

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202012104539U1 true DE202012104539U1 (en) 2014-02-27

Family

ID=50337247

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201220104539 Expired - Lifetime DE202012104539U1 (en) 2012-11-22 2012-11-22 Chute arrangement, in particular for a device for gluing particles in the course of the production of material plates

Country Status (2)

Country Link
CN (1) CN203863799U (en)
DE (1) DE202012104539U1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011134844A1 (en) 2010-04-30 2011-11-03 Imal S.R.L. Apparatus for injecting chemical components into a flow of loose wooden material
DE102010064339A1 (en) 2010-12-29 2012-07-05 Dieffenbacher GmbH Maschinen- und Anlagenbau Method and device for wetting spreading material, in particular of fibers and / or chips, with a fluid

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011134844A1 (en) 2010-04-30 2011-11-03 Imal S.R.L. Apparatus for injecting chemical components into a flow of loose wooden material
DE102010064339A1 (en) 2010-12-29 2012-07-05 Dieffenbacher GmbH Maschinen- und Anlagenbau Method and device for wetting spreading material, in particular of fibers and / or chips, with a fluid

Also Published As

Publication number Publication date
CN203863799U (en) 2014-10-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2922670B1 (en) Fall duct arrangement with a dual cleaning device, in particular for a device for gluing particles in the course of producing material boards
DE102009057916B4 (en) Method and apparatus for continuous mixing of fibers with a binder
EP2922671B1 (en) Free-fall shaft arrangement with double cleaning unit, more particularly for a device for the gluing of particles during production of board
DE2657567A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR TRIMMING A WET FIBEROUS UNWOVEN MAT
EP2125312B1 (en) Dispersion installation
DE3143895A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR GLUING PARTICLE-SHAPED GOODS, ESPECIALLY CHIPS
DE102018002474A1 (en) Mixing device for fibers or chips and binders
DE202013105331U1 (en) Chute arrangement with improved cleaning
DE202012104539U1 (en) Chute arrangement, in particular for a device for gluing particles in the course of the production of material plates
DE102012111308A1 (en) Chute arrangement, in particular for a device for gluing particles in the course of the production of material plates
EP2922672B1 (en) Fall duct arrangement, device, and method for cleaning a fall duct, in particular a device for gluing particles
EP2868822A1 (en) Sieve device for separating and removing contaminants from waste water
DE202012104541U1 (en) Chute arrangement
DE102019112307A1 (en) Method and device for cleaning a surface of a conveyor belt from residues of mined raw materials and overburden
WO2019185236A1 (en) Mixing device for fibres or chips and a binder
WO2014079986A1 (en) Cleaning arrangement for fall ducts, in particular for a device for gluing particles in the course of producing material boards
DE202012104540U1 (en) Chute arrangement and in particular apparatus for gluing particles
EP2524725A1 (en) Device for removing screenings from a liquid
DE102017110189A1 (en) Rolling rod infeed for a continuous roll bar carpet of a continuous press, roll bar carpet, press and method of guiding an endless roll bar carpet
DE1924693A1 (en) Apparatus and method for processing pulp
DE102017111093A1 (en) Spreader for producing a grit mat and method for operating such a spreader
DE959984C (en) Mixing machine working continuously
EP1201381B1 (en) Apparatus for distributing loose material on a continuously travelling support
DE1757249C3 (en)
DE202019102963U1 (en) Device for applying glue to particles

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20140410

R156 Lapse of ip right after 3 years