DE202012103959U1

DE202012103959U1 - Device for the height-adjustable arrangement of a side rail

Info

Publication number: DE202012103959U1
Application number: DE202012103959U
Authority: DE
Original assignee: Hermann Bock GmbH
Current assignee: Hermann Bock GmbH
Priority date: 2012-10-16
Filing date: 2012-10-16
Publication date: 2012-10-25
Anticipated expiration: 2022-10-17

Abstract

Vorrichtung zur höhenverstellbaren Anordnung eines Seitengitters (5) an einem Bett (1), mit einem in einer bettseitigen Führungsschiene (9) höhenverfahrbar geführten Gleitelement (10), an dem verschwenkbar ein Seitengitterholm (6) des Seitengitters (5) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Drehpunkt (12) für eine Verschwenkbewegung des Seitengitterholms (6) außerhalb der von der Führungsschiene (9) bereitgestellten Führungsbahn liegt.Device for the height-adjustable arrangement of a side rail (5) on a bed (1), with a sliding element (10) which is guided in a height-adjustable manner in a bed-side guide rail (9) and on which a side rail (6) of the side rail (5) is pivotably arranged, characterized that the pivot point (12) for a pivoting movement of the side railing spar (6) lies outside the guideway provided by the guide rail (9).

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur höhenverstellbaren Anordnung eines Seitengitters an einem Bett, mit einem in einer bettseitigen Führungsnut höhenverstellbar geführten Gleitelement, an dem verschwenkbar ein Seitengitterholm des Seitengitters angeordnet ist.The invention relates to a device for height-adjustable arrangement of a side rail on a bed, with a height adjustable in a bed-side guide groove guided sliding on which a side rail side rail of the side rail is pivotally mounted.

Seitengitter für Betten sowie mit Seitengittern ausgerüstete Betten sind aus dem Stand der Technik an sich gut bekannt, weshalb es eines gesonderten druckschriftlichen Nachweises an dieser Stelle nicht bedarf.Side rails for beds and equipped with side rails beds are well known from the prior art, which is why it does not require a separate documentary evidence at this point.

Seitengitter für Betten finden insbesondere im Kranken- und/oder Pflegebereich Anwendung. Sie können typischerweise aus einer Nicht-Gebrauchsstellung in eine Gebrauchsstellung und umgekehrt überführt werden. Dabei ist bei einem sich in Nicht-Gebrauchsstellung befindlichen Seitengitter ein Einstieg ins Bett gestattet. In der Gebrauchsstellung dient das Seitengitter einer im Bett liegenden Person als Herausfallschutz.Side rails for beds are used in particular in the health and / or care sector. They can typically be transferred from a non-use position to a use position and vice versa. It is allowed at a located in non-use position side rails a step into the bed. In the position of use, the side rails of a person lying in bed serves as fall protection.

Es sind unterschiedliche Seitengitterausgestaltungsformen aus dem Stand der Technik bekannt geworden. Gemäß einem typischen Konstruktionsprinzip verfügt ein Seitengitter über vorzugsweise zwei Seitengitterholme, die in Hähenrichtung übereinander angeordnet sind. Die Seitengitterholme sind höhenverstellbar ausgerichtet und können so aus einer Nicht-Gebrauchsstellung in eine Gebrauchsstellung und umgekehrt verbracht werden. Aus dem Stand der Technik ist es in diesem Zusammenhang bekannt geworden, dass das Bett über Betthäupter verfügt, die jeweils Führungsschienen bereit stellen, in die die Seitengitterholme jeweils einendseitig höhenverstellbar eingehängt sind. Eine derartige Konstruktion ist beispielsweise aus der DE 20 2011 052 412 U1 bekannt.Different side rail designs of the prior art have become known. According to a typical construction principle, a side rail preferably has two side rail spars, which are arranged one above the other in the direction of the hook. The side rail spars are height adjustable and can be moved from a non-use position to a use position and vice versa. From the prior art, it has become known in this context that the bed has bed heads, each provide guide rails, in which the side rail spars are mounted on each side adjustable in height. Such a construction is for example from the DE 20 2011 052 412 U1 known.

Die Höhenverstellung eines Seitengitters der vorbeschriebenen Art erfolgt verwenderseitig in der Weise, dass zunächst eine Höhenverstellung bezüglich des einen Betthauptes und alsdann eine Höhenverstellung bezüglich des anderen Betthauptes vorgenommen wird. Es ergibt sich infolge dieser Handhabung ein Moment der Schrägstellung, nämlich dann, wenn das Seitengitter bzw. die Seitengitterholme des Seitengitters bezüglich des einen Betthauptes bereits höhenverfahren sind, hinsichtlich des anderen Betthauptes aber noch nicht. In dieser Zwischenstellung verlaufen die Seitengitterholme des Seitengitters zwischen den Betthäuptern diagonal zu der vom Bett bereitgestellten Liegefläche. Um diese Diagonalstellung zu ermöglichen, bedarf es einerseits eines Längsausgleichs sowie andererseits der Möglichkeit einer Verschwenkbewegung der Seitengitterholme relativ zum jeweils zugehörigen Betthaupt.The height adjustment of a side rail of the type described above takes place on the user side in such a way that first a height adjustment with respect to the one bed head and then a height adjustment with respect to the other bed head is made. It results as a result of this handling a moment of skew, namely, when the side rails or the side rails spars of the side rail are already height method with respect to the one bed head, but not with respect to the other bed head. In this intermediate position, the side rail spars of the side rails run diagonally between the bed heads diagonally to the lying surface provided by the bed. To enable this diagonal position, on the one hand requires a longitudinal compensation and on the other hand, the possibility of a pivoting movement of the side rail spars relative to the respective associated bed head.

Aus dem Stand der Technik ist in diesem Zusammenhang aus der EP 1 358 824 A1 eine Vorrichtung zur höhenverstellbaren Anordnung eines Seitengitters an einem Bett der eingangs genannten, d. h. gattungsgemäßen Art bekannt geworden. Diese vorbekannte Vorrichtung verfügt über ein Gleitelement, das höhenverfahrbar in einer bettseitigen Führungsschiene gelagert ist. Dieses Gleitelement dient der einendseitigen Abstützung eines Seitengitterholms eines Seitengitters, wobei zur Anordnung des Seitengitterholms am Gleitelement ein Verbindungselement dient, unter dessen Zwischenschaltung der Seitengitterholm am Gleitelement angeordnet ist.From the prior art is in this context from the EP 1 358 824 A1 a device for height-adjustable arrangement of a side rail on a bed of the aforementioned, ie generic type known. This known device has a sliding element, which is mounted vertically movable in a bed-side guide rail. This sliding element serves the one-sided support of a side rail spar of a side rail, wherein for the arrangement of the side rail spar on the sliding element serves a connecting element, is arranged under the interposition of the side rail spar on the sliding element.

Das Verbindungselement ist verdrehbar am Gleitelement angeordnet. Hierdurch wird sichergestellt, dass der Seitengitterholm im Falle einer bestimmungsgemäßen Höhenverstellung relativ gegenüber dem Betthaupt verschwenken kann.The connecting element is rotatably arranged on the sliding element. This ensures that the side rail spar can pivot relative to the bed head in the case of a proper height adjustment.

Das Verbindungselement nach dem Stand der Technik gemäß der EP 1 358 824 A1 verfügt über zwei stiftartige Führungsfortsätze. Diese durchragen von einer Kappe des Seitengitterholms bereitgestellte Führungsöffnungen. Somit ist gewährleistet, dass der Seitengitterholm in Längsrichtung relativ gegenüber den Führungsfortsätzen des Verbindungselementes verfahren kann, was im Falle einer bestimmungsgemäßen Höhenverstellung einen Längenausgleich ermöglicht.The connecting element according to the prior art according to the EP 1 358 824 A1 has two pin-like guide extensions. These pass through provided by a cap of the side rail spar guide openings. This ensures that the side rail spar can move in the longitudinal direction relative to the guide extensions of the connecting element, which allows a length compensation in the case of a correct height adjustment.

Obgleich sich die vorbeschriebene Lösung nach der EP 1 358 824 A1 im alltäglichen Praxiseinsatz bewährt hat, besteht Verbesserungsbedarf, insbesondere mit Blick auf eine vereinfachte Bettmontage.Although the above solution according to the EP 1 358 824 A1 In practice, there is room for improvement, especially with regard to a simplified bed assembly.

Es ist deshalb ausgehend vom Vorbeschriebenen die Aufgabe der Erfindung, eine neuartige Vorrichtung zur höhenverstellbaren Anordnung eines Seitengitters an einem Bett vorzuschlagen, die eine vereinfachte Bettmontage gestattet.It is therefore starting from the above, the object of the invention to propose a novel device for height-adjustable arrangement of a side rail on a bed that allows a simplified bed assembly.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird mit der Erfindung eine Vorrichtung der eingangs genannten Art vorgeschlagen, die sich dadurch auszeichnet, dass der Drehpunkt für eine Verschwenkbewegung des Seitengitterholms außerhalb der von der Führungsschiene bereitgestellten Führungsbahn liegt.To solve this problem, a device of the type mentioned is proposed with the invention, which is characterized in that the pivot point for a pivoting movement of the side rail spar is outside of the guide rail provided by the guideway.

Die aus der EP 1 358 824 A1 bekannte Vorrichtung zeichnet sich unter anderem dadurch aus, dass das den Seitengitterholm mit dem Gleitelement verbindende Verbindungselement verschwenkbar am Gleitelement angeordnet ist. Da das Gleitelement seinerseits von der Führungsschiene aufgenommen ist, ergibt sich, dass der Drehpunkt, um den herum das Verbindungselement relativ gegenüber dem Gleitelement verschwenkbar ausgebildet ist, innerhalb der von der Führungsschiene bereitgestellten Führungsbahn liegt. Hierdurch bedingt ergibt sich eine verhältnismäßig aufwendige Bettmontage vor Ort bzw. Demontage im Reparaturfall.The from the EP 1 358 824 A1 Known device is characterized, inter alia, by the fact that the connecting the Seitengitterholm with the sliding element connecting element is pivotally mounted on the sliding element. As the sliding element in turn from the guide rail is taken, it follows that the fulcrum around which the connecting element is formed relative to the sliding element pivotable, located within the guide rail provided by the guide rail. This results in a relatively complicated bed assembly on site or disassembly results in case of repair.

Um nämlich ein Seitengitter bzw. die Seitengitterholme eines Seitengitters bestimmungsgemäß zu montieren, ist es erforderlich, die Gleitelemente samt daran verschwenkbar angeordneter Verbindungselemente aus den jeweils zugehörigen Führungsschienen herauszunehmen. Zu diesem Zweck müssen entsprechende Sperr- und Sicherheitselemente innerhalb der Führungsschiene ausgebaut werden, da ansonsten eine Entnahme des Gleitelementes nicht möglich ist. Nach einer Entnahme des Gleitelementes können die Seitengitterholme endseitig auf die jeweiligen Verbindungselemente aufgeschoben werden. Alsdann sind die Gleitelemente einendseitig sowie anderendseitig des Seitengitterholms gleichzeitig in die jeweils zugehörige Führungsschiene wieder einzufädeln und die zuvor demontierten Sperr- und Sicherheitselemente sind wieder einzusetzen.Namely, in order to mount a side rail or the side rail spars of a side rail as intended, it is necessary to remove the sliding elements together with pivotally arranged thereon connecting elements from the respectively associated guide rails. For this purpose, appropriate locking and security elements must be removed within the guide rail, otherwise a removal of the sliding element is not possible. After removal of the sliding element, the side rail spars can be pushed onto the end of the respective connecting elements. Then the sliding elements at the one end and at the other end of the side rail spar at the same time are to be re-threaded into the respective associated guide rail and the previously dismantled barrier and safety elements are to be reinserted.

Mit der erfindungsgemäßen Lösung wird eine Konstruktion vorgeschlagen, die den vorbeschriebenen Montage- bzw. Demontageaufwand vermeiden lässt.With the solution according to the invention, a construction is proposed which can avoid the above-described assembly or disassembly effort.

So ist mit der Erfindung vorgesehen, dass der Drehpunkt für eine Verschwenkbewegung des Seitengitterholms außerhalb der von der Führungsschiene bereitgestellten Führungsbahn liegt. In der Konsequenz dieser Konstruktion ist es in vorteilhafter Weise möglich, das Gleitelement samt daran angeordnetem Verbindungselement herstellerseitig vorzumontieren, d. h. in die jeweils zugehörige Führungsschiene einzusetzen. Das Verbindungselement ragt seitengitterholmseitig aus der vom Bett bereitgestellten Führungsschiene heraus und dient der drehverschwenkbaren Anordnung eines Seitengitterholms. Dabei kann diese drehverschwenkbare Anordnung des Seitengitterholms am Verbindungselement in einfacher Weise durch eine Bohrung-Stift-Anordnung realisiert werden. In vorteilhafter Weise ist so sowohl eine einfache Montage als auch eine einfache Demontage gestattet, da im Unterschied zum Stand der Technik ein Zugriff auf das Gleitelement nicht weiter erforderlich ist.Thus, it is provided with the invention that the pivot point for a pivoting movement of the side rail spar is outside of the guide rail provided by the guideway. In consequence of this construction, it is advantageously possible to pre-assemble the sliding element, together with the connecting element arranged thereon, on the manufacturer side, ie. H. to insert into the respective associated guide rail. The connecting element protrudes from the side rail spar side out of the guide rail provided by the bed and serves the drehverschwenkbaren arrangement of a side rail spar. In this case, this drehverschwenkbare arrangement of the side rail spar can be realized on the connecting element in a simple manner by a bore-pin arrangement. Advantageously, both a simple assembly and a simple disassembly is allowed, since in contrast to the prior art access to the sliding element is not required.

Das Gleitelement und das Verbindungselement sind bevorzugter Weise feststehend zueinander ausgebildet, vorzugsweise einstückig ausgebildet. Im Unterschied zur vorerläuterten Lösung nach der EP 1 358 824 A1 ist mit der erfindungsgemäßen Lösung gerade keine verdrehbare Anordnung von Gleitelement und Verbindungselement vorgesehen.The sliding element and the connecting element are preferably fixed to one another, preferably formed in one piece. In contrast to the above solution after the EP 1 358 824 A1 is provided with the inventive solution just no rotatable arrangement of sliding element and connecting element.

Mit der Erfindung ist stattdessen vorgesehen, dass der Seitengitterholm verschwenkbar am Verbindungselement angeordnet ist. Zu diesem Zweck kommt bevorzugter Weise eine endseitig des Seitengitterholms vorgesehene Kappe zum Einsatz. Dabei ist es bevorzugt, dass das Verbindungselement einerseits und die Kappe des Längsholms andererseits zueinander korrespondierend ausgebildete Bohrungen aufweisen, durch die hindurch im endmontierten Zustand ein Stift geführt ist. Auf diese Weise wird eine verschwenkbare Anordnung des Seitengitterholms relativ gegenüber dem Gleitelement erreicht, wobei der Drehpunkt bzw. die Drehachse, um die herum der Seitengitterholm verschwenkt werden kann, durch den Verbindungsstift gebildet ist.With the invention is instead provided that the side rail spar is pivotally mounted on the connecting element. For this purpose, preferably a cap provided at one end of the side rail spar is used. It is preferred that the connecting element on the one hand and the cap of the longitudinal spar on the other hand have mutually correspondingly formed holes through which a pin is guided in the final assembled state. In this way, a pivotable arrangement of the side rail spar is achieved relative to the sliding member, wherein the pivot point or the axis of rotation about which the Seitengitterholm can be pivoted, is formed by the connecting pin.

Der Seitengitterholm verfügt über eine Latte. Diese taucht einendseitig in einen von der Kappe bereitgestellten Hohlraum ein, und zwar längsverschieblich. Hierdurch wird eine längsverschiebliche Anordnung der Latte relativ zur Kappe und damit auch relativ gegenüber dem Verbindungselement bzw. dem Gleitelement erreicht, was im Falle einer bestimmungsgemäßen Höhenverstellung für den erforderlichen Längenausgleich sorgt.The side rail spar has a crossbar. This dives einendseitig in a provided by the cap cavity, namely longitudinally displaceable. As a result, a longitudinally displaceable arrangement of the bar is achieved relative to the cap and thus also relative to the connecting element or the sliding element, which ensures the necessary length compensation in the case of a proper height adjustment.

Der nach der Erfindung vorgesehenen Kappe kommen mithin zwei Funktionen zu. Zum einen sorgt sie für eine verdrehbare Anordnung des Seitengitterholms am Verbindungselement, zum anderen dient sie der längsverschieblichen Aufnahme der Latte des Seitengitterholms, was den Längenausgleich zwecks Diagonalstellung ermöglicht.The cap provided according to the invention thus has two functions. On the one hand it provides a rotatable arrangement of the side rail spar on the connecting element, on the other hand it serves the longitudinally displaceable recording of the crossbar of the side rail spar, which allows the length compensation for the purpose of diagonal position.

In Abkehr zur Lösung nach der EP 1 358 824 A1 kann also nicht die Kappe samt daran angeordneter Latte relativ zum Verbindungselement bewegt werden, es ist erfindungsgemäß vielmehr vorgesehen, dass die Latte des Seitengitterholms endseitig jeweils längsverschieblich von einer Kappe aufgenommen ist, mithin im bestimmungsgemäßen Verwendungsfall eine Längsverschiebung der Latte relativ zur jeweiligen Kappe stattfindet, wobei die Kappe in Längsrichtung feststehend zum jeweiligen Verbindungselement ausgebildet ist.In contrast to the solution after the EP 1 358 824 A1 Thus, it is not possible for the cap, together with the bar arranged thereon, to be moved relative to the connecting element. According to the invention, it is provided that the bar of the side rail spar is in each case longitudinally displaceable by a cap, thus a longitudinal displacement of the bar relative to the respective cap takes place in the intended use case the cap is formed longitudinally fixed to the respective connecting element.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung anhand der Figuren. Dabei zeigen:Further features and advantages of the invention will become apparent from the following description with reference to FIGS. Showing:

1 in schematischer Darstellung ein mit einem Seitengitter ausgerüstetes Bett; 1 a schematic representation of a bed equipped with a side rail;

2 in einer Detailansicht den einendseitigen Bereich eines Seitengitterholms im demontierten Zustand; 2 in a detailed view of the unilateral region of a side rail spar in the disassembled state;

3 in einer Detailansicht den einendseitigen Bereich eines Seitengitterholms im montierten Zustand; 3 in a detailed view of the unilateral region of a side rail spar in the assembled state;

4 in einer Detailansicht einen höhenverstellbar an einem Betthaupt eines Bettes angeordneten Seitengitterholm. 4 in a detailed view of a height adjustable arranged on a bed head of a bed side rail spar.

1 lässt in schematischer Darstellung ein Bett 1 erkennen. Dies verfügt über ein Bettgestell 2, das ein Fußhaupt 3 einerseits und ein Kopfhaupt 4 andererseits aufweist. Zwischen den beiden Betthäuptern 3, 4 erstrecken sich die offenen Längsseiten des Bettes 1, wobei je offener Längsseite ein Seitengitter 5 vorgesehen ist. 1 leaves a schematic representation of a bed 1 detect. This has a bed frame 2 that a foothead 3 on the one hand and a head head on the other 4 on the other hand. Between the two bedheads 3 . 4 extend the open longitudinal sides of the bed 1 , whereby for each open long side a side rail 5 is provided.

Ein jedes Seitengitter 5 verfügt über zwei in Höhenrichtung 20 beabstandet zueinander angeordnete Seitengitterholme 6. Diese sind höhenverstellbar ausgebildet und können aus einer Nicht-Gebrauchsstellung in eine Gebrauchsstellung und umgekehrt überführt werden. In der Nicht-Gebrauchsstellung sind die Seitengitterholme 6 in eine untere Position verfahren, die einen ungehinderten Einstieg ins Bett gestattet. In der Gebrauchsstellung sind die Seitengitterholme indes in eine obere Position verfahren, womit für eine im Bett liegende Person ein Herausfallschutz gegeben ist.Every side rail 5 has two height direction 20 spaced side rail spars spaced from each other 6 , These are designed to be height adjustable and can be transferred from a non-use position to a use position and vice versa. In the non-use position are the side rail spars 6 moved to a lower position, allowing unhindered entry into bed. In the use position, however, the side rails spars are moved to an upper position, which is a fall protection for a person lying in bed.

Die Seitengitterholme 6 verfügen jeweils über eine Latte 7, die einendseitig eine erste Kappe 8 und anderendseitig eine zweite Kappe 8 trägt. Die Kappen 8 sind jeweils längsverschieblich an der Latte 7 angeordnet. Damit vermag eine jede Kappe 8 eine Längsverschiebung relativ zur Latte 7 zu bewerkstelligen, vorzugsweise um einen Einzelhub von 100 mm. Im Ergebnis wird so ein Gesamthub von 200 mm bereitgestellt. Um diesen Gesamthub kann der Seitengitterholm 6 verlängert bzw. verkürzt werden.The side rail spars 6 each have a bar 7 , the one end a first cap 8th and at the other end a second cap 8th wearing. The caps 8th are each longitudinally displaceable on the crossbar 7 arranged. This makes every cap possible 8th a longitudinal displacement relative to the crossbar 7 to accomplish, preferably by a single stroke of 100 mm. As a result, a total stroke of 200 mm is provided. To this Gesamthub can the Seitengitterholm 6 be extended or shortened.

Wie insbesondere die Detaildarstellungen nach den 2 und 3 erkennen lassen, sind die großen Oberflächen der Latte 7 mit einer Mittelnut 24 ausgerüstet. Diese Mittelnut 24 dient zweierlei Zwecken. Zum einen ermöglicht sie eine verwenderseitig vereinfachte Handhabung, da dieser mit seinen Fingerspitzen in die Mittelnut 24 eingreifen kann. Zum anderen dienen die Mittelnuten 24 einer schienenartigen Führung der endseitig von der Latte 7 aufgenommenen Kappen 8, die über zu den Mittelnuten 24 korrespondierend ausgebildete Einwölbungen 25 verfügen, die im montierten Zustand formschlüssig in die Mittelnuten 24 eingreifen.How in particular the detailed representations after the 2 and 3 let's see, are the large surfaces of the bar 7 with a means 24 equipped. This means of good 24 serves two purposes. On the one hand, it allows a user-side simplified handling, as this with his fingertips in the center groove 24 can intervene. On the other hand serve the middle people 24 a rail-like guide the end of the bar 7 recorded caps 8th that over to the media people 24 correspondingly formed indentations 25 have, in the assembled state positively in the center grooves 24 intervention.

Für eine unverlierbare Anordnung der Kappen 8 an der Latte 7 verfügt diese endseitig jeweils über einen Arretierstift 16, der im endmontierten Zustand in eine innenseitig einer Kappe 8 ausgebildete Längsnut eingreift. Dabei ist der Arretierstift 16 federbelastet in einer von der Latte 7 einendseitig bereitgestellten Bohrung angeordnet. Die von der Kappe 8 bereitgestellte Längsnut ist als geschlossene Längsnut ausgebildet, womit sie für den Arretierstift 16 Anschlagbegrenzungen bereitstellt. Im endmontierten Zustand greift der Arretierstift 16 in die zugehörige Längsnut der Kappe 8 ein, womit die Wegstrecke der möglichen Verschiebebewegung der Kappe 8 relativ gegenüber der Latte 7 durch die Längsausdehnung der von der Kappe bereitgestellten Längsnut bestimmt ist.For a captive arrangement of the caps 8th on the crossbar 7 has these ends each have a locking pin 16 , in the final assembled state in an inside of a cap 8th trained longitudinal groove engages. Here is the locking pin 16 spring loaded in one of the lath 7 arranged one end provided hole. The one from the cap 8th Provided longitudinal groove is formed as a closed longitudinal groove, making it for the locking pin 16 Provides limit stops. In the final assembled state of the locking pin engages 16 in the associated longitudinal groove of the cap 8th a, whereby the distance of the possible displacement movement of the cap 8th relative to the crossbar 7 is determined by the longitudinal extent of the provided by the cap longitudinal groove.

Zur Anbindung des Seitengitterholms 6 an einem Bett 1 kommt eine Vorrichtung 23 der erfindungsgemäßen Art zum Einsatz. Diese ergibt sich insbesondere aus einer Zusammenschau der 2 bis 4.To connect the side rail spar 6 on a bed 1 comes a device 23 of the inventive type used. This results in particular from a synopsis of 2 to 4 ,

Die nach der Erfindung vorgesehene Vorrichtung 23 zur höhenverstellbaren Anordnung eines Seitengitters 5 verfügt über ein Gleitelement 10. Dieses ist im endmontierten Zustand in eine vom Betthaupt 3, 4 bereitgestellte Führungsschiene 9 eingesetzt, wie sich insbesondere aus der Darstellung nach 4 ergibt. Das Gleitelement 10 ist innerhalb dieser Führungsschiene 9 in Höhenrichtung 20 verfahrbar.The device provided according to the invention 23 for the height-adjustable arrangement of a side rail 5 has a sliding element 10 , This is in the final assembled state in one of the bed head 3 . 4 provided guide rail 9 used, as can be seen in particular from the illustration 4 results. The sliding element 10 is inside this guide rail 9 in the height direction 20 traversable.

Das Gleitelement 10 trägt ein Verbindungselement 11, das im gezeigten Ausführungsbeispiel nach Art eines Schwertes ausgebildet ist. Im bestimmungsgemäßen Verwendungsfall verfährt das Verbindungselement 11 gemeinsam mit dem Gleitelement 10.The sliding element 10 carries a connecting element 11 , which is formed in the embodiment shown in the manner of a sword. In the intended use case moves the connecting element 11 together with the sliding element 10 ,

Zur Anbindung eines Seitengitterholms 6 ist das Verbindungselement 11 mit einer Bohrung 14 ausgerüstet. Eine zu dieser Bohrung 14 korrespondierende Bohrung 13 trägt die Kappe 8. Diese kommt im endmontierten Zustand in Überdeckung mit der vom Verbindungselement 11 bereitgestellten Bohrung 14, und durch die beiden Bohrungen 13 und 14 greift ein Stift 15, wie dies aus 3 zu erkennen ist. Auf diese Weise wird eine verdrehbare Anordnung des Seitengitterholms 3 an dem Verbindungselement 11 erreicht, wobei die Verdrehachse, um die herum eine Verschwenkbewegung 22 möglich ist, durch den Stift 15 definiert ist.For connecting a side rail spar 6 is the connecting element 11 with a hole 14 equipped. One to this hole 14 corresponding hole 13 wear the cap 8th , This comes in the final assembled state in overlap with that of the connecting element 11 provided hole 14 , and through the two holes 13 and 14 picks up a pen 15 like this 3 can be seen. In this way, a rotatable arrangement of the side rail spar 3 on the connecting element 11 achieved, wherein the rotation axis, around which a pivoting movement 22 is possible through the pen 15 is defined.

Je Seitengitterholm 6 sind zwei Gleitelemente 10 bzw. zwei Verbindungselemente 11 vorgesehen, wobei das eine Gleitelement 10 samt daran angeordnetem Verbindungselement 11 einendseitig und das andere Gleitelement 10 mit daran angeordnetem Verbindungselement 11 anderendseitig des jeweiligen Seitengitterholms 6 vorgesehen ist. Kommen je Seitengitter 5 mehrere Seitengitterholme 6 zum Einsatz, so sind dementsprechend weitere Gleitelemente 10 bzw. Verbindungselemente 11 für die weiteren Seitengitterholme 6 vorgesehen.Per side rail spar 6 are two sliding elements 10 or two connecting elements 11 provided, wherein the one sliding element 10 together with the connecting element arranged thereon 11 one end and the other sliding element 10 with a connecting element arranged thereon 11 at the other end of the respective side rail spar 6 is provided. Come per side rails 5 several side rail spars 6 For use, so are accordingly more sliding elements 10 or connecting elements 11 for the other side rail spars 6 intended.

Die 2 und 3 lassen ein derart weiteres Gleitelement 17 zur Anordnung eines weiteren in den Figuren nicht dargestellten Seitengitterholms 6 erkennen. Dabei ist vorgesehen, dass die Gleitelemente 10 und 17 über ein gemeinsames Gestänge 18 miteinander gekoppelt sind. Das Gestänge 18 ist nach Art einer Schlaufe ausgebildet, was es gestattet, dass das mit Bezug auf die Bildebene nach den 2 und 3 untere Gleitelement 17 relativ gegenüber dem oberen Gleitelement 10 verfahren kann. Auf diese Weise ist sichergestellt, dass die beiden von einem Seitengitter 5 bereitgestellten Seitengitterholme 6 bei einer Überführung in die Gebrauchsstellung auseinanderverfahren bzw. bei einer Überführung in die Nicht-Gebrauchsstellung in Höhenrichtung 20 zueinander verfahren. The 2 and 3 leave such a sliding element 17 for arranging another side rail spar not shown in the figures 6 detect. It is envisaged that the sliding elements 10 and 17 via a common linkage 18 coupled together. The linkage 18 is formed in the manner of a loop, which allows that with respect to the image plane according to the 2 and 3 lower sliding element 17 relative to the upper slider 10 can proceed. In this way it is ensured that the two of a side rail 5 provided side rails spars 6 disassemble when transferred to the position of use or at a transfer to the non-use position in the vertical direction 20 proceed to each other.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung 23 gestattet einen Längenausgleich des Seitengitterholms 6 in Längsrichtung 21 sowie eine verschwenkte Ausrichtung des Seitengitterholms 6 relativ gegenüber dem Bettgestell 2. Dabei befindet sich der Drehpunkt 12 für eine Verschwenkbewegung des Seitengitterholms 6 außerhalb der von der Führungsschiene 9 bereitgestellten Führungsbahn. Dies gestattet in vorteilhafter Weise einen einfachen Zugriff auf den das Verbindungselement 11 mit dem Seitengitterholm 6 verbindenden Stift 15, was eine einfache Montage bzw. im Reparaturfall eine einfache Demontage zulässt.The device according to the invention 23 allows a length compensation of the side rail spar 6 longitudinal 21 and a tilted orientation of the side rail spar 6 relative to the bed frame 2 , This is the fulcrum 12 for a pivoting movement of the side rail spar 6 outside of the guide rail 9 provided guideway. This advantageously allows easy access to the connecting element 11 with the side rail spar 6 connecting pen 15 What allows a simple installation or in case of repair easy disassembly.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Bettbed
22: Bettgestellbedstead
33: FußhauptFußhaupt
44: Kopfhaupthead main
55: Seitengitterside rails
66: SeitengitterholmSide rail Holm
77: Lattebar
88th: Kappecap
99: Führungsschieneguide rail
1010: GleitelementSlide
1111: Verbindungselementconnecting element
1212: Drehpunktpivot point
1313: Bohrungdrilling
1414: Bohrungdrilling
1515: Stiftpen
1616: Arretierstiftlocking pin
1717: GleitelementSlide
1818: Gestängelinkage
1919: Längsholmlongeron
2020: Höhenrichtungheight direction
2121: Längsrichtunglongitudinal direction
2222: Verdrehrichtungtwisting
2323: Vorrichtungcontraption
2424: Mittelnutcenter groove
2525: Einwölbungconcavity

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 202011052412 U1 [0004]
EP 1358824 A1 [0006, 0008, 0009, 0012, 0016, 0020]

Claims

Device for the height-adjustable arrangement of a side rail ( 5 ) on a bed ( 1 ), with one in a bedside guide rail ( 9 ) height-movably guided sliding element ( 10 ), on which a side rail spar ( 6 ) of the side rail ( 5 ), characterized in that the fulcrum ( 12 ) for a pivoting movement of the side rail spar ( 6 ) outside of the guide rail ( 9 ) provided guideway is located.

Device according to claim 1, characterized in that the sliding element ( 10 ) a connecting element ( 11 ), under the interposition of the side rail spars ( 6 ) on the sliding element ( 10 ) is arranged, wherein the sliding element ( 10 ) and the connecting element ( 11 ) are formed fixed to each other.

Device according to claim 1 or 2, characterized in that the sliding element ( 10 ) and the connecting element ( 11 ) are integrally formed.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the side rail spar ( 6 ) on the connecting element ( 11 ) is arranged pivotably.

Apparatus according to claim 4, characterized in that for the pivotable arrangement of the side rail spar ( 6 ) on the connecting element ( 11 ) one end of the side rail spar ( 6 ) provided cap ( 8th ) serves.

Device according to claim 5, characterized in that the cap ( 8th ) provides a cavity into which a lath ( 7 ) of the side rail spar ( 6 ) is inserted longitudinally displaceable.

Bed, in particular hospital and / or nursing bed, with a device for height-adjustable arrangement of a side rail according to one of the preceding claims 1 to 6.