DE202007010547U1

DE202007010547U1 - Bed with safety side part

Info

Publication number: DE202007010547U1
Application number: DE202007010547U
Authority: DE
Original assignee: Vauth Sagel Holding GmbH and Co KG
Current assignee: Vauth Sagel Holding GmbH and Co KG
Priority date: 2007-07-28
Filing date: 2007-07-28
Publication date: 2008-12-18
Anticipated expiration: 2017-07-29

Abstract

Bett, insbesondere Kranken- oder Pflegebett, mit einer Matratzenauflage und mit einem an zwei Querträgern der Matratzenauflage verschiebbar und um eine längs der Matratzenauflage verlaufende Längsachse verschwenkbar gelagerten Seitengitter das zwischen einer abgeklappten und eingeschobenen Position und einer ausgezogenen und aufgestellten Position überführbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Querträger (3) einen flachen Querschnitt mit einer glatt geschlossenen Matratzenauflagefläche (8) an der Oberseite und einer Ausnehmung an der Unterseite aufweisen, wobei in der Ausnehmung jedes der beiden Querträger (3) eine Linearführung für ein Abstützelement vorgesehen ist, an dem das Seitengitter (5) um die Längsachse (6) verschwenkbar gelagert ist.Bed, especially hospital or nursing bed, with a mattress topper and with one on two crossbeams of the mattress pad slidable and running along the mattress cover Longitudinal axis pivotally mounted side rails between a folded and inserted position and a solid and erected position, thereby characterized in that the two cross members (3) has a flat Cross section with a smooth closed mattress support surface (8) at the top and a recess at the bottom, wherein in the recess each of the two cross members (3) a linear guide for a support element is provided, on which the side rails (5) about the longitudinal axis (6) is pivotally mounted.

Description

TECHNISCHES GEBIET DER ERFINDUNGTECHNICAL FIELD OF THE INVENTION

Die Erfindung bezieht sich auf ein Bett, insbesondere ein Kranken- oder Pflegebett, mit einem Seitengitter und den weiteren Merkmalen des Oberbegriffs des Schutzanspruchs 1.The The invention relates to a bed, in particular a hospital or Nursing bed, with a side rail and the other features of the General term of the protection claim 1.

Seitengitter dienen bei einem Bett, insbesondere einem Kranken- oder Pflegebett, dazu, ein Herausfallen des Benutzers, in der Regel eines Patienten, aus dem Bett zu verhindern. Gleichzeitig sollen Seitengitter dann, wenn der Benutzer in das Bett einsteigen oder aus diesem aussteigen will, einfach und schnell entfernbar bzw. in eine Position bringbar sein, in denen sie dem Benutzer nicht im Weg sind.side rails serve with a bed, especially a hospital or nursing bed, in addition, a falling out of the user, usually a patient, to prevent from the bed. At the same time, side rails should when the user gets in or out of the bed wants to be removed easily and quickly or brought into a position where they are not in the way of the user.

STAND DER TECHNIKSTATE OF THE ART

Ein Bett mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Schutzanspruchs 1 ist aus der DE 102 26 231 B1 bekannt. Hier ist die Matratzenauflage in mehrere Auflageteile unterteilt, die in der Längsrichtung der Matratzenauflage durch zwei Querholme begrenzt sind, wobei zwischen den beiden Querholmen mehrere parallel zueinander und zu den Querholmen verlaufende Lattenroststreben angeordnet sind. Die Querholme der Auflageteile weisen voneinander weg zeigende Seitenflächen auf, an denen das Seitengitter beweglich gelagert. So ist das Seitengitter zwischen einer Ruheposition und einer maximalen Auszugsposition innerhalb der durch die Querholme des jeweiligen Auflageteils definierten Ebene verschiebbar an den Querholmen gelagert und in der Maximalauszugsposition in eine Aufrichtposition verschwenkbar. Das Seitengitter weist einen Längsholm auf, von dem zwei Streben abstehen, an deren freien Enden jeweils ein zweiteiliges Gelenkelement mit einer parallel zum Längsholm verlaufenden Gelenkachse angeordnet ist. Jeweils das eine Gelenkteil jedes Gelenkelements ist mit einer der Streben verbunden, während das andere Gelenkteil verschiebbar an einer Seitenfläche eines der Querholme geführt ist. Dabei sind Lagerblöcke vorgesehen, die über Führungsschienen oder -nuten an den Seitenflächen der Querholme geführt sind. Beim Aufrichten des bekannten Seitengitters in seine Aufrichtposition arretiert es sich mittels einer manuell reaktivierbaren Arretiervorrichtung selbsttätig. Obwohl in der DE 102 26 231 B3 die Forderung angesprochen ist, dass die Mindesthöhe, bis zu der sich ein Bett absenken lässt, weiter reduziert wird, um den Komfort bei Kranken- bzw. Pflegebetten zu erhöhen, ist die Bauhöhe der Matratzenauflage oberhalb von Verbindungsteilen, die ein Kopfteil mit einem des bekannten Betts verbinden, vergleichsweise groß.A bed having the features of the preamble of claim 1 protection is from DE 102 26 231 B1 known. Here, the mattress pad is subdivided into a plurality of support parts, which are delimited in the longitudinal direction of the mattress support by two transverse struts, wherein a plurality of slatted struts extending parallel to one another and to the transverse struts are arranged between the two transverse struts. The transverse struts of the support members have mutually away facing side surfaces on which the side rails movably mounted. Thus, the side rails between a rest position and a maximum extension position within the plane defined by the cross members of the respective support member level slidably mounted on the cross beams and in the maximum extension position in an upright position. The side rail has a longitudinal spar, protrude from the two struts, at the free ends of each a two-part joint element is arranged with a parallel to the longitudinal spar axis extending. In each case the one hinge part of each hinge element is connected to one of the struts, while the other hinge part is displaceably guided on a side surface of one of the transverse spars. In this case, bearing blocks are provided, which are guided over guide rails or grooves on the side surfaces of the transverse bars. When erecting the known side rail in its erect position, it locks automatically by means of a manually reactivated locking device. Although in the DE 102 26 231 B3 the requirement is raised that the minimum height to which a bed can be lowered, further reduced to increase the comfort of hospital or nursing beds, the height of the mattress overlay is above connecting parts, a headboard with one of the known Beds connect, comparatively large.

AUFGABE DER ERFINDUNGOBJECT OF THE INVENTION

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Bett mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Schutzanspruchs 1 aufzuzeigen, bei dem die Matratzenauflage trotz des daran gelagerten Seitengitters eine minimale Bauhöhe oberhalb von Verbindungsteilen aufweist, die eine Kopfteil mit einem Fußteil des Betts verbinden.Of the Invention is based on the object, a bed with the features of the preamble of the protection claim 1, in which the Mattress topper despite the attached side rail a minimal Height above connecting parts, which has a Connect the headboard to a footboard of the bed.

LÖSUNGSOLUTION

Die Aufgabe der Erfindung wird durch ein Bett mit den Merkmalen des Schutzanspruchs 1 gelöst. Bevorzugte Ausführungsbeispiele des neuen Betts sind in den abhängigen Schutzansprüchen 2 bis 16 beschrieben.The The object of the invention is achieved by a bed with the features of Protection claim 1 solved. Preferred embodiments of the new bed are in the dependent protection claims 2 to 16 described.

BESCHREIBUNG DER ERFINDUNGDESCRIPTION OF THE INVENTION

Bei dem neuen Bett weisen die beiden Querträger der Matratzenauflage einen flachen Querschnitt mit einer glatt geschlossenen Matratzenauflagefläche an der Oberseite und einer Ausnehmung an der Unterseite auf, wobei in der Ausnehmung jedes der beiden Querträger eine Linearführung für ein Abstützelement vorgesehen ist, an dem das Seitengitter um die Längsachse verschwenkbar gelagert ist. Die Querträger, an denen das Seitengitter bei dem neuen Bett gelagert ist, sind somit vollwertige Lattenroststreben der Matratzenauflage, die die Matratze des Betts flächig abstützen. Zugleich stützen sie das Seitengitter ab, wobei die Linearführung und damit auch die Abstützung der Abstützelemente für das Seitengitter innerhalb des Querschnitts der Querträger erfolgt. Bei flachen Linearführungen und flachen Abstützelementen bleibt die Höhe des Querträgers, die der Mindesthöhe der Matratzenauflage des neuen Betts über Verbindungsteile zwischen seinem Kopf- und seinem Fußteil entspricht, sehr gering. Dennoch kann insbesondere durch eine große Führungslänge der Linearführung eine stabile Abstützung des Seitengitters an den Querträgern bewirkt werden.at The two crossmembers of the mattress topper point to the new bed a flat cross section with a smooth mattress support surface at the top and a recess at the bottom, where in the recess of each of the two cross members a linear guide is provided for a support element on which the side rails are mounted pivotably about the longitudinal axis is. The cross beams on which the side rails in the new bed is stored, so are full slatted struts the mattress topper the mattress of the bed flat support. At the same time they support the side rails from where the linear guide and thus the support the support elements for the side rails within the cross section of the cross member takes place. For flat linear guides and flat support elements remains the height of the Cross member, the minimum height of the mattress pad of the new bed about joints between his head and its foot corresponds to very low. Nevertheless, in particular by a large guide length of the linear guide a stable support of the side rail on the cross members be effected.

Trotz ihrer geringen Höhe können die Querträger der Matratzenauflagen des neuen Betts gegenüber einer Durchbiegung vergleichsweise steif sein, wenn es sich beispielsweise um Abschnitte eines extrudierten Profils, insbesondere eines Strangpressprofils, handelt, bei dem auch ohne eine massive Ausbildung der Querträger um die Linearführung herum eine hohe Formstabilität realisiert werden kann.In spite of their low height allows the cross members the mattress pads of the new bed opposite a sag be relatively stiff, for example, if sections an extruded profile, in particular an extruded profile, acts, in which without a massive training of the cross member around the linear guide around a high dimensional stability can be realized.

Besonders bevorzugt für die Querträger sind Strangpressprofile aus einer Aluminiumlegierung. Grundsätzlich können sie Querträger aber beispielsweise auch aus Stahlblech gebogen oder aus Kunststoff extrudiert werden oder auch aus einer Kombination aus Stahlblech und einem mechanisch befestigtem Strangpressprofil bestehen.Particularly preferred for the cross member are extruded profiles made of an aluminum alloy. In principle, they can cross member but also, for example, bent from sheet steel or extruded from plastic or from a combination of sheet steel and a mechanical fastener consist of an extruded profile.

Bei dem neuen Bett kann die Matratzenauflage aus einer Vielzahl von gleichen Querträgern ausgebildet sein. D. h., auch die Lattenroststreben, die nicht als Querträger für die Abstützung des Seitengitters benötigt werden, können denselben Querschnitt aufweisen und Abschnitte desselben Strangpressprofils sein.at The mattress topper can be made from a variety of be designed the same cross beams. D. h., Also the Slatted struts, which are not used as cross member for the support of the side rails are needed may have the same cross-section and sections thereof Be extruded profiles.

Die Matratzenauflage kann weiterhin in Längsrichtung in mehrere gegeneinander anstellbare und jeweils mehrere Querträger umfassende Teilbereiche unterteilt sein. Dabei sind die Querträger eines Teilbereichs typischerweise durch darunter verlaufende Längsträger starr miteinander verbunden.The Mattress topper can continue in the longitudinal direction in several mutually engageable and each more cross member be divided into comprehensive subareas. Here are the cross member a subregion typically by extending below the longitudinal members rigidly connected.

Bei dem neuen Bett können die Querträger unabhängig davon, ob Sie tatsächlich für die Abstützung des Seitengitters dienen, mit Abschlusselementen versehen sein, die die Hohlräume ihres Querschnitts verschließen und beispielsweise auch ein weiteres Herausziehen der jeweiligen Führungsplatte verhindern. Die oder zumindest einzelne der Abschlusselemente können zusätzlich als seitliche Führung für eine auf der Matratzenauflage liegenden Matratze ausgebildet sein, indem sie nach oben über die Matratzenauflagefläche der Querträger überstehen.at The crossbeams can be independent of the new bed of whether you are actually for support serve the side rail, be provided with closure elements, which close the cavities of their cross section and for example also a further extraction of the respective Prevent guide plate. The or at least individual The final elements can also be used as lateral Guide for a lying on the mattress pad Mattress be formed by placing it up over the mattress support surface survive the cross member.

Wenn bei dem neuen Bett die Querträger auf Längsträgern abgestützt sind, können sich die Linearführungen für die Abstützelemente noch bis über diese Längsträger hinweg erstrecken. Zumindest ragen die Linearführungen typischerweise bis in den Bereich oberhalb dieser Längsträger hinein. Die Führungstiefe der Linearführungen wird also trotz der geringen Bauhöhe der Querträger der Matratzenauflagen des neuen Betts durch die die Querträger abstützenden Längsträger nicht begrenzt.If with the new bed, the cross members on side rails supported, the linear guides can for the support elements until about this Extend the side member away. At least stand out the linear guides typically up to the area above this side member inside. The leadership depth The linear guides will therefore despite the low height the crossbeam of the mattress pads of the new bed the longitudinal beams supporting the cross member not limited.

Konkret kann das Abstützelement eine Führungsplatte sein, die in einer flachen T-förmigen Führungsnut in der Unterseite des jeweiligen Querträgers verschiebbar gelagert ist. Hierdurch wird die Linearführung mit sehr geringem Aufwand realisiert. Zu ihrer Realisation kann aber auch eine im Inneren des Querschnitts des jeweiligen Querträgers gelagerte Auszugsschiene oder dergleichen eingesetzt werden.Concrete can the support element be a guide plate, in a flat T-shaped guide groove in the underside of the respective cross member displaceable is stored. As a result, the linear guide with very realized little effort. But they can also be realized one inside the cross section of the respective cross member mounted drawer rail or the like can be used.

Vorzugsweise werden die Führungsplatten über Rollen oder Gleitschuhe aus Kunststoff in den Führungsnuten geführt. Wie bereits erwähnt wurde, handelt es sich bei den Querträgern vorzugsweise um Abschnitte eines Strangpressprofils. Die Führungsplatten können ebenfalls aus einem Leichtmetall ausgebildet sein. Sie können aber auch aus Stahl bestehen, um bei geringen Abmessungen eine hohe Stabilität sicherzustellen. Ein unerwünschter Abrieb oder gar ein Festfressen der Führungsplatten in den T-förmigen Führungsnuten wird dabei durch die Gleitschuhe aus Kunststoff verhindert, die eine leichte Verschiebbarkeit der Führungsplatten in den Führungsnuten sicherstellen.Preferably The guide plates are over rollers or sliding shoes made of plastic in the guide grooves. As already mentioned, it is at the cross beams preferably around sections of an extruded profile. The guide plates may also be formed of a light metal. But they can also be made of steel, at low Dimensions to ensure high stability. An undesirable Abrasion or even seizure of the guide plates in the T-shaped guide is doing through The plastic sliding shoes prevents the slight slidability ensure the guide plates in the guide grooves.

Vorzugsweise ist das Schwenklager für das Seitengitter so unten an den Führungsplatten ausgebildet, dass die Längsachse, um die das Seitengitter verschwenkbar ist, mit Abstand unterhalb der Querträger verläuft. So kann das um die Längsachse an einen Schwenkanschlag anschlagende Seitengitter in seiner abgeklappten und eingeschobenen Position mit einem Steigungswinkel größer 10° bis seitlich neben die Matratzenauflage vorstehen. Der Steigungswinkel, der vorzugsweise mindestens etwa 15° beträgt, erlaubt es, einen vergleichsweise großen Teil des Seitengitters unterhalb der Querträger neben etwaigen Längsträgern anzuordnen. Weiterhin wird bei dem neuen Bett bewusst in Kauf genommen, dass das Seitengitter auch in seiner abgeklappten und eingeschobenen Position noch bis seitlich neben die Matratzenauflage vorsteht. Ein zwischen der Matratzenauflage und einer Reling des Seitengitters verbleibender Freiraum kann sogar gezielt zum Hindurchführen von Kabeln, Schläuchen und dgl. genutzt werden. Um bei abgeklapptem und eingeschobenem Seitengitter einen möglichst großen vertikalen Abstand zwischen den Querträgern und dem Seitengitter im Bereich der Längsachse zu realisieren, der für einen möglichst großen Steigungswinkel des Seitengitters in dieser Position Voraussetzung ist, kann neben dem Abstand der Längsachse zu dem Querträger auch ein Abstand der Längsachse zu der Ebene des Seitengitters vorgesehen sein.Preferably is the pivot bearing for the side rail so down to the Guiding plates formed such that the longitudinal axis, around which the side rail is pivotable, at a distance below the cross member runs. That's how it works around the longitudinal axis to a pivot stop abutting side rails in its folded down and retracted position with a pitch angle greater 10 ° to the side next to the mattress overlay protrude. The pitch angle, which is preferably at least about 15 °, allows a comparatively large part of the page grid below the cross member next to any side members to arrange. Furthermore, the new bed is deliberately accepted, that the side rails also in its folded down and inserted Position still protruding to the side next to the mattress pad. One between the mattress topper and a railing of the side rail remaining free space can even be targeted to pass of cables, hoses and the like can be used. At folded and inserted side rails as possible large vertical distance between the cross members and to realize the side rail in the region of the longitudinal axis, the for the largest possible pitch angle The side lattice in this position is a prerequisite, besides the distance of the longitudinal axis to the cross member also a distance of the longitudinal axis to the plane of the side rail be provided.

Für eine einfache Handhabung des neuen Betts ist es sinnvoll, wenn das ausgezogene Seitengitter um die unterhalb der Querträger verlaufende Längsachse aufstellbar ist und sich in seiner ausgezogenen und aufgestellten Stellung bezüglich seiner Verschwenkbarkeit um die Längsachse lösbar verriegelt. bis diese Verriegelung greift, ist das Seitengitter bei dem neuen Bett von seinem Schwenkanschlag weg immer nach oben verschwenkbar, bis es an die Querträger anschlägt.For easy handling of the new bed, it makes sense if the extended side rails around the below the cross member extending longitudinal axis is erected and in his extended and established position with respect to its pivotability releasably locked around the longitudinal axis. until this Lock catching, the side rail is at the new bed of its pivot stop away always swiveling up to it strikes the cross member.

Um angesichts einer begrenzten Einschubtiefe des Seitengitters neben Längsträgern unterhalb der Querträger eine bestimmt Höhe des Seitengitters realisieren zu können, kann das Seitengitter in seiner Ebene teleskopierbare Holme aufweisen, an deren Enden eine parallel zu der Längsachse verlaufende Reling gelagert ist.Around given a limited insertion depth of the side rail next Side members below the cross member to realize a certain height of the side grid, the side rails can have telescopic spars in their plane, at the ends of a parallel to the longitudinal axis extending railing is stored.

Dabei ist es besonders bevorzugt, wenn mindestens eine Längsstange oder beispielsweise auch ein paar von in festem Abstand parallel zueinander verlaufenden Längsstangen, an den unbeweglichen und den beweglichen Teilen der teleskopierbaren Holme in der Teleskopierrichtung verschieblich geführt ist und von den beweglichen Teilen der teleskopierbaren Holme beim Teleskopieren über einen Teil des Teleskopierwegs mitgenommen wird. So kann sich beispielsweise die Längsstange oder das Paar von Längsstangen über den halben Teleskopierweg mitbewegen, so dass die Längsstangen auf halber Höhe unterhalb der Reling des ausgezogenen Seitengitters verlaufen.It is particularly preferred if at least one longitudinal rod or, for example, a pair of spaced apart in a fixed distance extending longitudinal bars, ge on the immovable and the movable parts of the telescoping spars in the telescoping ge leads and is taken from the moving parts of the telescopic spars during telescoping over a part of the Teleskopierwegs. For example, the longitudinal bar or the pair of longitudinal bars can move along half the Teleskopierweg so that the longitudinal bars extend halfway below the rail of the extended side grid.

Besonders bevorzugt ist es dann, wenn eine lösbare Verriegelung für die beweglichen Teile an den unbeweglichen Teilen der teleskopierbaren Holme auch die Querstange bzw. das Paar von Querstangen direkt oder indirekt festlegt. Die Querstange kann indirekt z. B. dadurch festgelegt werden, dass sie bei voll teleskopierten Holmen in der einen Richtung an einen Mitnehmer an den beweglichen Teilen der teleskopierbaren Holme anschlägt und in der anderen Richtung an einen Anschlag an den unbeweglichen Teilen der teleskopierbaren Holme.Especially it is preferred if a releasable lock for the moving parts on the immovable parts of the telescopic Holme the crossbar or the pair of crossbars directly or indirectly determined. The crossbar can be indirectly z. B. thereby determined be that they are fully telescoped Holmen in one direction to a driver on the moving parts of the telescopic Holme strikes and in the other direction to a stop on the immovable parts of the telescopic spars.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Schutzansprüchen, der Beschreibung und den Zeichnungen. Die in der Beschreibungseinleitung genannten Vorteile von Merkmalen und von Kombinationen mehrerer Merkmale sind lediglich beispielhaft und können alternativ oder kumulativ zur Wirkung kommen, ohne dass die Vorteile zwingend von erfindungsgemäßen Ausführungsformen erzielt werden müssen. Weitere Merkmale sind den Zeichnungen – insbesondere den dargestellten Geometrien und den relativen Abmessungen mehrerer Bauteile zueinander sowie deren relativer Anordnung und Wirkverbindung – zu entnehmen. Die Kombination von Merkmalen unterschiedlicher Ausführungsformen der Erfindung oder von Merkmalen unterschiedlicher Schutzansprüche ist ebenfalls abweichend von den gewählten Rückbeziehungen der Schutzansprüche möglich und wird hiermit angeregt. Dies betrifft auch solche Merkmale, die in separaten Zeichnungen dargestellt sind oder bei deren Beschreibung genannt werden. Diese Merkmale können auch mit Merkmalen unterschiedlicher Schutzansprüche kombiniert werden. Ebenso können in den Schutzansprüchen aufgeführte Merkmale für weitere Ausführungsformen der Erfindung entfallen.advantageous Further developments of the invention emerge from the claims for protection, the description and the drawings. The in the introduction to the description advantages of features and combinations of several Features are merely exemplary and may be alternative or cumulatively without compelling advantages of embodiments of the invention must be achieved. Other features are the drawings - in particular the illustrated geometries and the relative dimensions of several Components to each other and their relative arrangement and operative connection - to remove. The combination of features of different embodiments the invention or features of different protection claims is also different from the chosen relationships the protection claims possible and is hereby stimulated. This also applies to such features, in separate drawings are shown or mentioned in their description. These Features can also be with features of different protection claims be combined. Likewise, in the claims listed features for further embodiments the invention omitted.

KURZBESCHREIBUNG DER FIGURENBRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

Im Folgenden wird die Erfindung anhand in den Figuren dargestellter bevorzugter Ausführungsbeispiele weiter erläutert und beschrieben.in the The invention is described below with reference to the figures preferred embodiments further explained and described.

1 zeigt eine perspektivische Seitenansicht schräg von oben auf einen Teilbereich einer Matratzenauflage eines Betts mit daran gelagertem Seitengitter. 1 shows a side view obliquely from above on a portion of a mattress pad of a bed with side rails mounted thereon.

2 zeigt einen Teil des Teilbereichs der Matratzenauflage und das aufgestellte Seitengitter gemäß 1 in einer Ansicht von oben. 2 shows a part of the portion of the mattress pad and the erected side rails according to 1 in a view from above.

3 zeigt einen vertikalen Längsschnitt durch Querträger des Teilbereichs der Matratzenauflage gemäß den 1 und 2 mit Blick auf das Seitengitter. 3 shows a vertical longitudinal section through cross member of the portion of the mattress pad according to the 1 and 2 with a view of the side railing.

4 zeigt einen parallel zu dem Längsschnitt gemäß 3 verlaufenden vertikalen Längsschnitt durch das Seitengitter mit Blickrichtung auf die Matratzenauflage. 4 shows a parallel to the longitudinal section according to 3 extending vertical longitudinal section through the side rails facing the mattress pad.

5 zeigt einen vertikalen Querschnitt durch einen Holm des Seitengitters und einen Querträger der Matratzenauflage. 5 shows a vertical cross section through a spar of the side rail and a cross member of the mattress pad.

6 zeigt das Seitengitter in seiner Position gemäß den 1 bis 5 in einer Ansicht von unten auf den Teilbereich der Matratzenauflage. 6 shows the side rail in its position according to the 1 to 5 in a view from below of the partial area of the mattress topper.

7 zeigt eine 6 entsprechende Ansicht auf das Seitengitter in einer zusammen geschobenen Stellung und einer nach unten abgeklappten Zwischenposition. 7 shows one 6 corresponding view of the side rails in a pushed together position and a folded down intermediate position.

8 zeigt eine perspektivische Ansicht des Teilbereichs der Matratzenauflage und des Seitengitters in der Zwischenposition gemäß 7. 8th shows a perspective view of the portion of the mattress pad and the side rail in the intermediate position according to 7 ,

9 zeigt eine perspektivische Ansicht des Teilbereichs der Matratzenauflage und des Seitengitters in einer abgeklappten und eingeschobenen Position; und 9 shows a perspective view of the portion of the mattress pad and the side rail in a folded and retracted position; and

10 zeigt das Seitengitter in seiner abgeklappten und eingeschobenen Position gemäß 9 in einer Ansicht von oben auf den Teilbereich der Matratzenauflage. 10 shows the side rails in its folded and retracted position according to 9 in a view from above on the partial area of the mattress pad.

FIGURENBESCHREIBUNGDESCRIPTION OF THE FIGURES

In 1 und 2 ist von einem Bett ein Teilbereich 1 einer Matratzenauflage 2 dargestellt. In dem Teilbereich 1 wird die Matratzenauflage 2 durch vier Querträger 3 ausgebildet, die als Lattenroststreben dienen und die auf zwei Längsträgern 4 befestigt sind. Dabei ist auf einer Seite der Matratzenauflage 2 an den beiden äußeren Querträgern 3 ein Seitengitter 5 in der Haupterstreckungsrichtung der Querträger 3 begrenzt verschiebbar und um eine längs der Matratzenauflage 2 verlaufende Längsachse 6 begrenzt verschwenkbar gelagert. Ein gleiches Seitengitter könnte auch auf der anderen Seite der Matratzenauflage 2 und auf jeder Seite jedes weiteren Teilbereichs der Matratzenauflage 2 vorgesehen sein. Der Teilbereich 1 der Matratzenauflage ist einschl. des Seitengitters 5 gegenüber einem Gestell des hier ansonsten nicht weiter dargestellten Betts um eine horizontale Querachse 7 gegenüber anderen Teilbereichen der Matratzenauflage 2 anstellbar. Eine hier nicht dargestellte Matratze wird auf der Matratzenauflage 2 nach unten durch Matratzenauflageflächen 8 an den Oberseiten der Querträger 3 abgestützt und seitlich durch hier an einem der Querträger 8 vorgesehene Abschlusselemente 9 geführt, die nach oben über seine Matratzenauflagefläche 8 überstehen. Entsprechende Abschlusselemente 9 sind auch im Bereich anderer Teilbereiche der Matratzenauflage 2 vorgesehen. Die anderen Querträger 3 hingegen sind mit Abschlusselementen 18 versehen, die sich nicht wesentlich über deren Matratzenauflageflächen 8 hinaus erstrecken.In 1 and 2 is a part of a bed 1 a mattress topper 2 shown. In the subarea 1 will the mattress pad 2 through four crossbeams 3 formed, which serve as a slatted struts and on two longitudinal beams 4 are attached. It is on one side of the mattress pad 2 on the two outer cross members 3 a side rail 5 in the main direction of extension of the cross member 3 limited slidable and one along the mattress pad 2 extending longitudinal axis 6 limited swivel mounted. A similar side rail could also be on the other side of the mattress pad 2 and on each side of each additional section of the mattress overlay 2 be provided. The subarea 1 the mattress topper is incl. the side rail 5 opposite a frame of the bed not otherwise shown here about a horizontal transverse axis 7 opposite other Teilbe range of mattress pad 2 unemployable. A mattress not shown here is on the mattress pad 2 down through mattress pads 8th on the tops of the cross members 3 supported and laterally by here on one of the cross member 8th intended completion elements 9 led upwards over his mattress pad 8th survive. Corresponding closing elements 9 are also in the area of other areas of the mattress pad 2 intended. The other cross members 3 however, are with completion elements 18 provided that are not significantly above their mattress pads 8th extend beyond.

Das Seitengitter 5 weist zwei teleskopierbare Holme 10 auf, die jeweils einen unbeweglichen unteren Teil 11 und einen diesem gegenüber beweglichen oberen Teil 12 umfassen. Oben an den Holmen 10 ist eine parallel zu der Längsachse 6 verlaufende Reling 13 gelagert. Unten sind die Holme 10 durch eine Längsstrebe 14 verbunden. Zwischen der Reling 13 und der Längsstrebe 14 verlaufen zwei Längsstangen 15, die über zwei Gehäuseteile 16 endseitig miteinander verbunden sind. Die Gehäuseteile 16 sind jeweils an den unbeweglichen Teilen 11 und den beweglichen Teilen 12 der Holme 10 geführt. In 1 sind die Holme 10 in ihrer maximal teleskopierten Stellung gezeigt, in der die beweglichen Teile 12 maximal aus den unbeweglichen Teilen 11 heraus gezogen sind und die Reling 13 ihren maximalen Abstand zu der Längsstrebe 14 aufweist. Um die beweglichen Teile 12 wieder in die unbeweglichen Teile 11 einschieben zu können, müssen zuvor Entriegelungselemente 17 an den oberen Enden der Holme 10 betätigt werden. Hierauf wird im Zusammenhang mit 4 noch näher eingegangen werden.The side rail 5 has two telescopic spars 10 on, each one an immovable lower part 11 and an upper part movable relative to this 12 include. At the top of the Holmen 10 is one parallel to the longitudinal axis 6 running railing 13 stored. Below are the spars 10 through a longitudinal strut 14 connected. Between the railing 13 and the longitudinal strut 14 run two longitudinal bars 15 that has two body parts 16 connected at the end. The housing parts 16 are each at the immovable parts 11 and the moving parts 12 the spars 10 guided. In 1 are the spars 10 shown in their maximum telescoped position, in which the moving parts 12 maximum from the immovable parts 11 pulled out and the railing 13 their maximum distance to the longitudinal strut 14 having. To the moving parts 12 back to the immovable parts 11 to be able to insert, previously unlocking elements 17 at the upper ends of the spars 10 be operated. This is related to 4 will be discussed in more detail.

Aus 3 geht näher hervor, wie das Seitengitter 5 an den Querträgern 3 abgestützt ist. Jeder Querträger 3 weist in seiner Unterseite eine flache T-förmige Führungsnut 19 auf. Daneben umfasst ein Querschnitt der Querträger 3 auch noch seitlich Hohlräume 20. Insgesamt sind die Querträger als Abschnitte eines Strangpressprofils aus einer Aluminiumlegierung ausgebildet. In den Hohlräumen 20 und den Hintersprüngen 21 der T-förmigen Führungsnut 19 sind die Abschlusselemente 9 und 18 durch Kraftschluss fixiert. Die Abschlusselemente 9 sind zusätzlich durch Schrauben 26 an dem jeweiligen Querträger 3 gesichert. Die T-förmigen Führungsnuten 19 der beiden äußeren Querträger 3 des Teilbereichs 1 dienen überdies zur Lagerung des Seitengitters 5. Hierzu sind in den Führungsnuten 19 Führungsplatten 22 mit aufgesetzten Gleitschuhen 23 aus Kunststoff geführt, wobei die Führungsplatten 22 in der Haupterstreckungsrichtung der Querträger 3 und der Führungsnuten 19 beweglich sind. An den Führungsplatten 22 sind Schwenklager 24 für die schwenkbare Lagerung des Seitengitters 5 um die Längsachse 6 befestigt. In der in den 1 bis 6 dargestellten aufgestellten Position des Seitengitters 5 sind die Führungsplatten 22 bis an ihren Anschlag an die Abschlusselemente 18 ausgezogen, und das Seitengitter ist gegen ein Herabschwenken aus seiner aufgestellten Position um die Längsachse 6 mit einer hier nicht näher dargestellten Verriegelungseinrichtung blockiert, die durch Ausrücken eines Verriegelungselements 25 entriegelbar ist, das innerhalb eines U-förmigen Querschnittsprofils der Querstrebe 14 angeordnet ist.Out 3 goes further, like the side rail 5 at the crossbeams 3 is supported. Each cross member 3 has a flat T-shaped guide groove in its underside 19 on. In addition, includes a cross section of the cross member 3 also still laterally cavities 20 , Overall, the cross member are formed as sections of an extruded profile of an aluminum alloy. In the cavities 20 and the backstops 21 the T-shaped guide groove 19 are the final elements 9 and 18 fixed by traction. The final elements 9 are additionally by screws 26 on the respective cross member 3 secured. The T-shaped guide grooves 19 the two outer cross member 3 of the subarea 1 also serve to store the side rails 5 , These are in the guide grooves 19 guide plates 22 with attached sliding shoes 23 made of plastic, with the guide plates 22 in the main direction of extension of the cross member 3 and the guide grooves 19 are mobile. On the guide plates 22 are pivot bearings 24 for the pivotable mounting of the side rail 5 around the longitudinal axis 6 attached. In the in the 1 to 6 illustrated erected position of the side rail 5 are the guide plates 22 until they stop at the end elements 18 pulled out, and the side rails is against pivoting down from its raised position about the longitudinal axis 6 blocked with a locking device not shown here, by disengaging a locking element 25 can be unlocked, that within a U-shaped cross-sectional profile of the crossbar 14 is arranged.

4 zeigt den Detailaufbau der teleskopierbaren Holme 10 mit in ihrem Inneren angeordneten, über die Entriegelungselemente 17 betätigbaren Schwenkriegeln 27, die die beweglichen Teile 12 in der dargestellten teleskopierten Stellung der Holme 10 an den unbeweglichen Teilen 11 verriegeln. Die beiden Gehäuseteile 16 mit den Längsstangen 15 werden dabei ebenfalls verriegelt. Beim Ausziehen der beweglichen Teile 11 in die in 4 dargestellte Stellung nehmen diese über einen Teil des Teleskopierwegs die Gehäuseteile 16 mit, an denen die Längsstangen 15 gelagert sind, bis diese an Anschläge 28 an den unbeweglichen Teilen 11 anschlagen. Hierdurch ist die Höhe der Längsstreben 15 zwischen der Reling 15 und der Längsstrebe 14 definiert. Nach dem Betätigen der Entriegelungselemente 17 können die beweglichen Teile 12 in die unbeweglichen Teile 11 eingeschoben werden, wobei auch die sowohl an den beweglichen Teilen 12 als auch den beweglichen Teilen 10 geführten Gehäuseteile 16 wieder zu der Längsstrebe 14 hin bewegt werden. 4 shows the detailed structure of the telescopic spars 10 arranged in its interior, via the unlocking elements 17 actuatable pivot locks 27 that the moving parts 12 in the illustrated telescoped position of the spars 10 at the immovable parts 11 lock. The two housing parts 16 with the longitudinal bars 15 will also be locked. When removing the moving parts 11 in the in 4 shown position these take over a part of the Teleskopierwegs the housing parts 16 with, where the longitudinal bars 15 are stored until these stops 28 at the immovable parts 11 attacks. As a result, the height of the longitudinal struts 15 between the railing 15 and the longitudinal strut 14 Are defined. After pressing the unlocking elements 17 can the moving parts 12 into the immovable parts 11 being pushed in, which also affects both the moving parts 12 as well as the moving parts 10 guided housing parts 16 back to the longitudinal strut 14 to be moved.

5 zeigt im unteren Teil zwei Anschlagpaare 29, 30 und 31, 32. Das Anschlagpaar 29, 30 besteht aus einem gegenüber der gezeigten Führungsplatte 22 festliegenden Federstift 29 und einem daran beim Aufstellen des Seitengitters 5 um die Längsachse 6 in die in 5 gezeigte Position anschlagenden, drehfest mit dem Seitengitter 5 verbundenen Schwenkanschlag 30. Die an der Führungsplatte 22 ausgebildeten bzw. gegenüber dem Seitengitter 5 festen Schwenkanschläge 31 und 32 des Anschlagpaars 31, 32 schlagen hingegen dann aneinander an, wenn das Seitengitter 5 nach Ausrücken des hier nicht gezeigten Verriegelungselements 25 um die Längsachse 6 herum abgeklappt wird. Weiterhin offenbart 5 die Lage der Mitnehmer 33 für das gezeigte Gehäuseteil 16 an dem beweglichen Teil 12 des teleskopierbaren Holms 10. 5 shows in the lower part two pairs of stops 29 . 30 and 31 . 32 , The stop pair 29 . 30 consists of a relation to the guide plate shown 22 fixed spring pin 29 and one in setting up the side rail 5 around the longitudinal axis 6 in the in 5 shown position, rotationally fixed with the side rails 5 connected pivot stop 30 , The on the guide plate 22 trained or opposite the side rails 5 fixed swivel stops 31 and 32 of the stop pair 31 . 32 On the other hand, they strike each other when the side rails 5 after disengagement of the locking element, not shown here 25 around the longitudinal axis 6 is folded around. Further disclosed 5 the location of the drivers 33 for the housing part shown 16 on the moving part 12 telescopic handlebar 10 ,

Die Ansicht von unten gemäß 6 zeigt die Befestigung der Querträger 3 auf den Längsträgern 4 mit Befestigungselementen 34 außerhalb der T-förmigen Führungsnut 19. Überdies ist wie bereits in 5 die relativ große Erstreckung der Führungsplatten längs der Führungsnuten 19 zu erkennen. Weiterhin geht aus 6 gut die Lage von führungsplattenseitigen Teilen 35 und der seitengitterseitigen Teilen 36 der Schwenklager 24 hervor. An Fortsätzen der Teile 35 greift das Verriegelungselement 25 an.The view from below according to 6 shows the attachment of the cross member 3 on the side rails 4 with fasteners 34 outside the T-shaped guide groove 19 , Moreover, as already in 5 the relatively large extension of the guide plates along the guide grooves 19 to recognize. Still goes out 6 good the location of the guide plate side parts 35 and the side rail side parts 36 the pivot bearing 24 out. On extensions Of the parts 35 grips the locking element 25 at.

7 zeigt das Seitengitter 5, das durch Einschieben der telekopierbaren Holme 10 verkleinert und um die Längsachse 6 abgeklappt wurde, in einer Ansicht von unten. Diese Zwischenposition ist perspektivisch in 8 zu sehen, aus der auch die Lage von Klinken 37 ersichtlich ist, an denen das Verriegelungselement 25 in der aufgestellten Position des Seitengitters 5 angreift. 7 shows the side rail 5 , by inserting the telekopierbaren spars 10 reduced and around the longitudinal axis 6 was folded down, in a view from below. This intermediate position is in perspective 8th to see from also the location of pawls 37 it can be seen in which the locking element 25 in the upright position of the side rail 5 attacks.

9 ist eine perspektivische Ansicht, die das Seitengitter in der zusammengeschobenen Stellung gemäß 8 in seiner abgeklappten und in der Haupterstreckungsrichtung der Querträger 3 maximal eingeschobenen, d. h. maximal unter die Matratzenauflage 2 geschobenen Position gezeigt. Dabei verbleibt ein freier Abstand 38 zwischen der Reling 13 des Seitengitters 5 und den Abschlusselementen 9 und 18 an den Querträgern. Dabei liegen die hier nicht sichtbaren Führungsplatten mit ihren inneren Enden bereits oberhalb der Längsträger 4. Darüber hinaus geht aus 9 ein Steigungswinkel 39 hervor, den das abgeklappte Seitengitter 5 beim aneinander Anschlagen der Schwenkanschläge 31 und 32 gemäß 5 immer aufweist und der hier etwa 15° beträgt. 9 is a perspective view of the side rails in the collapsed position according to 8th in its folded and in the main extension direction of the cross member 3 maximally inserted, ie maximally under the mattress overlay 2 pushed position shown. This leaves a free space 38 between the railing 13 of the side rail 5 and the final elements 9 and 18 at the crossbeams. Here, the guide plates are not visible here with their inner ends already above the side members 4 , In addition, goes out 9 a pitch angle 39 Out, the folded side rails 5 when abutting the pivot stops 31 and 32 according to 5 always has and here is about 15 °.

10 zeigt die Position des Seitengitters 5 gemäß 9 in einer Ansicht von oben, aus der deutlich wird, dass die Reling 13 den Abstand 38 auch gegenüber der durch die Abschlusselemente 9 seitlich geführten Matratze auf der Matratzenauflage 2 aufweist. In jeder Einschubstellung in der Haupterstreckungsrichtung der Querträger 3 ist das Seitengitter 5 und die Längsachse 6 nach oben schwenkbar, bis es von unten an die Querträger 3 anschlägt. In seiner maximal ausgezogenen Position schlägt es jedoch vor den Querträgern mit seinen Schwenkanschlägen 30 gemäß 5 an die Schwenkanschläge 29 an, die an den Führungsplatten 22 abgestützt sind. 10 shows the position of the side grid 5 according to 9 in a view from above, it becomes clear that the railing 13 the distance 38 also opposite to the end elements 9 laterally guided mattress on the mattress pad 2 having. In each insertion position in the main extension direction of the cross member 3 is the side rail 5 and the longitudinal axis 6 swivels upwards until it reaches the cross members from below 3 strikes. In its maximum extended position, however, it beats in front of the cross members with its pivot stops 30 according to 5 to the pivot stops 29 on, on the guide plates 22 are supported.

11: Teilbereichsubregion
22: Matratzenauflagemattress
33: Querträgercrossbeam
44: Längsträgerlongitudinal beams
55: Seitengitterside rails
66: Längsachselongitudinal axis
77: Querachsetransverse axis
88th: MatratzenauflageflächeMattress surface
99: Abschlusselementtermination element
1010: HolmHolm
1111: unbeweglicher Teilimmovable part
1212: beweglicher TeilPortable part
1313: Relingrailing
1414: Längsstrebelongitudinal strut
1515: Längsstangelongitudinal rod
1616: Gehäuseteilhousing part
1717: Entriegelungselementunlocking
1818: Abschlusselementtermination element
1919: Führungsnutguide
2020: Hohlraumcavity
2121: Hintersprungbutt crack
2222: Führungsplatteguide plate
2323: Gleitschuhshoe
2424: Schwenklagerpivot bearing
2525: Verriegelungselementlocking element
2626: Schraubescrew
2727: Schwenkriegelswivel bolt
2828: Anschlagattack
2929: Schwenkanschlagswivel stop
3030: Schwenkanschlagswivel stop
3131: Schwenkanschlagswivel stop
3232: Schwenkanschlagswivel stop
3333: Mitnehmertakeaway
3434: Befestigungselementfastener
3535: Teilpart
3636: Teilpart
3737: Klinkepawl
3838: Abstanddistance
3939: Steigungswinkellead angle

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- DE 10226231 B1 [0003]
- DE 10226231 B3 [0003]

Claims

Bed, in particular hospital or nursing bed, with a mattress overlay and with a cross member of the mattress support displaceable and about a longitudinal axis along the mattress support longitudinally mounted side rail which can be moved between a folded and retracted position and an extended and erected position, characterized that the two cross beams ( 3 ) a flat cross-section with a smooth mattress support surface ( 8th ) at the top and a recess at the bottom, wherein in the recess of each of the two cross members ( 3 ) a linear guide for a support element is provided, on which the side rails ( 5 ) about the longitudinal axis ( 6 ) is pivotally mounted.

Bed according to claim 1, characterized in that the transverse beams ( 3 ) Are sections of an extruded profile, in particular an extruded profile.

Bed according to claim 2, characterized in that the extruded profile consists of an aluminum alloy.

Bed according to one of claims 1 to 3, characterized in that the mattress pad ( 2 ) from a plurality of identical cross beams ( 3 ) is trained.

Bed according to claim 4, characterized in that the mattress pad ( 2 ) in the longitudinal direction in a plurality of mutually engageable and in each case a plurality of cross members ( 3 ) comprehensive subareas ( 1 ) is divided.

Bed according to one of claims 1 to 5, characterized in that at least a part of the cross members ( 3 ) with end elements ( 9 ), which provide a lateral guide for one on the mattress pad ( 2 ) mattress provide.

Bed according to one of claims 1 to 6, characterized in that the cross members ( 3 ) on longitudinal beams ( 4 ) are supported, wherein the linear guides for the support elements to over the side members ( 4 ).

Bed according to one of claims 1 to 7, characterized in that the support element is a guide plate ( 22 ) which is slidable in a flat T-shaped guide groove ( 19 ) in the underside of the respective cross member ( 3 ) is stored.

Bed according to claim 8, characterized in that the guide plates ( 22 ) via sliding shoes ( 23 ) or rollers in the guide grooves ( 19 ) are guided.

Bed according to one of claims 1 to 9, characterized in that at the bottom of the support elements pivot bearing ( 24 ) are formed, which the longitudinal axis ( 6 ) at a distance below the cross member ( 3 ) define.

Bed according to claim 10, characterized in that that around the longitudinal axis ( 6 ) to a pivot stop ( 31 ) abutting side rails ( 5 ) in its folded and retracted position with a pitch angle ( 39 ) greater than 10 ° to the side of the mattress overlay ( 2 ) protrudes.

Bed according to claim 10 or 11, characterized in that the longitudinal axis ( 6 ) at a distance from the plane of the side grid ( 5 ) runs.

Bed according to claim 12, characterized in that the extended side rail ( 5 ) around the below the cross member ( 3 ) extending longitudinal axis ( 6 ) can be erected and in its extended and erected position with respect to its pivotability about the longitudinal axis ( 6 ) releasably locked.

Bed according to one of claims 1 to 13, characterized in that the side rail ( 5 ) in its plane telescopic spars ( 10 ) has at its ends a parallel to the longitudinal axis ( 6 ) extending railing ( 13 ) is stored.

Bed according to claim 14, characterized in that at least one longitudinal bar ( 15 ) at the immovable parts ( 11 ) and the moving parts ( 12 ) of the telescoping spars is slidably guided in the Teleskopierrichtung and by the moving parts ( 12 ) of the telescopic spars ( 10 ) is taken during telescoping over a part of the Teleskopierwegs.

Bed according to claim 15, characterized in that a releasable lock for the moving parts ( 12 ) at the immovable parts ( 11 ) of the telescopic spars ( 10 ) also the longitudinal bar ( 15 ).