DE202012103229U1

DE202012103229U1 - Waterbed mattress with damping elements

Info

Publication number: DE202012103229U1
Application number: DE201220103229
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2012-08-27
Filing date: 2012-08-27
Publication date: 2012-12-05
Anticipated expiration: 2022-08-28

Abstract

Wasserbettmatratze (1) umfassend eine mit einer Flüssigkeit (2) befüllbare wasserundurchlässige Umhüllung (3) mit einer Auflagefläche (4) und einer Unterfläche (5) und die Unterfläche mit der Auflagefläche verbindenden Seitenflächen (6), wobei innerhalb der Umhüllung (3) ein elastisches Dämpfungselement (8) vorgesehen ist, welches eine Grundfläche (F1) aufweist, die in etwas einer inneren Grundfläche (F2) der Umhüllung (3) entspricht, dadurch gekennzeichnet, dass • die Gesamtdichte des Dämpfungselementes (8) mindestens so groß ist wie die Dichte der Flüssigkeit (2), so dass das Dämpfungselement (8) nicht in der Flüssigkeit (2) schwimmt, • das Dämpfungselement (8) wenigstens drei Dämpfungsblöcke (D.1, ...., D.n) mit unterschiedlichen Dämpfungsgraden und/oder unterschiedlichen Höhen (H.1, H.2, ....., H.n) aufweist.Waterbed mattress (1) comprising a water-impermeable cover (3) which can be filled with a liquid (2) and has a supporting surface (4) and a lower surface (5) and side surfaces (6) connecting the lower surface to the supporting surface, with a elastic damping element (8) is provided which has a base area (F1) which corresponds somewhat to an inner base area (F2) of the casing (3), characterized in that • the total density of the damping element (8) is at least as great as the density of the liquid (2), so that the damping element (8) does not float in the liquid (2); the damping element (8) has at least three damping blocks (D.1, ...., D.n) with different degrees of damping and / or different heights (H.1, H.2, ....., H.n).

Description

Die Erfindung betrifft eine Wasserbettmatratze, umfassend eine mit einer Flüssigkeit befüllbare wasserundurchlässige Umhüllung mit einer Auflagefläche und einer Unterfläche und die Unterfläche mit der Auflagefläche verbindenden Seitenflächen, wobei innerhalb der Umhüllung ein elastisches Dämpfungselement vorgesehen ist, welches eine Grundfläche aufweist, die in etwas einer inneren Grundfläche der Umhüllung entspricht. The invention relates to a waterbed mattress, comprising a water-impermeable sheath which can be filled with a liquid, having a support surface and a lower surface, and the lower surface having side surfaces which connect to the support surface, wherein an elastic damping element is provided within the sheath which has a base surface which is somewhat of an inner base surface corresponds to the serving.

Eine Wasserbettmatratze der eingangs genannten Art ist aus DE 20 2005 000 410 U1 bekannt. Das innerhalb der Umhüllung angeordnete Dämpfungselement besteht aus mehreren Vlieslagen, die einen im flüssigen Medium beweglichen Schwimmkörper bilden. Der Auftrieb des Schwimmkörpers beeinflusst negativ die Elastizität der Auflagefläche. Nachteilig bei der bekannten Wasserbettmatratze ist, dass es zu Spannungen und Punktbelastungen an den exponierten Körperpartien der auf der Matratze liegenden Person kommen kann. A waterbed mattress of the type mentioned is out DE 20 2005 000 410 U1 known. The damping element arranged within the envelope consists of a plurality of nonwoven layers which form a floating body movable in the liquid medium. The buoyancy of the float negatively affects the elasticity of the support surface. A disadvantage of the known waterbed mattress is that it can lead to tensions and point loads on the exposed body parts of the person lying on the mattress.

Bei den marktüblichen Wasserbettmatratzen sind die innenliegenden Matten eingehängt oder freischwimmend angeordnet. „Eingehängt“ bedeutet, dass die Matten, wie Vliesmatten, zusätzlich durch Bänder in den Matratzenecken gesichert sind. Die freischwimmenden Vliesmatten werden als so genannte Auftriebsvliese bezeichnet. Die Dämpfungselemente werden ganzflächig verlegt, d. h. dass die Vlies- oder Schaumstofflagen in einem Stück die komplette Liegefläche abdecken. Die Auftriebsvliese sorgen dafür, dass der Körper des Nutzers in diesen Bereichen weniger tief einsinkt, was zu Verspannungen am Körper führen kann. In the customary waterbed mattresses, the inner mats are suspended or free floating. "Hinged" means that the mats, like fleece mats, are additionally secured by straps in the mattress corners. The free-floating nonwoven mats are referred to as so-called buoyancy fleeces. The damping elements are laid over the entire surface, d. H. that the fleece or foam layers cover in one piece the entire lying surface. The buoyancy fleece ensures that the body of the user does not sink so deeply into these areas, which can lead to tension on the body.

Ausgehend von dem genannten Stand der Technik stellt sich die Aufgabe, eine Wasserbettmatratze mit innenliegendem, elastischem Dämpfungselement zu konzipieren, die den für den Benutzer komfortableren Eigenschaften Rechnung tragen kann. Insbesondere soll die Wasserbettmatratze möglichst an die Körperkontur des Nutzers angepasst sein. Die Wassermatratze soll ein druckfreies Liegen, wie bei einer vollständig unberuhigten Wassermatratze, gewährleisten, bei der der Körper einsinken kann, ohne eine Minderung des Komforts durch Druckpunkte und Spannungen zu erfahren. Gleichzeitig sollte nicht auf den Effekt einer Wellendämpfung durch die Einbringung von Dämpfungselementen verzichtet werden. Based on the cited prior art, the object is to design a waterbed mattress with internal, elastic damping element, which can accommodate the more comfortable for the user properties. In particular, the waterbed mattress should be adapted as possible to the body contour of the user. The water mattress is intended to provide pressure-free lying, as in a completely uncured water mattress, which allows the body to sink in without experiencing a reduction in comfort through pressure points and tensions. At the same time should not be dispensed with the effect of a wave attenuation by the introduction of damping elements.

Diese Aufgabe ist durch eine Wasserbettmatratze der im Oberbegriff genannten Art gelöst, bei der

– die Gesamtdichte des Dämpfungselementes mindestens so groß ist, wie die Dichte der umgebenden Flüssigkeit, so dass das Dämpfungselement nicht in der Flüssigkeit schwimmt,
– das Dämpfungselement wenigstens drei Dämpfungsblöcke mit unterschiedlichen Dämpfungsgraden und/oder unterschiedlichen Höhen aufweist.

This object is achieved by a waterbed mattress mentioned in the preamble, in the

The total density of the damping element is at least as great as the density of the surrounding fluid, so that the damping element does not float in the fluid,
- The damping element has at least three damping blocks with different degrees of damping and / or different heights.

Als Dämpfungselement soll grundsätzlich ein Material verstanden werden, das die Nachschwingzeit des Wasserbettes dämpft. As a damping element should basically be understood a material that dampens the Nachschwingzeit the waterbed.

Das Dämpfungselement bzw. die das Dämpfungselement bildenden Dämpfungsblöcke können aus Textilmaterial oder/und Schaumstoff bestehen. Das Textilmaterial kann aus Gewirke, Gewebe oder Gelege, bevorzugt aus Vliesstoff oder aus einer Mischung des Vliesstoffes und eines maschenartigen Materials hergestellt sein. The damping element or the damping element forming the damping blocks may consist of textile material and / or foam. The textile material can be made of knitted fabric, woven or nonwoven fabric, preferably of nonwoven fabric or of a mixture of the nonwoven fabric and a mesh-like material.

Der Vliesstoff kann aus Kunst- und/oder Naturfasern, vorzugsweise aus Polyester- oder Vinylfasern bestehen. Als Vliesstoff wird vorzugsweise ein an sich bekanntes Wirrvlies (Spinnvlies) mit „endlosen“, anisotropisch orientierten Fasern oder eine in Airlaid-Verfahren hergestellte, verfestigte Vliesmatte aus Stapelfasern, ein Nadelfilz oder Sandwichvlies eingesetzt. Die Fasern des Vliesmaterials können hydrophil ausgerüstet werden. The nonwoven fabric may consist of synthetic and / or natural fibers, preferably of polyester or vinyl fibers. The nonwoven preferably used is a random nonwoven (spunbonded nonwoven) with "endless", anisotropically oriented fibers or a solidified nonwoven mat made of staple fibers, a needled felt or a sandwich nonwoven produced in airlaid processes. The fibers of the nonwoven material can be rendered hydrophilic.

Für ein Dämpfungselement bzw. einem Dämpfungselementeblock können mehrere aufeinander gelegte oder zusammengefaltete Vliesmatten eingesetzt werden. Dabei ist wichtig, dass die Vliesmatten nach einer längeren Zeit nicht auseinander reißen und ihre Struktur verlieren. Eine Verfestigung der Vliesmatten kann thermisch (Thermobonding), chemisch durch Zugabe von Bindemittel oder mechanisch durch Vernadelung oder durch Wasserstrahlverfestigung (Aquabonding) erfolgen. Bei der Thermofixierung kann das Vliesmaterial durch das Auf- oder Anschmelzen der Schmelzfasern zusätzlich verfestigt werden. Der Gewichtsanteil an Schmelzfasern kann zwischen 10% und 90%, bevorzugt zwischen 20% und 30% betragen. For a damping element or a damping element block several superimposed or folded nonwoven mats can be used. It is important that the fleece mats do not tear apart after a long time and lose their structure. Solidification of the non-woven mats can be effected thermally (thermobonding), chemically by adding binder or mechanically by needling or by hydroentangling (aquabonding). In thermosetting, the nonwoven material can be additionally solidified by the melting or melting of the melt fibers. The proportion by weight of melt fibers may be between 10% and 90%, preferably between 20% and 30%.

Als Vliesstoff kann ein nicht brennbarer, als Füllmaterial für „trockene“ Matratzen verwendeter Mineralwollfilz zum Einsatz kommen. Der Mineralwollfilz zeichnet sich durch sehr gute schalldämmende Eigenschaften aus und ist wasserabweisend. Nicht desto trotz kann das Wasser in die Zwischenräume eindringen, ohne die Zellenwände der Mineralwolle-Fasern durchfeuchten zu können. The non-woven material used may be a non-combustible mineral wool felt used as a filling material for "dry" mattresses. The mineral wool felt is characterized by very good sound-insulating Features and is water repellent. Nevertheless, the water can penetrate into the interstices without being able to moisten the cell walls of the mineral wool fibers.

Der Vliesstoff kann aus Mikrofasern bestehen, die eine extrem große Oberfläche aufweisen und dadurch viel Wasser speichern können. The nonwoven fabric can consist of microfibers, which have an extremely large surface area and thus can store a lot of water.

Die Vliesmatten können einzeln mit einem wasserduchlässigen, beispielsweise maschigen Textilmaterial oder mit einer perforierten Kunststofffolie umhüllt sein. The nonwoven mats can be individually wrapped with a wasserduchlässigen, for example, meshed textile material or with a perforated plastic film.

Die Erkenntnis, dass das Dämpfungselement u. U. nicht im Wasser schwimmt beruht auf der Tatsache, dass ein schweres, hydrophiles, voll mit Wasser durchtränktes Vlies auf einen Boden absinkt. Daher wird angenommen, dass der Begriff „Gesamtdichte des Dämpfungselementes“ einem vollständig durchfeuchteten Material entspricht. The realization that the damping element u. Floats may not float in water due to the fact that a heavy, hydrophilic, water-soaked nonwoven sinks to a floor. Therefore, it is assumed that the term "total density of the damping element" corresponds to a fully moistened material.

Die Dämpfungsblöcke können aus geschlossen- oder offenzelligen Schaumstoff gefertigt sein. Die Zellwände des offenzelligen Schaumstoffes sind nicht geschlossen, so dass diese Schaumstoffe Flüssigkeiten aufnehmen können. Die nicht schwimmenden Schaumstoffe (not floating foams) sind beispielsweise aus dem Gartenbaubereich bekannt. The damping blocks can be made of closed or open-cell foam. The cell walls of the open-cell foam are not closed, so these foams can absorb liquids. The non-floating foams (not floating foams) are known for example from the horticultural sector.

Für die Wasserbettmatratze gemäß Erfindung eignen sich elastomere Schäume, wie Polyurethan-Weichschaum, oder Latexschaumgummi. Diese Schaumstoffe sind formbeständig und elastisch, weisen ein sehr gutes Rückstell- und Wärmeisolationsvermögen auf. Es kann ein sogenannter Kaltschaum eingesetzt werden, welcher jedoch relativ leicht ist. For the waterbed mattress according to the invention are elastomeric foams, such as flexible polyurethane foam, or latex foam rubber. These foams are dimensionally stable and elastic, have a very good recovery and heat insulation capacity. It can be used a so-called cold foam, which is relatively easy.

Die Dämpfungsblöcke können aus PUR-Formschaum gefertigt werden, der beispielsweise Kanäle beinhalten kann, welche den Wasserdurchfluss erleichtern. The damping blocks can be made of molded PUR foam, which may include, for example, channels that facilitate the flow of water.

Wichtig für die Beurteilung eines Schaumstoff-Dämpfungsblocks ist sein Raumgewicht. Je höher das Raumgewicht bei gleicher Härte, desto bessere Gebrauchseigenschaften können erwartet werden. Mit Polyether gefertigte Matratzen (PUR-Schäume) sind punkt- und sprungelastisch und sorgen für eine gute Körperabstützung. Important for the evaluation of a foam cushioning block is its density. The higher the density at the same hardness, the better performance properties can be expected. Polyether-made mattresses (PUR foams) are punctiform and elastic and provide good body support.

Latex-Schaumgummi ist hoch elastisch und formbeständig, wodurch er immer wieder das ursprüngliche Volumen annimmt. Er ist weich, hygienisch, staubfrei und kann auch antibakteriell ausgerüstet werden. Latex foam is highly elastic and dimensionally stable, which makes it always the original volume. It is soft, hygienic, dust-free and can also be equipped with antibacterial treatment.

Ferner kann als Dämpfungselement bzw. Dämpfungsblock ein Vlies-Schaumstoff-Verbund eingesetzt werden, der sich beispielsweise aus mehreren aufeinander gelegten und miteinander verbundenen Vliesstoff- und Schaumstofflagen zusammensetzt. Further, as a damping element or damping block, a nonwoven foam composite can be used, which is composed for example of several superimposed and interconnected nonwoven fabric and foam layers.

Der Einsatz von sogenannten Integralschäumen ist auch möglich. Die einen zelligen Kern aufweisenden Integralschäume können unterschiedliche Elastizitätsgradienten haben, ihre Eigenschaften, wie Punktelastizität, Härte und sogar spezifisches Gewicht (unterschiedlich im Querschnitt des Integralschaums) können bereits im Herstellungsverfahren an den Bedarf der Wasserbettmatratze eingestellt werden. The use of so-called integral foams is also possible. The cellular core having integral foams may have different elastic gradients, their properties, such as point elasticity, hardness and even specific gravity (different in cross-section of the integral foam) can be adjusted in the manufacturing process to the needs of the waterbed mattress.

Die Dämpfungsblöcke können eine gleiche Höhe bei unterschiedlicher Elastizität aufweisen. Vorzugsweise ist die die Elastizität der Dämpfungsblöcke gleich und deren Höhe unterschiedlich. Allerdings ist nicht ausgeschlossen, Dämpfungsblöcke von unterschiedlicher Elastizität und unterschiedlicher Höhe zu verwenden. The damping blocks can have an equal height with different elasticity. Preferably, the elasticity of the damping blocks is the same and their height is different. However, it is not excluded to use damping blocks of different elasticity and different heights.

Im Allgemeinen gilt das Prinzip: je mehr Vlieslagen in dem Wasserkern enthalten sind, desto stärker ist das Wasserbett beruhigt (gedämpft). In general, the principle applies: the more nonwoven layers are contained in the water core, the more the waterbed is calmed (damped).

Die vorliegende Erfindung schließt auch ein Bett, insbesondere Wasserbett mit ein, welches wenigstens eine derartige Wasserbettmatratze enthält. The present invention also includes a bed, especially a waterbed, which contains at least one such waterbed mattress.

Nachstehend wird die Erfindung in einem Beispiel näher beschrieben und in den Zeichnungen dargestellt. In the following, the invention will be described in more detail by way of example and illustrated in the drawings.

1 zeigt schematisch eine Anordnung von Dämpfungsblöcken der Wasserbettmatratze mit darauf liegendem Nutzer; 1 schematically shows an arrangement of damping blocks of the waterbed mattress with user lying on it;

2 zeigt ein Belastungsdiagramm mit mehreren Belastungszonen, in Anlehnung an 1; 2 shows a load diagram with several load zones, based on 1 ;

3 zeigt eine Anordnung von vliesartigen Dämpfungsblöcken mit Umhüllung, in einer perspektivischen Ansicht; 3 shows an arrangement of fleece-like damping blocks with wrapping, in a perspective view;

4 stellt ein vereinfachtes Detail der Verbindung zweier Dämpfungsblöcke mit unterschiedlicher Anzahl von Vliesmatten dar; 4 Figure 2 illustrates a simplified detail of the connection of two damping blocks with different numbers of nonwoven mats;

5 eine Verbindung zweier vliesartigen Dämpfungsblöcke von unterschiedlicher Höhe; 5 a compound of two fleece-like damping blocks of different heights;

6 Anordnung unterschiedlich hoher Dämpfungsblöcke, gegebenenfalls aus Schaumstoff und 6 Arrangement of different high attenuation blocks, possibly made of foam and

7 Anordnung und Verbindung mehrlagiger, aus Vlies- und Schaumstoffmatten bestehenden Dämpfungsblöcke von unterschiedlicher Höhe. 7 Arrangement and connection of multi-layer, consisting of non-woven and foam mats cushion blocks of different heights.

In 1 ist schematisch ein Dämpfungselement 8 einer in 3 abgebildeten Wasserbettmatratze 1 mit darauf liegendem Nutzer dargestellt. An dem Dämpfungselement 8 sind mehrere Belastungszonen S.1, S.2, S.3, ....S.n zu sehen, die im Wesentlichen den Körperzonen K.1, K2, K3, ..... K.n des Nutzers entsprechen. Wie die 1 zeigt, üben die Körperzonen K.2 und K.4 (Schulterbereich und Becken) auf das Dämpfungselement 8 besonders große Druckkräfte DK aus. In 1 is schematically a damping element 8th one in 3 pictured waterbed mattress 1 with the user lying on it. On the damping element 8th are several load zones S.1, S.2, S.3, .... Sn to see, which essentially correspond to the body zones K.1, K2, K3, ..... Kn of the user. As the 1 shows, exercise the body zones K.2 and K.4 (shoulder area and pelvis) on the damping element 8th especially large pressure forces DK out.

Um den Druckkräften DK entgegenzuwirken, ist das Dämpfungselement 8 in mehrere Dämpfungsblöcke D.1, D.2, D.3, ..... D.n aufgeteilt, wie es in Belastungsdiagramm gemäß 2 dargestellt ist. Die Dämpfungsblöcke D.2, D.4, die den Bereichen der Körperzonen K.2, K.4 entsprechen, weisen relativ kleine Höhe H2, H4 auf. Nicht desto trotz ist die Höhe H2, H4 ausreichend groß, um die Stauchungen vermeiden zu können, die entstehen, wenn der Dämpfungsblock dem Druck des darauf liegenden Körpers nicht mehr nachgeben kann. Die Höhe H2 bzw. H4 beträgt im vorliegenden Fall etwa 20 cm, andere Höhen sind selbstverständlich auch möglich. Die Dämpfungsblöcke D.1, D.2, D.3, ..... D.n weisen eine gleiche Elastizität auf. To counteract the compressive forces DK, the damping element 8th divided into several attenuation blocks D.1, D.2, D.3, ..... Dn, as shown in load diagram according to 2 is shown. The attenuation blocks D.2, D.4, which correspond to the areas of the body zones K.2, K.4, have relatively small height H2, H4. Nevertheless, the height H2, H4 is sufficiently large in order to avoid the compression that can occur when the damping block can not yield to the pressure of the body lying thereon. The height H2 or H4 is in the present case about 20 cm, other heights are of course also possible. The damping blocks D.1, D.2, D.3, ..... Dn have the same elasticity.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform (vgl. 3) werden am Dämpfungselement 8 fünf Belastungszonen S.1, S.2, S.3, S.4, S.5 vorgesehen und im Folgenden beispielhaft beschrieben:
Die Belastungszone S.1 und S.5 entsprechen den relativ leichten Körperpartien (Kopf und Beine). Diese sollen eher eine hohe Schlaflage einnehmen und werden mit fünf Vlieslagen unterstützt. Die Belastungszonen S.2 und S.4 (Schultern und Hüfte) entsprechen den eher schweren beziehungsweise exponierten Körperpartien und sollen entsprechend tiefer einsinken, daher erhalten sie weniger Unterstützung durch nur drei Vlieslagen. Der mittlere Bereich des Rumpfes (Belastungszone S.3) wird durch vier Vlieslagen unterstützt. Die Dämpfungsblöcke D.1, D.2, D.3, D.4, D.5 weisen jeweils eine Breite B.1, B.2, B.3, B.4 und B.5 auf, die der Breite der Belastungszonen entsprechen (vgl. 3). According to an advantageous embodiment (cf. 3 ) are on the damping element 8th five load zones S.1, S.2, S.3, S.4, S.5 provided and described as an example below:
The stress zones S.1 and S.5 correspond to the relatively light body parts (head and legs). These are more likely to occupy a high sleeping position and are supported by five fleece layers. The stress zones S.2 and S.4 (shoulders and hips) correspond to the rather heavy or exposed parts of the body and should accordingly sink deeper, therefore they receive less support from only three nonwoven layers. The middle area of the hull (loading zone S.3) is supported by four fleece layers. The attenuation blocks D.1, D.2, D.3, D.4, D.5 each have a width B.1, B.2, B.3, B.4 and B.5, which corresponds to the width of the Load zones correspond (cf. 3 ).

Das gesamte Dämpfungselement 8 gemäß 3 ist von einer wasserundurchlässigen Umhüllung 3 umgeben. Die folienartige Umhüllung 3 weist eine Auflagefläche 4, eine Unterfläche 5 und die Unterfläche mit der Auflagefläche verbindende Seitenflächen 6 auf. Optional kann das Dämpfungselement 8 mittels Ösen und Haken oder mittels wasserabweisender Klettverschlüsse (nicht dargestellt) mit einem die Unterfläche 5 bildenden Hüllenboden 7 verbunden sein. Mit Bezugszahl 2 ist schematisch die Flüssigkeit, im vorliegenden Fall mit keimtötenden Mitteln angereichtes Wasser bezeichnet. An der Auflagefläche 4 der Umhüllung 3 ist ein Ventil 11 angeordnet. The entire damping element 8th according to 3 is from a water-proof cladding 3 surround. The foil-like cladding 3 has a support surface 4 , a lower surface 5 and the lower surface with the support surface connecting side surfaces 6 on. Optionally, the damping element 8th by means of eyelets and hooks or by means of water-repellent hook-and-loop fasteners (not shown) with a lower surface 5 forming sheath ground 7 be connected. With reference number 2 is schematically the liquid, in the present case with germicidal means enriched water. At the support surface 4 the serving 3 is a valve 11 arranged.

In 4 sind zwei nebeneinander liegende Dämpfungsblöcke D.3, D.4 dargestellt, bei denen der Dämpfungsblock D.3 fünf und der Dämpfungsblock D.4 sieben Vlieslagen L.1,....L.7 zeigt. Die Dämpfungsblöcke D.3, D4 sind miteinander über ein elastisches Haltemittel 10 (Multifilamentgarn) verbunden, so dass insbesondere bei Belastung ein Spiel gebildet werden kann, ohne das Material der Vlieslagen zu beschädigen. In 4 two adjacent damping blocks D.3, D.4 are shown, in which the damping block D.3 shows five and the damping block D.4 seven nonwoven layers L.1, .... L.7. The damping blocks D.3, D4 are connected to each other via an elastic holding means 10 (Multifilamentgarn) connected, so that especially when loaded a game can be formed without damaging the material of the nonwoven layers.

Die elastische Verbindung zweier vliesartigen Dämpfungsblöcke D.3, D.4 von unterschiedlichen Belastungszonen über Haltemittel 10 zeigt auch perspektivisch die 5. Dabei ist der Dämpfungsblock D.3 etwas höher als der Dämpfungsblock D.4, wie es auch in 3 zu sehen ist. The elastic connection of two fleece-like damping blocks D.3, D.4 of different load zones via holding means 10 also shows in perspective the 5 , In this case, the attenuation block D.3 is slightly higher than the attenuation block D.4, as it is in 3 you can see.

Die 6 zeigt mehrlagige Dämpfungsblöcke D.2, D.3, D.4 aus Polyurethan-Schaum, welche ebenso miteinander über bereits erwähnte Haltemittel 10 verbunden sind. The 6 shows multi-layer damping blocks D.2, D.3, D.4 polyurethane foam, which also together with each other already mentioned holding means 10 are connected.

Bei der 7 handelt es sich um eine Verbindung zweier Dämpfungsblöcke D.3, D.4 von unterschiedlicher Höhe mittels elastischer Bändchen 12 (Haltemittel). Die Bändchen 12 aus verstärktem Elastan sind stark und elastisch. Die Dämpfungsblöcke D.3, D.4 bestehen jeweils aus abwechselnd übereinander angeordneten und miteinander verbundenen Vlies- und Schaumstofflagen. In einer anderen Ausführungsform (nicht dargestellt) wird die Liegefläche in mehr und kleinere Belastungszonen eingeteilt. Sofern der Fertigungsprozess und der höhere Aufwand dies zulassen sind 20 und mehr Belastungszonen durchaus denkbar. In the 7 it is a combination of two attenuation blocks D.3, D.4 of different heights by means of elastic bands 12 (Holding means). The ribbons 12 made of reinforced elastane are strong and elastic. The damping blocks D.3, D.4 each consist of alternately stacked and interconnected fleece and foam layers. In another embodiment (not shown), the lying surface is divided into more and smaller stress zones. If the manufacturing process and the higher effort allow this, 20 and more load zones are conceivable.

In weiteren, nicht dargestellten Ausführungsformen ist ebenso denkbar, die Höhe der einzelnen Vlieslagen zu verringern und deren Anzahl zu erhöhen. Beispielsweise kann die Höhe der Vlieslage 1 cm und deren Anzahl 20 Stück betragen. Dadurch wird erreicht, dass die Anpassung an den Körper des Nutzers wesentlich exakter erfolgen kann und der Liegekomfort verbessert wird. In further embodiments, not shown, it is also conceivable to reduce the height of the individual nonwoven layers and to increase their number. For example, the height of the nonwoven layer can be 1 cm and its number 20 pieces. This ensures that the adaptation to the body of the user can be done much more accurately and the lying comfort is improved.

In einer weiteren Ausführungsform ist denkbar, die einzelnen Belastungszonen nicht durch eine unterschiedliche Anzahl von miteinander verbundenen Vlieslagen zu bilden, sondern durch die Verwendung unterschiedlich hoher Vlieslagen. Dies verringert den Fertigungsaufwand und ist letztendlich rationell in der Herstellung. In a further embodiment, it is conceivable not to form the individual load zones by a different number of interconnected nonwoven layers, but by using differently high nonwoven layers. This reduces the manufacturing effort and is ultimately rational in manufacturing.

In einer weiteren Ausführungsform wird aus ökonomischen Gründen auf eine individuelle Anpassung an den Nutzer verzichtet. Die Dämpfungsmittel werden in zwei oder mehr Belastungszonen wie beschrieben bei der Fertigung elastisch miteinander verbunden und in die Wassermatratze eingebracht. Vorteil dieser Ausführungsform ist die Möglichkeit einer rationellen Serienfertigung. Der Vorteil einer flexiblen Anpassung an den Körper des Nutzers gegenüber einer herkömmlichen Fertigung mit durchgehenden Lagen der Dämpfungsmittel bleibt dennoch bestehen. In a further embodiment, an individual adaptation to the user is dispensed with for economic reasons. The damping means are elastically connected together in two or more loading zones as described during manufacture and introduced into the water mattress. Advantage of this embodiment is the possibility of rational mass production. The advantage of a flexible adaptation to the body of the user compared to a conventional production with continuous layers of the damping means remains nonetheless.

Im Folgenden wird ein Herstellungsverfahren der erfindungsgemäßen Wassermatratze beschrieben:
Vor der Fertigung der erfindungsgemäßen Wasserbettmatratze erfolgt eine Erfassung relevanter Körperparameter des Nutzers. Erfasst werden Körpergewicht, Körperkontur, Körpergröße, Breite der Schulter, des Beckens, Taille, sowie die bevorzugte Schlaflage. Das Beruhigungsvlies wird dabei in mehreren Belastungszonen angeordnet. Diese Zonen entsprechen im Wesentlichen den Körperzonen des Nutzers. Danach werden die Breiten der Dämpfungsblöcke D.1, ...., D.n in Abhängigkeit von der Körpergröße festgelegt. The following describes a production method of the water mattress according to the invention:
Before production of the waterbed mattress according to the invention, a detection of relevant body parameters of the user takes place. It covers body weight, body contour, height, width of the shoulder, pelvis, waist, and the preferred sleeping position. The calming fleece is arranged in several load zones. These zones essentially correspond to the body zones of the user. Thereafter, the widths of the attenuation blocks D.1, ...., Dn are set depending on the body size.

In weiterem Schritt wird der Dämpfungsgrad der Dämpfungsblöcke in Abhängigkeit von der dem jeweiligen Dämpfungsblock D.1, ...., D.n zugeordneten Körperzone K.1, ..., K.n und dem Gewicht der Person festgelegt. In a further step, the degree of damping of the damping blocks in dependence on the respective damping block D.1, ...., D.n associated body zone K.1, ..., K.n and the weight of the person determined.

Die Dämpfungsblöcke D.1, ...., D.n mit der Breite B1, ..., B.n und dem festgelegten Dämpfungsgrad werden gefertigt, wonach die Dämpfungsblöcke miteinander zu einem Dämpfungselement 8 verbunden werden, welches in die wasserundurchlässige Umhüllung 3 eingebracht und zu einer Wasserbettmatratze 1 verarbeitet wird. The damping blocks D.1, ...., Dn with the width B1, ..., Bn and the specified degree of damping are produced, after which the damping blocks together to form a damping element 8th which are in the water-impermeable enclosure 3 introduced and to a waterbed mattress 1 is processed.

Es werden die üblicherweise für die Matratzenherstellung benutzten Vliese und Schaumstoffe verwendet. Diese Dämpfungsmaterialien werden erfindungsgemäß in Art und Menge bei der Herstellung der Wassermatratze der Körperstatur und Körperkontur des Nutzers angepasst. So werden an Stellen, an denen zum Beispiel exponierte Stellen wie Hüfte und Schultern (Belastungszonen S.3, S.4) zum Liegen kommen, weniger Dämpfungsmaterialien eingegeben, an Stellen wo eher leichte Körperteile liegen, zum Beispiel der Kopf oder die Beine, werden entsprechend mehr Dämpfungsmaterialien eingebaut. The nonwovens and foams commonly used for mattress production are used. These damping materials are adjusted according to the invention in nature and quantity in the preparation of the water mattress body stature and body contour of the user. For example, in places where exposed areas such as the hips and shoulders (stress zones p.3, p.4) come to rest, fewer damping materials are entered, at locations where there are rather light body parts, such as the head or legs installed according to more damping materials.

Anhand dieser Daten wird die Wassermatratze 1 gefertigt. Die Parameter werden durch ein computergestütztes Programm verwertet und in den Produktionsprozess eingeführt. Bezugszeichenliste: 1 Wasserbettmatratze 2 Flüssigkeit 3 Umhüllung 4 Auflagefläche 5 Unterfläche 6 Seitenflächen 7 Hüllenboden 8 Dämpfungselement 9 10 Haltemittel 11 Ventil 12 Bändchen (Haltemittel) H.1, H.2,..., H.n Höhe S.1, ...., S.n Belastungszone D.1, ...., D.n Dämpfungsblock B.1, ...., B.n Breite L.1, ...., L.n Vlieslage K.1, ...., K.n Körperzone DK Druckkraft Based on this data, the water mattress 1 manufactured. The parameters are utilized by a computer-aided program and introduced into the production process. LIST OF REFERENCE NUMBERS 1 Waterbed mattress 2 liquid 3 wrapping 4 bearing surface 5 undersurface 6 faces 7 jacket bottom 8th damping element 9 10 holding means 11 Valve 12 Ribbon (holding means) H.1, H.2, ..., Hn height P.1, ...., Sn loading zone D.1, ...., Dn damping block B.1, ...., Bn width L.1, ...., Ln nonwoven layer K.1, ...., Kn body zone DK thrust

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 202005000410 U1 [0002]

Claims

Waterbed mattress ( 1 ) comprising one with a liquid ( 2 ) fillable water-impermeable envelope ( 3 ) with a bearing surface ( 4 ) and a lower surface ( 5 ) and the lower surface with the support surface connecting side surfaces ( 6 ), where within the envelope ( 3 ) an elastic damping element ( 8th ) is provided, which has a base (F1), which in some of an inner base surface (F2) of the envelope (F2) 3 ), characterized in that • the total density of the damping element ( 8th ) is at least as large as the density of the liquid ( 2 ), so that the damping element ( 8th ) not in the liquid ( 2 ), • the damping element ( 8th ) has at least three attenuation blocks (D.1, ...., Dn) with different degrees of attenuation and / or different heights (H.1, H.2, ....., Hn).

Waterbed mattress according to claim 1, characterized in that the damping element ( 8th ) consists of textile material and / or foam.

Waterbed mattress according to claim 1 or 2, characterized in that the height (H.1, H.2, ....., Hn) of the damping blocks (D.1, ...., Dn) equal and the elasticity of the damping blocks (D.1, ...., Dn) is different.

Waterbed mattress according to claim 1 or 2, characterized in that the elasticity of the damping blocks (D.1, ...., Dn) is equal and the height (H.1, H.2, ....., Hn) of the damping blocks (D.1, ..... Dn) is different.

Waterbed mattress according to one of claims 1 to 4, characterized in that the damping blocks (D.1, ...., D.n) each consist of several layers (L1, ..., Ln) of the textile material and / or foam.

Waterbed mattress according to claim 2 and 5, characterized in that the textile material and / or foam is at least partially hydrophilic and that the foam is open-celled.

Waterbed mattress according to claim 5, characterized in that the layers (L1, ...., Ln) are connected to each other at least pointwise.

Waterbed mattress according to one of claims 1 to 7, characterized in that the damping blocks (D.1, ....., Dn) by retaining means ( 10 ; 12 ) are interconnected.

Waterbed mattress according to one of claims 1 to 8, characterized in that the damping blocks (D.1, ....., Dn) at least in places with a lower surface ( 5 ) forming casing bottom ( 7 ) are connected.

Bed, in particular water bed, characterized in that the bed is a waterbed mattress ( 1 ) according to one of claims 1 to 9.