DE102018105411A1

DE102018105411A1 - Waterbed mattress with variable support zones, waterbed with such a mattress and module system for waterbed mattresses

Info

Publication number: DE102018105411A1
Application number: DE102018105411.4A
Authority: DE
Inventors: Anmelder Gleich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2017-03-08
Filing date: 2018-03-08
Publication date: 2018-09-13

Abstract

Wasserbettmatratze mit variablen Unterstützungszonen, umfassend eine mit einer Flüssigkeit, insbesondere Wasser befüllbare Hülle, die im befüllten Zustand eine Liegefläche bildet, eine in die Hülle eingebrachte Schaumstoffeinlage (14), die sich im Wesentlichen entlang der gesamten Liegefläche erstreckt, und eine Anzahl von Verstärkungselementen (16), wobei die Schaumstoffeinlage (14) mit einer Anzahl von zur Liegefläche hin offenen Aufnahmen (30) für die Verstärkungselemente versehen ist und wobei die Verstärkungselemente nach dem Einbringen in die Hülle in die Aufnahmen einführ- und wieder herausnehmbar sind.Waterbed mattress with variable support zones, comprising a shell which can be filled with a liquid, in particular water, which forms a lying surface when filled, a foam insert (14) which extends substantially along the entire lying surface and a number of reinforcing elements ( 16), wherein the foam insert (14) is provided with a number of recesses open towards the lying surface (30) for the reinforcing elements and wherein the reinforcing elements after insertion into the shell into the receptacles insertion and again are removable.

Description

TECHNISCHES GEBIET DER ERFINDUNGTECHNICAL FIELD OF THE INVENTION

Die Erfindung betrifft eine Wasserbettmatratze mit variablen Unterstützungszonen, ein Wasserbett mit einer solchen Matratze sowie ein Modulsystem für Wasserbettmatratzen mit variablen Unterstützungszonen.The invention relates to a waterbed mattress with variable support zones, a waterbed with such a mattress and a module system for waterbed mattresses with variable support zones.

HINTERGRUND DER ERFINDUNGBACKGROUND OF THE INVENTION

Wasserbetten mit entsprechenden Wasserbettmatratzen sind seit langem bekannt und werden von vielen Nutzern aus unterschiedlichsten Gründen geschätzt.Waterbeds with corresponding waterbed mattresses have long been known and appreciated by many users for a variety of reasons.

Wasserbettmatratzen bestehen in ihrer einfachsten Form aus einer mit einer Flüssigkeit, in der Regel Wasser und Zusätzen, die eine Algenbildung verhindern, befüllbaren Hülle, meist aus Vinyl. Wasserbetten umfassen in einem entsprechend gestalteten Rahmen typischerweise eine sogenannte Sicherheitsfolie, die bei einer Beschädigung der flüssigkeitsbefüllten Hülle die Flüssigkeit auffängt, eine oder mehrere Heizmatten zum Anwärmen der befüllten Wasserbettmatratze und meistens eine Schaumstoffeinfassung, die für einen sanften Übergang zwischen festem Rahmen und der eigentlichen Wasserbettmatratze zwecks bequemem Hinlegen und Aufstehen sorgt.Waterbed mattresses in their simplest form consist of one with a liquid, usually water and additives that prevent algae, fillable shell, usually made of vinyl. Waterbeds in an appropriately designed frame typically include a so-called security wrap which catches liquid upon damage to the liquid-filled wrap, one or more heater mats for warming the filled waterbed mattress, and most often a foam skirting for smooth transition between the rigid frame and the actual waterbed mattress comfortable lying down and getting up.

In der beschriebenen einfachsten Form kann sich die Flüssigkeit in der Hülle frei bewegen, weshalb man von „unberuhigten“ Matratzen spricht. Wenn sich eine auf der Matratze liegende Person bewegt, führt dies zu Wellenbewegungen, die sich über die gesamte Matratze ungehindert fortpflanzen, was von vielen Personen als störend empfunden wird. Es wurden deshalb bereits unterschiedlichste Arten von Einlagen, Kammern und Auflagen beschrieben, die sämtlich zu einer Beruhigung der genannten Wellenbewegungen führen sollen. Wasserbettmatratzen mit in die Hülle eingebrachten entsprechenden Dämpfungsmitteln werden deshalb als „beruhigte“ Wasserbettmatratzen bezeichnet. In der DE 10 2009 015 131 A1 , die eine Wasserbettmatratze gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1 zeigt, findet sich eine detaillierte Übersicht über die verschiedenen Arten, Wellenbewegungen in Wasserbettmatratzen zu dämpfen.In the simplest form described, the liquid in the shell can move freely, which is why one speaks of "unkempt" mattresses. When a person lying on the mattress moves, this leads to wave movements that propagate unhindered over the entire mattress, which is perceived by many people as disturbing. Therefore, various types of inserts, chambers and pads have been described, all of which should lead to a calming of the wave movements mentioned. Waterbed mattresses with corresponding damping means introduced into the casing are therefore referred to as "calm" waterbed mattresses. In the DE 10 2009 015 131 A1 showing a waterbed mattress according to the preamble of claim 1, there is a detailed overview of the various ways of dampening undulations in waterbed mattresses.

Bei der genannten DE 10 2009 015 131 A1 erfolgt die Dämpfung durch eine Schaumeinlage aus offenporigem Schaum, wobei die Schaumstoffeinlage auch aus verschiedenen fest miteinander verbundenen Schaumteilen mit jeweils unterschiedlichen Dämpfungseigenschaften bestehen kann.In the mentioned DE 10 2009 015 131 A1 the damping is performed by a foam insert of open-cell foam, wherein the foam insert can also consist of different firmly interconnected foam parts, each with different damping properties.

Auch die US 4,411,033 lehrt eine Wasserbettmatratze gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1. Auch dabei erfolgt die Wellenberuhigung durch eine in die Hülle eingebrachte Schaumstoffeinlage, die stets in der Hülle schwimmen soll, wobei zur Erzielung des erforderlichen Auftriebs in die Schaumstoffeinlage Stangen aus Kork o.dgl. eingebracht sind.Also the US 4,411,033 teaches a waterbed mattress according to the preamble of claim 1. Again, the wave calming takes place by a introduced into the shell foam insert, which should always float in the shell, to achieve the required buoyancy in the foam insert rods made of cork or the like. are introduced.

Die aus dem Stand der Technik bekannten Maßnahmen zur Dämpfung der Wellenbewegungen erlauben es, die Wellenbewegungen auf das vom Benutzer gewünschte Maß zu reduzieren. Ein bislang aber bei Wasserbettmatratzen nicht gelöstes Problem ist die von vielen Nutzern gewünschte gezielte Unterstützung einzelner Körperzonen, zum Beispiel der Lendenwirbelzone, durch die Matratze. Während zum Beispiel bei Boxspring-Matratzen leicht an individuelle Nutzerwünsche angepasste Unterstützungszonen ausgebildet werden können, indem an den entsprechenden Stellen härtere bzw. an umgebenden Stellen weichere Federn eingesetzt werden, deren Positionierung sich je nach Modell leicht auch nachträglich verändern lässt, ist eine Individualisierung von Unterstützungszonen bei Wasserbettmatratzen bislang nur mit verhältnismäßig hohem Aufwand und selbst dann nur in unbefriedigender Weise möglich. So ist vorgeschlagen worden, auf die Bedürfnisse eines Nutzers individuell zugeschnittene Vlieseinlagen anzufertigen und diese vor dem in der Regel durch Verschweißen entsprechender Hüllenteile erfolgenden Fertigstellen einer Hülle in die Hülle einzubringen. 5 zeigt schematisiert einen Schnitt durch ein in seiner Gesamtheit mit 50 bezeichnetes Wasserbett mit einer Wasserbettmatratze, bei der in eine flüssigkeitsbefüllte Hülle 52 eine hier aus drei Vlieslagen 54, 56 und 58 bestehende Einlage eingebracht ist. Zeigt sich bei Benutzung der Matratze, dass die Einlage falsch positioniert ist oder nicht die gewünschte Unterstützungsfunktion hat, kann sie nachträglich nur durch Ablassen der in der Hülle befindlichen Flüssigkeit, Aufschneiden der Hülle, Umarbeitung der Einlage und anschließendes Wiederverschweißen der Hülle geändert werden, was einer kompletten Neuherstellung der entsprechenden Matratze kostenmäßig nicht nachsteht. Eine einfache und schnelle Veränderung von Unterstützungszonen ist bei einer Wasserbettmatratze unmöglich.The measures known from the prior art for damping the wave movements make it possible to reduce the wave movements to the level desired by the user. However, a problem that has not yet been solved in the case of waterbed mattresses is the targeted support of individual body zones, for example the lumbar vertebrae zone, by the mattress, as desired by many users. While, for example, in box spring mattresses easily support zones adapted to individual user requirements can be formed by softer springs are used in the appropriate places or at surrounding points whose positioning can easily be changed later depending on the model, is an individualization of support zones in waterbed mattresses so far only with relatively high effort and even then possible only in unsatisfactory way. Thus, it has been proposed to tailor made to the needs of a user made nonwoven inserts and bring them before the usually taking place by welding corresponding shell parts finishing a case in the shell. 5 schematically shows a section through a designated in its entirety by 50 waterbed with a waterbed mattress, in which in a liquid-filled shell 52 here from three nonwoven layers 54, 56 and 58 existing insert is introduced. If, when using the mattress, the insert is positioned incorrectly or does not have the desired support function, it can subsequently only be changed by draining the liquid contained in the cover, cutting the cover, reworking the insert and then rewelding the cover, which results in a Completely new in terms of cost of the corresponding mattress costs. A simple and quick change of support zones is impossible with a waterbed mattress.

OFFENBARUNG DER ERFINDUNGDISCLOSURE OF THE INVENTION

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Wasserbettmatratze anzugeben, bei der es in einfacher und kostengünstiger Weise möglich ist, von einem Benutzer individuell gewünschte Unterstützungszonen, die bestimmte Körperbereiche stärker unterstützen als andere, so auszubilden, dass sie bei Bedarf neu angeordnet oder ganz entfernt werden können. Der Erfindung liegt ferner die Aufgabe zugrunde, ein Wasserbett mit einer solchen Matratze sowie ein Modulsystem für Wasserbettmatratzeneinlagen anzugeben.The invention has for its object to provide a waterbed mattress, in which it is possible in a simple and cost-effective manner by a user individually desired support zones that support certain body areas stronger than others, so that they are rearranged if necessary or completely removed can. The invention is also based on the object, a waterbed with such a mattress and to provide a module system for waterbed mattress liners.

Die Aufgabe wird gelöst von einer Wasserbettmatratze mit den Merkmalen des Anspruchs 1 bzw. einem Wasserbett mit den Merkmalen des Anspruchs 12 und einem Modulsystem mit den Merkmalen des Anspruchs 13. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der jeweiligen abhängigen Ansprüche.The object is achieved by a waterbed mattress having the features of claim 1 and a waterbed having the features of claim 12 and a modular system having the features of claim 13. Advantageous embodiments and further developments of the invention are the subject of the respective dependent claims.

Durch die spezielle Ausgestaltung einer in eine flüssigkeitsbefüllbare Hülle Schaumstoffeinlage und zugehöriger Verstärkungselemente ist es erstmals möglich, bei einer Wasserbettmatratze benutzerspezifisch gewünschte Unterstützungszonen auch nach Verschweißen der Hülle auszubilden und die Position dieser Unterstützungszonen jederzeit nachträglich in besonders einfacher Weise verändern zu können.Due to the special design of a liquid-filled sheath foam insert and associated reinforcing elements, it is now possible for a waterbed mattress user-specific desired support zones form after welding the shell and the position of these support zones at any time subsequently to change in a particularly simple manner.

Weise Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden rein beispielhaften und nicht beschränkenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen der Erfindung in Verbindung mit der fünf Figuren umfassenden Zeichnung.Details and advantages of the invention will become apparent from the following purely exemplary and non-limiting description of embodiments of the invention in conjunction with the drawings comprising five figures.

Figurenlistelist of figures

1 shows a highly schematic sectional view through a water bed according to the invention with a Schaustoffeinlage and a number of reinforcing elements.
2 shows a sectional view through a portion of a foam insert according to the invention and introduced therein reinforcing elements.
3 shows a detail of the foam insert according to 2 on an enlarged scale.
4 shows a reinforcing element according to 2 on an enlarged scale.
5 shows a waterbed according to the prior art.

BESCHREIBUNG BEVORZUGTER AUSFÜHRUNGSFORMENDESCRIPTION OF PREFERRED EMBODIMENTS

1 zeigt stark schematisiert einen Schnitt durch ein erfindungsgemäßes, in seiner Gesamtheit mit 10 bezeichnetes Wasserbett mit einer flüssigkeitsbefüllten Hülle 12, die eine Liegefläche bildet. Diese Liegefläche kommt in der Regel nicht in direkten Kontakt mit einem Benutzer, da auf ihr typischerweise ein Bettbezug, ggf. aber auch eine mehr oder weniger dicke Schaumstoffauflage, angeordnet wird/werden. 1 shows a highly schematic section through an inventive, in its entirety designated 10 water bed with a liquid-filled shell 12 which forms a lying surface. As a rule, this lying surface does not come into direct contact with a user since a duvet cover, but possibly also a more or less thick foam cover, is typically arranged on it.

In der Hülle 12 sind eine Schaumstoffeinlage 14, eine Anzahl von Verstärkungselementen 16 und ein Dämpfungsvlies 18 angeordnet. Um das Verständnis der Erfindung zu erleichtern, ist eine erwachsene Person 20 in einer liegenden Position scheinbar über dem Wasserbett schwebend dargestellt. Würde die Personen tatsächlich auf dem Wasserbett liegen, würden sich natürlich insbesondere die Hülle 12 und die Schaumstoffeinlage 14 deutlich verformen. Gut erkennbar ist, dass sich zwei der Verstärkungselemente 16 in einem Bereich befinden, in dem bei tatsächlicher Benutzung der Matratze etwa die Lendenwirbel der Person 20 zum Liegen kämen.In the shell 12 are a foam insert 14 , a number of reinforcing elements 16 and a damping fleece 18 arranged. To facilitate the understanding of the invention is an adult person 20 in a lying position seemingly floating above the waterbed. If the people were actually lying on the waterbed, of course, especially the shell 12 and the foam insert 14 deform significantly. Well recognizable is that two of the reinforcing elements 16 be in an area where in actual use of the mattress about the lumbar vertebrae of the person 20 to lie down.

Das Wasserbett 10 umfasst bei diesem Ausführungsbeispiel ferner eine Schaumstoffumrandung 22, einen festen Rahmen 24 und einen Boden 26. Nicht dargestellt sind an sich bekannte Elemente wie Sicherheitsfolie und Heizplatten.The waterbed 10 further includes a foam skirt in this embodiment 22 , a solid framework 24 and a floor 26 , Not shown are known elements such as safety film and heating plates.

Wie in 1 angedeutet, ist die Schaumstoffeinlage 14 aus einem Schaumstoff mit einer niedrigeren Wichte als Wasser gefertigt, so dass die Einlage einschließlich des bei diesem Ausführungsbeispiel vorgesehenen und an der Schaumstoffeinlage 14 befestigten Dämpfungsvlies' 18 und der Verstärkungselemente 16 schwimmt und sich darunter in der Hülle 12 eine Zone 28 bildet, in der sich im dargestellten Grundzustand, in dem die Wasserbettmatratze nicht eingedrückt wird, keine Dämpfungselemente o.dgl. befinden. Die Hülle ist von der Unter- bis zur Oberseite mit Flüssigkeit befüllt, wobei die Schaumstoffeinlage 14 in an sich bekannter Weise aus einem offenporigen Schaumstoff, zum Beispiel einem PUR-Schaum ausgebildet ist, so dass sie, ebenso wie das Dämpfungsvlies 18, von Flüssigkeit durchtränkt ist. Auch die Verstärkungselemente 16, die nachfolgend noch näher beschrieben werden, können aus einem offenporigen Schaumstoff, insbesondere einem PUR-Schaum, einem Kaltschaum oder einem retikulierten Schaum hergestellt sein, müssen dies aber nicht. Je nach gewünschtem Verstärkungseffekt kann der Fachmann hier aus einer Vielzahl geeigneter Materialien, insbesondere geeigneter Schaumstoffe wählen. Insbesondere ist es auch möglich, dass die Verstärkungselemente aus demselben Material wie die Schaumstoffeinlage bestehen, denn bereits durch Ausfüllen bzw. Leerlassen der Aufnahmen lassen sich Unterzonen bilden.As in 1 indicated is the foam insert 14 made of a foam with a lower weight than water, so that the insert including the provided in this embodiment and attached to the foam insert 14 damping fleece '18 and the reinforcing elements 16 swims and underneath in the shell 12 a zone 28 forms, in the illustrated basic state in which the waterbed mattress is not pressed, no damping elements or the like. are located. The shell is filled from the bottom to the top with liquid, wherein the foam insert 14 is formed in a conventional manner of an open-cell foam, for example a polyurethane foam, so that they, as well as the damping fleece 18 , soaked in liquid. Also the reinforcing elements 16 , which will be described in more detail below, may be made of an open-cell foam, in particular a polyurethane foam, a cold foam or a reticulated foam, but need not. Depending on the desired reinforcing effect, the person skilled in the art can choose here from a large number of suitable materials, in particular suitable foams. In particular, it is also possible that the reinforcing elements consist of the same material as the foam insert, because even by filling or emptying the recordings can form sub-zones.

Wie weiter in 1 gut zu erkennen ist, weist die Schaumstoffeinlage 12 eine Anzahl von Aufnahmen 30 auf, von denen aus Gründen der Übersichtlichkeit in der Figur nur einige mit Bezugszeichen versehen wurden. Die Aufnahmen 30 erstrecken sich bei diesem Ausführungsbeispiel quer zur Liegefläche und zwar vorzugsweise, aber nicht zwingend notwendigerweise, über die gesamte Breite der Schaumstoffeinlage 12.As in further 1 is clearly visible, the foam insert 12 a number of shots 30 on, for reasons of clarity in the figure, only a few have been provided with reference numerals. The pictures 30 extend in this embodiment, transverse to the bed surface and preferably, but not necessarily necessarily, over the entire width of the foam insert 12 ,

Bei dem in 1 dargestellten Ausführungsbeispiel übersteigt die Anzahl der in die Schaumstoffeinlage eingebrachten Aufnahmen 30 die Anzahl der im bestimmungsgemäßem Benutzungszustand in die Hülle 12 eingebrachten Verstärkungselemente 16. Dies kann, muss aber nicht so sein. Insbesondere wenn, wie nachfolgend noch näher beschrieben, Verstärkungselemente unterschiedlicher Härtegrade verwendet werden, können alle Aufnahmen mit Verstärkungselementen besetzt sein. At the in 1 illustrated embodiment exceeds the number of introduced in the foam insert shots 30 the number in the intended use state in the shell 12 introduced reinforcing elements 16 , This may or may not be the case. In particular, if, as described in more detail below, reinforcing elements of different degrees of hardness are used, all recordings may be occupied by reinforcing elements.

Die Schaumstoffeinlage 14 erstreckt sich bei diesem Ausführungsbeispiel über praktisch die gesamte Liegefläche, d.h. sowohl in der Länge als auch der Breite der Liegefläche, und nimmt bei diesem Ausführungsbeispiel etwa die Hälfte der Höhe der Hülle 12 ein, was sich als angenehmer Kompromiss zur Erzielung gewünschter Dämpfungs- und Unterstützungswirkungen einerseits und zur Beibehaltung der typischen leicht schwingenden Wasserbetteigenschaften andererseits erwiesen hat. Je nach gewünschter Dämpfung, Gewicht des Benutzers, gewünschtem Härtegrad der Unterstützungszonen etc. hat der Fachmann hier vorteilhaft die Möglichkeit, unterschiedliche Dicken, Breiten, Längen, Stauchhärten und Raumgewichte der Schaumstoffeinlage zu wählen.The foam insert 14 extends in this embodiment, over virtually the entire bed surface, ie, both in length and width of the bed surface, and takes in this embodiment about half the height of the shell 12 which proved to be a pleasant compromise for achieving desired damping and support effects on the one hand and for maintaining the typical slightly oscillating waterbed properties on the other hand. Depending on the desired damping, user weight, desired degree of hardness of the support zones, etc., the person skilled in the art advantageously has the option here of choosing different thicknesses, widths, lengths, compression hardnesses and spatial weights of the foam insert.

Zur Einstellung der gewünschten Dämpfung der Wellenbewegungen ist bei diesem Ausführungsbeispiel an der der Liegefläche abgewandten Unterseite der Schaumstoffeinlage 14 ein Dämpfungsvlies 18 angeordnet, das je nach den gewünschten Dämpfungseigenschaften typischerweise eine Dicke von etwa 5 bis 10 cm aufweist, aber je nach Benutzerwunsch auch ganz weggelassen werden kann. Das Dämpfungsvlies besteht üblicherweise aus einer Kunststoff-, insbesondere einer Polyesterfaser und kann mit der Schaumstoffeinlage 12 zum Beispiel vernäht oder verklebt sein, kann aber auch frei schwimmend in der Hülle 12 unterhalb der Schaumstoffeinlage 14 angeordnet werden.To set the desired damping of the wave movements in this embodiment, on the side facing away from the lying surface underside of the foam insert 14 a damping fleece 18 arranged, which typically has a thickness of about 5 to 10 cm, depending on the desired damping properties, but can also be omitted entirely depending on the user. The damping fleece usually consists of a plastic, in particular a polyester fiber and can with the foam insert 12 For example, sewn or glued, but can also free-floating in the shell 12 below the foam insert 14 to be ordered.

In den 2 bis 4 sind Details einer erfindungsgemäßen Schaumstoffeinlage 14 und der erfindungsgemäßen Verstärkungselemente 16 dargestellt, wobei in 2 aus Gründen der Übersichtlichkeit nur zwei der dargestellten vier Aufnahmen 30 mit Bezugszeichen versehen wurden.In the 2 to 4 are details of a foam insert 14 according to the invention and the reinforcing elements according to the invention 16 shown, in 2 for reasons of clarity, only two of the illustrated four receptacles 30 have been provided with reference numerals.

Die Aufnahmen 30 sind als bei diesem Ausführungsbespiel als hinterschnittene Nuten mit einem im bestimmungsgemäßen Montagezustand zur Liegefläche der Wasserbettmatratze hin offenen verengten Einführabschnitt 32 und einem im Profil gegenüber dem verengten Abschnitt verbreiterten Abschnitt 34 ausgebildet, so dass ein in eine solche Aufnahme 30 eingedrücktes und entsprechend geformtes Verstärkungselement 16 formschlüssig in der Aufnahme 30 gehalten wird.The pictures 30 are as in this exemplary embodiment as undercut grooves with a normal mounting state to the bed surface of the waterbed mattress open constricted insertion 32 and a section widened in profile relative to the narrowed section 34 trained so that one in such a recording 30 pressed-in and correspondingly shaped reinforcing element 16 positive fit in the receptacle 30 is held.

Die Schaumstoffeinlage besitzt bei diesem Ausführungsbeispiel zur Liegefläche hin ein Wellenprofil, wobei die offenen Einführabschnitte 32 der Aufnahmen 30 jeweils am Boden eines Wellentales ausgebildet sind. Damit bilden die Wellentäler jeweils einen im Profil trichterförmigen Abschnitt 36, der das Einbringen von Verstärkungselementen 16 in eine jeweilige Aufnahme 30 vorteilhaft erleichtert.In this embodiment, the foam insert has a wave profile towards the lying surface, with the open insertion sections 32 the recordings 30 are each formed at the bottom of a wave trough. Thus, the troughs each form a funnel-shaped section in profile 36 which involves the introduction of reinforcing elements 16 into a respective recording 30 advantageous facilitated.

Die Verstärkungselemente 16 besitzen ein zu den Aufnahmen 30 partiell komplementäres Profil mit einem Verankerungsabschnitt 38 und einem Griffabschnitt 40, der sich nach dem Einbringen eines Verstärkungselementes 16 in eine Aufnahme 30 durch den Einführabschnitt 32 erstreckt und, wie in 2 gut zu erkennen, etwas aus der Aufnahme 30 hervorsteht, so dass er durch die in den 2 bis 4 nicht gezeigte Hülle ergriffen werden kann. The reinforcing elements 16 own one to the recordings 30 partially complementary profile with an anchoring section 38 and a handle portion 40 , which is after the introduction of a reinforcing element 16 in a recording 30 through the introduction section 32 extends and, as in 2 good to recognize something from the recording 30 protruding so that he through the in the 2 to 4 Sheath not shown can be taken.

Die Erfindung ermöglicht es nun, die Verstärkungselemente 16 an denjenigen Stellen der Wasserbettmatratze zu positionieren, an denen ein Benutzer eine bestimmte Unterstützung wünscht. Typischerweise wird eine Person mit ausgeprägtem Oberkörper eine von der Hüfte bis zum unteren Rippenbereich fester ausgestaltete Matratze bevorzugen, damit der Schulterbereich gut in die Matratze einsinken kann und die Wirbelsäule entlastet ist. Personen mit ausgeprägter Hüfte und Taille werden dagegen eine im Taillenbereich festere Matratze bevorzugen. Um entsprechende Unterstützungszonen in der Matratze zu bilden, werden die Verstärkungselemente, die im Grundzustand zum Beispiel im Fußbereich, wo sie praktisch keine Wirkung haben, angeordnet sind, durch die befüllte Hülle hindurch ergriffen und aus ihrer jeweiligen Aufnahme herausgezogen, worauf sie durch entsprechende Bewegungen entlang der Hülle an die gewünschte Position verbracht werden und dann in eine dort befindliche Aufnahme in der Schaumstoffeinlage hineingedrückt und sicher verankert werden können. Um diesen Vorgang weiter zu erleichtern, kann die Hülle zumindest im Bereich der Liegefläche zumindest teilweise transparent ausgebildet sein, so dass man die Verstärkungselemente und die Aufnahmen leicht orten kann. Bevorzugt unterscheiden sich dazu die Verstärkungselemente farblich von der Schaumstoffeinlage. Es versteht sich für den Fachmann von selbst, dass dann, wenn bereits bei der Bestellung einer Wasserbettmatratze klar ist, wo die Unterstützungszonen liegen sollen, die Verstärkungselemente schon vor dem Verschweißen der Hülle in entsprechenden Stellen der Schaumstoffeinlage zumindest grob positioniert werden können, so dass dann später ggf. nur Feinabstimmungen notwendig sind.The invention now makes it possible to use the reinforcing elements 16 to position at those points of the waterbed mattress, where a user wants a certain support. Typically, a person with a pronounced upper body will prefer a mattress that is more rigid from the hip to the lower rib area, so that the shoulder area can sink well into the mattress and the spine is relieved. On the other hand, persons with pronounced hips and waists will prefer a mattress that is firmer in the waist area. To form corresponding support zones in the mattress, the reinforcing elements, which are arranged in the ground state, for example, in the foot area, where they have virtually no effect, taken through the filled shell and pulled out of their respective receptacle, whereupon by appropriate movements along the shell can be brought to the desired position and then pressed into a receptacle located there in the foam insert and securely anchored. In order to further facilitate this process, the sheath may be at least partially transparent, at least in the region of the lying surface, so that it is easy to locate the reinforcing elements and the receptacles. Preferably, the reinforcing elements differ in color from the foam insert. It goes without saying for the person skilled in the art that if it is already clear when ordering a waterbed mattress where the support zones should lie, the reinforcing elements can be at least roughly positioned in corresponding locations of the foam insert even before the shell is welded later only fine-tuning may be necessary.

Ein noch höheres Maß an Individualisierung wird dadurch möglich, dass Verstärkungselemente unterschiedlicher Härtegrade/Stauchhärte vorgesehen sind. Solche Verstärkungselemente können farbcodiert sein, d.h. Verstärkungselemente eines bestimmten Härtegrades unterscheiden sich farblich von den Verstärkungselementen anderer Härtegrade. Je nach dem für die Verstärkungselemente gewählten Material können diese leicht so ausgebildet werden, dass sie so flexibel sind, dass sie durch eine sich typischerweise in einem fußseitigen Eckbereich der Liegefläche der Hülle befindliche Einfüllöffnung für die in der Hülle befindliche Flüssigkeit in die Hülle eingeschoben und wieder herausgezogen werden können. Es hat sich jedoch gezeigt, dass es für die meisten Anwendungsfälle bereits ausreicht, drei oder vier Verstärkungselemente in der Hülle vorzusehen und diese an den gewünschten Stellen zu platzieren bzw. nicht benötigte Verstärkungselemente im Fußbereich der Schaumstoffeinlage zu „parken“.An even higher degree of individualization is possible because reinforcing elements of different degrees of hardness / compression hardness are provided. Such reinforcing elements can be color coded, ie reinforcing elements of a certain degree of hardness differ in color from the reinforcing elements of other degrees of hardness. Depending on the material chosen for the reinforcing elements, they can easily be formed so that they are flexible so that they are inserted into the shell through a filling opening for the liquid in the shell, which is typically located in a foot-side corner region of the lying surface of the shell can be pulled out. However, it has been found that it is sufficient for most applications already provide three or four reinforcing elements in the shell and to place them at the desired locations or to "park" unneeded reinforcing elements in the foot of the foam insert.

Um zu verhindert, dass bei Doppelbetten mit zwei Wasserbettmatratzen, die in einem gemeinsamen Bettrahmen angeordnet sind, eine der Matratzen die andere beeinflusst und sich ungewünscht in den Bereich der anderen Matratze ausdehnt (was der Fall sein kann, wenn nur eine der Matratzen benutzt wird oder eine auf einer der Matratzen liegende Person deutlich schwerer ist als eine auf der anderen Matratzen liegende Person), ist bevorzugt ein Trennkeil zwischen den beiden Matratzen angeordnet und mit dem Boden des Wasserbettes verschraubt, so dass quasi für jede Matratze ein eigener Rahmen gebildet ist. Dieser Trennkeil besteht vorzugsweise aus demselben Material wie die Schaumstoffumrandung 22.In order to prevent that in double beds with two waterbed mattresses, which are arranged in a common bed frame, one of the mattresses affects the other and undesirably expands in the area of the other mattress (which may be the case if only one of the mattresses is used or a person lying on one of the mattresses is significantly heavier than a person lying on the other mattresses), a separating wedge between the two mattresses is preferably arranged and bolted to the bottom of the water bed, so that virtually a separate frame is formed for each mattress. This separating wedge is preferably made of the same material as the Schaumstoffumrandung 22 ,

Im Rahmen des Erfindungsgedankens sind zahlreiche Abwandlungen und Weiterbildungen möglich, die sich zum Beispiel auf die Formgebung und die Anzahl der Verstärkungselemente beziehen. So ist es beispielsweise möglich, in einer Aufnahme statt eines sich über praktisch die gesamte Länge der Aufnahme (und damit die Breite der Schaumstoffeinlage) erstreckenden Verstärkungselementes mehrere, zum Beispiel drei einzelne Verstärkungselemente anzuordnen, die unterschiedliche Stauchhärten besitzen, um so zum Beispiel eine festere Unterstützungszone im Bereich der Wirbelsäule zu bilden, im Bereich der Arme aber die Zone weicher auszubilden.In the context of the inventive concept, numerous modifications and developments are possible, which relate for example to the shape and the number of reinforcing elements. Thus, for example, it is possible to arrange a plurality of, for example three individual reinforcing elements, which have different compression hardnesses, such as a firmer support zone, in a receptacle instead of a reinforcing element extending over virtually the entire length of the receptacle (and thus the width of the foam insert) to form in the area of the spine, but in the area of the arms to make the zone softer.

Die Aufnahmen und die Verstärkungselemente müssen nicht quer zur Liegefläche verlaufen, sondern können in unterschiedlichen Formen und Ausrichtungen vorgesehen werden und z.B. längs oder schräg zur Liegefläche verlaufen. Insbesondere müssen sie überhaupt keine langgestreckte Form besitzen, sondern es kann sich bei den Aufnahmen z.B. um scheiben-, zylinder-, schraubenfeder- oder kugelförmige Aufnahmen handeln, in die entsprechend geformte Verstärkungselemente hineingesetzt oder -gedreht werden. Auch Kombinationen unterschiedlicher Formen sind möglich, z.B. zylinderförmige Aufnahmen, in die z.B. mit einem Abschlussdeckel versehene Schaumstoffschrauben hineingesetzt werden, und Kombinationen von z.B. langgestreckten Aufnahmen und Verstärkungselementen wie den gezeigten, die durchgehende Unterstützungszonen bilden können, mit zylinder-, schraubenfeder-, scheiben- oder kugelförmigen Aufnahmen und Verstärkungselementen, die eher punktuell wirken.The receptacles and the reinforcing elements do not have to run transversely to the lying surface, but can be provided in different shapes and orientations and e.g. run longitudinally or obliquely to the lying surface. In particular, they need not have an elongated shape at all, but it can be in the pictures, for example. act to disc, cylinder, helical spring or spherical recordings are placed in the correspondingly shaped reinforcing elements or -rotated. Combinations of different shapes are possible, e.g. cylindrical receptacles into which e.g. Inserted with a cover cap provided foam screws, and combinations of e.g. elongated receptacles and reinforcing elements such as those shown, which may form continuous support zones, with cylindrical, helical spring, disc or spherical receptacles and reinforcing elements that are more punctual.

Ein großer Vorteil der Erfindung ist es, dass durch die spezielle Ausgestaltung der Schaumstoffeinlage mit den zur Liegefläche hin offenen Aufnahmen und entsprechenden Ausgestaltung der Verstärkungselemente jederzeit möglich ist, diese auch im befüllten Zustand der Wasserbettmatratze neu zu positionieren oder sogar ganz zu entfernen.A major advantage of the invention is that it is always possible to reposition these even in the filled state of the waterbed mattress or even completely removed by the special design of the foam insert with the lying surface for open receptions and appropriate design of the reinforcing elements.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102009015131 A1 [0004, 0005]
US 4411033 [0006]

Claims

A waterbed mattress with variable support zones, comprising a fillable with a liquid, in particular water jacket which forms a lying surface in the filled state, and introduced into the sheath foam insert which extends along the entire lying surface, in essence, characterized by - a number of reinforcing elements, - In which the foam insert is provided with a number of open to the lying surface receptacles for the reinforcing elements and - wherein the reinforcing elements after insertion into the shell into the receptacles insert and again be removed.

Waterbed mattress after Claim 1 , characterized in that at least some receptacles are formed as elongated undercut grooves with a constricted to the lying surface narrowed insertion section.

Waterbed mattress after Claim 1 or 2 , characterized in that at least some shots disc, cylinder, helical spring or spherical are formed.

Waterbed mattress after Claim 2 , characterized in that the lying surface has a wave profile, wherein the insertion sections are each formed at the bottom of a wave trough.

Waterbed mattress after one of Claims 1 to 4 , characterized in that the reinforcing elements each have a partially complementary to the recordings profile.

Waterbed mattress after one of Claims 1 to 5 , characterized in that the reinforcing elements each have a handle portion which protrudes into a receptacle to the lying surface after the introduction of the respective reinforcing element.

Waterbed mattress after one of Claims 1 to 6 , characterized in that the reinforcing elements made of foam, in particular of a polyurethane foam, a cold foam or a reticulated foam and preferably have a higher compression hardness than the foam element.

Waterbed mattress after Claim 1 to 7 , characterized in that reinforcing elements of at least two different degrees of hardness / compression hardnesses are provided, wherein the reinforcing elements of different degrees of hardness / compression hardness preferably have different colors.

Waterbed mattress after one of Claims 1 to 8th , characterized in that the shell is at least partially transparent and the reinforcing elements differ in color from the foam insert.

Waterbed mattress after one of Claims 1 to 9 wherein the shell has a filling opening for filling the shell with the liquid, characterized in that the reinforcing elements are formed so that they can be introduced via the filling opening in the shell and removed therefrom.

Waterbed mattress after one of Claims 1 to 10 , characterized in that on the side facing away from the lying surface of the foam insert a damping fleece is arranged.

Waterbed with a waterbed mattress after one of Claims 1 to 11 ,

Module system for waterbed mattresses with variable support zones, comprising a shell which can be filled with a liquid, in particular water, which forms a lying surface in the filled state, - An introduced into the shell foam insert and a number of reinforcing elements, in which - The foam insert is provided with a number of open to the deck surface receptacles for the reinforcing elements and - Wherein the reinforcing elements are formed so that they insert after insertion into the shell in the recordings and are removable again.

Module system after Claim 13 , characterized in that the sheath, the foam insert and the reinforcing elements have at least one of the following properties: - the sheath is partially transparent, - the sheath has a filling opening for the liquid and the reinforcing elements are formed so that they are in the Can be introduced and removed from this shell, - at least some reinforcing elements consist of a foam, in particular a cold foam, a polyurethane foam or a reticulated foam, - at least some reinforcing elements are made of the same material as the foam insert, - at least some of the reinforcing elements have a higher compression hardness / a higher degree of hardness than the foam insert, - reinforcing elements of different degrees of hardness / compression hardnesses are provided, - the reinforcing elements are color-coded according to their compressive strength / degree of hardness, - the reinforcing elements differ in color from the foam insert, - Foam insert is provided on its side facing the lying surface with a wave profile, - the reinforcing elements are anchored after insertion into the receptacles form-fitting in the recordings, - at least some recordings are formed as elongated undercut grooves with an open towards the lying surface narrowed insertion section, - at least some recordings run transversely to the lying surface, preferably over the entire width of the foam insert, - at least some recordings are disk, cylinder, helical spring or spherical, - it is t provided a screwed on the bottom of a waterbed separating wedge for arrangement between two waterbed mattresses in building a double bed.