DE202012100714U1 - Safety light with light-conducting component - Google Patents
Safety light with light-conducting component Download PDFInfo
- Publication number
- DE202012100714U1 DE202012100714U1 DE201220100714 DE202012100714U DE202012100714U1 DE 202012100714 U1 DE202012100714 U1 DE 202012100714U1 DE 201220100714 DE201220100714 DE 201220100714 DE 202012100714 U DE202012100714 U DE 202012100714U DE 202012100714 U1 DE202012100714 U1 DE 202012100714U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- light
- escape sign
- escape
- conducting component
- component
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F13/00—Illuminated signs; Luminous advertising
- G09F13/18—Edge-illuminated signs
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F19/00—Advertising or display means not otherwise provided for
- G09F19/22—Advertising or display means on roads, walls or similar surfaces, e.g. illuminated
Abstract
Rettungszeichenleuchte (1, 100, 200, 300, 400, 500, 600, 700) mit wenigstens einer lichtemittierenden Diode (303, 503, 504) und mit zumindest einer Lichtleitkomponente (5, 105, 205, 305, 505, 507, 605, 705), die Licht (90, 91) der lichtemittierenden Diode in einer Fläche (39), die sich parallel zu einer Erstreckungsfläche (109) der Lichtleitkomponente erstreckt, verteilt und in der oder an der Fläche ausgewählte Bereiche (335, 337, 635, 637) anhand von Lichtfiltern (327, 329, 527, 529, 627, 629, 727, 729) identifizierbar sind, wobei das Licht über die Lichtfilter querab zu der Erstreckungsfläche der Lichtleitkomponente Licht nach außen (50) abstrahlt, dadurch gekennzeichnet, dass die folienartige Lichtleitkomponente (5, 105, 205, 305, 505, 507, 605, 705) an zwei Seiten durch wenigstens einen flachen Rahmen (11, 111, 211, 311, 315, 411, 511, 515) eingespannt ist.Escape sign luminaire (1, 100, 200, 300, 400, 500, 600, 700) with at least one light-emitting diode (303, 503, 504) and with at least one light guide component (5, 105, 205, 305, 505, 507, 605, 705), which distributes light (90, 91) of the light-emitting diode in an area (39) which extends parallel to an extension area (109) of the light-guiding component, and selected areas (335, 337, 635, 637) can be identified on the basis of light filters (327, 329, 527, 529, 627, 629, 727, 729), the light emitting light outwards (50) via the light filters at right angles to the extension surface of the light guide component, characterized in that the film-like light guide component (5, 105, 205, 305, 505, 507, 605, 705) is clamped on two sides by at least one flat frame (11, 111, 211, 311, 315, 411, 511, 515).
Description
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Rettungszeichenleuchte, die mit wenigstens einer LED ausgestattet ein besonders gutes Strom-Licht-Verhältnis aufweist. The present invention relates to a escape sign luminaire equipped with at least one LED having a particularly good current-light ratio.
Stand der Technik State of the art
Rettungszeichenleuchten sind in den unterschiedlichsten Ausgestaltungen bekannt, z. B. durch die Druckschriften
Trotz der umfangreichen Literatur zu Rettungszeichenleuchten und der darin aufgezeigten Lösungsmöglichkeiten, ist bei näherer Untersuchung vieler angebotener Rettungszeichenleuchten ein besonderes Problem darin festzustellen, dass die widerstreitenden Interessen zwischen einer Lichterzeugung mit möglichst geringem Energieverbrauch auf der einen Seite und der Beachtung des normungsgemäßen und vorschriftengemäßen Korsetts auf der anderen Seite in einem vernünftigen Kompromiss auch tatsächlich eingehalten bzw. erreicht werden. Für das normungsgemäße Korsett seien beispielhaft solche Normen wie die
Ein Ansatz, den Stromverbrauch für die Beleuchtungstechnik senken zu wollen und trotzdem eine normungsgemäße Rettungszeichenleuchte anbieten zu können, ist aus der
Überlegungen, wie eine Steigerung der Lichtausbeute erzielt werden könnte bzw. wie die Verringerung der Verluste wegen nicht genutzter Photonen zu verbessern sein könnte, werden von Lichttechnikern ebenfalls außerhalb des Bereichs der Sicherheitsleuchten und des Bereichs der Rettungszeichenleuchten angestellt. Considerations on how to increase the luminous efficiency or how to improve the reduction of losses due to unused photons are also being sought by lighting technicians outside the range of emergency luminaires and escape sign luminaires.
Die
Weitere Hinweise, wie das Auskoppeln von Licht bestimmter Wellenlängen, z. B. auch von chromatischem Licht, in einem flächigen Lichtwellenleiter, auch als Lichtführungsplatte (light guiding plate) bekannt, gestaltet werden kann, lässt sich der
Ähnliche Lichtauskopplungen lassen sich auch mit anderen Materialien bzw. durch andersartig aufgebaute Filter realisieren. Similar Lichtauskopplungen can also be realized with other materials or by filters constructed differently.
Die
Ein Beispiel einer Leuchte mit einem U-förmigen Rahmen, die aus mehreren Platten aufgebaut ist, zeigt die
In der
Ein anderer Ansatz zur Verbesserung der Beleuchtung mit flach gebauten Hinweis- bzw. Rettungszeichenleuchten wird in der
Aufbauend auf den zuvor dargestellten Erkenntnissen kann eine erste Überlegung angestellt werden, wie unter Nutzung von Lichtleitflächen bzw. Lichtwellenleitern Lichtleitkomponenten zu realisieren sind, die in Rettungszeichenleuchten verbaubar sind. On the basis of the findings presented above, a first consideration can be made as to how, with the use of light guide surfaces or optical waveguides, it is possible to realize light guide components that can be built into escape route luminaires.
Aufgabenstellung task
Rettungszeichenleuchten werden in den unterschiedlichsten Anwendungsbereichen eingesetzt. In öffentlichen Sportanlagen und in Turn- bzw. Mehrzweckhallen werden häufig gängige Rettungszeichenleuchten verbaut, die durch Metallgitter gegen äußere Impulse geschützt werden. Ähnliche Maßnahmen werden auch in öffentlichen Bereichen ergriffen, die zumindest gelegentlich von gewaltbereiten oder sogar von randalierenden Mitmenschen frequentiert werden, z. B. in Fußballstadien, Betreuungseinrichtungen oder in abgelegenen Bahnhofsarealen. Die engmaschigen Gitter schlucken zumindest ein Teil des Lichts, teilweise verdecken sie sogar wichtige Bereiche des Rettungszeichens. Würden solche fertig aufgebauten Rettungszeichenleuchten nachträglich auf die Einhaltung der normungsgemäßen Vorgaben überprüft werden, so müssten für manche freigegebenen Notlichtbeleuchtungsanlagen die Freigabe seitens eines technischen Überwachungsvereins eigentlich wieder aberkannt werden. Dies geschieht häufig deswegen nicht, weil es einen erheblichen messtechnischen Aufwand darstellt, auch für versierte Prüfer, ob wirklich die Normen eingehalten worden sind. Im Zweifel wird gelegentlich einfach die Forderung aufgestellt, stärkere Lichtquellen oder eine größere Anzahl Lichtquellen in den Rettungszeichenleuchten, die besonders zu schützen sind, zu verbauen. Escape sign luminaires are used in a wide variety of applications. In public sports facilities and gymnasiums or multipurpose halls often common escape sign lights are installed, which are protected by metal mesh against external impulses. Similar measures are taken in public areas, which are at least occasionally frequented by violent or even rioting people, eg. In football stadiums, care facilities or in remote station areas. The close-meshed grids absorb at least part of the light, sometimes even covering important areas of the escape sign. If such ready-made escape sign luminaires would subsequently be checked for compliance with the standards in accordance with the standards, the release by a technical surveillance association would actually have to be revoked again for some emergency lighting systems that have been released. This often does not happen because it is a significant metrological effort, even for experienced examiners, if really the standards have been met. In case of doubt, it is sometimes simply the requirement to install stronger light sources or a larger number of light sources in the escape route luminaires, which are to be specially protected.
Es wäre vorteilhaft, eine Konstruktion einer Rettungszeichenleuchte zu kennen, bei der die vom Hersteller gemachten Angaben zur Helligkeit, Lichtstärke, Kontrastverhältnis etc. deswegen als eingehalten gelten können, weil nicht zusätzliche Sicherungsmaßnahmen und Lichtverhältnisse verfälschende Aufbauten nach einer Installation vorzufinden sind, sondern die Rettungszeichenleuchte von sich aus ein breites Anwendungsspektrum bietet. It would be advantageous to know a construction of a escape sign light, in which the manufacturer made information on brightness, light intensity, contrast ratio, etc. can be considered as respected because not additional security measures and lighting conditions falsifying structures are to be found after installation, but the escape sign of offers a wide range of applications.
Erfindungsbeschreibung invention description
Die erfindungsgemäße Aufgabe wird durch eine Rettungszeichenleuchte nach Anspruch 1 und/oder Anspruch 19 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen lassen sich den abhängigen Ansprüchen entnehmen. The object of the invention is achieved by a escape sign lamp according to
Rettungszeichenleuchten haben wenigstens ein Piktogramm, mit dem sie den Fluchtweg anzeigen. Das Piktogramm wird in der Regel hinterleuchtet, alternativ ausgeleuchtet, damit auch bei widrigen Lichtverhältnissen zu erkennen ist, in welche Richtung ein Flüchtender sich bewegen sollte, um dem Fluchtweg zu folgen. Stehen mehrere Seiten an der Rettungszeichenleuchte zur Verfügung, so kann eine Rettungszeichenleuchte auch an mehreren Seiten jeweils ein eigenes Piktogramm aufweisen, aus dem sich der jeweilige Fluchtweg ergibt. Sind z. B. zwei Piktogramme auf gegenüberliegenden Seiten angeordnet, so zeigt bei einem seitlich abwinkelnden Fluchtweg das eine Piktogramm nach links, während das andere Piktogramm nach rechts zeigt, um den Flüchtenden, je nachdem, ob er von links oder von rechts kommt, ab der ausgeleuchteten bzw. angezeigten Stelle auf den gleichen Fluchtweg zu führen. Zur Steigerung der Sichtbarkeit und der Erkennungsweite hat die Rettungszeichenleuchte eine Lichtquelle, z. B. eine lichtemittierende Diode (LED bzw. OLED). Escape sign luminaires have at least one pictogram with which they indicate the escape route. The pictogram is usually backlit, alternatively illuminated, so that even in adverse light conditions can be seen in which direction a fugitive should move to follow the escape route. If several pages are available on the escape sign luminaire, then an escape sign luminaire can also have its own pictogram on several sides, from which the respective escape route results. Are z. For example, if two icons are arranged on opposite sides, the one pictogram points to the left in the case of a sideways evacuation route, while the other icon points to the right to allow the escaping person, depending on whether he comes from the left or from the right, from the illuminated or closed position to move the displayed location to the same escape route. To increase the visibility and the detection distance the escape sign has a light source, eg. B. a light-emitting diode (LED or OLED).
Damit das Licht möglichst verlustarm bzw. verlustfrei von der Diode bis zu der Stelle gelangen kann, an der es ausgelenkt wird bzw. ausgeleitet wird, umfasst die Rettungszeichenleuchte eine Lichtleitkomponente. Lichtleitkomponenten sind lichtführende Materialien, z. B. Glasfaserkörper, lichtdurchlässige Kunststoffe, Polymethacrylate, Polymethylmethacrylat, transluzente Materialien. Ähnliche Materialien lassen sich als lichtführende Materialien verwenden. Die Lichtquelle versorgt die Lichtleitkomponente mit Licht. Die Lichtleitkomponente ist bevorzugt flächig. Das bedeutet, sie hat eine Erstreckungsfläche. Die Lichtleitkomponente erstreckt sich über eine bestimmte Fläche. Das aus der Lichtquelle stammende Licht wird mit Hilfe der Lichtleitkomponente verteilt. So that the light can reach the point where it is deflected or discharged as little loss or loss as possible from the diode, the escape sign lamp comprises a Lichtleitkomponente. Lichtleitkomponenten are light-guiding materials, eg. As fiberglass body, translucent plastics, polymethacrylates, polymethylmethacrylate, translucent materials. Similar materials can be used as light-guiding materials. The light source supplies the light-guiding component with light. The light-conducting component is preferably flat. This means that it has an extension surface. The light-guiding component extends over a certain area. The light originating from the light source is distributed with the aid of the light-conducting component.
Über die Fläche verteilt sind Auslenkbereiche angeordnet. Die Auslenkbereiche können auch als Filter bzw. Lichtfilter bezeichnet werden. Die Lichtfilter sind so gestaltet, dass sie bestimmtes Licht ausleiten können, z. B. bestimmte Wellenlängen oder bestimmte Polarisationen des Lichts. Alternativ können auch bestimmte Spektren des Lichts ausgeleitet werden. Hierzu gibt es verschiedene Methoden, wie die Filter an der oder in die Lichtleitkomponente angebracht bzw. eingearbeitet sein können. Distributed over the surface deflection are arranged. The deflection ranges can also be referred to as filters or light filters. The light filters are designed so that they can discharge certain light, z. For example, certain wavelengths or certain polarizations of the light. Alternatively, certain spectra of the light can be discharged. For this purpose, there are various methods of how the filters can be attached or incorporated on or in the light-guiding component.
Die Lichtleitkomponente ist so gestaltet, dass sie Licht über eine größere Fläche, z. B. die gesamte Ausleuchtfläche eines Rettungszeichens zur Verfügung stellen kann. Durch die Filter wird dann bestimmt, an welchen Stellen welches Licht austreten soll. Die Lichtfilter gestalten die Lichtverteilungsfläche. The light guiding component is designed to emit light over a larger area, e.g. B. can provide the entire footprint of a rescue sign available. The filters then determine at which points which light should exit. The light filters create the light distribution surface.
Zusätzlich zur Lichtleitkomponente umfasst die Rettungszeichenleuchte wenigstens einen flachen Rahmen. Sie kann auch mehrere flache Rahmen haben, z. B. beidseitig der Lichtleitkomponente. Der Rahmen ist aus einem anderen Material als die Lichtleitkomponente hergestellt. Der Rahmen übernimmt die schützende Funktion. Daher hat der Rahmen häufig eine schlechtere Lichtleitfähigkeit als die Lichtleitfläche. Besonders vorteilhaft ist ein Rahmen, der sehr dünne, das bedeutet, z. B. im mm-Bereich, also weniger als 1 cm, dick ist. Bei solchen dünnen Rahmen treten die Lichtleiteigenschaften in ihrer Bedeutung zurück. Für den Schutz der empfindlicheren Lichtleitfläche sorgt die mechanisch stabilere Gestaltung des Rahmens. Der Rahmen ist stabiler als die Lichtleitfläche bzw. das Material der Lichtleitfläche. In addition to the light-guiding component, the escape-sign luminaire comprises at least one flat frame. It can also have several flat frames, z. B. on both sides of the light-conducting component. The frame is made of a different material than the light-guiding component. The frame assumes the protective function. Therefore, the frame often has a poorer optical conductivity than the light guide surface. Particularly advantageous is a frame that is very thin, that means, for. B. in the mm range, that is less than 1 cm thick. With such thin frames, the light-guiding properties recede in importance. The mechanically more stable design of the frame ensures the protection of the more sensitive light guide surface. The frame is more stable than the light guide surface or the material of the light guide surface.
Nach einem Aspekt der vorliegenden Erfindung wird das Licht günstig an alle Stellen weitergeleitet, an denen das Licht ausgeleitet werden soll. Anschließend muss das Licht nur noch eine sehr dünne Fläche durchleuchten bzw. durch diese durchgeleitet werden. Diese dünnere Fläche ist aber mechanisch stabiler gestaltet. Während also die Lichtleitfläche in Bezug auf das Weiterführen und Ausleiten des Lichts optimiert ist, ist der auf der Lichtleitkomponente wenigstens teilweise vorhandene Rahmen für die mechanische Stabilität zuständig. According to one aspect of the present invention, the light is advantageously forwarded to all points at which the light is to be discharged. Afterwards, the light only has to illuminate a very thin surface or be passed through it. This thinner surface is mechanically sturdier. Thus, while the light guiding surface is optimized with respect to the continuation and deflection of the light, the frame which is at least partly present on the light guiding component is responsible for the mechanical stability.
Licht der Lichtleitkomponente wird vorzugsweise nicht an dem Rahmen ausgeblendet. Ein Randbereich zum Lichtverteilungsbereich der Lichtleitkomponente ist nicht vorgesehen, sodass auch von einer randlosen Lichtleitkomponente bzw. von einer randlosen Rettungszeichenleuchte gesprochen werden kann. Als Lichtaustrittsbereich eignen sich optisch alle Bereiche einer Lichtleitkomponente, obgleich einzelne Bereiche verspiegelt sein können. Die Lichtleitkomponente kann an der Rettungszeichenleuchte angebracht werden, sodass die Gehäusekomponenten der Rettungszeichenleuchte insbesondere hinter der Lichtaustrittsfläche der Lichtleitkomponente zurückstehen. Die Lichtleitkomponente wird adhäsiv oder verspannt bzw. formgebend vorgespannt in ihrer Lage gehalten und ist Teil der Rettungszeichenleuchte. Die folienartige Lichtleitkomponente kann gebogen Teil der Rettungszeichenleuchte sein. Die Lichtleitkomponente kann sich kreisartig wölben. Besonders vorteilhaft sind Oberflächen bzw. Lichtleitkomponenten, die einem Biegeradius von bis zu 10 mm folgen können. Das bedeutet, der Biegeradius kann größer oder gleich 10 mm bei den folienartigen Lichtleitkomponenten sein. Ein Lichtverteilungsbereich der Lichtleitkomponente ist kleiner oder gleich groß wie ein Erkennungsbereich der Lichtleitkomponente, insbesondere gleich groß wie ein Erkennungsbereich der Rettungszeichenleuchte. Eine solche Rettungszeichenleuchte kann so montiert werden, dass der Erkennungsbereich der Lichtleitkomponente an einen Wandbereich unmittelbar anschließt, d. h., der Wandbereich in den Lichtverteilungsbereich ohne Bruch- oder Sichtkante übergeht. Ein trennender Rahmen ist von der Vorderseite nicht mehr zu sehen, die Rettungszeichenleuchte kann als rahmenlos bezeichnet werden. Die Rettungszeichenleuchte ist von der, insbesondere flächigen, Erstreckung der Lichtleitkomponente begrenzt, die Erstreckung der Lichtleitkomponente bestimmt die äußeren Abmessungen der Rettungszeichenleuchte. Das Licht tritt durch filterartige Flächen aus. Eine lichtfilterartige Fläche ist eine Lichtaustrittsfläche mit einer konturgebenden oder zeichen- oder abbildungsdarstellenden Erstreckung, über die Licht verteilt wird. Die Lichtaustrittsfläche schließt sich an die Lichtleitkomponente an. Licht tritt mit einer festgelegten Lichtfarbe aus, die einem Spektralbereich entspricht, der dem Licht in der lichtemittierenden Diode zugeordnet wurde. Die filterartigen Flächen erscheinen einem Betrachter insbesondere aus einer Erkennungsweite als farbige Lichtfläche, insbesondere mit farblich zueinander abgegrenzten Teilflächen, die additiv ein Piktogramm bilden. Eine lichtfilterartige Fläche kann den Spektralbereich bzw. den Wellenlängenbereich des eingestrahlten Lichts einschränken und eine Farbigkeit des abgestrahlten Lichts bzw. einen Energiebereich der abgestrahlten Photonen festlegen. Die Filtereigenschaft und der Spektralbereich kann so eingestellt werden, dass ausgewählte Frequenzen und Frequenzbänder des Lichts ausgekoppelt werden bzw. erzeugbar sind. Beispielhaft kann ein Filter der Lichtleitkomponente für das Auskoppeln von UV- und/oder IR-Licht eingestellt sein, während ein anderer Filter der Lichtleitkomponente für eine oder mehrere Wellenlängen im Bereich von 495 nm bis 550 nm eingestellt ist. Wird ein Maximum der Filtereigenschaft auf eine Wellenlänge gelegt, so versteht der Fachmann, dass es sich um einen Wellenlängenbereich um das Maximum herum handelt. Eine solche Rettungszeichenleuchte hat neben ihrer Funktion der Anzeige eines Rettungsweges die überraschende Wirkung, gesundheitsfördernd, beruhigend, gemütsaufhellend oder hautpflegerisch auf die Anwesenden einzustrahlen. Light of the light-guiding component is preferably not hidden on the frame. An edge region for the light distribution region of the light-guiding component is not provided, so that it is also possible to speak of a rimless light-conducting component or of a rimless escape-sign luminaire. When Light emission area are optically all areas of a light guide, although individual areas may be mirrored. The light-conducting component can be attached to the escape sign luminaire so that the housing components of the escape sign luminaire are in particular behind the light exit surface of the light-conducting component. The light-conducting component is held adhesively or braced or shaping biased in its position and is part of the escape sign light. The foil-like light-conducting component can be bent part of the escape sign light. The light-guiding component can bulge in a circle. Particularly advantageous surfaces or Lichtleitkomponenten that can follow a bending radius of up to 10 mm. This means that the bending radius can be greater than or equal to 10 mm for the film-like light-conducting components. A light distribution area of the light-guiding component is smaller than or equal to a detection area of the light-guiding component, in particular the same size as a detection area of the escape-sign luminaire. Such a escape sign luminaire can be mounted so that the detection region of the light-conducting component directly adjoins a wall region, ie, the wall region merges into the light distribution region without fracture or visible edge. A separating frame is no longer visible from the front, the escape sign light can be described as frameless. The escape sign light is limited by the, in particular flat, extension of the light-guiding component, the extension of the light-guiding component determines the outer dimensions of the escape sign light. The light exits through filter-like surfaces. A light-filter-like surface is a light exit surface with a contouring or character or imaging extension, is distributed over the light. The light exit surface adjoins the light guide component. Light emerges with a fixed color of light corresponding to a spectral range associated with the light in the light emitting diode. The filter-like surfaces appear to a viewer in particular from a recognition range as a colored light surface, in particular with partial surfaces which are delimited in terms of color and which additively form a pictogram. A light filter-like surface can restrict the spectral range or the wavelength range of the incident light and define a color of the emitted light or an energy range of the emitted photons. The filter property and the spectral range can be adjusted so that selected frequencies and frequency bands of the light are coupled out or can be generated. By way of example, a filter of the light-conducting component can be set for the coupling out of UV and / or IR light, while another filter of the light-conducting component is set for one or more wavelengths in the range from 495 nm to 550 nm. If a maximum of the filter property is set to a wavelength, the skilled person will understand that this is a wavelength range around the maximum. Such a escape sign light has in addition to their function of displaying a rescue route the surprising effect of radiating health-promoting, soothing, mood-enhancing or skin care on the present.
Nachfolgend werden vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen dargelegt, die für sich gesehen, sowohl einzeln als auch in Kombination, ebenfalls erfinderische Aspekte offenbaren können. In the following, advantageous embodiments and developments are set forth, which in themselves, both individually and in combination, can also disclose inventive aspects.
Die Lichtaustrittsfläche lässt sich in vielerlei Gestalt realisieren. Eine derartige Fläche kann durch einen flächig ausgelegten Faserkörper gebildet sein. Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Fasern des Faserkörpers Kunststofffasern wie bis zu 0,5 mm Dicke PMMA-Kunststofffaser (Polymethylmethacrylat-Kunststofffaser) sind. The light exit surface can be realized in many forms. Such a surface may be formed by a flat-shaped fiber body. It is particularly advantageous if the fibers of the fiber body are plastic fibers such as up to 0.5 mm thick PMMA plastic fiber (polymethyl methacrylate plastic fiber).
In einer Ausgestaltung ist der Rahmen so gestaltet, dass der Rahmen von dem Licht vorrangig in der Richtung durchleuchtet wird, in der er möglichst flach bzw. dünn ist. Das Licht tritt in einer seiner schmalen Erstreckungen durch den Rahmen durch. Das Licht verläuft durch den Rahmen in einem Bereich einer Lichtauskopplung und durchleuchtet den Rahmen dort. In one embodiment, the frame is designed so that the frame is illuminated by the light primarily in the direction in which it is as flat or thin as possible. The light passes through the frame in one of its narrow extensions. The light passes through the frame in an area of light extraction and illuminates the frame there.
Mit anderen Worten kann der Rahmen auch als eine Schutzschicht für die Lichtleitkomponente bezeichnet werden. In other words, the frame may also be referred to as a protective layer for the light-guiding component.
Die Rettungszeichenleuchte kann in einer vorteilhaften Ausgestaltung mehrere Rahmen umfassen. Zu der Rettungszeichenleuchte können ein erster und ein zweiter Rahmen gehören. Diese Rahmen können insbesondere materialgleiche Rahmen sein. Ein Rahmen kann z. B. gewölbt gestaltet sein. Ein solcher Rahmen kann eine Wölbung der Lichtleitkomponente hervorrufen. Der Rahmen bildet die formgebende Fläche. Die Lichtleitkomponente wird durch den Rahmen in Form gehalten. Die Lichtleitkomponente weist eine gewisse Flexibilität auf. Ist die Lichtleitkomponente so flexibel, dass sie mit geringer Kraft gebogen oder gewölbt werden kann, so schafft ein Rahmen nicht nur eine Schutzschicht, sondern auch eine Sicht- oder Wahrnehmungsverbesserung. The escape sign lamp may comprise several frames in an advantageous embodiment. The escape sign light may include a first and a second frame. These frames can be in particular material-identical frame. A frame can z. B. be designed arched. Such a frame can cause a curvature of the light-conducting component. The frame forms the shaping surface. The light-guiding component is held in shape by the frame. The light-guiding component has a certain flexibility. If the light-guiding component is so flexible that it can be bent or arched with little force, then a frame not only creates a protective layer, but also improves vision or perception.
Die Lichtleitkomponente kann bei Unterschreitung einer Dicke von weniger als 3 cm auch als Folie bezeichnet werden. Die Lichtleitkomponente liegt als folienartiges Material vor. Das Material kann bei einer flächigen Krafteinwirkung im Newtonbereich, d. h. mit wenigen Newton (z. B. weniger als 10 N, insbesondere pro cm2) Kraftaufwand, mit einer Formänderung reagieren. Besonders filigran wird eine Rettungszeichenleuchte, wenn die Lichtleitkomponente nur noch eine Dicke im mm-Bereich aufweist. Der Rahmen stabilisiert und schützt. The light-conducting component can be referred to as falling below a thickness of less than 3 cm also as a film. The light-conducting component is present as a film-like material. The material can be applied in the Newton range, ie with a few Newtons (eg less than 10 N, especially per cm 2 ) force, react with a change in shape. An escrow light becomes particularly delicate if the light-conducting component only has a thickness in the mm range. The frame stabilizes and protects.
Damit der Rahmen stabilisierend und schützend wirken kann, sollte er aus einem bruchsicheren Material sein. Wird ein besonders bruchsicheres Material gewählt, so kann trotz geschichtetem Aufbau, eine vandalismussichere Rettungszeichenleuchte geschaffen werden. Der Rahmen kann z. B. aus einem Polycarbonat, einem Polyethylenterephthalat-Copolyester oder einem sonstigen bruchsicheren Material gefertigt sein. Soll der Rahmen die Formgebung vorgeben, so sollte der Rahmen stabil genug sein, die Form für die folienartige Lichtleitkomponente vorzugeben. In order for the frame to have a stabilizing and protective effect, it should be made of a shatterproof material. If a particularly shatter-proof material is selected, a vandalism-proof escape sign luminaire can be created despite stratified structure. The frame can z. B. made of a polycarbonate, a polyethylene terephthalate copolyester or other unbreakable material. If the frame is to dictate the shape, then the frame should be stable enough to specify the shape for the film-like light-guiding component.
Zur Verbesserung der Ausleuchteigenschaft kann die Lichtleitkomponente mehrteilig aufgebaut sein. Die Lichtleitkomponente kann aus der eigentlichen Fläche für die Darstellung des Piktogramms und einem für die Einleitung des Lichts zu nutzenden Eingangsbereichs aufgebaut sein. Es gibt also einen ersten Bereich, der als Eingangsbereich zu bezeichnen ist. Der Eingangsbereich sorgt für eine bessere Ausleuchtung. Der Eingangsbereich streut das in ihn eingeleitete Licht. To improve the luminous property, the light-conducting component can be constructed in several parts. The light-guiding component can be constructed from the actual area for the representation of the pictogram and an input area to be used for the introduction of the light. So there is a first area, which can be described as an entrance area. The entrance area ensures better illumination. The entrance area scatters the light introduced into it.
Die besonders dünne Lichtleitkomponente ermöglicht weitere vorteilhafte Ausgestaltungen. Die Lichtleitkomponente kann zur Gestaltung einer wandbündigen Rettungszeichenleuchte genutzt werden. Wenigstens in einem Bereich kann die Lichtleitkomponente als wandbündige Rückseite der Rettungszeichenleuchte ausgestaltet sein. Vorliegend wird mit dem Begriff "wandbündig" ein Abstand von weniger als oder gleich 8 mm verstanden. The particularly thin optical fiber component allows further advantageous embodiments. The light-conducting component can be used to design a wall-mounted escape sign luminaire. At least in one area, the light-conducting component can be designed as a flush-mounted rear side of the escape sign light. In the present case, the term "flush with the wall" is understood to mean a distance of less than or equal to 8 mm.
Die Lichtleitkomponente hat unterschiedliche Lichtdurchleitungsrichtungen. Die Lichtleitkomponente kann z. B. in der Querrichtung undurchsichtig sein. Ist die Lichtleitkomponente in der Querrichtung, d. h. in Piktogramm abstrahlender bzw. Frontansicht, undurchsichtig, so können die Elektronikbauteile, z. B. ein elektronisches Vorschaltgerät (EVG), durch die Lichtleitkomponente versteckt werden. The optical fiber component has different light transmission directions. The light-guiding component can, for. B. be opaque in the transverse direction. If the light-guiding component is in the transverse direction, i. H. in pictogram radiating or front view, opaque, so the electronic components, such. As an electronic ballast (ECG) are hidden by the Lichtleitkomponente.
Die Rettungszeichenleuchte kann eine Lichtleitfläche aufweisen, die eine spiegelfreie oder eine entspiegelte Oberfläche hat. Die Oberfläche ist z. B. matt. The escape sign luminaire may have a light guide surface which has a mirror-free or an anti-reflective surface. The surface is z. B. matt.
Unter einem weiteren Blickwinkel kann auch gesagt werden, dass die Rettungszeichenleuchte die darzustellenden Piktogramme durch eine oder mehrere Struktur(en) eines (Licht-)Filters schafft. Der Lichtfilter stimmt im Wesentlichen mit einem bildlichen Bereich eines Piktogramms der Rettungszeichenleuchte überein. Es ist eine bildliche Identität zwischen der Struktur des Lichtfilters und des ihm zugeordneten Bereichs des Piktogramms gegeben. Durch die Struktur des Lichtfilters lässt sich das Piktogramm herstellen. Vorliegend wird von Piktogramm gesprochen, wenn von einer Gesamtheit eines Bildes gesprochen wird. Teilelemente werden als Teilpiktogramme verstanden. From a further point of view, it can also be said that the escape sign lamp creates the pictograms to be represented by one or more structures of a (light) filter. The light filter substantially coincides with a pictorial area of a pictogram of the escape sign lamp. There is a pictorial identity between the structure of the light filter and its associated portion of the icon. Due to the structure of the light filter, the pictogram can be produced. In the present case, the term "pictogram" is used when referring to an entirety of an image. Sub-elements are understood as sub-icons.
Die Lichtleitkomponenten sind flach und dünn. Somit können zwei oder mehr Lichtleitkomponenten übereinander angeordnet sein. Durch die Schichtung von Lichtleitkomponenten, z. B. einer ersten und einer zweiten Lichtleitkomponente, kann damit die Rettungszeichenleuchte wenigstens zwei unterschiedliche Piktogramme, insbesondere alternativ, anzeigen. Die Rettungszeichenleuchten können zum Lenken, Führen oder Weisen über unterschiedliche Fluchtwege genutzt werden. Die Rettungszeichenleuchten können zur Fluchtwegsweisung genutzt werden. Durch das An- und Abschalten einzelner Lichtquellen können unterschiedliche Piktogramme an ein und der gleichen Lichtaustrittsfläche je nach Bedarf eingeschaltet werden. The light-guiding components are flat and thin. Thus, two or more Lichtleitkomponenten can be arranged one above the other. By the stratification of Lichtleitkomponenten, z. As a first and a second optical fiber, so that the escape sign light at least two different icons, in particular alternatively, display. The escape sign lights can be used to steer, guide or guide different escape routes. The escape sign luminaires can be used for escape route instruction. By switching on and off individual light sources different pictograms can be turned on and the same light exit surface as needed.
Manche Rettungszeichenleuchten sollen mit zwei Lichtaustrittsflächen ausgestattet werden. Die Lichtaustrittsflächen sollen dabei häufig an zwei unterschiedlichen Oberflächen angeordnet sein. Die Rettungszeichenleuchte weist also gleichzeitig zwei Piktogramme auf. Die Rettungszeichenleuchte weist jeweils unter Nutzung wenigstens einer Lichtleitkomponente ein Piktogramm an einer Oberfläche auf. Die Piktogramme können z. B. angeordnet sein, dass sie aus zwei unterschiedlichen Richtungen einsehbar sind. Die Piktogramme leuchten in unterschiedliche Richtungen. Bei Deckenmontagen sind Rettungszeichenleuchten mit zwei Piktogrammen, die eventuell von einander sogar abweichen, vorteilhaft. Some escape sign luminaires should be equipped with two light exit surfaces. The light exit surfaces should often be arranged on two different surfaces. The escape sign lamp thus also has two pictograms at the same time. The escape sign luminaire in each case has a pictogram on a surface using at least one light-conducting component. The pictograms can z. B. be arranged that they are visible from two different directions. The pictograms shine in different directions. On ceiling installations, escape sign luminaires with two pictograms, which may even differ from each other, are advantageous.
Die vorliegende Erfindung zeichnet sich durch zahlreiche Vorteile aus. The present invention is characterized by numerous advantages.
Die folienartige Lichtleiterkomponente als optisch dichteres Material lässt sich durch eine zweiseitige, es kann auch gesagt werden beidseitige, Kapselung durch zwei optisch dünnere Materialien einfassen. Als optisch dichtere Materialien bieten sich unter anderem PMMA, Cyclo-Olefin-Polymere und Polyacryl-Styrene an. Es können auch Polybutylene- und Polyethylen-Terephthalete (PBT, PET) für das optisch dichtere Material genutzt werden. Die Fähigkeit Licht durchzuleiten liegt bei solchen Materialien üblicherweise bei mehr als 90 %. Der Effekt kann durch eine Strukturierung der Oberfläche noch verstärkt werden. Es können V-förmige Rillen in die Grenzschicht zwischen den Materialien bzw. zu der nächsten Oberfläche eingearbeitet sein. Durch V-förmige Rillen entlang derjenigen Lichtausbreitungsrichtung, die als überwiegende Lichtausbreitungsrichtung (mehr als 80 % des gesamten Lichts) zu betrachten ist, kann der Effekt der Kapselung verstärkt werden. Zusätzlich oder alternativ kann die transparente Lichtleiterkomponente mit einer Spiegelschicht, z. B. durch Aufdampfen von Aluminium oder Silber, versehen werden. The film-like optical fiber component as optically denser material can be enclosed by a two-sided, it can also be said bilateral encapsulation by two optically thinner materials. Optically denser materials include PMMA, cyclo-olefin polymers and polyacrylic styrenes at. It is also possible to use polybutylene and polyethylene terephthalete (PBT, PET) for the optically denser material. The ability to transmit light is typically greater than 90% for such materials. The effect can be enhanced by structuring the surface. V-shaped grooves may be incorporated into the interface between the materials and to the next surface, respectively. V-shaped grooves along the light propagation direction, which is considered to be the predominant direction of light propagation (more than 80% of the total light), can enhance the effect of encapsulation. Additionally or alternatively, the transparent optical fiber component with a mirror layer, for. B. by vapor deposition of aluminum or silver.
Jede dieser Maßnahmen kann auch mit den anderen Maßnahmen kombiniert werden. Diese Strukturen und diese Maßnahmen können auch als Lichtleiterstrukturen bezeichnet werden. Each of these measures can also be combined with the other measures. These structures and these measures can also be referred to as optical waveguide structures.
Zur Lichtauskopplung können diese Lichtleiterstrukturen bereichsweise unterbrochen werden oder die Grenzschicht zwischen den Materialien durch Unregelmäßigkeiten beeinträchtigt werden. Eine Beeinträchtigung kann durch Aufdrucken von Farbpigmenten, durch Aufrauen oder durch Eintrüben mittels Laserbestrahlung geschaffen werden. For light extraction, these optical waveguide structures can be partially interrupted or the boundary layer between the materials can be affected by irregularities. Impairment can be created by printing on color pigments, by roughening or by blasting using laser irradiation.
Durch solche Maßnahmen ist es möglich, die Lichtfilter direkt auf den Lichtleiterkomponenten aufzubringen. In einer alternativen Ausführung können die Lichtfilter auch in den folienartigen Verbund eingearbeitet werden. By such measures, it is possible to apply the light filters directly on the optical fiber components. In an alternative embodiment, the light filters can also be incorporated into the film-like composite.
Die Lichtfilter können in Abhängigkeit der Frequenz des Lichts reagieren. Die Lichtfilter können auch ortsabhängig reagieren. Die Lichtfilter können so gestaltet sein, dass sie die Intensität des durchzulassenden Lichts reduzieren. Alternativ oder ergänzend können die Filter lichtfrequenzabhängig und/oder ortsabhängig die Intensität des reflektierten Lichtes vermindern. The light filters can react depending on the frequency of the light. The light filters can also react in a location-dependent manner. The light filters can be designed to reduce the intensity of the transmitted light. Alternatively or additionally, the filters may reduce the intensity of the reflected light depending on the light frequency and / or location.
Aufgrund der besonders flachen Ausführungsmöglichkeit der Lichtleitkomponente können mehrere solcher Lichtleitkomponenten übereinander geschichtet werden. So lassen sich Sets von unterschiedlichen Rettungszeichen herstellen. Die erste Schicht zeigt ein erstes Rettungszeichen bzw. Piktogramm, die zweite Schicht zeigt ein zweites Rettungszeichen oder Piktogramm und eine dritte Schicht zeigt ein drittes Rettungszeichen oder Piktogramm. Das Licht, z. B. aus einer LED, kann seitlich in eine der Schichten eingeleitet und an ausgewählten Stellen über die Lichtfilter ausgelenkt werden, sodass – fast holographisch – das gewünschte bzw. lichtstrahlgemäß angesteuerte Piktogramm ausgelenkt wird. Die Folien sind so einfach zu handhaben, dass auch noch bei einer Installation die jeweilige Zusammenstellung der gewünschten Piktrogramme aus einem Set durchführbar ist. Due to the particularly flat design possibility of the light-guiding component, a plurality of such light-conducting components can be stacked one above the other. This makes it possible to create sets of different escape signs. The first layer shows a first escape sign or icon, the second layer shows a second escape sign or icon, and a third layer shows a third escape sign or icon. The light, z. B. from an LED, can be introduced laterally into one of the layers and deflected at selected locations on the light filter so that - almost holographically - the desired or light beam driven pictogram is deflected. The foils are so easy to handle that even with an installation, the respective composition of the desired pictograms from a set is feasible.
Erfindungsgemäße Rettungszeichenleuchten können mit wenigstens einem EVG (elektronischem Vorschaltgerät) aufgebaut werden. Das EVG kann Steuer- und Überwachungsfunktionen ausführen. Das EVG kann als Kommunikationsschnittstelle benutzt werden. Das EVG kann eine Kommunikation zu einer übergeordneten Steuer- und Überwachungseinrichtung übernehmen, vorteilhaft z. B. über eine Netzzuleitung oder die Kommunikation kann per Funk erfolgen. Das EVG kann als Lichtsteuerzentrale arbeiten. Ein EVG kann die Helligkeit der LEDs jeder Lichtleitkomponente ändern, um so das gewünschte Rettungszeichen darzustellen. Mit einer solchen Methode kann auch ein Stromsparmodus eingeschaltet werden. Wenn z. B. ein Gebäudeabschnitt als unbenutzt oder evakuiert gilt, kann bspw. die Rettungszeichenleuchte dieses Gebäudeabschnitts gänzlich abgeschaltet werden. Escape sign luminaires according to the invention can be constructed with at least one electronic ballast (electronic ballast). The electronic ballast can perform control and monitoring functions. The electronic ballast can be used as a communication interface. The TOE can take over a communication to a higher-level control and monitoring device, advantageously z. B. via a network cable or the communication can be done by radio. The TOE can work as a lighting control center. An ECG can change the brightness of the LEDs of each fiber optic component to represent the desired escape sign. With such a method, a power saving mode can be turned on. If z. B. a section of the building is considered unused or evacuated, for example, the escape sign light of this section of the building can be completely turned off.
Für eine effiziente Lichtführung, mit der der Stromverbrauch einer Rettungszeichenleuchte signifikant, d. h. um wenigstens 30 % bis 40 % zu bisher üblichen Rettungszeichenleuchten, gesenkt werden kann, eignet sich insbesondere eine Lichtleitkomponente, die mindestens einen Faserkörper aufweist. Mit einem Faserkörper kann Licht gezielt zu einem Austrittsort geführt werden, ohne dass eine verlustreiche Lichtausbreitung in Raumwinkelbereiche erfolgt. Als Lichtleitkomponente eignet sich ein Glasfaserkörper. Ein zu einer Faser ausgezogener Kunststoff eignet sich ebenfalls als Lichtleitkomponente. Zahlreiche Kunststoffe weisen einen Glaspunkt auf. Daher wird der Begriffe Glasfaserkörper synonym als Faserkörper aus lichtführenden Materialien verstanden. Faserkörper können als Kunststofffaserkörper ausgebildet sein. Aufgrund der Elastizität von Kunststoffen, können diese hierbei in noch engeren Radien gekrümmt werden, was Vorteile bei der flächenartigen Auslegung des Faserkörpers bietet. In dem Faserkörper kann eine radiale Materialschichtung vorliegen, bei der vorzugsweise eine äußere Schicht einen niedrigeren Brechungsindex aufweist als eine innere Schicht. Ein Faserkörper mit einem höheren Brechungsindex kann auch in eine Kunststofffolie mit einem im Vergleich dazu niedrigeren Brechungsindex eingebettet sein. Nach einem Aspekt ist der Faserkörper als ein Filament zur Leitung von Licht zu bezeichnen. Ein Faserkörper hat vorzugsweise einen Durchmesser der 1 mm oder weniger als 1 mm beträgt. In manchen Anwendungen werden Fasern mit Durchmesser von 0,5 mm bis 0,1 mm verwendet. For efficient lighting control, with which the power consumption of a escape sign luminaire can be lowered significantly, ie by at least 30% to 40% compared to conventional escape sign luminaires, a light-conducting component which has at least one fiber body is particularly suitable. With a fiber body, light can be directed to an exit location, without a loss-rich propagation of light in solid angle ranges. As a light-guiding component, a glass fiber body is suitable. A pulled out to a fiber plastic is also suitable as a light-conducting component. Many plastics have a glass point. Therefore, the term glass fiber body is understood synonymously as a fiber body of light-guiding materials. Fiber bodies may be formed as a plastic fiber body. Due to the elasticity of plastics, they can in this case be curved in even narrower radii, which offers advantages in the planar design of the fiber body. A radial material stratification may be present in the fiber body, in which preferably an outer layer has a lower refractive index than an inner layer. A fiber body having a higher refractive index may also be embedded in a plastic film with a comparatively lower refractive index. In one aspect, the fibrous body is to be referred to as a filament for conducting light. A fiber body preferably has a diameter of 1 mm or less than 1 mm. In some applications, fibers with a diameter of 0.5 mm to 0.1 mm are used.
Bei einem ausgelegten Faserkörper werden Krümmungsbereiche des Faserkörpers gebildet. Die Einfallswinkel für Lichtstrahlen, die sich in dem Faserkörper ausbreiten können, werden in den Bereich des Grenzwinkels für Totalreflexion gebracht. Der Grenzwinkel für Totalreflexion wird an einem gebogenen Faserkörper nicht eingehalten, so dass ein Lichtanteil den Faserkörper im Bereich der Krümmung verlassen kann. Ein undulierender Faserkörper mit einer Abfolge von Krümmungen liegt z. B. in einem Gewebe vor. In einem Gewebe eines lichtführenden Faserkörpers ist mindestens ein erstes Segment eines Faserkörpers an ein zweites Segment eines Faserkörpers angeschmiegt, wobei sich die Segmente in ihrer Längserstreckung mindestens einmal überkreuzen. Überkreuzungsbereiche von Faserkörpern können der Auskopplung von Licht dienen. An mindestens einem Ende ist Licht in den Faserkörper einstrahlbar. Das Lichtfeld von mindestens einer Lichtquelle wird in mindestens einen Faserkörper eingekoppelt. Das Gewebe von Faserkörpern erscheint aus einer Mindestentfernung eines typischen Betrachters als eine flächig ausgedehnte Lichtquelle. Eine gleichmäßige Flächenhelligkeit von mindestens 500 cd/m2 ist erreichbar. Die Auskopplung von Licht aus einem Faserkörper kann z. B. durch Aufrauung eines Oberflächenbereichs des Faserkörpers, z. B. durch Sandstrahlung, weiter verstärkt werden. In a designed fiber body, curvature areas of the fiber body are formed. The angles of incidence for light rays which can propagate in the fiber body are brought within the range of the critical angle for total reflection. The critical angle for total reflection is not adhered to on a bent fiber body, so that a proportion of light can leave the fiber body in the region of the curvature. An undulating fiber body with a sequence of bends is z. B. in a tissue before. In a tissue of a light-guiding fiber body, at least a first segment of a fiber body is nestled against a second segment of a fiber body, wherein the segments cross over in their longitudinal extent at least once. Crossover areas of fiber bodies can serve to decouple light. At least one end of the light can be radiated into the fiber body. The light field of at least one light source is coupled into at least one fiber body. The tissue of fibrous bodies appears from a minimum distance of a typical viewer as a surface extended light source. A uniform surface brightness of at least 500 cd / m 2 is achievable. The coupling of light from a fiber body can, for. B. by roughening a surface region of the fiber body, z. B. by sandblasting, further strengthened.
Ein erstes und ein zweites Fasersegment können auch jeweils einem ersten und einem zweiten Faserkörper in dem Gewebe zugeordnet sein. Ein von einer ersten Faser gebildetes Gewebe, das sich flächig erstreckt, kann an seinen abschließenden Rändern mit einem zweiten flächigen Gewebe mindestens eines Faserkörpers verknüpft sein. Eine derartige Anordnung wird auch als Faserträger bezeichnet. Die Faserkörper werden vorzugsweise an einem Ende an eine insbesondere anorganische LED angeschlossen. Es ist möglich, ein Gewebe einer ersten Faser mit einer grünen LED, oder auch einer Farblicht-LED, zu verbinden und das Gewebe einer zweiten Faser mit einer weißen LED zu verbinden, sodass jeweils ein Gewebe in einer spektralen Farbe erscheint. Licht von zwei LEDs, d. h. einer ersten und einer zweiten Farbe, kann in einem Faserkörper zu einer dritten Farbe gemischt werden, z. B. wenn die zwei LEDs jeweils an eines der Faserenden angebunden sind, um Licht einzukoppeln. Außerhalb des Gewebes können mehrere Enden von Faserkörpern aus Gewebesegmenten zusammen an einer LED gebündelt werden. Das Gewebe wird in einer Ausgestaltung durch Weben der Faserkörper gebildet. A first and a second fiber segment may also each be assigned to a first and a second fiber body in the fabric. A fabric which is formed by a first fiber and extends in a flat manner can be linked at its closing edges to a second flat fabric of at least one fiber body. Such an arrangement is also referred to as fiber carrier. The fiber bodies are preferably connected at one end to a particular inorganic LED. It is possible to connect a fabric of a first fiber with a green LED, or even a colored light LED, and connect the fabric of a second fiber with a white LED, so that each tissue appears in a spectral color. Light from two LEDs, d. H. a first and a second color, may be mixed in a fiber body to a third color, for. B. when the two LEDs are each connected to one of the fiber ends to couple light. Outside the fabric, multiple ends of fiber bodies of tissue segments can be bundled together on an LED. The fabric is formed in one embodiment by weaving the fiber bodies.
In einer ersten Ausführungsform erfolgt die Lichteinkoppelung im Randbereich des Gewebes. In einer weiteren Ausführung können die Enden der Faserkörper für die Lichteinkopplung einer Fläche eines Gewebes zugeordnet sein. Weitere Komponenten der Rettungszeichenleuchte sind zusätzlich hinter dem Gewebe anordenbar. Damit ist eine besonders effektvolle und raumeffiziente Anordnung einer Rettungszeichenleuchte möglich. Die Lichtleitkomponente, die insbesondere einen Faserkörper in einem Gewebe umfasst, kann die LEDs und vorzugsweise die elektronischen Komponenten, insbesondere auch das Gehäuse und z. B. dessen Montagepunkte, verdecken. Wenn als Gehäuse ein Unterputzgehäuse verwendet wird, so kann die Lichtabstrahlfläche sogar ohne großen zusätzlichen Aufwand wandbündig installiert werden. Die Rettungszeichenleuchte erscheint randlos auf der Wandfläche. Die Lichtabstrahlfläche ist flächig mit der Rettungszeichenleuchte verbunden, z. B. mittels einer Adhäsiv-Befestigung, einer optisch transparenten Klemmverbindung an der Lichtabstrahlfläche oder einer rückseitigen Einrasthalterung. In einer raumsparenden Anordnung schließt die Lichtabstrahlfläche an die Wandfläche, der die Rettungszeichenleuchte zugeordnet ist, vorzugsweise bündig ohne einen Vorstand oder zumindest mit einem Vorstand von weniger als 1 cm, an. In a first embodiment, the Lichteinkoppelung takes place in the edge region of the tissue. In a further embodiment, the ends of the fiber bodies for the light coupling can be assigned to a surface of a fabric. Additional components of the escape sign luminaire can also be arranged behind the fabric. This is a particularly effective and space-efficient arrangement of a escape sign lamp possible. The light-conducting component, which in particular comprises a fiber body in a tissue, can be the LEDs and preferably the electronic components, in particular also the housing and z. B. whose mounting points cover. If a flush-mounted housing is used as the housing, the light-emitting surface can even be installed flush with the wall without much additional effort. The escape sign luminaire appears borderless on the wall surface. The light emitting surface is flat connected to the escape sign light, z. Example by means of an adhesive attachment, an optically transparent clamp connection to the light emitting surface or a rear-side latching support. In a space-saving arrangement, the light emitting surface connects to the wall surface, which is associated with the escape sign light, preferably flush without a board or at least with a board of less than 1 cm, to.
Eine Lichtleitkomponente, die Faserkörper aufweist, kann mit flächig strukturierten Farbfilterscheiben, die z. B. Piktogramme, Teile von Piktogrammen oder zumindest Teile von Rettungszeichen zeigen, kombiniert werden. Eine derartige Lichtleitkomponente ist vorteilhaft mit Weißlicht-LEDs zu kombinieren. Verbindungen von Faserkörpern mit mindestens einer Folie z. B. nach Art eines Laminats sind vorteilhaft einsetzbar. Die Folie kann als Farbfilter oder als Piktogramm ausgebildet sein. Die Folie kann eine Stützfolie und somit auch eine Komponente eines Stützrahmens sein. Weitere Ausführungen von Lichtleitkomponenten, bei denen die Gewebeflächen eines Faserträgers zumindest mit Teilen bzw. Flächenelementen von Piktogrammen, wie Pfeilen, Figuren oder Buchstaben übereinstimmen, sind ebenfalls nützlich, insbesondere für eine gesteuerte Anzeige. Eine Gewebefläche kann eine Oberflächenpigmentierung oder eine Volumenpigmentierung mit Pigmenten einer Farbe aufweisen, die einem Faserkörper eine Lichtfiltereigenschaft, z. B. grün, weiß, violett oder eine Komplementärfarbe bzw. eine Fluoreszenzfarbe, gibt. In weiteren Ausführungen werden Gewebeflächen ohne Farbpigmente verwendet und jeweils farblich passendes Licht in die Faserkörper der Lichtleitkomponente eingestrahlt. Verschiedene Rettungszeichen können in einem Gewebeträger zu einer Lichtleitkomponente kombiniert werden. A Lichtleitkomponente having fiber body can with flat structured color filter discs, the z. As pictograms, parts of pictograms or at least parts of escape signs show combined. Such a light-conducting component is advantageously to be combined with white-light LEDs. Compounds of fiber bodies with at least one film z. B. in the manner of a laminate are advantageously used. The film can be designed as a color filter or as a pictogram. The film may be a support film and thus also a component of a support frame. Further embodiments of light-conducting components in which the tissue surfaces of a fiber carrier coincide at least with parts of pictograms such as arrows, figures or letters are also useful, in particular for a controlled display. A tissue surface may comprise a surface pigmentation or a volume pigmentation with pigments of a color which impart to a fiber body a light filtering property, e.g. B. green, white, purple or a complementary color or a fluorescent color, are. In other embodiments, tissue surfaces are used without color pigments and each color matching light irradiated into the fiber body of the light-conducting component. Various escape signs can be combined in a fabric carrier to form a light-conducting component.
Mit einem Rahmen, wie ein Stützrahmen, ist eine folienartige Lichtleitkomponente, die vorzugsweise mindestens einen Faserkörper, insbesondere in mindestens einem Gewebe aufweist, an einem Montageort mit dem jeweils erforderlichen Rettungszeichen in kurzer Zeit zusammenbaubar. Der Stützrahmen gibt der Rettungszeichenleuchte eine räumlich ausgreifende Form. Rettungsleuchten mit Lichtleitkomponenten sind auch in großen Stückzahlen kompakt verpackt einem Montageort, wie in ein Stockwerk einer Baustelle, effizient als Set oder in passender Zusammenstellung zuführbar, sodass eine mögliche Verwechslungsgefahr am jeweiligen Montageort einer Rettungszeichenleuchte nahezu ausgeschlossen wird. With a frame, such as a support frame, a film-like light-conducting component, which preferably has at least one fiber body, in particular in at least one tissue, can be assembled in a short time at a mounting location with the respectively required escape sign. The support frame gives the escape sign lamp a spatially expansive shape. Rescue luminaires with fiber-optic components are compactly packaged in large numbers even in a single assembly site, such as in a building site, as a set or in a suitable combination, so that a possible risk of confusion at the respective mounting location of a escape sign luminaire is almost ruled out.
Die zuvor dargestellten Kombinationen und Ausführungsbeispiele lassen sich auch in zahlreichen weiteren Verbindungen und Kombinationen betrachten. The previously described combinations and exemplary embodiments can also be considered in numerous other connections and combinations.
Figurenkurzbeschreibung Brief Description
Die vorliegende Erfindung kann noch besser verstanden werden, wenn Bezug auf die beiliegenden Figuren genommen wird, die beispielhaft besonders vorteilhafte Ausgestaltungsmöglichkeiten darlegen, ohne die vorliegende Erfindung auf diese einzuschränken, wobei The present invention may be better understood by reference to the accompanying figures, which set forth by way of example particularly advantageous design possibilities without restricting the present invention thereto
Figurenbeschreibung figure description
Die in den einzelnen Figuren gezeigten Ausgestaltungsmöglichkeiten lassen sich auch untereinander in beliebiger Form verbinden, insbesondere um Rettungszeichenleuchten zu schaffen, die Aspekte unterschiedlicher Ausführungsformen kombinieren. The design options shown in the individual figures can also be interconnected in any form, in particular to create escape sign luminaires that combine aspects of different embodiments.
Ein Set mit unterschiedlichen Piktogrammen kann durch das Piktogramm
Der schematische Schnitt durch einen Bereich einer Rettungszeichenleuchte
Auf Basis der zuvor dargestellten Schichtaufbauten kann auch ein mehrschichtiger Aufbau realisiert werden. Durch einen mehrschichtigen Aufbau (nicht dargestellt) können z. B. situationsangepasst verschiedene Rettungszeichen dargestellt werden, in dem die dem jeweiligen Rettungszeichen jeweils zugeordnete Lichtleitkomponente wie die Lichtleitkomponente
In
In weiteren Ausführungsformen (nicht dargestellt) sind die V-förmigen Strukturen verspiegelt oder auch die Transparenzschicht
Eine weitere Variante basiert auf einer Anordnung gem. der Darstellung nach
Durch diese geschickten Lichtaustrittsflächenanordnungen mit einem (vorgebauten) Rahmen können Leuchtdichten von mehr als 1.000 cd/m2 erreicht werden, z. B. 3.000 cd/m2. In einigen Rettungszeichenleuchten reicht eine einzige LED aus. Besonders vorteilhafte Materialien für die Lichtleitkomponente behalten ihre Form und verspröden selbst in einem Temperaturbereich von –30 °C bis +90 °C nicht, in diesem Temperaturbere ich sind sie formstabil und versprödungsfest. Bezugszeichenliste 
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
- DE 202008008555 U1 [0002] DE 202008008555 U1 [0002]
- DE 202008008977 U1 [0002] DE 202008008977 U1 [0002]
- DE 102008017656 A1 [0002] DE 102008017656 A1 [0002]
- DE 102008051187 B4 [0002] DE 102008051187 B4 [0002]
- DE 102009060607 A1 [0002] DE 102009060607 A1 [0002]
- WO 2007/140841 A2 [0004] WO 2007/140841 A2 [0004]
- WO 2009/034451 A1 [0006] WO 2009/034451 A1 [0006]
- FR 2863724 A1 [0007] FR 2863724 A1 [0007]
- EP 2065735 A1 [0009] EP 2065735 A1 [0009]
- US 2003/043595 A1 [0010] US 2003/043595 A1 [0010]
- DE 202009001048 U1 [0011] DE 202009001048 U1 [0011]
- DE 19501129 A1 [0012] DE 19501129 A1 [0012]
- DE 19841962 A1 [0012] DE 19841962 A1 [0012]
Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature
- DIN EN 1838 [0003] DIN EN 1838 [0003]
- DIN 4844-1 [0003] DIN 4844-1 [0003]
- EN 60598-2-22 [0003] EN 60598-2-22 [0003]
- DIN VDE 0108 [0003] DIN VDE 0108 [0003]
- DIN EN 50172 [0003] DIN EN 50172 [0003]
- OENORM Z 1000-1 [0003] OENORM Z 1000-1 [0003]
- OENORM Z 1000-1/AC1 [0003] OENORM Z 1000-1 / AC1 [0003]
- OENORM EN 1838 [0003] OENORM EN 1838 [0003]
- OEVE/OE NORM EN 60598-2-22 [0003] OEVE / OE standard EN 60598-2-22 [0003]
- OEVE/OENORM EN 50172 [0003] OEVE / OENORM EN 50172 [0003]
Claims (19)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE201220100714 DE202012100714U1 (en) | 2011-04-03 | 2012-03-01 | Safety light with light-conducting component |
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102011015853 | 2011-04-03 | ||
| DE102011015853.7 | 2011-04-03 | ||
| DE201220100714 DE202012100714U1 (en) | 2011-04-03 | 2012-03-01 | Safety light with light-conducting component |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE202012100714U1 true DE202012100714U1 (en) | 2012-09-10 |
Family
ID=47008095
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE201220100714 Expired - Lifetime DE202012100714U1 (en) | 2011-04-03 | 2012-03-01 | Safety light with light-conducting component |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE202012100714U1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102014203036A1 (en) * | 2014-02-19 | 2015-08-20 | Ceag Notlichtsysteme Gmbh | lamp |
| CN114495753A (en) * | 2021-12-28 | 2022-05-13 | 浙江光塔安全科技有限公司 | Optical fiber marker lamp |
Citations (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19501129A1 (en) | 1995-01-03 | 1996-07-11 | Willing Gmbh Dr Ing | Disc light |
| DE19841962A1 (en) | 1998-09-14 | 2000-03-16 | Willing Gmbh Dr Ing | Indicator light with colored light source(s), especially emergency escape indication light, has graphic symbol divided into indication elements with associated light conducting bodies |
| US20030043595A1 (en) | 2001-09-04 | 2003-03-06 | Wilfried Luig | Luminaire |
| FR2863724A1 (en) | 2004-02-11 | 2005-06-17 | David Luo | Display device for use with e.g. telephone, has light source including electroluminescent diode whose emission spectrum is controlled by modulation unit which varies spectral bands of light rays reaching pad filters |
| WO2007140841A2 (en) | 2006-06-08 | 2007-12-13 | Ceag Notlichtsysteme Gmbh | Pictogram lamp and light control system |
| WO2009034451A1 (en) | 2007-09-12 | 2009-03-19 | David Luo | Lighting device and method |
| DE202009001048U1 (en) | 2009-01-28 | 2009-04-02 | Ceag Notlichtsysteme Gmbh | Luminaire, in particular emergency or emergency luminaire |
| EP2065735A1 (en) | 2007-12-01 | 2009-06-03 | Schott AG | Optical element made from flame-retardant plastics |
| DE102008017656A1 (en) | 2008-04-05 | 2009-10-08 | Rp-Technik E.K. | Evacuation sign e.g. emergency light, for electrical system of building installation, has laser diode projecting character as guideline, and LED operating during failure of general lighting of sign |
| DE202008008977U1 (en) | 2008-07-04 | 2009-11-19 | Pasedag, Roland | Lighting fixture, in particular in the form of a rescue sign luminaire |
| DE202008008555U1 (en) | 2008-06-30 | 2009-11-26 | Pasedag, Roland | Signage |
| DE102009060607A1 (en) | 2009-12-23 | 2011-06-30 | RP-Technik e.K., 63110 | Light i.e. indication sign light, has light outlet surface with area having layer whose rear light radiations are utilized for controlling light density of another area using rear light radiations in light chamber |
-
2012
- 2012-03-01 DE DE201220100714 patent/DE202012100714U1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19501129A1 (en) | 1995-01-03 | 1996-07-11 | Willing Gmbh Dr Ing | Disc light |
| DE19841962A1 (en) | 1998-09-14 | 2000-03-16 | Willing Gmbh Dr Ing | Indicator light with colored light source(s), especially emergency escape indication light, has graphic symbol divided into indication elements with associated light conducting bodies |
| US20030043595A1 (en) | 2001-09-04 | 2003-03-06 | Wilfried Luig | Luminaire |
| FR2863724A1 (en) | 2004-02-11 | 2005-06-17 | David Luo | Display device for use with e.g. telephone, has light source including electroluminescent diode whose emission spectrum is controlled by modulation unit which varies spectral bands of light rays reaching pad filters |
| WO2007140841A2 (en) | 2006-06-08 | 2007-12-13 | Ceag Notlichtsysteme Gmbh | Pictogram lamp and light control system |
| WO2009034451A1 (en) | 2007-09-12 | 2009-03-19 | David Luo | Lighting device and method |
| EP2065735A1 (en) | 2007-12-01 | 2009-06-03 | Schott AG | Optical element made from flame-retardant plastics |
| DE102008017656A1 (en) | 2008-04-05 | 2009-10-08 | Rp-Technik E.K. | Evacuation sign e.g. emergency light, for electrical system of building installation, has laser diode projecting character as guideline, and LED operating during failure of general lighting of sign |
| DE202008008555U1 (en) | 2008-06-30 | 2009-11-26 | Pasedag, Roland | Signage |
| DE202008008977U1 (en) | 2008-07-04 | 2009-11-19 | Pasedag, Roland | Lighting fixture, in particular in the form of a rescue sign luminaire |
| DE102008051187B4 (en) | 2008-07-04 | 2010-09-23 | Rp-Technik E.K. | Universal luminaire for use as escape route and escape route lighting |
| DE202009001048U1 (en) | 2009-01-28 | 2009-04-02 | Ceag Notlichtsysteme Gmbh | Luminaire, in particular emergency or emergency luminaire |
| DE102009060607A1 (en) | 2009-12-23 | 2011-06-30 | RP-Technik e.K., 63110 | Light i.e. indication sign light, has light outlet surface with area having layer whose rear light radiations are utilized for controlling light density of another area using rear light radiations in light chamber |
Non-Patent Citations (10)
| Title |
|---|
| DIN 4844-1 |
| DIN EN 1838 |
| DIN EN 50172 |
| DIN VDE 0108 |
| EN 60598-2-22 |
| OENORM EN 1838 |
| OENORM Z 1000-1 |
| OENORM Z 1000-1/AC1 |
| OEVE/OE NORM EN 60598-2-22 |
| OEVE/OENORM EN 50172 |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102014203036A1 (en) * | 2014-02-19 | 2015-08-20 | Ceag Notlichtsysteme Gmbh | lamp |
| CN114495753A (en) * | 2021-12-28 | 2022-05-13 | 浙江光塔安全科技有限公司 | Optical fiber marker lamp |
| CN114495753B (en) * | 2021-12-28 | 2023-08-18 | 浙江光塔安全科技有限公司 | Optical fiber marker lamp |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE10123263B4 (en) | Light guide system for the interior of a motor vehicle | |
| AU2014203472B2 (en) | Method for producing a light panel | |
| DE10333040A1 (en) | light element | |
| AT509364B1 (en) | RESCUE LIGHT WITH INCREASED LIGHT LOSS | |
| DE202012013172U1 (en) | Area light with a light-conducting plate | |
| EP1379742A1 (en) | Public outdoor furnishings comprising an illuminated glass pane | |
| EP2221528A2 (en) | Light with tub-shaped housing and translucent covering | |
| DE102012205188A1 (en) | LED lamp has perforated plate that is provided with several holes which are filled with transparent material, and light exit opening is provided at front of housing, through which primary light of main light beam of LED is made to pass | |
| DE202012100714U1 (en) | Safety light with light-conducting component | |
| DE112018000058T5 (en) | Area lighting module of an LED light source, the same vehicle lamp used, and assembly method therefor | |
| EP0978683A1 (en) | Optical display device | |
| DE202005016373U1 (en) | Liquid crystal display device, has liquid crystal layer, polarization filter and dispersion layer or retro reflection layer that are arranged under intermediate joint of layers, and housing translucently designed in rear side of device | |
| DE202005015855U1 (en) | Lamp with a flat light emitting source | |
| CH709635A2 (en) | Illuminated frames. | |
| DE102016007814A1 (en) | Screen and procedure for a free and a restricted view mode | |
| DE102008028497A1 (en) | Device for illuminated presentation | |
| EP1106915B1 (en) | Flat luminous elements system | |
| EP2982903A2 (en) | Light assembly and lighting device equipped with the same | |
| DE202005017490U1 (en) | Light box, for illumination of posters and placards, has a carcass body to carry a translucent front plate in the right contour shape containing LEDs for the lighting | |
| WO2017055495A1 (en) | Lamp having an lcd screen and a transparent backlighting means | |
| DE19841962A1 (en) | Indicator light with colored light source(s), especially emergency escape indication light, has graphic symbol divided into indication elements with associated light conducting bodies | |
| DE3604269A1 (en) | System for indirectly illuminating rooms with daylight | |
| AT413612B (en) | ILLUMINATED NOTE PANEL | |
| DE10254170B4 (en) | Lighting system and lighting arrangement | |
| AT414180B (en) | LIGHTING BODIES |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 20121031 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years | ||
| R082 | Change of representative |
Representative=s name: CREMER & CREMER, DE |
|
| R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: ROPAG GMBH, DE Free format text: FORMER OWNER: ROPAG HIGH TECH E.K., 63110 RODGAU, DE Effective date: 20150401 |
|
| R082 | Change of representative |
Representative=s name: CREMER & CREMER, DE Effective date: 20150401 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20150331 |
|
| R151 | Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years | ||
| R158 | Lapse of ip right after 8 years |