DE202012100454U1

DE202012100454U1 - Shelf for a stepladder and stepladder with such a shelf

Info

Publication number: DE202012100454U1
Application number: DE202012100454U
Authority: DE
Original assignee: Hailo Werk Rudolf Loh GmbH and Co KG
Current assignee: Hailo Werk Rudolf Loh GmbH and Co KG
Priority date: 2012-02-10
Filing date: 2012-02-10
Publication date: 2013-05-13
Anticipated expiration: 2022-02-11

Abstract

Ablage (4) für eine Stehleiter mit wenigstens zwei Auslegern und wenigstens einem mit den Auslegern verbundenen Körper an welchem, auf welchem und/oder in welchem Gegenstände abgelegt werden können, wobei die Ausleger an ihren Enden Befestigungselemente (43) aufweisen, mit welchen die Ausleger schwenkbar an einer Schwenkachse (12) eines Steigteils (1) für eine Plattform (3) einer Stehleiter befestigbar ist und mittels welcher die Ablage (4) im an einer aufgestellten Stehleiter mit heruntergeklappter Plattform (4) befestigten Zustand aus einer hochgeklappten Position zwischen Holmen (10) des Steigteils (1) in eine heruntergeklappte Position mit zumindest abschnittsweise parallel zu der Plattform (3) der Stehleiter liegenden Auslegern um die Schwenkachse (12) der Plattform (3) schwenkbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Ablage (4) Mitnehmerelemente (415) aufweist, an welche die Plattform (3) der Stehleiter anschlägt, wenn bei einem Zusammenklappen der Stehleiter die Plattform (3) aus der heruntergeklappten Position in eine Position zwischen den Holmen (10) des Steigteils (1) gebracht wird.Tray (4) for a stepladder with at least two cantilevers and at least one body connected to the cantilevers on which, on which and / or in which articles can be deposited, the cantilevers having fastening elements (43) at their ends, with which the cantilevers pivotally mounted on a pivot axis (12) of a riser part (1) for a platform (3) of a stepladder and by means of which the filing (4) in the mounted on a standing stepladder with folded down platform (4) state from a folded position between Holmen ( 10) of the riser part (1) in a folded-down position with at least partially parallel to the platform (3) of the stepladder lying cantilevers about the pivot axis (12) of the platform (3) is pivotable, characterized in that the tray (4) driving elements ( 415) against which the platform (3) of the stepladder abuts when the platform is folded when the stepladder is folded (3) is brought from the folded position in a position between the spars (10) of the riser (1).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Ablage für eine Stehleiter mit wenigstens zwei Auslegern und wenigstens einem mit den Auslegern verbundenen Körper an welchem, auf welchem und/oder in welchem Gegenstände abgelegt oder angehängt werden können. Die Ausleger weisen an ihren Enden Befestigungselemente auf, mit welchen die Ausleger schwenkbar an einer Schwenkachse eines Steigteils einer Stehleiter befestigt werden können, an welcher eine Plattform der Stehleiter schwenkbar befestigt ist. Ist die Ablage Mittels der Befestigungselemente an einer aufgestellten Stehleiter mit heruntergeklappter Plattform befestigt, kann die Ablage aus einer hochgeklappten Position zwischen Holmen des Steigteils in eine heruntergeklappte Position mit zumindest abschnittsweise parallel zu der Plattform der Stehleiter liegenden Auslegern um die Schwenkachse der Plattform geschwenkt werden. The present invention relates to a tray for a stepladder with at least two arms and at least one body connected to the arms to which, on which and / or in which objects can be stored or attached. The arms have at their ends fastening elements with which the arms can be pivotally mounted on a pivot axis of a riser of a stepladder, to which a platform of the stepladder is pivotally mounted. If the shelf is fastened by means of the fastening elements to an erected step ladder with the platform folded down, the shelf can be pivoted about the pivot axis of the platform from a folded-up position between bars of the riser part into a folded-down position with brackets lying at least partially parallel to the platform of the ladder ladder.

Aus dem Dokument DE 44 28 265 A1 ist eine derartige Ablage und eine Stufenstehleiter mit einer derartigen Ablage bekannt. Mittels der Befestigungselemente ist die Ablage an der Schwenkachse der Plattform der Stehleiter schwenkbar befestigt. In einem aufgestellten Zustand und in einem zusammengeklappten Zustand der Stehleiter kann die Ablage aus der hoch geklappten Position in die herunter geklappte Position gebracht werden. Im aufgestellten Zustand der Stehleiter liegt die Ablage im Großen und Ganzen in einer Ebene mit der Plattform. Die Ablage liegt dann auf einer Stützstrebe eines Stützteils der Stehleiter auf, auf welcher auch die Plattform aufliegt. Der Abstand von der Plattform zu dem Körper der Ablage ist gering bemessen, wie aus der Figurenbeschreibung des Dokumentes DE 44 28 265 A1 hervorgeht. Ein geringer Abstand zwischen dem Körper und der Plattform soll verhindern, dass die Ablage sich gegenüber der Plattform verschiebt. From the document DE 44 28 265 A1 Such a tray and a step ladder with such a tray is known. By means of the fastening elements, the tray is pivotally mounted on the pivot axis of the platform of the stepladder. In an erected state and in a folded state of the stepladder, the tray can be brought from the folded position to the folded down position. In the erected state of the stepladder, the shelf is on the whole in one plane with the platform. The tray then rests on a support strut of a support member of the stepladder, on which also the platform rests. The distance from the platform to the body of the tray is small, as shown in the description of the document DE 44 28 265 A1 evident. A small distance between the body and the platform should prevent the tray from shifting with respect to the platform.

Soll die in dem Dokument DE 44 28 265 A1 beschriebene Stehleiter mit einer Ablage aus einem aufgestellten Zustand in einen zusammengeklappten Zustand gebracht werden, muss zunächst die Ablage hoch geklappt werden. Erst dann ist es möglich die Plattform mit der Hand so zu ergreifen, dass diese bequem nach oben geklappt werden kann, um gleichzeitig die Stehleiter zusammen zu klappen. Während des Hochklappens der Plattform und dem Zusammenklappen der Stehleiter musste dabei die Ablage festgehalten werden, damit diese im hoch geklappten Zustand verbleibt. Ansonsten besteht die Gefahr, dass die Hand, welche die Plattform ergriffen hat, um diese hoch zu klappen, durch ein Herunterklappen der Ablage zwischen der Ablage und der Plattform eingeklemmt und möglicherweise verletzt wird. Should the in the document DE 44 28 265 A1 described stepladder are brought with a tray from a raised state in a folded state, the tray must first be folded up. Only then is it possible to grasp the platform with your hand in such a way that it can be easily folded upwards to simultaneously fold the stepladders together. During the folding up of the platform and the folding of the stepladder had to be held while the shelf so that it remains in the folded state. Otherwise, there is a risk that the hand, which has seized the platform to fold it up, is trapped and possibly injured by folding down the tray between the tray and the platform.

Diese Vorgehensweise ist unbequem. This procedure is uncomfortable.

Hier setzt die vorliegende Erfindung an. This is where the present invention begins.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine Ablage der eingangs beschriebenen Art so fortzubilden, dass eine Stehleiter mit einer solchen Ablage bequem aus einem aufgestellten Zustand in einen zusammengeklappten Zustand gebracht werden kann. The present invention is based on the object, a shelf of the type described above so educate that a stepladder with such a shelf can be conveniently brought from a parked state in a collapsed state.

Diese Aufgabe kann erfindungsgemäß auf mehrere Arten gelöst werden. This object can be achieved according to the invention in several ways.

Die Aufgabe kann zunächst dadurch gelöst werden, dass die Ablage Mitnehmerelemente aufweist, an welche die Plattform der Stehleiter anschlägt, wenn bei einem Zusammenklappen der Stehleiter die Plattform aus der heruntergeklappten Position in eine Position zwischen den Holmen des Steigteils gebracht wird. Damit wird erzwungen, dass zusammen mit der Plattform die Ablage hochgeklappt wird. Ein separates Hochklappen der Plattform ist nicht mehr notwendig, was die Handhabung der Leiter mit der Ablage erleichtert. The object can initially be achieved in that the tray has entrainment elements, which abuts the platform of the stepladder when the platform is brought from the folded-down position in a position between the spars of the riser at a collapse of the stepladder. This forces the folder to be folded up together with the platform. A separate folding up the platform is no longer necessary, which facilitates the handling of the ladder with the tray.

Die Aufgabe wird des Weiteren dadurch gelöst, dass der Körper der Ablage einen sich zwischen den Auslegern erstreckenden Rand hat, der eine Einbuchtung zur Mitte des Körpers aufweist, wobei die Einbuchtung für den Durchgriff mit einem oder mehren Fingern oder einer Hand geeignet und eingerichtet ist. The object is further achieved in that the body of the tray has an extending between the arms edge, which has a recess to the center of the body, the indentation for the penetration of one or more fingers or a hand is suitable and set up.

Damit ist es möglich die Plattform bequem zu ergreifen, um diese aus der heruntergeklappten Stellung in eine hochgeklappte Stellung zu bringen. Wenn zugleich die Mitnehmerelemente vorhanden sind, wird das gleichzeitige Hochklappen der Ablage erzwungen. This makes it possible to take the platform comfortably to bring them from the folded down position in a folded-up position. If at the same time the driver elements are present, the simultaneous folding up the shelf is forced.

Die Aufgabe wird außerdem dadurch gelöst, dass die Ablage Befestigungsstrukturen aufweist, welche geeignet und eingerichtet sind, die Ablage an Holmen des Steigteils zu befestigen. The object is also achieved in that the tray has attachment structures which are suitable and adapted to attach the tray to spars of the riser.

Die Befestigungsstrukturen können einen Kanal auf einer Oberseite der Ablage umfassen, welcher breiter ist als die Holme des Steigteils, so dass Holme des Steigteils in einem hochgeklappten Zustand der Ablage in diese Kanäle eingreifen können. Durch das Eingreifen der Holme in die Kanäle lassen sich die Abmessungen der Stehleiter mit der Ablage im zusammengeklappten Zustand reduzieren. Die Leiter mit der Ablage kann dann platzsparend untergebracht werden. The attachment structures may include a channel on an upper side of the tray that is wider than the spars of the riser so that spars of the riser can engage in these channels in a folded-up condition of the tray. By intervening the spars in the channels, the dimensions of the stepladder can be reduced with the tray in the folded state. The ladder with the shelf can then be accommodated to save space.

In einer Seitenwand des Kanals ist wenigstens ein Vorsprung vorgesehen. Ebenso ist es möglich, dass in zwei gegenüberliegenden Seitenwänden wenigstens je ein Vorsprung vorgesehen ist. Der Abstand zwischen den Vorsprüngen und der gegenüberliegenden Seitenwand kann geringfügig kleiner sein als die Breite der Holme des Steigteils, so dass die Ablage an den Holmen des Steigteils festklemmbar ist. Es ist möglich, dass die Vorsprünge an den gegenüberliegenden Seitenwänden einander gegenüber liegen. Dann können die einander gegenüberliegenden Vorsprünge einen Abstand haben, der geringfügig kleiner ist als die Breite der Holme des Steigteils, so dass die Ablage an den Holmen des Steigteils festklemmbar ist. In a side wall of the channel at least one projection is provided. It is also possible that at least one projection is provided in each of two opposite side walls. The distance between the projections and the opposite side wall can be slightly smaller than the width of the spars of the riser, so that the tray is clamped to the spars of the riser. It is possible that the projections on the opposite side walls are opposite to each other. Then, the opposing projections may have a distance which is slightly smaller than the width of the spars of the riser, so that the tray is clamped to the uprights of the riser.

Die Befestigungselemente können an der Schwenkachse lösbar befestigt werden, so dass die Ablage und das Steigteil der Stehleiter ohne Weiteres voneinander getrennt werden können. Vorzugsweise ist die Ablage mit den Befestigungselementen auf die Schwenkachse des Steigteils aufgeklipst oder aufgeschnappt. The fasteners can be releasably attached to the pivot axis, so that the tray and the riser of the stepladder can be easily separated from each other. Preferably, the tray is clipped or snapped with the fasteners on the pivot axis of the riser.

An den Auslegern der Ablage können Aufnahmeelemente vorgesehen sein, in welche eine Stützstrebe eines Stützteils der Stehleiter, auf welcher in einem aufgestellten Zustand der Stehleiter die Plattform aufgelegt ist, im aufgestellten Zustand der Stehleiter eingreifen. Damit kann die Abstützung der Ablage durch die Stehleiter verbessert werden. On the jibs of the tray receiving elements may be provided, in which a support strut of a support part of the stepladder, on which the platform is placed in a raised state of the stepladder, engage in the erected state of the stepladder. Thus, the support of the shelf can be improved by the stepladder.

Die Ablage kann einen U-förmigen Bügel mit einem Steg und zwei Schenkeln aufweisen, auf welchen eine Platte oder Wanne befestigt ist, wobei die Platte oder Wanne den Steg und dem Steg benachbarte Enden der Schenkel übergreift. Die Platte oder Wanne und der von der Platte oder Wanne übergriffene Teil des Bügels können den Körper der Ablage bilden, während die über die Platte oder Wanne hinausragenden Enden des Bügels die Ausleger bilden. The shelf may have a U-shaped bracket with a web and two legs, on which a plate or tub is fixed, wherein the plate or tub engages over the web and the web adjacent ends of the legs. The plate or tub and the portion of the stirrup overlapped by the plate or tub may form the body of the tray while the ends of the stirrup extending beyond the plate or tub form the cantilevers.

Der Körper kann eine Aufnahme für einen Eimer aufweisen. Es können weitere Elemente zur Lagerung oder Anbringung von Gegenständen an, auf oder in der Ablage vorgesehen sein, zum Beispiel Haken, Aufnahmen für Schraubendreher oder andere Handwerkzeuge, Handwerkzeugmaschinen, oder anderes. The body may have a receptacle for a bucket. There may be other elements for storage or attachment of items to be provided on or in the tray, for example, hooks, recordings for screwdrivers or other hand tools, power tools, or other.

Merkmale der vorliegenden Erfindung werden durch die Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die beiliegenden Abbildungen näher erläutert. Darin zeigen Features of the present invention will become more apparent from the description of a preferred embodiment with reference to the accompanying drawings. Show in it

1 eine Draufsicht auf eine erfindungsgemäße Ablage, 1 a top view of a tray according to the invention,

2 eine Seitenansicht der Ablage gemäß 1, 2 a side view of the shelf according to 1 .

3 eine Ansicht der Ablage gemäß 1 und 2 von unten, 3 a view of the tray according to 1 and 2 from underneath,

4 eine perspektivische Ansicht der Ablage gemäß der 1 bis 3, 4 a perspective view of the tray according to the 1 to 3 .

5 eine Ansicht einer erfindungsgemäßen Stufenstehleiter im aufgestellten Zustand mit einer Ablage gemäß der 1 bis 4 von vorne, 5 a view of a step ladder according to the invention in the erected state with a shelf according to the 1 to 4 from the front,

6 eine Seitenansicht der Leiter im aufgestellten Zustand gemäß 5, 6 a side view of the ladder in the erected state according to 5 .

7 eine Rückansicht der Leiter im aufgestellten Zustand gemäß 5 und 6, 7 a rear view of the ladder in the erected state according to 5 and 6 .

8 eine perspektivische Ansicht der Leiter im aufgestellten Zustand gemäß der 5 bis 7, 8th a perspective view of the ladder in the erected state according to the 5 to 7 .

9 eine Ansicht einer erfindungsgemäßen Stufenstehleiter im zusammengeklappten Zustand mit einer Ablage gemäß der 1 bis 4 von vorne, 9 a view of a step ladder according to the invention in the folded state with a shelf according to the 1 to 4 from the front,

10 eine Seitenansicht der Leiter im zusammengeklappten Zustand gemäß 5, 10 a side view of the ladder in the folded state according to 5 .

11 eine Rückansicht der Leiter im zusammengeklappten Zustand gemäß 5 und 6, 11 a rear view of the ladder in the folded state according to 5 and 6 .

12 eine perspektivische Ansicht der Leiter im zusammengeklappten Zustand gemäß der 5 bis 7, 12 a perspective view of the ladder in the folded state according to the 5 to 7 .

Die erfindungsgemäße Ablage 4 weist einen U-förmigen Bügel 40 und eine Wanne 41 auf. The tray according to the invention 4 has a U-shaped bracket 40 and a tub 41 on.

Der U-förmige Bügel 40 umfasst Schenkel 400 und einen die beiden Schenkel verbindenden Steg 401. An den freien Enden der Schenkel 400 sind Befestigungselemente 43 vorgesehen. Bei den Befestigungselementen handelt es sich um Kunststoffformteile. Diese haben eine Ausnehmung, mit welcher die Ablage an einer Schwenkachse einer Stufenstehleiter schwenkbar befestigt werden kann. The U-shaped bracket 40 includes thighs 400 and a bridge connecting the two legs 401 , At the free ends of the thighs 400 are fasteners 43 intended. The fasteners are plastic moldings. These have a recess with which the tray can be pivotally mounted on a pivot axis of a step ladder.

Die Wanne 41 ist auf Ihrer Unterseite durch Stege verstärkt. In den Stegen sind Aussparungen vorgesehen, welche einen Kanal bilden, in welchem der Steg 401 und an den Steg begrenzende Bereiche der Schenkel 400 des U-förmigen Bügels 40 eingelegt sind. Mittels Schrauben 42, die von der Oberseite der Wanne 41 in den U-förmigen Bügel 40 geschraubt sind, sind die Wanne 41 und der Bügel 40 fest mit einander verbunden.The tub 41 is reinforced on your bottom by webs. In the webs recesses are provided which form a channel in which the web 401 and to the web delimiting areas of the legs 400 of the U-shaped bracket 40 are inserted. By means of screws 42 coming from the top of the tub 41 in the U-shaped hanger 40 are screwed, are the tub 41 and the temple 40 firmly connected with each other.

Auf der Oberseite der Wanne 41 sind Aufnahmen 410 vorgesehen, in welche handelsübliche Farbeimer 6 verschiedener Größe eingesetzt werden können. On the top of the tub 41 are shots 410 provided, in which commercial paint bucket 6 different size can be used.

Die Wanne 41 weist in einem sich zwischen den Schenkeln 400 erstreckenden Rand eine Einbuchtung 414 auf. Ferner sind an demselben Rand über diesen hinausragende Mitnehmerelemente 415 vorgesehen. The tub 41 points in one between the thighs 400 extending edge one indentation 414 on. Further, on the same edge over this protruding driver elements 415 intended.

Auch auf der Oberseite der Wanne sind Kanäle 411, 412 vorgesehen. Die Kanäle 411, 412 haben eine Breite, die geringfügig breiter ist als die Breite von Holmen eines Steigteils einer erfindungsgemäßen Stehleiter. In den Kanälen 411 sind an den Seitenwänden Vorsprünge 413 vorgesehen. Diese Vorsprünge verjüngen den Kanal 411 auf ein geringeres Maß als die Breite der Holme des Steigteils. Also on the top of the tub are channels 411 . 412 intended. The channels 411 . 412 have a width that is slightly wider than the width of Holmen a riser of a stepladder according to the invention. In the channels 411 are projections on the side walls 413 intended. These projections rejuvenate the channel 411 to a lesser extent than the width of the spars of the riser.

Die erfindungsgemäße Ablage kann Teil einer im Übrigen handelsüblichen Stufenstehleiter sein, wie es in den 5 bis 12 dargestellt ist. Die Stufenstehleiter weist ein Steigteil 1 und ein mit diesem Steigteil 1 an Gelenken 5 verbundenes Stützteil 2 auf. Ferner ist eine Plattform 3 vorgesehen, die an dem Steigteil schwenkbar befestigt ist. The tray according to the invention may be part of an otherwise commercially available step ladder, as in the 5 to 12 is shown. The step ladder has a riser 1 and one with this riser 1 at joints 5 connected support part 2 on. There is also a platform 3 provided, which is pivotally mounted on the riser.

Das Steigteil umfasst zwei Holme 10 und sich zwischen den Holmen 10 erstreckende und an den Holmen 10 befestigte Stufen 11. Oberhalb einer obersten Stufe ist im gleichen Abstand, wie zur nächst unteren Stufen die Schwenkachse 12 vorgesehen, an welcher die Plattform 3 schwenkbar befestigt ist. Die Plattform 3 ist über einen Bügel (nicht dargestellt) mit dem Stützteil 2 der Stufenstehleiter verbunden, welcher dafür Sorge trägt, dass die Plattform 3 beim Aufstellen der Leiter automatisch in einer im Wesentlichen horizontalen Lage geklappt wird und beim Zusammenklappen in der Leiter zwischen die Holme 10 des Steigteils 1 hoch geklappt wird. Ein derartiger Bügel ist beispielsweise in dem deutschen Gebrauchsmuster 20 2010 002 337 beschrieben. The riser comprises two spars 10 and between the spars 10 extending and at the spars 10 fortified steps 11 , Above a top step, the pivot axis is the same distance as the next lower step 12 provided on which the platform 3 is pivotally mounted. The platform 3 is via a bracket (not shown) with the support member 2 connected to the step ladder, which ensures that the platform 3 when setting up the ladder is automatically folded in a substantially horizontal position and when folding in the ladder between the spars 10 of the riser 1 is folded up. Such a bracket is for example in the German utility model 20 2010 002 337 described.

Die oberen Enden der Holme 10 sind über eine Ablageschale 14 miteinander verbunden, wie es ebenfalls von Leitern bekannt ist. The upper ends of the spars 10 are about a tray 14 interconnected, as is also known by ladders.

Das Stützteil weist ebenfalls zwei Holme 20 auf. Die Holme 20 sind über eine untere Strebe 23 und eine obere Strebe 22 miteinander verbunden. Die obere Strebe 22 wird im Folgenden auch als Stützstrebe bezeichnet, da sich die Plattform 3 im aufgestellten Zustand der Leiter, d.h. im herunter geklappten Zustand der Plattform 3 auf der Stützstrebe 22 abstützt. The support member also has two spars 20 on. The spars 20 are over a lower strut 23 and an upper strut 22 connected with each other. The upper strut 22 is also referred to below as a support strut, as the platform 3 in the erected state of the ladder, ie in the folded down state of the platform 3 on the support strut 22 supported.

Die Ablage 4 ist so mit der übrigen Leiter verbunden, dass die Enden des Bügels 40 unter die Schwenkachse 12 des Steigteils geführt sind. Die Befestigungselemente 43 an den Enden des Bügels 40 sind auf die Schwenkachse 12 aufgeschnappt, so dass der Bügel 40 und damit die Ablage 4 insgesamt an der Schwenkachse 12 befestigt ist. Die Schenkel 40 greifen dabei in einen Zwischenraum zwischen der Plattform 3 und den Holmen 10 an der Schwenkachse 12 an. Filing 4 is so connected to the rest of the ladder that the ends of the bow 40 under the pivot axis 12 of the riser are performed. The fasteners 43 at the ends of the temple 40 are on the pivot axis 12 snapped on, leaving the hanger 40 and thus the filing 4 Total at the pivot axis 12 is attached. The thigh 40 engage in a space between the platform 3 and the spars 10 at the pivot axis 12 at.

Die Schenkel 40 der Ablage 4 sind im Übrigen über die Stützstrebe 22 des Stützteils 2 geführt und liegen in einem herunter geklappten Zustand der Ablage 4 bei aufgestellter Leiter auf der Stützstrebe 22 auf. Die Ablage kann dann zum Ablegen von Gegenständen benutzt werden. So kann beispielsweise ein Farbeimer 6 in eine Aufnahme 410 der Ablage 4 eingesetzt werden. The thigh 40 the filing 4 are incidentally over the support strut 22 of the support part 2 guided and lie in a folded down state of the filing 4 with the ladder mounted on the support strut 22 on. The tray can then be used to deposit items. For example, a paint bucket 6 in a recording 410 the filing 4 be used.

Zum Zusammenklappen der Leiter muss der Farbeimer 6 von der Ablage 6 abgenommen werden. Dann kann der Benutzer der Leiter vor dem Steigteil 1 der Leiter stehend durch die Einbuchtung 414 zwischen der Plattform 3 und der Wanne 41 der Ablage 4 durchgreifen um die Unterseite der Plattform 3 zu ergreifen. Durch ein Ziehen an der Plattform wird diese nach oben geschwenkt. Dabei schlägt die Plattform an die Mitnehmerelemente 415 an der Wanne 41 der Ablage 4 an. Der Benutzer der Leiter klappt damit nicht nur die Plattform 3 sondern auch die Ablage 4 nach oben zwischen die Holme 10 des Steigteils. Hatte der Benutzer die Plattform 3 und die Ablage in den Hoch geklappten Zustand gebracht, greifen die Holme 10 des Steigteils 1 der Leiter in die Kanäle 411, 412 in der Wanne 41 der Ablage 41. Da der Abstand zwischen den Vorsprüngen 413 in den Kanälen 411 gegenüber der Breite der Holme 10 des Steigteils 11 Untermaß hat, wird die Wanne 41 auf den Holmen 10 des Steigteils geklemmt gehalten. Die Wanne 41 kann dann nicht ohne weiteren Benutzereingriff nach unten Klappen. Ein Herunterklappen der Ablage 4 ist auch dann verhindert, wenn die Leiter erneut aufgestellt wird und durch den Benutzer die Plattform 3 in ihre herunter geklappte Stellung gebracht wird. Die Plattform 3 kann unabhängig von der Plattform nach unten geklappt werden. Ebenso kann die Ablage 4, im aufgestellten Zustand der Leiter unabhängig von der Plattform 3 geklappt werden. Im zusammengeklappten Zustand der Leiter ist das nicht möglich. To fold the ladder must be the paint bucket 6 from the filing 6 be removed. Then the user can see the ladder in front of the riser 1 the ladder standing by the indentation 414 between the platform 3 and the tub 41 the filing 4 reach around the bottom of the platform 3 to take. Pulling the platform swings it upwards. The platform hits the driver elements 415 at the tub 41 the filing 4 at. The user of the ladder not only works with the platform 3 but also the filing 4 upwards between the spars 10 of the riser. The user had the platform 3 and put the tray in the folded state, grab the spars 10 of the riser 1 the ladder in the channels 411 . 412 in the tub 41 the filing 41 , Because the distance between the protrusions 413 in the channels 411 opposite the width of the spars 10 of the riser 11 The undersize has got the tub 41 on the spars 10 held the riser clamped. The tub 41 can not then flip down without further user intervention. A fold down the shelf 4 is also prevented when the ladder is repositioned and by the user the platform 3 into their folded down position. The platform 3 can be folded down independently of the platform. Likewise, the filing can 4 , in the erected state, the ladder regardless of the platform 3 be worked out. In the folded state of the ladder this is not possible.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 4428265 A1 [0002, 0002, 0003]
DE 202010002337 U [0038]

Claims

Filing ( 4 ) for a stepladder with at least two cantilevers and at least one body connected to the cantilevers on which, on which and / or in which articles can be deposited, the cantilevers having fastening elements ( 43 ), with which the arms pivotably on a pivot axis ( 12 ) of a riser ( 1 ) for a platform ( 3 ) a stepladder is attachable and by means of which the filing ( 4 ) in an erected stepladder with folded-down platform ( 4 ) attached state from a folded position between bars ( 10 ) of the riser ( 1 ) in a folded-down position with at least partially parallel to the platform ( 3 ) of the stepladder lying cantilevers about the pivot axis ( 12 ) of the platform ( 3 ) is pivotable, characterized in that the tray ( 4 ) Entrainment elements ( 415 ) to which the platform ( 3 ) the stepladder strikes when, when folding the step ladder, the platform ( 3 ) from the folded down position into a position between the bars ( 10 ) of the riser ( 1 ) is brought.

Tray according to the preamble of claim 1, in particular according to claim 1, characterized in that the body of the tray ( 4 ) has an edge extending between the cantilevers, which has a recess ( 414 ) to the center of the body, wherein the indentation ( 414 ) is suitable and arranged for the penetration with one or more fingers or a hand.

Tray according to the preamble of claim 1, in particular according to claim 1 or 2, characterized in that the tray ( 4 ) Attachment structures ( 411 . 413 ), which are suitable and set up the storage ( 4 ) to Holmen ( 10 ) of the riser ( 1 ) to fix.

Shelf according to claim 3, characterized in that the fastening structures ( 411 . 413 ) a channel ( 411 ) on a top of the tray ( 4 ), which is wider than the spars ( 10 ) of the riser ( 1 ), so that spars ( 10 ) of the riser ( 1 ) in a folded-up state of the tray ( 4 ) into these channels ( 411 ) can intervene.

Shelf according to claim 4, characterized in that in a side wall of the channel ( 411 ) at least one projection ( 413 ) is provided.

Shelf according to claim 4 or 5, characterized in that in two opposite side walls ( 411 ) at least one lead ( 413 ).

Shelf according to claim 5 or 6, characterized in that the distance between the projections ( 413 ) and the opposite side wall is slightly smaller than the width of the spars ( 10 ) of the riser ( 1 ), so that the filing at the spars ( 10 ) of the riser ( 1 ) is clamped.

Shelf according to claim 6, characterized in that the projections ( 413 ) are opposite to each other on the opposite side walls.

Shelf according to claim 8, characterized in that the opposing projections ( 413 ) have a distance which is slightly smaller than the width of the spars ( 10 ) of the riser ( 1 ), so that the filing ( 4 ) at the Holmen ( 10 ) of the riser ( 1 ) is clamped.

Shelf according to one of claims 1 to 9, characterized in that the fastening elements ( 43 ) on the pivot axis ( 12 ) are releasably attached.

Shelf according to one of claims 1 to 10, characterized in that on the arms receiving elements are provided, in which a support strut ( 22 ) of a supporting part ( 2 ) the stepladder, on which in an erected state of the stepladder the platform ( 3 ) is applied, engages in the erected state of the stepladder.

Tray according to one of claims 1 to 11, characterized in that the tray a U-shaped bracket ( 40 ) with a bridge ( 401 ) and two thighs ( 400 ), on which a plate or tub ( 41 ), the plate or tub ( 41 ) the bridge ( 401 ) and the jetty ( 401 ) adjacent ends of the legs ( 400 ) overlaps.

Shelf according to one of claims 1 to 12, characterized in that the body is a receptacle ( 412 ) for a bucket ( 6 ) having.

Stepladder with a riser ( 1 ) and a support member ( 2 ), which are hinged together and with a platform ( 3 ) around one on the riser ( 1 ) provided pivot axis ( 12 ) is pivotable and which in an erected state of the ladder on a support strut ( 22 ) of the supporting part ( 2 ) and wherein the stepladder a shelf ( 4 ), characterized in that the tray ( 49 ) is designed according to one of claims 1 to 13.