DE202012012517U1

DE202012012517U1 - Lying control cabinet with swing frame

Info

Publication number: DE202012012517U1
Application number: DE202012012517U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2012-09-21
Filing date: 2012-09-21
Publication date: 2013-04-18
Anticipated expiration: 2022-09-22
Also published as: DE102012108916A1

Abstract

Schaltschrank mit um eine Achse schwenkbarem Schwenkrahmen (12) auf dem Schaltelemente (11) angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, dass der Schaltschrank als liegender Schaltschrank mit seiner Längserstreckung in einer horizontalen Achse ausgerichtet ist, und die Schaltelemente (11) in dem horizontal verschiebbaren Schwenkrahmen (13) aufgenommen sind, und dass der Schwenkrahmen (13) in einer horizontalen Ebene aus der vorderen Frontseite (4) des Gehäuses (1) des liegenden Schaltschrankes herausgefahren und in eine vertikale Schwenkposition abgeklappbar ist.Switchgear cabinet with pivotable about an axis pivot frame (12) on the switching elements (11) are arranged, characterized in that the cabinet is arranged as a horizontal cabinet with its longitudinal extent in a horizontal axis, and the switching elements (11) in the horizontally displaceable swing frame ( 13) are received, and that the pivoting frame (13) in a horizontal plane from the front front side (4) of the housing (1) of the lying cabinet moved out and folded into a vertical pivot position.

Description

Die Neuerung betrifft einen Schaltschrank nach dem Oberbegriff des Schutzanspruches 1.The innovation relates to a cabinet according to the preamble of the protection claim. 1

Mit der DE 2 262 941 A1 ist ein Montagerahmen für Schalt- und Steuerschränke bekannt geworden, der vertikal aufrecht stehend in einem stehend ausgebildeten Schaltschrank eingebaut ist, und an dem zusätzlich schwenkbar über eine horizontale Achse ein gleichfalls in eingeschränktem Zustand stehend ausgebildeter Zusatzmontagerahmen angeordnet ist, an dem die Anschlusselemente befestigt sind.With the DE 2 262 941 A1 is a mounting frame for switch and control cabinets has become known, which is vertically mounted vertically standing in a standing cabinet formed, and is arranged on the additionally pivotable about a horizontal axis a likewise standing in a limited state trained auxiliary mounting frame to which the connection elements are attached.

Vorteil dieser Maßnahme ist, dass durch die Schwenklagerung zwischen zwei in einem Schaltschrank angeordneten Rahmenteilen eine bessere Zugänglichkeit der dort verbauten und elektrisch verbundenen Schaltelemente gegeben ist. Nachteil dieser Anordnung ist jedoch, dass der Schaltschrank für einen stehenden Aufbau vorgesehen ist, und dass der Montagerahmen demnach ebenfalls die Schaltelemente entsprechend ihren Spezifikationen in ihrer senkrechten Lage aufnimmt, wodurch die Verdrahtungsseite auf der Rückseite des Montagerahmens geführt werden muss. Dies erschwert die Zugänglichkeit der Verdrahtungsseite.Advantage of this measure is that the pivotal mounting between two arranged in a cabinet frame parts better accessibility of the built there and electrically connected switching elements is given. Disadvantage of this arrangement, however, is that the cabinet is provided for a standing structure, and that the mounting frame accordingly also receives the switching elements according to their specifications in their vertical position, whereby the wiring side must be performed on the back of the mounting frame. This makes the accessibility of the wiring side difficult.

Unter beengten Raumverhältnissen und unter besonderen Einbaubedingungen ist es jedoch manchmal erforderlich, einen stehenden Schaltschrank liegend auszubilden, was bedeutet, dass erhebliche Schwierigkeiten mit der Anschlussebene der dort anzuschließenden Schaltelemente bestehen. Diese Schaltelemente dürfen nicht einfach liegend eingebaut werden, sondern es muss dafür gesorgt werden, dass ihre Einbaulage einem senkrechten Einbau entspricht. Hier gibt es noch keinerlei Vorbilder im Stand der Technik, die einen liegenden Schaltschrank so ausbildet, dass die Schaltelemente in ihrer vorschriftsmäßigen Einbaulage (nämlich ihrer senkrechten Einbaulage) gehalten werden können.However, under confined spaces and under special installation conditions, it is sometimes necessary to form a standing cabinet lying, which means that there are considerable difficulties with the connection level of the switching elements to be connected there. These switching elements must not simply be installed horizontally, but care must be taken that their installation position corresponds to a vertical installation. There are still no models in the prior art, which forms a horizontal cabinet so that the switching elements in their proper installation position (namely their vertical mounting position) can be maintained.

Der Neuerung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, einen als stehenden Schaltschrank nach der DE 2 262 941 A1 ausgebildeten Schaltschrank als liegenden Schaltschrank umzubilden und hierbei gleichzeitig vorzusehen, dass die Schaltelemente in ihrer vertikalen Einbaulage im Schaltschrank eingebaut und leicht zugänglich sind.The novelty is therefore the object of a standing as a control cabinet after the DE 2 262 941 A1 form trained control cabinet as a horizontal control cabinet and at the same time provide that the switching elements are installed in their vertical mounting position in the control cabinet and easily accessible.

Zur Lösung der gestellten Aufgabe ist die Neuerung durch die technische Lehre des Anspruches 1 gekennzeichnet.To solve the problem, the innovation is characterized by the technical teaching of claim 1.

Wesentliches Merkmal der Neuerung ist, dass bei einem liegenden Schaltschrank die zu verbauenden Schaltelemente auf einen horizontal verschiebbaren Schwenkrahmen aufgebaut sind, und der Schwenkrahmen in einer horizontalen Ebene aus der vorderen Frontseite des liegenden Schaltschrankes herausgefahren und in eine vertikale Schwenkposition abgeklappt werden kann.An essential feature of the innovation is that in a horizontal cabinet to be installed switching elements are constructed on a horizontally displaceable swing frame, and the swing frame can be moved out in a horizontal plane from the front of the front panel cabinet and folded into a vertical pivot position.

Mit der gegebenen technischen Lehre ergibt sich demnach der Vorteil, dass trotz der liegenden Ausbildung des Schaltschrankes nunmehr die Schaltelemente in ihrer vertikalen Einbaulage auf dem im Gehäuse des Schaltschrankes verfahrbar ausgebildeten Schwenkrahmen montiert werden, und dieser Schwenkrahmen in der Art einer Schublade in horizontaler Ebene aus dem Gehäuse des liegenden Schaltschrankes nach vorne herausgefahren werden kann, um dann in der vollständig herausgefahrenen Stellung um eine horizontale Achse in eine vertikale Position verschwenkt werden zu können.With the given technical teaching, therefore, there is the advantage that despite the underlying design of the cabinet now the switching elements are mounted in their vertical mounting position on the movable in the housing of the cabinet pivot frame, and this swing frame in the manner of a drawer in a horizontal plane from the Housing of the horizontal cabinet can be moved forward to then be able to be pivoted in the fully extended position about a horizontal axis in a vertical position.

Damit ergibt sich der Vorteil, dass einmal in der eingeschobenen Stellung die Schaltelemente in ihrer vertikalen, stehenden Lage auf dem Schwenkrahmen befestigt und verdrahtet sind, und dass zur Herstellung einer Service-Stellung in der ausgeschwenkten Service-Position der Schwenkrahmen vollständig aus dem liegenden Schaltschrank herausgefahren und um die vorher genannte horizontale Schwenkachse nach unten verschwenkt wird, sodass die Ebene dieses Schwenkrahmens nun vertikal steht.This results in the advantage that once in the retracted position, the switching elements are mounted and wired in their vertical, stationary position on the swing frame, and that moved out to produce a service position in the pivoted service position of the swing frame completely out of the lying cabinet and is pivoted about the aforementioned horizontal pivot axis down, so that the plane of this swing frame is now vertical.

Die Ebene des Schwenkrahmens ist deshalb von einer horizontalen Einbau- oder Einschublage im liegenden Schaltschrank in eine vertikale Service-Position veränderbar.The plane of the swing frame is therefore changeable from a horizontal installation or insertion in the lying cabinet in a vertical service position.

In einer bevorzugten Weiterbildung der Neuerung ist es vorgesehen, dass zur Herstellung einer vertikalen Einbaulage der Schaltelemente auf dem in das Gehäuse eingeschobenen Schwenkrahmen, eine Anzahl von Trägerblechen parallel und im gegenseitigen Abstand zueinander angeordnet sind, auf denen die zu verdrahtenden und zu haltenden Schaltelemente entweder direkt aufgesetzt oder indirekt über dort aufzuklipsende Hutschienen aufzusetzen und zu verdrahten sind.In a preferred embodiment of the invention, it is provided that for the production of a vertical mounting position of the switching elements on the inserted into the housing pivot frame, a number of support plates are arranged parallel to each other and at a mutual distance, on which the to be wired and held switching elements either directly put on or indirectly be put on there over DIN rail clips aufklipsende and wired.

Mit dieser Maßnahme ergibt sich der Vorteil, dass beim Herausschwenken des Schwenkrahmens aus dem liegenden Schaltschrank nun die Anschlussseiten der Schaltelemente direkt frontal von vorne her zugänglich werden, und hierdurch eine besonders einfache und kostengünstige Überprüfung des Schaltzustandes möglich ist. Damit können sehr einfach Messaufgaben erfüllt werden, und es kann eine einfache Fehlersuche stattfinden, weil alle Anschlussseiten der Schaltelemente direkt frontal zugänglich sind.With this measure, there is the advantage that when swinging out of the swing frame from the lying cabinet now the connection sides of the switching elements are directly accessible from the front frontally, and thus a particularly simple and cost-effective verification of the switching state is possible. This makes it very easy to perform measurement tasks, and it can be a simple troubleshooting, because all connection sides of the switching elements are directly accessible from the front.

Die Neuerung ist nicht darauf beschränkt, dass der Schwenkrahmen vollständig aus dem Gehäuse des liegenden Schaltschrankes herausgezogen werden muss, um die Unterseite des Schwenkrahmens zugänglich zu machen, auch in einer nur teilweise herausgezogenen Stellung ist dies möglich.The innovation is not limited to that the swing frame completely out of the Housing of the lying cabinet must be pulled out to make the bottom of the swing frame accessible, even in a partially pulled position, this is possible.

In einer besonders bevorzugten Ausgestaltung ist der Neuerungsgemäß liegende Schaltschrank auf einem sonstigen Aufbau aufgelegt, wobei dieser sonstige Aufbau ein beliebiges Maschinenteil, eine Vorrichtung oder dergleichen sein kann. Er wird also deckenseitig auf eine vorhandene Vorrichtung aufgesetzt, und aufgrund seiner liegenden Gestaltung nimmt er eine geringe Bauhöhe ein, und alle Bauelemente können trotzdem in der Art eines stehenden Schaltschrankes auch stehend in dem liegend ausgebildeten Schaltschrank eingebaut werden, weil diese Bauelemente auf einem Schwenkrahmen und dort senkrecht zur Ebene des Schwenkrahmens angeordneten Trägerblechen angeordnet sind.In a particularly preferred embodiment of the innovation according to the control cabinet is placed on a different structure, this other structure can be any machine part, a device or the like. So it is mounted on the ceiling side of an existing device, and because of its horizontal design, he takes a low height, and all components can still be installed standing in the manner of a standing cabinet in the horizontally formed cabinet, because these components on a swing frame and There are arranged perpendicular to the plane of the swing frame arranged carrier plates.

In einer bevorzugten Ausgestaltung der Neuerung ist der liegend ausgebildete Schaltschrank besonders stabil für die Halterung eines dementsprechenden Schwenkrahmens mit darauf befestigten Schaltelementen ausgebildet. Beispielsweise wird ein Schaltschrank mit einer Höhe von 250 mm, einer Breite von 1.955 mm und einer Tiefe von 600 mm vorgeschlagen, sodass der genannte Schwenkrahmen annähernd die gleichen Abmessungen hat und in der Lage ist, ein Gewicht von 300 kg zu tragen.In a preferred embodiment of the invention, the lying-trained control cabinet is particularly stable for the mounting of a corresponding pivoting frame with switching elements mounted thereon. For example, a cabinet with a height of 250 mm, a width of 1,955 mm and a depth of 600 mm is proposed, so that said swing frame has approximately the same dimensions and is capable of carrying a weight of 300 kg.

Die Neuerung geht also von dem herkömmlichen Konzept eines stehenden Schaltschrankes aus und sieht einen liegenden Schaltschrank vor, der auf Vorrichtungen aufgelegt ist, die mit diesem Schaltschrank zu steuern sind. Damit ergibt sich nämlich das Problem, dass man den Schaltschrank aus Platzgründen nicht vor den Aggregaten und Vorrichtungen anbringen kann, sondern man ist gezwungen, diesen Schaltschrank auf die Deckenseite dieser Aggregate anzubringen, was die Zugänglichkeit der im Schaltschrank untergebrachten Schaltelemente praktisch unmöglich macht. Hier setzt die Neuerung ein, die einen liegenden Schaltschrank vorsieht und nunmehr erstmals vorsieht, dass zur Zugänglichmachung der im Schaltschrank verbauten Schaltelemente es vorgesehen ist, dass diese auf einem horizontal, aus dem liegenden Schaltschrank herausziehbaren Schwenkrahmen angeordnet sind, der zusätzlich noch in eine vertikale Schwenkposition abklappbar ist.The innovation is thus based on the conventional concept of a stationary control cabinet and provides a horizontal cabinet, which is placed on devices that are to be controlled with this cabinet. This results in the problem namely that you can install the cabinet for reasons of space not in front of the units and devices, but you are forced to install this cabinet on the ceiling side of these units, which makes the accessibility of housed in the cabinet switching elements virtually impossible. Here is the innovation that provides a horizontal cabinet and now for the first time provides that for making available the switching elements installed in the cabinet it is provided that they are arranged on a horizontal, from the horizontal cabinet pull-out pivot frame, in addition to a vertical pivot position can be folded down.

In dieser abgeklappten Stellung oder Service-Position deckt dann zwar der Schwenkrahmen teilweise die Vorderseite der Aggregate ab, auf denen er liegt, aber dies ist nur zeitweilig und wird nur für Service-Zwecke oder Messaufgaben verwendet. Hieraus ergibt sich der Vorteil der Neuerung, weil der liegende Schaltschrank keinen Raum vor den Aggregaten oder Vorrichtungen in Anspruch nimmt, und trotzdem die im Innenraum verbauten Schaltelemente sehr leicht zugänglich macht.In this folded-down position or service position, although the swing frame partially covers the front of the units on which it lies, but this is only temporary and is used only for service purposes or measurement tasks. This results in the advantage of innovation, because the underlying cabinet occupies no space in front of the units or devices, and still makes the built-in interior switching elements very easily accessible.

Zwar wäre es generell möglich, den Schwenkrahmen lediglich in der Art einer Schubladenführung auszubilden, das heißt horizontal aus dem liegenden Schaltschrank herauszufahren. Dies würde aber die Zugänglichkeit eines im Deckenbereich verbauten liegenden Schaltschranks stark verschlechtern, weil die in der Schublade angeordneten Schaltelemente nur noch schwierig zugänglich sind. Hier setzt die Neuerung ein, die vorsieht, dass der in der Art einer Schubladenführung schwenkbar gelagerte Schwenkrahmen nicht nur als Schublade herausziehbar ist, sondern noch um eine horizontale Achse von einer horizontalen Schwenklage in eine vertikale Schwenklage schwenkbar ausgebildet ist. So können die auf dem Schwenkrahmen oder im Schwenkrahmen einbauten Schaltelemente sehr viel einfacher zugänglich gemacht werden, und sind von beiden Seiten her zugänglich.Although it would be generally possible to form the swing frame only in the manner of a drawer slide, that is, to drive horizontally out of the horizontal cabinet. However, this would severely impair the accessibility of a horizontal cabinet installed in the ceiling area, because the switching elements arranged in the drawer are only accessible with difficulty. Here is the innovation, which provides that the pivotally mounted in the manner of a drawer slide pivot frame is not only pulled out as a drawer, but is still designed to pivot about a horizontal axis of a horizontal pivot position in a vertical pivot position. Thus, the built-in on the swing frame or swing frame switching elements can be made much easier to access, and are accessible from both sides.

Die elektrische Verbindung zwischen den Schaltelementen im Schwenkrahmen und den ortsfesten Anschlusselementen erfolgt bevorzugt über ein oder mehrere Flachbandkabel oder andere flexible Leiter, die in der Lage sind, den Längenunterschied bezüglich der Auszugslänge des Schwenkrahmens in Bezug zu der feststehenden Rückwand des Gehäuses des Schaltschrankes auszugleichen.The electrical connection between the switching elements in the swing frame and the stationary connection elements is preferably via one or more ribbon cables or other flexible conductors, which are able to compensate for the difference in length with respect to the extension length of the swing frame with respect to the fixed rear wall of the housing of the cabinet.

Hierbei wird es bevorzugt, wenn an der Rückseite des Schwenkrahmens zugeordnete Anschlussklemmen angeordnet sind, in welche sämtliche Anschlussleiter der auf dem Schwenkrahmen verbauten Schaltelemente angeschlossen sind, und dass zwischen diesen Anschlussklemmen auf dem Schwenkrahmen und feststehenden Anschlussklemmen an der Rückseite des Schaltschrankes zugeordnete flexible Leiter angeordnet sind.In this case, it is preferred if connecting terminals assigned to the rear side of the swiveling frame are arranged, in which all connecting conductors of the switching elements installed on the swiveling frame are connected, and that flexible conductors are arranged between these connecting clamps on the swiveling frame and fixed connecting terminals on the rear side of the switching cabinet ,

Der Neuerungsgegenstand der vorliegenden Neuerung ergibt sich nicht nur aus dem Gegenstand der einzelnen Schutzansprüche, sondern auch aus der Kombination der einzelnen Schutzansprüche untereinander.The object of innovation of the present invention results not only from the subject matter of the individual claims, but also from the combination of individual protection claims with each other.

Alle in den Unterlagen, einschließlich der Zusammenfassung offenbarten Angaben und Merkmale, insbesondere die in den Zeichnungen dargestellte räumliche Ausbildung, werden als Neuerungswesentlich beansprucht, soweit sie einzeln oder in Kombination gegenüber dem Stand der Technik neu sind.All information and features disclosed in the documents, including the abstract, in particular the spatial design shown in the drawings, are claimed as novelty essential insofar as they are new individually or in combination with respect to the prior art.

Im Folgenden wird die Neuerung anhand von lediglich einen Ausführungsweg darstellenden Zeichnungen näher erläutert. Hierbei gehen aus den Zeichnungen und ihrer Beschreibung weitere Neuerungswesentliche Merkmale und Vorteile der Neuerung hervor.In the following, the innovation will be explained in more detail with reference to drawings showing only one embodiment. Here are from the drawings and their description further innovation essential features and benefits of the innovation out.

Es zeigen: Show it:

1: schematisiert eine perspektivische Darstellung eines liegenden Schaltschrankes im eingeschobenen Zustand 1 : Schematically a perspective view of a horizontal cabinet in the inserted state

2: die Darstellung nach 1 mit teilweise herausgezogenem Schwenkrahmen 2 : the representation after 1 with partially pulled out swing frame

3: die Darstellung nach 2 mit vollständig aus dem Gehäuse des Schaltschrankes herausgezogenem Schwenkrahmen, der nach unten abgeklappt wurde 3 : the representation after 2 with fully withdrawn from the housing of the cabinet swing frame, which was folded down

4: die Draufsicht auf das Gehäuse des Schaltschrankes bei abgenommener Oberseite und vollkommen eingeschobenem Schwenkrahmen 4 : the top view of the enclosure of the control cabinet with the top removed and the swing frame completely inserted

5: die perspektivische Ansicht des geschlossenen Gehäuses des Schaltschranks 5 : the perspective view of the enclosure of the cabinet

6: ein Schnitt gemäß der Linie A-A in 5 als Detaildarstellung 6 : a section along the line AA in 5 as a detail

7: ein Schnitt gemäß der Linie B-B in 5 7 : a section along the line BB in 5

8: eine vergrößerte Darstellung der Ansicht nach 7 8th : an enlarged view of the view 7

9: eine Seitenansicht des Schaltschrankes mit herausgeklapptem Schwenkrahmen als Detail der 10 9 : A side view of the cabinet with folded out swing frame as a detail of 10

10: perspektivische Darstellung des liegenden Schaltschrankes mit vollständig herausgeklapptem Schwenkrahmen 10 : perspective view of the horizontal control cabinet with the swing-out frame completely folded out

In 1 ist allgemein ein liegender Schaltschrank dargestellt, der aus einem liegenden Gehäuse 1 besteht, welches zueinander parallele Seitenwände 3 aufweist, die durch eine Rückwand 2 miteinander verbunden sind.In 1 In general, a horizontal cabinet is shown, which consists of a horizontal housing 1 exists, which mutually parallel side walls 3 which has a back wall 2 connected to each other.

Es ist ferner eine Bodenwand 50 vorhanden und eine Frontseite 4, die durch eine abschwenkbare Frontplatte 6 verschließbar ist. Parallel zur Bodenwand 50 ist eine Oberseite 5 vorgesehen.It is also a bottom wall 50 available and a front 4 through a swing-away front panel 6 is closable. Parallel to the bottom wall 50 is a top 5 intended.

Die Frontplatte 6 ist um eine Schwenkachse 7 in Pfeilrichtung 8 verschwenkbar ausgebildet, um – wie in 2 gezeigt – beim Abklappen die Frontseite 4 zugänglich zu machen und hierbei den Neuerungsgemäßen Schwenkrahmen 13 aus der Frontseite 4 herausziehbar zu gestalten.The front panel 6 is about a pivot axis 7 in the direction of the arrow 8th pivotable trained to - as in 2 shown - when folding down the front 4 To make accessible and here the innovation swing frame 13 from the front 4 to be pulled out.

Der Schwenkrahmen 13 nach 2 ist in Pfeilrichtung 31 herausziehbar und in Pfeilrichtung 32 in das Gehäuse 1 des Schaltschrankes einschiebbar.The swing frame 13 to 2 is in the direction of the arrow 31 pulled out and in the direction of the arrow 32 in the case 1 of the control cabinet can be inserted.

Der Schwenkrahmen 13 ist als Geräteträger ausgebildet und trägt eine Reihe von lediglich schematisiert dargestellten Schaltelementen 11, die auf in den Darstellungen nach 1 bis 3 nicht näher dargestellten Trägerblechen 39 montiert sind. Diese Trägerbleche sind in 6 näher dargestellt.The swing frame 13 is designed as a device carrier and carries a number of switching elements shown only schematically 11 Following on in the presentations 1 to 3 not shown carrier plates 39 are mounted. These carrier plates are in 6 shown in more detail.

An der Seitenwand 3 können eine Anzahl von Ventilatoren 9 angeordnet sein, wie sich beispielsweise aus 4 ergibt.On the side wall 3 can be a number of fans 9 be arranged, such as, for example 4 results.

Der gesamte Schwenkrahmen 13 ist parallel verschiebbar auf korpusseitigen Korpusschienen 10 geführt, welche auf der Bodenwand 50 des Gehäuses 1 befestigt sind.The entire swing frame 13 can be moved parallel on body-side carcase rails 10 led, which on the bottom wall 50 of the housing 1 are attached.

In 5 ist nochmals die perspektivische Darstellung des Gehäuses 1 dargestellt, wobei die Frontplatte 6 die Frontseite 4 verschließt.In 5 is again the perspective view of the housing 1 shown, with the front panel 6 the front 4 closes.

Die 4 zeigt hierbei den Schnitt gemäß der Linie A-A in 5, und es ist in der Draufsicht erkennbar, dass der gesamte Schwenkrahmen 13 aus zueinander parallelen Längsprofilen 25 besteht, die vorder- und rückseitig durch zueinander parallele Querprofile 26, 27 miteinander verbunden sind.The 4 shows here the section along the line AA in 5 , and it can be seen in plan view that the entire swing frame 13 from parallel longitudinal profiles 25 consists, the front and back side by mutually parallel cross sections 26 . 27 connected to each other.

Auf den Korpusschienen 10 sind zwei zueinander parallele Laufwagen 17 verschiebbar geführt, wobei jeder Laufwagen aus einem korpusseitigen Führungsprofil 19 besteht, auf dem mithilfe einer Rollführung 20 ein Winkelhalter 21 befestigt ist.On the carcass rails 10 are two parallel carriages 17 slidably guided, each carriage from a body-side guide profile 19 insists on using a rolling guide 20 an angle holder 21 is attached.

Der Laufwagen 17 ist in 4 in Draufsicht dargestellt, und er wird von oben durch ein Trägerblech 18 abgedeckt. Auf dem Trägerblech 18 ist gemäß 4 und 6 eine Schwenkhalterung 22 angebracht, die aus zwei zueinander verschwenkbar ausgebildeten Scharnierhälften 23, 24 besteht. Die eine Scharnierhälfte 23 ist auf dem Laufwagen 17 befestigt, während die andere Scharnierhälfte 24 als schwenkbarer Teil an der Unterseite des Schwenkrahmens 13 befestigt ist.The carriage 17 is in 4 shown in plan view, and it is from above through a support plate 18 covered. On the carrier sheet 18 is according to 4 and 6 a swivel mount 22 attached, consisting of two mutually pivotable hinge halves 23 . 24 consists. The one hinge half 23 is on the carriage 17 fastened while the other hinge half 24 as a pivotable part on the underside of the swing frame 13 is attached.

Wird nun der Schwenkrahmen herausgezogen, kann er bis zu einer bestimmten Stellung vollständig herausgezogen werden, bis die Schwenkhalterung 22 in den Bereich des Gehäuses kommt. Die Scharnierhälfte 23 ist fest auf dem Laufwagen montiert, welcher sich über die gesamte Führungslänge des Gehäuses 1 erstreckt.Now, if the swing frame pulled out, it can be fully pulled out to a certain position until the swivel mount 22 comes in the area of the housing. The hinge half 23 is firmly mounted on the carriage, which extends over the entire guide length of the housing 1 extends.

Durch Auflage auf dem Verbindungsblech 28 des Wagens wird somit der Schwenkrahmen 13 schwenkbar gehalten.By resting on the connecting plate 28 of the car is thus the swing frame 13 held pivotally.

Die 6 zeigt, dass die Frontplatte 6 durch einen Verschluss 29 am Gehäuse 1 gehalten ist, und zusätzlich auf dem Rahmen 13 mit einer weiteren Verriegelung 30 an der Innenseite des Gehäuses 1 gehalten wird. Auf diese Weise wird verhindert, dass der Schwenkrahmen 13 ohne Auflösung einer Verriegelung 30 aus dem Gehäuse 1 herausgezogen werden kann.The 6 shows that the front panel 6 through a lock 29 on the housing 1 is held, and in addition to the frame 13 with another lock 30 on the inside of the case 1 is held. In this way it prevents the swing frame 13 without the release of a lock 30 out of the case 1 can be pulled out.

Nach dem Lösen der Verriegelung 29 wird die Frontplatte 6 geöffnet und kann nach unten, um die Schwenkachse 14, geschwenkt werden.After releasing the lock 29 becomes the front panel 6 opened and can down to the pivot axis 14 to be panned.

Mit auslösen der Verriegelung 30 am Schwenkrahmen, wird der Schwenkrahmen für das Ausfahren aus dem Gehäuse 1 freigegeben.With release of the lock 30 on the swing frame, the swing frame for the extension is out of the housing 1 Approved.

Durch Betätigen des Betätigungshebels 34, kann der Schwenkrahmen waagrecht bis zur Schwenkachse – Scharniere 23/24 in den Frontbereich 4 des Gehäuse 1 herausgezogen werden. Und auch wieder zurück in das Gehäuse 1 geschoben werden. Mit lösen von Betätigungshebel 35 kann der Schwenkrahmen 13 senkrecht (um die Drehachse – Scharnier 23/24) in die 2te Service Position, vor das Gehäuse 1 geschwenkt werden.By pressing the operating lever 34 , the swing frame can be horizontal to the pivot axis - hinges 23 / 24 in the front area 4 of the housing 1 be pulled out. And also back to the case 1 be pushed. With release of operating lever 35 can the swing frame 13 vertical (around the axis of rotation - hinge 23 / 24 ) in the 2nd service position, in front of the housing 1 be panned.

Nach dem Auflösen der Verriegelung 30 und herausziehen des Schwenkrahmens 13 kommen die Scharniere 23, 24 in den Frontbereich an der Fronseite 4 des Gehäuses 1.After dissolving the latch 30 and pull out the swing frame 13 come the hinges 23 . 24 in the front area on the front side 4 of the housing 1 ,

Beim Durchlaufen der Kippstellung von der ausgefahrenen horizontalen Lage des Schwenkrahmens 13 in die abgeklappte Stellung nach 9 wird der Verriegelungshebel 16 nach 9 in eine zugeordnete Verriegelung 33 in 6 an der Innenseite des Gehäuses 1 in der Nähe der Rückwand aufgenommen.When passing through the tilted position of the extended horizontal position of the swing frame 13 in the folded down position 9 becomes the locking lever 16 to 9 in an associated lock 33 in 6 on the inside of the case 1 taken near the back wall.

Die 6 zeigt nun, dass in einem liegenden Schaltschrank die Schaltelemente 11 gleichwohl stehend angeordnet werden können. Dies ist in 6 dergestalt dargestellt, dass senkrecht zur Ebene des Schwenkrahmens 13 eine Anzahl von parallel und in einem gegenseitigen Abstand zueinander einnehmenden Trägerbleche 39 vorgesehen sind, wobei auf jedem Trägerblech eine Vielzahl von Schaltelementen 11 montiert ist.The 6 now shows that in a horizontal cabinet the switching elements 11 nevertheless can be arranged standing. This is in 6 shown in such a way that perpendicular to the plane of the swing frame 13 a number of parallel and in a mutual distance engaging carrier plates 39 are provided, wherein on each support plate a plurality of switching elements 11 is mounted.

Die Rückseite 51 jedes Schaltelementes 11 ist somit auf der Oberfläche des Trägerbleches 39 montiert, während die Anschlussseiten 41 einander gegenüberliegend oben und unten sein können, während die Oberseite 42 des Gehäuses des jeweiligen Schaltelementes 11 in 6 parallel zur Ebene des Trägerbleches 39 gerichtet ist.The backside 51 each switching element 11 is thus on the surface of the carrier sheet 39 mounted while the connection sides 41 can be opposite each other up and down while the top 42 the housing of the respective switching element 11 in 6 parallel to the plane of the carrier sheet 39 is directed.

Die Schaltelemente 11 sind nicht unmittelbar auf der Ebene des Trägerblechs 39 montiert, sondern sind – wie in 10 angedeutet – auf einer Hutschiene 40 angeordnet, und diese Hutschiene 40 ist ihrerseits auf dem Trägerblech 39 einklipsbar gehalten.The switching elements 11 are not directly at the level of the carrier sheet 39 mounted, but are - as in 10 indicated - on a DIN rail 40 arranged, and this hat rail 40 is in turn on the carrier sheet 39 kept clipped.

Wichtig ist, dass die Verdrahtung – wie in 6 gezeigt – von den Anschlussseiten ausgeht, und über jeweils obere und untere Haltekämme 45 umgelenkt wird, und an die Rückseite des Trägerblechs 39 angeordnete Kabelbünde 46 einmündet.It is important that the wiring - as in 6 shown - starting from the connection sides, and above each upper and lower holding combs 45 is deflected, and to the back of the carrier sheet 39 arranged cable bundles 46 opens.

Die Schaltelemente 11 werden also mit der Bodenseite oder Rückseite 51 auf der Ebene der Hutschiene 40 oder direkt auf dem Trägerblech 39 montiert.The switching elements 11 So be with the bottom side or back side 51 at the level of the DIN rail 40 or directly on the carrier sheet 39 assembled.

Die 3 und 10 zeigen, dass bei herausgeschwenktem und vollständig abgeklapptem Schwenkrahmen 13 die Anschlussseiten 41 der Schaltelemente 11 frei von vorne und frontal zugänglich sind.The 3 and 10 show that with swung out and completely folded swing frame 13 the connection sides 41 the switching elements 11 are freely accessible from the front and frontal.

Die 10 zeigt außerdem, dass die Querverkabelung der einzelnen parallel zueinander angeordneten Schaltelemente 11 durch Kabelstränge 43 erfolgt.The 10 also shows that the cross-wiring of each switching elements arranged parallel to each other 11 through cable strands 43 he follows.

Sämtliche Anschlussleitungen der Schaltelemente 11 sind über die vorher beschriebenen Haltekämme 45 zu den rückseitig an den Trägerblechen 39 angeordneten Kabelbünden 46 geführt. Von diesen Kabelbünden aus erfolgt eine Verkabelung zu dem rückseitig letzten Trägerblech 39 gemäß 6, wo wiederum eine Anzahl von Anschlussklemmen 44 vorhanden sind. Sämtliche Anschlussleitungen zu den auf dem Schwenkrahmen 13 angeordneten Schaltelementen 11 sind demzufolge in den Anschlussklemmen 44 festgelegt. Es ist nun eine flexible Leitungsverbindung zwischen den beweglichen Anschlussklemmen 44 des Schwenkrahmens 13 und den gehäuseseitigen Anschlussklemmen 47 vorgesehen. Diese flexible Leitungsverbindung besteht in einem bevorzugten Ausführungsbeispiel aus einem oder mehreren Flachbandkabeln 48, welche die elektrische Verbindung zwischen den Anschlussklemmen 44, 47 herstellen.All connection lines of the switching elements 11 are over the previously described holding combs 45 to the back of the support plates 39 arranged cable ties 46 guided. From these cable bundles from a wiring to the back last carrier sheet 39 according to 6 where again a number of terminals 44 available. All connection lines to those on the swing frame 13 arranged switching elements 11 are therefore in the terminals 44 established. It is now a flexible line connection between the movable terminals 44 of the swing frame 13 and the enclosure-side terminals 47 intended. This flexible line connection consists in a preferred embodiment of one or more ribbon cables 48 showing the electrical connection between the terminals 44 . 47 produce.

An der Rückseite des Gehäuses sind noch verschließbare Kabeleinführungen 49 vorhanden, durch welche hindurch die Kabel zu den ortsfesten Anschlussklemmen 47 geführt werden.At the back of the housing are still closable cable entries 49 through which the cables pass to the stationary terminals 47 be guided.

Diese Kabel führen dann zu den Feld-Geräten der Vorrichtungen, auf denen der Schaltschrank oberseitig aufsitzt.These cables then lead to the field devices of the devices on which the control cabinet is seated on top.

Wichtig bei der Neuerung ist demnach ein liegender Schaltschrank, indem horizontale Schaltelemente angeordnet sind, und die Lage der Schaltelemente entspricht einer stehenden Lage, wenn diese Schaltelemente in einem Schwenkrahmen angeordnet sind, der in den liegenden Schaltschrank eingefahren ist.Important in the innovation is therefore a horizontal cabinet by horizontal switching elements are arranged, and the position of the switching elements corresponds to a standing position when these switching elements are arranged in a swing frame, which is retracted into the horizontal cabinet.

Zur leichten Zugänglichmachung dieser Schaltelemente ist es in einer Weiterbildung der Neuerung vorgesehen, dass der Schwenkrahmen aus einer horizontalen Verschiebelage in eine vertikale Service-Position abklappbar ist, sodass damit die Anschlussseiten der stehend eingebauten Schaltelemente leicht zugänglich sind. For easy accessibility of these switching elements, it is provided in a development of the innovation that the swing frame from a horizontal displacement position in a vertical service position is hinged, so that thus the connection sides of the standing built-switching elements are easily accessible.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Gehäusecasing
22: Rückwandrear wall
33: SeitenwandSide wall
44: Frontseitefront
55: Oberseitetop
66: Frontplattefront panel
77: Schwenkachse (von 6)Swivel axis (from 6 )
88th: Pfeilrichtungarrow
99: Ventilatorfan
1010: Korpusschienecabinet member
1111: Schaltelementswitching element
1212
1313: Schwenkrahmenswing frame
1414: Schwenkachse (von 13)Swivel axis (from 13 )
1515: Pfeilrichtung (von 13)Arrow direction (from 13 )
1616: Verriegelungshebellocking lever
1717: Laufwagencarriage
1818: Trägerblech (für 17)Carrier sheet (for 17 )
1919: Führungsprofilguide profile
2020: Rollführungrolling guide
2121: Winkelhalterangle bracket
2222: Schwenkhalterungswiveling holder
2323: Scharnierhälfte (fest)Hinge half (fixed)
2424: Scharnierhälfte (schwenkbar)Hinge half (swiveling)
2525: Längsprofillongitudinal profile
2626: Querprofil (hinten)Cross profile (rear)
2727: Querprofil (vorn)Cross profile (front)
2828: Verbindungsblechconnecting plate
2929: Verschluss (von 13)Closure (from 13 )
3030: Verriegelung (von 13)Locking (from 13 )
3131: Pfeilrichtungarrow
3232: Pfeilrichtungarrow
3333: Verriegelung (von 13)Locking (from 13 )
3434: Betätigungshebel (Kipp)Operating lever (tilt)
3535: Betätigungshebel (Fahr)Operating lever (driving)
3636
3737
3838
3939: Trägerblechsupport plate
4040: HutschieneDIN rail
4141: Anschlussseiteterminal side
4242: Oberseitetop
4343: Kabelstrangwire harness
4444: Anschlussklemme (beweglich)Connection terminal (movable)
4545: Haltekammretaining comb
4646: Kabelbundwire bundle
4747: Anschlussklemme (fest)Terminal (fixed)
4848: FlachbandkabelRibbon cable
4949: Kabeleinführungcable entry
5050: Bodenwandbottom wall
5151: Rückseite (von 11)Back side (from 11 )

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 2262941 A1 [0002, 0005]

Claims

Control cabinet with swing frame pivotable about an axis ( 12 ) on the switching elements ( 11 ) are arranged, characterized in that the cabinet is designed as a horizontal cabinet with its longitudinal extent in a horizontal axis, and the switching elements ( 11 ) in the horizontally displaceable pivoting frame ( 13 ) and that the swing frame ( 13 ) in a horizontal plane from the front front ( 4 ) of the housing ( 1 ) moved out of the lying control cabinet and folded into a vertical pivot position.

Switchgear cabinet according to claim 1, characterized in that the switching elements ( 11 ) in a swing frame ( 13 ) are included.

Switchgear cabinet according to claim 1 or 2, characterized in that the switching elements ( 11 ) in its vertical, vertical mounting position on the movable in the housing of the control cabinet pivot frame on support plates ( 39 ) are mounted.

Switchgear cabinet according to claim 3, characterized in that that perpendicular to the plane of the pivoting frame ( 13 ) a number of parallel and in a mutual distance engaging carrier plates ( 39 ) are arranged, and that on each support plate ( 39 ) a plurality of switching elements ( 11 ) is mounted.

Switchgear cabinet according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the pivoting frame ( 13 ) in the manner of a drawer slide in a horizontal plane displaceable in the housing ( 1 ) of the cabinet is guided.

Switchgear cabinet according to claim 5, characterized in that the displacement guide of the pivoting frame ( 13 ) in the housing ( 1 ) of the control cabinet as a sliding or roller guide ( 20 ) is trained.

Switchgear cabinet according to claim 5, characterized in that the displacement guide of the pivoting frame ( 13 ) in the housing ( 1 ) of the cabinet is designed as a telescopic guide.

Switchgear cabinet according to claim 5, characterized in that the displacement guide of the pivoting frame ( 13 ) in the housing ( 1 ) of the control cabinet on slidably mounted carriage ( 17 ) he follows.

Switchgear cabinet according to one of claims 1 to 8, characterized in that the electrical connection between the switching elements ( 11 ) in the swing frame ( 13 ) and the fixed connection elements ( 47 ) via one or more ribbon cables ( 48 ) or flexible conductor takes place, which compensate for the difference in length with respect to the extension length of the swing frame with respect to the fixed rear wall of the housing of the cabinet.

Switchgear cabinet according to one of Claims 1 to 9, characterized in that the switching elements ( 11 ) on a DIN rail 40 are arranged, which in turn on the support plate ( 39 ) is held clipped.