DE19835554C1 - Housing for electrical installation equipment has low structure height - Google Patents
Housing for electrical installation equipment has low structure heightInfo
- Publication number
- DE19835554C1 DE19835554C1 DE1998135554 DE19835554A DE19835554C1 DE 19835554 C1 DE19835554 C1 DE 19835554C1 DE 1998135554 DE1998135554 DE 1998135554 DE 19835554 A DE19835554 A DE 19835554A DE 19835554 C1 DE19835554 C1 DE 19835554C1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- housing
- floor
- side walls
- front panel
- housing according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B—BOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B1/00—Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
- H02B1/26—Casings; Parts thereof or accessories therefor
- H02B1/40—Wall-mounted casings; Parts thereof or accessories therefor
- H02B1/42—Mounting of devices therein
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Casings For Electric Apparatus (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft ein Gehäuse zum Einbau von Installationsgeräten mit einem horizontal verlaufenden Boden und seitlich daran angeschlossenen verti kalen Seitenwänden, wobei im Gehäuseinnenraum wenigstens ein Geräteträger untergebracht ist, der eine Hutschiene aufweist, auf der die Installationsgeräte mit einem Befestigungsfuß anbringbar sind.The invention relates to a housing for installing installation devices with a horizontally running floor and verti connected to the side kalen side walls, with at least one equipment rack in the housing interior is housed, which has a top-hat rail on which the installation devices can be attached with a mounting foot.
Ein derartiges Gehäuse ist aus der DE 42 00 836 C1 bekannt. Dieses Gehäuse weist zwei Seitenwände auf, die mittels einer mit Durchbruch versehenen Rückwand verbunden sind. Der Durchbruch dient dabei als Kabeleinführung. Zwischen den Seitenwänden ist eine in Richtung der Gehäusebreite verlaufen den Hutschiene an Befestigungswinkeln festgemacht. Die Befestigungswinkel sind über Längsführungen an die Seitenwände angekoppelt. Auf der Hutschiene können Anreih-Installationsgeräte aufgerastet werden. Im befestigten Zustand stehen die Breitseiten der Installationsgeräte parallel zu den Seitenwänden. Zur Abdeckung des Gehäuses ist eine U-förmige Haube verwendet, die mit einer Frontblende parallel zu der Rückwand steht. Die Frontblende weist Durchbrüche auf, durch die die Vorderseiten der Installationsgeräte herausragen oder zugäng lich sind.Such a housing is known from DE 42 00 836 C1. This housing has two side walls, which are provided with a breakthrough Rear wall are connected. The breakthrough serves as a cable entry. Between the side walls, one runs in the direction of the housing width the hat rail fastened to mounting brackets. The mounting brackets are coupled to the side walls via longitudinal guides. On the top-hat rail Baying installation devices can be snapped on. When fastened the broad sides of the installation devices are parallel to the side walls. For Covering the housing is a U-shaped hood that is used with a Front panel is parallel to the rear wall. The front panel has openings through which the front sides of the installation devices protrude or are accessible are.
Bei manchen Anwendungen, beispielsweise dann, wenn das Gehäuse in einem Schaltschrank eingebaut wird, in dessen Innenraum beengte Platzverhältnisse vorliegen, wird die Bauhöhe des Gehäuses als zu groß empfunden.In some applications, for example when the housing is in one Control cabinet is installed, in the interior of which there is limited space the overall height of the housing is felt to be too large.
Die DE 195 44 083 A1 beschreibt eine Vorrichtung zum Befestigen von elektrischen Geräten an einer Hutschiene. Hierzu ist eine auf die Breite der Hutschiene abgestimmte Befestigungsplatte verwendet. Diese hinterschnappt die längsgerichteten Raststege der Hutschiene mit angeformten Feder elementen. Die Befestigungsplatte weist eine Befestigungsstelle für die elektrischen Geräte auf.DE 195 44 083 A1 describes a device for fastening electrical devices on a top hat rail. This is one on the width of the DIN rail matched mounting plate used. This snaps behind the longitudinal locking bars of the top-hat rail with molded spring elements. The mounting plate has a mounting point for the electrical devices.
Der Firmenprospekt: Gesamtkatalog W1 der Firma Wager Kontakttechnik GmbH, Minden, Seiten 8/28 beschreibt eine Endkammer, die auf eine Hutschiene aufgerastet werden kann.The company brochure: General catalog W1 from Wager Kontakttechnik GmbH, Minden, pages 8/28 describes an end chamber that points to a DIN rail can be snapped on.
Aus der DE 197 07 680 C1 geht ein Kleingehäuse als bekannt hervor, das eine Wand-Anschlußplatte und eine Abdeckung aufweist. Die Wand-Anschlußplatte ist mit senkrecht verlaufenden, hinterschnittenen Nuten versehen. In die Nuten können Klemmstege eingeschoben werden, die zur Befestigung von Anbauten, beispielsweise Hutschienen dienen.From DE 197 07 680 C1, a small housing emerges as known, the one Has wall connection plate and a cover. The wall connection plate is provided with vertical, undercut grooves. In the grooves can be inserted clamping bars that are used to attach attachments, serve, for example, hat rails.
Es ist Aufgabe der Erfindung, ein Gehäuse der eingangs erwähnten Art zu schaffen, bei dem eine geringe Bauhöhe verwirklicht ist. It is an object of the invention to provide a housing of the type mentioned create, in which a low overall height is realized.
Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Hutschiene des Geräteträgers bezüglich seiner Längsachse vertikal zum Boden ausgerichtet ist, daß die Breitseiten der Installationsgeräte parallel zum Boden verlaufen, und daß wenigstens zwei Geräteträger an einem Tragteil befestigt sind, wobei das Tragteil an Längsführungen parallel zum Boden und senkrecht zu einer vorder seitig am Gehäuse angeordneten Frontblende verschiebbar ist.This object is achieved in that the top hat rail of the equipment carrier is aligned vertically to the ground with respect to its longitudinal axis that the Broad sides of the installation devices run parallel to the floor, and that at least two equipment carriers are attached to a support member, the Support part on longitudinal guides parallel to the floor and perpendicular to a front arranged on the side of the housing front panel is slidable.
Dadurch, daß die Hutschiene vertikal in das Gehäuse eingebaut ist, können die Installationsgerät mit ihren Breitseiten parallel zum Boden ausgerichtet werden. Die Bauhöhe des Gehäuses kann dadurch in Abhängigkeit von den Geräte- Schmalseiten dimensioniert werden. Wenn beispielsweise drei Norm-Installati onsgeräte auf einer Hutschiene aneinandergereiht sind, dann läßt sich die Bau höhe des Gehäuses ohne weiteres auf 50 mm festlegen, was dem im Schalt schrankbau einer Höheneinheit entspricht. Es ist also mit der erfindungs gemäßen Ausrichtung der Installationsgerät möglich, das Gehäuse ohne weite res im bevorzugten Rastermaß auszugestalten.The fact that the top-hat rail is installed vertically in the housing, the Installation device must be aligned with their broad sides parallel to the floor. The overall height of the housing can be Narrow sides can be dimensioned. If, for example, three standard installati onsgeräte are strung together on a top hat rail, then the construction Height of the housing easily set to 50 mm, which is what in the switch cabinet construction corresponds to one height unit. So it is with the invention proper installation device orientation possible, the housing without wide to design res in the preferred grid dimension.
Um das Gehäuse auf Installationsgeräte mit unterschiedlichen Bautiefen anpas sen zu können, lassen sich wenigstens zwei Geräteträger an einem Tragteil befestigen. Eine konstruktiv einfache Lösung läßt sich dabei dann verwirk lichen, wenn das Tragteil ein plattenförmiges Element aufweist, das auf dem Boden aufgelegt ist und das mit sich vertikal zur Frontblende erstreckenden Langlöchern versehen ist, die zusammen mit am Boden angeordneten Zapfen die Längsführung bilden. Das Tragteil kann dabei über eine Arretierung in der gewünschten Einstellposition festgelegt werden. Wenn mehrere Geräteträger eingesetzt werden, dann ist es auch denkbar, daß diese unabhängig vonein ander in Richtung der Gehäusetiefe verschoben werden können. Damit lassen sich dann an den einzelnen Geräteträgern Installationsgeräte mit unterschied licher Bautiefe befestigen, wobei diese gleichzeitig dann an der Frontblende ein heitlich ausgerichtet werden können.To adapt the housing to installation devices with different depths sen, can be at least two equipment carriers on a support part fasten. A structurally simple solution can then be implemented Lichen when the support member has a plate-shaped element that on the Floor is laid on and that with vertically extending to the front panel Elongated holes are provided together with pegs arranged on the floor form the longitudinal guide. The supporting part can be locked in the desired setting position. If multiple equipment carriers are used, then it is also conceivable that these are independent of one another other can be moved in the direction of the housing depth. Leave with it then installation devices with different on the individual device carriers Licher mounting depth, which then at the same time on the front panel can be aligned uniformly.
Eine mögliche Erfindungsausgestaltung sieht vor, daß im Bereich der Gehäuse rückseite eine Kabeleinführung mit zugeordneter Kabelabfangung angeordnet ist, und daß im Gehäuseinnenraum ein Kontaktklemmenträger eingebaut ist. Über die Kabeleinführung können Kabel in den Gehäuseinnenraum eingeführt und dann zugentlastet an der Kabelabfangung befestigt werden. Zur weiteren Verdrahtung werden die ankommenden Kabel mit den Kontaktklemmen kontak tiert. Von hier aus können dann die einzelnen Installationsgeräte individuell angeschlossen werden.A possible design of the invention provides that in the area of the housing A cable entry with assigned cable clamp is arranged on the back is, and that a contact terminal support is installed in the housing interior. Cables can be inserted into the interior of the housing via the cable entry and then attached to the strain relief with strain relief. For further Wiring will contact the incoming cables with the contact terminals animals. From here, the individual installation devices can be customized be connected.
Dabei ist es denkbar, daß der Kontaktklemmenträger als Hutschiene ausgebildet ist, die sich im Bereich der Gehäuserückseite in Richtung der Gehäusebreite er streckt. It is conceivable that the contact terminal support is designed as a top-hat rail which is in the area of the rear of the housing in the direction of the housing width stretches.
Die Kabeldurchführung läßt sich mit geringem Teileaufwand dann realisieren, wenn vorgesehen ist, daß von dem Boden im Bereich der Gehäuserückseite ein Rand rechtwinklig abgebogen ist, daß von dem Rand eine parallel zum Boden verlaufende Abkantung in Richtung zum Gehäuseinnenraum zurückgebogen ist, und daß aus der Abkantung die Halteelemente zur Bildung der Kabelabfangung freigestanzt sind.The cable feedthrough can then be implemented with little effort, if it is provided that from the floor in the area of the rear of the housing Edge is bent at right angles, that of the edge parallel to the ground is folded back towards the interior of the housing, and that from the bend the holding elements to form the cable strain relief are punched out.
Eine bevorzugte Erfindungsausgestaltung sieht vor, daß die an der Gehäusevor derseite auswechselbar angebrachte Frontblende mit seitlichen Flanschen aus gestattet ist, die mit Befestigungsaufnahmen versehen sind, und daß die Befe stigungsaufnahmen der Flansche so voneinander beabstandet angeordnet sind, daß ein metrisches oder zöllisches Einbaumaß entsteht. Es ist also möglich, an dem Gehäuse unterschiedliche Blenden anzubauen. In Abhängigkeit von den Einbaugegebenheiten läßt sich die gewünschte Frontblende mit dem Gehäuse kombinieren.A preferred embodiment of the invention provides that the on the housing exchangeable front panel with side flanges is permitted, which are provided with mounting brackets, and that the Befe Stigungsaufnahmen the flanges are arranged so spaced from each other, that a metric or inch installation dimension is created. So it is possible to to add different covers to the housing. Depending on the The desired front panel can be installed with the housing combine.
Ein erfindungsgemäßes Gehäuse kann dadurch gekennzeichnet sein, daß an dem Boden seitlich vertikale Seitenwände und vorderseitig eine vertikale Front wand angeschlossen sind, daß die offene Gehäuseoberseite mit einer Ab deckung verschließbar ist, die mit vertikalen Seitenteilen und einer vertikalen Rückwand ausgerüstet ist, wobei die Seitenteile parallel zu den Seitenwänden stehen und die in Richtung auf den Boden hin abgesetzten niedrigen Seiten wände ergänzen. Über die niedrigen Seitenwände ist der Innenraum des Gehäu ses bei abgenommener Abdeckung gut zugänglich, so daß Installationsarbeiten bequem durchgeführt werden können.A housing according to the invention can be characterized in that vertical side walls to the bottom and a vertical front on the front wall are connected so that the open top of the housing with an Ab cover is closable with vertical side panels and a vertical Rear wall is equipped, the side parts parallel to the side walls stand and the low sides set down towards the floor add walls. The interior of the housing is above the low side walls ses easily accessible with the cover removed, so that installation work can be carried out comfortably.
Zur Ausbildung der Kabeldurchführung kann es hierbei vorgesehen sein, daß die Rückwand der Abdeckung beabstandet zu dem an dem Boden angeschlossenen rückseitigen Rand steht, und daß die Rückwand und/oder der Rand eine in die Kabeldurchführung ragende Bürstenleiste trägt.To form the cable duct, it can be provided that the Rear wall of the cover spaced from that connected to the floor back edge stands, and that the rear wall and / or the edge one in the Cable duct protruding brush strip carries.
Die Erfindung wird im folgenden anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigen:The invention is illustrated below with reference to one in the drawings Embodiment explained in more detail. Show it:
Fig. 1 ein erfindungsgemäßes Gehäuse in Frontansicht, Fig. 1 shows an inventive housing in front view,
Fig. 2 das Gehäuse gemäß Fig. 1 in Seitenansicht und in verklei nerter Darstellung und Fig. 2 shows the housing of FIG. 1 in a side view and in a reduced representation and
Fig. 3 das Gehäuse gemäß den Fig. 1 und 2 in Draufsicht und im geöffneten Zustand. Fig. 3, the housing according to FIGS. 1 and 2 in plan view and in the open state.
Das in den Fig. 1 bis 3 dargestellte Gehäuse weist ein Gehäuseunterteil auf. Dieses besitzt einen Boden 10 von dem seitlich vertikale Seitenwände 11 abge bogen sind. An der Vorderseite des Gehäuseunterteiles ist eine Frontwand 12 vertikal abgewinkelt. Die Frontwand 12 trägt seitliche Befestigungsabschnitte 13, die parallel zu den Seitenwänden 11 ausgerichtet sind. Über die Befesti gungsabschnitte 13 können die Seitenwände 11 mit der Frontwand 12 verbun den werden. Vom oberen horizontalen Rand der Frontwand 12 sind Auflager 14 in Form von Laschen abgebogen. Parallel zur Frontwand 12 ist an der Rückseite des Gehäuses ein Rand 15 abgewinkelt. Dieser Rand 15 trägt eine parallel zum Boden 10 ausgerichtete Abkantung, die als Kabelabfangung 16 dient. Die Ab kantung ist mit zungenförmigen Ausstanzungen versehen. An diesen können Kabel mittels Kabelbindern festgemacht werden. Wie Fig. 3 veranschaulicht, sind zwischen den Seitenwänden 11 und der Kabelabfangung 16 bzw. dem Rand 15 Schlitze 17 gebildet. Die Funktion der Schlitze 17 wird später unter Be zugnahme auf die Fig. 2 näher erläutert.The housing shown in FIGS. 1 to 3 has a lower housing part. This has a bottom 10 of the laterally vertical side walls 11 are bent abge. At the front of the lower housing part, a front wall 12 is angled vertically. The front wall 12 carries lateral fastening sections 13 , which are aligned parallel to the side walls 11 . Via the fastening supply sections 13 , the side walls 11 can be connected to the front wall 12 . Supports 14 in the form of tabs are bent from the upper horizontal edge of the front wall 12 . An edge 15 is angled parallel to the front wall 12 at the rear of the housing. This edge 15 carries a bend which is oriented parallel to the base 10 and which serves as a cable clamp 16 . From the bend is provided with tongue-shaped punchings. Cables can be attached to these using cable ties. As illustrated in FIG. 3, slots 17 are formed between the side walls 11 and the cable clamp 16 or the edge 15 . The function of the slots 17 will be explained in more detail later with reference to FIG. 2.
Im Gehäuseinnenraum ist ein Tragteil 30, das plattenförmig ausgebildet ist, untergebracht. Das Tragteil 30 besitzt Längsführungen 31, die als Langlöcher ausgebildet sind. Die Längserstreckung der Langlöcher verläuft dabei senkrecht zu der durch die Frontwand 12 gebildeten Ebene. Die Langlöcher sind fluchtend zu Bohrungen 32, die in den Boden 10 eingebracht sind, angeordnet. Durch die Bohrungen 32 und die Längsführungen 31 können Befestigungsschrauben hin durchgeführt und gekontert werden. Wie Fig. 1 veranschaulicht sind mit den beiden Befestigungsschrauben, die durch die mittleren Langlöcher hindurch geführt sind, Stehbolzen 19 gekontert. Auf dem Tragteil 30 können drei Geräte träger 33 nebeneinanderliegend befestigt werden. Die Geräteträger 33 sind als Stanz-Biegeteil ausgebildet. Sie besitzen ein horizontales Befestigungsteil 34 von dem ein Halter 36 abgebogen ist. Von dem Halter 36 sind seitlich Verstei fungsränder 35 abgewinkelt. Zur Befestigung der Geräteträger 33 an dem Trag teil 30 sind in die Befestigungsteile 34 zwei Durchbrüche 37 eingebracht. Über diese können die Geräteträger 33 mit dem Tragteil 30 verschraubt oder ver nietet werden. An dem Halter 36 können Hutschienen 38 angeschraubt werden. Die Hutschienen 38 sind bezüglich ihrer Längserstreckung vertikal zu dem Bo den 10 angeordnet. An den Hutschienen 38 können Anreih-Installationsgeräte mit einem entsprechend ausgebildeten Rastfuß festgemacht werden. Die Instal lationsgeräte sind dabei mit ihren Breitseiten parallel zum Boden 10 ausgerich tet.A support part 30 , which is plate-shaped, is accommodated in the interior of the housing. The support member 30 has longitudinal guides 31 which are designed as elongated holes. The longitudinal extension of the elongated holes extends perpendicular to the plane formed by the front wall 12 . The elongated holes are aligned with bores 32 which are made in the base 10 . Through the holes 32 and the longitudinal guides 31 fastening screws can be carried out and countered. As illustrated in FIG. 1, stud bolts 19 are countered with the two fastening screws which are passed through the central elongated holes. On the support member 30 , three devices carrier 33 can be attached side by side. The device carrier 33 are designed as a stamped and bent part. They have a horizontal fastening part 34 from which a holder 36 is bent. From the holder 36 stiffening edges 35 are angled. To attach the device carrier 33 to the support part 30 , two openings 37 are made in the fastening parts 34 . Via this, the device carrier 33 can be screwed or riveted to the support member 30 . DIN rails 38 can be screwed onto the holder 36 . The top-hat rails 38 are arranged vertically to the Bo 10 with respect to their longitudinal extent. Baying installation devices can be attached to the top-hat rails 38 with a correspondingly designed latching foot. The instal lationsgeräte are aligned with their broad sides parallel to the floor 10 tet.
Wie Fig. 3 erkennen läßt, ist auf die Vorderwand 12 eine Frontblende 20 aufgesetzt. Die Frontblende 20 besitzt seitliche Flansche 21, die mit Befesti gungsaufnahmen 22 versehen sind. Weiterhin besitzt die Frontblende 20 Boh rungen 23 (siehe Fig. 1) sie mit der Frontwand 12 verschraubt werden kann. In die Frontblende 20 sind Durchbrüche eingebracht, die mittels ausstreckbaren Abdeckungen 24 überdeckt sind. Die an den Hutschienen 38 befestigten Installationsgeräte können über die Längsführungen 32 so ausgerichtet werden, daß ihrer Frontseiten durch die Durchbrüche der Frontblende 20 hindurchragen. Hier sind dann beispielsweise die Schalter der Installationsgeräte zugänglich oder optische Anzeigeelemente einsehbar.As can be seen in FIG. 3, a front panel 20 is placed on the front wall 12 . The front panel 20 has side flanges 21 , which are provided with fastening receptacles 22 . Furthermore, the front panel 20 Boh stanchions 23 (see Fig. 1) it can be screwed to the front wall 12 . Openings are made in the front panel 20 , which are covered by means of extendable covers 24 . The installation devices attached to the top-hat rails 38 can be aligned via the longitudinal guides 32 so that their front sides protrude through the openings in the front panel 20 . Here, for example, the switches of the installation devices are accessible or visual display elements can be viewed.
Über die seitlichen Flansche 21 kann das Gehäuse in einen Schaltschrank ein gebaut werden. Die horizontale Beabstandung der Befestigungsaufnahmen 22 ist dabei auf ein zöllisches oder metrisches Einbaumaß abgestimmt. Es wird deutlich, daß alleine durch einen Wechsel der Frontblende 20 ein Wechsel des Befestigungsabstandes und damit ein Wechsel des Maßsystems erfolgen kann.Via the side flanges 21 , the housing can be built into a control cabinet. The horizontal spacing of the mounting receptacles 22 is matched to an imperial or metric installation dimension. It is clear that simply by changing the front panel 20, a change in the fastening distance and thus a change in the measurement system can take place.
Das Gehäuse kann mittels einer Abdeckung 50 verschlossen werden. Die Ab deckung 50 besitzt ein ebenes Deckelblech, an das seitlich vertikal nach unten abstehende Seitenteile 52 und eine Rückwand 53 angeschlossen sind. Die Sei tenteile 52 sind dabei parallel zu den Seitenwänden 11 angeordnet und in die Schlitze 17 eingeführt, die zwischen den Seitenwänden 11 und der Kabel abfangung 16 gebildet sind. Der horizontale Abschlußrand der Rückwand 53 ist beabstandet zu der Kabelabfangung 16 angeordnet. Hierdurch ergibt sich ein als Kabeldurchführung nutzbarer Freiraum. Der Freiraum ist mittels einer Bürsten leiste 54 überdeckt, die mit einem Halteprofil auf die Rückwand 53 aufgesteckt ist. Die Befestigung der Abdeckung erfolgt über zwei Befestigungsschrauben. Diese können in Durchbrüche 51 des Deckelbleches eingesteckt und in die Stehbolzen 19 eingeschraubt werden. Vorderseitig stützt sich die Abdeckung 50 auf den beiden Auflagern 14 der Frontwand 12 ab.The housing can be closed by means of a cover 50 . From cover 50 has a flat cover plate, to which laterally vertically downwardly projecting side parts 52 and a rear wall 53 are connected. Be tenteile 52 are arranged parallel to the side walls 11 and inserted into the slots 17 , the strain relief 16 are formed between the side walls 11 and 16 . The horizontal end of the rear wall 53 is spaced from the cable strain relief 16 . This results in a free space that can be used as a cable duct. The free space is covered by a brush bar 54 , which is attached to the rear wall 53 with a holding profile. The cover is fastened using two fastening screws. These can be inserted into openings 51 in the cover plate and screwed into the stud bolts 19 . On the front, the cover 50 is supported on the two supports 14 of the front wall 12 .
Claims (8)
daß die Hutschiene (38) des Geräteträgers (33) bezüglich seiner Längs achse vertikal zum Boden (10) ausgerichtet ist,
daß die Breitseiten der Installationsgeräte parallel zum Boden (10) verlau fen, und
daß wenigstens zwei Geräteträger (33) an einem Tragteil (30) befestigt sind, wobei das Tragteil (30) an Längsführungen (31) parallel zum Boden (10) und senkrecht zu einer vorderseitig am Gehäuse angeordneten Front blende (20) verschiebbar ist.1. Housing for the installation of installation devices with a horizontally running floor and laterally connected vertical side walls, wherein at least one equipment rack is accommodated in the housing interior, which has a top-hat rail on which the installation devices can be attached with a fastening foot, characterized in that
that the top-hat rail ( 38 ) of the device carrier ( 33 ) is aligned vertically with respect to its longitudinal axis to the floor ( 10 ),
that the broadsides of the installation devices are left parallel to the floor ( 10 ), and
that at least two equipment carriers ( 33 ) are attached to a support member ( 30 ), the support member ( 30 ) on longitudinal guides ( 31 ) parallel to the floor ( 10 ) and perpendicular to a front panel arranged on the front panel ( 20 ) is displaceable.
daß das Tragteil (39) ein plattenförmiges Element aufweist, das auf dem Boden (10) aufgelegt ist,
daß das plattenförmige Element mit sich vertikal zur Frontblende er streckenden Langlöchern versehen ist, die zusammen mit am Boden (10) angeordneten Zapfen die Längsführung (31) bilden und
daß das Tragteil über eine Arretierung in der gewünschten Einstellposition festlegbar ist.2. Housing according to claim 1, characterized in
that the support part ( 39 ) has a plate-shaped element which is placed on the floor ( 10 ),
that the plate-shaped element with he vertical to the front panel he elongating slots is provided, which together with the bottom ( 10 ) arranged pins form the longitudinal guide ( 31 ) and
that the supporting part can be fixed in the desired setting position via a lock.
daß im Bereich der Gehäuserückseite eine Kabeleinführung mit zugeord neter Kabelabfangung (16) angeordnet ist, und
daß im Gehäuseinnenraum ein Kontaktklemmen-Träger (40) eingebaut ist.3. Housing according to one of claims 1 or 2, characterized in
that a cable entry with assigned cable strain relief ( 16 ) is arranged in the area of the rear of the housing, and
that a contact terminal support ( 40 ) is installed in the interior of the housing.
daß von dem Boden (10) im Bereich der Gehäuserückseite ein Rand (15) rechtwinklig abgebogen ist,
daß von dem Rand (15) eine parallel zum Boden (10) verlaufende Abkan tung in Richtung zum Gehäuseinnenraum zurückgebogen ist und
daß aus der Abkantung zungenförmige Halteelemente zur Bildung der Ka belabfangung (17) freigestanzt sind. 5. Housing according to one of claims 3 or 4, characterized in
that an edge ( 15 ) is bent at right angles from the floor ( 10 ) in the area of the rear of the housing,
that from the edge ( 15 ) a parallel to the bottom ( 10 ) Abkan device is bent back towards the housing interior and
that tongue-shaped holding elements to form the Ka belabfangung ( 17 ) are punched out of the fold.
daß die an der Gehäusevorderseite auswechselbar angebrachte Front blende (20) mit seitlichen Flanschen (21) ausgestattet ist, die mit Befesti gungsaufnahmen (22) versehen sind, und
daß die Befestigungsaufnahmen (22) der Flansche (21) so voneinander beabstandet angeordnet sind, daß ein metrisches oder zöllisches Einbau maß entsteht.6. Housing according to one of claims 1 to 5, characterized in
that the interchangeably attached front panel ( 20 ) is equipped with side flanges ( 21 ) which are provided with mounting receptacles ( 22 ), and
that the mounting receptacles ( 22 ) of the flanges ( 21 ) are so spaced from each other that a metric or imperial installation dimension is created.
daß an den Boden (10) seitlich vertikale Seitenwände (11) und vordersei tig eine vertikale Frontwand (12) angeschlossen sind,
daß die offene Gehäuseseite mit einer Abdeckung (50) verschließbar ist, die mit vertikalen Seitenteilen (52) und einer vertikalen Rückwand (53) ausgerüstet ist, wobei die Seitenteile (52) parallel zu den Seitenwänden (11) stehen und die in Richtung auf den Boden (10) hin abgesetzten nied rigen Seitenwände (11) ergänzen.7. Housing according to one of claims 1 to 6, characterized in
that vertical side walls ( 11 ) and a vertical front wall ( 12 ) are connected to the bottom ( 10 ) laterally,
that the open housing side can be closed with a cover ( 50 ) which is equipped with vertical side parts ( 52 ) and a vertical rear wall ( 53 ), the side parts ( 52 ) being parallel to the side walls ( 11 ) and which in the direction of the Complement the floor ( 10 ) towards the lower side walls ( 11 ).
daß die Rückwand (54) der Abdeckung (50) zur Bildung einer Kabel durchführung beabstandet zu dem an dem Boden (10) angeschlossenen rückseitigen Rand (15) steht, und
daß die Rückwand (54) und/oder der Rand (15) eine in die Kabeldurch führung ragende Bürstenleiste (54) trägt.8. Housing according to one of the preceding claims, characterized in
that the rear wall ( 54 ) of the cover ( 50 ) to form a cable bushing spaced from the rear edge ( 15 ) connected to the floor ( 10 ), and
that the rear wall ( 54 ) and / or the edge ( 15 ) carries a brush bar ( 54 ) projecting into the cable guide.
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29823714U DE29823714U1 (en) | 1998-08-06 | 1998-08-06 | Housing for installing installation devices |
| DE1998135554 DE19835554C1 (en) | 1998-08-06 | 1998-08-06 | Housing for electrical installation equipment has low structure height |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE1998135554 DE19835554C1 (en) | 1998-08-06 | 1998-08-06 | Housing for electrical installation equipment has low structure height |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE19835554C1 true DE19835554C1 (en) | 2000-03-09 |
Family
ID=7876663
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE1998135554 Expired - Fee Related DE19835554C1 (en) | 1998-08-06 | 1998-08-06 | Housing for electrical installation equipment has low structure height |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE19835554C1 (en) |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4200836C1 (en) * | 1992-01-15 | 1993-05-27 | Rittal-Werk Rudolf Loh Gmbh & Co Kg, 6348 Herborn, De | Current supply casing accommodating selected row of appts. e.g. in laboratory - has fixing flange at corner for mounting rail and U=shaped hood covering walls at three sides |
| DE19544083A1 (en) * | 1995-11-27 | 1997-05-28 | Loh Kg Rittal Werk | Device for attaching additional devices to top hat rails |
| DE19707680C1 (en) * | 1997-02-26 | 1998-03-05 | Loh Kg Rittal Werk | Small cable connection and distribution housing |
-
1998
- 1998-08-06 DE DE1998135554 patent/DE19835554C1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4200836C1 (en) * | 1992-01-15 | 1993-05-27 | Rittal-Werk Rudolf Loh Gmbh & Co Kg, 6348 Herborn, De | Current supply casing accommodating selected row of appts. e.g. in laboratory - has fixing flange at corner for mounting rail and U=shaped hood covering walls at three sides |
| DE19544083A1 (en) * | 1995-11-27 | 1997-05-28 | Loh Kg Rittal Werk | Device for attaching additional devices to top hat rails |
| DE19707680C1 (en) * | 1997-02-26 | 1998-03-05 | Loh Kg Rittal Werk | Small cable connection and distribution housing |
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| Gesamtkatalog W1 der Fa. WAGO Kontakttechnik GmbH, Minden, S.8/28, Druckvermerk 15.794 * |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0902513A2 (en) | Apparatus for mounting and wiring a number of electrical units in particular in a switching cabinet | |
| DE102005043878A1 (en) | Busbar connection module | |
| DE102006015317B4 (en) | Device installation kit for arranging a device in an electrical switchgear | |
| DE3025330C2 (en) | Device for fixing electrical devices on a plate | |
| DE10007470A1 (en) | Switchgear cabinet for mounting on a wall and increasing the number of possible ways of installing cables in the switchgear cabinet includes a row of fastening holders in a retainer to allow vertical adjustment of a wall mounting plate. | |
| EP0926791B1 (en) | Adapter having a base housing for a busbar system with a number of busbars | |
| DE19511284C1 (en) | Equipment adaptor for current rails of bus=bar system | |
| DE2043699B2 (en) | Equipment cubicle construction taking components of varying depth - by adjusting carrier plates with respect to cubicle front | |
| DE4200836C1 (en) | Current supply casing accommodating selected row of appts. e.g. in laboratory - has fixing flange at corner for mounting rail and U=shaped hood covering walls at three sides | |
| EP1117166A1 (en) | Device for fastening a support rail on frame legs of a switchgear cabinet | |
| DE19835554C1 (en) | Housing for electrical installation equipment has low structure height | |
| DE19811711C1 (en) | Wall-mounted installation housing | |
| EP0355524B1 (en) | Conduit | |
| DE3601988A1 (en) | DEVICE FOR COVERING ELECTRICAL DEVICES FIXED ON BUSBARS | |
| DE10325938B4 (en) | small distributors | |
| DE19713948C2 (en) | Interior fittings for control cabinets | |
| DE19726748C2 (en) | Small housing for wall mounting | |
| DE29903000U1 (en) | Insulating housing for distribution terminal | |
| DE19714879A1 (en) | Holding device for busbars of shield connections | |
| DE2347284B2 (en) | Mounting plate for attaching components of electrical circuits for use in electrical cabinets and the like | |
| EP1081822B1 (en) | Wire raceway | |
| DE8707366U1 (en) | Office desk | |
| DE29823714U1 (en) | Housing for installing installation devices | |
| DE19814647B4 (en) | Electrical installation device carrier | |
| DE19811752C1 (en) | Switching cabinet frame with body on pedestal for receiving different quantities of cable to be fed through |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8100 | Publication of the examined application without publication of unexamined application | ||
| D1 | Grant (no unexamined application published) patent law 81 | ||
| 8364 | No opposition during term of opposition | ||
| 8327 | Change in the person/name/address of the patent owner |
Owner name: RITTAL GMBH & CO. KG, 35745 HERBORN, DE |
|
| 8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |