DE202012011757U1

DE202012011757U1 - Isolated building facade

Info

Publication number: DE202012011757U1
Application number: DE202012011757U
Authority: DE
Original assignee: SWISSPOR MAN AG; SWISSPOR MANAGEMENT AG
Current assignee: SWISSPOR MAN AG; SWISSPOR MANAGEMENT AG
Priority date: 2011-12-08
Filing date: 2012-12-06
Publication date: 2013-01-10
Anticipated expiration: 2022-12-07
Also published as: CH705851A1; AT13485U1

Abstract

Isolierte Gebäudefassade umfassend mehrere Anordnungen, welche jeweils umfassen ein plattenförmiges Dämmelement (2) mit zwei parallelen Aussenflächen (3a, 3b) und zwei parallelen, die Aussenflächen (3a, 3b) miteinander verbindenden Stirnseiten (4a, 4b), und zwei sich entlang dieser parallelen Stirnseiten (4a, 4b) des Dämmelements (2) erstreckende Profilbereiche (5, 6), welche sich quer zu der plattenförmigen Erstreckung des Dämmelements (2) lediglich über einen Teilbereich der Stirnseiten (4a, 4b) des Dämmelements (2) erstrecken, wobei ein erster (5) der Profilbereiche (5, 6) in eine erste (4a) der beiden Stirnseiten (4a, 4b) eingreift oder einen Teilbereich einer ersten (4a) der beiden Stirnseiten (4a, 4b) umgreift, derart, dass im Bereich dieser ersten Stirnseite (4a) ein Formschluss zwischen dem ersten Profilbereich (5) und dem plattenförmigen Dämmelement (2) in beiden Richtungen senkrecht zu der plattenförmigen Erstreckung des Dämmelement (2) vorliegt, wobei der zweite Profilbereich (6) formschlussfrei in einer der beiden Richtungen oder in beiden Richtungen senkrecht...Insulated building facade comprising a plurality of arrangements, each comprising a plate-shaped insulating element (2) with two parallel outer surfaces (3a, 3b) and two parallel, the outer surfaces (3a, 3b) interconnecting end faces (4a, 4b), and two along this parallel End sides (4a, 4b) of the Dämmelements (2) extending profile regions (5, 6), which extend transversely to the plate-shaped extension of the Dämmelements (2) only over a portion of the end faces (4a, 4b) of the Dämmelements (2), wherein a first (5) of the profile areas (5, 6) engages in a first (4a) of the two end faces (4a, 4b) or surrounds a portion of a first (4a) of the two end faces (4a, 4b), such that in the area this first end face (4a) is a positive connection between the first profile region (5) and the plate-shaped insulating element (2) in both directions perpendicular to the plate-shaped extension of the insulating element (2), wherein the second e Profile area (6) without form-fitting in one of the two directions or in both directions vertically ...

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine isolierte Gebäudefassade gemäss dem Oberbegriff von Anspruch 1.The present invention relates to an insulated building facade according to the preamble of claim 1.

Bei der Erstellung von industriellen Bauten, wie z. B. Fabrikhallen und Lagerhäusern, besteht ein zunehmender Trend, anstelle einer Grundstruktur aus Stein und/oder Beton eine Tragstruktur aus Metallprofilen zu erstellen, auf deren Aussenseite mit Dämmmaterial gefüllte Metallkassetten befestigt werden, zur Bildung der Gebäudefassade. Hierzu werden zuerst die leeren Metallkassetten an der Tragstruktur, z. B. vertikalen H- oder T-Trägern, befestigt. Die Metallkassetten bilden dabei mit ihren Rückseiten die dem Innenraum zugewandte Seite der Gebäudefassade. Sodann werden als Wärmeisolation Dämmplatten, z. B. aus Steinwolle oder Polystyrol, in die zur Aussenseite der Gebäudefassade hin offenen Metallkassetten eingesetzt. Anschliessend wird als Bewitterungsschutz eine Fassadenbekleidung installiert, z. B. aus Wellblech.In the creation of industrial buildings, such. As factory buildings and warehouses, there is an increasing trend, instead of a basic structure of stone and / or concrete to create a support structure made of metal profiles on the outside with metal-filled cassettes are attached to form the building facade. For this purpose, the empty metal cassettes on the support structure, z. B. vertical H or T-beams attached. The metal cassettes form with their backs the side facing the interior of the building facade. Then be used as thermal insulation insulation boards, z. B. of rock wool or polystyrene, inserted into the open to the outside of the building facade metal cassettes. Subsequently, a facade clothing is installed as weather protection, z. B. of corrugated iron.

Eine derartige Bauweise weist jedoch den Nachteil auf, dass die Wärmeisolationsfähigkeit der Gebäudefassade infolge von durch die Metallkassetten gebildeten Kältebrücken suboptimal ist und die Fassade zudem nicht luftdicht ist, was deren Wärmeisolationsfähigkeit weiter verschlechtert.However, such a construction has the disadvantage that the thermal insulation capacity of the building facade is suboptimal due to cold bridges formed by the metal cassettes and the facade is also not airtight, which further deteriorates their thermal insulation ability.

Um diesem Problem zu begegnen ist man für derartige Bauten, bei denen bestimmte Anforderungen an die Wärmeisolationsfähigkeit erfüllt werden müssen, dazu übergegangen, vor dem Aufbringen der Fassadenbekleidung ein zweite Isolationsschicht aus Dämmplatten auf die Aussenseite der in den Metallkassetten angeordneten Dämmplatten aufzubringen, was jedoch mit einem relativ hohen Arbeitsaufwand und mit entsprechenden Kosten verbunden ist.To address this problem is one for such buildings in which certain requirements must be met to the thermal insulation ability, transitioned to apply a second insulating layer of insulation boards on the outside of the arranged in the metal cassettes insulation panels before applying the facade cladding, but with a relatively high workload and associated costs.

Es stellt sich daher die Aufgabe, eine technische Lösung zur Bildung solcher isolierter Gebäudefassaden zur Verfügung zu stellen, welche die Nachteile des Standes der Technik nicht aufweist oder diese zumindest teilweise vermeidet.It is therefore the task of providing a technical solution for the formation of such insulated building facades, which does not have the disadvantages of the prior art or at least partially avoids them.

Diese Aufgabe wird durch die isolierte Gebäudefassade gemäss Anspruch 1 gelöst.This object is achieved by the insulated building façade according to claim 1.

Demgemäss betrifft die Erfindung eine isolierte Gebäudefassade umfassend mehrere Anordnungen, welche eine zusammenhängende Wärmeisolation bilden.Accordingly, the invention relates to an insulated building facade comprising a plurality of arrangements which form a continuous heat insulation.

Jede dieser Anordnungen umfasst ein plattenförmiges Dämmelement mit zwei parallelen Aussenflächen und zwei parallelen Stirnseiten, welche sich zwischen den Aussenflächen des Dämmelements erstrecken. Entlang jeder dieser parallelen Stirnseiten und in Angrenzung daran erstreckt sich jeweils ein Profilbereich eines separat zu dem Dämmelement ausgebildeten Bauteils, wobei sich die Profilbereiche jeweils in einer Richtung quer zu der plattenförmigen Erstreckung des Dämmelements nur über einen Teilbereich der jeweiligen Stirnseite erstrecken. Entsprechend stehen die Dämmelemente in dieser Richtung über die Profilbereiche über.Each of these arrangements comprises a plate-shaped insulating element with two parallel outer surfaces and two parallel end faces, which extend between the outer surfaces of the Dämmelements. Along each of these parallel end faces and adjoining thereto extends in each case a profile region of a component formed separately from the insulating element, the profile regions each extending in a direction transverse to the plate-shaped extension of the insulating element only over a partial region of the respective end side. Accordingly, the insulation elements in this direction over the profile areas over.

Dabei greift ein erster Profilbereich in eine erste der beiden Stirnseiten ein oder umgreift einen Teilbereich einer ersten der beiden Stirnseiten, derart, dass im Bereich dieser Stirnseite ein Formschluss zwischen dem ersten Profilbereich und dem plattenförmigen Dämmelement in beiden Richtungen senkrecht zu der plattenförmigen Erstreckung des Dämmelement erzeugt wird.In this case, a first profile area engages in a first of the two end sides or surrounds a portion of a first of the two end sides, such that generates a positive connection between the first profile area and the plate-shaped insulating element in both directions perpendicular to the plate-shaped extension of the insulating element in the region of this end face becomes.

Der zweite Profilbereich hingegen grenzt formschlussfrei in einer der beiden Richtungen oder in beiden Richtungen senkrecht zu der plattenförmigen Erstreckung des Dämmelements an die zweite Stirnseite des Dämmelements an, derart, dass das Dämmelement im Bereich dieser Stirnseite zumindest in einer Richtung senkrecht zu der plattenförmigen Erstreckung des Dämmelements gegenüber dem zweiten Profilbereich verschiebbar ist.In contrast, the second profile region adjoins the second end face of the insulating element in one of the two directions or in both directions perpendicular to the plate-shaped extension of the insulating element, such that the insulating element is at least in one direction perpendicular to the plate-shaped extension of the insulating element in the region of this end face is displaceable relative to the second profile region.

Dabei springt ein Teilbereich der ersten Stirnseite des Dämmelements, welcher ausserhalb der Erstreckung des ersten Profilbereichs quer zu der plattenförmigen Erstreckung des Dämmelements liegt und über die gesamte Längserstreckung dieser Stirnseite an eine erste Aussenfläche des Dämmelements angrenzt, in Richtung zu der zweiten Stirnseite hin zurück. Hierdurch ergibt sich eine bei Sicht auf diese Aussenfläche des Dämmelements abgestufte erste Stirnseite.In this case, a portion of the first end side of the Dämmelements, which lies outside the extension of the first profile region transverse to the plate-shaped extension of the Dämmelements and over the entire longitudinal extension of this end side adjacent to a first outer surface of the Dämmelements, towards the second end side back. This results in a view of this outer surface of the Dämmelements graduated first end face.

Ein Teilbereich der gegenüberliegenden zweiten Stirnseite des Dämmelements, welcher ausserhalb der Erstreckung des zweiten Profilbereichs quer zu der plattenförmigen Erstreckung des Dämmelements liegt und über die gesamte Längserstreckung dieser Stirnseite an die erste Aussenfläche des Dämmelements angrenzt, springt in Richtung von der ersten Stirnseite weg gesehen vor. Hierdurch ergibt sich eine bei Sicht auf die zweite der Aussenflächen des Dämmelements abgestufte zweite Stirnseite.A portion of the opposite second end face of the Dämmelements, which lies outside the extension of the second profile region transverse to the plate-shaped extension of the Dämmelements and adjacent to the first outer surface of the Dämmelements over the entire longitudinal extent of this end face, projects in the direction seen from the first end face away. This results in a view of the second of the outer surfaces of the Dämmelements graduated second end face.

Zudem ist das Dämmelement derart ausgebildet, dass ein erstes derartiges Dämmelement mit seiner ersten Stirnseite an der zweiten Stirnseite eines zweiten identischen Dämmelements angeordnet werden kann, derart, dass sich die Dämmelemente im Bereich dieser Stirnseiten in einer Richtung quer zu der plattenförmigen Erstreckung der Dämmelemente gesehen überdecken und ihre ersten Aussenflächen in einer gemeinsame Ebene liegen. Hierfür ist es erforderlich, dass die Erstreckung des vorspringenden Teilbereichs der zweiten Stirnseite quer zu der plattenförmigen Erstreckung des Dämmelements kleiner oder gleich der Erstreckung des zurückspringenden Teilbereichs der ersten Stirnseite quer zu der plattenförmigen Erstreckung des Dämmelements ist.In addition, the insulating element is designed such that a first such insulating element can be arranged with its first end face on the second end side of a second identical Dämmelements, such that cover the insulating elements in the region of these end faces in a direction transverse to the plate-shaped extension of the insulating elements and their first outer surfaces lie in a common plane. For this it is necessary that the extension of the projecting portion of the second end face transverse to the plate-shaped extension of the Dämmelements is less than or equal to the extension of the recessed portion of the first end face transverse to the plate-shaped extension of the Dämmelements.

Dabei bilden die ersten Aussenflächen der Dämmelemente der Anordnungen eine ebene geschlossene Fläche.The first outer surfaces of the insulating elements of the arrangements form a flat closed surface.

Derartige isolierte Gebäudefassaden weisen die zuvor erwähnten Nachteile des Standes der Technik nicht auf oder vermeiden diese zumindest teilweise.Such insulated building facades do not have the aforementioned disadvantages of the prior art or at least partially avoid them.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Gebäudefassade ist bei den Anordnungen das Dämmelement jeweils so ausgebildet, dass ein erstes derartiges Dämmelement mit seiner ersten Stirnseite an der zweiten Stirnseite eines zweiten identischen Dämmelements angeordnet werden kann, derart, dass die beiden Dämmelemente im Bereich der vor bzw. zurückspringenden Teilbereiche dieser Stirnseiten so aneinander angrenzen, dass die ersten Aussenflächen der Dämmelemente gemeinsam eine ebene geschlossene Aussenfläche bilden. Dabei grenzen die beiden Dämmelemente im Bereich ausserhalb dieser Teilbereiche ihrer Stirnseiten nicht aneinander an, zur Bereitstellung eines Aufnahmeraumes für die Profilbereiche zwischen diesen Stirnseiten. Hierdurch lässt sich die isolierte Gebäudefassaden derartig ausbilden, dass die Dämmelemente auf der Aussenseite der Wärmedämmschicht eine geschlossene Fläche bilden, so dass keine nach aussen offenen Stossfugen vorhanden sind, welche als in die Gebäudefassade eindringende Kältebrücken wirken können.In a preferred embodiment of the building facade in the arrangements, the insulating element is in each case designed so that a first such Dämmelement can be arranged with its first end side on the second end side of a second identical Dämmelements, such that the two insulating elements in the region of the front or zurückspringenden Subareas of these end faces adjoin one another such that the first outer surfaces of the insulating elements together form a flat closed outer surface. In this case, the two insulating elements in the area outside these subregions of their end faces do not adjoin one another, to provide a receiving space for the profile areas between these end faces. As a result, the insulated building facades can be formed in such a way that the insulation elements form a closed surface on the outside of the thermal insulation layer so that there are no externally open butt joints which can act as cold bridges penetrating the building façade.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Gebäudefassade weist bei den Anordnungen jeweils der zweite Profilbereich auf seiner der zweiten Stirnseite des Dämmelements abgewandten Seite eine Kontur auf, welcher der Kontur des ersten Profilbereichs auf dessen der ersten Stirnseite des Dämmelements zugewandten Seite entspricht. Hierdurch kann dieser Profilbereich gleichzeitig dazu dienen, in identischer Weise wie der erste Profilbereich in die erste Stirnseite eines zweiten identischen Dämmelements einzugreifen oder einen Teilbereich der ersten Stirnseite eines zweiten identischen Dämmelements zu umgreifen. Entsprechend wird für eine geschlossene isolierten Gebäudefassade aus derartigen Anordnungen nicht für jedes Dämmelement ein separates Bauteil zur Bereitstellung des ersten und des zweiten Profilbereichs benötigt, sondern das den ersten Profilbereich einer ersten Anordnung bildende Bauteil kann gleichzeitig den zweiten Profilbereich einer direkt daran angrenzenden zweiten identischen Anordnung bilden.In a further preferred embodiment of the building facade, in the arrangements, the second profile area in each case has on its side facing away from the second end side of the insulating element a contour which corresponds to the contour of the first profile area on its side facing the first end side of the insulating element. In this way, this profile region can simultaneously serve to intervene in the same manner as the first profile region in the first end face of a second identical Dämmelements or to embrace a portion of the first end face of a second identical Dämmelements. Accordingly, a separate component for providing the first and second profile area is not required for each insulated element for a closed insulated building facade of such arrangements, but the first profile area of a first arrangement forming component can simultaneously form the second profile area directly adjacent thereto a second identical arrangement ,

Dabei ist es weiter bevorzugt, dass bei den Anordnungen jeweils der erste Profilbereich und der zweite Profilbereich von separaten Bauteilen gebildet sind, wobei sich entweder das den ersten Profilbereich bildende Bauteil oder das den zweiten Profilbereich bildende Bauteil bis über die zweite Aussenfläche des Dämmelements erstreckt, und zwar bevorzugterweise im Wesentlichen über die gesamte zweite Aussenfläche des Dämmelements, z. B. indem es einen L-förmigen Querschnitt aufweist, dessen kurzer Schenkel einen anspruchsgemässen Profilbereich bildet und dessen langer Schenkel sich über die gesamte zweite Aussenfläche des Dämmelements erstreckt.In this case, it is further preferred that in each case the first profile region and the second profile region are formed by separate components, wherein either the component forming the first profile region or the component forming the second profile region extends beyond the second outer surface of the insulating element, and Although preferably substantially over the entire second outer surface of the Dämmelements, z. Example, by having an L-shaped cross-section, the short leg forms a claimed moderate profile area and the long leg extends over the entire second outer surface of the Dämmelements.

In einer anderen bevorzugten Ausführungsform der Gebäudefassade sind bei den Anordnungen die beiden Profilbereiche sowie das Dämmelement jeweils derartig ausgebildet, dass ein dem ersten Profilbereich identischer Profilbereich mit der beim ersten Profilbereich der ersten Stirnseite des Dämmelements abgewandten Seite an die Seite des zweiten Profilbereichs angrenzbar ist, welche der zweiten Stirnseite des Dämmelements abgewandt ist und dabei, wenn dieser identische Profilbereich in identischer Weise wie der erste Profilbereich bei der ersten Stirnseite des Dämmelements in die erste Stirnseite eines weiteren identischen Dämmelements eingreift oder einen Teilbereich dieser Stirnseite eines weiteren identischen Dämmelements umgreift, sich die Dämmelemente im Bereich ihrer Stirnseiten in einer Richtung quer zu der plattenförmigen Erstreckung der Dämmelemente gesehen überdecken und dabei ihre ersten Aussenflächen in einer gemeinsame Ebene liegen. Bevorzugterweise grenzen dabei die beiden Dämmelemente im Bereich der vor- und zurückspringenden Teilbereiche ihrer Stirnseiten so aneinander an, dass die ersten Aussenflächen der Dämmelemente gemeinsam eine ebene geschlossene Aussenfläche bilden. Hierdurch werden erfindungsgemässe isolierte Gebäudefassade möglich, welche durch Aneinandergrenzung mehrerer solcher Anordnungen gebildet sind, insbesondere derart, dass die Dämmelemente auf der Aussenseite der Wärmedämmschicht eine geschlossene Aussenfläche bilden, so dass keine nach aussen offenen Stossfugen vorhanden sind, welche als in die Gebäudefassade eindringenden Kältebrücken wirken können.In another preferred embodiment of the building facade in the arrangements, the two profile areas and the insulating element are each formed such that a profile area identical to the first profile area can be adjacent to the side facing away from the first profile area of the first end of the Dämmelements side to the side of the second profile area, which the second end face of the Dämmelements is remote and thereby, when this identical profile area engages in an identical manner as the first profile area at the first end of the Dämmelements in the first end of another identical Dämmelements or surrounds a portion of this end face of another identical Dämmelements, the insulation elements Covered in the region of their end faces in a direction transverse to the plate-shaped extension of the insulating elements, while their first outer surfaces lie in a common plane. In this case, the two insulating elements preferably adjoin one another in the region of the projecting and receding portions of their end faces such that the first outer surfaces of the insulating elements together form a flat, closed outer surface. As a result, isolated building facade according to the invention are possible, which are formed by adjoining several such arrangements, in particular such that the insulating elements form a closed outer surface on the outside of the thermal barrier coating, so that no outwardly open butt joints are present, which act as penetrating into the building façade cold bridges can.

Dabei ist es bevorzugt, dass bei den Anordnungen jeweils der erste Profilbereich und der zweite Profilbereich von einem gemeinsamen Bauteil gebildet werden, welches sich über die gesamte zweite Aussenfläche des Dämmelements erstreckt. Hierdurch lässt sich der Arbeitsaufwand bei der Erstellung der isolierten Gebäudefassade deutlich reduzieren.It is preferred that in each case the first profile region and the second profile region are formed by a common component which extends over the entire second outer surface of the Dämmelements. This significantly reduces the amount of work involved in creating the insulated building facade.

Mit Vorteil werden hierzu bei den Anordnungen jeweils der erste Profilbereich und der zweite Profilbereich durch einen die erste und zweite Stirnseite teilweise und die zweite Aussenfläche des Dämmelements vollständig umschliessenden Kasten, bevorzugterweise aus Metallblech, gebildet. Eine derartige Ausbildung begünstigt eine kostengünstige Bereitstellung der von einem gemeinsamen Bauteil gebildeten ersten und zweiten Profilbereiche.Advantageously, for this purpose, in each case the first profile region and the second profile region by the first and second in the arrangements Partial face and the second outer surface of the Dämmelements completely enclosing box, preferably made of sheet metal formed. Such a design favors a cost-effective provision of the first and second profile regions formed by a common component.

Wird dabei bei den Anordnungen jeweils der Bereich des Kastens, welcher sich über die zweite Aussenfläche des Dämmelements ertreckt und typischerweise die innen sichtbare Seite einer mit den Anordnungen gebildeten Gebäudefassade bildet, mit z. B. kreisrunden Durchbrechungen oder mit einem Lochraster versehen, so ergibt sich der Vorteil, dass die Reflektionsfähigkeit dieser Fläche für Schall deutlich herabgesetzt wird.In the case of the arrangements, in each case the area of the box which extends over the second outer surface of the insulating element and typically forms the inside visible side of a building facade formed with the arrangements, is provided with e.g. B. circular openings or provided with a breadboard, so there is the advantage that the reflectivity of this area is significantly reduced for sound.

Noch vorteilhafter ist es in diesem Zusammenhang, wenn bei den Anordnungen jeweils zusätzlich auf der dem Dämmelement zugewandten Seite dieses Bereichs eine Weichschicht, z. B. ein Vlies, ein Gewebe oder eine Dämmmatte, aufgebracht wird, bevorzugterweise derart, dass sich die Weichschicht über die Durchbrechungen erstreckt. Besonders bevorzugt ist hier die Verwendung einer schallabsorbierenden Glasfaserdämmmatte mit Dampfsperre.It is even more advantageous in this context if in the arrangements in each case in addition to the insulating element side facing this area a soft layer, for. As a nonwoven, a fabric or an insulating mat, is applied, preferably such that the soft layer extends over the openings. Particularly preferred here is the use of a sound-absorbing Glasfaserdämmmatte with vapor barrier.

In noch einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Gebäudefassade weisen bei den Anordnungen jeweils der erste Profilbereich und/oder der zweite Profilbereich z. B. kreisrunde Durchbrechungen auf, bevorzugterweise ein Lochraster. Hierdurch lässt sich die Wärmeleitfähigkeit dieser sich in die Isolationsschicht der mit diesen Anordnungen gebildeten isolierten Gebäudefassade hinein erstreckenden Profilbereiche herabsetzen und dadurch die Isolationswirkung der Fassade verbessern.In yet another preferred embodiment of the building facade, the first profile area and / or the second profile area z. B. circular openings, preferably a breadboard. This makes it possible to reduce the thermal conductivity of these profile areas extending into the insulating layer of the insulated building façade formed with these arrangements, thereby improving the insulation effect of the façade.

Auch ist es aus im Hinblick auf eine möglichst gute Wärmeisolationswirkung bevorzugt, dass bei den Anordnungen jeweils der erste und der zweite Profilbereich eine Erstreckung in Richtung quer zu den Aussenflächen des Dämmelements von weniger als 50% der Höhe der Stirnseiten des Dämmelements aufweisen, noch bevorzugter von weniger als 35% der Höhe der Stirnseiten.It is also preferred in terms of the best possible thermal insulation effect that in the arrangements each of the first and the second profile region has an extension in the direction transverse to the outer surfaces of the Dämmelements of less than 50% of the height of the end faces of the Dämmelements, more preferably of less than 35% of the height of the faces.

Bevorzugterweise erstrecken sich bei den Anordnungen jeweils der erste und der zweite Profilbereich mit ihren Profillängsrichtungen in horizontaler Richtung, wobei der erste Profilbereich oberhalb des zweiten Profilbereichs angeordnet ist. Hierdurch kann die erfindungsgemässe Gebäudefassade in einfacher Weise durch Übereinander-Anordnen derartiger Anordnungen gebildet werden und es ergibt sich zudem der Vorteil, dass die Dämmelemente ohne weitere Sicherungsmittel in ihrer Position bezüglich der Profilbereiche verbleiben.Preferably, in the arrangements, the first and the second profile area each extend with their profile longitudinal directions in the horizontal direction, wherein the first profile area is arranged above the second profile area. As a result, the building facade according to the invention can be formed in a simple manner by arranging such arrangements above one another and, moreover, there is the advantage that the insulation elements remain in their position with respect to the profile areas without further securing means.

In noch einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Gebäudefassade weist bei den Anordnungen jeweils das Dämmelement dritte und vierte Stirnseiten auf, welche sich zwischen den beiden Aussenflächen des Dämmelements und senkrecht zu der ersten und der zweiten Stirnseite des Dämmelements erstrecken. Dabei springt ein Teilbereich der dritten Stirnseite, welcher ausserhalb der Erstreckung der ersten und zweiten Profilbereiche quer zu der plattenförmigen Erstreckung des Dämmelements liegt und über die gesamte Längserstreckung dieser Stirnseite an die erste Aussenfläche des Dämmelements angrenzt, in Richtung zu der diesem gegenüberliegenden vierten Stirnseite hin zurück. Hierdurch ergibt sich bei Sicht auf die erste Aussenfläche des Dämmelements eine abgestufte dritte Stirnseite.In yet another preferred embodiment of the building facade, in the arrangements, the insulating element in each case third and fourth end faces, which extend between the two outer surfaces of the Dämmelements and perpendicular to the first and the second end face of the Dämmelements. In this case, a portion of the third end side, which lies outside the extension of the first and second profile regions transversely to the plate-shaped extension of the Dämmelements and adjacent over the entire longitudinal extent of this end face to the first outer surface of the Dämmelements, toward the fourth end face opposite this back , This results in view of the first outer surface of the Dämmelements a stepped third end face.

Ein Teilbereich der vierten Stirnseite des Dämmelements, welcher ausserhalb der Erstreckung der ersten und zweiten Profilbereiche quer zu der plattenförmigen Erstreckung des Dämmelements liegt und über die gesamte Längserstreckung dieser Stirnseite an die erste Aussenfläche des Dämmelements angrenzt, springt in Richtung von der dritten Stirnseite weg gesehen vor. Hierdurch ergibt sich bei Sicht auf die zweite Aussenfläche des Dämmelements eine abgestufte vierte Stirnseite.A portion of the fourth end face of the Dämmelements, which lies outside the extension of the first and second profile regions transverse to the plate-shaped extension of the Dämmelements and adjacent over the entire longitudinal extension of this end face to the first outer surface of the Dämmelements, jumps in the direction seen from the third end face away , This results in view of the second outer surface of the Dämmelements a stepped fourth end face.

Dabei sind die dritte und die vierte Stirnseite des Dämmelements so ausgebildet, dass ein erstes derartiges Dämmelement mit seiner dritten Stirnseite an der vierten Stirnseite eines zweiten identischen Dämmelements angeordnet werden kann, derart, dass sich die Dämmelemente im Bereich dieser Stirnseiten in einer Richtung quer zu der plattenförmigen Erstreckung der Dämmelemente gesehen überdecken und ihre ersten Aussenflächen in einer gemeinsame Ebene liegen. Hierdurch lässt sich die Wärmeisolationsfähigkeit der isolierten Gebäudefassade weiter verbessern.In this case, the third and the fourth end face of the Dämmelements are formed so that a first such Dämmelement can be arranged with its third end face on the fourth end side of a second identical Dämmelements, such that the insulating elements in the region of these end faces in a direction transverse to the cover plate-shaped extent of the insulating elements seen and their first outer surfaces lie in a common plane. As a result, the thermal insulation capacity of the insulated building facade can be further improved.

In noch einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Gebäudefassade bildet bei den Anordnungen jeweils der zurückspringende Teilbereich der ersten Stirnseite des Dämmelements mit der ersten Aussenfläche des Dämmelements einen Winkel α von grösser oder gleich 90°, bevorzugterweise einen Winkel α zwischen 95° und 105°. Der vorspringende Teilbereich der zweiten Stirnseite bildet mit der ersten Aussenfläche des Dämmelements einen Winkel β von kleiner als 90°, bevorzugterweise einen Winkel β zwischen 75° und 85°. Dabei ist die Summe der beiden Winkel α, β kleiner oder gleich 180°, bevorzugterweise zwischen 175° und 179°. Durch diese Ausgestaltung wird bei einer Erstellung der isolierten Gebäudefassade aus mehreren solchen Anordnungen die Montage der Dämmelemente zwischen den vorinstallierten ersten und zweiten Profilbereichen erleichtert, da sich hierdurch im Bereich der ersten Aussenseiten abgeschrägte Stossfugen zwischen den Dämmelementen ergeben, welche ein Verklemmen in diesem Bereich zwischen den Dämmelementen verhindert. Auch kann durch Wahl einer Winkelsumme kleiner 180° gewährleistet werden, dass sich keine nach aussen offene Stossfugen ergeben.In yet another preferred embodiment of the building facade forms in the arrangements each of the recessed portion of the first end of the Dämmelements with the first outer surface of the Dämmelements an angle α greater than or equal to 90 °, preferably an angle α between 95 ° and 105 °. The projecting portion of the second end face forms with the first outer surface of the Dämmelements an angle β of less than 90 °, preferably an angle β between 75 ° and 85 °. The sum of the two angles α, β is less than or equal to 180 °, preferably between 175 ° and 179 °. As a result of this refinement, the construction of the insulating elements between the preinstalled first and second profile regions is facilitated when the insulated building facade is produced from a plurality of such arrangements, since in the region of the first outer sides beveled butt joints between the first outer sides are created Find insulating elements, which prevents jamming in this area between the insulation elements. Also, it can be ensured by selecting a total angle less than 180 °, that there are no open to the outside butt joints.

In noch einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Gebäudefassade weist bei den Anordnungen jeweils das Dämmelement auf seiner zweiten Aussenfläche, bevorzugterweise im Bereich seiner durch die erste Stirnseite gebildeten Begrenzungskante dieser ersten Aussenseite, eine sich parallel entlang der gesamten Erstreckung dieser Begrenzungskante verlaufende, in das Dämmelement eindringende schlitzartige Ausnehmung auf. Insbesondere bei sehr dicken und daher steifen Dämmelementen ergibt sich hierdurch der Vorteil, dass das Dämmelement im Bereich der schlitzartigen Ausnehmung biegsamer ist, was das Einsetzen zwischen die beiden Profilbereiche erleichtern oder erst ermöglichen kann.In yet another preferred embodiment of the building façade, in the arrangements, in each case the insulating element has on its second outer surface, preferably in the region of its boundary edge formed by the first end side of this first outer side, a slot-like running parallel to the entire extent of this boundary edge, penetrating into the insulating element Recess on. In particular, in the case of very thick and therefore stiff insulating elements, this results in the advantage that the insulating element is more flexible in the region of the slot-like recess, which facilitates or can only facilitate the insertion between the two profile areas.

In noch einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Gebäudefassade weist bei den Anordnungen jeweils das Dämmelement auf der ersten Aussenfläche Markierungen auf, welche Bereiche kennzeichnen, hinter denen sich in einer Richtung senkrecht zu dieser Aussenfläche Teilbereiche des ersten und/oder des zweiten Profilbereichs befinden. Hierdurch wird bei der aus solchen Anordnungen gebildeten isolierten Gebäudefassade die Befestigung einer Tragstruktur für eine Fassadenbekleidung mittels in die Profilbereiche eingebrachter Befestigungsschrauben erleichtert.In yet another preferred embodiment of the building façade, in the arrangements, in each case, the insulating element has markings on the first outer surface, which mark areas behind which partial areas of the first and / or of the second profile area are located in a direction perpendicular to this outer area. As a result, in the case of the insulated building facade formed from such arrangements, the attachment of a supporting structure for a facade cladding is facilitated by means of fastening screws inserted into the profile areas.

Das Dämmelement ist bei den Anordnungen jeweils mit Vorteil aus einem Kunststoffschaummaterial, bevorzugterweise aus expandiertem oder extrudiertem Polystyrolschaum oder aus Polyurethanschaum gebildet oder umfasst eine Isolationsschicht aus einem solchen Material. Derartige Materialien sind für die Fassadenisolation etabliert und sind kostengünstig in verschiedensten Materialstärken und Qualitäten erhältlich.The insulating element is in the arrangements in each case advantageously made of a plastic foam material, preferably made of expanded or extruded polystyrene foam or polyurethane foam or comprises an insulating layer of such a material. Such materials are established for facade insulation and are available at low cost in a variety of material thicknesses and qualities.

Bevorzugterweise weist bei den Anordnungen das Dämmelement jeweils eine Plattendicke grösser 150 mm auf. Mit derartigen Plattendicken lassen sich gute Isolationsleistungen erzielen.Preferably, in the arrangements, the insulating element in each case has a plate thickness greater than 150 mm. With such plate thicknesses, good insulation performance can be achieved.

Weitere bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen sowie aus der nun folgenden Beschreibung anhand der Figuren. Dabei zeigen:Further preferred embodiments of the invention will become apparent from the dependent claims and from the following description with reference to FIGS. Showing:

1 eine perspektivische Ansicht eines Ausschnitts einer erfindungsgemässen isolierten Gebäudefassade; 1 a perspective view of a section of an inventive insulated building facade;

2 eine Seitenansicht einer Anordnung zur Bildung der Gebäudefassade aus 1; 2 a side view of an arrangement for the formation of the building facade 1 ;

3a eine Vorderansicht der Dämmplatte aus 2; 3a a front view of the insulation board 2 ;

3b eine Seitenansicht der Dämmplatte aus 2; 3b a side view of the insulation board 2 ;

3c eine Draufsicht auf die Dämmplatte aus 2; 3c a plan view of the insulation board 2 ;

4 eine Vorderansicht der Gebäudefassade aus 1; 4 a front view of the building facade 1 ;

5 einen Schnitt entlang der Linie A-A in 4; 5 a section along the line AA in 4 ;

5a das Detail X aus 5; und 5a the detail X out 5 ; and

6 einen Schnitt entlang der Linie B-B in 4. 6 a section along the line BB in 4 ,

In 1 ist ein Ausschnitt einer erfindungsgemässen isolierten Gebäudefassade in einer perspektivischen Ansicht von schräg oben bei ihrer Entstehung dargestellt, so dass die einzelnen Bestandteile derselben sichtbar sind. Wie zu erkennen ist, wird die Tragstruktur der Gebäudefassade von vertikalen T-Trägern 12 gebildet, an denen übereinander mit horizontaler Orientierung vier anspruchsgemässe Anordnungen 1 mittels Schrauben 9 befestigt sind. Wie in Zusammenschau mit 2, welche eine Seitenansicht einer dieser Anordnungen 1 zeigt, erkennbar ist, bestehen diese Anordnungen 1 jeweils aus einer Metallkassette 8 aus verzinktem Stahlblech, in welche eine Dämmplatte 2 aus expandiertem Polystyrol eingesetzt ist. Die Dämmplatte 2 ist in den 3a bis 3c dargestellt, einmal in der Vorderansicht (3a), einmal in der Seitenansicht (3b) und einmal in der Draufsicht (3c).In 1 a section of an inventive insulated building facade is shown in a perspective view obliquely from above at its emergence, so that the individual components are the same visible. As can be seen, the supporting structure of the building facade of vertical T-beams 12 formed on which one above the other with horizontal orientation four claims arrangements 1 by means of screws 9 are attached. As in synopsis with 2 which is a side view of one of these arrangements 1 shows, it can be seen, these arrangements exist 1 each from a metal cassette 8th made of galvanized sheet steel, in which an insulation board 2 made of expanded polystyrene. The insulation board 2 is in the 3a to 3c shown, once in front view ( 3a ), once in the side view ( 3b ) and once in plan view ( 3c ).

Die der Tragstruktur 12 der Gebäudefassade zugewandten Rückwände der Metallkassetten 8 bilden die Innenseite der Gebäudefassade und die in die Kassetten 8 eingesetzten Dämmplatten 2, 2a, 2b, 2c bilden eine zusammenhängende Wärmeisolationsschicht mit einer ebenen geschlossenen Aussenfläche 3a. Auf der Aussenseite 3a der Dämmplatten 2 sind vertikale Blechprofile 13 befestigt, welche eine Fassadenbekleidung aus Wellblech 14 tragen. Die vertikalen Blechprofile 13 sind mittels die Dämmplatten 2 durchdringender Schrauben 10 an den Metallkassetten 8 befestigt und die Wellblechbekleidung 14 ist mittels Blechschrauben 11 auf die vertikalen Blechprofile 13 aufgeschraubt.The support structure 12 the facade of the building facing rear walls of the metal cassettes 8th form the inside of the building facade and into the cassettes 8th used insulation boards 2 . 2a . 2 B . 2c form a coherent heat insulation layer with a flat closed outer surface 3a , On the outside 3a the insulation boards 2 are vertical sheet metal profiles 13 fastened, which is a cladding made of corrugated iron 14 wear. The vertical sheet metal profiles 13 are by means of the insulation boards 2 penetrating screws 10 on the metal cassettes 8th attached and the corrugated iron sheet clothing 14 is by means of tapping screws 11 on the vertical sheet metal profiles 13 screwed.

4 zeigt eine Vorderansicht der Gebäudefassade aus 1 und die 5 und 6 Schnitte durch diese Gebäudefassade, einmal entlang der Linie A-A in 4 (5) und einmal entlang der Linie B-B in 4 (6). Die 5a zeigt das Detail X aus 5. 4 shows a front view of the building facade 1 and the 5 and 6 Cuts through this building facade, once along the Line AA in 4 ( 5 ) and once along the line BB in 4 ( 6 ). The 5a shows the detail X 5 ,

Im Folgenden werden nun die Anordnungen 1, mit denen die Gebäudefassade gebildet ist, genauer beschrieben.The following are the arrangements 1 , with which the building facade is formed, more exactly described.

Wie insbesondere aus den 3a bis 3c erkennbar ist, weisen die Dämmplatten 2, 2a, 2b, 2c der Anordnungen 1 jeweils zwei parallelen Aussenflächen 3a, 3b sowie eine obere Stirnseite 4a und eine untere Stirnseite 4b auf, welche parallel zueinander verlaufen und die beiden Aussenflächen 3a, 3b miteinander.As in particular from the 3a to 3c It can be seen that the insulation panels 2 . 2a . 2 B . 2c of the orders 1 two parallel outer surfaces 3a . 3b as well as an upper end side 4a and a lower end side 4b which run parallel to each other and the two outer surfaces 3a . 3b together.

Wie in Zusammenschau mit den 1 und 2 ersichtlich wird, erstrecken sich entlang dieser Stirnseiten 4a, 4b der Dämmelemente 2, 2a, 2b, 2c jeweils obere und untere Profilbereiche 5, 6 der zugehörigen Metallkassetten 8, welche sich jeweils quer zu der plattenförmigen Erstreckung des jeweiligen Dämmelements 2, 2a, 2b, 2c lediglich über einen Teilbereich der jeweiligen Stirnseite 4a, 4b des Dämmelements 2, 2a, 2b, 2c erstrecken.As in synopsis with the 1 and 2 becomes apparent, extend along these end faces 4a . 4b the insulation elements 2 . 2a . 2 B . 2c each upper and lower profile areas 5 . 6 the associated metal cassettes 8th , which are each transverse to the plate-shaped extension of the respective Dämmelements 2 . 2a . 2 B . 2c only over a partial area of the respective front side 4a . 4b of the insulating element 2 . 2a . 2 B . 2c extend.

Dabei umgreift der obere Profilbereich 5 der Metallkassette 8 einen Teilbereich der oberen Stirnseite 4a der jeweiligen Dämmplatte 2, 2a, 2b, 2c derart, dass im Bereich dieser Stirnseite 4a ein Formschluss zwischen diesem Profilbereich 5 und der jeweiligen Dämmplatte 2, 2a, 2b, 2c in beiden Richtungen senkrecht zu der plattenförmigen Erstreckung der Dämmplatte 2, 2a, 2b, 2c vorliegt.This encompasses the upper profile area 5 the metal cassette 8th a portion of the upper end face 4a the respective insulation board 2 . 2a . 2 B . 2c such that in the area of this end face 4a a positive connection between this profile area 5 and the respective insulation board 2 . 2a . 2 B . 2c in both directions perpendicular to the plate-shaped extension of the insulation board 2 . 2a . 2 B . 2c is present.

Der untere Profilbereich der Metallkassette 8 grenzt formschlussfrei in einer Richtung senkrecht zu der plattenförmigen Erstreckung der jeweiligen Dämmplatte 2, 2a, 2b, 2c zur Aussenfläche 3a der Dämmplatte 2, 2a, 2b, 2c hin zeigend an die untere Stirnseite 4b der Dämmplatte 2, 2a, 2b, 2c an. Hierdurch ist es möglich, die jeweilige Dämmplatte 2, 2a, 2b, 2c nach der Befestigung der Metallkassette 8 an der Tragstruktur 12 der Gebäudefassade zuerst schräggestellt mit der oberen Stirnseite 4a voran in die Metallkassette 8 einzuführen, nach oben zu schieben, bis diese Stirnseite 4a gegen den oberen Profilbereich 5 erreicht und sodann die Dämmplatte 2, 2a, 2b, 2c mit der unteren Stirnseite 4b in die Metallkassette 8 einzuschwenken, bis sie die in 2 dargestellte Position in der Metallkassette 8 einnimmt.The lower profile area of the metal cassette 8th borders positively in a direction perpendicular to the plate-shaped extension of the respective insulation board 2 . 2a . 2 B . 2c to the outside surface 3a the insulation board 2 . 2a . 2 B . 2c pointing to the lower front side 4b the insulation board 2 . 2a . 2 B . 2c at. This makes it possible, the respective insulation board 2 . 2a . 2 B . 2c after fixing the metal cassette 8th on the supporting structure 12 the building façade at first slanted with the upper front side 4a ahead in the metal cassette 8th to insert, push upwards until this end face 4a against the upper profile area 5 reached and then the insulation board 2 . 2a . 2 B . 2c with the lower front side 4b in the metal cassette 8th turn around until they are in 2 shown position in the metal cassette 8th occupies.

Wie zu erkennen ist, ist die obere Stirnseite 4a der jeweiligen Dämmplatte 2, 2a, 2b, 2c derartig ausgebildet, dass ein Teilbereich 7a derselben, welcher ausserhalb der Erstreckung des oberen Profilbereichs 5 der Metallkassette 8 quer zu der plattenförmigen Erstreckung der Dämmplatte 2, 2a, 2b, 2c liegt und über die gesamte Längserstreckung der oberen Stirnseite 4a unter einem Winkel α von 100° an die der Metallkassette 8 abgewandte Aussenfläche 3a der Dämmplatte 2, 2a, 2b, 2c angrenzt, in Richtung zu der unteren Stirnseite 4b hin zurückspringt, derart, dass sich auf die der Metallkassette 8 abgewandte Aussenfläche 3a der Dämmplatte 2, 2a, 2b, 2c gesehen eine abgestufte obere Stirnseite 4a ergibt.As can be seen, the upper end face 4a the respective insulation board 2 . 2a . 2 B . 2c designed such that a partial area 7a the same, which outside the extension of the upper profile range 5 the metal cassette 8th transverse to the plate-shaped extension of the insulation board 2 . 2a . 2 B . 2c lies and over the entire longitudinal extent of the upper end face 4a at an angle α of 100 ° to the metal cassette 8th opposite outer surface 3a the insulation board 2 . 2a . 2 B . 2c adjoins, towards the lower front 4b hinspringt back, so that on the metal cassette 8th opposite outer surface 3a the insulation board 2 . 2a . 2 B . 2c seen a stepped upper end face 4a results.

Die untere Stirnseite 4b der jeweiligen Dämmplatte 2, 2a, 2b, 2c ist derartig ausgebildet, dass ein Teilbereich 7b derselben, welcher ausserhalb der Erstreckung des unteren Profilbereichs 6 der Metallkassette 8 quer zu der plattenförmigen Erstreckung der Dämmplatte 2, 2a, 2b, 2c liegt und über die gesamte Längserstreckung der unteren Stirnseite 4b unter einem Winkel β von 80° an die der Metallkassette 8 abgewandte Aussenfläche 3a der Dämmplatte 2, 2a, 2b, 2c angrenzt, in Richtung von der oberen Stirnseite 4a weg vorspringt, derart, dass sich auf die der Metallkassette 8 zugewandte Aussenfläche 3b der Dämmplatte 2 gesehen eine abgestufte untere Stirnseite 4b ergibt.The lower front side 4b the respective insulation board 2 . 2a . 2 B . 2c is formed such that a partial area 7b the same, which outside the extension of the lower profile area 6 the metal cassette 8th transverse to the plate-shaped extension of the insulation board 2 . 2a . 2 B . 2c lies and over the entire longitudinal extent of the lower end face 4b at an angle β of 80 ° to the metal cassette 8th opposite outer surface 3a the insulation board 2 . 2a . 2 B . 2c adjoins, in the direction of the upper front 4a projects away, so on that of the metal cassette 8th facing outer surface 3b the insulation board 2 seen a stepped lower end face 4b results.

Wie insbesondere aus 5, welche einen Vertikalschnitt durch die erfindungsgemässe Gebäudefassade entlang der Linie A-A in 4 zeigt, in Zusammenschau mit 5a, welche das Detail X aus 5 zeigt, hervorgeht, sind die oberen Profilbereiche 5 und unteren Profilbereiche 6 der Metallkassetten 8 jeweils derartig ausgebildet, dass die Metallkassetten 8 unter Angrenzung eines oberen Profilbereichs 5 und eines unteren Profilbereichs 6 übereinander angeordnet werden können. Die in diese Metallkassetten 8 eingesetzten Dämmplatten 2, 2a, 2b, 2c überdecken sich dabei im Bereich ihrer aneinander angrenzenden Stirnseiten 4a, 4b in einer Richtung quer zu der plattenförmigen Erstreckung der Dämmplatten 2, 2a, 2b, 2c. Die den Metallkassetten 8 abgewandten Aussenflächen 3a der Dämmplatten 2, 2a, 2b, 2c liegen in einer gemeinsame Ebene und bilden eine geschlossene gemeinsame Aussenfläche 3a.As in particular from 5 , which is a vertical section through the inventive building facade along the line AA in 4 shows, in synopsis with 5a showing the detail X out 5 shows, are the upper profile areas 5 and lower profile areas 6 the metal cassettes 8th each formed such that the metal cassettes 8th Adjacent to an upper profile area 5 and a lower profile area 6 can be arranged one above the other. The in these metal cassettes 8th used insulation boards 2 . 2a . 2 B . 2c cover themselves in the area of their adjacent end faces 4a . 4b in a direction transverse to the plate-shaped extension of the insulation boards 2 . 2a . 2 B . 2c , The metal cassettes 8th opposite outer surfaces 3a the insulation boards 2 . 2a . 2 B . 2c lie in a common plane and form a closed common external surface 3a ,

Neben den oberen und unteren Stirnseiten 4a, 4b weisen die Dämmplatten 2, 2a, 2b, 2c rechte Stirnseiten 4c und linke Stirnseiten 4d auf, welche die beiden Aussenflächen 3a, 3b der Dämmplatten 2, 2a, 2b, 2c miteinander verbinden und sich senkrecht zu den oberen und unteren Stirnseiten 4a, 4b erstrecken.Next to the upper and lower end faces 4a . 4b Show the insulation boards 2 . 2a . 2 B . 2c right front ends 4c and left end faces 4d on which the two outer surfaces 3a . 3b the insulation boards 2 . 2a . 2 B . 2c connect together and perpendicular to the top and bottom faces 4a . 4b extend.

Die rechte Stirnseite 4c ist derartig ausgestaltet, dass ein Teilbereich 7c derselben, welcher ausserhalb der Erstreckung der Profilbereiche 5, 6 quer zu der plattenförmigen Erstreckung der jeweiligen Dämmplatte 2, 2a, 2b, 2c liegt und über die gesamte Längserstreckung dieser Stirnseite 4c an die der Metallkassette 8 abgewandte Aussenfläche 3a der Dämmplatte 2, 2a, 2b, 2c angrenzt, in Richtung zu der linken Stirnseite 4d hin zurückspringt, derart, dass sich auf die der Metallkassette 8 abgewandte Aussenfläche 3a der jeweiligen Dämmplatte 2, 2a, 2b, 2c gesehen eine abgestufte rechte Stirnseite 4c ergibt.The right front side 4c is designed such that a partial area 7c the same, which outside the extension of the profile areas 5 . 6 transverse to the plate-shaped extension of the respective insulation board 2 . 2a . 2 B . 2c lies and over the entire longitudinal extent of this end face 4c to the metal cassette 8th opposite outer surface 3a the insulation board 2 . 2a . 2 B . 2c adjoins, towards the left front 4d hinspringt back, so that on the metal cassette 8th opposite outer surface 3a the respective insulation board 2 . 2a . 2 B . 2c seen a stepped right front 4c results.

Die linke Stirnseite 4d ist derartig ausgestaltet, dass ein Teilbereich 7d derselben, welcher ausserhalb der Erstreckung der Profilbereiche 5, 6 quer zu der plattenförmigen Erstreckung der jeweiligen Dämmplatte 2, 2a, 2b, 2c liegt und über die gesamte Längserstreckung dieser Stirnseite 4d an die der Metallkassette 8 abgewandte Aussenfläche 3a der Dämmplatte 2, 2a, 2b, 2c angrenzt, in Richtung von der rechten Stirnseite 4c weg vorspringt, derart, dass sich auf die der Metallkassette 8 zugewandte Aussenfläche 3b der Dämmplatte 2 gesehen eine abgestufte Stirnseite 4d ergibt.The left front side 4d is designed such that a partial area 7d the same, which outside the extension of the profile areas 5 . 6 transverse to the plate-shaped extension of the respective insulation board 2 . 2a . 2 B . 2c lies and over the entire longitudinal extent of this end face 4d to the metal cassette 8th opposite outer surface 3a the insulation board 2 . 2a . 2 B . 2c adjoins, in the direction of the right front 4c projects away, so on that of the metal cassette 8th facing outer surface 3b the insulation board 2 seen a stepped front 4d results.

Wie insbesondere aus 6 zu erkennen ist, welche einen Horizontalschnitt durch die erfindungsgemässe Gebäudefassade entlang der Linie B-B in 4 zeigt, sind die rechten und linken Stirnseiten 4c, 4d der Dämmplatten zudem so ausgebildet, dass sich die nebeneinander angeordneten Dämmplatten 2d, 2c im Bereich dieser Stirnseiten 4c, 4d in einer Richtung quer zu der plattenförmigen Erstreckung der Dämmplatten überdeckenAs in particular from 6 can be seen, which a horizontal section through the inventive building facade along the line BB in 4 shows are the right and left end faces 4c . 4d the insulation boards also designed so that the side by side arranged insulation boards 2d . 2c in the area of these faces 4c . 4d cover in a direction transverse to the plate-shaped extension of the insulation boards

Während in der vorliegenden Anmeldung bevorzugte Ausführungen der Erfindung beschrieben sind, ist klar darauf hinzuweisen, dass die Erfindung nicht auf diese beschränkt ist und auch in anderer Weise innerhalb des Umfangs der nun folgenden Ansprüche ausgeführt werden kann.While preferred embodiments of the invention are described in the present application, it should be clearly understood that the invention is not limited to these and may be practiced otherwise within the scope of the following claims.

Claims

An insulated building facade comprising a plurality of arrangements, each of which comprises a plate-shaped insulating element ( 2 ) with two parallel outer surfaces ( 3a . 3b ) and two parallel, the outer surfaces ( 3a . 3b ) interconnecting end faces ( 4a . 4b ), and two along these parallel faces ( 4a . 4b ) of the insulating element ( 2 ) extending profile areas ( 5 . 6 ), which transversely to the plate-shaped extension of Dämmements ( 2 ) only over a partial area of the end faces ( 4a . 4b ) of the insulating element ( 2 ), a first ( 5 ) of the profile areas ( 5 . 6 ) into a first ( 4a ) of the two end faces ( 4a . 4b ) or a partial area of a first ( 4a ) of the two end faces ( 4a . 4b ) surrounds, such that in the region of this first end face ( 4a ) a form fit between the first profile area ( 5 ) and the plate-shaped insulating element ( 2 ) in both directions perpendicular to the plate-shaped extension of the insulating element ( 2 ), the second profile area ( 6 ) form-fitting in one of the two directions or in both directions perpendicular to the plate-shaped extension of the Dämmelements to the second end face ( 4b ) of the insulating element ( 2 ), whereby a subregion ( 7a ) of the first end face ( 4a ), which outside the extension of the first profile area ( 5 ) transversely to the plate-shaped extension of the Dämmelements ( 2 ) and over the entire longitudinal extension of this end face ( 4a ) to the first outer surface ( 3a ) of the insulating element ( 2 ), towards the second end face ( 4b ) so that it rests on the first outer surface ( 3a ) of the insulating element ( 2 ) seen a stepped first end face ( 4a ), where a subregion ( 7b ) the second end face ( 4b ), which outside the extension of the second profile area ( 6 ) transversely to the plate-shaped extension of the Dämmelements ( 2 ) and over the entire longitudinal extension of this end face ( 4b ) to the first outer surface ( 3a ) of the insulating element ( 2 ), in the direction from the first end face ( 4a ) protrudes away, so that on the second outer surface ( 3b ) of the insulating element ( 2 ) seen a stepped second end face ( 4b ), and wherein the first and second end faces ( 4a . 4b ) of the insulating element ( 2 ) are formed so that a first such insulating element ( 2 ) with its first end face ( 4a ) on the second end face ( 4b ) of a second such Dämmelements ( 2a ) can be arranged, such that the insulating elements ( 2 . 2a ) in the area of these end faces ( 4a . 4b ) in a direction transverse to the plate-shaped extension of the insulating elements ( 2 . 2a ) and cover their first outer surfaces ( 3a ) lie in a common plane, wherein the arrangements form a continuous heat insulation and the first outer surfaces ( 3a ) of the insulating elements ( 2 . 2a . 2 B . 2c . 2d ) a flat closed surface ( 3a ) form.

An insulated building façade according to claim 1, wherein in each case the first and the second end faces ( 4a . 4b ) of the insulating element ( 2 ) are formed so that a first such insulating element ( 2 ) with its first end face ( 4a ) on the second end face ( 4b ) of a second such Dämmelements ( 2a ) can be arranged, such that the insulating elements ( 2 . 2a ) in the area of the subareas ( 7a . 7b ) of these faces ( 4a . 4b ), which are outside the extension of the profile areas ( 5 . 6 ) transversely to the plate-shaped extension of the Dämmelements ( 2 ) are adjacent to each other so that the first outer surfaces ( 3a ) of the insulating elements ( 2 . 2a ) a closed common outer surface ( 3a ), and that the insulating elements ( 2 . 2a ) in the area outside these subregions ( 7a . 7b ) of their faces ( 4a . 4b ) are not adjacent to each other to provide a receiving space for the profile areas ( 5 . 6 ) between these end faces ( 4a . 4b ).

Insulated building facade according to one of the preceding claims, wherein in the arrangements each of the second profile region on its side facing away from the second end side of the Dämmelements side has a contour which corresponds to the contour of the first profile region on the first end side of the Dämmelements side facing.

Insulated building facade according to claim 3, wherein in the arrangements, in each case the first profile region and the second profile region are formed by separate components, wherein the component forming the first profile region or the component forming the second profile region extends beyond the second outer surface of the insulating element, in particular in FIG Essentially over the entire second outer surface of the Dämmelements.

Insulated building facade according to one of claims 1 to 2, wherein in the arrangements in each case the two profile areas ( 5 . 6 ) and the insulating element ( 2 ) are formed such that a first profile area ( 5 ) identical first profile area ( 5 ) with the first profile area ( 5 ) of the first end face ( 4a ) of the insulating element ( 2 ) facing away from the side of the second profile area ( 6 ), which of the second end face ( 4b ) of the insulating element ( 2 ) and thereby, if this identical first profile area ( 5 ) in an identical way as the first profile area ( 5 ) at the first end face ( 4 ) of the insulating element ( 2 ) in the first end face ( 4a ) of an identical insulating element ( 2a ) or a partial area of this end face ( 4a ), the insulating elements ( 2 . 2a ) in the area of their end faces ( 4a . 4b ) in a direction transverse to the plate-shaped extension of the insulating elements ( 2 . 2a ) while covering their first outer surfaces ( 3a ) lie in a common plane, and in particular the insulating elements ( 2 . 2a ) in the area of the subareas ( 7a . 7b ) of their faces ( 4a . 4b ), which are outside the extension of the profile areas ( 5 . 6 ) transversely to the plate-shaped extension of the Dämmelements ( 2 ) are adjacent to each other so that the first outer surfaces ( 3a ) of the insulating elements ( 2 ) a closed common outer surface ( 3a ) form.

An insulated building façade according to claim 5, wherein in each case the first profile area ( 5 ) and the second profile area ( 6 ) of a common component ( 8th ) are formed, which extends over the entire second outer surface ( 3b ) of the insulating element ( 2 ).

An insulated building façade according to claim 6, wherein in each case the first profile area ( 5 ) and the second profile area ( 6 ) through one of the first and second end faces ( 4a . 4b ) partially and the second outer surface ( 3b ) of the insulating element ( 2 ) completely enclosing box ( 8th ), in particular of sheet metal, are formed.

Insulated building facade according to claim 7, wherein in the arrangements in each case the region of the box, which extends over the second outer surface of the Dämmelements, in particular circular openings, in particular a perforated grid has.

Insulated building facade according to claim 8, wherein in the arrangements in each case the region of the box which extends over the second outer surface of the Dämmelements, on its side facing the insulating element with a soft layer, in particular with a nonwoven fabric or a Dämmmatte, in particular with a sound-absorbing glass fiber insulating mat with vapor barrier, coated, and in particular, wherein this soft layer extends over the openings.

Insulated building façade according to one of the preceding claims, wherein in the arrangements in each case the first profile region and / or the second profile region in particular have circular openings, in particular have a hole pattern.

Insulated building façade according to one of the preceding claims, wherein in the arrangements the first and the second profile area ( 5 . 6 ) an extension in the direction transverse to the outer surfaces ( 3a . 3b ) of the insulating element ( 2 ) of less than 50% of the height of the faces ( 4a . 4b ) of the insulating element ( 2 ), in particular of less than 35% of the height of the end faces ( 4a . 4b ).

Insulated building façade according to one of the preceding claims, wherein in the arrangements the first and the second profile area ( 5 . 6 ) extend in the horizontal direction and wherein the first profile area ( 5 ) above the second profile area ( 6 ) is arranged.

Insulated building façade according to one of the preceding claims, wherein in each case the insulating element ( 2 ) third and fourth ends ( 4c . 4d ), which the two outer surfaces ( 3a . 3b ) of the insulating element ( 2 ) and perpendicular to the first and second end faces ( 4a . 4b ) of the insulating element ( 2 ), a subarea ( 7c ) of the third face ( 4c ), which outside the extension of the profile areas ( 5 . 6 ) transversely to the plate-shaped extension of the Dämmelements ( 2 ) and over the entire longitudinal extension of this end face ( 4c ) to the first outer surface ( 3a ) of the insulating element ( 2 ), towards the fourth end face ( 4d ) springs back, so that on the first outer surface ( 3a ) of the insulating element ( 2 ) seen a stepped third face ( 4c ), a subarea ( 7d ) of the fourth end face ( 4d ), which outside the extension of the profile areas ( 5 . 6 ) transversely to the plate-shaped extension of the Dämmelements ( 2 ) and over the entire longitudinal extension of this end face ( 4d ) to the first outer surface ( 3a ) of the insulating element ( 2 ), in the direction of the third end face ( 4c ) protrudes away, so that on the second outer surface ( 3b ) of the insulating element ( 2 ) seen a stepped fourth end face ( 4b ), and the third and fourth end faces ( 4a . 4b ) of the insulating element ( 2 ) are formed so that a first such insulating element ( 2d ) with its third end face ( 4c ) on the fourth end face ( 4d ) of a second such Dämmelements ( 2c ) can be arranged, such that the insulating elements ( 2d . 2c ) in the area of these end faces ( 4c . 4d ) in a direction transverse to the plate-shaped extension of the insulating elements ( 2d . 2c ) and cover their first outer surfaces ( 3a ) lie in a common plane.

Insulated building facade according to claim 13, wherein in the arrangements in each case the third and the fourth end face ( 4c . 4d ) of the insulating element ( 2 ) are formed so that a first such insulating element ( 2d ) with its third end face ( 4c ) on the fourth end face ( 4b ) of a second such Dämmelements ( 2c ) can be arranged, such that the insulating elements ( 2d . 2c ) in the area of the subareas ( 7c . 7d ) of these faces ( 4c . 4d ), which are outside the extension of the profile areas ( 5 . 6 ) transversely to the plate-shaped extension of the Dämmelements ( 2 ) are adjacent to each other so that the first outer surfaces ( 3a ) of the insulating elements ( 2d . 2c ) a closed common outer surface ( 3a ) form.

Insulated building façade according to one of the preceding claims, wherein in each case the recessed portion ( 7a ) of the first end face ( 4a ) of the insulating element ( 2 ) at a first angle (α) of greater than or equal to 90 ° to the first outer surface ( 3a ) of the insulating element ( 2 ), in particular at a first angle (α) between 95 ° and 105 °, and wherein the projecting portion ( 7b ) the second end face ( 4b ) at a second angle (β) of less than 90 ° to the first outer surface (β). 3a ) of the insulating element ( 2 ), in particular at a second angle (β) between 75 ° and 85 °, wherein the sum of the first angle (α) and the second angle (β) is less than or equal to 180 °, in particular between 175 ° and 179 ° ,

Insulated building façade according to one of the preceding claims, wherein in the arrangements in each case the insulating element on its second outer surface, in particular in the region of the boundary edge formed by the first end side of this first outside, a slit-like running parallel to the entire extent of this boundary edge, penetrating into the insulating element Has recess.

Insulated building facade according to one of the preceding claims, wherein in the arrangements, in each case the insulating element on the first outer surface ( 3a ) Markings, which denote areas behind which are seen in a direction perpendicular to the first outer surface portions of the first and / or the second profile area, to facilitate attachment of a support structure for a cladding by means of introduced into the profile areas mounting screws.

Insulated building façade according to one of the preceding claims, wherein in each case the insulating element ( 2 ) is made of a plastic foam material, in particular of polystyrene foam or polyurethane foam.

Insulated building façade according to one of the preceding claims, wherein in each case the insulating element ( 2 ) has a plate thickness greater than 150 mm.