DE202012006284U1

DE202012006284U1 - Serving for credit cards and the like

Info

Publication number: DE202012006284U1
Application number: DE202012006284U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2012-06-30
Filing date: 2012-06-30
Publication date: 2012-07-12
Anticipated expiration: 2022-07-01
Also published as: DE102013010389A1; DE102013010389B4

Abstract

Umhüllung (1) für Kreditkarten (2) und dergleichen mit einem Speicherelement (3), in dem Daten gespeichert sind, die kontaktlos, insbesondere elektromagnetisch oder über Funk, aus- oder eingelesen werden können, wobei die Umhüllung (1) aus elektromagnetisch abschirmendem Material besteht, dadurch gekennzeichnet, dass in einer abgeschirmten Schiebehülle (1) ein Fenster (4) angeordnet ist, das etwas größer ist als das Speicherelement (3) oder zumindest dessen Antenne und bei ordnungsgemäß eingeschobener Karte (2) mit Abstand (x) neben dem Speicherelement (3) oder zumindest dessen Antenne und in der Schieberichtung (S) der Karte (2) liegt.Cover (1) for credit cards (2) and the like with a memory element (3), in which data is stored that can be read or read in contactless, in particular electromagnetically or by radio, the cover (1) made of electromagnetically shielding material consists, characterized in that a window (4) is arranged in a shielded sliding cover (1), which is slightly larger than the storage element (3) or at least its antenna and with a properly inserted card (2) at a distance (x) next to the Storage element (3) or at least its antenna and in the sliding direction (S) of the card (2).

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Umhüllung für Kreditkarten und dergleichen, wie sie auch Gegenstand des älteren Gebrauchsmusters 20 2012 005 541.0 des Anmelders ist.The invention relates to a wrapper for credit cards and the like, as it is also the subject of the earlier utility model 20 2012 005 541.0 of the applicant.

Derartige Umhüllungen sind schon in verschiedenen Ausführungen vorbekannt. Genannt seien hierzu beispielhaft DE 10 2004 019 132 A1 , DE 10 2004 041 397 B3 , DE 10 2008 035 364 A1 , DE 10 2008 010 732 A1 , DE 10 2005 028 407 A1 , DE 10 2007 019 644 A1 , DE 10 2009 006 140 A1 , DE 299 17 021 U1 , DE 20 2008 003 218 U1 , DE 20 2007 018 976 U1 , DE 20 2006 004 636 U1 , DE 20 2005 013 260 U1 DE 20 2005 013 139 U1 . EP 0 652 695 B1 und EP 1 029 311 B1 .Such sheaths are already known in various versions. Mention may be given by way of example DE 10 2004 019 132 A1 . DE 10 2004 041 397 B3 . DE 10 2008 035 364 A1 . DE 10 2008 010 732 A1 . DE 10 2005 028 407 A1 . DE 10 2007 019 644 A1 . DE 10 2009 006 140 A1 . DE 299 17 021 U1 . DE 20 2008 003 218 U1 . DE 20 2007 018 976 U1 . DE 20 2006 004 636 U1 . DE 20 2005 013 260 U1 DE 20 2005 013 139 U1 , EP 0 652 695 B1 and EP 1 029 311 B1 ,

Der genannte Stand der Technik sorgt zwar für eine wirksame, nämlich andauernde Abschirmung der in die Umhüllung eingeschobenen Karte, so dass z. B. auf einen Chip oder dergleichen der Karte gespeicherte Daten nicht mehr ungewollt ausgelesen bzw. manipuliert werden können. Zum kontaktlosen Auslesen der Daten, also zum Freilegen des Chips, muss die Karte nun aber aus der abschirmenden Umhüllung praktisch ganz herausgezogen werden. Folglich muss die Karte nach dem ordnungsgemäßen Auslesen wieder eingeschoben oder sogar – wie bei einen schmalen Etui – sozusagen eingefädelt werden. Dieser Umstand macht den Gebrauch der sicheren Karte folglich umständlicher, insbesondere für zittrige oder sehbehinderte Nutzer der Karte oder bei spärlicher Umgebungsbeleuchtung.Although the cited prior art ensures an effective, namely continuous shielding of the inserted into the envelope card so that z. B. stored on a chip or the like of the card data can not be unintentionally read or manipulated. For contactless reading of the data, ie for exposing the chip, the card must now be pulled out of the shielding enclosure practically completely. Consequently, the card must be inserted again after the correct reading or even - as in a narrow case - threaded so to speak. This circumstance makes the use of the secure card thus cumbersome, especially for shaky or visually impaired users of the card or in sparsely ambient lighting.

Hier setzt die Erfindung an. Die Erfindung geht von dem genannten Stand der Technik aus. Ihr liegt insbesondere das Bestreben zu Grunde, eine sichere, dauerhafte Abschirmung der Kreditkarte bei Nichtbenutzung zu schaffen, aber gleichzeitig ihre schnelle und bequeme Nutzung beizubehalten.This is where the invention starts. The invention is based on the cited prior art. In particular, it seeks to provide a secure, permanent credit card shield when not in use, while maintaining its quick and convenient usage.

Hierzu schlägt die Erfindung grundsätzlich drei Möglichkeiten vor: Eine erste Ausführung sieht vor, dass in einer abgeschirmten Schiebehülle ein Fenster angeordnet ist, das etwas größer als der Chip oder zumindest dessen Antenne und bei vorzugsweise ganz bzw. ordnungsgemäß eingeschobener Karte mit Abstand neben dem Chip und in der Schieberichtung der Karte liegt. Dies führt dazu, dass der Chip bei ganz bzw. ordnungsgemäß eingeschobener Karte abgeschirmt ist, nach dem Verschieben der Karte der Chip bzw. dessen Antenne unter das Fenster jedoch frei liegt, also von außen zugänglich ist, und aus- bzw. eingelesen werden kann. Die Karte braucht also nur eine relativ geringe Strecke, von z. B. 1 bis 2 cm, innerhalb der schmalen, dreiseitigen Umhüllung bekannter Bauart, hier Schiebehülle genannt, verschoben zu werden, um ihrer Funktion als kontaktlose Karte gerecht zu werden. Die jeweilige Schiebestellung AUF oder ZU kann durch eine Art elastische Verrastung bekannter Art zwischen der Karte und der Schiebehülle gesichert sein, so dass die jeweilig gewünschte Schiebestellung, also geschlossen oder offen, blind hergestellt werden kann.For this purpose, the invention basically proposes three options: A first embodiment provides that a window is arranged in a shielded sliding sleeve, which is slightly larger than the chip or at least its antenna and in preferably completely or properly inserted card at a distance next to the chip and lies in the sliding direction of the card. This leads to the fact that the chip is shielded when the card is inserted completely or correctly, but after moving the card the chip or its antenna is exposed underneath the window, ie it is accessible from the outside and can be read in or out. So the map only needs a relatively small distance, from z. B. 1 to 2 cm, within the narrow, three-sided enclosure known type, called sliding sleeve, to be moved to meet their function as a contactless card. The respective sliding position OPEN or CLOSE can be secured by a kind of elastic latching known type between the card and the sliding cover, so that the respective desired sliding position, ie closed or open, can be made blind.

Aus dem Stand der Technik sind zwar Fenster in Schiebehüllen grundsätzlich bekannt. Sie dienen aber entweder als seitlich offene Griffausnehmung, vergleiche DE 10 2004 041 397 B3 , oder einfach zum Ablesen der sichtbaren Daten der Karte, vergleiche DE 20 2009 015 997 U1 , Schutzanspruch 2.Although windows in sliding sleeves are basically known from the prior art. But they serve either as a laterally open Griffausnehmung, cf. DE 10 2004 041 397 B3 , or simply to read the visible data of the card, compare DE 20 2009 015 997 U1 , Protection claim 2.

Eine zweite Ausführung sieht vor, dass in einer abgeschirmten Schiebehülle ein Fenster angeordnet ist, das etwas größer ist als der Chip oder zumindest dessen Antenne und bei vorzugsweise ganz bzw. ordnungsgemäß eingeschobener Karte genau über dem Chip bzw. dessen Antenne liegt und dass oberhalb des Fensters ein das Fenster abdeckender und abschirmender Schieber angeordnet ist, der zum Freigeben des Fensters und damit des Chips bzw. zumindest dessen Antenne verschiebbar ist. Dies führt dazu, dass die eingeschobene Karte bei geschlossenem Schieber völlig abgeschirmt ist, bei geöffnetem, z. B. um 1 bis 2 cm verschobenem Schieber der Chip bzw. dessen Antenne der Karte jedoch frei liegt und seine Daten aus- bzw. eingelesen werden können. Die Betätigung des Schiebers in seine beiden Stellungen kann sozusagen narrensicher gemacht werden, wenn eine entsprechende, insbesondere elastische aber fühlbare Verrastung des Schiebers in seinen beiden Stellungen vorgesehen ist.A second embodiment provides that in a shielded sliding sleeve, a window is arranged, which is slightly larger than the chip or at least its antenna and in preferably completely or properly inserted card exactly above the chip or its antenna and that above the window a window covering and shielding slider is arranged, which is displaceable for releasing the window and thus the chip or at least the antenna thereof. This leads to the fact that the inserted card is completely shielded when the slide is closed, with open, z. B. by 1 to 2 cm displaced slide the chip or its antenna of the card, however, is exposed and its data can be read or read. The actuation of the slide in its two positions can be made foolproof, so to speak, if a corresponding, in particular elastic but tactile locking of the slide is provided in its two positions.

Aus dem Stand der Technik ist zwar bei einer Schiebehülle, dort Scheckkarten-Etui genannt, ein Schieber bekannt, vergleiche DE 20 2008 007 213 U1 . Dort dient der Schieber jedoch nur zum Herausschieben der Karte aus der Schiebehülle, um eine schnelle Entnahme der Karte zu ermöglichen. Eine Entnahme der Karte will die Erfindung jedoch gerade überflüssig machen.Although a slide is known from the prior art in a sliding cover, there called check card case, compare DE 20 2008 007 213 U1 , There, however, the slider is used only to push out the card from the sliding cover to allow a quick removal of the card. A removal of the card, however, wants to make the invention just superfluous.

Eine dritte Ausführung kann bei nahezu beliebigen abgeschirmten Umhüllungen verwirklicht werden und sieht vor, dass in einer abgeschirmten Umhüllung, auch Schiebehülle, ein Fenster angeordnet ist, das etwas größer ist als der Chip oder zumindest dessen Antenne und bei vorzugsweise ganz oder ordnungsgemäß eingeschobener Karte genau über dem Chip bzw. dessen Antenne liegt, und dass oberhalb des Fensters eine das Fenster abdeckender und abschirmende Klappe angeordnet ist, die zum Freigeben des Fensters und damit des Chips bzw. dessen Antenne, z. B. über ein Filmscharnier oder dergleichen, aufklappbar ist. Dies führt dazu, dass die in die abschirmende Umhüllung eingeschobene Karte bei geschlossener Klappe völlig abgeschirmt ist, bei geöffneter, z. B. leicht angehobener Klappe der Chip der Karte oder zumindest dessen Antenne jedoch frei liegt und seine Daten ordnungsgemäß aus- oder eingelesen werden können. Die Betätigung der Klappe in ihren beiden Stellungen ist eindeutig und sicher und auch blind oder ohne Sichtkontakt, nämlich von Hand fühlbar, durchführbar, wobei die Klappe in ihrer Schließstellung durch zusätzliche Haftmittel, wir z. B. Magnet, Klettverschluss, Druckknopf oder dergleichen, besonders gesichert sein kann, um ein unbeabsichtigtes Öffnen sicher zu verhindern.A third embodiment can be implemented in almost any shielded enclosures and provides that in a shielded enclosure, including sliding cover, a window is arranged which is slightly larger than the chip or at least its antenna and in preferably fully or properly inserted card exactly over the chip or its antenna is located, and that above the window a window covering and shielding flap is arranged to release the window and thus the chip or its antenna, for. B. on a film hinge or the like, can be opened. This causes the inserted into the shielding enclosure card is completely shielded with the door closed, with open, z. B. slightly raised flap the Chip of the card or at least its antenna but is exposed and its data can be properly read or loaded. The operation of the flap in its two positions is clearly and safely and also blind or without visual contact, namely, felt by hand, feasible, the flap in its closed position by additional adhesive, we z. As magnet, Velcro, push button or the like, can be particularly secured to prevent accidental opening safely.

Die dritte Ausführung kann mit besonderem Vorteil bei einer Umhüllung eingesetzt werden, die als Tasche oder Fach Bestandteil eines Kleidungsstücks ist, z. B. bei einer der Karte angepassten und abgeschirmten Pattentasche mit entsprechendem Fenster, das durch eine abschirmende Klappe verschließbar ist. Aber auch bei einer Geldbörse oder Brieftasche kann eine solche Klappe vorgesehen werden, so dass die Karte zum Aus- oder Einlesen nicht mehr aus dem abgeschirmten Fach herausgenommen werden muss: Ein kurzes Aufklappen der abgeschirmten Umhüllung von Hand genügt.The third embodiment can be used with particular advantage in a wrapper, which is part of a garment as a pocket or drawer, z. B. in one of the card adapted and shielded flap pocket with a corresponding window, which is closed by a shielding flap. But even with a purse or wallet such a flap can be provided so that the card for reading or reading no longer has to be removed from the shielded compartment: A short unfolding of the shielded enclosure by hand is enough.

Bei allen Ausführungen ergibt sich der weitere Vorteil, dass bei der jeweiligen Nutzung der Karte für Außenstehende nur der Chip bzw. sogar nur dessen Antenne sichtbar wird. Die anderen sichtbaren Daten der Karte, z. B. Kartennummer oder Inhabername, sind immer völlig abgedeckt. Das hat zur Folge, dass die Erfindung sehr vielseitig und in jeder Hinsicht immer sicher einsetzbar ist: Neben sogar sehr kleinen Kleidungsstücken können auch mitgeführte kleine Gebrauchsgegenstände, wie Taschen oder elektrische Geräte, Bücher usw., mit einem entsprechenden Fach ausgerüstet sein, das in der erfindungsgemäßen Art abgeschirmt ist.In all versions, there is the further advantage that when using the card for outsiders only the chip or even only the antenna is visible. The other visible data of the card, e.g. As card number or owner name, are always completely covered. This has the consequence that the invention is very versatile and always safe to use in all respects: In addition to even very small items of clothing can also be carried small utensils, such as bags or electrical equipment, books, etc., equipped with a corresponding compartment that in the shielded type according to the invention.

Wenn auch derzeit, z. B. bei Scheck- oder Kreditkarten, im Regelfall der Chip relativ klein ist, z. B. 1 bis 2 cm², und damit auch das Fenster nur eine geringfügig größere Öffnung benötigt, so kann die Erfindung auch dann angewendet werden, wenn ein erheblich größerer Chip Verwendung findet; denn erforderlich ist letztlich nur ein Fenster in der Größe der dem Chip zugehörigen Antenne, die eventuell aber erheblich kleiner sein kann.Although currently, for. B. check or credit cards, as a rule, the chip is relatively small, z. B. 1 to 2 cm ² , and thus the window requires only a slightly larger opening, the invention can also be applied when a considerably larger chip is used; because ultimately required only a window in the size of the chip associated antenna, which may be considerably smaller but may.

In der Zeichnung sind drei Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Die vereinfachte Darstellung erschöpft sich in der jeweiligen Draufsicht auf herkömmliche, insbesondere als Schiebehüllen ausgebildete oder taschenförmige Umhüllungen mit teils genormten Abmessungen.In the drawing, three embodiments of the invention are shown. The simplified representation is exhausted in the respective plan view of conventional, in particular designed as sliding envelopes or bag-shaped sheaths with partly standardized dimensions.

1 zeigt die Draufsicht auf die Vorderseite einer Schiebehülle mit eingeschobener Karte, die in der Lese- oder Offenstellung strichpunktiert dargestellt ist. 1 shows the top view of the front of a sliding sleeve with inserted card, which is shown in phantom in the read or open position.

2 zeigt die Draufsicht auf die Vorderseite einer Schiebehülle mit eingeschobener Karte und strichpunktiert in die Lese- oder Offenstellung verschobenem Schieber. 2 shows the top view of the front of a sliding cover with inserted card and dash-dotted in the reading or open position shifted slider.

3 zeigt die Draufsicht auf die Vorderseite einer an einem alltäglichen Gebrauchsgegenstand befindlichen Umhüllung mit senkrecht eingeschobener Karte und geschlossener, vor dem Fenster liegender Klappe. 3 shows the top view of the front of a located on an everyday commodity enclosure with vertically inserted card and closed, lying in front of the window flap.

In 1 ist eine Schiebehülle 1 in Form einer dreiseitig geschlossenen Tasche dargestellt, wie sie im Prinzip als Kunststoffhülle oder Kartenetui im Alltag und als Metallgehäuse verschiedener Art aus dem Stand der Technik bekannt ist. Die Schiebehülle 1 besteht also aus einem Material, das gegen elektromagnetische bzw. Funkwellen und evtl. andere Störwellen abschirmt.In 1 is a sliding sleeve 1 represented in the form of a three-sided closed bag, as it is known in principle as a plastic cover or card case in everyday life and as a metal housing of various types from the prior art. The sliding cover 1 So it consists of a material that shields against electromagnetic or radio waves and possibly other interference waves.

In der Schiebehülle 1 befindet sich eine hier waagerecht und von rechts ganz eingeschobene Kreditkarte 2 oder andere Karte mit einem Speicherelement 3 in Form eines Chips Oberhalb des Speicherelements 3 weist die Oberseite 1a, also die obere Wand der Umhüllung 1, eine Öffnung in Form eines Fensters 4 auf, das im Abstand x zu dem Speicherelement 3 und in der Schieberichtung S der Kreditkarte 2 liegt. Das Fenster 4 ist flächenmäßig etwas größer als der Chip 3 und kann einfach eine Öffnung sein oder ein transparenter, entsprechende Funkwellen und dergl. nicht abschirmender Wandteil, z. B. aus elektrisch isolierendem Kunststoff. Durch diese Anordnung ist eine gute Abschirmung der eingeschobenen Kreditkarte und des Speicherelements 3 sichergestellt, und zwar gegen beliebige äußere Einflüsse.In the sliding cover 1 there is a horizontally and from the right completely inserted credit card 2 or other card with a storage element 3 in the form of a chip above the storage element 3 has the top 1a So the top wall of the cladding 1 , an opening in the form of a window 4 at a distance x to the memory element 3 and in the sliding direction S of the credit card 2 lies. The window 4 is slightly larger in area than the chip 3 and may simply be an opening or a transparent, corresponding radio waves and the like non-shielding wall part, z. B. of electrically insulating plastic. By this arrangement is a good shield of the inserted credit card and the memory element 3 ensured, against any external influences.

In strichpunktierte Darstellung ist die Kreditkarte 1 in teilweise, nämlich über die Strecke s, herausgezogener Stellung dargestellt. Die Strecke s kann je nach Ausbildung des Speicherelements 3 sehr klein ausfallen, bei derzeit üblicher Ausbildung z. B. 1 bis 2 cm. In dieser Stellung befindet sich das Speicherelement 3 genau unter dem Fenster 4 und kann daher ausgelesen werden bzw. über Funkwellen usw. mit entsprechenden Geräten kommunizieren. Nicht dargestellt ist eine mögliche fühlbare Rastung zwischen der Kreditkarte 2 und der Schiebehülle 1. Eine solche Rastung kann auch – in Abwandlung – eine nicht dargestellte, links und rechts durchgängige Ausbildung der Schiebehülle 1 ermöglichen. Nach Gebrauch wird die Kreditkarte 2 wieder in die dargestellte Ausgangsstellung gebracht, und die Abschirmung ist wieder voll hergestellt.In dotted lines is the credit card 1 shown in part, namely over the distance s, pulled out position. The distance s may vary depending on the design of the memory element 3 very small, at present usual training z. B. 1 to 2 cm. In this position, the memory element is located 3 right under the window 4 and can therefore be read or communicate via radio waves, etc. with appropriate devices. Not shown is a possible tactile detent between the credit card 2 and the sliding cover 1 , Such a detent can also - in a modification - not shown, left and right continuous training of the sliding cover 1 enable. After use, the credit card 2 brought back into the initial position shown, and the shield is fully restored.

In 2 ist eine Schiebehülle 11 dargestellt, die im Prinzip der obigen Hülle 1 entspricht. Hier ist eine Kreditkarte 12 ganz in die linksseitig geschlossene Schiebehülle 11 eingeschoben. In der Kreditkarte 12 ist ein Speicherelement 13 angeordnet, und auf der Oberseite 11A der Schiebehülle 11 ist oberhalb des Speicherelements 13 ein Fenster 14 angebracht. Oberhalb der Oberseite 11A und damit oberhalb des Fensters 14 ist ein ebenfalls abschirmender Schieber 15 gelagert, der gegenüber der Schiebehülle 11 in Längsrichtung T begrenzt um die Strecke t verschiebbar ist. Die Führungen, wie z. B. Schlitze oder Vorsprünge, sind nicht näher dargestellt. Der Schieber 15 ist zur Verdeutlichung der sozusagen schichtweisen Anordnung oberhalb des Fensters 14 und des Speicherelements 13 teilweise weggeschnitten. Als Schiebehilfe kann eine kleine vorspringende Leiste 15a, eine Fingermulde oder dergleichen dienen. Ebenso kann ein Pfeil auf dem Schieber 15 die erforderliche Schieberichtung verdeutlichen. Schließlich kann eine nicht dargestellte Feder den Schieber 15 immer sicher in seine geschlossene, abschirmende Ausgangslage zurückschieben.In 2 is a sliding sleeve 11 represented, in principle, the above shell 1 equivalent. Here is a credit card 12 completely in the left side closed sliding cover 11 inserted. In the Credit card 12 is a storage element 13 arranged, and on the top 11A the sliding cover 11 is above the memory element 13 a window 14 appropriate. Above the top 11A and thus above the window 14 is also a shielding slider 15 stored, opposite the sliding cover 11 limited in the longitudinal direction T by the distance t is displaceable. The guides, such. As slots or projections are not shown in detail. The slider 15 is to illustrate the so-called layered arrangement above the window 14 and the memory element 13 partially cut away. As a pushing aid can a small projecting bar 15a , a finger recess or the like. Likewise, an arrow on the slider 15 clarify the required sliding direction. Finally, a spring, not shown, the slider 15 always push safely back into its closed, shielding starting position.

In strichpunktierter Darstellung ist der Schieber 15 in verschobener Lage, also der Kommunikationslage, dargestellt: Der Schieber 15 hat das Fenster 13 freigelegt, so dass das darunter liegende Speicherelement 13 oder zumindest dessen Antenne frei zugänglich ist. Nach Gebrauch der Kreditkarte 13 wird der Schieber 15 wieder in die dargestellte Ausgangsstellung gebracht, und die Abschirmung ist wieder voll hergestellt. Anstelle eines Schiebers 15 kann prinzipiell auch eine nicht näher gezeigten Klappe vorgesehen sein, wie sie im dritten Beispiel zur 3 beschrieben wird.In dash-dotted representation is the slider 15 in a displaced position, so the communication situation, shown: The slide 15 has the window 13 exposed, leaving the underlying memory element 13 or at least whose antenna is freely accessible. After using the credit card 13 becomes the slider 15 brought back into the initial position shown, and the shield is fully restored. Instead of a slider 15 can in principle also be provided a flap not shown in detail, as in the third example to 3 is described.

In 3 ist eine Umhüllung in Form eines abgeschirmten, etuiförmigen Fachs 21 eines alltäglichen Gebrauchsgegenstandes G oder Kleidungsstücks dargestellt, in dem eine Kreditkarte 22 mit einem Speicherelement 23 senkrecht ganz eingeschoben ist. Das Fach 21 kann eine eingearbeitete, z. B. eingenähte Tasche sein, die nur geringfügig größer ist als die Kreditkarte 22, und weist im oberen Bereich der Oberseite 21a ein offenes Fenster 24 auf, das etwas größer ist als der Chip 23 bzw. zumindest dessen Antenne und genau über dem Speicherelement 23 bzw. dessen Antenne liegt, dieses bzw. diese also freigibt. Zusätzlich ist oberhalb des zum Einschieben ja oben offenen Fachs 21 eine ebenfalls abschirmende Klappe 25 angebracht, die über eine waagerechte Achse Y-Y schwenkbar ist. Die Achse Y-Y kann ähnlich einem Filmscharnier ausgebildet, also sehr beweglich sein. Erstreckt sich die Klappe 25 wie dargestellt nach unten, z. B. unter dem Einfluss der Schwerkraft, so überdeckt sie das Fenster 24 völlig und schirmt dadurch das Speicherelement 23 sicher nach außen ab. Zur Nutzung der Kreditkarte 22 wird die Klappe 25 weg vom Fenster 24, also nach oben, angehoben, um das Speicherelement 23 bzw. zumindest dessen Antenne durch das Fenster 24 zumindest für die entsprechenden Wellen zugänglich zu machen. Die Klappe 25 ist oberhalb des Fensters 24 und des Speicherelements 23 zur Verdeutlichung ihrer Lage übereinander teilweise weggeschnitten.In 3 is an enclosure in the form of a shielded, compartmentalized compartment 21 an everyday utensil G or garment shown in which a credit card 22 with a storage element 23 is completely inserted vertically. The field of expertise 21 can an incorporated, z. B. sewn bag, which is only slightly larger than the credit card 22 , and faces the top of the top 21a an open window 24 on, which is slightly larger than the chip 23 or at least its antenna and just above the memory element 23 or whose antenna is located, so this or this releases. In addition, above the open for insertion yes open tray 21 a likewise shielding flap 25 attached, which is pivotable about a horizontal axis YY. The axis YY can be similar to a film hinge, so be very mobile. The flap extends 25 as shown below, z. B. under the influence of gravity, it covers the window 24 completely and thereby shields the memory element 23 safely outwards. To use the credit card 22 will shut up 25 stay away from the window 24 , so up, raised to the storage element 23 or at least its antenna through the window 24 at least for the corresponding waves to make accessible. The flap 25 is above the window 24 and the memory element 23 partially cut away to clarify their position.

Besonders im letztgenannten Beispiel kann zur Sicherung der Abschirmstellung der Klappe 25 zwischen der Unterseite der Klappe 25 und der Oberseite 21a des Fachs 21 also dem Gegenstand G, ein lösbares Haftmittel für den Gegenstand G geeigneter Art angeordnet sein. Dies bietet sich besonders dann an, wenn das Fach 21 Bestandteil eines Kleidungsstücks oder Gebrauchsgegenstandes ist. Besonders dann, wenn dieses bzw. dieser stärkeren Bewegungen ausgesetzt ist, wie sie bei vielen Sportarten vorkommen, wie z. B. beim Joggen. Hierzu bietet sich z. B. ein Klettverschluss an. Auch kann die Klappe 25 zur sicheren Schließung bewußt beschwert sein, was insbesondere ein Magnetverschluss ermöglicht.Especially in the latter example can to secure the shielding the flap 25 between the bottom of the flap 25 and the top 21a of the subject 21 Thus, the object G, a releasable adhesive for the article G suitable type be arranged. This is particularly useful when the subject 21 Part of a garment or commodity is. Especially when this or this stronger movements is exposed, as they occur in many sports, such. B. while jogging. For this purpose, z. B. a Velcro. Also, the flap 25 to consciously complain about the safe closure, which in particular allows a magnetic closure.

Die erfindungsgemäße Umhüllung ist nur beispielhaft beim Einsatz von Kreditkarten erläutert worden, kann aber mit gleichem Vorteil bei abzuschirmenden bzw. zur Kommunikation über entsprechende Wellen vorgesehenen Karten anderer Art eingesetzt werden, wie der eingangs genannte Stand der Technik ebenfalls schon offenbart.The enclosure according to the invention has been explained only by way of example when using credit cards, but can be used with the same advantage in shielding or intended for communication via appropriate waves other types of cards, as the above-mentioned prior art also already disclosed.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Schiebehüllesliding sleeve
1a1a: Oberseitetop
22: Kreditkarte, KarteCredit card, card
33: Speicherelement, ChipMemory element, chip
44: Fensterwindow
1111: Schiebehüllesliding sleeve
11a11a: Oberseitetop
1212: KreditkarteCredit card
1313: Speicherelementstorage element
1414: Fensterwindow
1515: Schieberpusher
15a15a: Leistestrip
2121: Fach, TascheTray, bag
21a21a: Oberseitetop
2222: Kreditkarte, KarteCredit card, card
2323: Speicherelement, ChipMemory element, chip
2424: Fensterwindow
2525: Klappeflap
GG: Gebrauchsgegenstand, KleidungUtility item, clothing
SS: Schieberichtungsliding direction
TT: Längsrichtunglongitudinal direction
ss: Streckeroute
tt: Streckeroute
xx: Abstand,Distance,
Y-YY-Y: Achseaxis

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102004019132 A1 [0002]
DE 102004041397 B3 [0002, 0006]
DE 102008035364 A1 [0002]
DE 102008010732 A1 [0002]
DE 102005028407 A1 [0002]
DE 102007019644 A1 [0002]
DE 102009006140 A1 [0002]
DE 29917021 U1 [0002]
DE 202008003218 U1 [0002]
DE 202007018976 U1 [0002]
DE 202006004636 U1 [0002]
DE 202005013260 U1 [0002]
DE 202005013139 U1 [0002]
EP 0652695 B1 [0002]
EP 1029311 B1 [0002]
DE 202009015997 U1 [0006]
DE 202008007213 U1 [0008]

Claims

Serving ( 1 ) for credit cards ( 2 ) and the like with a memory element ( 3 ), in which data are stored, which can be read out or read in contactlessly, in particular electromagnetically or by radio, whereby the envelope ( 1 ) consists of electromagnetic shielding material, characterized in that in a shielded sliding sleeve ( 1 ) a window ( 4 ) which is slightly larger than the memory element ( 3 ) or at least its antenna and with properly inserted card ( 2 ) at a distance (x) next to the memory element ( 3 ) or at least its antenna and in the sliding direction (S) of the card ( 2 ) lies.

A wrapper according to claim 1, characterized by a detent between the card and the envelope for indicating the open position of the window.

Serving ( 11 ) for credit cards ( 12 ) and the like with a memory element ( 13 ), in which data are stored, which can be read out or read in contactlessly, in particular electromagnetically or by radio, whereby the envelope ( 11 ) consists of electromagnetic shielding material, characterized in that in a shielded sliding sleeve ( 11 ) a window ( 14 ) which is slightly larger than the memory element ( 13 ) or at least its antenna and with properly inserted card ( 12 ) just above the memory element ( 13 ) or at least its antenna is located and that above the window ( 14 ) a window ( 14 ) covering and shielding slide ( 15 ), which is used to release the window ( 14 ) and thus the memory element ( 13 ) or at least its antenna relative to the sliding cover ( 11 ) is displaceable.

Serving ( 11 ) according to claim 3, characterized by a detent between the slide and the envelope for indicating the open position of the window ( 14 ).

Serving ( 21 ) for credit cards ( 22 ) and the like with a memory element ( 23 ), in which data are stored which can be read out or read in contactlessly, in particular electromagnetically or by radio, the enclosure consisting of electromagnetic shielding material, characterized in that in a shielded envelope ( 21 ) a window ( 24 ), which is correctly inserted ( 22 ) just above the memory element ( 23 ) or at least its antenna is located, and that above the window ( 24 ) a window ( 24 ) covering and shielding flap ( 25 ), which is used to release the window ( 24 ) and thus the memory element ( 23 ) or at least the antenna is hinged.

Serving ( 21 ) according to claim 5, characterized by releasable adhesive between the envelope ( 21 ) and the flap ( 25 ).

Serving ( 1 ; 11 ; 21 ) according to one of claims 1 to 6, characterized by its arrangement in or on a garment or in or on a commodity (G).