DE202011109389U1

DE202011109389U1 - Device for strapping packages

Info

Publication number: DE202011109389U1
Application number: DE201120109389
Authority: DE
Original assignee: ITW Packaging Systems Group GmbH
Current assignee: Signode Packaging Systems GmbH
Priority date: 2011-12-22
Filing date: 2011-12-22
Publication date: 2012-01-26
Anticipated expiration: 2021-12-23

Abstract

Vorrichtung zum Umreifen von Packstücken mit einem Umreifungsmittel, insbesondere mit einem thermoplastischen Band, mit einem Umreifungsmittelkanal, der mehrer Kanalabschnitte umfasst, das Packstück rahmenartig umgibt und das Umreifungsmittel einem Verschlussorgan zuführt und mit einer Abdeckeinrichtung, die eine dem Packstück zugewandte Kanalöffnung verschließt und aufweitbar ist, um das Umreifungsmittel beim Spannen um das Packstück aus dem Kanal herausziehen zu können, und mit einem bewegbaren Kanalabschnitt, der relativ zu den übrigen Abschnitten zum Einbringen des Packstücks in die Vorrichtung in eine Offenstellung und zum Umreifen des Packstücks in eine Geschlossenstellung verfahrbar ist, und mit einer den bewegbaren Kanalabschnitt in Offenstellung aufnehmenden Halterung, dadurch gekennzeichnet, dass der bewegbare Kanalabschnitt aus einzelnen Kanalsegmenten besteht, die schwenkbeweglich aneinander angeordnet sind und im Bereich gegenseitiger Anordnung eine Schwenkachse ausbilden.Device for strapping packages with a strapping agent, in particular with a thermoplastic band, with a strapping channel which comprises several channel sections, surrounds the package like a frame and supplies the strapping to a closure member and with a cover device which closes a channel opening facing the package and is expandable, in order to be able to pull the strap out of the channel when tensioning the package, and with a movable channel section which can be moved relative to the other sections for introducing the package into the device into an open position and for strapping the package into a closed position, and with a holder receiving the movable channel section in the open position, characterized in that the movable channel section consists of individual channel segments which are arranged pivotably on one another and form a pivot axis in the area of mutual arrangement.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Umreifen von Packstücken mit einem Umreifungsmittel, insbesondere mit einem thermoplastischen Band, mit einem Umreifungsmittelkanal, der mehrer Kanalabschnitte umfasst, das Packstück rahmenartig umgibt und das Umreifungsmittel einem Verschlussorgan zuführt und mit einer Abdeckeinrichtung, die eine dem Packstück zugewandte Kanalöffnung verschließt und aufweitbar ist, um das Umreifungsmittel beim Spannen um das Packstück aus dem Kanal herausziehen zu können, und mit einem bewegbaren Kanalabschnitt, der relativ zu den übrigen Abschnitten zum Einbringen des Packstücks in die Vorrichtung in eine Offenstellung und zum Umreifen des Packstücks in eine Geschlossenstellung verfahrbar ist, und mit einer den bewegbaren Kanalabschnitt in Offenstellung aufnehmenden Halterung.The invention relates to a device for strapping packages with a strapping, in particular with a thermoplastic band, with a Umreifungsmittelkanal comprising a plurality of channel sections, the package surrounds like a frame and supplies the strap to a closure member and with a cover which closes the package facing a channel opening and expandable to allow the strap to be withdrawn from the channel during tightening about the package and having a movable channel portion movable to an open position relative to the remaining sections for inserting the package into the device and for strapping the package into a closed position is, and with a movable channel portion in the open position receiving bracket.

Gattungsgemäße Vorrichtungen sind aus dem druckschriftlich nicht belegbaren Stand der Technik hinlänglich bekannt. Hierbei handelt es sich zunächst um Vorrichtungen zum Umreifen von auf Paletten gelagerten Packstücken. Bei solchen Vorrichtungen ist der das Umreifungsmittel um das Packstück herumführende Kanal in etwa rahmenartig ausgebildet. Der hinsichtlich der Aufstellfläche der Vorrichtung untere, horizontale Kanalabschnitt ist bewegbar gestaltet. Üblicherweise wird dieser bewegbare Kanalabschnitt als Bajonett bezeichnet.Generic devices are well known from the documentally unassignable prior art. These are initially devices for strapping pallets stored on packages. In such devices, the channel surrounding the strap around the package is approximately frame-shaped. With regard to the footprint of the device lower, horizontal channel portion is designed to be movable. Usually, this movable channel portion is referred to as a bayonet.

Um eine mit Packstücken versehene Palette in den rahmenartigen Umreifungsmittelkanal einzubringen, wird das Bajonett unter Beibehaltung seiner horizontalen Lage in eine Offenstellung verfahren. Sodann wird die Palette in den offenen Rahmen eingestellt. Das Bajonett wird bei der Bewegung in einer Geschlossenstellung in einen Raum unterhalb des Palettenbodens eingeführt. Beim anschließenden Umreifungsvorgang wird das Umreifungsmittel um das Packstück und die Palette geführt, sodass das Packstück durch das Umreifungsmittel auf der Palette gehalten ist.In order to introduce a pallet provided with packages in the frame-like strap, the bayonet is moved while maintaining its horizontal position in an open position. Then the pallet is set in the open frame. The bayonet is introduced into a space below the pallet base during movement in a closed position. During the subsequent strapping process, the strap is passed around the package and pallet so that the package is held by the strap on the pallet.

Nach dem Umreifungsvorgang wird das Bajonett wieder in Offenstellung bewegt, wobei sich der Umreifungsmittelkanal öffnet und das Umreifungsmittel freigibt. Bei dieser Art Vorrichtung läuft wenigstens der Umreifungsvorgang, das sogenannte Einschießen des Umreifungsmittels und dessen Führung zu einer Verschlussvorrichtung, automatisch ab. In der Regel wird auch der Spann- und Verschlussvorgang automatisch durchgeführt, sodass man – abgesehen vom Initiieren – eine vollautomatische Umreifung des Packstückes durchführt.After the strapping process, the bayonet is moved back into the open position, with the strapping channel opens and releases the strapping. In this type of device at least the strapping process, the so-called shooting of the strapping and its guidance to a closure device, runs automatically. In general, the clamping and closing process is carried out automatically, so that - apart from initiating - performs a fully automatic strapping of the package.

Aus dem ebenfalls nicht schriftlich belegbaren Stand der Technik sind vom Prinzip her gleich aufgebaute Vorrichtungen zum Umreifen von aufgerollten Blechbahnen, so genannte Coils, bekannt. Bei diesen Vorrichtungen ist jedoch in der Regel ein vertikal zur Aufstellfläche der Vorrichtung bewegbar ausgestalteter Kanalschenkel, auch hier wieder als Bajonett bezeichnet, vorgesehen. Dieser wird in Offenstellung verfahren. So dann wird ein Coil im Rahmenbereich positioniert. Beim Schließen des Rahmens wird das Bajonett durch eine zentrale Öffnung des Coils, das sogenannte Auge, hindurch geführt. Der Umreifungsvorgang wird initiiert, das Umreifungsmittel wird durch den Kanal zu einer Verschlussvorrichtung bewegt, gespannt und verschlossen. Nach dem erneuten Öffnen des Umreifungsmittelkanals ist das Coil entnehmbar.From the likewise not in writing verifiable prior art devices are basically the same structure for strapping rolled-up metal sheets, so-called coils known. In these devices, however, is usually a vertically to the footprint of the device movably ausgestalteter channel leg, again referred to as a bayonet provided. This is moved in open position. So then a coil is positioned in the frame area. When closing the frame, the bayonet is guided through a central opening of the coil, the so-called eye. The strapping process is initiated, the strap is moved through the channel to a closure device, tensioned and closed. After reopening the Umreifungsmittelkanals the coil is removable.

Beiden Vorrichtungen ist gemein, dass der bewegbare Kanalabschnitt lediglich in Richtung seiner Längserstreckung bewegt werden kann. Demzufolge ist neben bzw. oberhalb der Vorrichtung ein Raum vorzusehen, in welchen das Bajonett beim Öffnen des Umreifungsmittelkanals bewegt werden kann.Both devices have in common that the movable channel section can only be moved in the direction of its longitudinal extent. Accordingly, a space is provided next to or above the device, in which the bayonet can be moved when opening the Umreifungsmittelkanals.

Da der rahmenartig ausgestaltete Umreifungsmittelkanal die Breite der Vorrichtung wesentlich bestimmt, entspricht der für die Öffnungsbewegung zu reservierende Raum etwa der Breite der Vorrichtung. In der Praxis existiert eine Vielzahl von Umreifungsvorrichtungen für Palettenware mit einer Gesamtbreite von etwa vier Metern, sodass zu dieser Breite nochmals bis zu vier Meter Bewegungsweg in Horizontalrichtung für das Bajonett benötigt wird. Bei ähnlich gestalteten Umreifungsvorrichtungen für sogenannte Coils ist ein entsprechender Bewegungsweg in Vertikalrichtung vorzusehen. Demzufolge werden an Hallen, in welchen solche Vorrichtungen aufgestellt werden, entsprechende bauliche Anforderungen gestellt.Since the frame-like designed Umreifungsmittelkanal significantly determines the width of the device, the space to be reserved for the opening movement corresponds approximately to the width of the device. In practice, there are a variety of strapping devices for pallets with a total width of about four meters, so again to this width up to four meters of movement in the horizontal direction is required for the bayonet. With similarly designed strapping devices for so-called coils, a corresponding movement path in the vertical direction is to be provided. Consequently, corresponding building requirements are placed on halls in which such devices are installed.

Diese baulichen Anforderungen verursachen beim Neubau von entsprechenden Gebäuden nicht unerhebliche Mehrkosten. Bestehende Räumlichkeiten müssen für die Benutzung der vorbeschriebenen Vorrichtungen nicht selten aufwändig umgestaltet werden. Beispielsweise kommt es regelmäßig vor, dass in zu schmalen Hallen Öffnungen in die Außenwände eingebracht werden, um den Verfahrweg des Bajonettes zu gewährleisten.These structural requirements cause not inconsiderable additional costs when new buildings are built. Existing premises often have to be extensively redesigned for the use of the devices described above. For example, it happens regularly that in too narrow halls openings are introduced into the outer walls to ensure the travel of the bayonet.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine gattungsgemäße Vorrichtung derart weiterzubilden, dass der Verfahrweg des bewegbaren Kanalabschnittes nicht länger erheblichen Einfluss auf die Gesamtabmessungen der Vorrichtung hat.The object of the invention is to develop a generic device such that the travel of the movable channel section no longer has a significant impact on the overall dimensions of the device.

Gelöst wird die Aufgabe von einer Vorrichtung mit den Merkmalen des Anspruches 1, insbesondere mit den kennzeichnenden Merkmalen, wonach der bewegbare Kanalabschnitt aus einzelnen Kanalsegmenten besteht, die schwenkbeweglich aneinander angeordnet sind und im Bereich gegenseitiger Anordnung eine Schwenkachse ausbilden.The object is achieved by a device having the features of claim 1, in particular with the characterizing features, according to which the movable channel section consists of individual channel segments which are pivotable are arranged on each other and form a pivot axis in the region of mutual arrangement.

Der wesentliche Vorteil der Erfindung ist darin zusehen, dass der gegliederte Umreifungsmittelkanal durch seine schwenkbeweglich aneinander angeordneten Einzelglieder nicht länger starr ist. Dem zufolge ergeben sich neue Möglichkeiten, den bewegbaren Kanalabschnitt raumoptimiert in seine Offenstellung zu bewegen. So lässt sich der erfindungsgemäß gegliederte Kanalabschnitt bei seiner Bewegung umlenken nach Art einer Raupenkette. Es ist denkbar, den gegliederten Kanalabschnitt in Offenstellung in einer Art Rolle seitlich der Vorrichtung zu halten oder aber auch in einem Bogen umzulenken und parallel zu einem benachbarten, nicht beweglichen Kanalabschnitt zu lagern. Der für die Öffnungsbewegung des Umreifungsmittelkanals notwendige Bewegungsraum für den bewegbaren Kanalabschnitt lässt sich gegenüber dem eingangs genannten Stand der Technik verringern bzw. so anordnen, dass er die Gesamtabmessungen der Vorrichtung nicht weiter wesentlich beeinflusst.The main advantage of the invention is the fact that the articulated strap channel is no longer rigid due to its pivotally juxtaposed individual links. As a result, there are new opportunities to move the movable channel section space optimized in its open position. Thus, the channel portion of the invention articulated in its movement can be deflected in the manner of a caterpillar track. It is conceivable to hold the articulated channel section in the open position in a kind of roller laterally of the device or else to deflect it in an arc and to store it parallel to an adjacent, non-movable channel section. The movement space for the movable channel section necessary for the opening movement of the strap channel can be reduced or arranged such that it does not significantly affect the overall dimensions of the device compared to the prior art mentioned at the beginning.

Aus dem heterogenen Stand der Technik ist unter anderem DE 199 16 193 C2 bekannt, welche eine manuell zu betätigende Umreifungsvorrichtung offenbart. Hier wird eine sogenannte rückensteife Kette genutzt, um das Umreifungsmittel unter der Bodenplatte einer Palette und um das Packstück herumzuführen. Hierzu wird das Umreifungsmittel selbst am Kettenende manuell befestigt. Die Kette wird dann, ausgehend von einer Fördereinrichtung, unter dem Palettenboden hindurch zu einer Umlenkeinrichtung geführt, richtet sich vertikal am Packstück entlang auf, um bei Erreichen der Oberseite des Packstückes erneut umgelenkt und in Richtung Fördereinrichtung zurück bewegt zu werden. Ist das Umreifungsmittel um das Packstück herumgeführt, wird das freie Ende des Umreifungsmittels händisch einem Verschlussorgan hinzugeführt. Die Kette wird zurückgezogen, dann wird das Umreifungsmittel um das Packstück gespannt und schließlich verschlossen.From the heterogeneous state of the art is among other things DE 199 16 193 C2 which discloses a manually operated strapping device. Here, a so-called back stiff chain is used to guide the strap under the bottom plate of a pallet and around the package. For this purpose, the strap is manually attached even at the chain end. The chain is then, starting from a conveyor, led under the pallet bottom through to a deflector, vertically upwards along the package to be redirected on reaching the top of the package again and moved back in the direction of conveyor. If the strapping is guided around the package, the free end of the strapping is manually added to a closure member. The chain is withdrawn, then the strapping is stretched around the package and finally closed.

Aus DE 305 501 22 A1 ist eine Vorrichtung zum Umreifen von auf Paletten angeordneten Packstücken bekannt, bei welcher der unterhalb des Palettenbodens angeordnete Bandkanal segmentiert ist. Die einzelnen Segmente lassen sich um bis zu 90 Grad verschwenken, um in die so entstehenden Freiräume Palettenkufen einsetzen zu können. Zum Umreifen werden Segmente in ihre Ausgangsposition zurück geschwenkt und bilden dann einen geschlossenen Kanalabschnitt unterhalb des Palettenbodens. Ein verfahrbares Bajonett, wie gattungsgemäß beschrieben, ist dort nicht offenbart. Des Weiteren handelt es sich dort um eine im Wesentlichen manuell gesteuerte Vorrichtung.Out DE 305 501 22 A1 a device for strapping arranged on pallets packages is known in which the arranged below the pallet base band channel is segmented. The individual segments can be swiveled by up to 90 degrees in order to be able to use pallet skids in the resulting free spaces. For strapping segments are pivoted back to their original position and then form a closed channel section below the pallet base. A movable bayonet, as described generically, is not disclosed there. Furthermore, it is an essentially manually controlled device.

Aus DE 1 001 190 9 A1 ist es bekannt, das Umreifungsmittel mittels eines Spindelantriebs unter der Palette hindurchzuführen. Hingewiesen wird weiterhin auf den heterogenen Stand der Technik der DE 298 081 11 U1 , der ein ähnliches Prinzip wie die DE 199 161 93 C2 offenbart.Out DE 1 001 190 9 A1 It is known to pass the strapping means by means of a spindle drive under the pallet. Attention is further drawn to the heterogeneous state of the art DE 298 081 11 U1 who has a similar principle as the DE 199 161 93 C2 disclosed.

Um eine Umlenkbewegung der einzelnen Segmente des bewegbaren Kanalabschnittes steuern zu können, ist vorgesehen, dass auf wenigstens einer Schwenkachse an gegenüberliegenden Seiten von aneinander angeordneten Kanalsegmenten Führungsglieder angeordnet sind.In order to be able to control a deflection movement of the individual segments of the movable channel section, it is provided that guide elements are arranged on at least one pivot axis on opposite sides of channel segments arranged on one another.

Dabei ist insbesondere vorgesehen, dass die Halterung für den beweglichen Kanalabschnitt Führungsmittel aufweist, die in Zusammenwirken mit den Führungsgliedern die Schwenkbewegung der einzelnen Kanalsegmente steuern.It is provided in particular that the holder for the movable channel section has guide means which control the pivotal movement of the individual channel segments in cooperation with the guide members.

Um das Spannen des Umreifungsmittels um das Packstück zu gewährleisten, ist vorgesehen, dass jedes Kanalsegment mit einer aufweitbaren Abdeckung versehen ist.In order to ensure the tensioning of the strapping around the package, it is provided that each channel segment is provided with an expandable cover.

Um beim sogenannten Einschießen des Umreifungsmittels in den Umreifungsmittelkanal und der dadurch hervorgerufenen schnellen Bewegung des Umreifungsmittels auch durch den segmentierten Kanalabschnitt hindurch eine saubere Führung im Bereich der Stöße an einander angrenzenden Kanalsegmenten zu gewährleisten, ist vorgesehen, dass der Boden eines jeden Kanalsegmentes im Bereich einander zugewandter Stirnseiten gegenüber einer Bewegungsbahn des Umreifungsmittels vom Packstück wegweisend ausgestellt ist.In order to ensure a clean guidance in the region of the shocks at adjacent channel segments in the so-called shooting of the strapping in the Umreifungsmittelkanal and the resulting rapid movement of the strapping through the segmented channel section, it is provided that the bottom of each channel segment in the area facing each other End faces opposite to a trajectory of the strapping from the package pointing the way forward.

Es ist höchst vorteilhaft, wenn im Bereich gegenseitiger Anordnung zweier Kanalsegmente wenigstens ein Blockadeelement vorgesehen ist, welches die Schwenkbewegung der Segmente bei Erreichen einer definierten, einen zusammenhängenden Umreifungsmittelkanal-Teilabschnitt bildenden Position blockiert.It is highly advantageous if, in the area of mutual arrangement of two channel segments, at least one blocking element is provided which blocks the pivotal movement of the segments upon reaching a defined position forming a continuous strap portion.

Ein solches Blockadeelement bewirkt, dass die Schwenkbewegung der einzelnen Segmente bei Erreichen einer Segmentausrichtung blockiert ist, in welcher die Segmente auf einer gemeinsamen geometrischen Strecke angeordnet sind und so einen sich selbst tragenden, auf weitere Unterstützung nicht angewiesenen Kanalabschnitt ausbilden.Such a blocking element causes the pivoting movement of the individual segments is blocked when reaching a segment orientation, in which the segments are arranged on a common geometric path and thus form a self-supporting, not further support channel section.

Schließlich ist vorgesehen, dass die Halterung im Wesentlichen ausrichtungsgleich zu einem der dem beweglichen Kanalabschnitt benachbarten Kanalabschnitte angeordnet ist, um den Bauraum der Vorrichtung möglichst kompakt zu halten.Finally, it is provided that the holder is arranged substantially in alignment with one of the channel sections adjacent to the movable channel section in order to keep the installation space of the device as compact as possible.

Weitere Vorteile der Erfindung sowie ein besseres Verständnis ergeben sich aus nachfolgender Beschreibung eines Ausführungsbeispiels. Es zeigen: Further advantages of the invention and a better understanding will become apparent from the following description of an embodiment. Show it:

1: Eine beispielhafte Darstellung der erfindungsgemäßen Vorrichtung in Gesamtansicht, 1 : An exemplary representation of the device according to the invention in overall view,

2: Eine schematische Teildarstellung der Vorrichtung gemäß 1, 2 : A schematic partial representation of the device according to 1 .

3: Teildarstellung eines erfindungsgemäß segmentierten Kanalabschnitts in Seitenansicht, 3 : Partial representation of an inventive segmented channel section in side view,

4: Eine Aufsicht auf den segmentierten Kanalabschnitt gemäß 3, 4 : A plan view of the segmented channel section according to 3 .

5: Einen Vertikalschnitt durch ein Kanalsegment gemäß Schnittlinie A-A in 4. 5 : A vertical section through a channel segment according to section line AA in 4 ,

In den Figuren ist eine erfindungsgemäße Vorrichtung zum Umreifen von Packstücken insgesamt mit der Bezugziffer 10 versehen.In the figures, a device according to the invention for strapping packages as a whole with the reference numeral 10 Mistake.

Die Vorrichtung 10 umfasst zunächst einen Maschinenrahmen 11, welcher hinsichtlich der Aufstellfläche der Vorrichtung 10 zwei Vertikalstützen 12 und einen Horizontalträger 13 umfasst.The device 10 initially includes a machine frame 11 , which with respect to the footprint of the device 10 two vertical supports 12 and a horizontal beam 13 includes.

Die Vertikalstützen 12 sind mit ihren der Aufstellfläche der Vorrichtung 10 benachbarten Enden an einem nicht näher bezeichneten Maschinengestell befestigt, parallel zueinander ausgerichtet und von einander beabstandet. Der Horizontalträger 13 verbindet die Vertikalstützen 12 an ihren der Aufstellfläche der Vorrichtung 10 abgewandten Enden.The vertical supports 12 are with their the footprint of the device 10 attached to adjacent ends of an unspecified machine frame, aligned parallel to each other and spaced from each other. The horizontal beam 13 connects the vertical supports 12 at her the footprint of the device 10 opposite ends.

Der Maschinenrahmen hält zunächst einen vertikal verfahrbaren Schlitten, der eine Einschussvorrichtung für das Umreifungsmittel, eine Rückzugseinrichtung und eine Verschlussvorrichtung (alle nicht näher bezeichnet) trägt.The machine frame initially holds a vertically movable carriage which carries a strap insertion device, a retraction device and a closure device (all unspecified).

Am Maschinenrahmen 12 ist weiterhin ein Umreifungsmittelkanal angeordnet, der zunächst zwei vertikale Kanalabschnitte 15 umfasst, die jeweils an einer der Vertikalstützen 12 angeordnet sind. Ein erster horizontaler Kanalabschnitt 16 ist in den Schlitten 14 integriert. Ein zweiter horizontaler und beweglich ausgebildeter Kanalabschnitt, wie er im Stand der Technik zu finden ist, ist in 1 gestrichelt dargestellt und mit 17 bezeichnet. Er wird auch Bajonett genannt.On the machine frame 12 Furthermore, a Umreifungsmittelkanal is arranged, the first two vertical channel sections 15 includes, each on one of the vertical supports 12 are arranged. A first horizontal channel section 16 is in the sled 14 integrated. A second horizontal and movably formed channel section, as can be found in the prior art, is in 1 shown in dashed lines and with 17 designated. He is also called a bayonet.

Der aus den Abschnitten 15, 16 und 17 bestehende Umreifungsmittelkanal ist ebenfalls rahmenartig ausgebildet. Das Bajonett 17 ist horizontal und in Richtung seiner Längserstreckung verfahrbar ausgestaltet, sodass es in eine in 1 gestrichelt dargestellte Offenstellung und eine Geschlossenstellung verbracht werden kann. In Offenstellung ist das Bajonett 17 aus dem Stand der Technik seitlich aus dem Rahmen ausgefahren, sodass der zur Aufstellung der Vorrichtung 10 benötigte Raum nicht nur durch die Vorrichtung 10 sondern auch durch die horizontale Bewegungsbahn des Bajonettes 17 gebildet wird.The one from the sections 15 . 16 and 17 existing strapping channel is also formed like a frame. The bayonet 17 is horizontally and movably designed in the direction of its longitudinal extent, so that it is in an in 1 shown in dashed lines open position and a closed position can be spent. In open position is the bayonet 17 extended from the prior art laterally out of the frame, so that the installation of the device 10 needed space not only by the device 10 but also by the horizontal trajectory of the bayonet 17 is formed.

Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung 10, wie sie in 1 dargestellt ist, wurde auf das starre, seitlich auszufahrende Bajonett 17 verzichtet. Statt dessen weist die erfindungsgemäße Vorrichtung 10 eine vertikale, im Wesentlichen parallel zur Vertikalstütze 12 angeordnete Bajonetthalterung 18 auf, die über einen Bogen 19 in einen horizontal angeordneten Führungsstutzen 20 übergeht.In the device according to the invention 10 as they are in 1 was shown on the rigid, laterally ausfahrahrende bayonet 17 waived. Instead, the device according to the invention 10 a vertical, substantially parallel to the vertical support 12 arranged bayonet mount 18 on that over a bow 19 in a horizontally arranged guide neck 20 passes.

In 3 ist eine Teilansicht des erfindungsgemäß segmentierten Kanalabschnitts dargestellt und insgesamt mit der Bezugsziffer 21 versehen. Erfindungsgemäß wird dieser segmentierte Kanalabschnitt anstelle des in 1 gestrichelt dargestellten, starren Bajonetts 17 verwendet. Vom segmentierten Kanalabschnitt 21 sind in der Teilansicht der 3 vier aneinander schwenkbeweglich angeordnete Segmente dargestellt, die mit den Bezugsziffern 22 und 25 versehen sind. Im Bereich gegenseitiger Anordnung befindet sich eine geometrische Schwenkachse GS, um welche die Segmente 22/25 relativ zueinander schwenkbewegbar sind.In 3 is a partial view of the invention segmented channel section shown and overall with the reference numeral 21 Mistake. According to the invention, this segmented channel section instead of the in 1 dashed lines, rigid bayonets 17 used. From the segmented channel section 21 are in the partial view of 3 shown four mutually pivotally arranged segments, with the reference numerals 22 and 25 are provided. In the area of mutual arrangement is a geometric pivot axis GS, around which the segments 22 / 25 are pivotally movable relative to each other.

Die Schnittansicht in 5 zeigt, das jedes Segment 22 zunächst zwei außen liegende Seitenwände 23 aufweist, die im Bereich der gegenseitigen Anordnung zweier Segmente Bohrungen 26 aufweisen. Die Segmente 25 weisen Seitenwandfortsätze auf, die als Befestigungszungen 27 bezeichnet werden und ebenfalls mit Bohrungen 26 versehen sind Schraubbolzen 24 liegen auf der geometrischen Schwenkachse GS und bilden eine körperliche Schwenkachse. Darüber hinaus befestigen sie zwei benachbarte Segmente 22/25 aneinander.The sectional view in 5 shows that every segment 22 initially two external side walls 23 has, in the area of mutual arrangement of two segments holes 26 exhibit. The segments 25 have side wall extensions that serve as attachment tongues 27 be designated and also with holes 26 are provided bolts 24 lie on the geometric pivot axis GS and form a physical pivot axis. In addition, they attach two adjacent segments 22 / 25 together.

Hierzu werden die Bohrungen 26 der Seitenwänden 23 der Segmente 22 mit den Bohrungen 26 von Befestigungszungen 27 eines benachbarten Segmentes 25 zueinander fluchtend angeordnet, sodass die Schraubbolzen 24 die miteinander fluchtend angeordneten Bohrungen 26 durchgreifen können. Eine den jeweiligen Schraubbolzen 24 im Bereich der Bohrungen 26 umgreifende Hülse 28 dient einer lediglich mit Passungsspiel versehenen Lagerung. Schließlich hält ein jeder Schraubbolzen 24 ein Führungsglied 29 in Form einer Rolle 30.For this purpose, the holes 26 the side walls 23 the segments 22 with the holes 26 of fastening tongues 27 an adjacent segment 25 aligned with each other so that the bolts 24 the aligned holes arranged 26 can reach through. One the respective bolt 24 in the field of drilling 26 embracing sleeve 28 serves a storage provided only with match play. Finally, every bolt holds 24 a guide member 29 in the form of a roll 30 ,

Zwischen den Seitenwänden und zu diesen beabstandet weist jedes Segment 22 bzw. 25 ein im Querschnitt etwa U-profilartiges Bauteil auf, dessen Öffnung dem Packstück bzw. dem vom Umreifungsmittelkanal gebildeten Rahmeninnenraum abgewandt ist. Im Innenraum dieses U-profilartigen Bauteils sind Vorschubglieder 31 angeordnet. Bei der konkreten Ausführungsform handelt es sich um eine Antriebskette 32, welche vom ersten bis zum letzten Segment 22/25 des Kanalabschnittes 21 geführt ist und mittels Sicherungsstiften 33 an den Segmenten 22/25 befestigt ist.Between the side walls and spaced therefrom, each segment 22 respectively. 25 a in cross-section approximately U-profile-like component, the opening of which is remote from the package or the frame interior formed by the Umreifungsmittelkanal. In the interior of this U-profile-like Component are feed members 31 arranged. The concrete embodiment is a drive chain 32 , which from the first to the last segment 22 / 25 of the canal section 21 is guided and by means of locking pins 33 at the segments 22 / 25 is attached.

Die Kanalbodenfläche, auf welcher das Umreifungsmittel 35 – hier in Form eines Bandes – geführt ist, wird von der Rückfläche des den Boden des U-profilartigen Bauteils bildenden Schenkels gebildet, die der Eröffnung des U-profilartigen Bauteils abgewandt ist.The channel bottom surface on which the strapping 35 - Here in the form of a band - is guided, is formed by the rear surface of the bottom of the U-profile-like component forming leg, which faces away from the opening of the U-profile-like component.

Dem Vertikalschnitt in der Darstellung der 5 sind darüber hinaus zwei Klappen 36 zu entnehmen, die im geschlossenen Zustand das Umreifungsmittel 35 jeweils zu etwa gleichen Teilen übergreifen.The vertical section in the representation of 5 are moreover two flaps 36 to remove the strapping when closed 35 each overlap in approximately equal parts.

Der Aufsicht der 4 ist zu entnehmen, dass die Klappen 36 über Schraubenfedern 37 in Geschlossenstellung gehalten werden, die mittels Schraubbolzen 38 an den Seitenwänden 23 befestigt sind. Die Öffnungsbewegung, wie sie in 5 schematisch anhand einer Klappe 36 dargestellt ist, erfolgt gegen die Federkraft der Schraubenfedern 37.The supervision of the 4 it can be seen that the flaps 36 via coil springs 37 held in closed position by means of bolts 38 on the side walls 23 are attached. The opening movement, as in 5 schematically by means of a flap 36 is shown, takes place against the spring force of the coil springs 37 ,

4 ist weiterhin zu entnehmen, dass die das Umreifungsmittel 35 überdeckenden Schenkel der Klappen 36 an ihren Endseiten in Richtung Packstück aufgekantet sind, sodass zwischen den aufgekanteten Klappenbereichen und der Kanalbodenfläche 34 eine trichterförmige Einführöffnung für das Umreifungsmittel 35 entsteht. 4 is further evident that the strapping 35 covering legs of the flaps 36 are aufgekantet on their end sides in the direction of the package, so that between the aufgekanteten flap areas and the channel bottom surface 34 a funnel-shaped insertion opening for the strap 35 arises.

Gleichzeitig ist 3 entnehmbar, dass die Kanalbodenfläche 34 im Bereich gegenseitiger Anordnung von Segmenten 22 und 25 vom Packstück wegweisend ausgestellt sind und ihrerseits so eine Einführschrägfläche für das Umreifungsmittel 35 bilden.At the same time 3 removable, that the channel bottom surface 34 in the area of mutual arrangement of segments 22 and 25 are shown pointing away from the package and in turn as a Einführschrägfläche for the strap 35 form.

Schließlich ist 3 zu entnehmen, dass die Schwenkbeweglichkeit der einzelnen Segmente 22/25 durch das Zusammenwirken von den Befestigungszungen 27 und dem Segmentboden 39 (siehe auch 5) begrenzt ist. Der Segmentboden 39 stellt hier ein Blockadeelement dar, welches die Schwenkbewegung eines Segmentes 22 relativ zum Segment 25 verhindert, sobald die benachbarten Segmente 22 und 25 eine Relativposition zueinander erreicht haben, in welchem sie einen zusammenhängenden Umreifungsmittelkanal-Teilabschnitt bilden.Finally is 3 to see that the pivoting mobility of the individual segments 22 / 25 through the interaction of the fastening tongues 27 and the segment floor 39 (see also 5 ) is limited. The segment bottom 39 here represents a blockade element, which is the pivotal movement of a segment 22 relative to the segment 25 prevented as soon as the adjacent segments 22 and 25 have reached a relative position to each other, in which they form a continuous Umreifungsmittelkanal section.

Schließlich wird auf 2 verwiesen, dort sind einzelne Bestandteile der Vorrichtung 10 gemäß 1 dargestellt, nämlich die vertikalen Kanalabschnitte 15 sowie die Halterung 18 für den segmentierten Kanalabschnitt 21. Die Bajonetthalterung 18 weist ein Führungsmittel 40 in Form eines U-Profils 41 auf, welches sich über den Bogen 19 bis hinein in den Führungsstutzen 20 zieht. Das U-Profil 41 dient als Laufbahn für die Rollen 30 der Segmente 22/25.Finally it will open 2 referenced, there are individual components of the device 10 according to 1 represented, namely the vertical channel sections 15 as well as the holder 18 for the segmented channel section 21 , The bayonet mount 18 has a guide 40 in the form of a U-profile 41 which is about the bow 19 into the guide neck 20 draws. The U-profile 41 serves as a career for the roles 30 the segments 22 / 25 ,

Der der Bajonetthalterung 18 benachbart angeordnete, vertikale Kanalabschnitt 15 trägt an seinem dem Führungsstutzen 20 zugewandten Ende ein Adapterstück 42. Das Adapterstück 42 überführt das Umreifungsmittel vom der Halterung 18 benachbarten vertikalen Kanalabschnitt 15 in den segmentierten Kanalabschnitt 21.The bayonet mount 18 adjacent, vertical channel section 15 carries on his the guide neck 20 facing end of an adapter piece 42 , The adapter piece 42 transfers the strap from the holder 18 adjacent vertical channel section 15 in the segmented channel section 21 ,

Der hinsichtlich der Halterung 18 entfernt angeordnete vertikale Kanalabschnitt 15 trägt an seinem der Aufstellfläche der Vorrichtung 10 zugewandten Ende einen Anschlussschuh 43. In diesen taucht das freie Ende des segmentierten Kanalabschnitts 21 in Geschlossenstellung ein. Der Anschlussschuh überführt darüber hinaus das Umreifungsmittel in den zugehörigen vertikalen Kanalabschnitt 15.The regarding the holder 18 remote vertical channel section 15 carries on his the footprint of the device 10 facing end of a connection shoe 43 , In these dives the free end of the segmented channel section 21 in closed position. The shoe also transfers the strap into the associated vertical channel section 15 ,

Dargestellt ist schließlich noch ein Antriebsrad 44, welches in die Antriebskette 32 des segmentierten Kanalabschnittes 21 eingreift und – durch einen nicht dargestellten Motor angetrieben – der Bewegung des segmentierten Kanalabschnittes 21 in Offen- bzw. Geschlossenstellung dient.Finally, a drive wheel is shown 44 which is in the drive chain 32 of the segmented channel section 21 engages and - driven by a motor, not shown - the movement of the segmented channel section 21 in open or closed position is used.

Funktion der Vorrichtung:Function of the device:

In eine Vorrichtung 10, bei welcher gemäß 1 sich der segmentierte Kanalabschnitt 21 in Offenstellung und somit innerhalb der Bajonetthalterung 18 befindet, wird eine mit Packstücken versehene Palette eingestellt. Der segmentierte Kanalabschnitt 21 wird in Geschlossenstellung verfahren. Dabei wird er unterhalb des Palettenbodens entlang geführt. Das Umreifungsmittel 35 wird in den so geschlossenen Umreifungsmittelkanal eingeschossen und zu einer Spann- und Verschlussvorrichtung geführt. Sofern notwendig, wird der Schlitten 14 in eine der Höhe der Einheit aus Packstücken und Palette entsprechende Position verfahren. Das Umreifungsmittel 35 wird um Palette und die Packstücke gespannt und verschlossen. Der segmentierte Kanalabschnitt 21 wird zurück in die Bajonetthalterung 18 verfahren, so dass er sich in Offenstellung befindet. Die mit Packstücken versehene Palette ist entnehmbar.In a device 10 in which according to 1 the segmented channel section 21 in open position and thus within the bayonet mount 18 is set, a packaged pallet is set. The segmented channel section 21 will be closed. He is guided along the bottom of the pallet. The strapping 35 is injected into the closed Umreifungsmittelkanal and guided to a tensioning and closing device. If necessary, the carriage is 14 move into a position corresponding to the height of the unit of packages and pallet. The strapping 35 is stretched around pallet and the packages and closed. The segmented channel section 21 gets back into the bayonet mount 18 procedure so that it is in open position. The pallet provided with packages can be removed.

Die besondere Eigenschaft der Erfindung ist der segmentierte Kanalabschnitt 21. Die schwenkbewegliche Anordnung der Segmente 22/25 aneinander ermöglicht es, den als Bajonett dienenden Kanalabschnitt 21 beim Verfahren in Offenstellung bogenförmig durch den Bogen 19 der Bajonetthalterung 18 zu führen und im Ausführungsbeispiel senkrecht zur Aufstellungsfläche der Vorrichtung 10 zu lagern. In Folge dessen ist die Vorrichtung 10 auch bei Offenstellung des erfindungsgemäßen Bajonetts 21 in ihrer Bauform kompakt, wohingegen beim Stand der Technik seitlich der Maschine Raum bestehen muss, um das starre, parallel zur Aufstellfläche der Vorrichtung 10 in Offenstellung bewegte Bajonett aufzunehmen.The special feature of the invention is the segmented channel section 21 , The pivoting arrangement of the segments 22 / 25 allows each other, serving as a bayonet channel section 21 in the process in the open position arcuate through the arc 19 the bayonet mount 18 to lead and in the embodiment perpendicular to the installation surface of the device 10 to store. As a result, the device is 10 also at Open position of the bayonet according to the invention 21 in their design compact, whereas in the prior art, the machine must have space to the side, the rigid, parallel to the installation surface of the device 10 to move in the open position moving bayonet.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010: Vorrichtungcontraption
1111: Maschinenrahmenmachine frame
1212: Vertikalstützevertical support
1313: HorizontalträgerHorizontal support
1414: Schlittencarriage
1515: vertikaler Kanalabschnittvertical channel section
1616: erster horizontaler Kanalabschnittfirst horizontal channel section
1717: zweiter horizontaler Kanalabschnitt/Bajonettsecond horizontal channel section / bayonet
1818: Bajonetthalterungbayonet mount
1919: Bogen von 18 Bow of 18
2020: Führungsstutzenguide socket
2121: segmentierter Kanalabschnittsegmented channel section
2222: Segment von 21 Segment of 21
2323: Seitenwand von 22 Sidewall of 22
2424: Schraubbolzenbolts
2525: Segment von 21 Segment of 21
2626: Bohrung von 22 und 25 Bore of 22 and 25
2727: Befestigungszungen von 25 Fastening tongues of 25
2828: Hülseshell
2929: Führungsgliedguide member
3030: Rollerole
3131: Vorschubgliedadvancing member
3232: Antriebskettedrive chain
3333: Sicherungsstiftsafety pin
3434: KanalbodenflächeChannel bottom surface
3535: Umreifungsmittelstrapping
3636: Klappeflap
3737: Schraubenfedercoil spring
3838: Schraubbolzenbolts
3939: Segmentbodensegment floor
4040: Führungsmittelguide means
4141: U-ProfilU-profile
4242: Adapterstückadapter piece
4343: AnschlussschuhShoe connection
4444: Antriebsraddrive wheel
GSGS: geometrische Schwenkachsegeometric pivot axis

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 19916193 C2 [0012, 0014]
DE 30550122 A1 [0013]
DE 10011909 A1 [0014]
DE 29808111 U1 [0014]

Claims

Device for strapping packages with a strapping material, in particular with a thermoplastic band, with a strapping channel which comprises a plurality of channel sections, surrounds the package in the manner of a frame and feeds the strapping device to a closure element, and with a covering device which closes and widens a channel opening facing the package in order to be able to pull the strapping out of the channel during clamping around the package, and with a movable channel section which can be moved relative to the remaining sections for introducing the package into the device into an open position and for strapping the package in a closed position, and with a the movable channel portion in the open position receiving holder, characterized in that the movable channel portion consists of individual channel segments which are pivotally mounted to each other and in the region of mutual arrangement a Schwenkachs e train.

Apparatus according to claim 1, characterized in that arranged on at least one pivot axis on opposite sides of channel segments arranged one another guide members.

Apparatus according to claim 2, characterized in that the holder for the movable channel portion comprises guide means which control the pivotal movement of the individual channel segments in cooperation with the guide members.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that each channel segment is provided with an expandable cover.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the bottom of each channel segment in the region of mutually facing end faces opposite to a movement path of the strap from the package is pointing the way forward.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that in the region of mutual arrangement of two channel segments at least one blocking element is provided, which blocks the pivoting movement of the segments upon reaching a defined, a continuous Umreifungsmittelkanal portion forming position.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the holder is arranged substantially aligned with respect to one of the movable channel portion adjacent the channel sections.