DE202011104571U1

DE202011104571U1 - Luminaire with variable light position

Info

Publication number: DE202011104571U1
Application number: DE201120104571
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2011-08-16
Filing date: 2011-08-16
Publication date: 2011-11-10
Anticipated expiration: 2021-08-17

Abstract

Vario-Leuchte zur Montage unter Schränke oder Borde bzw. in Vitrinen dadurch gekennzeichnet, dass eine im Inneren eines Leuchtengehäuses waagerecht angebrachte Halterung für Strahler oder sonstige Leuchtmittel einen gerade nach unten gerichteten Lichtaustritt vorgibt, auch wenn die eigentliche Form des Leuchtengehäuses in einer Schräge (Keilform) oder anderweitig ausgeführt ist.Vario light for installation under cupboards or shelves or in showcases, characterized in that a bracket for spotlights or other light sources mounted horizontally inside a light housing provides a straight downward light output, even if the actual shape of the light housing is inclined (wedge shape ) or otherwise.

Description

Die Erfindung betrifft eine Leuchte zum Anbau unter Schränken, Borden usw. beziehungsweise auch in Vitrinen o. ä.The invention relates to a lamp for mounting under cabinets, shelves, etc. or in showcases o. Ä.

Sogenannte Unterbauleuchten sind insbesondere für den Anbau beispielsweise unter Küchenschränken länger bekannt. Sie haben unterschiedliche Formen und beleuchten den Bereich zwischen Schrank-Unterseite und Arbeitsfläche o. ä. Solch bekannte Leuchten bestehen in der Regel aus einem Leuchtmittel (z. B. Leuchtstoffröhre oder Strahler), welches in ein geeignetes Gehäuse eingebaut ist. Bedingt durch das verwendete Leuchtmittel sind bestimmte Bauformen und festgelegte Positionierungen der Leuchtmittel erforderlich. Bei bekannten – beispielsweise keilförmigen – Leuchten sitzen die Leuchtmittel auf der Schräge. Durch die Schrägstellung des Leuchtmittels kann es bei Verwendung von Strahlern mit LED's oder Halogenleuchtmittel zu unangenehmen Blendungen kommen. Dies insbesondere, wenn im Umfeld der Leuchten auch Sitzgelegenheiten (z. B. am Esstisch/Arbeitstisch) vorhanden sind und die sich dort aufhaltenden Personen bedingt durch sitzende Haftung (tiefer als vor der Küche stehend) regelrecht von den Leuchten angestrahlt werden, da diese unter den Schränken/Borden oft in einer Höhe zwischen 140 cm und 170 cm angebracht sind und schräg nach unten abstrahlen.So-called underfloor lights are known in particular for the cultivation, for example, under kitchen cabinets longer. They have different shapes and illuminate the area between the bottom of the cabinet and the work surface or the like. Such known luminaires usually consist of a light source (eg fluorescent tube or spotlight), which is installed in a suitable housing. Due to the illuminant used, certain types and fixed positioning of the lamps are required. In known - for example, wedge-shaped - lights sit the bulbs on the slope. Due to the inclination of the light bulb, it can lead to unpleasant glare when using spotlights with LEDs or halogen bulbs. This in particular, if in the environment of the lights also seating (eg at the dining table / work table) are present and the people staying there due to sedentary liability (lower than standing in front of the kitchen) are literally illuminated by the lights, as these under The cabinets / shelves are often mounted at a height between 140 cm and 170 cm and radiate obliquely downwards.

Die Erfindung verbindet blendfreie Montage eines Strahlers bzw. Leuchtmittels (LED, Halogen o. ä.) in einem Leuchtengehäuse mit der Möglichkeit, diesen auch an unterschiedlichen Positionen der Leuchte zu platzieren. Das Leuchten-Gehäuse verfügt über eine innen angebrachte waagerechte Strahlerhalterung, welche Aufnahmen für Strahlergehäuse/Leuchtmittel an unterschiedlichen Positionen aufweist. Dadurch ist es bei Leuchten-Montage oder auch nachträglich möglich, die Position des Strahlers/Leuchtmittels im Gehäuse zu verändern um eine bestmögliche und blendfreie Ausleuchtung z. B. der Arbeitsfläche zu gewährleisten.The invention combines glare-free installation of a spotlight or light source (LED, halogen o. Ä.) In a luminaire housing with the ability to place this at different positions of the lamp. The luminaire housing has an internally mounted horizontal spotlight mount, which has recordings for spotlight housings / illuminants in different positions. This makes it possible for luminaire mounting or subsequently, to change the position of the spotlight / light source in the housing to the best possible and glare-free illumination z. B. to ensure the work surface.

Da die Strahler nicht wie bei herkömmlichen Leuchten – z. B. bei keilförmigen auf der Schräge des Keils sitzen –, sondern auf einer waagerechten Strahlerhalterung in Inneren des – ggf. auch keilförmigen – Gehäuses, leuchten sie blendfrei direkt nach unten und nicht schräg nach vorn. Die Möglichkeit, Strahler/Leuchtmittel auf der Strahlerhaltung unterschiedlich zu positionieren, ermöglicht die gewünschte Ausleuchtung der darunter befindlichen Fläche im mittleren oder vorderen Bereich z. B. einer Küchen-Arbeitsplatte.Since the spotlights not as in conventional lights -. B. wedge-shaped on the slope of the wedge sit - but on a horizontal radiator mount in the interior of the - possibly wedge-shaped - housing, they shine glare-free directly down and not diagonally forward. The ability to position emitters / illuminants differently on the beam preservation allows the desired illumination of the underlying surface in the middle or front area z. B. a kitchen worktop.

Der Abschluss an der Sichtseite der Leuchte wird durch eine Abdeckung (z. B. Glas oder Metall mit Öffnung für den Lichtaustritt) ausgeführt. Auch dabei gibt es eine Besonderheit, denn die Strahlerhalterung gibt die möglichen Positionen der Strahler vor und die Abdeckungen sind so ausgeführt, dass „Leuchtfenster” den Lichtaustritt an der richtigen Stelle zulassen. Aus dekorativen Gründen werden die Leuchtengehäuse der Erfindung an der Sichtseite mit farbigem Glas oder sonstigen Abdeckungen versehen. Diese Abdeckungen sind so ausgeführt, dass sie je nach Positionierung des Strahlers auf der Strahlerhalterung dessen Leuchtkraft nicht beeinträchtigen. Durch Öffnungen in Metallabdeckungen oder durch klare/milchige Bereiche bei farbigen Gläsern o. ä. jeweils im Bereich des leuchtenden Strahlers – wird dieses störungsfreie Durchscheinen des Lichtes sichergestellt. Durch Drehen der Abdeckung um 180° sitzt das Leuchtfenster immer über dem Strahler – egal ob dieser in der hinteren Position oder der vorderen Position der Strahlerhalterung angebracht ist.The termination on the visible side of the luminaire is performed by a cover (eg glass or metal with opening for the light exit). Here, too, there is a special feature, because the spotlight holder specifies the possible positions of the spotlights and the covers are designed so that "light windows" allow the light to exit at the right place. For decorative reasons, the luminaire housing of the invention are provided on the visible side with colored glass or other covers. These covers are designed so that they do not affect its luminosity depending on the positioning of the radiator on the radiator holder. Through openings in metal covers or through clear / milky areas with colored glasses or similar in each case in the area of the luminous radiator - this trouble-free shine through of the light is ensured. By turning the cover by 180 °, the light window always sits above the spotlight - regardless of whether it is mounted in the rear position or the front position of the spotlight holder.

Weitere Strahlerpositionen auf der Strahlerhalterung sind durch angepasste Leuchtfenster in Blenden möglich.Further radiator positions on the radiator support are possible by adapted light windows in apertures.

Die Keilform des Leuchtengehäuses ist die wohl „problematischste Version” solcher Leuchten in Bezug auf Blendung.The wedge shape of the light housing is probably the "most problematic version" of such lights in terms of glare.

Davon unabhängig ist das Prinzip der Strahlerhalterung im Leuchtengehäuse mit unterschiedlichen Positionierungsmöglichkeiten des Strahlers/Leuchtmittels auch für andere Leuchtenformen anwendbar (beispielsweise rechteckige/kastenförmige Leuchtengehäuse). Gleiches gilt für die hier beschriebenen Abdeckungen mit Leuchtfenster.Irrespective of this, the principle of the emitter holder in the luminaire housing with different positioning possibilities of the emitter / illuminant is also applicable to other forms of luminaire (for example, rectangular / box-shaped luminaire housings). The same applies to the covers described here with illuminated windows.

Auf zeichnerische Darstellung wird verzichtet.On graphic representation is omitted.

Claims

Vario lamp for mounting under cabinets or shelves or showcases characterized in that a horizontally mounted inside a lamp holder for spotlights or other bulbs predetermines a straight downward light emission, even if the actual shape of the lamp housing in a slope (wedge shape ) or otherwise.

Vario lamp for protection claim 1, characterized in that the holder for spotlights allows different positioning of the spotlight / light source within the lamp housing.

Vario lamp according to Schutzanspüchen 1 and 2, characterized in that a closure panel is attached to the visible side of the lamp housing, which can be used variably on the respective position of the spotlight / illuminant trouble-free light throughput allows.