DE202011104335U1

DE202011104335U1 - Kite safety line

Info

Publication number: DE202011104335U1
Application number: DE202011104335U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2011-08-12
Filing date: 2011-08-12
Publication date: 2011-09-29
Anticipated expiration: 2021-08-13

Abstract

Sicherheitsverbindung (7) zwischen Sportler (6) und Kite (1) mit einem am Sportler (6) befestigbaren Verbindungsstück (17), das einen ersten Trennmechanismus (11) aufweist, des Weiteren mit einem länglichen, tubusartigen Element (24), das einerseits mit dem Verbindungsstück (17) und andererseits mit einem Fixierelement (9), das am Kite (1) insbesondere an einem Sicherheitssystem des Kites (1) fixierbar ist und mit einem Koppelelement verbunden ist, das am Kite (1) insbesondere dem Chickenloop ankoppelbar ist, wobei das Koppelelement einen zweiten Trennmechanismus (10) aufweist, der mittels eines Auslösegriffs (12, 28) betätigbar ist, der über ein parallel zum tubusartigen Element (24) verlaufendes Auslöseelement (15) mit dem zweiten Trennmechanismus (10) verbunden ist.Safety connection (7) between athlete (6) and kite (1) with a connector (17) which can be attached to the athlete (6) and which has a first separating mechanism (11), furthermore with an elongated, tube-like element (24), on the one hand with the connecting piece (17) and on the other hand with a fixing element (9) which can be fixed on the kite (1) in particular on a safety system of the kite (1) and is connected to a coupling element which can be coupled on the kite (1) in particular the chicken loop The coupling element has a second separation mechanism (10) which can be actuated by means of a release handle (12, 28) which is connected to the second separation mechanism (10) via a release element (15) running parallel to the tube-like element (24).

Description

Beschrieben wird eine Sicherheitsleine für das ausüben von Sportarten die den Einsatz eines Lenkdrachen erfordern, insbesondere Kite surfing, Kite boarding, Kite Landboarding, Kite snowboarding, Kite skiing, Kite Bugging. Bei diesen Sportarten wird eine Person von einem Drachen, genannt Kite, über Land, Wasser oder Schnee gezogen. Zum Zwecke der sicheren Ausübung dieser Sportarten ist eine Sicherheitsleine erforderlich. Diese stellt die Verbindung zwischen dem Sportler und den Kite dar.A safety line is described for practicing a stunt kite, in particular kite surfing, kite boarding, kite land boarding, kite snowboarding, kite skiing, kite bowing. In these sports, a person is dragged by a kite, called a kite, over land, water or snow. For the safe exercise of these sports, a safety line is required. This represents the connection between the athlete and the kite.

Im Detail betrachtet ist die Sicherheitsleine mit einer trennbaren Verbindung zum Sportler verbunden und seitens des Drachens ist diese Sicherheitsleine an dessen Sicherheitssystem verbunden. Bei einer Notsituation löst sich der Sportler von den Lenkelementen, genannt auch Lenkstange oder Controlbar, des Drachens und dieser fällt gefahrlos vom Himmel herab. Geübte Sportler, welche bestimmte Kunststücke ausüben möchten fixieren zum jetzigen Technikstandpunkt, die Sicherheitsleine nicht an das Sicherheitssystems des Kites, sondern fix an gewisse Bereiche die mit der Lenkstange verbunden sind. Dies ermöglicht bei einem missglückten Kunststück und verlieren der Controlbar, diese schnell wieder dank der Sicherheitsleine an sich zu holen, ohne dass der Kite seinen Flug abbricht. Diese Methode birgt Risiken, da bei verlieren der Lenkstange der Sportler keinen Einfluss über die Bedienung des Kites mehr hat und bei unglücklichen Umständen unkontrolliert vom Kite gezogen wird. Bei diesem Zustand bleibt die einzige Rettung, das Auslösen der Trennverbindung der Sicherheitsleine, die eine Verbindung zwischen Sportler und Sicherheitsleine darstellt und sich in unmittelbarer Nähe des Körpers befindet. Somit fällt der Kite zusammen mit seinen Lenkelementen. insbesondere Leinen, Lenkstange, Sicherheitsleine unkontrolliert vom Himmel und wird vom Wind weggeweht, dadurch eine Gefahr für dritte Personen darstellt.Seen in detail, the safety line is connected to a separable connection to the athlete and on the part of the dragon, this safety line is connected to its safety system. In an emergency situation, the athlete releases from the steering elements, also called steering rod or control bar, of the dragon and this falls safely from the sky. Experienced athletes who want to perform certain feats fix the current technical point of view, the safety line not to the security system of the kite, but fix certain areas that are connected to the handlebar. This allows for a failed feat and lose the Controlbar to get them back quickly thanks to the safety line without the kite breaks off his flight. This method involves risks, as losing the handlebar, the athlete has no influence over the operation of the kite and uncontrolled in unfortunate circumstances pulled from the kite. In this state, the only salvation remains, the triggering of the disconnection of the safety line, which is a connection between athlete and safety line and is located in the immediate vicinity of the body. Thus, the kite coincides with its steering elements. especially linen, handlebar, safety line uncontrolled from the sky and is blown away by the wind, thereby representing a danger to third parties.

Optimale Eigenschaft der Sicherheitsleine wäre wenn diese beim Einsatz für das Ausüben von Kunststücke, zwei Verbindungsmöglichkeiten im Bereich der Lenkstange aufweist. Primär eine fixe, dennoch trennbare Verbindung zur Lenkstange und sekundär eine fixe Verbindung zum Sicherheitssystem des Drachens. Sodass bei einer Notsituation möglich ist, dass der Sportler in unmittelbarer Körpernähe den primären, fix verbundenen Zustand an der Controlbar lösen kann und der sekundäre Verbindungszustand an das Kite Sicherheitssystem die einzig verbleibende Verbindung zwischen Sportler und Kite bleibt. Auf diese Weise wird die Flugphase des Kites unterbrochen, sodass dieser gefahrlos vom Himmel fällt und er selbst, und dritte Personen nicht weiter gefährden kann.The optimum feature of the safety line would be if it has two connection possibilities in the area of the handlebar when used for the practice of tricks. Primarily a fixed, yet separable connection to the handlebar and secondarily a fixed connection to the security system of the kite. So that in an emergency situation it is possible that the athlete in the immediate vicinity of the body can solve the primary, permanently connected state on the control bar and the secondary connection state to the kite security system remains the only remaining connection between athlete and kite. In this way, the kite's flight phase is interrupted, so that it falls safely from the sky and he himself, and third persons can not endanger.

Zum gegenwärtigen Zeitpunkt bestehen die auf dem Markt erhältlichen Sicherheitsleinen für Lenkdrachen im Grundsatz aus zwei Verbindungsmöglichkeiten. Das Ende der Sicherheitsleine welche mit dem Sportler verbunden wird, ist bei einer Notsituation trennbar. Die verbleibende Verbindung auf der gegenüber liegenden Seite der Sicherheitsleine ist mit einem Schnappmechanismus versehen. Desweiteren besteht der mittlere Bereich der Sicherheitsleine aus einer tubusartigen Hülle, in welchem ein elastischer Einsatz platz findet. Dieses elastische Element stellt eine Verbindung im inneren der tubusartigen Hülle zwischen den beiden Enden der Sicherheitsleine. Somit wird die ganze Länge dieser Sicherheitsleine verkürzt damit sie nicht weiter beim Ausüben der Sportart stört. Die komplette Länge der Sicherheitsleine wird dann ersichtlich wenn der Sportler die Sicherheitsfunktion des Kites aktiviert, somit bleibt die einzige Verbindung zwischen Kite und Sportler, die Sicherheitsleine. Weitere Möglichkeit die volle Ausstreckung der Sicherheitsleine zu ermöglichen ist wenn diese fix, an Elemente der Lenkstange des Kites angebracht wird, um Kunststücke zu vollbringen. Im Falle eines missglückten Kunststückes verliert der Sportler die Lenkstange, die Sicherheitsleine dehnt sich dann zu 100% aus, der komplette Kraftzug des Drachens besteht aber. Einziger Vorteil dieser fixen Anbringung ist die Möglichkeit die verlorene Lenkstange an sich zu holen, ohne dass der Flugzustand des Drachens unterbrochen wird, damit mit dem Ausüben der Kunststücke fortgefahren werden kann.At present, the kite safety lines available on the market basically consist of two connection options. The end of the safety line, which is connected to the athlete, is separable in an emergency situation. The remaining connection on the opposite side of the safety line is provided with a snap mechanism. Furthermore, the middle region of the safety line consists of a tubular casing in which an elastic insert finds place. This elastic element connects inside the tubular casing between the two ends of the safety line. Thus, the whole length of this safety line is shortened so that it does not interfere with the practice of the sport. The complete length of the safety line becomes apparent when the athlete activates the safety function of the kite, so the only connection between the kite and the athlete remains the safety line. Another possibility to allow the full extension of the safety line is when this is fixed, attached to elements of the handlebar of the kite to accomplish feats. In the case of a failed feat, the athlete loses the handlebar, the safety line then expands to 100%, but the complete power train of the kite exists. The only advantage of this fixed attachment is the ability to get the lost handlebars without interrupting the flight of the kite, so that you can continue practicing the feats.

Ziel dieser neuen Erfindung ist die Bereicherung des bestehenden Systems der Sicherheitsleine um eine Sicheheitsfunktion, ohne dass vorhandene Grundfunktionen beeinträchtigt werden. Im oberen Bereich der Sicherheitsleine, welche an das Sicherheitssystem des Kites fixiert wird, nahe der Lenkstange, wird an der Sicherheitsleine selbst ein weiterer Fixierungspunkt angebracht, dieser hat eine trennbare Eigenschaft, welche vom verbleibenden Ende der Sicherheitsleine, ausgelöst werden kann. Damit diese Trennung der neuen Fixierung erfolgen kann, wird eine dünne kabelähnliche, dehn und reibungsarme Leine parallel durch die mittlere tubusartige Gewebestruktur geführt. Diese stellt die Verbindung vom Trennmechanismus zur Lenkstange und unteren Ende der Sicherheitsleine dar. Die Länge der kabelähnlichen Leine ist die selbe wie der der 100% ausgedehnten tubusartigen Gewebestruktur. So kann der Sportler immer beim benutzen des Drachens die Sicherheitsleine fix an dem Sicherheitssystem des Kites verbunden lassen und gleichzeitig die neue trennbare Fixierung in der Nähe der Lenkstange anbringen, welche einen primären Funktionsstand hat. In diesem Fall ist die sichere Ausübung von Kite Kunststücken gewährleistet. Sollte der Sportler dann in einer Notsituation geraten und ausschließlich durch die Sicherheitsleine unkontrolliert gezogen werden, hat er zwei Möglichkeiten zu reagieren. Die erste Möglichkeit ist die Verbindung zwischen Sicherheitsleine und Lenkstange zu unterbrechen dafür muss der Sportler in Körpernähe, neben der bestehenden trennbaren Fixierung der Sicherheitsleine, durch Zug der reibungsarmen Leine in Richtung des Körpers die obere Verbindung zur Lenkstange unter Last zu öffnen. Erfolgt dies, so bleibt die einzig verbleibende Verbindung zwischen Sportler und Kite, an dem Sicherheitssystem des Kites bestehen, dieser unterbricht seinen Flugzustand und fällt gefahrlos vom Himmel, ohne dass Dritte Personen in Gefahr gebracht werden. Die zweite Möglichkeit bei einer Notsituation zu reagieren ist wie gehabt die komplette Trennung des Sportlers von der Sicherheitsleine. Dazu wird die bestehende trennbare Verbindung zwischen Sicherheitsleine und Sportler gelöst. Geschieht dies, so fällt der Kite unkontrolliert vom Himmel und wird von den vorhandenen Windgegebenheiten weggetrieben. Durch diese Trennung werden dritte Personen durch den unkontrolliert wegtreibenden Kite in Gefahr gebracht.The aim of this new invention is the enrichment of the existing system of safety line to a safety function, without affecting existing basic functions. In the upper part of the safety line, which is fixed to the safety system of the kite, near the handlebar, a further fixation point is attached to the safety line itself, this has a separable property, which can be triggered by the remaining end of the safety line. In order for this separation of the new fixation can be done, a thin cable-like, stretch and low-friction line is guided in parallel through the middle tube-like tissue structure. This represents the connection from the separation mechanism to the handlebar and lower end of the safety line. The length of the cable-like leash is the same as that of the 100% expanded tubular tissue structure. Thus, when using the kite, the athlete can always keep the safety leash connected to the safety system of the kite and, at the same time, attach the new separable fixation near the handlebar, which has a primary functional stand. In this case, the safe exercise of kite tricks is guaranteed. Should the athlete then get into an emergency situation and be pulled uncontrollably only by the safety line, he has two options to react. The first possibility is to break the connection between safety line and handlebar for the athlete must be close to the body, next to the existing separable fixation of the safety line, by pulling the low-friction line in the direction of the body to open the upper connection to the handlebar under load. If this happens, the only remaining link between the athlete and the kite is the kite's security system, which interrupts its flight condition and falls safely from the sky without endangering third parties. The second way to react in an emergency situation is as before the complete separation of the athlete from the safety line. For this purpose, the existing separable connection between safety line and athlete is solved. If this happens, the kite falls unchecked from the sky and is driven away by the existing wind conditions. Due to this separation, third persons are endangered by the uncontrollably expelled kite.

Die neue Erfindung wird anhand konkreter Beispiele näher erläutert.The new invention will be explained in more detail by means of concrete examples.

1 zeigt einen Sportler, welcher einen Kite im Normalbetrieb bedient. 1 shows an athlete who operates a kite in normal operation.

1.1 zeigt eine Nahansicht der Sicherheitsleine, angehängt an dem Sportler, an einem Element der Lenkstange und an das Kite Sicherheitsystems. 1.1 shows a close-up view of the safety line attached to the athlete, to an element of the handlebar and to the kite safety system.

2 zeigt die Lenkstange, genannt auch Controlbar, zum Bedienen des Kites. 2 shows the handlebar, also called Controlbar, for operating the kite.

3 zeigt den Sportler bei Ausführung eines Kunststückes mit dem Kite. 3 shows the athlete performing a feat with the kite.

4 zeigt den Sportlernach nach einem Missglückten Kunststückversuch, beim wiedereinholen der Controlbar des Kites. Dabei greift er die ausgedehnte Sicherheitsleine. 4 shows the sportsman after a failed trick attempt while retrieving the kable's control bar. He reaches for the extended safety line.

5 zeigt den Sportler in einer Notsituation, beim Auslösen, der neuen trennbaren Fixierung zur Controlbar. Dabei bleibt das Sicherheitssystem des Kites die einzige Verbindung mit dem Sportler. Der Kite unterbricht seinen Flugzustand und fällt gefahrlos vom Himmel. 5 shows the athlete in an emergency situation, when triggered, the new separable fixation to the control bar. The security system of the kite remains the only connection with the athlete. The kite interrupts its flight condition and falls safely from the sky.

6 zeigt die erste Ausführungs-möglichkeit der Sicherheitsleine. 6 shows the first embodiment of the safety line.

6.1 stellt eine Detailansicht des Trennmechanismusses dar. 6.1 represents a detailed view of the Trennmechanismusses.

6.2 zeigt eine Detailansicht, einer der Möglichkeiten, wie die überflüssige Länge der Auslöseleine bespannt werden kann, welche den Trennmechanismus zur Controlbar bedient. 6.2 shows a detailed view, one of the ways in which the unnecessary length of the trigger line can be covered, which operates the separation mechanism to the Controlbar.

6.3 stellt eine Front-Detailansicht des Trennmechanismusses zur Controlbar dar. 6.3 represents a front detail view of the separation mechanism to the control bar.

6.4 zeigt einen Ausschnitt, der Sicherheitsleine im Ausgelösten Zustand, wobei sie auf Ihre volle Länge gespannt ist. 6.4 shows a section of the safety line in the tripped state, being stretched to its full length.

6.5 zeigt eine Detailansicht der Trennverbindung zur Controlbar, im Ausgelösten Zustand und der Bespannungsmöglichkeit der Auslöseleine. 6.5 shows a detailed view of the separation connection to the control bar, in the tripped state and the Bespannungsmöglichkeit the trigger line.

6.5.1 zeigt eine durchsichtige Detailansicht der Sicherheitsleine im Ausgelösten Zustand. 6.5.1 shows a transparent detail view of the safety line in the tripped state.

6.6 zeigt eine Detailansicht der möglichen Führung der Auslöseleine, welche den Trennmechanismus zur Controlbar bedient, welche parallel durch die mittlere tubusartige Gewebestruktur geführt wird. 6.6 shows a detailed view of the possible guidance of the trigger line, which operates the separation mechanism to the control bar, which is guided in parallel through the middle tube-like tissue structure.

7 zeigt eine zweite Ausführungsmöglichkeit der Sicherheitsleine. 7 shows a second embodiment of the safety line.

7.1 stellt eine Detailansicht der zweiten Ausführungsmöglichkeit der Sicherheitsleine und Verbindungsmöglichkeit des Trennmechanismuses an Elemente der Controlbar dar. 7.1 provides a detailed view of the second embodiment of the safety line and connectivity of the separation mechanism to elements of the control bar.

7.2 stellt eine Front-Detailansicht des Trennmechanismusses dar. 7.2 represents a front detail view of the Trennmechanismusses.

7.3 zeigt eine Detailansicht der möglichen Führung der Auslöseleine, welche den Trennmechanismus zur Controlbar bedient, parallel entlang der mittleren tubusartigen Gewebestruktur. 7.3 shows a detailed view of the possible guidance of the triggering line, which operates the separation mechanism to the control bar, parallel along the central tube-like tissue structure.

7.3.1 zeigt eine weitere Detailansicht der möglichen Führung der Leine, welche den Trennmechanismus bedient, parallel entlang der mittleren tubusartigen Gewebestruktur. 7.3.1 shows a further detail view of the possible guidance of the line, which operates the separation mechanism, parallel along the central tube-like tissue structure.

7.4 zeigt eine Detailansicht einer weiteren Möglichkeit der Bespannung, der Auslöseleine, welche den Trennmechanismus bedient. 7.4 shows a detailed view of another possibility of the covering, the triggering line, which operates the separation mechanism.

7.4.1 zeigt eine durchsichtige Detailansicht der Leine, welche den Trennmechanismus bedient im kompakten Zustand. 7.4.1 shows a transparent detail view of the line, which operates the separation mechanism in a compact state.

7.5 zeigt eine Detailansicht der Sicherheitsleine im Ausgelösten Zustand. 7.5 shows a detailed view of the safety line in the tripped state.

7.6 zeigt eine Detailansicht der Auslöseleine, welche den Trennmechanismus bedient im ausgestreckten Zustand. 7.6 shows a detailed view of the trigger line, which operates the separation mechanism in the extended state.

7.6.1 zeigt eine durchsichtige Detailansicht der Leine, welche den Trennmechanismus bedient im ausgestreckten Zustand. 7.6.1 shows a transparent detail view of the line, which operates the separation mechanism in the extended state.

8 zeigt eine zweite Ausführungsmöglichkeit der Sicherheitsleine. 8th shows a second embodiment of the safety line.

8.1 zeigt eine Detailansicht der Sicherheitsleine im Ausgelösten Zustand. 8.1 shows a detailed view of the safety line in the tripped state.

9 stellt eine Front-Detailansicht des Trennmechanismusses dar. 9 represents a front detail view of the Trennmechanismusses.

10 zeigt eine Detailansicht der zwei weiteren möglichen Führungen der Auslöseleine, welche den Trennmechanismus bedient, parallel entlang der mittleren tubusartigen Gewebestruktur. 10 shows a detailed view of the two other possible guides of the trigger line, which operates the separation mechanism, parallel along the central tube-like tissue structure.

Auf 1 ist die typische Bedienung eines Kites 1 ersichtlich. In diesem Fall handelt es sich um einen Kite mit einer aufblasbaren Stützstruktur, bestückt mit einem fünf Leinensystem. Die Leinen 2 sind so genannte Frontleinen, die in eine Form „Y” dargestellt sind. Die Leinen 4 sind für die Steuerung des Kite zuständig. Leine 3 stellt das Sicherheitsystem des Kites 1 dar. Der Sportler 6 hällt in seinen Händen die Lenkstange 5.On 1 is the typical operation of a kite 1 seen. In this case, it is a kite with an inflatable support structure, equipped with a five line system. The linen 2 are so-called front lines, which are shown in a form "Y". The linen 4 are responsible for controlling the kite. rope 3 represents the security system of the kite 1 dar. The athlete 6 holds the handlebar in his hands 5 ,

Auf der Nahansicht 1.1 ist die Kite Sicherheitsleine 7 im kompakten Zustand dargestellt. Im oberen Bereich der Sicherheitsleine 7 sind zwei Fixierpunkte 9 und 10, dargestellt. Die Fixierung 9 stellt den Anküpfpunkt zum Kite Sicherheitsystems 3 dar. Bei der Fixierung 10 handelst es sich um eine trennbare Verbindung zum so genannten Chicken Loop 8, welches Teil der Controlbar 5 ist.At the close up 1.1 is the kite safety line 7 shown in a compact state. In the upper part of the safety line 7 are two fixation points 9 and 10 represented. The fixation 9 provides the point of attachment to the kite security system 3 dar. When fixing 10 It is a separable connection to the so-called chicken loop 8th which part of the Controlbar 5 is.

Auf dem Ausschnitt 2 ist die Controlbar 5 dargestellt. Im oberen Bereich der Zeichnung sind die Leinen dargestellt, welche mit dem Kite verbunden sind. Die Leinen 2 sind wie oben beschrieben, die Frontleinen. Die Steuerleinen sind mit der Nummer 4 dargestellt. Nummer 3 steht für das Kite Sicherheitsystems. Im unteren Bereich ist das so genannte Chickenloop 8 dargestellt.On the cutting 2 is the controlbar 5 shown. In the upper part of the drawing, the lines are shown, which are connected to the kite. The linen 2 are as described above, the front lines. The steering lines are numbered 4 shown. number 3 stands for the kite security system. In the lower area is the so-called Chickenloop 8th shown.

Auf 3 ist der Sportler 6 beim Ausführen eines Kunststückes dargestellt. Dabei hält er mit einer Hand die Controlbar 5. Dargestellt ist auch die Sicherheitsleine 7 im kompakten Zustand, welche an einem Ende mit dem Sportler verbunden ist 11. Am anderen Ende der Sicherheitsleine sind zwei Fixierungen dargestellt. Die Fixierung 9 ist die Anknüpfung zum Kite Sicherheitsystems 3, während die Fixierung 10 eine trennbare Verbindung zum Chickenloop 8 darstellt.On 3 is the athlete 6 shown while performing a feat. He holds the Controlbar with one hand 5 , Shown is also the safety line 7 in the compact state, which is connected at one end to the athlete 11 , At the other end of the safety line two fixations are shown. The fixation 9 is the link to the kite security system 3 while fixing 10 a separable connection to the Chickenloop 8th represents.

Auf 4 ist der Sportler 6 beim wiedereinholen der Controlbar 5, nach einem Missglückten Kunststückversuch, dargestellt. Dabei greift er mit zwei Hände, die ausgedehnte Sicherheitsleine 7. Der Kite 1 führt unverändert seinen Flug fort. Die Fixierung 10 führt in diesem Fall eine primäre trage Rolle, dadurch ist die Fixierung 9 und damit verbundenes Kite Sicherheitsystems 3 entlastet.On 4 is the athlete 6 when recovering the Controlbar 5 , after a failed tricks experiment shown. He grabs with two hands, the extended safety line 7 , The kite 1 continues his flight unchanged. The fixation 10 leads in this case a primary wearing role, this is the fixation 9 and associated kite security system 3 relieved.

Auf 5 ist der Sportler 6 in einer Notsituation dargestellt. Dabei löst er die oben genannte primäre Fixierung 10 vom Chickenloop 8, aus. Somit aktiviert sich das Kite Sicherheitsystems 3 aus und der Kite 1 fällt gefahrlos vom Himmel.On 5 is the athlete 6 presented in an emergency situation. He solves the above-mentioned primary fixation 10 from the chickenloop 8th , out. This activates the kite security system 3 off and the kite 1 falls safely from the sky.

Auf 6 ist eine Ausführungsmöglichkeit der Sicherheitsleine 7 zu sehen. Im unteren Bereich ist die trennbare Fixierung 11 zum Sportler ersichtlich. Das Verbindungsstückt 17 ist eine Kabel, bzw. Leinenverbindung welche eine Art Gleitgriff 12 mit aufnimmt. Dieses ist für die Trennung der Fixierung 10 nützlich. Die Auslösung der Fixierung 10 ist durch ziehen der Auslöseleine 15 möglich, welche am Gleitgriff 12 angebracht ist.On 6 is an embodiment of the safety line 7 to see. In the lower part is the separable fixation 11 to the athlete evident. The connector t 17 is a cable or linen connection which is a kind of sliding handle 12 with absorbs. This is for the separation of the fixation 10 useful. The release of the fixation 10 is by pulling the trigger line 15 possible, which on the sliding handle 12 is appropriate.

Auf 6.1 ist eine Detailansicht des Trennmechanismusses 10 aus der 6 zu sehen. Das tubusartige Gewebe 24 hat im oberen Bereich eine untrennbare Fixierung 16.1, insbesondere eine Naht, für das verbinden des Kite Sicherheitsystems 3, ersichtlich aus 6. Weiter oben umringt das tubusartige Gewebe 24 das Chickenloop 8, wobei das Ende durch eine Art Schlaufe 20 endet und in eine weitere Schlaufe 21 eingeführt ist. Die Schlaufe 21 ist einerseits zum tubusartigen Gewebe 24 fixiert und zum anderen wird Sie durch die Öffnung 22 durch geschoben. Eine Art Splint 19 ggf. auch steifes Kabel verhindert vorzeitiges durchrutschen der Schlaufe 21. Desweiteren ist am tubusartigen Gewebe 24 eine Art Kanal 22 für die sichere Position des Splints 19 angebracht. Ein elastisches Element 14, insbesondere Gummiband hält den Splint 19 in sichere Position. Im unteren Bereich der Zeichnung ist die Führung 18 der reibungsarmen Auslöseleine 15 in das tubusartige Gewebe 24. Durch dieses Schlaufensystems 20 und 21 sind die Auslösekräfte dieser Fixierung minimiert.On 6.1 is a detailed view of the Trennmechanismusses 10 from the 6 to see. The tubular tissue 24 has an inseparable fixation in the upper area 16.1 , in particular a seam, for connecting the kite security system 3 , apparent from 6 , Farther up, the tubular tissue surrounds 24 the chickenloop 8th , where the end by a kind of loop 20 ends and in another loop 21 is introduced. The loop 21 is on the one hand to the tube-like tissue 24 pinned and on the other you will be through the opening 22 pushed through. A kind of sapwood 19 If necessary, even stiff cable prevents premature slipping of the loop 21 , Furthermore, the tube-like tissue is 24 a kind of channel 22 for the safe position of the splint 19 appropriate. An elastic element 14 , in particular rubber band holds the sapwood 19 in safe position. In the lower part of the drawing is the guide 18 the low-friction trigger line 15 into the tubular tissue 24 , Through this loop system 20 and 21 the triggering forces of this fixation are minimized.

Auf 6.2 ist eine Detailansicht der möglichen Bespannung der Auslöseleine, dargestellt, welche die Trennverbindung 10 aus 6, bedient. Die Besonderheit hier ist die Möglichkeit die Auslöseleine 15 in Spannung zu halten, so dass der Auslöse bzw. Gleitgriff 12 in Position gehalten wird. Am tubusartigen Gewebe 24 ist ein elastisches Element, insbesondere ein Gummiband 14.1 fixiert 13.1. Die Auslöseleine 15 wird durch das Gummiband 14 geführt, wobei die Spannung der Auslöseleine 15 gewährleistet wird. Position 16 stellt im unteren Teil die Fixe Verbindung des Verbindungsstückes 17 aus 6 dar und im oberen Teil die Verbindung zu einem elastischen Element welcher sich im inneren des tubusartigen Gewebe 24 befindet.On 6.2 is a detailed view of the possible stringing of the release leash, showing the separation connection 10 out 6 , served. The special feature here is the possibility of the trigger line 15 to keep in tension, so that the trigger or sliding handle 12 is held in position. At the tube-like tissue 24 is an elastic element, in particular a rubber band 14.1 fixed 13.1 , The trigger line 15 gets through the rubber band 14 led, with the voltage of the trigger line 15 is guaranteed. position 16 represents in the lower part of the fixed connection of the connector 17 out 6 and in the upper part of the connection to an elastic element which is in the interior of the tube-like tissue 24 located.

Auf 6.3 ist eine Front-Detailansicht des Trennmechanismusses zu sehen. Ersichtlich sind die zwei in einander greifende Schlaufen 20 und 21, wobei die Schlaufe 21 durch die Öffnung 22 im tubusartigen Gewebe 24 geführt wird und durch den Splint 19 gesichert wird. On 6.3 is a front detail view of the Trennmechanismusses to see. The two interlocking loops are obvious 20 and 21 , where the loop 21 through the opening 22 in tubular tissue 24 is guided and through the sapwood 19 is secured.

Auf 6.4 ist die Sicherheitsleine im Ausgelösten Zustand zu sehen. Es sind jeweils der obere und untere Abschnitt dargestellt. Die Fixierung 9 stellt den Anküpfpunkt zum Kite Sicherheitsystems 3 dar. Im unteren Teil der Zeichnung erkennt man den Gleitgriff 12 im ausgelösten Zustand. Dieser ist nach unten, entlang des Verbindungsstücks 17 bewegt.On 6.4 the safety line is in the tripped state. In each case, the upper and lower sections are shown. The fixation 9 provides the point of attachment to the kite security system 3 In the lower part of the drawing you can see the sliding handle 12 in the triggered state. This is down, along the connector 17 emotional.

Auf 6.5 sieht man eine Detailansicht der Sicherheitsleine im Ausgelösten Zustand. Im oberen Bereich der Zeichnung erkennt man die geöffneten Schlaufen 20 und 21 welche den Chickenloop 8 aus 8 frei gegeben haben. Die Auslöseleine 15 zieht den Splint 19 nach unten in Richung des Eintritts 18 des tubusartigen Gewebes 24. Dabei spannt sich das im Bereich der Schlaufe 21 fixierte Gummiband 14. Im unteren Zeichnungsabschnitt auf 6.5 erkennt man das auf dem Druck der Auslöseleine 15 nachgegebene Gummiband 14.1, welches am Punkt 13.1 fixiert ist.On 6.5 you see a detail view of the safety line in the tripped state. In the upper part of the drawing you can see the opened loops 20 and 21 which the chickenloop 8th out 8th have given freely. The trigger line 15 pulls the sapwood 19 down to the entrance 18 of tubular tissue 24 , This stretches in the area of the loop 21 fixed rubber band 14 , In the lower part of the drawing 6.5 can be seen on the pressure of the trigger line 15 yielded rubber band 14.1 which at the point 13.1 is fixed.

Auf 6.5.1 sieht man eine durchsichtige Detailansicht der Sicherheitsleine im Ausgelösten Zustand. Die punktierte Linie 23 stellt den elastischen Einsatz im tubusartigen Gewebe 24, dar. Im rechten Abschnitt erkennt man die Auslöseleine 15, welche parallel im inneren des tubusartigen Gewebe 24 geführt wird und durch den Eintritt 18 durchläuft.On 6.5.1 you see a transparent detail view of the safety line in the tripped state. The dotted line 23 provides the elastic insert in tubular tissue 24 , in the right section you can see the trigger line 15 parallel in the interior of the tube-like tissue 24 is guided and by the entrance 18 passes.

Auf 6.6 erkennt man eine Detailansicht der möglichen Führung der Auslöseleine 15, welche den Trennmechanismus 10 aus 6 bedient. Die Position 17 zeigt das Verbindungsstück 17 aus 6, welches am tubusartigen Gewebe 24 fixiert ist.On 6.6 you can see a detailed view of the possible guidance of the release leash 15 which the separation mechanism 10 out 6 served. The position 17 shows the connector 17 out 6 which is on the tube-like tissue 24 is fixed.

7 zeigt eine zweite Ausführungsmöglichkeit der Sicherheitsleine. Wobei die Trennverbindung 10 ähnlich wie diese aus 6 aufgebaut ist. Der Unterschied besteht in der Art der Fixierung 25 der Trennverbindung 10. Es wird ein zusätzliches Verbindungstück 25, insbesondere Karabiner eingesetzt. Dieser erleichtert das An und Abbringen vom Chickenloop 8, erheblich. 7 shows a second embodiment of the safety line. Wherein the separating connection 10 similar to these 6 is constructed. The difference is in the way of fixation 25 the separating connection 10 , It will be an additional connector 25 , in particular carbines used. This facilitates the on and off the chickenloop 8th , considerably.

7.1 zeigt eine Detailansicht der zweiten Ausführungsmöglichkeit der Sicherheitsleine und Trennmechanismus. Erkenntbar ist, dass die Schlaufe 20 durch das Verbindungsstück 25 durchgeführt wird. Desweiteren erkennt man die Führung der Auslöseleine 15 welche zwischen zwei tubusartige Gewebe 24 und 26 parallel geführt wird. Im unteren Abschnitt der 7.1 erkennt man einen Auslösegriff 28 mit verbundener Auslöseleine 15, welche durch eine Art Begrenzung, insbesondere Führung 27 geleitet ist. Diese Führung 27 ist wiederum am tubusartigen Gewebe 24 angebracht. 7.1 shows a detailed view of the second embodiment of the safety line and separation mechanism. It is recognizable that the loop 20 through the connector 25 is carried out. Furthermore, one recognizes the leadership of the trigger line 15 which between two tubular tissue 24 and 26 is performed in parallel. In the lower section of the 7.1 you can see a trigger handle 28 with connected trigger line 15 , which by a kind limit, in particular guidance 27 is headed. This guide 27 is again on the tube-like tissue 24 appropriate.

7.2 stellt eine Front-Detailansicht des Trennmechanismusses dar. Diese ist identisch mit 6.3. Einziger Unterschied ist die Führung der Schlaufe 20 durch das Verbindungsstück 25, 7.2 represents a front detail view of the Trennmechanismusses. This is identical to 6.3 , The only difference is the guidance of the loop 20 through the connector 25 .

7.3 zeigt eine Detailansicht der möglichen Führung der Auslöseleine 15, welche den Trennmechanismus 10 aus 7 bedient. Die Position 26.1 weist auf ein Gewebe hin, welches mittels einer Naht in ein Tubus geformt ist. Die Position 26.2 weist auf eine tubusartige Form hin, insbesondere einen Schaumstoffschlauch hin. Beide tubusartige Formen 26.1 und 26.2 umhüllen das tragende tubusartige Gewebe 24. Desweiteren erkennt man die Auslöseleine 15, welche durch die Führung 27 geleitet ist. Das Verbindungsstück 17 aus 7 ist fest mit dem tragenden tubusartigen Gewebe 24 verbunden. 7.3 shows a detailed view of the possible leadership of the trigger line 15 which the separation mechanism 10 out 7 served. The position 26.1 indicates a tissue which is formed by means of a seam in a tube. The position 26.2 indicates a tubular shape, in particular a foam tube out. Both tubular forms 26.1 and 26.2 envelop the supporting tubular tissue 24 , Furthermore, you can see the trigger line 15 which by the leadership 27 is headed. The connector 17 out 7 is solid with the supporting tubular tissue 24 connected.

7.3.1 zeigt eine Alternativführung 30 der Auslöseleine 15 aus 7.3. Hierbei ist die Führung 30 eine Art Metallring. 7.3.1 shows an alternative guide 30 the trigger line 15 out 7.3 , Here is the guide 30 a kind of metal ring.

7.4 zeigt eine Detailansicht weiterer Möglichkeiten der Bespannung der Auslöseleine 15, welche den Trennmechanismus 10 aus 7 bedient. 7.4 shows a detailed view of other possibilities of covering the release leash 15 which the separation mechanism 10 out 7 served.

7.4.1 zeigt eine durchsichtige Detailansicht der Auslöseleine 15, welche den Trennmechanismus 10 bedient, im kompakten Zustand. In diesem Fall besteht die Auslöseleine 15 aus einem tubusartigen Gewebe. Im inneren ist ein elastisches Element 31, insbesondere ein Gummiband, befestigt. Aus 7.4 sind die Befestigungspunkte 29 ersichtlich. In dem Bereich der Position des elastischen Elementes 31 ist die Auslöseleine 15 zusammengezogen, so dass eine überflüssige Länge dieser Leine nicht störend ist, ersichtlich aus 7.1. 7.4.1 shows a transparent detail view of the trigger line 15 which the separation mechanism 10 operated, in a compact condition. In this case, there is the trigger line 15 from a tube-like tissue. Inside is an elastic element 31 , in particular a rubber band attached. Out 7.4 are the attachment points 29 seen. In the area of the position of the elastic element 31 is the trigger line 15 pulled together, so that a superfluous length of this leash is not disturbing, evident from 7.1 ,

7.5 zeigt eine Detailansicht der Sicherheitsleine im Ausgelösten Zustand. Dieser Zustand ist dem der 6.4 zu gleichzustellen, wobei der Unterschied in der Art der Trennung liegt. Die Schlaufe 20 hat das Verbindungsstück 25 frei gegeben und dieses Verbindungsstück 25 bleibt am Chickenloop 8 verbunden. Ein weiterer Unterschied ist bei der Ansicht der Auslöseleine 15 ersichtlich. Beim Zug am Griff 28 in Richtung der Trennverbindung 11 wird der oben beschriebene Trennmechanismus vom Verbindungsstück 25 und damit Chickenloop 8, gelöst. 7.5 shows a detailed view of the safety line in the tripped state. This condition is that of the 6.4 to equalize, with the difference in the nature of the separation is. The loop 20 has the connector 25 given freely and this connector 25 stays at the chickenloop 8th connected. Another difference is in the view of the trigger line 15 seen. When pulling on the handle 28 in the direction of the separation connection 11 becomes the above-described separation mechanism of the connector 25 and chickenloop 8th , solved.

7.6 und 7.6.1 zeigen eine Detailansicht der Auslöseleine 15 im gespannten Zustand, im Bereich des Griffes 28 aus 7.5, welche den Trennmechanismus bedient. In diesem Fall ist das tubusartige Gewebe der Auslöseleine 15 zusammengezogen und das im inneren sich befindende elastische Element 31 gespannt. 7.6 and 7.6.1 show a detailed view of the trigger line 15 in the tensioned state, in the area of the handle 28 out 7.5 which operates the separation mechanism. In this case, the tubular tissue is the trigger line 15 contracted and located inside the elastic element 31 curious; excited.

8 zeigt eine zweite Ausführungsmöglichkeit der Sicherheitsleine im Bereich der Verbindung zum Chickenloop 8. Eingearbeitet ist eine markttypische Trennverbindung 32, welche Einsatz auf Segelyachten findet. Diese Ausführungsmöglichkeit der Sicherheitsleine ist identisch mit 6 und 7, einzig unterscheidendes Merkmal ist der Einsatz einer auf dem Markt erhältliche Trennverbindung 32. 8th shows a second embodiment of the safety line in the area of the connection to the Chickenloop 8th , Incorporated is a typical market separation 32 , which finds use on sailing yachts. This embodiment of the safety line is identical to 6 and 7 The only distinguishing feature is the use of a commercially available separating compound 32 ,

Auf 8.1 ist eine Detailansicht der Sicherheitsleine im ausgelösten Zustand ersichtlich. Dabei löst sich die markttypische Trennverbindung 32 vom Chickenloop 8, beim ziehen des Auslösegriffes 28.On 8.1 is a detailed view of the safety line in the tripped state visible. This dissolves the market-typical separation compound 32 from the chickenloop 8th while pulling the trigger handle 28 ,

9 stellt eine Front-Detailansicht einer markttypischen Trennverbindung 32. Diese ist fest mit dem tubusartigen Gewebe 24 verbunden. Die Auslöseleine 15 wird hierbei durch die Trennverbindung 32 geführt und fest mit dem tubusartigen Gewebe 24 verbunden. 9 provides a front detail view of a typical market separation 32 , This is fixed to the tube-like tissue 24 connected. The trigger line 15 is here by the separation compound 32 guided and firmly with the tube-like tissue 24 connected.

10 zeigt eine Detailansicht der zwei weiteren möglichen Führungen der Auslöseleine 15 aus 8, welche den Trennmechanismus bedient. Bei der ersten Möglichkeit ist die Auslöseleine 15 durch das tragende tubusartige Gewebe 24 geführt. Um eine sichere Führung innerhalb des tubusartigen Gewebe 24 zu gewähren und eine Verkantung mit dem elastischen Element 23, sichtbar aus 6.5.1, auszuweichen, ist eine Trennung 34, in Form einer Naht platziert. Bei der zweiten dargestellten Möglichkeit handelt es sich um eine Führung der Auslöseleine 15 in einem separaten tubusartigen Gewebe 24.1, welches wiederum durch die Fixierung 33 am tragenden tubusartigen Gewebe 24 angebracht ist. 10 shows a detailed view of the two other possible guides the trigger line 15 out 8th which operates the separation mechanism. The first possibility is the trigger line 15 through the carrying tubular tissue 24 guided. To ensure safe guidance within the tube-like tissue 24 to grant and a canting with the elastic element 23 , visible from 6.5.1 Dodge is a separation 34 , placed in the form of a seam. The second option shown is a guide of the release leash 15 in a separate tube-like tissue 24.1 which in turn through the fixation 33 at the bearing tubular tissue 24 is appropriate.

Claims

Security connection ( 7 ) between athletes ( 6 ) and kite ( 1 ) with one on the athlete ( 6 ) fastenable connector ( 17 ), which has a first separation mechanism ( 11 ), further comprising an elongated tube-like element ( 24 ), on the one hand with the connector ( 17 ) and on the other hand with a fixing element ( 9 ) on the kite ( 1 ) in particular on a security system of the kite ( 1 ) is fixable and is connected to a coupling element which on the kite ( 1 ) is in particular the chicken loop can be coupled, wherein the coupling element a second separation mechanism ( 10 ), which by means of a trigger handle ( 12 . 28 ) which can be actuated via a parallel to the tubular element ( 24 ) extending trigger element ( 15 ) with the second separation mechanism ( 10 ) connected is.

Safety connection according to claim 1, characterized in that the tubular element ( 24 ) is elastic.

Safety connection according to claim 1 or 2, characterized in that the second separation mechanism ( 10 ) Power distributing loops ( 20 . 21 ) having.

Safety connection according to claim 3, characterized in that the loops ( 20 . 21 ) at an interconnect ( 25 ), which are located directly on a chickenloop ( 8th ) of the kite is attachable.

Safety connection according to one of claims 1 to 4, characterized in that the triggering element ( 15 ) in the area of the trigger handle ( 12 ) by means of an elastic insert ( 14.1 ) has a Bespannungsmöglichkeit.

Safety connection according to one of claims 1 to 5, characterized in that the release handle ( 12 ) in the region of the connector ( 17 ) is provided.

Safety connection according to claim 6, characterized in that the release handle ( 12 ) slidably, preferably on the connecting piece, is stored.

Safety connection according to one of claims 1 to 7, characterized in that the release handle ( 28 ) no direct connection with the connector ( 17 ) and free in the direction of the first separation mechanism ( 11 ) is movable.

Safety connection according to one of claims 1 to 8, characterized in that the tubular element ( 24 ) with an elastic insert ( 23 ) or with a second tube-like shell ( 26.1 ) is provided.

Safety connection according to one of claims 1 to 9, characterized in that the tubular element ( 24 ) a separation ( 34 ), by means of which the triggering element ( 15 ) of an elastic insert ( 23 ) of the tubular element ( 24 ) is separated.

Safety connection according to one of claims 1 to 9, characterized in that the triggering element ( 15 ) in a separate tubular casing ( 24.1 ), which in turn is fixed to the tubular element ( 24 ) connected is.