DE202011103204U1

DE202011103204U1 - Thermal insulation element and hot water tank

Info

Publication number: DE202011103204U1
Application number: DE201120103204
Authority: DE
Original assignee: Stiebel Eltron GmbH and Co KG
Current assignee: Stiebel Eltron GmbH and Co KG
Priority date: 2011-06-29
Filing date: 2011-06-29
Publication date: 2012-11-23
Anticipated expiration: 2021-06-30

Abstract

Wärmedämmelement (1) mit einer geschäumten Isolierschicht (10) für einen Warmwasserspeicher mit einem Behälter und wenigstens einer Außenwand, dadurch gekennzeichnet, dass die geschäumte Isolierschicht (10) eine offene Tasche (11) zur Aufnahme eines Isolationskerns (20) aufweist.Thermal insulation element (1) with a foamed insulating layer (10) for a hot water tank with a container and at least one outer wall, characterized in that the foamed insulating layer (10) has an open pocket (11) for receiving an insulation core (20).

Description

Die Erfindung betrifft ein Wärmedämmelement mit einer geschäumten Isolierschicht für einen Warmwasserspeicher mit einem Behälter und wenigstens einer Außenwand.The invention relates to a thermal insulation element with a foamed insulating layer for a hot water tank with a container and at least one outer wall.

In der DE 296 00 455 U1 ist ein wärmedämmendes Element insbesondere für Warmwasserspeicher beschrieben. Das Element weist eine wärmeisolierende Schicht aus einem weichen Dämmstoff auf, die auf der Außenseite mit einer Deckschicht aus einem Material von höherer Zugfestigkeit versehen ist.In the DE 296 00 455 U1 is a heat-insulating element described in particular for hot water tank. The element comprises a heat-insulating layer made of a soft insulating material, which is provided on the outside with a cover layer of a material of higher tensile strength.

Die DE 20 2010 014 644 U1 zeigt einen Warmwasserspeicher mit einer Behälterwand und einer den Warmwasserspeicher umgebenden Wärmedämmschicht. Zwischen der Behälterwand und der Wärmedämmschicht ist eine Kautschukschicht angeordnet.The DE 20 2010 014 644 U1 shows a hot water tank with a container wall and a surrounding the hot water tank thermal barrier coating. Between the container wall and the thermal barrier coating, a rubber layer is arranged.

Ausgehend vom Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein einfach montierbares Wärmedämmelement vorzusehen, das eine verbesserte Wärmeisolierung des Warmwasserspeichers ermöglicht und Wärmeverluste, die beim Betrieb des Warmwasserspeichers auftreten, reduziert.Based on the prior art, the present invention seeks to provide a simple mountable thermal insulation element that allows improved thermal insulation of the hot water tank and heat losses that occur during operation of the hot water tank, reduced.

Erfindungsgemäß ist die obige Aufgabe durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausführungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gegeben.According to the invention the above object is achieved by the features of claim 1. Advantageous embodiments of the invention are given in the dependent claims.

Danach weist das Wärmedämmelement eine offene Tasche zur Aufnahme eines Isolierkerns auf. Der Isolationskern verstärkt die Isolierungswirkung des Wärmedämmelementes. Da der Isolationskern in die Isolierschicht eingebettet ist und nicht in direktem Kontakt mit der Behälterwand steht, ist der Isolationskern vor einer Überhitzung geschützt.Thereafter, the thermal insulation element has an open pocket for receiving an insulating core. The insulation core enhances the insulating effect of the thermal insulation element. Since the insulating core is embedded in the insulating layer and is not in direct contact with the container wall, the insulating core is protected against overheating.

Vorzugsweise besteht der Isolationskern aus einem Vakuumisolationspaneel. Das Vakuumisolationspaneel ist durch die Einbettung in die Isolierschicht vor Beschädigungen geschützt.Preferably, the insulation core consists of a vacuum insulation panel. The vacuum insulation panel is protected by the embedding in the insulating layer from damage.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung besteht der Isolationskern aus einem wärmedämmenden Gas, einer wärmedämmenden Flüssigkeit oder einem wärmedämmenden Granulat.In a further embodiment of the invention, the insulation core consists of a thermally insulating gas, a heat-insulating liquid or a heat-insulating granules.

Vorzugsweise ist die Tasche nach oben in Richtung eines Behälterdeckels geöffnet und nach unten in Richtung eines Behälterbodens geschlossen. Hierdurch ist erreicht, dass der Isolationskern leicht eingefüllt werden und nicht unten aus der Tasche herausrutschen kann.Preferably, the bag is opened upwards in the direction of a container lid and closed downwards in the direction of a container bottom. This ensures that the insulation core can be easily filled and can not slip out of the bottom of the bag.

Vorzugsweise ist ein formschlüssiger Deckel vorgesehen, um die Tasche zu verschließen. Damit ist der eingefüllte Isolationskern komplett fixiert und von der Umgebung abgeschlossen bzw. abgedichtet, was die Wärmedämmwirkung verbessert und ein Entweichen des Isolationskerns verhindert.Preferably, a positive lid is provided to close the bag. Thus, the filled insulation core is completely fixed and sealed or sealed from the environment, which improves the thermal insulation effect and prevents escape of the insulation core.

Gemäß einem Aspekt der Erfindung wird zunächst die Isolierschicht gefertigt. Sodann wird die Tasche in die Isolierschicht eingebracht, beispielsweise eingeschnitten oder eingefräst. Anschließend wird der Isolierkern in die Tasche eingefüllt.According to one aspect of the invention, the insulating layer is first produced. Then, the bag is introduced into the insulating layer, for example, cut or milled. Subsequently, the insulating core is filled in the bag.

Sofern für den Isolierkern ein wärmedämmendes Granulat verwendet wird, wird das Granulat bei der Herstellung des Wärmedämmelementes vorzugsweise in die Tasche eingeschüttet und sodann durch Rütteln gleichmäßig in der Tasche verteilt. Sodann wird die Tasche verschlossen.If a thermally insulating granules is used for the insulating core, the granules is preferably poured in the production of the thermal insulation element in the bag and then evenly distributed by shaking in the bag. Then the bag is closed.

Bei Verwendung eines Gases oder einer Flüssigkeit als Isolierkern wird bei der Herstellung des Wärmedämmelementes das Gas bzw. die Flüssigkeit in die Tasche eingefüllt und die Tasche sodann verschlossen.When using a gas or a liquid as an insulating core, the gas or the liquid is filled into the bag and then closed the bag in the production of the thermal insulation element.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung weist die Tasche die Kontur einer Flasche mit einem Flaschenhals auf. Vorzugsweise ist diese flaschenähnliche Tasche mit einem Stopfen, einem Drehverschluss oder einer sonstigen Versiegelung verschlossen. Diese Ausgestaltung hat den Vorteil, dass insbesondere das Einfüllen eines Gasen oder einer Flüssigkeit erleichtert ist, da das eingefüllte Gas bzw. die Flüssigkeit während der Herstellung allenfalls durch den Flaschenhals entweichen kann. Dieser Flaschenhals kann jedoch unmittelbar nach Einfüllen des Gases bzw. der Flüssigkeit zügig verschlossen werden.In an advantageous embodiment of the invention, the bag has the contour of a bottle with a bottleneck. Preferably, this bottle-like bag is closed with a stopper, a screw cap or other seal. This embodiment has the advantage that in particular the filling of a gas or a liquid is facilitated because the filled gas or the liquid can escape during production at most through the bottleneck. However, this bottleneck can be quickly closed immediately after filling the gas or liquid.

In einem weiteren Ausführungsbeispiel weist die flaschenähnliche Tasche wenigstens eine abgeschrägte Schulter auf, die vorzugsweise in etwa einem Schüttungswinkel des Granulats entspricht, so dass die Tasche weitgehend vollständig mit Granulat gefüllt werden kann.In a further embodiment, the bottle-like bag has at least one bevelled shoulder, which preferably corresponds approximately to a filling angle of the granules, so that the bag can be largely completely filled with granules.

Besteht der Isolationskern aus einem Vakuumisolationspaneel, so kann das Paneel bereits entsprechend der Krümmung der Isolierschicht bzw. der Behälterwand vorgebogen sein, so dass es lediglich in die Tasche eingesteckt wird.If the insulation core consists of a vacuum insulation panel, then the panel may already be pre-bent according to the curvature of the insulating layer or the container wall, so that it is merely inserted into the pocket.

In einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung besteht das Wärmedämmelement aus wenigstens zwei Segmenten. Die einzelnen Segmente sind im Bereich einer Trennebene miteinander verbindbar. Hierdurch ist der Isolationskern leicht in die Isolierschicht einbringbar. Außerdem ist die Montage des Wärmedämmelements an der Außenwand des Behälters erleichtert.In a further preferred embodiment of the invention, the thermal insulation element consists of at least two segments. The individual segments can be connected to one another in the region of a parting plane. As a result, the insulation core is easily introduced into the insulating layer. In addition, the mounting of the heat-insulating element on the outer wall of the container is facilitated.

In einem weiteren Ausführungsbeispiel ist an der Isolierschicht eine Außenschicht anordnet. Diese bildet eine Außenhaut des Wärmedämmelementes. Vorzugsweise bildet diese Schicht einen optischen Abschluss. In a further embodiment, an outer layer is arranged on the insulating layer. This forms an outer skin of the thermal insulation element. Preferably, this layer forms an optical termination.

Weiterhin betrifft die Erfindung einen Warmwasserspeicher mit einem Wärmedämmelement.Furthermore, the invention relates to a hot water tank with a thermal insulation element.

In der Zeichnung zeigenIn the drawing show

1 eine Ansicht eines Wärmedämmelementes in einem Ausführungsbeispiel 1 a view of a thermal insulation element in one embodiment

2 eine Draufsicht auf ein Segment des Wärmedämmelementes 2 a plan view of a segment of the thermal insulation element

3 einen Schnitt durch ein Segment des Wärmedämmelementes 3 a section through a segment of the thermal insulation element

1 zeigt ein Segment 1' des Wärmedämmelementes 1 in einem Ausführungsbeispiel. Das Wärmedämmelement 1 weist eine Isolierschicht 10 mit einer Außenschicht 30 auf. In die Isolierschicht 10 ist eine Tasche 11 eingebracht. In der Tasche 11 ist ein Isolationskern 20 angeordnet. Die Tasche 11 ist im oberen Bereich 110 geöffnet und im unteren Bereich 111 geschlossen. Das Segment 1' des Wärmedämmelementes 1 weist zwei Trennebenen 12 auf. Im Bereich dieser Trennebenen 12 können weitere Segmente des Wärmedämmelementes befestigt werden. In diesem Ausführungsbeispiel können die einzelnen Segmente puzzleähnlich ineinander gesteckt werden. 1 shows a segment 1' the thermal insulation element 1 in one embodiment. The thermal insulation element 1 has an insulating layer 10 with an outer layer 30 on. In the insulating layer 10 is a bag 11 brought in. In the bag 11 is an isolation core 20 arranged. The pocket 11 is in the upper range 110 open and at the bottom 111 closed. The segment 1' the thermal insulation element 1 has two dividing planes 12 on. In the area of these parting planes 12 Further segments of the thermal insulation element can be attached. In this embodiment, the individual segments can be puzzle-like nestled into each other.

In 2 ist eine Draufsicht auf ein Segment 1' des Wärmedämmelementes 1 in einem Ausführungsbeispiel gezeigt. Das Wärmedämmelement 1 weist eine Isolierschicht 10 mit einer Tasche 11 auf. In die Tasche 11 ist ein Isolationskern 20 eingebracht. Ferner weist das Segment 1' zwei Trennebenen 12 auf. Im Bereich dieser Trennebenen 12 kann das Segment 1' mit weiteren Segmenten der Wärmedämmelementes verbunden werden.In 2 is a top view of a segment 1' the thermal insulation element 1 shown in an embodiment. The thermal insulation element 1 has an insulating layer 10 with a bag 11 on. In the pocket 11 is an isolation core 20 brought in. Further, the segment points 1' two parting planes 12 on. In the area of these parting planes 12 can the segment 1' be connected to other segments of the thermal insulation element.

3 zeigt einen Schnitt durch ein Segment 1' des Wärmedämmelementes 1 in einem weiteren Ausführungsbeispiel. Das Wärmedämmelement 1 weist eine Isolierschicht 10 mit einer Tasche 11 auf. Die Tasche 11 weist die Form einer Flasche mit Schultern 112 und einem Hals 114 auf. Die Schultern 112 sind geneigt, wobei die Neigung in etwa dem Schüttungswinkel eines einzufüllenden Isolierkern, insbesondere eines Granulats, entspricht. Der Hals 114 ist mittels eines Verschlusses 113 verschlossen. 3 shows a section through a segment 1' the thermal insulation element 1 in a further embodiment. The thermal insulation element 1 has an insulating layer 10 with a bag 11 on. The pocket 11 has the shape of a bottle with shoulders 112 and a neck 114 on. Shoulders 112 are inclined, wherein the inclination corresponds approximately to the filling angle of an insulating core, in particular a granulate, to be filled in. The neck 114 is by means of a lock 113 locked.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 29600455 U1 [0002]
DE 202010014644 U1 [0003]

Claims

Thermal insulation element ( 1 ) with a foamed insulating layer ( 10 ) for a hot water tank with a container and at least one outer wall, characterized in that the foamed insulating layer ( 10 ) an open pocket ( 11 ) for receiving an insulation core ( 20 ) having.

Thermal insulation element ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the insulation core ( 20 ) consists of a Vakuumisolationspaneel, a gas, a liquid or granules.

Thermal insulation element ( 1 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the bag ( 11 ) the contour of a bottle with shoulders ( 112 ) and a neck ( 114 ), which by means of a plug, a screw cap or other seal ( 113 ) is closable.

Thermal insulation element ( 1 ) according to one or more of the preceding claims 1 to 3, characterized in that the thermal insulation element ( 1 ) of at least two segments ( 1' ), which in the region of a parting plane ( 12 ) are connectable to each other.

Hot water tank with a thermal insulation element ( 1 ) according to one or more of the preceding claims 1 to 4.