DE202011100202U1

DE202011100202U1 - lighting

Info

Publication number: DE202011100202U1
Application number: DE202011100202U
Authority: DE
Original assignee: Lunge & Von Byern GbR (vertretungsberechtigte Gesellschafterin Susanne Lunge 22041 Hamburg); Lunge & Von Byern GbR Vertretungsberechtigte Gesellschafterin Susanne Lunge
Current assignee: LUNGE-VON-BYERN, SUSANNE, DE
Priority date: 2011-05-03
Filing date: 2011-05-03
Publication date: 2011-07-27
Anticipated expiration: 2021-05-04

Abstract

Beleuchtungskörper mit mindestens einer Leuchtdiode als Leuchtmittel, dadurch gekennzeichnet, dass im Strahlengang mindestens eines Teils des vom Leuchtmittel emittierten Lichts mehrere Dämpfungselemente lose positioniert sind, die eine Dämpfung des emittierten Lichts bewirken und welche mit dem Leuchtmittel durch eine gemeinsame äußere Umgrenzung räumlich verbunden sind.Lighting fixture with at least one light-emitting diode as the illuminant, characterized in that several attenuation elements are loosely positioned in the beam path of at least part of the light emitted by the illuminant, which effect an attenuation of the emitted light and which are spatially connected to the illuminant by a common external boundary.

Description

1. Technisches Gebiet:1. Technical area:

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Beleuchtungskörper mit einem elektrischen Leuchtmittel und mehreren Dämpfungselementen.The present invention relates to a lighting fixture with an electrical lighting means and a plurality of damping elements.

2. Stand der Technik:2. State of the art:

Es existieren zahlreiche Formen von Lampen und anderen Beleuchtungsquellen. Diese besitzen häufig ein elektrisches Leuchtmittel, etwa Glühbirnen, sowie eine äußeren Schirm zur Vermeidung von Blendeffekten durch eine Dämpfung und/oder gezielte Lenkung des emittierten Lichts.There are many forms of lamps and other lighting sources. These often have an electrical light source, such as light bulbs, and an outer screen to prevent glare effects by attenuation and / or targeted steering of the emitted light.

Eine besonders ernergieeffiziente elektrische Beleuchtung wird durch die Verwendung von Leuchtdioden („LED” = Light Emitting Diode) als Leuchtmittel erreicht. Leuchtdioden besitzen gegenüber Glühbirnen einen erheblich besseren Wirkungsgrad. Dies ist zugleich mit einer geringeren Wärmentwicklung verbunden, was den Betrieb einer starken Lichtquelle ohne das Erfordernis einer zusätzlichen Entlüftung oder Kühlung ermöglicht. Ferner besitzen Leuchtdioden eine wesentlich längere Lebensdauer als Glühbirnen. Schließlich kommen Leuchtdioden, anders als Glühbirnen, ohne Hohlkörper aus, können daher nicht platzen und halten Erschütterungen besser aus. Diesen Vorteilen steht jedoch der Nachteil gegenüber, dass das durch Leuchtdioden emittierte Licht vom Menschen in der Regel als „künstlich” und „kalt” empfunden wird. Dies ist darin begründet, dass Leuchtdioden Licht jeweils nur in einem sehr kleinen Spektralbereich emittieren, während etwa Glühbirnen Licht in einem sehr breiten Spektralbereich – ähnlich natürlichen Lichtquellen wie etwa Feuer und Sonnenlicht – emittieren, was als gemütlicher empfunden wird.A particularly energy-efficient electrical lighting is achieved by the use of light emitting diodes ("LED" = Light Emitting Diode) as a light source. Light-emitting diodes have a much better efficiency compared to incandescent bulbs. This is associated with a lower heat development, which allows the operation of a strong light source without the need for additional ventilation or cooling. Furthermore, LEDs have a much longer life than incandescent bulbs. Finally, light-emitting diodes, unlike incandescent bulbs, come out without hollow bodies and therefore can not burst and better resist vibrations. However, these advantages are offset by the disadvantage that the light emitted by light-emitting diodes is generally perceived by humans as "artificial" and "cold". This is due to the fact that LEDs emit light only in a very small spectral range, while about light bulbs emit light in a very wide spectral range - similar to natural light sources such as fire and sunlight - which is perceived as comfortable.

3. Darstellung der Erfindung:3. Presentation of the invention:

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Beleuchtungsquelle insbesondere für Wohn- und Ruhebereiche zu schaffen, welche energieeffizient ist und deren Schein zugleich vom Nutzer als angenehm und/oder interessant empfunden wird.The invention has for its object to provide a source of illumination, especially for living and resting areas, which is energy efficient and their appearance is also perceived by the user as pleasant and / or interesting.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch einen Beleuchtungskörper mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst, vorteilhafte Ausführungen sind in den Unteransprüchen beschrieben.According to the invention the object is achieved by a lighting fixture having the features of claim 1, advantageous embodiments are described in the subclaims.

Die Grundlage der Erfindung bildet ein Beleuchtungskörper mit mindestens einer Leuchtdiode als Leuchtmittel, wobei im Strahlengang mindestens eines Teils des vom Leuchtmittel emittierten Lichts mehrere Dämpfungselemente lose positioniert sind, die eine Dämpfung des emittierten Lichts bewirken und welche mit dem Leuchtmittel durch eine gemeinsame äußere Umgrenzung räumlich verbunden sind.The basis of the invention forms a lighting fixture with at least one light emitting diode as a light source, wherein in the beam path of at least a portion of the light emitted by the light bulb, a plurality of damping elements are loosely positioned, which cause attenuation of the emitted light and spatially connected to the light source by a common outer boundary are.

Unter Dämpfungselement ist nach der Erfindung jeder transparente und/oder semitransparente und/oder transluzente oder opake körperliche Gegenstand zu verstehen, welcher eine Dämpfung des vom Leuchtmittel emittierten Lichts etwa durch teilweise Absorption, Streuung oder Brechung oder eine Mischung aus diesen Effekten bewirkt und dieses hierdurch in seiner Intensität abmildert. Dies umfasst insbesondere natürliche oder künstliche Kristalle, Glaskörper, Kunststoffelemente, Körper aus acrylgebundenen Mineralien („Kunststeine”) sowie vergleichbare Materialien in jedweder regelmäßigen oder unregelmäßigen Farb- und Formgebung sowie Oberflächenbeschaffenheit. Neben der optischen Eigenwirkung jedes einzelnen dieser Dämpfungselemente auf den Anteil des jeweils von ihm gedämpften Lichts wird durch die lose Positionierung der Dämpfungselemente innerhalb einer gemeinsamen äußeren Umgrenzung eine besonders angenehme und/oder interessante Gesamtwirkung erreicht, da sich die zufällig lose positionierten Dämpfungselemente innerhalb des Strahlengangs teilweise überschneiden und so in ihrer Wirkung unregelmäßig gegenseitig verstärken. Es wird insgesamt ein sehr heterogene Beleuchtungswirkung erreicht, die dem in der Natur vorkommenden Lichtspiel – etwa bei der zufälligen Dämpfung des Tageslichts unter einem Baum durch die relativ zum Auge des Betrachters jeweils zufällig im Strahlengang des Sonnenlichts befindlichen Blätter und Äste – ähnelt. Durch das Zusammenwirken mehrerer lose im Strahlengang des vom Leuchtmittel emittierten Lichts positionierter Dämpfungselemente wird insgesamt eine angenehme und/oder interessante Dämpfung des Lichts bewirkt, es wird eine relativ natürlich wirkende Beleuchtung erreicht. Je größer der Anteil des durch die Dämpfungselemente gedämpften Lichts, umso angenehmer wird die Beleuchtung insgesamt trotz der Nutzung von Leuchtdioden als Leuchtmittel empfunden. Eine Vergrößerung der Dämpfungswirkung wird entweder durch die Verwendung großflächigerer Dämpfungselemente, oder durch die Verwendung einer größeren Anzahl von Dämpfungselementen erreicht. Um einen möglichst hohen Grad nachempfundener „Natürlichkeit” des bewirkten Beleuchtungsbildes zu erreichen, werden bei der Verwendung weniger, relativ großflächiger Dämpfungselemente solche Dämpfungselemente gewählt, die eine möglichst unregelmäßige Oberflächen- und/oder Innenstruktur aufweisen. Bei der Verwendung einer höheren Anzahl relativ kleiner Dämpfungselemente wird unabhängig von der Komplexität ihrer jeweiligen Einzelbeschaffenheit eine ausreichende „Natürlichkeit” bereits durch relative Beschaffenheitsunterschiede und/oder durch ihre zufällige Verteilung und Ausrichtung mit teilweisen Überschneidungen im Strahlengang des emittierten Lichts aufgrund ihrer losen Positionierung erreicht. Die gemeinsame äußere Umgrenzung dient der relativen räumlichen Verbindung der Dämpfungselemente und des Leuchtmittels. Sie ist so zu wählen, dass die Dämpfungselemente lose im Strahlengang des vom Leuchtmittel emittierten Lichts fixiert sind. Ihre jeweils zu wählende Größe hängt von der Größe und Beschaffenheit der jeweils verwendeten Dämpfungselemente und der Art und Stärke des konkret gewünschten Beleuchtungs-Bildes sowie dem Einsatzzweck des Beleuchtungsmittels ab. Die äußere Umgrenzung kann in verschiedensten Formen und aus verschiedensten Materialien gestaltet sein, soweit diese transparent, teiltransparent oder transluzent sind und das bereits gedämpfte Licht zumindest teilweise hindurch treten kann. Bei der Verwendung eines Materials mit Öffnungen ist dieses so zu wählen, dass die Dämpfungselemente nicht aus den Öffnungen der Umgrenzung herausfallen können.Damping element according to the invention, any transparent and / or semitransparent and / or translucent or opaque physical object to understand, which causes an attenuation of the light emitted by the light source by partial absorption, scattering or refraction or a mixture of these effects and this in mitigated its intensity. This includes in particular natural or artificial crystals, glass bodies, plastic elements, bodies of acrylic-bound minerals ("artificial stones") and comparable materials in any regular or irregular color and shape and surface texture. In addition to the optical intrinsic effect of each of these damping elements on the proportion of each attenuated by him light is achieved by the loose positioning of the damping elements within a common outer boundary a particularly pleasant and / or interesting overall effect, since the randomly loosely positioned damping elements within the beam path partially overlap and thus mutually reinforce each other in their effect. It is achieved on the whole a very heterogeneous lighting effect, which is similar to the occurring in nature play of light - such as the random attenuation of daylight under a tree by the relative to the eye of the beholder each randomly in the beam path of the sunlight located leaves and branches. Due to the interaction of several loose in the beam path of the light emitted by the light emitted damping elements overall pleasant and / or interesting damping of the light is effected, it is achieved a relatively natural-looking lighting. The greater the proportion of the attenuated by the damping elements light, the more pleasant the overall lighting is felt despite the use of light emitting diodes as a light source. An increase in the damping effect is achieved either by the use of larger-area damping elements, or by the use of a larger number of damping elements. In order to achieve the highest possible degree of "naturalness" of the illumination image produced, when using fewer, relatively large-area damping elements, damping elements are selected which have as irregular an as possible surface and / or internal structure. When using a higher number of relatively small damping elements, regardless of the complexity of their individual nature, a sufficient "naturalness" already by relative texture differences and / or by their random distribution and alignment with partial overlaps in the beam path of the emitted light due to their loose positioning reached. The common outer boundary serves for the relative spatial connection of the damping elements and the lighting means. It should be chosen so that the damping elements are loosely fixed in the beam path of the light emitted by the lamp. Their respective size depends on the size and nature of the attenuation elements used in each case and the nature and strength of the specific desired illumination image and the intended use of the lighting means. The outer boundary can be designed in a wide variety of shapes and materials, as far as they are transparent, semi-transparent or translucent and the already subdued light can at least partially pass through. When using a material with openings, this should be chosen so that the damping elements can not fall out of the openings of the boundary.

Der erfindungsgemäße Beleuchtungskörper besitzt den Vorteil, dass der vom Menschen als „künstlich” und/oder „kalt” empfundene optisch-ästhetische Eindruck des von Leuchtdioden emittierten Lichts aufgrund der insgesamt heterogenen Dämpfung durch die vielfache teilweise Absorption, unregelmäßige Streuung und/oder Brechung oder eine Mischung aus diesen Effekten „aufgelockert” wird und so natürlicher und angenehmer wirkt. Er kann sowohl im Innen-, als auch im Außenbereich eingesetzt werden. Insbesondere wird der Einsatz der besonders energieeffizienten elektrischen Beleuchtung durch Leuchtdioden auch in solchen Lebensbereichen ermöglicht, in denen es dem Verwender auf ein stimmungsvolles, behagliches und beruhigendes Ambiente ankommt, insbesondere in Wohn- und/oder Ruhebereichen oder in bestimmungsgemäßen Entspannungsräumen, etwa therapeutisch genutzten Räumen. Bei der Verwendung in einer Umgebung, die starken Temperaturschwankungen unterliegt, etwa einem unbeheizten Parkhaus, besitzt der erfindungsgemäße Beleuchtungskörper den Vorteil, dass er bei vergleichbarer bis besserer Energieeffizienz gegenüber Leuchtstoffröhren unempfindlicher gegen Kälte ist und gleichzeitig eine angenehmere Beleuchtung bietet. Der erfindungsgemäße Beleuchtungskörper verbindet die Vorteile moderner Technik mit menschengerechter Natürlichkeit.The lighting fixture according to the invention has the advantage that the perceived by humans as "artificial" and / or "cold" optical impression of light emitted by light emitting diodes due to the total heterogeneous attenuation by the multiple partial absorption, irregular scattering and / or refraction or a The mixture of these effects is "loosened up" and thus looks more natural and pleasant. It can be used indoors as well as outdoors. In particular, the use of particularly energy-efficient electrical lighting by light emitting diodes in such areas of life is made possible in which the user arrives at an atmospheric, comfortable and soothing ambience, especially in living and / or rest areas or in designated relaxation areas, such as therapeutically used rooms. When used in an environment that is subject to strong temperature fluctuations, such as an unheated parking garage, the lighting fixture according to the invention has the advantage that it is less sensitive to cold and at the same time offers a more pleasant lighting with comparable to better energy efficiency compared to fluorescent tubes. The lighting fixture according to the invention combines the advantages of modern technology with human-friendly naturalness.

Die Wartungsfreundlichkeit des Beleuchtungskörpers wird verbessert, indem das Leuchtmittel durch eine zusätzliche innere Umgrenzung von den Dämpfungselementen räumlich abgetrennt ist, wobei sich die innere Umgrenzung innerhalb der äußeren Umgrenzung befindet und die Dämpfungselemente im Zwischenraum zwischen der inneren und der äußeren Begrenzung positioniert sind. Das Leuchtmittel ist hierbei von Dämpfungselementen in einem eigenen Raumteil räumlich getrennt, wodurch es bei einem Defekt einfacher ausgetauscht werden kann. Ferner ermöglicht es diese Ausgestaltung, die Dämpfungselemente nach ihrer erstmaligen Positionierung dauerhaft zu fixieren, etwa zu verkleben, ohne dass hierdurch die Austauschbarkeit des von den Dämpfungselementen räumlich getrennten Leuchtmittels behindert wird.The ease of maintenance of the lighting fixture is improved by spatially separating the lighting fixture by an additional internal boundary from the damping elements, the inner boundary being within the outer boundary and the damping elements being positioned in the space between the inner and outer boundaries. The light source is spatially separated by damping elements in a separate room part, which makes it easier to replace in the event of a defect. Furthermore, this embodiment makes it possible to permanently fix the damping elements after their initial positioning, for example, to bond them, without this hindering the interchangeability of the light-emitting means spatially separated from the damping elements.

Ein besonders einfach und flexibel zu handhabender Beleuchtungskörper wird erreicht, indem die äußere Umgrenzung zylinder-, prismen- oder quaderförmig, sowie starr und geschlossen ausgestaltet ist. Der Beleuchtungskörper ist in diesen Ausgestaltungen aufgrund seiner regelmäßigen Raumform flexibel und einfach zu handhaben. Ferner ist aufgrund der starren Ausgestaltung eine einfache Montage des Beleuchtungskörpers sowohl im Innen, als auch im Außenbereich möglich. Wenn in dieser Ausgestaltung eine zusätzliche innere Umgrenzung vorgesehen ist, kann diese einfach als zur äußeren Umgrenzung konzentrisch angeordnete, innere zylinder-, prismen- oder quaderförmiger Körper ausgebildet sein, in welchem das Leuchtmittel montiert ist.A particularly simple and flexible to handle lighting fixture is achieved by the outer boundary cylinder, prism or cuboid, and designed rigid and closed. The lighting fixture is flexible and easy to handle in these embodiments due to its regular spatial form. Furthermore, a simple installation of the lighting fixture both inside and outside is possible due to the rigid design. If an additional inner boundary is provided in this embodiment, this can simply be designed as an inner cylinder-shaped, prism-shaped or cuboidal body arranged concentrically to the outer boundary, in which the luminous means is mounted.

Dadurch, dass bei der Ausgestaltung des Beleuchtungskörpers mit einer zylinder-, prismen- oder quaderförmigen äußeren Umgrenzung mindestens ein Teil des emittierten Primärlichts ungedämpft durch die Deckfläche und/oder der Grundfläche der äußeren Umgrenzung treten kann, dient der Beleuchtungskörper neben seiner Funktion als angenehme und stimmungsvolle gedämpfte Lichtquelle zugleich als Spot. Besitzt die Ausgestaltung zugleich eine zusätzliche innere Umgrenzung des Leuchtmittels, wird dies einfach erreicht, indem sich die innere Umgrenzung des Beleuchtungskörpers jeweils bis zur Deck- und/oder Grundfläche erstreckt und innerhalb des Beleuchtungskörpers an diese unmittelbar angrenzt. So ist gewährleistet, dass sich im Bereich des Lichtaustritts an der Deck- und/oder Grundfläche jeweils Umfangs der Querschnittsfläche der inneren Umgrenzung keine Dämpfungselemente im Strahlengang des austretenden Lichts befinden und dieses ungedämpft austritt.The fact that in the embodiment of the lighting fixture with a cylindrical, prismatic or cuboidal outer boundary at least part of the emitted primary light can pass undamped through the top surface and / or the base of the outer boundary, the lighting fixture serves in addition to its function as a pleasant and atmospheric damped light source at the same time as a spot. If the embodiment at the same time has an additional inner boundary of the luminous means, this is easily achieved by the inner boundary of the luminaire body extending in each case to the cover and / or base surface and immediately adjacent to the same within the lighting fixture. This ensures that there are no damping elements in the beam path of the exiting light in the region of the light emission at the cover and / or base surface circumference of the cross-sectional area of the inner boundary and this emerges unattenuated.

Bei der zylinder-, prismen- oder quaderförmigen Ausgestaltung der äußeren Umgrenzung wird die Handhabbarkeit des Beleuchtungskörpers weiter verbessert, indem zusätzlich zwei Haltemittel mit einer im Wesentlichen kreisrunden Öffnung vorgesehen sind, wobei die Form und Größe der Öffnungen im Wesentlichen der Querschnittsfläche der äußeren Umgrenzung entsprechen, so dass die Haltemittel die äußere Umgrenzung formschlüssig, in Längsrichtung verschiebbar umschließen. Durch die Haltemittel kann der Beleuchtungskörper einfach an einer Decke oder Wand befestigt werden.In the cylindrical, prismatic or cuboid design of the outer boundary, the handling of the lighting fixture is further improved by additionally providing two holding means with a substantially circular opening, wherein the shape and size of the openings substantially correspond to the cross-sectional area of the outer boundary, so that the holding means enclose the outer boundary in a form-fitting, displaceable manner in the longitudinal direction. Due to the holding means the lighting fixture can be easily attached to a ceiling or wall.

Indem die dem Beleuchtungskörper abgewandete Außenfläche der Haltemittel jeweils mindestens eine gerade Seite aufweist, können sie als Standfüße für eine waagerechte, in Längsrichtung im Wesentlichen parallel zur Standfläche ausgerichtete Positionierung des zylinderförmigen Beleuchtungskörpers dienen. Der Beleuchtungskörper ruht hierbei jeweils auf der geraden Seite der Haltemittel.By facing away from the lighting body outer surface of the holding means each having at least one straight side, they can be used as feet for a horizontal, in the longitudinal direction in Essentially aligned parallel to the base surface positioning of the cylindrical lighting fixture serve. The lighting body rests in each case on the straight side of the holding means.

Bei der Ausbildung des Beleuchtungskörpers mit Haltemitteln wird eine flexible Abschirmung erreicht, indem zusätzlich ein ganz oder teilweise blickdichtes, flexibles Schirmelement zwischen der äußeren Umgrenzung und den Haltemitteln formschlüssig fixiert ist, welches zumindest einen Teil der Mantelfläche der äußeren Umgrenzung bedeckt.In the design of the lighting fixture with holding means a flexible shielding is achieved by additionally a completely or partially opaque, flexible screen element between the outer boundary and the holding means is positively fixed, which covers at least part of the lateral surface of the outer boundary.

Indem bei der zylinderförmigen Ausgestaltung der äußeren Umgrenzung der Durchmesser des zylinderförmig ausgestalteten Beleuchtungskörpers etwa 3,7 bis 3,9 cm beträgt, besitzt er eine zu Teelichtern kompatible Raumform. Damit ist es etwa möglich, Windschutz-Vorrichtungen für Teelichter als Standfuß für den Beleuchtungskörper zu nutzten, indem der Beleuchtungskörper senkrecht eingestellt wird.In the case of the cylindrical embodiment of the outer boundary, since the diameter of the cylindrically shaped lighting fixture is approximately 3.7 to 3.9 cm, it has a spatial form that is compatible with tealights. This makes it possible, for example, to use windscreen devices for tealights as a base for the lighting fixture by adjusting the lighting fixture vertically.

Als einfach und kostengünstig herzustellende Dämpfungselemente werden semitransparente und/oder transluzente Trommelsteine verwendet. Dies sind Schmucksteine, die zur Bearbeitung der Oberfläche zusammen mit Schleif- oder Poliermittel (zum Beispiel Aluminiumoxid) in einer sich drehenden Trommel oder in vibrierenden Gefäßen verarbeitet werden. Durch ihre herstellungsbedingt abgerundete, weichen Formen beschreibende Oberfläche bewirken Trommelsteine eine weich verlaufende Dämpfung des emittierten Lichts mit weichen Übergängen. Die hierdurch erzeugte Beleuchtungswirkung ähnelt derjenigen einer von Wasser umgebenen Lampe, etwa eines Aquariums. Dies wirkt auf den Menschen in der Regel besonders stimmungsvoll, behaglich und beruhigend.Semi-transparent and / or translucent drumstones are used as damping elements that are simple and inexpensive to produce. These are gemstones that are processed to work the surface together with grinding or polishing agents (for example alumina) in a rotating drum or in vibrating vessels. Due to their manufacturing-related rounded, soft forms descriptive surface tumbled stones cause a soft running attenuation of the emitted light with soft transitions. The illumination effect produced thereby is similar to that of a lamp surrounded by water, for example an aquarium. This usually has a particularly evocative, comfortable and calming effect on humans.

Indem als Leuchtmittel mindestens jeweils eine rote, grüne und blaue Leuchtdiode vorgesehen ist, werden mit der unregelmäßigen Brechung des emittierten Spektralbereichs zusätzliche optische Effekte erreicht, es entsteht ein besonders buntes Lichtbild. Hierdurch wird ein visueller Effekt ermöglicht, bei welchem das vom Beleuchtungskörper auf Wände geworfene Lichtspiel an mehrfarbiges Polarlicht erinnert.By at least one red, green and blue light-emitting diode being provided as the light source, additional optical effects are achieved with the irregular refraction of the emitted spectral range, resulting in a particularly colorful light image. As a result, a visual effect is made possible, in which the play of light thrown on walls by the lighting fixture is reminiscent of multicolored northern lights.

Eine besonders flexible Lichtgestaltung wird erreicht, indem der Beleuchtungskörper mit mehreren verschiedenfarbigen Leuchtdioden ausbildet ist und zusätzlich eine Farblicht-Steuerung vorgesehen ist.A particularly flexible lighting design is achieved by the lighting fixture is formed with several different colored LEDs and in addition a color light control is provided.

Der erfindungsgemäße Beleuchtungskörper wird nachstehend unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen anhand dreier Ausführungsbeispiele näher beschreiben:The lighting fixture according to the invention will be described in more detail below with reference to the accompanying drawings with reference to three exemplary embodiments:

1 zeigt einen Beleuchtungskörper 1 mit einer zylinderförmigen äußeren Umgrenzung 2 und einer zusätzlichen inneren Umgrenzung 3 in perspektivischer Darstellung ohne Dämpfungselemente. 2 zeigt den Beleuchtungskörper 1 gemäß 1 in perspektivischer Darstellung mit Dämpfungselementen. 3 zeigt den Beleuchtungskörper 1 gemäß 2 in Querschnittsansicht. Der Beleuchtungskörper 1 besitzt eine zylinderförmige äußere Umgrenzung 2, die aus einer Acrylglasröhre mit kreisrunder Grundfläche besteht. Ferner besitzt der Beleuchtungskörper 1 eine innere zylinderförmige Umgrenzung 3, die ebenfalls aus einer Acrylglasröhre besteht, welche konzentrisch in der äußeren Umgrenzung 2 angeordnet ist. In der inneren Umgrenzung 3 ist eine LED-Leiste 4 mit einzelnen Leuchtdioden 5 als Leuchtmittel lösbar eingesteckt. In den Darstellungen 1 und 2 sind der besseren Übersicht halber lediglich einzelne der auf der LED-Leiste 4 aufgesetzten Leuchtdioden exemplarisch mit Ziffer 5 gekennzeichnet. Mit der LED-Leiste 4 ist ein aus dem Beleuchtungskörper 1 herausgeführte Stromkabel 6 verbunden, welches zur Spannungsversorgung einen Transformator 7 und einen Stecker 8 zum Anschluss an die 230 V-Haustromversorgung umfasst. Die Darstellungen 2 und 3 zeigen den Beleuchtungskörper 1 mit Trommel-Kunststeinen aus acrylgebundenen Mineralien als Dämpfungselemente 9, von denen zur darstellerischen Vereinfachung lediglich einzelne exemplarisch mit Ziffer 9 gekennzeichnet sind. 4 zeigt einen Beleuchtungskörper 1' mit zylinderförmiger äußerer Umgrenzung ohne Dämpfungselemente und Leuchtmittel mit zusätzlichen Haltemitteln in einer vereinfachten perspektivischen Ansicht. 5 zeigt eines der Haltemittel gemäß 4 in Aufsicht. Der Beleuchtungskörper 1 besitzt eine zylinderförmige äußere Umgrenzung 2' mit kreisrunder Grundfläche 10. Ferner besitzt der Beleuchtungskörper 1' zwei Haltemittel 11 und 11' mit einer im Wesentlichen quadratischen Grundfläche 12 und einer mittigen kreisrunden Öffnung 13, deren Durchmesser im Wesentlichen der kreisrunden Grundfläche 10 der äußeren Umgrenzung 2' entspricht. Hierdurch umschließen die Haltemittel 11 und 11' die äußere zylinderförmige Umgrenzung 2' des Beleuchtungskörpers 1' verschiebbar in der Längsrichtung der zylinderförmigen äußeren Umgrenzung 2. 6 zeigt die schematische Darstellung zweier in ein Mauerstück 14 integrierten Beleuchtungskörper 1'' und 1''' in perspektivischer Ansicht. 7 zeigt den Beleuchtungskörper 1''' gemäß 6 schematisch im Querschnitt. Der Beleuchtungskörper 1'' besitzt eine quaderförmige äußeren Umgrenzung 2'', welche als Kanal in das Mauerstück eingearbeitet ist. Innerhalb der äußeren Umgrenzung 2'' ist eine LED-Leiste 4' mit einzelnen Leuchtdioden 5' als Leuchtmittel eingelegt. In der Darstellungen 6 sind der besseren Übersicht halber lediglich einzelne der auf der LED-Leisten 4' aufgesetzten Leuchtdioden exemplarisch mit Ziffer 5' gekennzeichnet. Der Beleuchtungskörper 1''' besitzt eine unregelmäßige äußere Umgrenzung 2''', welche ebenfalls als Kanal in das Mauerstück eingearbeitet ist. Innerhalb der äußeren Umgrenzung 2'' ist eine LED-Leiste 4'' mit einzelnen Leuchtdioden 5'' als Leuchtmittel eingelegt. Die als Kanal ausgestaltete äußere Umgrenzung 2''' ist mit Trommel-Kunststeinen aus acrylgebundenen Mineralien als Dämpfungselemente 9' befüllt, von denen zur darstellerischen Vereinfachung lediglich einzelne exemplarisch mit Ziffer 9' gekennzeichnet sind. Der Beleuchtungskörper 1''' ist mit einer Abdeckung 15 aus Acrylglas versehen. 8 zeigt einen Beleuchtungskörper 1'''' mit einer zylinderförmigen äußeren Umgrenzung 2'''' in perspektivischer Darstellung ohne Dämpfungselemente. 9 zeigt den Beleuchtungskörper 1'''' gemäß 8 in perspektivischer Darstellung mit Dämpfungselementen und einem Standfuß 16. 10 zeigt den Beleuchtungskörper 1'''' gemäß 9 in Querschnittsansicht. Der Beleuchtungskörper 1'''' besitzt eine zylinderförmige äußere Umgrenzung 2'''', die aus einer Acrylglasröhre mit kreisrunder Grundfläche besteht. Am Rand der äußeren Umgrenzung 2'''' ist eine LED-Leiste 4''' mit einzelnen Leuchtdioden 5''' als Leuchtmittel eingeklebt. In den Darstellungen 8 und 10 sind der besseren Übersicht halber lediglich einzelne der auf der LED-Leiste 4''' aufgesetzten Leuchtdioden exemplarisch mit Ziffer 5''' gekennzeichnet. Die LED-Leiste 4''' ist aus einem Aluminium-Profil gefertigt, um eine bessere Wärme-Ableitung von den aufgesetzten Leuchtdioden 5''' zu gewährleisten. Mit der LED-Leiste 4''' ist ein aus dem Beleuchtungskörper 1'''' herausgeführte Stromkabel 6' verbunden, welches zur Spannungsversorgung einen Transformator 7' und einen Stecker 8' zum Anschluss an die 220 V-Haustromversorgung umfasst. Das Stromkabel 6' ist an der äußeren Umgrenzung 2'''' mit einer Gummi-Manschette 17 arretiert. Die Darstellungen 9 und 10 zeigen den Beleuchtungskörper 1'''' mit Trommel-Kunststeinen aus acrylgebundenen Mineralien als Dämpfungselemente 9'', von denen zur darstellerischen Vereinfachung lediglich einzelne exemplarisch mit Ziffer 9''. 1 shows a lighting fixture 1 with a cylindrical outer boundary 2 and an additional inner boundary 3 in perspective view without damping elements. 2 shows the lighting fixture 1 according to 1 in perspective view with damping elements. 3 shows the lighting fixture 1 according to 2 in cross-sectional view. The lighting fixture 1 has a cylindrical outer boundary 2 , which consists of an acrylic glass tube with a circular base. Furthermore, the lighting fixture has 1 an inner cylindrical boundary 3 , which also consists of an acrylic glass tube concentric in the outer perimeter 2 is arranged. In the inner boundary 3 is an LED bar 4 with individual LEDs 5 inserted as a light source releasably. In the illustrations 1 and 2 For the sake of clarity, only a few of them are on the LED strip 4 mounted light-emitting diodes exemplarily with numeral 5 characterized. With the LED strip 4 is one from the lighting fixture 1 led out power cable 6 connected, which for power supply a transformer 7 and a plug 8th for connection to the 230 V home power supply. The representations 2 and 3 show the lighting fixture 1 with drum stones made of acrylic-bound minerals as damping elements 9 , of which for illustrative simplicity only individual examples with numeral 9 Marked are. 4 shows a lighting fixture 1' with cylindrical outer boundary without damping elements and lighting means with additional holding means in a simplified perspective view. 5 shows one of the holding means according to 4 in supervision. The lighting fixture 1 has a cylindrical outer boundary 2 ' with a circular base 10 , Furthermore, the lighting fixture has 1' two holding means 11 and 11 ' with a substantially square base 12 and a central circular opening 13 whose diameter is essentially the circular base area 10 the outer boundary 2 ' equivalent. As a result, the holding means enclose 11 and 11 ' the outer cylindrical boundary 2 ' of the lighting fixture 1' slidable in the longitudinal direction of the cylindrical outer boundary 2 , 6 shows the schematic representation of two in a piece of wall 14 integrated lighting fixture 1'' and 1''' in perspective view. 7 shows the lighting fixture 1''' according to 6 schematically in cross section. The lighting fixture 1'' has a cuboid outer boundary 2 '' , which is incorporated as a channel in the wall piece. Within the outer boundary 2 '' is an LED bar 4 ' with individual LEDs 5 ' inserted as a light source. In the illustrations 6 For the sake of clarity, only a few of them are on the LED strips 4 ' mounted light-emitting diodes exemplarily with numeral 5 ' characterized. The lighting fixture 1''' has an irregular outer boundary 2 ''' , which is also incorporated as a channel in the wall piece. Within the outer boundary 2 '' is an LED bar 4 '' with individual LEDs 5 '' inserted as a light source. The outer boundary designed as a canal 2 ''' is with drum stones made of acrylic-bound minerals as damping elements 9 ' of which for illustrative simplification only individual examples with numeral 9 ' Marked are. The lighting fixture 1''' is with a cover 15 made of acrylic glass. 8th shows a lighting fixture 1'''' with a cylindrical outer boundary 2 '''' in perspective view without damping elements. 9 shows the lighting fixture 1'''' according to 8th in perspective view with damping elements and a stand 16 , 10 shows the lighting fixture 1'''' according to 9 in cross-sectional view. The lighting fixture 1'''' has a cylindrical outer boundary 2 '''' , which consists of an acrylic glass tube with a circular base. At the edge of the outer boundary 2 '''' is an LED bar 4 ''' with individual LEDs 5 ''' glued in as illuminant. In the illustrations 8th and 10 For the sake of clarity, only a few of them are on the LED strip 4 ''' mounted light-emitting diodes exemplarily with numeral 5 ''' characterized. The LED strip 4 ''' is made of an aluminum profile to provide better heat dissipation from the mounted light emitting diodes 5 ''' to ensure. With the LED strip 4 ''' is one from the lighting fixture 1'''' led out power cable 6 ' connected, which for power supply a transformer 7 ' and a plug 8th' for connection to the 220 V home power supply. The power cable 6 ' is at the outer boundary 2 '''' with a rubber cuff 17 locked. The representations 9 and 10 show the lighting fixture 1'''' with drum stones made of acrylic-bound minerals as damping elements 9 '' , of which for illustrative simplicity only individual examples with numeral 9 '' ,

4. Kurze Beschreibung der Zeichnungen:4. Brief description of the drawings:

1 ist eine perspektivische Ansicht eines Beleuchtungskörpers mit einer zylinderförmigen äußeren Umgrenzung und einer zusätzlichen inneren Umgrenzung ohne Dämpfungselemente. 1 is a perspective view of a lighting fixture with a cylindrical outer boundary and an additional inner boundary without damping elements.

2 ist eine perspektivische Ansicht eines Beleuchtungskörpers gemäß 1 mit Dämpfungselementen. 2 is a perspective view of a lighting fixture according to 1 with damping elements.

3 ist eine Querschnittsansicht des Beleuchtungskörpers gemäß 2. 3 is a cross-sectional view of the lighting fixture according to 2 ,

4 ist eine vereinfachte schematische Ansicht eines Beleuchtungskörpers mit zylinderförmiger äußerer Umgrenzung ohne Dämpfungselemente und Leuchtmittel mit zusätzlichen Haltemitteln. 4 is a simplified schematic view of a lighting fixture with cylindrical outer boundary without damping elements and bulbs with additional holding means.

5 ist eine Darstellung eines Haltemittels gemäß 4 in Aufsicht. 5 is an illustration of a holding means according to 4 in supervision.

6 ist eine perspektivische schematische Ansicht zweier in ein Mauerstück integrierten. 6 is a perspective schematic view of two integrated into a piece of wall.

7 ist eine ist eine Querschnittsansicht eines der Beleuchtungskörper gemäß 6. 7 is a is a cross-sectional view of one of the lighting fixtures according to 6 ,

8 ist eine perspektivische Ansicht eines Beleuchtungskörpers mit einer zylinderförmigen äußeren Umgrenzung ohne Dämpfungselemente. 8th is a perspective view of a lighting fixture with a cylindrical outer boundary without damping elements.

9 ist eine perspektivische Ansicht eines Beleuchtungskörpers gemäß 7 mit Dämpfungselementen und Standfuß. 9 is a perspective view of a lighting fixture according to 7 with damping elements and base.

10 ist eine Querschnittsansicht des Beleuchtungskörpers gemäß 9. 10 is a cross-sectional view of the lighting fixture according to 9 ,

5. Gewerbliche Anwendbarkeit:5. Industrial Applicability:

Der erfindungsgemäße Beleuchtungskörper eignet sich zum Einsatz als angenehme und stimmungsvolle Lichtquelle sowohl in Innen-, als auch Außenbereichen, insbesondere in Wohn- und Ruhebereichen, bestimmungsgemäßen Entspannungsräumen, Spa- und Wellnesseinrichtungen sowie in therapeutisch genutzten Räumen. Ferner lässt sich der Beleuchtungskörper als architektonisch interessantes Stilmittel in. nahezu beliebige Gebäudestrukturen, etwa Wände, Böden, Decken oder Treppenläufe, integrieren.The lighting fixture according to the invention is suitable for use as a pleasant and atmospheric light source in both indoor and outdoor areas, especially in living and rest areas, intended relaxation rooms, spa and wellness facilities and in therapeutically used rooms. Furthermore, the lighting fixture can be integrated as architecturally interesting stylistic means in almost any building structures, such as walls, floors, ceilings or flights of stairs.

Claims

Lighting body with at least one light emitting diode as a light source, characterized in that in the beam path of at least a portion of the light emitted from the light bulb, a plurality of damping elements are loosely positioned, which cause attenuation of the emitted light and which are spatially connected to the light source by a common outer boundary.

Lighting fixture according to claim 1, characterized in that the lighting means is spatially separated by an additional inner boundary of the damping elements, wherein the inner boundary is located within the outer boundary and the damping elements are positioned in the space between the inner and the outer boundary.

Lighting fixture according to claim 1 or 2, characterized in that the outer Boundary cylindrical, prismatic or cuboid, as well as rigid and closed designed.

Lighting fixture according to claim 3, characterized in that at least a portion of the emitted primary light can pass undamped through the top surface and / or the base of the outer boundary.

Lighting fixture according to claim 3 or 4, characterized in that in addition at least two holding means are provided, each having a central opening, wherein the shape and size of the openings substantially corresponding to the cross-sectional area of the outer boundary, so that the holding means the outer boundary form-fitting longitudinally displaceable enclose.

Lighting fixture according to claim 5, characterized in that the lighting body facing away from the outer surface of the holding means each having at least one straight side.

Lighting fixture according to one of claims 5 or 6, characterized in that in addition a completely or partially opaque flexible screen element between the outer boundary and the holding means is positively fixed slidably, which covers at least a part of the lateral surface of the outer boundary.

Lighting body according to one of claims 3 to 7 with a cylindrical outer boundary, characterized in that the diameter of the base and top surface of the cylindrical boundary is in each case about 3.7 to 3.9 cm.

Lighting fixture according to one of claims 1 to 8, characterized in that the damping elements are designed as tumbled stones.

Lighting fixture according to one of claims 1 to 9, characterized in that at least one red, green and blue light-emitting diode is used as the lighting means.

Lighting fixture according to one of claims 1 to 10 with a plurality of differently colored light-emitting diodes, characterized in that a color light control is provided.