DE202011050660U1

DE202011050660U1 - Protective housing for an electrical connector

Info

Publication number: DE202011050660U1
Application number: DE201120050660
Authority: DE
Original assignee: Weidmueller Interface GmbH and Co KG
Current assignee: Weidmueller Interface GmbH and Co KG
Priority date: 2011-07-07
Filing date: 2011-07-07
Publication date: 2012-10-17
Anticipated expiration: 2021-07-08

Abstract

Schutzgehäuse zur Einhausung eines elektrischen Steckverbinders (6), insbesondere für Photovoltaikanlagen, dadurch gekennzeichnet, dass das Schutzgehäuse (1) ein Kanalsystem zur Verlängerung von Luft- oder Kriechstrecken aufweist.Protective housing for housing an electrical plug connector (6), in particular for photovoltaic systems, characterized in that the protective housing (1) has a duct system for extending clearances or creepage distances.

Description

Die Erfindung betrifft ein Schutzgehäuse für einen elektrischen Steckverbinder, das zwei miteinander verbundene Steckerteile aufweist, in denen jeweils ein Kabelende gehalten ist. The invention relates to a protective housing for an electrical connector having two interconnected connector parts, in each of which a cable end is held.

Steckverbinder kommen in unterschiedlichsten Anwendungsbereichen zum Einsatz. Insbesondere sei hier die Verwendung in Photovoltaikanlagen, vornehmlich im Außenbereich erwähnt. Connectors are used in a wide variety of applications. In particular, the use in photovoltaic systems, especially in the outdoor area mentioned here.

Aus Sicherheitsgründen müssen solche Steckverbinder gegen äußere Einflüsse, insbesondere gegen Witterungseinflüsse, aber auch gegen mechanische Überanspruchung geschützt sein, wobei dieser Schutz als IP-Schutz klassifiziert ist. For safety reasons, such connectors must be protected against external influences, in particular against the effects of weather, but also against mechanical overstretching, this protection being classified as IP protection.

Um eine entsprechend hohe Klassifizierung zu erreichen, sind besondere konstruktive und bauliche Maßnahmen erforderlich, die einer stets angestrebten optimierten Herstellung entgegenstehen. In order to achieve a correspondingly high classification, special structural and structural measures are required, which preclude an always desired optimized production.

Für bestimmte Anwendungsfälle sind die vorhandenen Steckverbinder auch bei höchster Klassifizierung nicht geeignet. For certain applications, the existing connectors are not suitable even with the highest classification.

Darüber hinaus sind die miteinander verbundenen Steckerteile bei den üblichen Steckverbindern problemlos voneinander zu lösen, sodass ein angeschlossenes elektrisches Aggregat unter Umständen und ohne besonderen Aufwand entwendet werden kann. In addition, the interconnected connector parts in the usual connectors are easy to solve each other, so that a connected electrical unit can be stolen under certain circumstances and without any special effort.

Wenngleich es bekannt ist, ein Eindringen von Feuchtigkeit oder Nässe in den Steckverbinder zu verhindern – im Fall es sind entsprechende Dichtungsmaßnahmen vorgesehen – sind aus Sicherheitsgründen die übertragbaren Spannungen eingeschränkt, maximal bis 1000 V. Insbesondere, da der Steckverbinder nur bis zu dieser Spannung eine ausreichende Isolierung bildet. Although it is known to prevent penetration of moisture or moisture into the connector - in case there are appropriate sealing measures provided - are limited for safety reasons, the transferable voltages, up to 1000 V. In particular, since the connector only up to this voltage sufficient Isolation forms.

Naturgemäß ist damit die Einsatzmöglichkeit des Steckverbinders begrenzt, zumal vielfach Anlagen mit höheren Spannungen betrieben werden könnten. Naturally, the possible use of the connector is limited, especially since many systems could be operated at higher voltages.

Aus dem Stand der Technik sind zwar Schutzgehäuse bekannt, beispielsweise aus der DE 200 13 011 U1 , jedoch sind diese allesamt nicht geeignet, den Anwendungsbereich des Steckverbinders zu vergrößern. Although protective housing is known from the prior art, for example from the DE 200 13 011 U1 However, these are all not suitable to increase the scope of the connector.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Schutzgehäuse für einen elektrischen Steckverbinder zu schaffen, das eine verbesserte Verwendung des Steckverbinders ermöglicht. The invention has for its object to provide a protective housing for an electrical connector, which allows an improved use of the connector.

Diese Aufgabe wird durch ein Schutzgehäuse mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. This object is achieved by a protective housing with the features of claim 1.

Die Erfindung schafft die Möglichkeit, den Steckverbinder so einzuhausen, d.h. zu schützen, dass er wirksam vor Witterungseinflüssen, aber auch vor mechanischen Beschädigungen geschützt ist. Hierzu ist das Schutzgehäuse aus einem geeigneten Material, vorzugsweise einem schlagfesten und witterungsbeständigen Material, insbesondere einem Kunststoff hergestellt, wobei, nach einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung, außenseitige Verstärkungsrippen vorgesehen sind, die eine merkliche Stabilitätserhöhung mit sich bringen. The invention provides the ability to house the connector, i. To protect that it is effectively protected from the weather, but also from mechanical damage. For this purpose, the protective housing is made of a suitable material, preferably an impact-resistant and weather-resistant material, in particular a plastic, wherein, according to an advantageous embodiment of the invention, outside reinforcing ribs are provided which bring a marked increase in stability with it.

Durch das erfindungsgemäß vorgesehene Kanalsystem des Schutzgehäuses wird eine Verlängerung der Luft- und Kriechstrecken erreicht, die eine Erhöhung der Steckerspannung erlaubt. By inventively provided channel system of the protective case, an extension of the creepage distances and clearances is achieved, which allows an increase in the plug voltage.

Während bisher, wie erwähnt, beispielsweise Steckverbinder für bis 1000 V zugelassen waren, können diese nun auch für Spannungen bis 1500 V eingesetzt werden, zumal das Schutzgehäuse als Isolierkörper fungiert. Hierdurch wird die Verwendungsfähigkeit des Steckverbinders insgesamt in einem durchaus bemerkenswerten Umfang verbessert. While previously, as mentioned, for example, connectors were approved for up to 1000 V, these can now be used for voltages up to 1500 V, especially since the protective housing acts as an insulator. As a result, the usefulness of the connector is improved overall in a quite remarkable extent.

Der Innenraum des Schutzgehäuses ist so gestaltet, dass der Steckverbinder weitgehend formschlüssig einliegt, zumindest derart, das eine hin und her Bewegung in Kabelrichtung praktisch ausgeschlossen ist. Zur Montage des Schutzgehäuses, d.h. zum einfachen Umschließen des Steckverbinders, ist das Schutzgehäuse vorzugsweise zweiteilig ausgebildet und besteht in diesem Fall aus zwei gleichen Hälften, die durch Rastmittel miteinander verbunden sind, bei gleichzeitig dichter Anlage im Nahtbereich aneinander. The interior of the protective housing is designed so that the connector rests largely positive fit, at least so that a back and forth movement in the cable direction is practically impossible. For mounting the protective housing, i. For easy enclosure of the connector, the protective housing is preferably formed in two parts and consists in this case of two equal halves, which are interconnected by latching means, at the same time close contact in the seam area together.

Das Kanalsystem kann beispielsweise im Nahtbereich der Gehäusehälften angeordnet sein, wobei das Kanalsystem Luft- und Kriechstrecken bildet. The channel system can be arranged, for example, in the seam region of the housing halves, wherein the channel system forms air and creepage distances.

Ein weiterer Gedanke der Erfindung sieht vor, dass die beiden Gehäusehälften durch Filmscharniere miteinander verbunden sind, sodass auch vor einer Montage das Schutzgehäuse als Baueinheit zusammengehalten ist, was naturgemäß eine einfachere Handhabung bei der Montage, aber auch beim Transport des Schutzgehäuses ermöglicht. Another idea of the invention provides that the two housing halves are connected by film hinges, so that even before mounting the protective housing is held together as a unit, which naturally allows easier handling during assembly, but also during transport of the protective housing.

Vorteile der Erfindung ergeben sich dann, wenn die Gehäusehälften unlösbar miteinander verbunden sind. Dies kann form- oder stoffschlüssig erfolgen. Im letzteren Fall bieten sich geeignete Kleber an, die an den Nahtstellen aufgebracht werden. Advantages of the invention arise when the housing halves are permanently connected to each other. This can be done in a positive or cohesive manner. In the latter case, suitable adhesives are used, which are applied at the seams.

Durch die unlösbare und bestenfalls durch Gewalteinwirkung lösbare Verbindung wird der Zugriff auf die beiden Steckerteile verhindert, sodass eine Entwendung angeschlossener Aggregate zumindest erschwert ist. The unsolvable connection, which can at best be loosened by force, prevents access to the two plug-in parts, so that theft of connected units is at least made more difficult.

Andererseits besteht durchaus die Möglichkeit unter Inkaufnahme der Zerstörung des Schutzgehäuses im Bedarfsfall einen Zugriff auf den Steckverbinder zu erhalten. On the other hand, it is quite possible to obtain access to the connector at the cost of destruction of the protective housing in case of need.

Alternativ kann auch ein schwer lösbarer Verbund hergestellt sein, so dass die Gehäusehälften nur durch ein geeignetes Werkzeug voneinander zu trennen sind. Alternatively, a difficult to detach composite can be made so that the housing halves are separated only by a suitable tool.

Weitere vorteilhafte Ausbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet. Further advantageous embodiments of the invention are characterized in the subclaims.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand der beigefügten Zeichnungen beschrieben. Embodiments of the invention will be described below with reference to the accompanying drawings.

Es zeigen: Show it:

1 ein Schutzgehäuse als Einzelheit in einer perspektivischen Ansicht; 1 a protective housing as a detail in a perspective view;

2 ein Ausführungsbeispiel der Erfindung in einer Explosivdarstellung; 2 an embodiment of the invention in an exploded view;

3 ein weiteres Ausführungsbeispiel, ebenfalls in perspektivischer Ansicht. 3 another embodiment, also in perspective view.

In den Figuren ist ein Schutzgehäuse dargestellt, bei dem ein elektrischer Steckverbinder 6 von einem Schutzgehäuse 1 hermetisch umschlossen ist. In the figures, a protective housing is shown, in which an electrical connector 6 from a protective housing 1 hermetically enclosed.

Der Steckverbinder 6, der in den 2 und 3 als Einzelheit erkennbar ist, besteht aus zwei Steckerteilen 7, die vorzugsweise durch Verrasten miteinander verbunden sind und in denen ein Kabel 14 gehalten wird. The connector 6 in the 2 and 3 as a detail is recognizable, consists of two plug parts 7 which are preferably interconnected by latching and in which a cable 14 is held.

Um einen halbwegs dichten Abschluss gegenüber dem Kabel 14 zu erhalten, sind an den beiden sich gegenüberliegenden Enden der Steckerteile 7, Quetschverschraubungen 8 vorgesehen. To make a halfway close to the cable 14 to receive, are at the two opposite ends of the connector parts 7 , Crimp fittings 8th intended.

Bei den in den 2 und 3 dargestellten Ausführungsbeispielen ist das Schutzgehäuse 1 zweiteilig ausgebildet und besteht aus zwei hälftigen Gehäuseteilen 2, 3, die nach Einlegen des Steckverbinders 6 mit dem angeschlossenen Kabel 14 durch Verrasten miteinander verbunden werden. In the in the 2 and 3 illustrated embodiments is the protective housing 1 formed in two parts and consists of two halves housing parts 2 . 3 after inserting the connector 6 with the connected cable 14 be connected by latching.

Hierzu sind Rastmittel vorgesehen, in Form von Rastzapfen 9, die in Rastöffnungen 12 des gegenüberliegenden Gehäuseteiles 2, 3 eingreifen. For this purpose locking means are provided, in the form of locking pins 9 in latching openings 12 of the opposite housing part 2 . 3 intervention.

Die gebildete Nahtstelle zwischen den beiden Gehäuseteilen 2, 3 beherbergt ein Kanalsystem, das aus sich über die gesamte Länge erstreckenden Nuten 11 besteht, in denen Lippen 10 einliegen. The formed seam between the two housing parts 2 . 3 houses a channel system consisting of full length grooves 11 exists in which lips 10 einliegen.

Die Endbereiche des Schutzgehäuses 1 sind als Stutzen 5 so ausgebildet, dass sie dicht an dem durchgeführten Kabel 14 anliegen. The end areas of the protective housing 1 are as a neck 5 designed so that they are close to the cable 14 issue.

Zur Stabilitätserhöhung, insbesondere um einer mechanischen Beschädigung zu widerstehen, sind die beiden Gehäuseteile 2, 3 mit Rippen 4 versehen. To increase the stability, in particular to withstand mechanical damage, are the two housing parts 2 . 3 with ribs 4 Mistake.

Während die Ausführungsvariante nach der 2 aus zwei getrennten Gehäuseteilen 2, 3 besteht, sind bei der in der 3 gezeigten Ausführung beide Gehäuseteile 2, 3 durch Filmscharniere 13 miteinander verbunden, sodass das Schutzgehäuse 1 auch vor Gebrauch als Baueinheit vorliegt. While the embodiment according to the 2 from two separate housing parts 2 . 3 are in the in the 3 shown embodiment, both housing parts 2 . 3 through film hinges 13 connected together so that the protective housing 1 Also available as a unit before use.

Die 1 schließlich zeigt das Schutzgehäuse 1 in Funktionsstellung, d.h. in einer Position, in der der Steckverbinder 6 hermetisch umschlossen ist. The 1 Finally, the protective housing shows 1 in functional position, ie in a position in which the connector 6 hermetically enclosed.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1: Schutzgehäuse housing
2 2: Gehäuseteil housing part
3 3: Gehäuseteil housing part
4 4: Rippe rib
5 5: Stutzen Support
6 6: Steckverbinder Connectors
7 7: Steckerteil plug part
8 8th: Quetschverschraubung compression fitting
9 9: Rastzapfen latching pin
10 10: Lippe lip
11 11: Nut groove
12 12: Rastöffnung latching opening
13 13: Filmscharniere film hinges
14 14: Kabel electric wire

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 20013011 U1 [0009]

Claims

Protective housing for housing an electrical connector ( 6 ), in particular for photovoltaic installations, characterized in that the protective housing ( 1 ) has a channel system for extending creepage distances or creepage distances.

Protective housing according to claim 1, characterized in that the protective housing ( 1 ) of two half housing parts ( 2 . 3 ) consists.

Protective housing according to claim 1 or 2, characterized in that the housing parts ( 2 . 3 ) are locked together.

Protective housing according to one of the preceding claims, characterized in that the protective housing ( 1 ) preferably with ribs arranged on the outside ( 4 ) is provided.

Protective housing according to one of the preceding claims, characterized in that the channel system in the connecting region of the housing parts ( 2 . 3 ) is provided.

Protective housing according to one of the preceding claims, characterized in that the channel system by in the connecting region of the housing parts ( 2 . 3 ) provided grooves ( 11 ) is formed.

Protective housing according to one of the preceding claims, characterized in that the housing parts ( 2 . 3 ) are difficult to detach (only with a tool) or are permanently connected to each other.

Protective housing according to one of the preceding claims, characterized in that the housing parts ( 2 . 3 ) are positively or integrally connected to each other inseparably.

Protective housing according to one of the preceding claims, characterized in that the housing parts ( 2 . 3 ) are glued together.

Protective housing according to one of the preceding claims, characterized in that the end regions of the protective housing ( 1 ) as a nozzle ( 5 ) are formed and sealed to the cable ( 14 ) issue.

Protective housing according to one of the preceding claims, characterized in that as latching elements locking pin ( 9 ) or latching hook on a housing part ( 2 ) are provided, which in adapted thereto detent openings ( 12 ) of the other housing part ( 3 ) to grab.

Protective housing according to one of the preceding claims, characterized in that the housing parts ( 2 . 3 ) by at least one film hinge ( 13 ) or the like are connected to each other.