DE202011000802U1

DE202011000802U1 - Venetian blind for retrofitting or equipping a fixture or a piece of furniture provided with an opening to be closed

Info

Publication number: DE202011000802U1
Application number: DE202011000802U
Authority: DE
Original assignee: Dr Schneider Kunststoffwerke GmbH
Current assignee: Dr Schneider Kunststoffwerke GmbH
Priority date: 2011-04-06
Filing date: 2011-04-06
Publication date: 2011-06-27
Anticipated expiration: 2021-04-07

Abstract

Jalousie zur Nach- oder Ausrüstung eines mit einer zu schließenden Öffnung versehenen Einbauteils (1) oder eines Möbels, welche Jalousie (2) mindestens in seitlichen Führungen (3) im Öffnungsbereich verschiebbar gelagert ist und aus einer versenkten Offenstellung in eine Geschlossenstellung vorziehbar oder schiebbar ist und aus einzelnen parallelen, in der Geschlossenstellung eine einheitliche Oberfläche bildenden, vorstehenden Lamellenkörpern besteht, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Lamellenkörper aus einem Basisteil (6) in Form eines länglichen, quer zur Schieberichtung verlaufenden Stützelementes (5) oder aus einem an einem Basisteil (6) aus biegsamem Material befestigbaren solchen Stützelement (5) oder aus in einer Reihe verteilt angeordneten mehreren einzelnen Stützelementen (5) besteht, dass die Basisteile (6) miteinander gelenkig oder biegsam verbunden sind, dass mit den Stützelementen (5) Blenden bildende Lamellenelemente (7) kraft- und/oder formschlüssig verbindbar sind und dass die sichtbare Seite der Lamellenelemente (7) im Schließzustand der Jalousie (2) und/oder durch stufen- oder keilförmige Ausprägung überlappend aneinandergereiht sind.Venetian blind for retrofitting or equipping a built-in part (1) or furniture, the venetian blind (2) is slidably mounted at least in lateral guides (3) in the opening area and can be pulled or pushed from a lowered open position into a closed position and consisting of individual, parallel, protruding lamellar bodies forming a uniform surface in the closed position, characterized in that each lamellar body consists of a base part (6) in the form of an elongated support element (5) running transversely to the sliding direction or of a base part (6 ) of such flexible support element (5) that can be fastened, or of several individual support elements (5) distributed in a row, that the base parts (6) are connected to one another in an articulated or flexible manner, that with the support elements (5) diaphragm elements (7 ) non-positively and / or positively verb are indispensable and that the visible side of the lamella elements (7) are lined up in an overlapping manner in the closed state of the blind (2) and / or by means of a step or wedge shape.

Description

Die Erfindung betrifft eine Jalousie zur Nach- oder Ausrüstung eines mit einer zu schließenden Öffnung versehenen Einbauteils oder eines Möbels, welche Jalousie mindestens in seitlichen Führungen im Öffnungsbereich verschiebbar gelagert ist und aus einer versenkten Offenstellung in eine Geschlossenstellung vorziehbar oder schiebbar ist und aus einzelnen parallelen, in der Geschlossenstellung eine einheitliche Oberfläche bildenden, vorstehenden Lamellenkörpern besteht.The invention relates to a venetian blind for retrofitting or equipping a fixture or a piece of furniture provided with an opening to be closed, which blind is displaceably mounted in the opening area at least in lateral guides and can be pulled or pushed out of a recessed open position into a closed position and from individual parallel, in the closed position, a uniform surface forming, protruding lamellar bodies exists.

Aus der DE 44 30 103 A1 sind ein Baukörper und ein Verfahren zum Herstellen eines Baukörpers bekannt, welcher als Kunststoffspritzgussteil mit einer hinterspritzten Dekormaterialbahn an der Oberfläche ausgebildet ist. An der Unterseite stehen angespritzte Rippen vor, die V-förmige Zuschnitte aufweisen. Dadurch ist es möglich, beim Verschieben der Dekormaterialbahn, die in seitlichen Führungen gelagert ist, diese mitsamt den Rippen über eine bogenförmige Leitkurve unter eine Abdeckung des Baukörpers zu schieben. In der Oberseite eingearbeitete Griffmulden ermöglichen das Zurückschieben als auch das Vorziehen des Baukörpers zum Freilegen oder Verschließen der Öffnung. Der Krümmungsbogen der Leitkurven wird durch die V-förmigen Zuschnitte der Rippen begrenzt, die beim Bogenbefahren der hinterspritzten Dekormaterialbahn seitlich aneinander stoßen.From the DE 44 30 103 A1 are a building structure and a method for producing a building known, which is designed as a plastic injection molded part with a hinterspritzten decorative material web on the surface. On the underside there are molded ribs, which have V-shaped blanks. This makes it possible, when moving the decorative material web, which is mounted in lateral guides, to push them together with the ribs over an arcuate guide curve under a cover of the building. Recessed recesses in the top allow you to push back as well as to pull the structure forward to expose or close the opening. The curve of curvature of the guide curves is limited by the V-shaped blanks of the ribs, which laterally abut each other when sheet driving the back-injected decorative material web.

Die Jalousie bildet also einen Schiebedeckel, der aus Kunststoffspritzgussteilen mit einer hinterspritzen Dekormaterialbahn besteht. Das Kunststoffspritzgussteil besteht aus einer Vielzahl von quer zur Schieberichtung des Schiebedeckels verlaufenden Rippen, die mit geringem Abstand in paralleler Anordnung zueinander verlaufen. Die Dekormaterialbahn kann anstelle der Rippen flächig hinterspritzt sein, um ein starres Formteil zu bilden.The blind thus forms a sliding cover, which consists of plastic injection molded parts with a rear-injected decorative material web. The plastic injection-molded part consists of a plurality of transverse to the sliding direction of the sliding cover ribs which extend at a small distance in a parallel arrangement to each other. The decorative material web can be back-injected over the surface instead of the ribs in order to form a rigid molded part.

Aus der DE 1 968 554 U1 ist ein Verpackungsbehälter aus Kunststoff mit Jalousie-Verschluss für die Verpackung und Aufbewahrung von hochwertigen Verpackungsgütern bekannt, bei dem die Jalousie aus einer Vielzahl von untereinander verbundenen Lamellen besteht, deren Flexibilität durch ein als Scharnier wirkendes Band erreicht wird. Der Verpackungsbehälter selbst ist aus Kunststoff gefertigt, ebenfalls der Jalousie-Verschluss. Die Lamellen stehen aus der Bandebene nach oben hervor und bilden in der Verschließstellung der Öffnung des Behälters eine geschlossene laminierte Oberfläche. Führungen in den Seitenwänden, die in bogenförmige Leitkurven übergehen, gestatten das Einschieben der Jalousie in das Gehäuse beim Freilegen der Öffnung. Solche Jalousien kommen auch bei Möbeln als Türersatz zur Anwendung. Diese Ausbildung hat den Vorteil, dass der Krümmungsradius der Führungskulissen für die Jalousie sehr klein sein kann, da sich die rechtwinkligen Jalousielamellen beim Einschieben nicht behindern, sondern V-förmige Spalten zwischen den benachbarten Lamellen bilden.From the DE 1 968 554 U1 is a plastic packaging container with blind closure for the packaging and storage of high-quality packaging goods is known in which the blind is made of a plurality of interconnected lamellae whose flexibility is achieved by acting as a hinge band. The packaging container itself is made of plastic, also the shutter shutter. The lamellae protrude upwards from the strip plane and form a closed laminated surface in the closed position of the opening of the container. Guides in the side walls, which pass into arcuate guide curves, allow the insertion of the blind in the housing when exposing the opening. Such blinds are also used in furniture as a door replacement for the application. This design has the advantage that the radius of curvature of the guide slots for the blind can be very small, since the rectangular blind slats do not interfere with the insertion, but form V-shaped gaps between the adjacent slats.

Jalousien der beschriebenen Art werden im Innenraum eines Kraftfahrzeuges zum Abdecken z. B. von Öffnungen in Aufnahmefächern für Getränkedosen, Flaschen oder einer Utensilienbox verwendet, wenn diese verschließbar ausgeführt sein sollen. Die Jalousie wird in die freiliegende Öffnung verschoben und gleitet stirnseitig an einer der beiden Seiten des Faches in das Gehäuseinnere. Dazu wird die Jalousie seitlich in Kurvenbahnen geführt. Die Führung ist auch an oder in den Seitenwänden vorgesehen, die die Öffnung seitlich begrenzen. Bei den bekannten Ausführungen ist zwischen dem Basisteil, nämlich dem Flächenträger bzw. der Dekormaterialbahn, und den Rippen eine feste Verbindung gegeben. Diese kann durch Hinterspritzen oder Ankleben der Rippen realisiert sein. Eine individuelle Gestaltung der Oberfläche ist nur durch eine entsprechende Bedruckung in der Fläche der Bahn möglich. Reliefartige Strukturen können überhaupt nicht eingebracht werden.Venetian blinds of the type described are in the interior of a motor vehicle for covering z. B. used by openings in storage compartments for beverage cans, bottles or a Utensilienbox if they should be designed to be closed. The blind is moved into the exposed opening and slides frontally on one of the two sides of the compartment into the housing interior. For this purpose, the blind is guided laterally in curved paths. The guide is also provided on or in the side walls which bound the opening laterally. In the known embodiments, there is a firm connection between the base part, namely the surface carrier or the decorative material web, and the ribs. This can be realized by injecting or gluing the ribs. An individual design of the surface is possible only by a corresponding printing in the surface of the web. Relief-like structures can not be introduced at all.

Ausgehend vom dargestellten Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, die aufgezeigten Nachteile zu vermeiden und die Jalousie so auszubilden, dass sie auch bei breiteren Öffnungen gegen Durchhängen geschützt ist und dass eine individuelle Oberflächengestaltung auf einfache Weise ermöglicht wird.Based on the illustrated prior art, the present invention seeks to avoid the disadvantages and to design the blind so that it is protected even at wider openings against sagging and that an individual surface design is made possible in a simple manner.

Die Aufgabe löst die Erfindung durch Ausgestaltung der Jalousie gemäß der im Anspruch 1 angegebenen technischen Lehre, wonach jeder Lamellenkörper aus einem Basisteil in Form eines länglichen, quer zur Schieberichtung verlaufenden Stützelementes oder aus einem an einem Basisteil aus biegsamem Material befestigbaren solchen Stützelement oder aus in einer Reihe verteilt angeordneten mehreren einzelnen Stützelementen besteht, dass die Basisteile miteinander gelenkig oder biegsam verbunden sind, dass mit den Stützelementen Blenden bildende Lamellenelemente kraft- und/oder formschlüssig verbindbar sind und dass die sichtbare Seite der Lamellenelemente im Schließzustand der Jalousie und/oder durch stufen- oder keilförmige Ausprägung überlappend aneinandergereiht sind.The object is achieved by the invention by designing the blind according to the technical teaching given in claim 1, according to which each lamellar body of a base member in the form of an elongated, extending transversely to the sliding direction of the support element or fastened to a base of flexible material such support member or in a Row distributed arranged several individual support elements is that the base parts are connected to each other articulated or flexible, with the support elements diaphragm forming lamellar elements non-positively and / or positively connected and that the visible side of the lamellar elements in the closed state of the blind and / or by step or wedge-shaped expression are strung together overlapping each other.

In einer ersten Ausführungsform kann der Lamellenkörper aus einem länglichen Stützelement bestehen. Dieses Stützelement kann beispielsweise rippenförmige Strukturen aufweisen. Dieses Stützelement bildet das Basisteil selbst und kann mittels Gelenkverbindung mit dem nächstfolgenden Stützelement verbunden sein. Das Stützelement kann eine etwas erhöhte Rippe sein, die aus Kunststoff besteht und in den seitlichen Führungen in den Seitenwänden des Gehäuses des Einbauteils verschiebbar gelagert ist. Jedes Stützelement sollte aus Hartkunststoffen gefertigt sein, so dass unter Berücksichtigung der Höhe des Stützelementes ein Durchbiegen, bezogen auf die Öffnungsbreite, die durch den Lamellenkörper abgedeckt wird, vermieden wird.In a first embodiment, the lamellar body may consist of an elongate support element. This support element may for example have rib-shaped structures. This support element forms the base part itself and can be connected by means of articulated connection with the next following support element. The support member may be a slightly raised rib, which is made of plastic and slidable in the lateral guides in the side walls of the housing of the insert is stored. Each support element should be made of hard plastics, so that, taking into account the height of the support element bending, based on the opening width, which is covered by the fin body, is avoided.

Die Stützelemente können auch seitliche Ausprägungen aufweisen, z. B. Nuten, in die ein Schenkel eines U-förmigen Lamellenelementes mit Seitenwangen und daran innenseitig vorstehenden Noppen einrasten kann. Es ist ersichtlich, dass unter Berücksichtigung der baulichen Anordnung und des Zwischenraumes zwischen den einzelnen Stützelementen unterschiedlichste Lamellenelemente, die als Blenden dienen, auf diese Stützelemente aufdrückbar sind. Des Weiteren ist es möglich, die Laufflächen in den Führungen mit einer Weichkomponente im Zweikomponenten-Spritzverfahren zu versehen, um hierüber die Schiebekraft einstellen zu können. Es ist aber auch möglich, die Führungsenden der Stützelemente mit solchen Weichkomponenten zu versehen, um hierüber die Laufeigenschaften beim Verschieben bestimmen zu können.The support elements may also have lateral characteristics, for. B. grooves, in which a leg of a U-shaped fin element with side cheeks and on the inside protruding nubs can engage. It can be seen that, taking into account the structural arrangement and the intermediate space between the individual support elements, a great variety of lamellar elements serving as diaphragms can be pushed onto these support elements. Furthermore, it is possible to provide the running surfaces in the guides with a soft component in the two-component injection process in order to be able to adjust the pushing force over this. However, it is also possible to provide the leading ends of the support elements with such soft components in order to be able to determine the running properties when moving them.

Die Stützelemente können aber auch auf einem biegsamen Kunststoffmaterial, insbesondere einem Flächenmaterial aufgebracht sein. Dieser Verbund kann ebenfalls im Zweikomponenten-Spritzverfahren oder durch Aufkleben der Stützelemente hergestellt werden. Es ist somit möglich, in einem Werkzeug die rippenförmigen Stützelemente an dem flächenartigen Basisteil anzuspritzen. Anstelle durchgehender Stützelemente können aber auch drei oder mehrere kleinere Stützelemente vorstehend auf dem Flächenträger aufgebracht sein. Das Basisteil, also der Flächenträger selbst, kann dann mit einem überstehenden Rand in den seitlichen Führungen geführt sein. Diese Ausführung würde allerdings zum Durchbiegen neigen. Dies verhindert jedoch das aufgesetzte Lamellenelement, das entsprechende Halteausnehmungen, insbesondere Rastausnehmungen, aufweist und auf die Stützelemente rastend aufgedrückt werden kann. Dadurch wird über die U-förmige Ausbildung des Lamellenelementes die gewünschte Steifigkeit sichergestellt.But the support elements can also be applied to a flexible plastic material, in particular a sheet material. This composite can also be prepared by two-component injection molding or by gluing the support elements. It is thus possible to inject the rib-shaped support elements on the sheet-like base part in a tool. Instead of continuous support elements but also three or more smaller support elements may be applied above on the surface support. The base part, ie the surface support itself, can then be guided with a protruding edge in the lateral guides. However, this embodiment would tend to sag. However, this prevents the patch lamellar element having corresponding retaining recesses, in particular recesses, and can be pressed onto the support elements latching. As a result, the desired rigidity is ensured via the U-shaped design of the lamellar element.

Auch aus dieser Ausführung ist ersichtlich, dass Lamellenelemente mit beliebigen Oberflächenstrukturen zur Anwendung kommen können. Diese Lamellenelemente können auch in einem Spritzwerkzeug aus Kunststoff über die gesamte Länge einer Jalousie einteilig gefertigt werden. Die Vereinzelung erfolgt dann nach dem Aufsetzen und Aufdrücken auf alle Stützelemente durch Trennung mittels einer Messeranordnung. Es versteht sich dabei von selbst, dass die aufzusetzenden Lamellenelemente die sichtbare Außenseite bilden, entsprechend müssen an der Innenseite Halteausnehmungen vorgesehen sein. Üblicherweise sind diese Lamellen entweder mit an der Oberfläche nach innen vorstehenden U-förmigen Gabeln oder Buchsen versehen, die auf die Stützelemente aufrasten. Die Lamellenelemente können aber auch im Längsrandbereich Abstufungen aufweisen und die nächstfolgende kann mit einem Stufenrand hierauf aufliegen, so dass eine höhere Dichtigkeit gegeben ist. Anstelle solcher stufenförmigen Ausbildungen können auch keilförmige Ausbildungen vorgesehen sein.It can also be seen from this embodiment that fin elements with arbitrary surface structures can be used. This lamellar elements can also be made in one piece in a plastic injection mold over the entire length of a blind. The separation takes place after placing and pressing on all supporting elements by separation by means of a knife assembly. It goes without saying that the aufzusetzenden lamellar elements form the visible outside, according to must be provided on the inside retaining recesses. Typically, these fins are provided with either inwardly projecting U-shaped forks or bushes that snap onto the support members. But the lamellar elements can also have gradations in the longitudinal edge region and the next following can rest thereon with a step edge, so that a higher density is given. Instead of such stepped formations, wedge-shaped formations may also be provided.

In weiterer Ausgestaltung ist vorgesehen, dass die Stützelemente eine Halteausnehmung oder mehrere Halteausnehmungen aufweisen, in die ein durchgehender Halteansatz oder Halteansätze an der Unterseite des Lamellenelementes kraft- und/oder formschlüssig eindrückbar ist bzw. sind. Diese Ausführungsform sieht vor, dass die Stützelemente Aufnahmen in Form von Halteausnehmungen aufweisen, in die beispielsweise an der Innenseite eines Lamellenelementes vorstehende Rastbolzen hineingedrückt werden können. Auch hierüber ist eine kraft- und/oder formschlüssige Verbindung zwischen den Lamellenelementen und den Stützelementen herstellbar.In a further embodiment, it is provided that the support elements have a holding recess or a plurality of retaining recesses into which a continuous retaining lug or holding lugs on the underside of the lamella element force and / or form-fitting can be pressed or are. This embodiment provides that the support elements have receptacles in the form of retaining recesses, in which, for example, on the inside of a lamella element projecting locking bolts can be pushed. A positive and / or positive connection between the lamellar elements and the support elements can be produced here as well.

In einer weiteren Ausführung sind in dem Stützelement oder dem Basisteil in zwei parallelen Reihen verteilt Löcher oder Aufnahmen vorgesehen, in die an nach unten vorstehenden Schenkeln an den Lamellenelementen vorgesehene Rastausnehmungen oder Rastkröpfungen eindrückbar sind. Bei dieser Ausführungsform ist das Lamellenelement U-förmig ausgebildet oder weist nach unten vorstehende rippenförmige Ansätze mit Rastnasen auf. Die Ansätze sind dabei so ausgeformt, dass sie einen Überstandsrandbereich aufweisen und eine damit korrespondierende Rastnase, die mit dem Randbereich eine U-förmige Lagerausnehmung bilden.In a further embodiment, holes or receptacles are provided in the support element or the base part in two parallel rows, in which provided on downwardly projecting legs on the lamellar elements recesses or Rastkröpfungen be pressed. In this embodiment, the lamellar element is U-shaped or has downwardly projecting rib-shaped projections with locking lugs. The lugs are formed so that they have a protrusion edge region and a corresponding locking lug, which form a U-shaped bearing recess with the edge region.

Dies hat den Vorteil, dass von oben jedes dieser zungenförmigen Rastgebilde in ein Loch, z. B. ein Durchgangsloch, in dem Basisträger durchgesteckt werden kann. Werden mehrere solche Befestigungspunkte verteilt eingebracht, so ist ersichtlich, dass hierüber ebenfalls eine Versteifung des Basisteils erfolgt und gleichzeitig ohne weitere Anspritzungen von zusätzlichen Stützelementen am Basisteil eine sichere Befestigung der Lamellenelemente möglich ist. Wenn dabei die Seitenwände eine solche Höhe aufweisen, dass das Durchbiegungsmoment der Lamellenelemente sehr hoch ist, ist eine gewünschte Steifigkeit auch bei breiten Jalousien gewährleistet.This has the advantage that from above each of these tongue-shaped detent formations in a hole, z. B. a through hole in the base support can be pushed through. If several such attachment points distributed introduced, it is apparent that this is also a stiffening of the base part and at the same time without further Anspritzungen of additional support elements on the base part a secure attachment of the lamellar elements is possible. If the side walls have such a height that the deflection moment of the lamellar elements is very high, a desired rigidity is ensured even with wide blinds.

In weiterer Ausgestaltung können selbstverständlich einzelne Stützelemente auch breiter ausgeführt sein und mit Endanschlägen versehen sein, beispielsweise Endanschläge aus Kunststoffweichkomponenten, um in der Endstellung ein weiches Anstoßen an die Endanschläge der Wände der Öffnung zu gewährleisten. Es kann ebenfalls vorgesehen sein, dass einzelne Lamellenelemente Fingerkuppenrillen in der Oberfläche aufweisen oder durchgehende Bohrungen, durch die Schrauben zum Befestigen von Schiebegriffen einsetzbar sind. Durch die modulare Struktur der Stützelemente sind solche Lamellenelemente an beliebiger Stelle der Jalousie anbringbar.In a further embodiment, of course, individual support elements can also be made wider and be provided with end stops, such as stops made of plastic soft components to ensure a soft abutment in the end position to the end stops of the walls of the opening. It may also be provided that individual fin elements Fingerkuppenrillen in the surface or have through holes through which screws for attaching push handles are used. Due to the modular structure of the support elements such lamellar elements are attached to any point of the blind.

Um eine rastende Verbindung zwischen dem Lamellenelement und dem Basisteil oder dem Stützelement herzustellen, können die verschiedensten bekannten Rastverbindungen zum Einsatz kommen. Damit die Höhenposition der Lamellenelemente gleich ausgerichtet ist, können in Aufrastrichtung Anschläge, die den Aufdrückweg begrenzen, vorgesehen sein. Grundsätzlich können die Verbindungsteile aus Hartkunststoff bestehen. Es können aber auch unterschiedliche Kunststoffarten zur Anwendung kommen, insbesondere dann, wenn die Teile im Zweikomponenten-Spritzverfahren beispielsweise mit Weichzonen versehen werden sollen.In order to produce a latching connection between the lamellar element and the base part or the support element, a wide variety of known latching connections can be used. In order for the height position of the lamellar elements to be aligned identically, stops which delimit the push-in path can be provided in the catching direction. In principle, the connecting parts can be made of hard plastic. However, it is also possible to use different types of plastics, in particular if the parts are to be provided with soft zones in the two-component injection process, for example.

Die Oberfläche der Lamellenelemente kann darüber hinaus beschichtet oder metallisiert sein, lackiert oder auch eloxiert sein. Auch die hierfür einzusetzenden Oberflächenveredelungsverfahren sind hinlänglich bekannt.The surface of the lamellar elements can also be coated or metallized, painted or anodized. The surface finishing processes to be used for this purpose are also well known.

Die Jalousie nach der Erfindung kann beispielsweise in vorteilhafter Weise in Einbauteile im Innenraum eines Fahrzeuges, z. B. in Verbindung mit dem Aufnahmefach für Utensilien, Becher, Flaschen oder Dosenkörper, eingesetzt werden. Als Material für das Basisteil kann sowohl eine Kunststofffolie als auch ein Flächengewebe verwendet werden. Im Falle, dass die Stützelemente seitlich nicht überstehen, sondern zurückversetzt angeordnet sind, sollten die Randzonen verstärkt sein, um einen Gleitsitz in den Führungen der Öffnungen zu ermöglichen.The blind according to the invention, for example, advantageously in built-in parts in the interior of a vehicle, for. B. in conjunction with the receptacle for utensils, cups, bottles or can body, are used. As a material for the base part, both a plastic film and a surface fabric can be used. In the event that the support elements do not protrude laterally, but are set back, the edge zones should be reinforced to allow a sliding fit in the guides of the openings.

Im Fall der Verwendung eines Flächenelementes als Basisträger, z. B. einer dicken Kunststofffolie, kann auf einfache Weise auch ein motorangetriebener Schiebmechanismus realisiert werden. In diesem Fall ist beispielsweise auf der mittigen Längsachse ein Freischnitt im Basisteil vorgesehen, so dass die darüber befindlichen Stützelemente im vorgesehenen Raster sichtbar sind. Diese Stützelemente können dann über formangepasste Zähne eines Ritzels geleitet werden, das manuell oder mittels eines Motors angetrieben wird, so dass eine Verstellung der Jalousie möglich ist.In the case of using a surface element as a base support, for. As a thick plastic film, a motor-driven sliding mechanism can be realized in a simple manner. In this case, for example, a free cut in the base part is provided on the central longitudinal axis, so that the support elements located above it are visible in the grid provided. These support elements can then be passed over form-fitting teeth of a pinion, which is driven manually or by means of a motor, so that an adjustment of the blind is possible.

Die Lamellenelemente können selbstverständlich auch mit den Stützelementen oder mit dem Basisteil verklebt oder verschweißt sein, wenn kein Austausch der Elemente vorgesehen ist. Auch können an den Seitenwänden eines U-förmigen Lamellenelementes Vorsprünge vorgesehen sein, auf die ein verkürzter Wandteil des nächstfolgenden Lamellenelementes aufgreift, so dass auch beim Umlaufen einer Bogenstrecke eine Durchblicksicherung gegeben ist. Des Weiteren können die Lamellenelemente gegeneinander durch Positionierung von Laschen, die in Ausnehmungen in der nächstfolgenden Lamelle eingreifen, ausgerichtet sein.The lamellar elements can of course also be glued or welded to the support elements or to the base part, if no replacement of the elements is provided. Also, projections may be provided on the side walls of a U-shaped lamellar element, on which a shortened wall portion of the next following lamellar element picks up, so that even when revolving an arc section is given a see-through protection. Furthermore, the lamellar elements can be aligned against one another by positioning tabs which engage in recesses in the next lamella.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiele ergänzend erläutert.The invention will be explained in the following with reference to the embodiments illustrated in the drawings.

In den Zeichnungen zeigen:In the drawings show:

1 in einer isometrischen Darstellung ein kombiniertes Ablagefach mit einem Getränkedosenfach, bestimmt für die Mittelkonsole eines Kraftfahrzeuges mit einer Jalousie nach der Erfindung mit geschlossener Öffnung, 1 in an isometric view of a combined storage compartment with a beverage can compartment, intended for the center console of a motor vehicle with a blind according to the invention with a closed opening,

2 die in 1 zum Einsatz kommende Jalousie in einer isometrischen Darstellung, 2 in the 1 used blind in an isometric view,

3 die Jalousie nach 2 in der Seitenansicht mit teilbestückten Lamellenelementen, 3 the blind after 2 in the side view with partly equipped lamellar elements,

4 einen Vergrößerungsausschnitt aus der Jalousie nach 3 und 4 a magnification cut out of the blind after 3 and

5 eine Abwandlung der Ausführungsform nach 4. 5 a modification of the embodiment according to 4 ,

In 1 ist ein Einbauteil 1 in Form eines Ablagefaches, kombiniert mit einem Fach zur Aufnahme einer Getränkedose in einer Perspektive dargestellt. Da diese Zeichnung auch Teile des Gehäuses und der Einbauhilfen enthält, die aber nicht erfindungsrelevant sind, wird hierauf nicht näher eingegangen. Die Öffnung dieses Kombinationsfaches, das beispielsweise in den Mittentunnel eines Kraftfahrzeuges eingebaut werden kann, ist durch eine Jalousie 2 verschlossen, die in seitlichen Führungen 3 der Gehäusewände geführt ist. Oberhalb der Jalousie 2 befindet sich ein Aschenbecherfach, das von einem Deckel verschlossen ist. Die Jalousie weist am oberen Ende eine Schließlamelle 4 auf. An dieser Schließlamelle 4 ist vorstehend ein Betätigungsgriff 8 angebracht.In 1 is a built-in part 1 in the form of a storage compartment, combined with a compartment for receiving a beverage can shown in a perspective. Since this drawing also contains parts of the housing and the installation aids, but which are not relevant to the invention, will not be discussed in detail. The opening of this combination compartment, which can be installed for example in the center tunnel of a motor vehicle, is by a blind 2 closed in lateral guides 3 the housing walls is guided. Above the blind 2 there is an ashtray compartment, which is closed by a lid. The blind has a closing lamella at the upper end 4 on. At this closing lamella 4 is above an operating handle 8th appropriate.

Die Jalousie 2 ist herausgelöst aus dem Einbauteil 1 in 2 vergrößert dargestellt. Es ist aus der 2 ersichtlich, dass die Jalousie aus einer Aneinanderreihung mehrerer Stützelemente 5 besteht, die, wie aus 3 ersichtlich, auf einem Basisteil 6 in Form einer Folie aufgebracht sind. Die Stützelemente 5 sind im Ausführungsbeispiel durchgehende Rippen, die den Basisteil 6 seitlich überstehen und zugleich mit dem Überstand in den nutenförmigen Führungen 3 in den Gehäusewänden gelagert sind. Wenn als Basisteil 6 beispielsweise eine Folie verwendet wird, können die Stützelemente 5 aufgeklebt oder aufgeschweißt werden. Es ist aber auch möglich, im Zweikomponenten-Spritzverfahren das Basiselement in einem Werkzeug mit den Stützelementen 5 im Spritzgießverfahren zu vereinen. Die Schließlamelle 4 kann eine andere Struktur aufweisen und beispielsweise auch im Zweikomponenten-Spritzverfahren angespritzt sein. Erfindungswesentlich ist nun, dass auf jedem der Stützelemente 5 jeweils ein Lamellenelement 7 aufgedrückt wird. Dieses Lamellenelement 7 ist als Hohlteil ausgebildet und weist seitlich, über die Länge verteilt, mindestens zwei Paar Federschenkel 9 auf, die Durchbrüche 10 aufweisen, die über Rastnasen 11 die Stützelemente 5 übergreifen. Der Aufschiebeweg ist durch die Höhe der Stützelemente 5 begrenzt; dies ist aus 4 ersichtlich.The blind 2 is removed from the built-in part 1 in 2 shown enlarged. It is from the 2 It can be seen that the blinds consist of a series of several supporting elements 5 that exists, how, out 3 visible on a base part 6 are applied in the form of a film. The support elements 5 in the exemplary embodiment, continuous ribs, which are the base part 6 protrude laterally and at the same time with the supernatant in the groove-shaped guides 3 are stored in the housing walls. If as a base part 6 For example, a film is used, the support elements 5 glued or welded. But it is also possible, in the two-component injection process, the base element in a tool with the support elements 5 to unite by injection molding. The closing lamella 4 may have a different structure and, for example, be sprayed in two-component injection molding. It is essential to the invention that on each of the support elements 5 one lamella element each 7 is pressed. This lamellar element 7 is formed as a hollow part and has laterally, distributed over the length, at least two pairs of spring legs 9 on, the breakthroughs 10 have, which have locking lugs 11 the support elements 5 spread. The Aufschiebeweg is by the height of the support elements 5 limited; this is off 4 seen.

Aus der 4 geht ferner hervor, dass jedes Stützelement 5 mit einem Lamellenelement 7 bestückt ist. Das Lamellenelement 7 kann selbstverständlich mehrere Federschenkel 9 aufweisen, so dass die Stabilität über das rippenförmige Stützelement 5 und durch das aufgesetzte Lamellenelement 7 hergestellt ist und ein Durchbiegen auch bei breiteren Lamellen nicht möglich ist. Anstelle der hier vorgesehenen durchgehenden Stützelemente 5 können selbstverständlich über die Breite des Basisteils 6 verteilt auch einzelne Stützelemente 5 vorgesehen sein. Die Stabilität wird dann über das U-förmig ausgebildete Lamellenelement 7 hergestellt.From the 4 it also emerges that each support element 5 with a lamellar element 7 is equipped. The lamellar element 7 Of course, several spring legs 9 have, so that the stability over the rib-shaped support element 5 and by the attached lamellar element 7 is manufactured and bending even with wider slats is not possible. Instead of the here provided continuous support elements 5 can of course be about the width of the base part 6 also distributes individual support elements 5 be provided. The stability is then on the U-shaped lamellar element 7 produced.

In 5 ist eine Abwandlung dargestellt. Dort ist ersichtlich, dass beidseitig Rastnasen 11 an dem Stützelement 5 hervorstehen, über die die Federschenkel 9 mit Durchbrüchen 10 übergreifen und daran gesichert gehalten sind.In 5 a modification is shown. There it can be seen that on both sides locking lugs 11 on the support element 5 protrude over the spring legs 9 with breakthroughs 10 overlap and are kept secured.

Es ist ersichtlich, dass durch den konstruktiven Aufbau verschiedene Lamellenelemente 7 auf einfache Weise aufgedrückt werden können und diese mit dem Basisteil 6 und den Stützelementen 5 eine Einheit bilden. Die Lamellenelemente sind praktisch Blenden. Auf den Oberflächen dieser Blenden lassen sich verschiedenste Oberflächenqualitäten abbilden. Sie können lackiert, strukturiert oder veredelt sein. Es können alle Lamellen auch so strukturiert sein, dass bestimmte Reliefs oder Bilder damit erzielt werden. Falls bei der Oberflächenbehandlung einzelne Lamellenfehler auftreten, können diese auch nach dem Einsetzen wieder entfernt und durch eine andere ersetzt werden.It can be seen that the structural design of different lamellar elements 7 can be easily pressed and this with the base part 6 and the support elements 5 form a unit. The lamellar elements are practically diaphragms. On the surfaces of these panels, a variety of surface qualities can be mapped. They can be painted, textured or finished. All slats can also be structured in such a way that certain reliefs or pictures are achieved with it. If individual lamellar defects occur during surface treatment, they can be removed again after insertion and replaced by another one.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Einbauteilfitting
22: Jalousielouvre
33: Führungenguides
44: Schließlamelleclosing lamella
55: Stützelementsupport element
66: Basisteilbase
77: Lamellenelementelamellar elements
88th: Betätigungsgriffoperating handle
99: Federschenkelspring leg
1010: Durchbruchbreakthrough
1111: Rastnaselocking lug

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 4430103 A1 [0002]
DE 1968554 U1 [0004]

Claims

Venetian blind for retrofitting or equipping a fitting provided with an opening to be closed ( 1 ) or a piece of furniture, which blind ( 2 ) at least in lateral guides ( 3 ) is slidably mounted in the opening region and from a retracted open position in a closed position vorziehbar or pushed and consists of individual parallel, in the closed position a uniform surface forming, projecting lamellar bodies, characterized in that each lamellar body of a base part ( 6 ) in the form of an elongate, transverse to the sliding direction supporting element ( 5 ) or from one to a base part ( 6 ) fastenable from flexible material such support element ( 5 ) or distributed in a row arranged several individual support elements ( 5 ), that the base parts ( 6 ) are hingedly or flexibly connected to each other, that with the support elements ( 5 ) Blend-forming lamellar elements ( 7 ) are positively and / or positively connectable and that the visible side of the lamellar elements ( 7 ) in the closed state of the blind ( 2 ) and / or are strung together by step or wedge-shaped expression overlapping.

Venetian blind according to claim 1, characterized in that the support elements ( 5 ) have a holding recess or a plurality of retaining recesses, in which a continuous retaining lug or retaining lugs on the underside of the lamellar element ( 7 ) is non-positively and / or positively depressible or are.

Venetian blind according to claim 1, characterized in that in the support element or the base part distributed in two parallel rows holes or receptacles are provided, in which provided on projecting legs on the lamellar elements recesses or Rastkröpfungen be pressed.

Venetian blind according to claim 1, characterized in that the lamellar elements ( 7 ) Have retaining recesses and are aufdrückbar on the support elements.

Venetian blind according to claim 1, characterized in that the lamellar elements ( 7 ) have a structured, visible surface.

Venetian blind according to claim 1, characterized in that at least one lamellar element ( 7 ) has a fingertip groove in the surface or a protruding push handle.

Venetian blind according to claim 2, characterized in that the retaining lug has at least two resilient legs which have outwardly projecting rear grip edges or locking lugs, which engage behind correspondingly shaped undercuts in the retaining recesses.

Venetian blind according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the base parts are realized by a continuous surface element made of flexible plastic.

Venetian blind according to claim 1 or 2, in conjunction with claim 8, characterized in that the retaining recesses or retaining lugs are formed of the same plastic or of another plastic formed.

Venetian blind according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the lamellar elements ( 7 ) are made of plastic individual parts or separable parts.

Venetian blind according to claim 10, characterized in that the lamellar elements ( 7 ) have a U-shaped structure.

Venetian blind according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the visible surface of the lamellar elements ( 7 ) is coated or metallized.

Venetian blind according to one of the preceding claims, characterized in that the built-in part ( 1 ) is used in the interior of a vehicle, in particular a motor vehicle.

Venetian blind according to claim 1, 2, 3, in conjunction with claim 12, characterized in that the installation part ( 1 ) is a receptacle for utensils, cups, bottle or can body.

Venetian blind according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the base part ( 1 ) Is part of a continuous surface fabric.

Venetian blind according to claim 1, 2, 3, 8 or 15, characterized in that the lateral strip on the base part ( 1 ), which projects laterally beyond the retaining lugs or retaining recesses, is reinforced such that deflection of the remaining part of the base parts is prevented at least when the lamella element is attached.

Venetian blind according to claim 1, in conjunction with claim 8 or claim 15, characterized in that the flat base part ( 1 ) Has longitudinal slots, through which the support elements ( 5 ) are accessible from the underside, and that in the built-in part ( 1 ) or furniture a pinion manually or is provided motor driven, which with in the gaps between the support elements ( 5 ) intervenes.