DE202011000580U1

DE202011000580U1 - awning

Info

Publication number: DE202011000580U1
Application number: DE202011000580U
Authority: DE
Original assignee: FIAMM SpA
Current assignee: FIAMM SpA
Priority date: 2011-03-15
Filing date: 2011-03-15
Publication date: 2011-06-09
Anticipated expiration: 2021-03-16

Abstract

Markise (100) mit einem Markisentuch (1) und mit einer Markisenrolle (2), dadurch gekennzeichnet, dass die Markisenrolle (2) teilbar ist.Awning (100) with an awning cloth (1) and with an awning roller (2), characterized in that the awning roller (2) is divisible.

Description

Die Erfindung betrifft eine Markise mit einem Markisentuch und mit einer Markisenrolle. Derartige Markisen sind, beispielsweise zur Anbringung an Campingmobilen, bekannt und weit verbreitet. Beispielsweise aus der DE 19726712 A1 ist eine derartige Markise bekannt. Nachteilig bei bekannten Markisen ist, dass diese beispielsweise in einem Campingmobil schlecht zu verstauen sind. Die Erfindung hat es sich zur Aufgabe gemacht, eine Markise ohne diesen Nachteil zu schaffen. Diese Aufgabe wird durch die in Anspruch 1 wiedergegebene Markise gelöst.The invention relates to an awning with an awning fabric and with an awning roll. Such awnings are, for example, for attachment to camping vehicles, known and widely used. For example, from the DE 19726712 A1 Such an awning is known. A disadvantage of known awnings is that they are difficult to stow, for example, in a camping car. The invention has set itself the task of creating an awning without this disadvantage. This object is achieved by the reproduced in claim 1 awning.

Die erfindungsgemäße Markise umfasst ein Markisentuch und eine Markisenrolle.The awning according to the invention comprises an awning cloth and an awning roll.

Mit dem Begriff „Markisenrolle” ist in einem weiten Verständnis des Begriffes im Rahmen dieser Druckschrift auch eine Stange bzw. Schiene bzw. Leiste bzw. Latte bzw. ein Ausfallprofil gemeint. Die Markisenrolle muss auch nicht notwendigerweise dazu geeignet sein, das Markisentuch auf ihr aufzurollen. Vorzugsweise ist die Markisenrolle jedoch dazu geeignet und besonders bevorzugt auch vorgesehen, das Markisentuch auf ihr aufzurollen.By the term "awning roller" is meant in a broad understanding of the term in the context of this document, a rod or rail or bar or bar or a drop profile. Also, the awning roll does not necessarily have to be able to roll up the awning fabric on it. Preferably, however, the awning roller is suitable and particularly preferably also intended to roll up the awning cloth on it.

Die Markisenrolle ist teilbar. Vorzugsweise ist die Markisenrolle in zwei Teile teilbar. Hierdurch wird die größte Länge des Packmaßes der Markise halbiert (im Falle einer Teilbarkeit in zwei Teile). Die Markise ist daher deutlich weniger sperrig, als eine Markise, bei der die Markisenrolle nicht teilbar ist. Sie kann daher leichter beispielsweise in einem Campingmobil verstaut sein. Sie kann insbesondere in Fächer oder auf Ablagen verstaut sein, in bzw. auf die eine herkömmliche demontierte Markise aufgrund zu großer Länge nicht passt. Die Markise kann daher nur dann montiert sein, wenn sie benötigt wird und beispielsweise während der Fahrt abgenommen und auf besonders wenig störende Art etwa im Inneren eines Campingmobils verstaut sein. Das Verstauen beispielsweise im Inneren eines Campingmobils hat verglichen mit einer ständig an der Befestigungswand beispielsweise eines Campingmobils verbleibenden Markise unter anderem den Vorteil, dass der Windwiderstand beispielsweise des Campingmobils reduziert wird, die Markise weniger Umwelteinflüssen, z. B. UV-Licht und Regen ausgesetzt ist und das Aussehen beispielsweise des Campingfahrzeugs weniger beeinflusst wird.The awning pulley is divisible. Preferably, the awning pulley is divisible into two parts. As a result, the maximum length of the pack size of the awning is halved (in case of divisibility in two parts). The awning is therefore much less bulky than an awning in which the awning roll is not divisible. It can therefore be easier stowed, for example, in a camping car. It may in particular be stowed in compartments or on shelves into which a conventional disassembled awning does not fit due to excessive length. The awning can therefore be mounted only when it is needed and, for example, removed while driving and stored in a particularly disturbing way, for example, inside a camping vehicle. The stowing example, inside a camper has compared to a constantly remaining on the mounting wall, for example, a camper awning, inter alia, the advantage that the wind resistance, for example, the camper is reduced, the awning less environmental factors, such. B. UV light and rain is exposed and the appearance of, for example, the camping vehicle is less affected.

Wenn das Markisentuch lösbar an der Markisenrolle befestigt ist, dann ist eine Voraussetzung dafür geschaffen, dass die Markisenrolle auf besonders einfache und zuverlässige Weise geteilt und wieder verbunden werden kann. Das Markisentuch kann dann unabhängig von der Markisenrolle zusammengelegt werden, was die Handhabung vereinfacht und das Packmaß weiter reduzieren kann.If the awning fabric is releasably secured to the awning pulley, then a condition is provided for the awning pulley to be split and reconnected in a particularly simple and reliable manner. The awning fabric can then be folded independently of the awning roller, which simplifies handling and can further reduce the pack size.

Eine belastbare, einfache und zuverlässige lösbare Befestigung des Markisentuchs an der Markisenrolle ergibt sich, wenn das Markisentuch an einer Kante eine Verdickung aufweist, die nach dem Prinzip eines Keders in eine Nut der Markisenrolle einbringbar ist.A resilient, simple and reliable detachable attachment of the awning fabric to the awning roller results when the awning fabric has an edge at one edge thickening, which is introduced according to the principle of a welt in a groove of the awning pulley.

Wenn die Markisenrolle im aufgebauten Zustand der Markise an der vorderen Kante des Markisentuchs angeordnet ist, dann kann die Markise besonders einfach aufgebaut sein. Die Markise umfasst bevorzugt keine Gelenkarme und weiter bevorzugt kein Gehäuse. In einer bevorzugten Ausführungsform umfasst die Markise auch keine Tasche. In der Ausführungsform ohne Gelenkarme, Gehäuse und Tasche ähnelt die Markise einem Sonnensegel.If the awning roller is arranged in the erected state of the awning at the front edge of the awning, then the awning can be particularly simple. The awning preferably comprises no articulated arms and more preferably no housing. In a preferred embodiment, the awning does not include a bag. In the embodiment without articulated arms, housing and bag, the awning resembles an awning.

Vorzugsweise sind die (bevorzugt zwei) Teile der Markisenrolle, in die diese teilbar ist, mittels Verbindungsmitteln verbindbar, die ein Verbindungsstück umfassen.Preferably, the (preferably two) parts of the awning roll, in which this is divisible, connectable by means of connecting means comprising a connecting piece.

Das Verbindungsstück ist bevorzugt in die verbindbaren Enden der Teile der Markisenrolle einschiebbar. Die Teile der Markisenrolle sind vorzugsweise hohl und das Verbindungsstück weist eine Außenkontur auf, die mit höchstens geringem Spiel in die Innenkonturen der zu verbindenden Teile der Markisenrolle passt. Das Verbindungsstück kann bevorzugt einerseits problemlos in die zu verbindenden Enden der Teile der Markisenrolle eingeschoben werden und verbindet diese weiter bevorzugt andererseits allein durch das Einschieben bereits zu einer spielfreien oder spielarmen Einheit. Diese einfache Verbindung ist zuverlässig und robust und ist von außen zumindest nahe zu unsichtbar, so dass sich eine ansprechende optische Erscheinung der Markise ergibt.The connecting piece is preferably insertable into the connectable ends of the parts of the awning roller. The parts of the awning roller are preferably hollow and the connector has an outer contour that fits with at most little play in the inner contours of the parts to be connected to the awning roller. On the one hand, the connecting piece can preferably be inserted without difficulty into the ends of the parts of the awning roll to be connected and, on the other hand, connects them to a backlash-free or low-play unit solely by insertion. This simple connection is reliable and robust and is at least close to invisible from the outside, so that there is an attractive visual appearance of the awning.

Um zu gewährleisten, dass das Verbindungsstück zumindest in etwa hälftig in einem Teil und hälftig in dem anderen Teil der Markisenrolle eingeführt ist, sind vorzugsweise Sicherungsmittel zur axialen Sicherung des Verbindungsstücks an einem Teil, bevorzugt genau einem Teil, der Markisenrolle vorgesehen.In order to ensure that the connecting piece is inserted at least approximately halfway in one part and half in the other part of the awning roller, securing means for axially securing the connecting piece to a part, preferably exactly one part, of the awning roller are preferably provided.

Die Sicherungsmittel zur axialen Sicherung umfassen bevorzugt eine Bohrung in einem, bevorzugt genau einem Teil der Markisenrolle. Die Bohrung ist bevorzugt in geringem Abstand, vorzugsweise 0,5 bis 10 cm, besonders bevorzugt etwa 1 cm entfernt von dem verbindbaren Ende des Teils der Markisenrolle angeordnet. Die Sicherungsmittel zur axialen Sicherung umfassen weiterhin eine mit dieser Bohrung in Deckung bringbare Bohrung in dem Verbindungsstück. Die Bohrung in dem Verbindungsstück ist vorzugsweise zumindest in etwa auf halber Länge in dem Verbindungsstück angeordnet. Weiter bevorzugt umfassen die axialen Sicherungsmittel einen Fortsatz einer Spannstange, die zwischen der Markisenrolle und einer Befestigungswand anbringbar ist. Der Fortsatz der Spannstange ist bevorzugt in Eingriff mit den sich in Deckung befindlichen Bohrungen bringbar. Bevorzugt ist genau eine Spannstange vorgesehen.The securing means for axial securing preferably comprise a hole in one, preferably exactly one part of the awning roller. The bore is preferably arranged at a small distance, preferably 0.5 to 10 cm, more preferably about 1 cm away from the connectable end of the part of the awning roller. The securing means for axial securing further comprise a drillable in this bore hole in the connector. The bore in the connecting piece is preferably arranged at least approximately halfway in the connecting piece. More preferably, the axial securing means comprise an extension of a tension rod, which is attachable between the awning roller and a mounting wall. The extension of the tension rod is preferably engageable with the holes in coverage. Preferably, exactly one tension rod is provided.

Hierdurch wird eine verblüffend einfache und dabei effektive, schnelle und komfortable axiale Fixierung des Verbindungsstücks erreicht. Es wird vermieden, dass das Verbindungsstück, etwa aufgrund geringfügig voneinander abweichender Passungen in dem einen und in dem anderen Teil oder Verunreinigungen bei dem Verbinden der Teile der Markisenrolle deutlich weiter in ein Teil, als in das andere Teil eingeschoben wird. Der Fortsatz der Spannstange ist bevorzugt deutlich länger als die Wanddicke von Markisenrolle und Verbindungsstück zusammengenommen, damit er nicht ungewollt außer Eingriff kommt. Bevorzugt durchgreift er die Markisenrolle (und das Verbindungsstück) jedoch nicht. Es hat sich gezeigt, dass es zur axialen Sicherung ausreichend ist, wenn der Fortsatz eine einzige Wandung von Markisenrolle und Verbindungsstück durchgreift.As a result, a surprisingly simple and effective, fast and comfortable axial fixation of the connector is achieved. It is avoided that the connector, for example due to slightly different fits in one and in the other part or impurities in the connection of the parts of the awning roller is inserted much further into one part, as in the other part. The extension of the tie rod is preferably taken much longer than the wall thickness of the awning roller and connector together, so that it does not come unintentionally disengaged. Preferably, however, he does not reach through the awning roller (and the connecting piece). It has been shown that it is sufficient for axial securing when the extension passes through a single wall of the awning roller and connector.

Bevorzugt weist die Markisenrolle die Stirnseite der Nut verschließende Endkappen auf.Preferably, the awning roller on the end face of the groove occluding end caps.

In der bevorzugten Ausführungsform weist die Markise Stützen zur Abstützung der Markisenrolle auf und es sind Sicherungsmittel vorgesehen, die wahlweise einen Anschlag gegen unbeabsichtigtes Abheben der Markisenrolle von den Stützen bereitstellen.In the preferred embodiment, the awning has supports for supporting the awning pulley and securing means are provided which optionally provide a stop against unintentional lifting of the awning pulley from the supports.

Die Sicherungsmittel umfassen bevorzugt Aufnahmebohrungen in der Markisenrolle und in diese Bohrungen einbringbare Fortsätze an den Stützten.The securing means preferably comprise receiving bores in the awning roller and projections which can be introduced into these bores on the supports.

Vorzugsweise reichen die Aufnahmebohrungen durch die Markisenrolle – bevorzugt senkrecht zu ihrer Längserstreckung – hindurch und die Fortsätze der Stützten durchgreifen die Markisenrolle im zusammengebauten Zustand der Markise. Weiter bevorzugt stehen die Fortsätze der Stützen der Markise im zusammengebauten Zustand der Markise mit einem Bereich über die Markisenrolle vorzugsweise oben hinaus.Preferably, the receiving bores extend through the awning roller - preferably perpendicular to its longitudinal extent - through and the extensions of the supported pass through the awning roller in the assembled state of the awning. More preferably, the extensions of the supports of the awning are in the assembled state of the awning with an area on the awning roller preferably above the top.

Die Sicherungsmittel umfassen vorzugsweise eine Querbohrung in jedem über die Markisenrolle hinaus stehenden Bereich und einen durch diese Querbohrung wahlweise steckbaren Splint.The securing means preferably comprise a transverse bore in each region extending beyond the awning roller and a pin which can optionally be plugged through this transverse bore.

Die Erfindung betrifft auch eine Markisenrolle nach einem der Ansprüche 1 bis 13.The invention also relates to an awning roller according to one of claims 1 to 13.

Die Erfindung soll nun anhand eines in den Zeichnungen gezeigten Ausführungsbeispiels näher erläutert werden. Es zeigen:The invention will now be explained in more detail with reference to an embodiment shown in the drawings. Show it:

1 eine perspektivische Darstellung einer zusammengebauten, geöffneten erfindungsgemäßen Markise an einem Campingmobil; 1 a perspective view of an assembled, open awning according to the invention on a camping vehicle;

2 eine Explosionsdarstellung der in 1 gezeigten Markise; 2 an exploded view of in 1 shown awning;

3 eine perspektivische Darstellung der zusammengebauten, geöffneten erfindungsgemäßen Markise, mit teilweise dargestelltem Markisentuch; 3 a perspective view of the assembled, open awning according to the invention, with partially illustrated awning fabric;

3a ein Detail in Explosionsdarstellung aus 3; 3a a detail in exploded view 3 ;

4 eine perspektivische Darstellung der erfindungsgemäßen Markise mit Blick von schräg oben; 4 a perspective view of the awning according to the invention with a view obliquely from above;

5 eine Detaildarstellung aus 4; 5 a detailed view 4 ;

6 eine Schnittdarstellung durch einen Teil der Markisenrolle und das Verbindungsstück. 6 a sectional view through part of the awning pulley and the connector.

Die Figuren zeigen ein als Ganzes mit 100 gekennzeichnetes Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Markise. Sie umfasst ein Markisentuch 1, eine Markisenrolle 2, Stützen 8, 8' und eine Spannstange 6. Die Markise 100 weist weder Gelenkarme, noch ein Gehäuse oder eine Tasche auf. Sie ähnelt daher einem Sonnensegel. Sie ist daher preisgünstig herstellbar. Die Markise 100 ist, wie in 1 gezeigt, zur Anbringung an einem Campingfahrzeug 12 geeignet. Während der Fahrt kann sie nicht an dem Campingfahrzeug verbleiben. Nichtsdestotrotz ist es möglich, das Markisentuch 1 auf die Markisenrolle 2 aufzurollen und die Markisenrolle 2 an der Befestigungswand 7 zu fixieren. Anders als bei herkömmlichen Rollmarkisen das Markisentuch jedoch nicht notwendigerweise auf der Markisenrolle aufgerollt, wenn die Markise nicht in Gebrauch ist, denn das Markisentuch 1 kann von der Markisenrolle 2 gelöst werden.The figures show one as a whole 100 characterized embodiment of the awning according to the invention. It includes an awning cloth 1 , an awning roll 2 , Support 8th . 8th' and a tension rod 6 , The awning 100 has no articulated arms, nor a housing or a bag. It therefore resembles an awning. It is therefore inexpensive to produce. The awning 100 is how in 1 shown, for attachment to a camping vehicle 12 suitable. While driving, she can not remain on the camping vehicle. Nevertheless, it is possible the awning cloth 1 on the awning roll 2 roll up and the awning roll 2 on the mounting wall 7 to fix. However, unlike conventional roll awnings, the awning fabric is not necessarily rolled up on the awning roll when the awning is not in use, because the awning fabric 1 can from the awning pulley 2 be solved.

Wie insbesondere 6 aufweist, weist das Markisentuch 1 an seiner vorderen Kante 1a eine Verdickung 1b auf, die nach dem Prinzip eines Keders in eine in der Markisenrolle 2 vorgesehene Nut 2e einbringbar ist. Das Markisentuch 1 weist auch im Bereich 1c seiner hinteren Kante eine Verdickung auf, die nach dem gleichen Prinzip in eine an der Befestigungswand 7 angeordnete Nut (Kederschiene) einbringbar ist.In particular 6 has, has the awning fabric 1 at its front edge 1a a thickening 1b on, the principle of a welted into one in the awning roll 2 provided groove 2e can be introduced. The awning cloth 1 also shows in the area 1c its rear edge a thickening on, which according to the same principle in one on the mounting wall 7 arranged groove (piping rail) can be introduced.

Die Markisenrolle 2 ist in zwei Teile 2a, 2b teilbar (2). Die Verbindungsmittel 3 zum Verbinden der beiden Teile 2a, 2b umfassen ein Verbindungsstück 3a. Die Teile 2a, 2b der Markisenrolle 2 und das Verbindungsstück 3a sind rohrförmig, siehe 3a. Wie insbesondere 6 zeigt, ist die Außenkontur des Verbindungsstücks 3a so auf die Innenkontur der Teile 2a, 2b der Markisenrolle angepasst, dass sie mit höchstens geringem Spiel in diese greift. Bereits durch das Einbringen des Verbindungsstückes 3a in ein Teil 2a der Markisenrolle und das darauf folgende Aufschieben des anderen Teils 2b der Markisenrolle auf das Verbindungsstück, in 3a jeweils durch zwei Pfeile deutlich gemacht, führt zu einer Zusammenfügung der beiden Teile 2a, 2b zu einer belastbaren Markisenrolleneinheit. Wie aus 6 ebenfalls hervorgeht, ist der Querschnitt des Verbindungsstückes und der Teile 2a, 2b unrund. Hieraus folgt, dass die Teile 2a, 2b der Markisenrolle und das Verbindungsstück 3a nur in genau einer Rotationsstellung zueinander zusammengeführt werden können. Ein gegeneinander Verdrehen der Teile 2a und 2b, welches zu einem nachteiligen Versatz in der Nut 2e führen würde, ist verhindert. Die Länge des Verbindungsstücks 3a ist in etwa so groß, wie ein Sechstel der Länge der Markisenrolle 2.The awning roll 2 is in two parts 2a . 2 B divisible ( 2 ). The connecting means 3 to connect the two parts 2a . 2 B include a connector 3a , The parts 2a . 2 B the awning pulley 2 and the connector 3a are tubular, see 3a , In particular 6 shows, is the outer contour of the connector 3a so on the inner contour of the parts 2a . 2 B adapted to the awning role that she attacks with at most little play in this. Already by the introduction of the connector 3a in one part 2a the awning roller and the subsequent postponement of the other part 2 B the awning pulley on the connecting piece, in 3a each made clear by two arrows, leading to an assembly of the two parts 2a . 2 B to a strong awning roller unit. How out 6 also shows, is the cross section of the connector and the parts 2a . 2 B round. It follows that the parts 2a . 2 B the awning roller and the connector 3a can be brought together only in exactly one rotational position. A twisting of the parts against each other 2a and 2 B which leads to a disadvantageous misalignment in the groove 2e lead would be prevented. The length of the connector 3a is about as big as a sixth of the length of the awning roll 2 ,

Die Markisenrolle weist an ihren nach dem Zusammenbau verbleibenden beiden Enden nicht zum Lösen vorgesehene Endkappen 2f, 2f' auf, die die Stirnseite der Nut 2e überdecken und damit dauerhaft schließen (5). Aufgrund der Teilbarkeit der Markisenrolle 2 können die Teile 2a, 2b der Markisenrolle dennoch von dem Markisentuch 1 abgezogen werden. Eine lösbare Nutverriegelung ist entbehrlich. Das Markisentuch 1 ist also lösbar an der Markisenrolle 2 befestigt. Wenn die Markise nicht in Gebrauch ist, kann das Markisentuch 1 separat von der Markisenrolle 2 zusammengefaltet oder aufgerollt werden. Das Markisentuch kann auch, ohne an diesen befestigt zu sein, um die Teile der Markisenrolle aufgerollt sein.The awning roller has at its remaining after assembly remaining two ends not provided for release end caps 2f . 2f ' on which the front of the groove 2e cover and thus permanently close ( 5 ). Due to the divisibility of the awning roller 2 can the parts 2a . 2 B the awning reel nevertheless of the awning cloth 1 subtracted from. A releasable groove lock is unnecessary. The awning cloth 1 is therefore detachable on the awning pulley 2 attached. If the awning is not in use, the awning cloth can 1 separately from the awning pulley 2 folded or rolled up. The awning cloth can also, without being attached to these, be rolled up around the parts of the awning roller.

Die axialen Sicherungsmittel des Verbindungsstücks 3a umfassen genau eine Bohrung 5 in dem Verbindungsstück 3a und genau eine Bohrung 4 in einem Teil 2a der Markisenrolle. Die Bohrung 5 in dem Verbindungsstück 3a ist auf halber Länge desselben angeordnet. Die Bohrung 4 in dem Teil 2a der Markisenrolle ist etwa 1 cm von einem Ende des Teils 2a angeordnet (3a). Die axialen Sicherungsmittel umfassen des Weiteren einen Fortsatz 6a einer Spannstange 6, die, wie 1 zeigt, zwischen der Markisenrolle 2 und der Befestigungswand 7 anbringbar ist. Die Spannstange 6 kann aus zwei teleskopisch ineinander schiebbaren Rohren bestehen die, etwa durch gegeneinander Verdrehen beispielsweise mittels eines Konusses relativ zueinander arretiert und gelöst werden können. Der Fortsatz 6a ist in die Bohrungen 4, 5 einbringbar.The axial securing means of the connector 3a include exactly one hole 5 in the connector 3a and exactly one hole 4 in one part 2a the awning pulley. The hole 5 in the connector 3a is located halfway along its length. The hole 4 in the part 2a the awning pulley is about 1 cm from one end of the part 2a arranged ( 3a ). The axial securing means further comprise an extension 6a a tension rod 6 that, like 1 shows, between the awning roller 2 and the mounting wall 7 attachable. The tension rod 6 can consist of two telescopically telescoping tubes which can be locked and unlocked, for example by turning against each other, for example by means of a cone relative to each other. The extension 6a is in the holes 4 . 5 recoverable.

Zum Aufbau der Markise 100 wird zunächst das Markisentuch 1, welches noch nicht mit der Markisenrolle 2 verbunden ist, in die Kederschiene des Campingmobils eingezogen. Daraufhin wird das Markisentuch 1, sofern dies noch nicht geschehen ist, vollständig entrollt bzw. entfaltet. Anschließend werden die beiden Teile 2a, 2b der Markisenrolle jede für sich von gegenüberliegenden Seiten auf die Verdickung 1b der vorderen Kante 1a des Markisentuchs 1 aufgeschoben. Bevor die Teile 2a, 2b bis zur gegenseitigen Berührung vollständig auf die Verdickung 1b aufgeschoben sind, wird in ein zu verbindendes Ende 2c eines Teils 2a das Verbindungsstück 3a eingeschoben, soweit, bis die Bohrung 5 in dem Verbindungsstück in Deckung mit der Bohrung 4 in dem Teil 2a ist. Anschließend wird der Fortsatz 6a der Spannstange 6 in die Bohrungen 4, 5 eingebracht und damit das Verbindungsstück 3a axial gesichert. Anschließend wird das andere Teil 2b der Markisenrolle, mit seinem verbindbaren Ende 2d auf das Verbindungsstück 3a aufgeschoben, bis es das zuvor genannte Teil 2a berührt. Die Teile 2a, 2b sind somit zu einer einheitlichen Markisenrolle 2 verbunden. Da die Enden der Markisenrolle 2 mit die Nut 2e verschließenden Endkappen 2f, 2f' ausgestattet sind, ist verhindert, dass die Verdickung 1b des Markisentuchs 1 etwa aufgrund Windeinflusses durch Verschieben in der Nut 2e ungewollt außer Eingriff mit der Nut 2e gerät. Die Teile 2a, 2b der Markisenrolle 2 und das Verbindungsstück 3a sind aus stranggepresstem Aluminium gefertigt.To build the awning 100 First, the awning cloth 1 , which is not yet with the awning role 2 connected, retracted in the piping rail of the camper. Then the awning cloth is 1 if not already done, completely unrolled or unfolded. Subsequently, the two parts 2a . 2 B the awning roll each on its own from opposite sides to the thickening 1b the front edge 1a of the awning cloth 1 postponed. Before the parts 2a . 2 B until mutual contact completely on the thickening 1b are deferred, will be in an end to be joined 2c a part 2a the connector 3a pushed in, until the hole 5 in the connector in coincidence with the bore 4 in the part 2a is. Subsequently, the extension 6a the tension rod 6 into the holes 4 . 5 introduced and thus the connector 3a axially secured. Then the other part 2 B the awning pulley, with its connectable end 2d on the connector 3a deferred until it is the aforementioned part 2a touched. The parts 2a . 2 B are thus a uniform awning role 2 connected. As the ends of the awning pulley 2 with the groove 2e closing end caps 2f . 2f ' are equipped, prevents the thickening 1b of the awning cloth 1 due to wind influence by shifting in the groove 2e unintentionally disengaged from the groove 2e device. The parts 2a . 2 B the awning pulley 2 and the connector 3a are made of extruded aluminum.

Anschließend werden die Stützen 8, 8' angebracht und gesichert. Wie insbesondre 8 zeigt, weist die Markisenrolle 2 an ihren Enden Aufnahmebohrungen 10 auf. Die Aufnahmebohrungen verlaufen durch die Markisenrolle senkrecht zu ihrer Längserstreckung hindurch, die Wandung der Markisenrolle 2 ist also an einander gegenüberliegenden Stellen durchbohrt. Die Fortsätze 8a, 8a' der Stützen 8, 8' werden durch diese Aufnahmebohrungen 10 quer durch die gesamte Markisenrolle 2 hindurch gesteckt, wie dies 6 zeigt. Die Fortsätze 8a, 8a' sind so lang, dass sie nach dem Hindurchstecken durch die Markisenrolle mit einem Bereich 8b über diese hinausstehen. Der Bereich 8b weist eine Querbohrung 8c auf (6). Durch diese wird ein Splint 11 gesteckt ist. Der Splint 11 bildet einen Anschlag gegen ein unbeabsichtigtes Abheben der Markisenrolle 2, etwa durch Windeinwirkung, von den Stützen 8, 8a'. Die Stützen 8, 8' können abgespannt werden, was in den Figuren nicht dargestellt ist. Das Markisentuch 1 ist durch die Abspannung oder/und die Spannstange 6 durchgehend, also auf ganzer Breite straff gespannt. Die Markise 100 kann daher Regen ebenso gut standhalten wie eine herkömmliche Markise. Das Markisentuch 1 ist wasserdicht.Subsequently, the supports 8th . 8th' attached and secured. As in particular 8th shows, points the awning role 2 at their ends receiving bores 10 on. The receiving bores extend through the awning roller perpendicular to its longitudinal extent, the wall of the awning roller 2 is thus pierced at opposite points. The extensions 8a . 8a ' the supports 8th . 8th' be through these mounting holes 10 across the entire awning roll 2 stuck through like this 6 shows. The extensions 8a . 8a ' are so long that they pass through the awning roller with an area after passing through 8b get beyond this. The area 8b has a transverse bore 8c on ( 6 ). This will make a sapwood 11 is plugged. The sapwood 11 forms a stop against unintentional lifting of the awning pulley 2 , for example due to wind, from the supports 8th . 8a ' , The pillars 8th . 8th' can be removed, which is not shown in the figures. The awning cloth 1 is through the bracing and / or the tension rod 6 continuous, so taut on the entire width. The awning 100 Therefore, rain can withstand as well as a conventional awning. The awning cloth 1 is waterproof.

Wie die 7 und 8 zeigen, können die Stützen 8, 8' bei dem Abbau der Markise in die Markisenrolle 2 eingeschoben und auf diesem Wege in dieser verstaut sein. Die Endkappen 2f, 2f' weisen zu diesem Zweck auf den Außendurchmesser der Stützen 8, 8' angepasste Führungsöffnungen 2g auf (5 und 8). Die Stützen 8, 8' können aus teleskopisch ineinander schiebbaren Rohren bestehen, die etwa durch gegeneinander Verdrehen beispielsweise mittels eines Konusses relativ zueinender arretierbar sind. Die Stützen sind im ausgefahrenen Zustand länger als eine übliche Körpergröße, beispielsweise 1,80 m. Die Markise weist daher durchgehend Stehhöhe auf.As the 7 and 8th can show the props 8th . 8th' in the dismantling of the awning in the awnings role 2 inserted and stowed in this way in this. The end caps 2f . 2f ' point to the outside diameter of the supports for this purpose 8th . 8th' adapted guide openings 2g on ( 5 and 8th ). The pillars 8th . 8th' can consist of telescopically telescoping tubes that are locked relative to each other, for example by turning against each other, for example by means of a cone. The supports are in the extended state longer than a standard height, for example, 1.80 m. The awning therefore has standing headroom throughout.

Die Markise 100 weist ein geringes Gewicht auf und ist leicht zu bedienen. Aufgrund der geringen Anzahl und der Einfachheit ihrer Komponenten ist sie auf lange Sicht zuverlässig und robust. Die Gefahr, die Markise durch fehlerhafte Bedienung zu beschädigen, ist aufgrund der einfachen Handhabung sehr gering. Die Markise verbindet die Vorteile eines Sonnensegels (z. B. geringe Herstellungskosten, geringes Gewicht, Platz sparende Verstaubarkeit) mit den Vorteilen einer herkömmlichen Markise (z. B. Standfestigkeit, schneller und einfacher Aufbau, durchgehende Stehhöhe und verglichen mit Sonnensegeln relativ große Windunempfindlichkeit).The awning 100 has a low weight and is easy to use. Due to the small number and simplicity of its components, it is reliable and robust in the long run. The risk of damaging the awning due to incorrect operation is very low due to its ease of use. The awning combines the advantages of a sunshade (eg low production costs, low weight, space-saving stowage) with the advantages of a conventional awning (eg stability, quick and easy construction, continuous headroom and compared to sun sails relatively high wind insensitivity) ,

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

100100: Markiseawning
11: Markisentuchawning fabric
1a1a: vordere Kante des Markisentuchsfront edge of the awning fabric
1b1b: Verdickungthickening
1c1c: Bereich der hinteren Kante des MarkisentuchsArea of the back edge of the awning fabric
22: Markisenrolleawnings role
2a, 2b2a, 2b: Teile der MarkisenrolleParts of the awning pulley
2c, 2d2c, 2d: verbindbare Enden der Teileconnectable ends of the parts
2e2e: Nutgroove
2f, 2f'2f, 2f ': Endkappenendcaps
2g2g: Führungsöffnungenguide openings
33: Verbindungsmittelconnecting means
3a3a: Verbindungsstückjoint
3b3b: Sicherungsmittel zur axialen SicherungSecuring means for axial securing
44: Bohrung im Teil der MarkisenrolleBore in the part of the awning pulley
55: Bohrung in dem VerbindungsstückBore in the connector
66: Spannstangetension rod
6a6a: Fortsatzextension
77: Befestigungswandmounting wall
8, 8'8, 8 ': StützenSupport
8a, 8a'8a, 8a ': Fortsätzeprojections
8b8b: BereichArea
8c8c: Querbohrungcross hole
99: Sicherungsmittelsecuring means
1010: Aufnahmebohrungenmounting holes
1111: Splintcotter
1212: Campingfahrzeugrecreational vehicle

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 19726712 A1 [0001]

Claims

Awning ( 100 ) with an awning cloth ( 1 ) and with an awning roller ( 2 ), characterized in that the awning roller ( 2 ) is divisible.

Awning according to claim 1, characterized in that the awning cloth ( 1 ) detachable at the awning roller ( 2 ) is attached.

Awning according to claim 2, characterized in that the awning cloth ( 1 ) on one edge ( 1a ) a thickening ( 1b ), which in a groove ( 2e ) of the awning roller ( 2 ) can be introduced.

Awning according to one of claims 1 to 3, characterized in that the awning ( 2 ) in the erected state of the awning ( 100 ) at the front edge ( 1a ) of the awning fabric ( 1 ) is arranged.

Awning according to one of claims 1 to 4, characterized in that the parts ( 2a . 2 B ) of the awning roller ( 2 ), into which it is divisible, by means of connecting means ( 3 ), which are a connecting piece ( 3a ).

Awning according to claim 5, characterized in that the connecting piece ( 3a ) into the connectable ends ( 2c . 2d ) Of the parts ( 2a . 2 B ) of the awning roller ( 2 ) can be inserted.

Awning according to claim 5 or 6, characterized in that securing means for axial securing ( 3b ) of the connector ( 3a ) on one part ( 2a ) of the awning roller ( 2 ) are provided.

Awning according to claim 7, characterized in that the securing means for axial securing ( 3b ) a hole ( 4 ) in one part ( 2a ) of the awning roller ( 2 ), a bore which can be brought into coincidence with this bore ( 5 ) in the connector ( 3a ) and an extension ( 6a ) a tension rod ( 6 ) between the awning pulley ( 2 ) and a mounting wall ( 7 ) is attachable, wherein the extension ( 6a ) in engagement with the bores ( 4 . 5 ) can be brought.

Awning according to one of claims 1 to 8, characterized in that the awning roller 2 the front of the groove 2e closing end caps ( 2f . 2f ' ) having.

Awning according to one of claims 1 to 9, characterized in that the awning supports ( 8th . 8th' ) for supporting the awning roller ( 2 ) and securing means ( 9 ) are provided, which optionally a stop against unintentional lifting of the awning roller ( 2 ) from the columns ( 8th . 8th' ) provide.

Awning according to claim 10, characterized in that the securing means ( 9 ) Extensions ( 8a . 8a ' ) on the supports ( 8th . 8th' ) and receiving bores ( 10 ) in the awning roller ( 2 ) and the extensions ( 8a . 8a ' ) in the receiving bores ( 10 ) can be introduced.

Awning according to claim 11, characterized in that the receiving bores ( 10 ) through the awning roller ( 2 ) and the extensions ( 8a . 8a ' ) the awning roller ( 2 ) in the assembled state of the awning and in each case an area ( 8b ), which via the awning ( 2 ) stands out.

Awning according to claim 12, characterized in that the securing means ( 9 ) a transverse bore ( 8c ) in each via the awning roller ( 2 ) ( 8b ) and one through this transverse bore ( 8c ) optional plug-in split pin ( 11 ).

Awning roller ( 2 ) according to one of claims 1 to 13.