DE202011000546U1

DE202011000546U1 - condenser mounting

Info

Publication number: DE202011000546U1
Application number: DE202011000546U
Authority: DE
Original assignee: ABB Oy
Current assignee: ABB Schweiz AG
Priority date: 2010-03-24
Filing date: 2011-03-10
Publication date: 2011-05-12
Anticipated expiration: 2021-03-11
Also published as: FI8805U1; FIU20100139U0; CN202120758U

Abstract

Kondensatorbefestigung zum Befestigen eines Kondensators (1) an einer Montageplatte (2), dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Befestigungsbecherstruktur (3) aufweist, die zumindest ein zylindrisches Befestigungsgehäuse (3) für jeweils ein auf der Seite von Polen (5) befindliches Ende des Kondensators (1) und Löcher (6) im Boden des Befestigungsgehäuses (4) für Durchführung der Kondensatorpole (5) umfasst, und wenn die Befestigungsbecherstruktur (3) mit den daran angeordneten Kondensatoren (1) an der Montageplatte (2) befestigt ist, tritt das freie Ende (10) des Kondensators durch ein in der Montageplatte (2) befindliches Loch (11) für den Kondensator (1) zur der Befestigungsbecherstruktur (3) gegenüberliegenden Seite der Montageplatte (2) hervor.Capacitor attachment for mounting a capacitor (1) to a mounting plate (2), characterized in that it comprises a mounting cup structure (3) comprising at least one cylindrical mounting housing (3) for each end of the capacitor located on the side of poles (5) (1) and holes (6) in the bottom of the mounting housing (4) for passing through the capacitor poles (5), and when the mounting cup structure (3) with the capacitors (1) arranged thereon is fixed to the mounting plate (2), that occurs free end (10) of the capacitor through a in the mounting plate (2) befindliches hole (11) for the capacitor (1) to the mounting cup structure (3) opposite side of the mounting plate (2) forth.

Description

Hintergrund der ErfindungBackground of the invention

Die Erfindung bezieht sich auf eine Kondensatorbefestigung zum Befestigen eines Kondensators an einer Montageplatte.The invention relates to a capacitor mount for attaching a capacitor to a mounting plate.

Insbesondere zylindrische Kondensatoren sind typischerweise schwierig zu befestigen, weil ihre Geometrie meistens keine wirklichen Befestigungseigenschaften aufweist. Ein anderes Problem liegt in großen Herstellungstoleranzen von Kondensatoren.In particular, cylindrical capacitors are typically difficult to attach because their geometry is usually devoid of real fastening properties. Another problem is in large manufacturing tolerances of capacitors.

In einer bekannten Befestigungsweise wird ein am den Polen gegenüberliegenden Ende des Kondensators befestigter Bolzen angewandt, von dem der Kondensator an einer darunter liegenden Platte mittels einer Mutter befestigt wird. Andere bekannte Befestigungsweisen umfassen verschiedene Band- und Klammerbefestigungen. in Hinsicht auf Montage sind die oben erwähnten Befestigungsweisen problematisch und zeitraubend. In Schutzklassen, die größer als die Schutzklasse IP20 sind, wird meistens der Kondensatorkörper in einem sog. Schmutzluftkanal abgekühlt, während sich die Pole auf der sauberen Seite des Geräts befinden. Dabei muss das Durchgangsloch des Kondensators abgedichtet werden.In a known manner of attachment, a bolt fixed to the opposite end of the capacitor is used, by which the capacitor is fixed to an underlying plate by means of a nut. Other known fastening methods include various band and clip fasteners. in terms of mounting, the above-mentioned mounting methods are problematic and time consuming. In protection classes greater than IP20, the condenser body is usually cooled in a so-called dirty air duct while the poles are on the clean side of the unit. In this case, the through hole of the capacitor must be sealed.

Übersicht der ErfindungOverview of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine neue Kondensatorbefestigung bereitzustellen, mit der die oben erwähnten Probleme gelöst werden können. Diese Aufgabe wird durch eine erfindungsgemäße Kondensatorbefestigung erreicht, die hauptsächlich dadurch gekennzeichnet ist, dass sie eine Befestigungsbecherstruktur aufweist, die zumindest ein zylindrisches Befestigungsgehäuse für jeweils ein auf der Seite von Polen befindliches Ende des Kondensators und Löcher im Boden des Befestigungsgehäuses für Durchführung der Kondensatorpole umfasst, und wenn die Befestigungsbecherstruktur mit den daran angeordneten Kondensatoren an der Montageplatte befestigt ist, tritt das freie Ende des Kondensators durch ein in der Montageplatte befindliches Loch für den Kondensator zur der Befestigungsbecherstruktur gegenüberliegenden Seite der Montageplatte hervor.The invention has for its object to provide a new capacitor mounting, with which the above-mentioned problems can be solved. This object is achieved by a capacitor mounting according to the invention, which is mainly characterized in that it comprises a mounting cup structure comprising at least one cylindrical mounting housing for each one located on the side of Poland end of the capacitor and holes in the bottom of the mounting housing for passage of the capacitor poles, and when the mounting cup structure with the capacitors disposed thereon is attached to the mounting plate, the free end of the capacitor protrudes through a hole in the mounting plate for the capacitor to the mounting cup structure opposite side of the mounting plate.

Die Erfindung basiert auf Bildung eines separaten Montageteils für den Kondensator, wobei der Montageteil gleichzeitig eine den Kondensator stützende und an dem Platz haltende Befestigungsstruktur ausbildet, deren Befestigung an der Montageplatte keine Speziallösungen benötigt, sondern zum Beispiel eine einfache Schraubenbefestigung ausreichend ist.The invention is based on the formation of a separate mounting part for the capacitor, wherein the mounting part simultaneously forms a capacitor supporting and holding in place mounting structure whose attachment to the mounting plate requires no special solutions, but, for example, a simple screw fastening is sufficient.

Vorzugsweise befindet sich zwischen der Befestigungsbecherstruktur und der Montageplatte eine Abdichtung, die am zweckmäßigsten eine elastische ringförmige Abdichtung zwischen dem Befestigungsgehäuse und dem Kondensator ist, deren Querschnitt gegen den Boden des Befestigungsgehäuses kegelförmig schmaler wird und sich zumindest in einem unbefestigten Zustand höher als der Rand des Befestigungsgehäuses erstreckt. Wenn die Abdichtung an ihrem Platz gespannt wird, wird sie in einen sich verengenden Raum zwischen dem Kondensatorkörper, der Befestigungsbecherstruktur und der Montageplatte gepresst, wobei sie den Kondensator fest an seinem Platz befestigt. Somit ist nicht nur die Montage des Kondensators möglichst leicht, sondern braucht man auch keine Kompromisse hinsichtlich der von der Umgebung gestellten Anforderungen an das Abdichten und Vibration zu machen. Das Durchgangsloch des Kondensators in der Montageplatte ist somit effizient abgedichtet und gegen die mögliche Vibration der Montageplatte abgedämpft.Preferably, there is a seal between the mounting cup structure and the mounting plate, most suitably an elastic annular seal between the mounting housing and the condenser, whose cross-section becomes tapered towards the bottom of the mounting housing and higher than the edge of the mounting housing at least in an unsecured condition extends. When the seal is tensioned in place, it is forced into a narrowing space between the capacitor body, the mounting cup structure, and the mounting plate, firmly securing the capacitor in place. Thus, not only the mounting of the capacitor is as easy as possible, but you do not need to compromise on the requirements imposed by the environment on the sealing and vibration. The through hole of the capacitor in the mounting plate is thus efficiently sealed and damped against the possible vibration of the mounting plate.

Figurenlistelist of figures

Die Erfindung wird im folgenden anhand einer vorteilhaften Ausführungsform unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen ausführlicher erläutert. Es zeigenThe invention will be explained in more detail below with reference to an advantageous embodiment with reference to the accompanying drawings. Show it

1 eine Explosionsansicht einer erfindungsgemäßen Kondensatorbefestigung und einer Montageplatte; 1 an exploded view of a capacitor attachment according to the invention and a mounting plate;

2 eine fertige Kondensatorbefestigung an der Montageplatte in der gleichen Perspektive wie 1; 2 a finished capacitor attachment to the mounting plate in the same perspective as 1 ;

3 die Kondensatorbefestigung der 2 von oben; und 3 the capacitor mounting the 2 from above; and

4 einen Schnitt A-A nach 3. 4 a section AA after 3 ,

Detaillierte Beschreibung der ErfindungDetailed description of the invention

Unter Bezugnahme auf die Zeichnungen wird eine erfindungsgemäße Kondensatorbefestigung zum Befestigen eines Kondensators 1 an einer Montageplatte 2 gezeigt. Als hauptsächliche Komponente weist sie eine Befestigungsbecherstruktur 3 auf, die in diesem Beispielsfall zylindrische Befestigungsgehäuse 4 für die auf der Seite von Polen 5 befindlichen Enden der zwei Kondensatoren 1 umfasst. Die Befestigungsbecherstruktur 3 kann natürlich für einen Kondensator oder eine beliebige erwünschte Anzahl von Kondensatoren vorgesehen werden, wobei die Anzahl der Befestigungsgehäuse 4 immer der Anzahl der Kondensatoren 1 entspricht, obwohl diese Strukturen in den Zeichnungen nicht separat dargestellt worden sind.With reference to the drawings, a capacitor mount according to the invention for mounting a capacitor 1 on a mounting plate 2 shown. As the main component, it has a mounting cup structure 3 on, in this example, cylindrical mounting housing 4 for those on the side of Poland 5 located ends of the two capacitors 1 includes. The mounting cup structure 3 may of course be provided for a capacitor or any desired number of capacitors, the number of mounting housings 4 always the number of capacitors 1 Although these structures have not been shown separately in the drawings.

Am Boden jedes Befestigungsgehäuses 4 gibt es Löcher 6 für Durchführung der Pole 5 des Kondensators und am inneren Umfang des Befestigungsgehäuses 4 befinden sich Haltemittel, in diesem Beispiel elastische Greifhaken 7, für den Kondensator 1, die in eine auf dem Körper des Kondensators 1 umlaufende Rille 8 gepresst werden und somit den Kondensator 1 an seinem Platz im Befestigungsgehäuse 4 halten.At the bottom of each mounting housing 4 there are holes 6 for carrying the poles 5 of the capacitor and on the inner circumference of the mounting housing 4 there are holding means, in this example elastic gripping hooks 7 , for the capacitor 1 placed in one on the body of the capacitor 1 circumferential groove 8th be pressed and thus the capacitor 1 in its place in the mounting housing 4 hold.

Zur Abdichtung der Kondensatorbefestigung ist zwischen jedem Befestigungsgehäuse 4 und dem Kondensator 1 eine elastische ringförmige Abdichtung 9 vorhanden, deren Querschnitt gegen den Boden des Befestigungsgehäuses 4 kegelförmig schmaler wird und sich zumindest in einem unbefestigten Zustand höher als der Rand des Befestigungsgehäuses 4 erstreckt.To seal the capacitor mounting is between each mounting housing 4 and the capacitor 1 an elastic annular seal 9 present, whose cross-section against the bottom of the mounting housing 4 tapered becomes narrower and at least in a non-fixed state higher than the edge of the mounting housing 4 extends.

Wenn die Befestigungsbecherstruktur 3 mit den daran angeordneten Kondensatoren 1 an der Montageplatte 2 befestigt ist, tritt das freie Ende jedes Kondensators 1, d. h. ein auf der den Polen 5 gegenüberliegenden Seite befindliches Ende 10 des Kondensators 1, durch ein in der Montageplatte 2 befindliches Durchgangsloch 11 für den Kondensator 1 zur der Befestigungsbecherstruktur 3 gegenüberliegenden Seite der Montageplatte 2 hervor.When the mounting cup structure 3 with the capacitors arranged thereon 1 on the mounting plate 2 is attached, the free end of each capacitor occurs 1 ie one on the poles 5 opposite end 10 of the capacitor 1 , through a in the mounting plate 2 located through hole 11 for the capacitor 1 to the mounting cup structure 3 opposite side of the mounting plate 2 out.

Die Befestigungsbecherstruktur 3 wird an der Montageplatte 2 anhand von mechanischen Befestigungsmitteln, am bevorzugtesten Schrauben 12, befestigt, und die von diesen erzeugte Spannkraft bring die Abdichtungen 9 dazu, sich in einen ringförmigen Schlitz zwischen den Kondensatoren 1 und den Befestigungsgehäusen 4 zu schieben und auch zwischen der Befestigungsbecherstruktur 3 und der Montageplatte 2 gepresst zu werden.The mounting cup structure 3 is on the mounting plate 2 mechanical fasteners, most preferably screws 12 , attached, and the clamping force generated by these bring the seals 9 to get into an annular slot between the capacitors 1 and the mounting housings 4 to slide and also between the mounting cup structure 3 and the mounting plate 2 to be pressed.

Es ist leicht, die Kondensatoren 1 an der Montageplatte 2 mittels der beschriebenen Befestigungsbecherstruktur 3 zu befestigen. Zuerst werden die auf der Seite der Pole 5 befindlichen Enden der Kondensatoren 1 in die Befestigungsgehäuse 4 eingeschoben, worauf die elastischen Greifhaken 7 in die auf den Körpern der Kondensatoren 1 umlaufenden Rillen 8 schnappen und die Kondensatoren 1 während der Montage an ihren Plätzen halten. Danach werden die elastischen ringförmigen Abdichtungen 9, die ein größeres Volumen als die ringförmigen Schlitze zwischen den Befestigungsgehäusen 4 und den Kondensatoren 1 aufweisen, um die Kondensatoren 1 herum montiert. Schließlich werden die freien Enden 10 der Kondensatoren 1 in der aus den Kondensatoren 1 und der Befestigungsbecherstruktur 3 bestehenden Gesamtheit durch die Löcher 11 in der Montageplatte 2 eingeschoben und die Befestigungsbecherstruktur 3 mit den Kondensatoren 1 wird an der Montageplatte mit den Schrauben 12 befestigt, wobei die Abdichtungen 9 gleichzeitig an ihren Plätzen auf oben beschriebene Weise gepresst werden.It's easy, the capacitors 1 on the mounting plate 2 by means of the described mounting cup structure 3 to fix. First, those on the side of the poles 5 located ends of the capacitors 1 in the mounting housing 4 pushed in, whereupon the elastic gripping hooks 7 in the on the bodies of the capacitors 1 circumferential grooves 8th snap and the capacitors 1 hold in place during assembly. Thereafter, the elastic annular seals 9 which has a larger volume than the annular slots between the mounting housings 4 and the capacitors 1 exhibit to the capacitors 1 mounted around. Finally, the free ends 10 of the capacitors 1 in the from the capacitors 1 and the mounting cup structure 3 existing entity through the holes 11 in the mounting plate 2 pushed in and the mounting cup structure 3 with the capacitors 1 attaches to the mounting plate with the screws 12 fastened, with the seals 9 be pressed simultaneously in their places in the manner described above.

Die obige Beschreibung der Erfindung dient lediglich zur Veranschaulichung der erfindungsgemäßen Grundidee. Ein Fachmann kann jedoch die Grundidee der Erfindung auf viele Weisen verwirklichen. Die Erfindung und ihre Ausführungsformen werden somit nicht auf die oben beschriebenen Beispiele beschränkt, sondern können im Rahmen der beigefügten Schutzansprüche variieren.The above description of the invention serves merely to illustrate the basic idea according to the invention. However, a person skilled in the art can realize the basic idea of the invention in many ways. The invention and its embodiments are thus not limited to the examples described above, but may vary within the scope of the appended claims.

Claims

Capacitor attachment for attaching a capacitor ( 1 ) on a mounting plate ( 2 ), characterized in that it comprises a mounting cup structure ( 3 ) having at least one cylindrical mounting housing ( 3 ) for each one on the side of Poland ( 5 ) located end of the capacitor ( 1 ) and holes ( 6 ) in the bottom of the mounting housing ( 4 ) for carrying out the capacitor poles ( 5 ), and when the mounting cup structure ( 3 ) with the capacitors ( 1 ) on the mounting plate ( 2 ), the free end ( 10 ) of the capacitor by a in the mounting plate ( 2 ) hole ( 11 ) for the capacitor ( 1 ) to the mounting cup structure ( 3 ) opposite side of the mounting plate ( 2 ).

Condenser mounting according to protection claim 1, characterized in that the mounting housing ( 3 ) Holding means ( 7 ) for the capacitor.

Condenser mounting according to protection claim 2, characterized in that the holding means elastic gripping hook ( 7 ), which against the body of the capacitor ( 1 ) or in a circumferential groove on the capacitor body ( 8th ) are pressed.

Capacitor attachment according to one of the protection claims 1 to 3, characterized in that between the mounting cup structure ( 3 ) and the capacitor ( 1 ) a seal ( 9 ) is located.

Condenser mounting according to protection claim 4, characterized in that between the mounting housing ( 4 ) and the capacitor ( 1 ) an elastic annular seal ( 9 ) is present, whose cross section against the bottom of the mounting housing ( 4 ) becomes conically narrower and at least in a non-fixed state higher than the edge of the mounting housing ( 4 ).

Capacitor attachment according to one of the preceding claims, characterized in that the mounting cup structure ( 3 ) on the mounting plate ( 2 ) is fastened with mechanical fasteners.

Capacitor attachment according to protection claim 6, characterized in that the fastening means consist of screws ( 12 ) consist.

Condenser mounting according to protection claim 6, characterized in that the fastening means consist of a snap-clamp connection.