DE202010016760U1

DE202010016760U1 - Frame for installation in openings of walls

Info

Publication number: DE202010016760U1
Application number: DE202010016760U
Authority: DE
Original assignee: BOS GmbH and Co KG; Dorma Deutschland GmbH
Current assignee: Bos De GmbH; Dorma Deutschland GmbH
Priority date: 2010-12-20
Filing date: 2010-12-20
Publication date: 2011-03-24
Anticipated expiration: 2020-12-21
Also published as: EP2466050A2

Abstract

Zarge zum Einbau in Öffnungen von Wänden wobei die Zarge mindestens ein Seitenteil und ein Oberteil (7) aufweist, wobei in mindestens einem Seitenteil mindestens ein Montagedurchbruch (3) angeordnet ist, in die eine mechanische oder elektrische Komponenten (9) einsetzbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Seitenteil (5, 6) mit einem oder mehreren Elementen (10) verkleidet ist.Frame for installation in openings of walls wherein the frame at least one side part and an upper part (7), wherein in at least one side part at least one mounting aperture (3) is arranged, in which a mechanical or electrical components (9) can be used, characterized in that at least one side part (5, 6) is covered with one or more elements (10).

Description

Die Erfindung betrifft eine Zarge zum Einbau in Öffnungen von Wänden gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The invention relates to a frame for installation in openings of walls according to the preamble of claim 1.

Eine derartige Steckzarge ist aus der DE 199 00 095 C1 bekannt geworden. Eine dort gezeigte Zargenvorrichtung, die aus zwei Teilen zusammengesetzt wird und für Öffnungen in Wänden einfach und genau zu montieren ist, besteht im Wesentlichen aus einer Zargenhauptschale und einer Zargengegenschale. Dabei ist eine Justierplatteneinheit vorhanden, die ein Justierankerelement mit einer Steckaufnahme beinhaltet, in dem wenigstens eine Justierschraube verstellbar angeordnet ist. Die Zargengegenschale, an der ein Notwinkelelement angeordnet ist und wenigstens ein Justierankerelement beinhaltet, das mit den Befestigungsschrauben an einer Wandleibung der Wand aufzuschrauben und mit den Justierschrauben gegenüber dieser einjustierbar ist, stellt ein zentrales Bauteil dar. Die mit dieser Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, dass die Zargengegenschale mit dem daran befestigten Justierankerelement gegenüber der Leibungsfläche justiert und daran an dieser auch festgelegt wird. Eine solche Zargengegenschale ist mit wenigen Handgriffen montiert.Such a frame is from the DE 199 00 095 C1 known. A Zargenvorrichtung shown there, which is composed of two parts and is simple and accurate to mount for openings in walls, consists essentially of a Zargenhauptschale and a Zargengegenschale. In this case, an Justierplatteneinheit is present, which includes a Justierankerelement with a plug-in receptacle, in which at least one adjusting screw is adjustably arranged. The Zargengegenschale on which an emergency angle element is arranged and includes at least one Justierankerelement that is screwed with the mounting screws on a wall of the wall wall and with the adjustment screws against this einjustierbar, represents a central component. The advantages achieved by this invention are in particular, that the Zargengegenschale adjusted with the Justierankerelement attached thereto against the Leibungsfläche and is also fixed to this. Such Zargengegenschale is mounted with a few simple steps.

Die DE 10 2005 001 624 A1 beschreibt eine Zarge zum Einbau in Öffnungen von Wänden mit einem innerhalb der Zarge umlaufenden Montageraum. Die Zarge weist an dem Grundprofil vorgestanzte Montagedurchbräche auf, in die nachträglich elektrotechnische Geräte eingesetzt werden können. Die Zargen bestehen dabei aus Stahl- oder Aluminiumblech und können gegebenenfalls lackiert oder in Edelstahl ausgeführt sein. Eine Anpassung an verschiedene Einrichtungsdesigns des Gebäude oder Raumes ist damit nicht möglich.The DE 10 2005 001 624 A1 describes a frame for installation in openings of walls with an encircling within the frame mounting space. The frame has pre-punched mounting apertures on the base profile into which subsequently electrotechnical devices can be used. The frames consist of steel or aluminum sheet and may optionally be painted or executed in stainless steel. An adaptation to different furnishing designs of the building or room is therefore not possible.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine Zarge für eine Tür der eingangs genannten Art so weiter auszubilden, dass die Zarge an verschiedene Designs angepasst werden kann.The object of the invention is to form a frame for a door of the type mentioned so on that the frame can be adapted to different designs.

Die Erfindung löst die Aufgabe gemäß der Lehre nach den Merkmalen des Anspruches 1.The invention achieves the object according to the teaching of the features of claim 1.

Nach der Erfindung ist vorgesehen, dass mindestens ein Seitenteil mit mindestens einem oder mehreren Elementen verkleidet ist. Damit kann eine normale Stahlzarge mit Elementen aus beliebigen Materialien variabel verkleidet werden, so dass eine flexible Anpassung an die Einrichtung von Büro- oder Privaträumen erfolgen kann.According to the invention it is provided that at least one side part is covered with at least one or more elements. Thus, a normal steel frame can be variably covered with elements of any materials, so that a flexible adaptation to the establishment of office or private rooms can be done.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.Advantageous developments of the invention are specified in the subclaims.

Die Erfindung wird nachfolgend an einem schematisch dargestellten Ausführungsbeispiel näher erläutert.The invention will be explained in more detail below on a schematically illustrated embodiment.

Es zeigen:Show it:

1: Eine perspektivische Darstellung einer unverkleideten Zarge mit dem umlaufenden Montageraum; 1 : A perspective view of an unclad frame with the surrounding mounting space;

2: eine verkleidete Zarge mit Elementen; 2 : a paneled frame with elements;

3: ein Element mit einer Befestigung. 3 : an element with a fastening.

Die Zarge nach der 1 besteht aus einem linken und einem rechten Seitenteil 5, 6, die durch ein Oberteil 7 miteinander verbunden sind. Die Seitenteile 5, 6 und das Oberteil 7 bestehen aus u-förmig gebogenen Grundprofilen 2, die den umlaufenden Montageraum 1 bilden.The frame after the 1 consists of a left and a right side part 5 . 6 passing through a shell 7 connected to each other. The side parts 5 . 6 and the top 7 consist of U-shaped basic profiles 2 surrounding the mounting space 1 form.

Um die Zugänglichkeit des Montageraumes 1 zu ermöglichen, ist der Montageraum 1 auf der Innenseite zur Türöffnung hingesehen offen. Diese Öffnung wird nur dadurch unterbrochen, dass entsprechende Haltestücke 8 vorhanden sind, die dem offenen U des Grundprofiles 2 eine entsprechende Stabilität geben. Auf der Vorder- und Rückseite der Zarge sind Montagedurchbrüche 3 angeordnet, in die mechanische und/oder elektrische Komponenten für z. B. die Zutrittskontrolle oder zur Stromversorgung, eingesetzt werden können. Auf der Außenseite, also entgegen der Türöffnungsrichtung sind Befestigungsbohrungen 4 angeordnet, durch die mittels nicht dargestellter Befestigungselemente die Zarge an einer Wand oder in einem Durchbruch befestigt werden kann.To the accessibility of the mounting room 1 to enable is the mounting space 1 looking open on the inside to the door opening. This opening is only interrupted by appropriate holding pieces 8th are present, the open U of the basic profile 2 give a corresponding stability. On the front and back of the frame are mounting apertures 3 arranged in the mechanical and / or electrical components for z. As the access control or power supply can be used. On the outside, so opposite to the door opening direction are mounting holes 4 arranged, by means of fasteners, not shown, the frame can be attached to a wall or in an opening.

2 zeigt ein anderes Ausführungsbeispiel einer Zarge, bei dem nur das rechte Seitenteil 6 mit Montagedurchbrüchen 3 versehen ist. In die Montagedurchbrüche 3 sind verschiedene Komponenten 9 der Zutrittskontrolle eingesetzt, wie z. B. ein Fingerprinter, ein Tastaturfeld für eine Zahlenkombination oder eine Kamera. Das Seitenteil 6 ist mit Elementen 10 verkleidet, die aus unterschiedlichen Werkstoffen bestehen können. Diese Elemente 10 können mit einer geschlossenen Fläche ausgeführt werden, oder sie weisen Öffnungen 11 auf, die mit den eingesetzten Komponenten 9 korrespondieren. 2 shows another embodiment of a frame, in which only the right side part 6 with mounting breakthroughs 3 is provided. Into the assembly breakthroughs 3 are different components 9 used the access control, such. As a fingerprinter, a keypad for a number combination or a camera. The side part 6 is with elements 10 clad, which can consist of different materials. These elements 10 can be performed with a closed surface, or they have openings 11 on that with the components used 9 correspond.

Die Elemente 10 zur Verkleidung der Zarge weisen eine einheitliche rechteckige oder quadratische Form auf, die in den Außenabmessungen standardisiert sind. Insbesondere die Höhe der Elemente 10 ist festgelegt, da die Montagedurchbrüche für Steckdosen oder Bedienelemente in festgelegten Höhenbereichen angeordnet sind. Nach dem Ausführungsbeispiel der 2 sind mehrere Elemente 10 übereinander angeordnet, von denen vier Elemente 10 mit einer oder mehreren Öffnungen 11 versehen sind, durch die die Zutrittskomponenten zugänglich gemacht werden. Die anderen Elemente 10 sind in ihrer Fläche ohne Öffnung 11 ausgeführt und weisen daher eine durchgehende Oberfläche auf. Die Kombination der Elemente 10 mit und ohne Öffnung 11 ermöglicht eine flexible Verkleidung einer Zarge. In diesem Ausführungsbeispiel weisen die Elemente 10 eine rechteckige Abmessung z. B. von 18 × 24 cm auf. Alternativ können die Elemente 10 natürlich auch in der Höhe oder Breite anders gestaltet werden, insbesondere dann, wenn in der Zarge über einen größeren Bereich keine Montagedurchbrüche 3 angeordnet sind. Ein weiteres Größenformat der Elemente 10 kann sich an den gängigen Größen für Bildschirme orientieren, so dass z. B. Displays oder LCD-Bildschirme eingesetzt werden können. Dann kann die Zarge auch mit nur einem oder zwei Elementen 10 verkleidet werden, die dann entsprechend länger ausgeführt werden. Eine weitere Verbesserung ergibt sich, wenn die Elemente 10 flächenbündig an der Zarge befestigt werden. Dies erhöht einerseits den optischen Effekt, wonach die Elemente 10 zur Verkleidung der Zarge auch einen Designeffekt haben. Andererseits erhöht dies auch den Schutz vor Manipulation und Vandalismus, da flächenbündig eingesetzte Elemente deutlich aufwendiger zu entfernen sind.The Elements 10 for cladding the frame have a uniform rectangular or square shape, which are standardized in the outer dimensions. In particular, the height of the elements 10 is determined because the mounting openings for sockets or controls are located in specified height ranges. According to the embodiment of 2 are several elements 10 arranged one above the other, of which four elements 10 with one or more openings 11 provided by the access components are made accessible. The other elements 10 are in their area without opening 11 executed and therefore have a continuous surface. The combination of elements 10 with and without opening 11 allows flexible covering of a frame. In this embodiment, the elements 10 a rectangular dimension z. B. of 18 × 24 cm. Alternatively, the elements can 10 Of course, be designed differently in height or width, especially if in the frame over a larger area no mounting openings 3 are arranged. Another size format of the elements 10 can be based on the common sizes for screens, so that z. As displays or LCD screens can be used. Then the frame can also be with just one or two elements 10 be disguised, which are then carried out accordingly longer. Another improvement arises when the elements 10 be flush mounted to the frame. On the one hand this increases the optical effect, after which the elements 10 To disguise the frame also have a design effect. On the other hand, this also increases the protection against manipulation and vandalism, since flush-mounted elements are much more expensive to remove.

Die Elemente 10 zur Verkleidung der Zarge können aus durchsichtigen, halbdurchsichtigen und undurchsichtigen Materialien bestehen. Bei den durchsichtigen und halbdurchsichtigen Materialien eignen sich insbesondere Glas oder Kunststoffe hervorragend, da diese Materialien preiswert sind, leicht zu bearbeiten und optisch einen hochwertigen Eindruck vermitteln. Insbesondere bei Glas, das durchsichtig mit einer nicht transparenten oder teiltransparenten Folie hinterklebt werden kann oder mit satiniertem, getöntem oder eingefärbtem Glas lassen sich hochwertige Verkleidungen von Zargen erstellen. Werden diese Verkleidungen durch an der Zarge angeordnetem Licht hinterleuchtet, können sich interessante Designeffekte oder funktionale Effekte ergeben, die z. B. mit der Farbe rot anzeigen, ob eine Tür versperrt ist oder um einen Weg auf langen Hotelfluren zu beleuchten. Als undurchsichtige hochwertige Materialien können z. B. auch Elemente (10) aus Steinmaterialien wie z. B. Granit oder Marmor, oder alternativ Holz oder andere Werkstoffe verwendet werden, die gerade im Innenbereich von Büro- oder Privaträumen an das bereits vorhandene Design angepasst werden können.The Elements 10 to cover the frame may consist of transparent, semi-transparent and opaque materials. In the case of the transparent and semi-transparent materials, in particular, glass or plastics are outstandingly suitable, since these materials are inexpensive, easy to work with and visually convey a high-quality impression. Especially with glass that can be transparently pasted with a non-transparent or semi-transparent film or with satin, tinted or colored glass can be high-quality panels of frames create. If these panels are backlit by arranged on the frame light, interesting design effects or functional effects may arise, the z. For example, show the color red, whether a door is locked or to illuminate a way on long hotel corridors. As opaque high quality materials can z. B. also elements ( 10 ) made of stone materials such. As granite or marble, or alternatively wood or other materials are used, which can be adapted especially in the interior of office or private rooms to the existing design.

Die Befestigung der Elemente 10 an der Zarge kann von außen lösbar oder unlösbar erfolgen. Eine von außen lösbare und leicht zu montierende Befestigung wird in 3 gezeigt, bei dem ein Element 10 aus Glas auf der Rückseite im Bereich der oberen und unteren Stirnkante je einen Träger 12 aufweist, der sich im Wesentlichen über die gesamte Breite des Elementes 10 erstreckt. Der Träger 12 kann auf dem Element 10 aufgeklebt oder mit ihm verschraubt sein oder einstückig mit dem Element 10 verbunden sein. An jedem Träger 12 sind eine oder mehrere Klammern 13 angeordnet, die in vorbereitete Öffnungen der Zarge eingreifen. Die Klammern 13 sind federnd gestaltet, so dass die Elemente 10 mit einem Widerstand in die korrespondierenden Öffnungen an der Zarge gedrückt werden. Aufgrund der federnden Wirkung der Klammern 13 ergibt sich eine spielfreie Montage der Elemente 10 an der Zarge. Zusätzlich besteht die Möglichkeit die Klammern 13 innerhalb der Zarge, z. B. mit einem Stift, abzusichern, um einen wirksamen Schutz vor Vandalismus zu erreichen.The attachment of the elements 10 on the frame can be made detachable or non-detachable from the outside. An externally detachable and easy-to-mount attachment is in 3 shown in which an element 10 Glass on the back in the upper and lower end edge each have a support 12 which extends substantially over the entire width of the element 10 extends. The carrier 12 can on the element 10 glued or bolted to it or in one piece with the element 10 be connected. At every carrier 12 are one or more parentheses 13 arranged, which engage in prepared openings of the frame. The brackets 13 are springy, so the elements 10 be pressed with a resistor in the corresponding openings on the frame. Due to the elastic effect of the brackets 13 results in a backlash-free installation of the elements 10 on the frame. In addition, there is the possibility of the brackets 13 within the frame, z. B. with a pen to secure to achieve effective protection against vandalism.

Alternativ können an den Trägern 12 auch Schraubenköpfe befestigt werden, so dass das Gewinde in die Öffnung der Zarge eintaucht und dort von hinten mit einer Mutter befestigt wird. Diese von außen unlösbare Befestigung der Elemente 10 ist insbesondere im Hinblick auf einen Schutz vor Vandalismus und Manipulation der Zutrittskontrollelemente von Vorteil.Alternatively, on the straps 12 Also screw heads are attached, so that the thread dips into the opening of the frame and is fixed there from behind with a nut. This from the outside insoluble attachment of the elements 10 is particularly advantageous in terms of protection against vandalism and manipulation of the access control elements.

Eine weitere alternative Befestigung kann erreicht werden, indem die Elemente 10 in vorbereitete Nuten an der Zarge eingeschoben oder eingesteckt werden. Damit können flächige Elemente 10 ohne Träger 12 verwendet werden, was insbesondere bei den Werkstoffen Glas oder Granit vorteilhaft ist, da die Aufbringung eines Trägers 12 entfällt und somit ein preiswerter Werkstoff verwendet werden kann, der in dieser Befestigungsversion auch eine Sicherheit gegen Vandalismus und Manipulation bietet.Another alternative attachment can be achieved by the elements 10 inserted or inserted in prepared grooves on the frame. This allows flat elements 10 without carrier 12 be used, which is particularly advantageous in the materials glass or granite, since the application of a carrier 12 eliminates and thus a low-cost material can be used, which also offers a security against vandalism and manipulation in this mounting version.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Montageraummounting space
22: Grundprofilbasic profile
33: MontagedurchbruchMounting breakthrough
44: Befestigungsbohrungenmounting holes
55: Seitenteilside panel
66: Seitenteilside panel
77: Oberteiltop
88th: Haltestückholding piece
99: Komponentecomponent
1010: Elementelement
1111: Öffnungopening
1212: Trägercarrier
1313: Klammerclip

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 19900095 C1 [0002]
DE 102005001624 A1 [0003]

Claims

Frame for installation in openings of walls wherein the frame at least one side part and a top ( 7 ), wherein in at least one side part at least one assembly breakthrough ( 3 ), into which a mechanical or electrical components ( 9 ), characterized in that at least one side part ( 5 . 6 ) with one or more elements ( 10 ) is disguised.

Frame according to claim 1, characterized in that the at least one element ( 10 ) an opening ( 11 ), which with the components used ( 9 ) corresponds.

Frame according to claim 2, characterized in that the at least one side part ( 5 . 6 ) by several equally sized elements ( 10 ), wherein at least one element ( 10 ) an opening ( 11 ) having.

Frame according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one element ( 10 ) is flush mounted to the frame.

Frame according to claim 1, characterized in that the at least one element ( 10 ) consists of transparent, semi-transparent or opaque material.

Frame according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one element ( 10 ) consists of glass, plastic, granite, marble or wood.

Frame according to claim 5, characterized in that the element ( 10 ) is backlit from transparent or semi-transparent material.

Frame according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one element ( 10 ) a carrier ( 12 ), on the fastening means for fixing the element ( 10 ) are arranged on the frame.

Frame according to claim 8, characterized in that on the support ( 12 ) at least one bracket ( 13 ) arranged to fasten the element ( 10 ) engages the frame in an opening in the frame.

Frame according to claim 1 to 7, characterized in that the element ( 10 ) is insertable into a groove in the frame.